mirror of
https://github.com/Droid-Deck/DroidDeck.git
synced 2026-11-22 14:26:00 +00:00
l10n: translate the missing strings and add the input library in every locale (#2556)
* l10n: translate the strings added since the last pass * l10n: add the input library and input strings in every locale * l10n: keep the input hints unformatted and drop the untranslatable keys aapt2 rejects input_axis_action_hint and input_trigger_action_hint without formatted="false", because their translations hold two bare percent signs. The default resource sets it, the 32 locales did not. The 40 translatable="false" keys are left out of every locale again; lint's ExtraTranslation check is fatal in release builds and the entries were added here by mistake. Also fixes wording the review caught: the Danish and Norwegian labels for sticks and neighboring directions, the Bulgarian and Vietnamese D-pad names, the Greek release and remap wording, the page names Hungarian, Indonesian and Russian point users to, the Arabic log folder path, and the Finnish library removal hint that read as deleting the folder. * l10n: translate the strings the newer upstream commits added * l10n: drop the two keys upstream no longer ships
This commit is contained in:
1 parent
e816d79581
commit
2183b05573
96 files changed
+14642
No files matched your search
@@ -185,6 +185,7 @@
|
||||
<string name="session_powervr_missing">PowerVR-grafikmiljön kunde inte laddas ned. Kontrollera anslutningen och försök igen.</string>
|
||||
<string name="session_directaudio_missing">Det gick inte att ladda ned DirectAudio, så spelljudet använder den långsammare vägen den här sessionen.</string>
|
||||
<string name="session_end_program">Det här programmet</string>
|
||||
<string name="session_end_present_fault">Sessionen kunde inte rita på skärmen: %1$s. Den här skärmen visar orsaken i stället för att vara svart; detaljerna finns i sessionsloggarna.</string>
|
||||
<string name="session_end_steam_download">Det gick inte att ladda ned Steam-klienten. Ditt nätverk eller din VPN kanske blockerar Steams servrar; kontrollera anslutningen och försök igen.</string>
|
||||
<string name="session_end_steam_setup">Det gick inte att konfigurera Steam-klienten. Kontrollera anslutningen och det lediga lagringsutrymmet och försök igen.</string>
|
||||
<string name="session_end_fex_missing">%1$s är byggt för x86-datorer och körs via FEX, som inte är installerat än. Starta Steam en gång medan du är inloggad och låt det ladda ned FEX och Steam Linux Runtime. Starta sedan detta igen.</string>
|
||||
@@ -387,6 +388,9 @@
|
||||
<string name="wincomp_unsupported">Stöds inte här än</string>
|
||||
<string name="wincomp_loading">Läser in komponenterna…</string>
|
||||
<string name="wincomp_failed">Kunde inte installera: %1$s</string>
|
||||
<string name="wincomp_repair_required">Den här nedladdningen behöver en uppdatering.</string>
|
||||
<string name="wincomp_repair_queued">Uppdatering i kö.</string>
|
||||
<string name="wincomp_retry">Försök uppdatera igen</string>
|
||||
<string name="wincomp_downloaded">Nedladdad</string>
|
||||
<string name="wincomp_downloading">Laddar ned %1$s</string>
|
||||
<string name="wincomp_installing">Installerar: %1$s</string>
|
||||
@@ -417,6 +421,22 @@
|
||||
<string name="mode_storage_internal">Endast internt</string>
|
||||
<string name="mode_storage_folder">Mapp: %1$s</string>
|
||||
<string name="mode_second_library">Andra biblioteket</string>
|
||||
<string name="libraries_title">Fler Steam-bibliotek</string>
|
||||
<string name="libraries_hint">Mappar som Steam kan installera till och spela från, var och en under sitt eget namn. Tar du bort en mapp finns spelen kvar på lagringen.</string>
|
||||
<string name="libraries_add">Lägg till bibliotek</string>
|
||||
<string name="libraries_rename">Byt namn</string>
|
||||
<string name="libraries_rename_title">Biblioteksnamn</string>
|
||||
<string name="libraries_pick">Välj en mapp för biblioteket</string>
|
||||
<string name="libraries_full">Högst %1$d tillagda bibliotek</string>
|
||||
<string name="libraries_overlap">Mappen är redan ett bibliotek eller ligger i ett</string>
|
||||
<string name="libraries_missing">%1$s · inte tillgänglig</string>
|
||||
<string name="libraries_applies_next">Gäller från nästa Steam-session</string>
|
||||
<string name="libraries_found_hint">Hittades på den här enheten · %1$s · %2$s</string>
|
||||
<string name="libraries_add_found">Lägg till</string>
|
||||
<string name="libraries_access_title">Hitta bibliotek i den interna lagringen</string>
|
||||
<string name="libraries_access_hint">Tillåt åtkomst till alla filer så att DroidDeck kan se Steam-bibliotek som andra appar sparar i den interna lagringen</string>
|
||||
<string name="libraries_access_allow">Tillåt</string>
|
||||
<string name="libraries_used_inner">Lade till %1$s, Steam-biblioteket i mappen du valde</string>
|
||||
<string name="mode_storage_note">Spel som strömmar tillgångar från SD-kortet eller delad lagring kan hacka.</string>
|
||||
<string name="mode_storage_diagnostics">Lagringsdiagnostik</string>
|
||||
