mirror of
https://github.com/Droid-Deck/DroidDeck.git
synced 2026-11-21 13:55:58 +00:00
Add VITURE glasses support: hardware control, 3D, head tracking
Glasses get their own controller over the MCU (permission, 120 Hz default, brightness, volume, sunblock, 2D/3D) and the game moves onto them when plugged in. The IMU drives Cardboard head tracking and the SteamVR driver. 3D falls back to one eye's view on phones that can't send the 3840x1080 signal. Options open from a glasses button in game and on the Steam page.
This commit is contained in:
1 parent
31d12a9f6c
commit
1e66ff17c1
37 files changed
+2624
-318
No files matched your search
@@ -2103,4 +2103,41 @@
|
||||
<string name="achievements_none">%1$s にはこのゲームの実績がありません。</string>
|
||||
<string name="achievements_show_all">すべて表示(%1$d)</string>
|
||||
<string name="achievements_dialog_title">実績 · %1$s</string>
|
||||
<string name="drawer_page_glasses">グラス</string>
|
||||
<string name="glasses_open">VITURE グラス</string>
|
||||
<string name="glasses_control">グラスの制御</string>
|
||||
<string name="glasses_allow">許可</string>
|
||||
<string name="glasses_allow_hint">DroidDeck がグラスのリフレッシュレート、3D モード、明るさ、音量、サンブロックを設定し、ヘッドトラッキングを読み取れるようにします。</string>
|
||||
<string name="glasses_asking">Android のダイアログで許可されるのを待っています…</string>
|
||||
<string name="glasses_denied">制御が拒否されました。グラスの設定を変更するには許可してください。</string>
|
||||
<string name="glasses_no_control">このグラスにはゲームが表示されますが、ここから設定は変更できません。</string>
|
||||
<string name="glasses_output">出力</string>
|
||||
<string name="glasses_game_on">グラスにゲームを表示</string>
|
||||
<string name="glasses_game_on_hint">ゲームをグラスだけに表示します。オフ: スマートフォンに表示し、Android がスマートフォンの画面をミラーリングします。</string>
|
||||
<string name="glasses_display">表示</string>
|
||||
<string name="glasses_refresh">リフレッシュレート</string>
|
||||
<string name="glasses_3d">3D(サイドバイサイド)</string>
|
||||
<string name="glasses_3d_hint">左右の目に 3840×1080 の画像の半分ずつを表示します。映像が消えたら、グラスの 2D/3D ボタンを長押ししてください。</string>
|
||||
<string name="glasses_3d_unsupported">このスマートフォンは 3D に必要な 3840×1080 の信号を出力できません。VR ゲームはヘッドトラッキング付きで片目の映像を表示します。</string>
|
||||
<string name="glasses_no_signal">映像なし: グラスがこのスマートフォンで出力できないモードになっています。2D/3D ボタンを長押しするか、抜き差ししてください。</string>
|
||||
<string name="glasses_3d_refresh">3D のリフレッシュレート</string>
|
||||
<string name="glasses_auto3d">VR ゲームで 3D</string>
|
||||
<string name="glasses_auto3d_hint">SteamVR の実行中は 3D に切り替え、終了後に戻します。</string>
|
||||
<string name="glasses_picture">3D の映像</string>
|
||||
<string name="glasses_picture_hint">自動: SteamVR は視界全体に表示し、ほかのゲームは 3D ではスクリーンとして浮かび、2D では平面のままです。</string>
|
||||
<string name="glasses_picture_auto">自動</string>
|
||||
<string name="glasses_picture_screen">仮想スクリーン</string>
|
||||
<string name="glasses_picture_sbs">サイドバイサイドのゲーム</string>
|
||||
<string name="glasses_screen_size">スクリーンの幅</string>
|
||||
<string name="glasses_screen_distance">スクリーンまでの距離</string>
|
||||
<string name="glasses_hardware">グラス</string>
|
||||
<string name="glasses_brightness">明るさ</string>
|
||||
<string name="glasses_volume">音量</string>
|
||||
<string name="glasses_sunblock">サンブロック</string>
|
||||
<string name="glasses_sunblock_hint">前面のレンズを暗くします。</string>
|
||||
<string name="glasses_tracking">ヘッドトラッキング</string>
|
||||
<string name="glasses_head_tracking">ヘッドトラッキング</string>
|
||||
<string name="glasses_head_tracking_hint">グラスのセンサーで、頭の動きに合わせて仮想スクリーンと SteamVR を動かします。</string>
|
||||
<string name="glasses_recenter">視点をリセット</string>
|
||||
<string name="glasses_playing">%1$s でプレイ中</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in new issue
Block a user