<string name="mode_storage_diagnostics_hint">Registrerar allokeringsresultat och uppmätta lagringstider i Dela loggar. Kan göra installationer långsammare medan funktionen är aktiverad. Gäller från nästa session.</string>
|
||||
@@ -605,7 +625,10 @@
|
||||
<string name="perf_xalia_hint">Inaktiverar Protons hjälp för handkontrollsnavigering, vilket kostar CPU i alla spel.</string>
|
||||
<string name="perf_seccomp">Kör proot utan seccomp</string>
|
||||
<string name="perf_seccomp_hint">Kan åtgärda fel med saknade systemanrop på vissa Linux-kärnor. Kan minska prestandan.</string>
|
||||
<string name="perf_native_userland">Kör utan proot (experimentellt)</string>
|
||||
<string name="perf_native_userland_hint">Startar Linux-delen direkt på Android. Gäller nästa session. Stäng av om något inte startar.</string>
|
||||
<string name="perf_fastpath">proot snabbväg</string>
|
||||
<string name="perf_fastpath_needs_proot">Används inte utan proot.</string>
|
||||
<string name="perf_fastpath_needs_seccomp">Kräver proots seccomp-filter.</string>
|
||||
<string name="perf_fastpath_hint">Snabbare filuppslagningar och mindre hack. Stäng av om ett program inte hittar sina filer.</string>
|
||||
<string name="perf_cursor_composite">Rita markören i gamescope</string>
|
||||
@@ -815,6 +838,7 @@
|
||||
<string name="setup_gpu_supported">Enheten stöds</string>
|
||||
<string name="setup_gpu_untested">Otestad GPU</string>
|
||||
<string name="setup_gpu_unsupported">GPU stöds inte</string>
|
||||
<string name="setup_gpu_bridged">GPU via Mali-bryggan</string>
|
||||
<string name="setup_gpu_detail">%1$s · %2$s</string>
|
||||
<string name="setup_gpu_untested_detail">%1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="setup_gpu_unsupported_detail">Ingen kompatibel grafikbackend är tillgänglig för %1$s. Steam kan visa en svart skärm.</string>
|
||||
@@ -844,15 +868,38 @@
|
||||
<string name="setup_session">Session</string>
|
||||
<string name="setup_logs">Sessionsloggar</string>
|
||||
<string name="setup_logs_hint">Sparas efter varje session</string>
|
||||
<string name="setup_enhanced_diagnostics">Utökad diagnostik för nästa session</string>
|
||||
<string name="setup_enhanced_diagnostics_hint">Samlar in detaljerade loggar under en session. Kan sänka prestandan och använda mer lagring. Stängs av automatiskt när sessionen startar; granska loggarna innan du delar dem.</string>
|
||||
<string name="setup_game_debug_logs">Felsökningsloggar för spel</string>
|
||||
<string name="setup_game_debug_logs_hint">Ta med diagnostik för Proton, Wine och grafik vid nästa spelstart. Kan sänka prestandan och använda mer lagringsutrymme.</string>
|
||||
<string name="setup_game_debug_logs_restart">Starta om sessionen för att spara felsökningsloggar för spel</string>
|
||||
<string name="setup_logging_update_failed">Det gick inte att uppdatera loggningen. Kontrollera reglaget och försök igen.</string>
|
||||
<string name="setup_agent_commands">Felsökningsverktyg</string>
|
||||
<string name="setup_graphics_logs">Detaljerade grafikloggar</string>
|
||||
<string name="setup_steam_gpu_drawing">Steam-gränssnitt: GPU-ritning</string>
|
||||
<string name="setup_steam_gpu_drawing_hint">Med Xclipse-drivrutinsparet ritar Steam sina sidor i mjukvara (GPU-ritning gav trasiga rutor). Slå på för ett snabbare Steam-gränssnitt om det ser rätt ut på den här telefonen.</string>
|
||||
<string name="drivers_built_on">byggd %1$s</string>
|
||||
<string name="drivers_pair_updated">%1$s har uppdaterats till det senaste bygget</string>
|
||||
<string name="setup_gpu_bridge_fell_back">Mali-bryggan klarade inte sitt självtest på %1$s under förra sessionen (bilder eller ritningsanrop), så sessionen använde PanVK-drivrutinsparet i stället.</string>
|
||||
<string name="setup_gpu_bridge_no_memory_sharing">Mali-bryggan hittade inget sätt att dela minne med drivrutinen på %1$s under förra sessionen, så sessionen använde PanVK-drivrutinsparet i stället. Bryggan kan inte fungera på den här telefonen; med den avstängd behålls PanVK-paret.</string>
|
||||
<string name="setup_graphics_logs_hint">Varje spels Proton-, DXVK- och drivrutinsloggar ingår i sessionens loggar. Alltid på när GPU:n inte är en Adreno.</string>
|
||||
<string name="setup_latest_logs">Senaste sessionsloggar</string>
|
||||
<string name="setup_saved_logs">Sparade sessionsloggar</string>
|
||||
<string name="setup_saved_logs_hint">Behåller de %1$d senaste</string>
|
||||
<string name="setup_clear_logs">Rensa loggar</string>
|
||||
<string name="setup_log_sessions">Tillgängliga sessionsloggar</string>
|
||||
<string name="setup_log_empty">Inga sparade sessionsloggar ännu.</string>
|
||||
<string name="setup_log_export_hint">Delade och sparade ZIP-filer innehåller den valda sessionen samt relaterad Steam-, butiks-, verktygs- och Battle.net-diagnostik.</string>
|
||||
<string name="setup_log_size_date">%1$s · %2$s</string>
|
||||
<string name="setup_log_current">Aktuell session</string>
|
||||
<string name="setup_log_share">Dela</string>
|
||||
<string name="setup_log_save">Spara på enheten</string>
|
||||
<string name="setup_log_delete">Ta bort</string>
|
||||
<string name="setup_log_delete_title">Ta bort sessionsloggarna?</string>
|
||||
<string name="setup_log_delete_message">Ta bort %1$s? Det går inte att ångra.</string>
|
||||
<string name="setup_log_export_saved">Sessionsloggarna sparades.</string>
|
||||
<string name="setup_log_export_failed">Kunde inte spara sessionsloggarna.</string>
|
||||
<string name="setup_log_delete_failed">Kunde inte ta bort sessionsloggarna.</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings">Återställ alla inställningar</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings_hint">Sätt tillbaka varje inställning till standardvärdet</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings_button">Återställ</string>
|
||||
@@ -879,6 +926,8 @@
|
||||
<string name="setup_home">Använd som startskärm</string>
|
||||
<string name="setup_home_on">DroidDeck kan vara startskärmsappen</string>
|
||||
<string name="setup_home_off">DroidDeck erbjuds aldrig som startskärmsapp</string>
|
||||
<string name="setup_home_page">Hemknappen öppnar</string>
|
||||
<string name="setup_home_page_hint">Sidan som visas när DroidDeck är hemskärmsappen och du trycker på Hemknappen</string>
|
||||
<string name="setup_home_game_space_first">Under Lägg till spel ställer du DroidDeck på Inkludera</string>
|
||||
<string name="setup_orientation">Orientering</string>
|
||||
<string name="setup_launcher_orientation">Launcherns orientering</string>
|
||||
@@ -892,15 +941,22 @@
|
||||
<string name="setup_fullscreen">Helskärm</string>
|
||||
<string name="setup_fullscreen_on">Döljer Androids statusfält och navigeringsfält</string>
|
||||
<string name="setup_fullscreen_off">Visar Androids statusfält och navigeringsfält</string>
|
||||
<string name="setup_dual_screen_launcher">Startprogram för två skärmar</string>
|
||||
<string name="setup_dual_screen_launcher_hint">Automatiskt: placerar startprogrammets avsnitt (Steam, Bibliotek, Butiker med flera) på den inbyggda andra skärmen på handhållna enheter som har en. På: använder vilken andra bildskärm som helst. Av: behåller startprogrammet på en skärm.</string>
|
||||
<string name="setup_dual_screen_sessions">Sessioner med två skärmar</string>
|
||||
<string name="setup_dual_screen_sessions_hint">Automatiskt: fäster spelmenyn på den inbyggda andra skärmen i stället för att visa den som en popupmeny. På: använder vilken andra bildskärm som helst. Av: behåller menyn på spelskärmen; du kan fortfarande välja en andra skärm från menyn.</string>
|
||||
<string name="setup_dual_screen_auto">Automatiskt</string>
|
||||
<string name="setup_dual_screen_on">På</string>
|
||||
<string name="setup_dual_screen_off">Av</string>
|
||||
<string name="setup_dual_screen_controls">Kontroller på nedre skärmen i spel</string>
|
||||
<string name="setup_android_text_field_keyboard">Android-tangentbord för textfält</string>
|
||||
<string name="setup_dual_screen_controls_hint">Öppnar styrplattan och tangentbordet på den andra skärmen när en session startar.</string>
|
||||
<string name="dual_typing_title">Skriver för den övre skärmen</string>
|
||||
<string name="dual_typing_done">Klar</string>
|
||||
<string name="setup_default_home">Standardapp för startskärmen</string>
|
||||
<string name="setup_choose_home">Välj en app för startskärmen</string>
|
||||
<string name="setup_hide_home_from_recents">Dölj startprogrammet i Senaste när det är inaktivt</string>
|
||||
<string name="setup_hide_home_from_recents_hint">Gäller bara när DroidDeck är standardappen för hemskärmen och ingen session körs.</string>
|
||||
<string name="setup_choose">Välj</string>
|
||||
<string name="setup_linux_apps">Linux-appar (beta)</string>
|
||||
<string name="setup_tool_files">Filer</string>
|
||||
@@ -1015,6 +1071,147 @@
|
||||
<string name="upd_tests">Testbyggen</string>
|
||||
<string name="upd_tests_hint">Prova en fix innan den släpps</string>
|
||||
<string name="upd_tests_none">Inga just nu</string>
|
||||
<string name="upd_lab">Labbversion</string>
|
||||
<string name="lab_builds">Labbversioner</string>
|
||||
<string name="lab_in_use">Används</string>
|
||||
<string name="lab_paused_row">Pausad efter att Android optimerade om DroidDeck</string>
|
||||
<string name="lab_not_loaded">Inte laddad: %1$s</string>
|
||||
<string name="lab_waiting">Väntar på omstart</string>
|
||||
<string name="lab_kept">Behållen</string>
|
||||
<string name="lab_other_install">För en annan version</string>
|
||||
<string name="lab_rebuild">Bygg om</string>
|
||||
<string name="lab_delete_warning">Tar bort den här versionen från enheten</string>
|
||||
<string name="lab_restart">Starta om med den</string>
|
||||
<string name="lab_turn_off">Stäng av</string>
|
||||
<string name="lab_use">Använd</string>
|
||||
<string name="lab_delete">Ta bort</string>
|
||||
<string name="lab_delete_confirm">Ta bort nu</string>
|
||||
<string name="lab_restart_failed">Kunde inte förbereda omstarten: %1$s. Para ihop via trådlös felsökning i Inställningar och försök igen.</string>
|
||||
<string name="lab_installed_title">Labbversion installerad</string>
|
||||
<string name="lab_installed_text">DroidDeck startades om med %1$s</string>
|
||||
<string name="lab_paused_title">Lab-bygget pausat</string>
|
||||
<string name="lab_paused_text">Android har optimerat om DroidDeck, så %1$s är inte inläst. Öppna Uppdateringar för att starta om på det.</string>
|
||||
<string name="lab_off_title">Lab-bygget avstängt</string>
|
||||
<string name="lab_off_other_install">Det byggdes för en annan version av DroidDeck. Det behålls i Uppdateringar.</string>
|
||||
<string name="lab_off_did_not_start">DroidDeck startade inte på det två gånger</string>
|
||||
<string name="rail_agent">Agent</string>
|
||||
<string name="agent_channel_name">Agent</string>
|
||||
<string name="agent_working">Agenten arbetar</string>
|
||||
<string name="agent_missing">Installera Claude Code i Linux-användarmiljön för att använda agenten.</string>
|
||||
<string name="agent_hint">Fråga om ett spel, en krasch eller en ändring av DroidDeck</string>
|
||||
<string name="agent_send">Skicka</string>
|
||||
<string name="agent_new">Ny konversation</string>
|
||||
<string name="agent_stop">Stoppa</string>
|
||||
<string name="agent_storage_title">Lagring</string>
|
||||
<string name="agent_storage_remove">Ta bort</string>
|
||||
<string name="agent_storage_confirm">Ta bort nu</string>
|
||||
<string name="agent_storage_claude">Claude Code</string>
|
||||
<string name="agent_storage_codex">Codex</string>
|
||||
<string name="agent_storage_source">DroidDeck-källkod</string>
|
||||
<string name="agent_storage_caches">Nedladdningscache</string>
|
||||
<string name="agent_storage_source_warning">Ändringar som inte pushas går förlorade</string>
|
||||
<string name="agent_storage_caches_warning">Byggen laddar ner dem igen</string>
|
||||
<string name="agent_storage_reinstall_warning">Installationen kan installera det igen; inloggningarna behålls</string>
|
||||
<string name="agent_resumed">DroidDeck startades om på ditt Lab-bygge. Fortsätt där du slutade.</string>
|
||||
<string name="agent_empty">Fråga den varför ett spel inte startar, be den förklara en logg eller ändra DroidDeck och testa ändringen på den här enheten.</string>
|
||||
<string name="agent_failed">Misslyckades: %1$s</string>
|
||||
<string name="agent_exited">%1$s avslutades (avslutskod %2$d)</string>
|
||||
<string name="agent_stopped">Stoppad</string>
|
||||
<string name="agent_no_reply">Avslutades utan svar</string>
|
||||
<string name="agent_retry">Försök igen</string>
|
||||
<string name="agent_setting_up">Konfigurerar agenten</string>
|
||||
<string name="agent_rebuild_lab">Bygg om mitt Lab-bygge %1$s för den installerade versionen av DroidDeck och starta om på det.</string>
|
||||
<string name="agent_tokens">%1$s in · %2$s ut</string>
|
||||
<string name="agent_thinking">Tänker</string>
|
||||
<string name="agent_thought">Tanke</string>
|
||||
<string name="agent_thinking_for">Tänker · %1$s</string>
|
||||
<string name="agent_running">%1$s · %2$s</string>
|
||||
<string name="agent_tool_input">INDATA</string>
|
||||
<string name="agent_tool_output">UTDATA</string>
|
||||
<string name="agent_tool_running">Kör…</string>
|
||||
<string name="agent_tool_no_result">Inget resultat: omgången avslutades först</string>
|
||||
<string name="agent_tool_empty">Ingen utdata</string>
|
||||
<string name="agent_hint_working">Skriv för att köa nästa meddelande</string>
|
||||
<string name="agent_queue">Köa</string>
|
||||
<string name="agent_queued">Nästa: %1$s</string>
|
||||
<string name="agent_unqueue">Skicka inte</string>
|
||||
<string name="agent_attach">Bifoga</string>
|
||||
<string name="agent_remove_attachment">Ta bort</string>
|
||||
<string name="agent_model_default">Standard</string>
|
||||
<string name="agent_effort">Resonemangsnivå</string>
|
||||
<string name="agent_plan_go">Kör</string>
|
||||
<string name="agent_plan_revise">Revidera</string>
|
||||
<string name="agent_plan_untouched">Inget har ändrats ännu</string>
|
||||
<string name="agent_plan_go_message">Kör planen.</string>
|
||||
<string name="agent_send_now">Skicka nu</string>
|
||||
<string name="agent_message">Meddelande</string>
|
||||
<string name="agent_more">Mer</string>
|
||||
<string name="agent_close">Stäng</string>
|
||||
<string name="agent_latest">Senaste</string>
|
||||
<string name="agent_working_short">Arbetar</string>
|
||||
<string name="agent_usage_context">Kontext</string>
|
||||
<string name="agent_usage_of">%1$s av %2$s</string>
|
||||
<string name="agent_usage_conversation">Den här konversationen · %1$s</string>
|
||||
<string name="agent_usage_unknown">Användningen visas efter första svaret</string>
|
||||
<string name="agent_limit_hours">%1$d-timmarsgräns</string>
|
||||
<string name="agent_limit_minutes">%1$d-minutersgräns</string>
|
||||
<string name="agent_limit_week">Veckogräns</string>
|
||||
<string name="agent_limit_resets">%1$d%% · återställs %2$s</string>
|
||||
<plurals name="agent_files_changed">
|
||||
<item quantity="one">%1$d fil</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d filer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="agent_plan">Planera först</string>
|
||||
<string name="agent_plan_short">Planera</string>
|
||||
<string name="agent_plan_hint">Föreslår en plan utan att ändra något</string>
|
||||
<string name="agent_history">Konversationer</string>
|
||||
<string name="agent_history_empty">Inga konversationer ännu</string>
|
||||
<string name="agent_just_now">Nyss</string>
|
||||
<string name="agent_history_delete">Ta bort</string>
|
||||
<string name="agent_history_delete_warning">Tar bort den och dess bilagor</string>
|
||||
<string name="agent_processes">Processer</string>
|
||||
<string name="agent_processes_empty">Inget körs i Linux-användarutrymmet</string>
|
||||
<string name="agent_process_agent">AGENT</string>
|
||||
<string name="agent_process_stop">Stoppa</string>
|
||||
<string name="agent_lab_building">Lab-bygge</string>
|
||||
<string name="agent_lab_preparing">Förbereder Lab-byggen</string>
|
||||
<string name="agent_lab_progress">%1$d%% · cirka %2$s kvar</string>
|
||||
<string name="agent_lab_left">cirka %1$s kvar</string>
|
||||
<string name="agent_lab_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="agent_lab_cancel_confirm">Avbryt bygget</string>
|
||||
<string name="agent_lab_stage_starting">Startar</string>
|
||||
<string name="agent_lab_stage_building">%1$d%%</string>
|
||||
<string name="agent_lab_stage_packaging">Paketerar</string>
|
||||
<string name="agent_lab_stage_restarting">Startar om DroidDeck på det</string>
|
||||
<string name="agent_lab_stage_ready">Klart</string>
|
||||
<string name="agent_lab_stage_failed">Misslyckades: %1$s</string>
|
||||
<string name="agent_setup_title">Ställ in agenten</string>
|
||||
<string name="agent_setup_runtime">Installera Linux-körmiljön i Inställningar först.</string>
|
||||
<string name="agent_setup_retry">Försök igen</string>
|
||||
<string name="agent_setup_done">Börja chatta</string>
|
||||
<string name="agent_step_connection">Enhetsanslutning</string>
|
||||
<string name="agent_step_connection_hint">Trådlös felsökning, så att agenten kan se och styra DroidDeck</string>
|
||||
<string name="agent_step_install">Installera %1$s</string>
|
||||
<string name="agent_step_install_hint">In i Linux-miljön, med git, gh och adb</string>
|
||||
<string name="agent_step_sign_in">Logga in på %1$s</string>
|
||||
<string name="agent_step_sign_in_hint">Öppnar din webbläsare</string>
|
||||
<string name="agent_step_github">GitHub</string>
|
||||
<string name="agent_step_github_hint">Valfritt, för att öppna pull requests</string>
|
||||
<string name="agent_step_build">Byggverktyg</string>
|
||||
<string name="agent_step_build_hint">Valfritt, för Lab-byggen på den här enheten · cirka 5 GB</string>
|
||||
<string name="agent_summary_ready">Agenten är redo</string>
|
||||
<string name="agent_summary_not_ready">Slutför konfigurationen av agenten</string>
|
||||
<string name="agent_summary_signed_in">Inloggad på %1$s</string>
|
||||
<string name="agent_summary_lab">Lab-byggen</string>
|
||||
<string name="agent_summary_fast">snabba byggen</string>
|
||||
<string name="agent_step_prepare">Snabba Lab-byggen</string>
|
||||
<string name="agent_step_prepare_hint">Kompilerar den här versionen i förväg, så att Lab-byggen tar minuter · cirka 20 minuter en gång</string>
|
||||
<string name="agent_prepare_progress">Kompilerar · %1$d%% · cirka %2$s kvar</string>
|
||||
<string name="agent_action_prepare">Förbered</string>
|
||||
<string name="agent_connection_off">Trådlös felsökning kan inte nås; Para slår på den</string>
|
||||
<string name="agent_action_pair">Para</string>
|
||||
<string name="agent_action_install">Installera</string>
|
||||
<string name="agent_action_sign_in">Logga in</string>
|
||||
<string name="upd_pr">PR #%1$d</string>
|
||||
<string name="upd_not_built">Inte byggd för den här kopian av DroidDeck</string>
|
||||
<string name="upd_updated">Uppdaterad %1$s</string>
|
||||
@@ -1254,6 +1451,14 @@
|
||||
<string name="rail_apps">Appar</string>
|
||||
<string name="rail_setup">Konfiguration</string>
|
||||
<string name="rail_updates">Uppdateringar</string>
|
||||
<string name="rail_more">Mer</string>
|
||||
<string name="more_edit_tabs">Redigera flikar</string>
|
||||
<string name="setup_group_tabs">Flikar</string>
|
||||
<string name="tabs_place_bar">Visas</string>
|
||||
<string name="tabs_place_more">I Mer</string>
|
||||
<string name="tabs_place_hidden">Dold</string>
|
||||
<string name="tabs_move_up">Flytta upp %1$s</string>
|
||||
<string name="tabs_move_down">Flytta ner %1$s</string>
|
||||
<string name="rail_percent">%1$d %%</string>
|
||||
<string name="rail_resume_named">Återuppta %1$s</string>
|
||||
<string name="roms_text">Visas som /root/ROMs i varje session. Det interna lagringsutrymmet finns på /root/Storage.</string>
|
||||
@@ -1275,6 +1480,15 @@
|
||||
<string name="proton_cancel_queued">Avbryt kön</string>
|
||||
<string name="pckb_android">Android-tangentbord</string>
|
||||
<string name="pckb_hide">Dölj ✕</string>
|
||||
<string name="pckb_size">Storlek på skärmen</string>
|
||||
<string name="pckb_size_hint">Andel av skärmen som tangentbordet tar upp, inklusive toppfältet.</string>
|
||||
<string name="pckb_opacity">Opacitet</string>
|
||||
<string name="pckb_opacity_hint">Sänk den för att se spelet bakom tangentbordet.</string>
|
||||
<string name="pckb_hidden_keys">Dolda tangenter</string>
|
||||
<string name="pckb_hidden_keys_hint">Tangenter du sällan använder hålls borta från tangentbordet.</string>
|
||||
<string name="pckb_group_function">Raden med Esc och funktionstangenter</string>
|
||||
<string name="pckb_group_nav">Ins / Del / Home / End / PgUp / PgDn</string>
|
||||
<string name="pckb_group_arrows">Piltangenter</string>
|
||||
<string name="main_launch_named">Starta %1$s</string>
|
||||
<string name="main_choose_screen">Välj en skärm. Sekundär: %1$s.</string>
|
||||
<string name="main_secondary_gone">Den sekundära skärmen är inte längre tillgänglig.</string>
|
||||
@@ -1776,7 +1990,24 @@
|
||||
<string name="second_mode_terminal">Terminal</string>
|
||||
<string name="second_mode_deck_controls">Deck-grepp + styrplattor</string>
|
||||
<string name="second_mode_dashboard">Översikt</string>
|
||||
<string name="second_mode_desktop">Skrivbord</string>
|
||||
<string name="bottom_desktop_start">Starta skrivbordet</string>
|
||||
<string name="bottom_desktop_title">Skrivbord · %1$s</string>
|
||||
<string name="bottom_desktop_mode_trackpad">Styrplatta</string>
|
||||
<string name="bottom_desktop_mode_touch">Direkt pekning</string>
|
||||
<string name="bottom_desktop_trackpad">Styrplatta. Tryck för direkt pekning</string>
|
||||
<string name="bottom_desktop_direct_touch">Direkt pekning. Tryck för styrplatta</string>
|
||||
<string name="bottom_desktop_starting">Startar KDE-skrivbordet…</string>
|
||||
<string name="bottom_desktop_ended">Skrivbordet stängdes.</string>
|
||||
<string name="bottom_desktop_failed">Skrivbordet kunde inte starta. Loggarna finns i mappen bottom-desktop för den här sessionen.</string>
|
||||
<string name="bottom_desktop_off">Skrivbordet är stängt.</string>
|
||||
<string name="bottom_dashboard_empty">Inget att visa här än.</string>
|
||||
<string name="swap_screens">Växla skärmar</string>
|
||||
<string name="swap_screens_unavailable">Den nedre skärmen är upptagen just nu</string>
|
||||
<string name="swap_game_screen_group">Spelskärm</string>
|
||||
<string name="swap_game_screen">Visa spelet på</string>
|
||||
<string name="swap_game_screen_top">Övre skärmen</string>
|
||||
<string name="swap_game_screen_bottom">Nedre skärmen</string>
|
||||
<string name="bottom_page_downloads">Nedladdningar</string>
|
||||
<string name="bottom_downloads_none">Inga nedladdningar pågår.</string>
|
||||
<string name="bottom_downloads_steam">Steam</string>
|
||||
@@ -1811,6 +2042,20 @@
|
||||
<string name="stats_fuel_t">Bränsle, t</string>
|
||||
<string name="stats_fuel_main">Huvudtank %1$s t</string>
|
||||
<string name="stats_fuel_reserve">Reserv %1$s t</string>
|
||||
<string name="stats_hud_frametime">Bildrutetid</string>
|
||||
<string name="stats_hud_last_seconds">senaste %1$d s</string>
|
||||
<string name="stats_hud_avg_frame">snitt per bildruta</string>
|
||||
<string name="stats_hud_low">lägsta 1 %</string>
|
||||
<string name="stats_hud_slow_frames">bildrutor över 33 ms</string>
|
||||
<string name="stats_hud_per_minute">%1$d / min</string>
|
||||
<string name="stats_hud_playing_for">Spelat i %1$s</string>
|
||||
<string name="stats_hud_core_group">%1$d kärnor, upp till %2$s GHz</string>
|
||||
<string name="stats_hud_core_group_unknown">%1$d kärnor</string>
|
||||
<string name="stats_hud_game_cores">spel</string>
|
||||
<string name="stats_hud_fps_of">FPS vid %1$d Hz</string>
|
||||
<string name="stats_hud_red_mark">Det röda märket är där HUD:en visar temperaturen i rött.</string>
|
||||
<string name="stats_hud_whole_device">hela enheten</string>
|
||||
<string name="stats_hud_battery_temp">batteri</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_send_title">Skicka data till instrumentpanelen</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_send_auto">Automatiskt</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_send_auto_hint">Slår på det för alla spel i listan, även spel som hittas senare. Spel som du stänger av förblir avstängda.</string>
|
||||
@@ -1834,6 +2079,10 @@
|
||||
<string name="bottom_chat_mic_unavailable">Mikrofonen är avstängd för det här spelet. Slå på Mikrofon i DroidDecks Steam-inställningar (Ljud) och starta spelet igen för att prata.</string>
|
||||
<string name="bottom_chat_volume">Volym %1$d%%</string>
|
||||
<string name="bottom_page_telemetry">Statistik i spelet</string>
|
||||
<string name="bottom_hud_group">HUD på nedre skärmen</string>
|
||||
<string name="bottom_strip_tabs">Remsa på varje flik</string>
|
||||
<string name="bottom_strip_lows" formatted="false">lägsta 1 % och 0,1 %</string>
|
||||
<string name="bottom_strip_cpu_temp">CPU-temperatur</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_fps">FPS</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_cpu">CPU</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_gpu">GPU</string>
|
||||
@@ -2006,6 +2255,7 @@
|
||||
<string name="loadstate_starting">Startar sessionen…</string>
|
||||
<string name="loadstate_elapsed">%1$d:%2$02d förflutit · arbetar fortfarande</string>
|
||||
<string name="loadstate_steam_update">Laddar ned uppdateringen av Steam-klienten · %1$d %%</string>
|
||||
<string name="loadstate_steam_update_applying">Tillämpar uppdateringen av Steam-klienten…</string>
|
||||
<string name="loadstate_steam_client">Laddar ned Steam-klienten · %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="pextra_busy">En installation av ett kompatibilitetsverktyg pågår redan</string>
|
||||
@@ -2082,11 +2332,29 @@
|
||||
<string name="look_anime_edge_desc">Tecknade konturer plus skärpa.</string>
|
||||
|
||||
<string name="gpuinfo_not_adreno">Inte en Adreno-GPU</string>
|
||||
<string name="gpuinfo_powervr">System-PowerVR-drivrutin: kompatibiliteten varierar beroende på enhet</string>
|
||||
<string name="gpuinfo_xclipse">Experimentellt: RADV eller systemets Xclipse-drivrutin</string>
|
||||
<string name="gpu_system_powervr">System-PowerVR</string>
|
||||
<string name="gpu_auto_system_hint">Använder de inbyggda drivrutinerna för den här GPU:n</string>
|
||||
<string name="drivers_powervr_builtin">Systemets PowerVR-drivrutin är vald för körmiljön och skärmen.</string>
|
||||
<string name="drivers_mali_bridge_auto">Ingen öppen drivrutin stöder den här Mali ännu: Mali-bryggan är på.</string>
|
||||
<string name="upd_block_non_adreno_test">Detta är testbygget för icke-Snapdragon: de officiella byggena här fungerar bara på Adreno, så de installeras inte ovanpå det. Nya testbyggen finns på github.com/The412Banner/droiddeck-nonadreno-drivers.</string>
|
||||
<string name="session_killed_for_memory">Den senaste sessionen avslutades eftersom Android stängde DroidDeck för att frigöra minne, inte på grund av en krasch. Stäng andra appar eller sänk spelets texturinställningar och försök igen.</string>
|
||||
<string name="drivers_route_venus">Mali (Venus)</string>
|
||||
<string name="drivers_route_bridge">Mali-bryggan</string>
|
||||
<string name="drivers_mali_no_pair_auto">Ingen öppen drivrutin stöder den här Mali ännu: %1$s används på telefonens egen drivrutin.</string>
|
||||
<string name="drivers_mali_unpublished_auto">%1$s har ännu inte publicerats: %2$s används tills dess.</string>
|
||||
<string name="drivers_mali_old_vulkan_bridge">%1$s är inte tillgänglig, och telefonens drivrutin rapporterar Vulkan %2$s (Venus kräver 1.2): Mali-bryggan används.</string>
|
||||
<string name="drivers_mali_bridge_fallback">%1$s har ännu inte publicerats: Mali-bryggan är på tills dess.</string>
|
||||
<string name="cmgr_powervr_dxvk_queued">I kö: %1$s (väntar på en annan drivrutin för körmiljön)</string>
|
||||
<string name="cmgr_powervr_dxvk_managed">DXVK tillhandahålls av systemets PowerVR-körmiljö. Andra DXVK-paket kan lagras men tillämpas inte med den här drivrutinen.</string>
|
||||
<string name="gpuinfo_supported">Stöds</string>
|
||||
<string name="gpuinfo_experimental">Experimentell: dess drivrutiner är testversioner</string>
|
||||
<string name="gpuinfo_a850_experimental">Experimentellt stöd för Adreno 850: kräver kompatibla experimentella skärm- och speldrivrutiner; inte verifierat på den här enheten</string>
|
||||
<string name="gpuinfo_below_tested">Under testad maskinvara (Adreno 725 och nyare): det kan hända att det inte fungerar</string>
|
||||
<string name="gpuinfo_unsupported">Stöds inte: ingen kompatibel grafikbackend är tillgänglig för denna GPU</string>
|
||||
<string name="gpuinfo_bridge">Körs via Mali-bryggan, på telefonens egen Vulkan-drivrutin</string>
|
||||
<string name="gpuinfo_bridge_off">Stöds inte när Mali-bryggan är av: Turnip kräver en Adreno-GPU (Snapdragon)</string>
|
||||
|
||||
<string name="turnip_rate_limited">GitHubs hastighetsgräns nåddes - försök igen senare</string>
|
||||
<string name="turnip_github_http">GitHub svarade HTTP %1$d</string>
|
||||
@@ -2287,6 +2555,13 @@
|
||||
<string name="stores_sort">Sortera</string>
|
||||
<string name="setup_rail_labels">Sidofältets etiketter</string>
|
||||
<string name="setup_rail_labels_hint">Visa namn under ikonerna i sidofältet. Stäng av för ett smalare sidofält.</string>
|
||||
<string name="setup_agent_pet">Agentens husdjur</string>
|
||||
<string name="setup_agent_pet_hint">DeeDee svävar över startprogrammet och spel och visar vad agenten gör.</string>
|
||||
<string name="setup_agent_pet_float">Över andra appar</string>
|
||||
<string name="setup_agent_pet_float_hint">Låt DeeDee sväva över alla appar och öppna chatten där</string>
|
||||
<string name="setup_agent_pet_allow">Tillåt</string>
|
||||
<string name="agent_pet_name">DeeDee</string>
|
||||
<string name="agent_pet_open">Chatta med DeeDee</string>
|
||||
<string name="library_display">Visning</string>
|
||||
<string name="library_display_larger">Större kort</string>
|
||||
<string name="library_display_smaller">Mindre kort</string>
|
||||
@@ -2574,6 +2849,11 @@
|
||||
<string name="setup_tab_diagnostics">Utvecklare</string>
|
||||
<string name="setup_build_watermark">Vattenstämpel med byggetikett</string>
|
||||
<string name="setup_build_watermark_hint">Visa testbyggets eller Lab-byggets etikett på skärmen. Aktiverad som standard.</string>
|
||||
<string name="diagnostics_share_title">Dela diagnostikpaket</string>
|
||||
<string name="diagnostics_share_session">Session och enhet</string>
|
||||
<string name="diagnostics_share_graphics">Grafik</string>
|
||||
<string name="diagnostics_share_games">Spel och kompatibilitet</string>
|
||||
<string name="diagnostics_share_all">Alla paket</string>
|
||||
<string name="setup_ready">Redo att spela</string>
|
||||
<string name="setup_not_ready">Inte redo att spela än</string>
|
||||
<string name="setup_ready_runtime">runtime %1$s</string>
|
||||
@@ -2612,6 +2892,9 @@
|
||||
<string name="gog_achievements_enable_store">Aktivera GOG-prestationer i butiksinställningarna</string>
|
||||
<string name="gog_achievements_unavailable">Prestationer inte tillgängliga; kontrollera sessionsloggarna</string>
|
||||
<string name="achievement_unlocked">Prestation upplåst</string>
|
||||
<string name="setup_gpu_venus_off">Mali (Venus): av</string>
|
||||
<string name="setup_gpu_venus_on">Mali (Venus): på</string>
|
||||
<string name="setup_gpu_venus_host_too_old">Drivrutinen på %1$s rapporterar Vulkan %2$s. Mali (Venus) kräver Vulkan 1.2 eller senare (gamescope startar inte på äldre), så sessionerna hoppar över Venus och använder PanVK-drivrutinsparet i stället.</string>
|
||||
<string name="touch_paste">Klistra in</string>
|
||||
<string name="touch_left_stick">Vänster styrspak</string>
|
||||
<string name="touch_right_stick">Höger styrspak</string>
|
||||
@@ -2967,6 +3250,7 @@
|
||||
<string name="storage_tool_redist">VC++- och DirectX-installationer som spel behöver</string>
|
||||
<string name="storage_tool_fex">Kör Linux x86-spel</string>
|
||||
<string name="storage_tool_steam">Steam-verktyg</string>
|
||||
<string name="storage_tool_anticheat">Steam laddar ner detta för spel som levereras med anti-cheat, även när det är avstängt. Tar du bort det fastnar deras installation på 0 %</string>
|
||||
<string name="storage_tool_old_runtime">DroidDeck kör spel utan den här körmiljön</string>
|
||||
<string name="storage_tool_x86_proton">Proton x86, som DroidDeck inte kan köra</string>
|
||||
<string name="storage_tool_custom_default">Standard för alla spel</string>
|
||||
@@ -3077,6 +3361,8 @@
|
||||
<string name="boot_movie_droiddeck">DroidDeck · %1$d fps</string>
|
||||
<string name="boot_movie_note">60 fps ser jämnare ut men använder mer CPU medan Steam startar. En video vald i Steams egna inställningar visas också här.</string>
|
||||
<string name="boot_movie_sound">Ljud</string>
|
||||
<string name="boot_movie_skip">Hoppa över uppstartsfilmen</string>
|
||||
<string name="boot_movie_skip_hint">Använd ett svart klipp på 0,1 sekunder som uppstartsfilm för Steam. Tillämpas nästa session.</string>
|
||||
<string name="boot_movie_custom">Egen video</string>
|
||||
<string name="boot_movie_custom_hint">MP4, MOV, MKV eller WebM. Andra format och filer över %1$d MB konverteras till 720p-WebM på enheten, upp till %2$d sekunder.</string>
|
||||
<string name="boot_movie_import">Importera</string>
|
||||
@@ -3538,6 +3824,7 @@
|
||||
<string name="integration_shortcuts_service_description">Håller Alt+Tab, Win-tangenten och Hem-knappen i en aktiv DroidDeck-session i stället för Android.</string>
|
||||
<string name="integration_brightness_needed">Slå på Ljusstyrka under Konfiguration → Steam-integration</string>
|
||||
<string name="setup_gpu_bridge_off">Mali-brygga: av</string>
|
||||
<string name="setup_gpu_bridge_unusable">%1$s kan inte använda Mali-bryggan (den kräver en Mali-GPU utan en väg via systemdrivrutinen), så det här reglaget har ingen effekt här.</string>
|
||||
<string name="setup_gpu_bridge_on">Mali-brygga: på</string>
|
||||
<string name="setup_gpu_bridge_detail">%1$s är inte en Adreno. Den experimentella Vulkan-bryggan är på: sessionen ritar via telefonens egen drivrutin. Räkna med buggar; skicka sessionsloggarna.</string>
|
||||
<string name="setup_bridge_safe">Säkert läge</string>
|
||||
@@ -3697,6 +3984,7 @@
|
||||
<string name="input_layout_import_failed">Det gick inte att importera layouten</string>
|
||||
|
||||
<string name="theme_white_red">Scharlakansröd snö</string>
|
||||
<string name="theme_white_red_detail">Vita ytor med röda accenter.</string>
|
||||
|
||||
<string name="rail_soundtracks">Soundtracks</string>
|
||||
<string name="rail_music">Musik</string>
|
||||
@@ -3760,4 +4048,6 @@
|
||||
<string name="soundtracks_repeat_one">Upprepa ett</string>
|
||||
<string name="soundtracks_volume">Volym</string>
|
||||
<string name="soundtracks_no_tracks">Inga ljudfiler i detta soundtrack</string>
|
||||
<string name="stores_rockstar_launch_unavailable">Kan inte starta</string>
|
||||
<string name="agent_browser_unavailable">Ingen webbläsare är tillgänglig för att öppna den här länken.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in new issue
Block a user