feat(proton): install experimental Proton builds from a .zip (#2864)

Components > Proton gains an Experimental builds card that installs a Proton build from a .zip, lists it as Experimental-<name> and removes it with its stored and unpacked originals and selections. Replacing a build keeps its user settings and is safe to interrupt.

Co-authored-by: maxjivi05 <maxjividen@gmail.com>
This commit is contained in:
FryMcNuggetandmaxjivi05 authored and GitHub committed 2026-11-19 02:32:30 -05:00
1 parent c35da09d1a
commit 44ade5eeee
43 files changed
+1059 -36

No files matched your search

+12
View File
@@ -2406,6 +2406,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">عدم تطابق المجموع الاختباري؛ تم حذف التنزيل</string>
<string name="pextra_session_started">بدأت جلسة خلال التنزيل، أوقفها قبل تثبيت أدوات التوافق</string>
<string name="pextra_installing">جارٍ تثبيت %1$s</string>
<string name="xproton_title">إصدارات تجريبية</string>
<string name="xproton_pick">اختر ملف .zip لإصدار Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">تثبيت من ملف .zip</string>
<string name="xproton_no_space">لا توجد مساحة كافية لإصدار Proton هذا</string>
<string name="xproton_unzipping">جارٍ فك الضغط</string>
<string name="xproton_unpacking">جارٍ تفريغ Proton (بضع دقائق)</string>
<string name="xproton_bad_zip">ملف .zip لا يحتوي على أرشيف tar لـ Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">فشل التفريغ (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">الأرشيف لا يحتوي على إصدار Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">تعذّر وضع إصدار Proton</string>
<string name="xproton_remove_failed">تعذّرت الإزالة الكاملة لـ %1$s</string>
<string name="xproton_installed">تم تثبيت Proton التجريبي. اختره في Steam → الخصائص → التوافق.</string>
<string name="pextra_install_failed">فشل تثبيت %1$s (حالة الخروج %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">تعذّر تثبيت %1$s</string>
<string name="esync_fetching">جارٍ جلب حزمة droiddeck-esync</string>
@@ -2398,6 +2398,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">La suma de verificación no coincide; se eliminó la descarga</string>
<string name="pextra_session_started">Se inició una sesión durante la descarga; detenla antes de instalar herramientas de compatibilidad</string>
<string name="pextra_installing">Instalando %1$s</string>
<string name="xproton_title">Versiones experimentales</string>
<string name="xproton_pick">Elige un .zip de una versión de Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">Instalar desde .zip</string>
<string name="xproton_no_space">No hay espacio libre suficiente para esta versión de Proton</string>
<string name="xproton_unzipping">Descomprimiendo</string>
<string name="xproton_unpacking">Desempaquetando Proton (unos minutos)</string>
<string name="xproton_bad_zip">El .zip no contiene ningún tarball de Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">Error al desempaquetar (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">El archivo no contiene ninguna versión de Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">No se pudo colocar la versión de Proton</string>
<string name="xproton_remove_failed">No se pudo quitar %1$s por completo</string>
<string name="xproton_installed">Proton experimental instalado. Elígelo en Steam → Propiedades → Compatibilidad.</string>
<string name="pextra_install_failed">Falló la instalación de %1$s (salida %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">No se pudo instalar %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Descargando el paquete droiddeck-esync</string>
+12
View File
@@ -2302,6 +2302,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Несъответствие в контролната сума; изтеглянето беше изтрито</string>
<string name="pextra_session_started">По време на изтеглянето започна сесия - спри я, преди да инсталираш инструменти за съвместимост</string>
<string name="pextra_installing">Инсталиране на %1$s</string>
<string name="xproton_title">Експериментални версии</string>
<string name="xproton_pick">Изберете .zip с версия на Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">Инсталиране от .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Няма достатъчно свободно място за тази версия на Proton</string>
<string name="xproton_unzipping">Разархивиране</string>
<string name="xproton_unpacking">Разопаковане на Proton (няколко минути)</string>
<string name="xproton_bad_zip">В .zip няма архив tar на Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">Разопаковането не успя (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">Архивът не съдържа версия на Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">Версията на Proton не можа да бъде поставена</string>
<string name="xproton_remove_failed">%1$s не можа да бъде премахнат напълно</string>
<string name="xproton_installed">Експерименталният Proton е инсталиран. Изберете го в Steam → Свойства → Съвместимост.</string>
<string name="pextra_install_failed">Инсталирането на %1$s се провали (код %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">%1$s не можа да бъде инсталиран</string>
<string name="esync_fetching">Извличане на пакета droiddeck-esync</string>
+12
View File
@@ -2354,6 +2354,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Neshoda kontrolního součtu; stahování bylo odstraněno</string>
<string name="pextra_session_started">Během stahování se spustila relace; před instalací nástrojů kompatibility ji zastavte</string>
<string name="pextra_installing">Instalování %1$s</string>
<string name="xproton_title">Experimentální sestavení</string>
<string name="xproton_pick">Vyberte .zip se sestavením Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">Instalovat ze souboru .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Pro toto sestavení Proton není dost volného místa</string>
<string name="xproton_unzipping">Rozbalování</string>
<string name="xproton_unpacking">Rozbalování Proton (několik minut)</string>
<string name="xproton_bad_zip">Soubor .zip neobsahuje archiv tar s Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">Rozbalení se nezdařilo (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">Archiv neobsahuje sestavení Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">Sestavení Proton se nepodařilo umístit</string>
<string name="xproton_remove_failed">Nepodařilo se úplně odebrat %1$s</string>
<string name="xproton_installed">Experimentální Proton je nainstalován. Vyberte ho ve Steam → Vlastnosti → Kompatibilita.</string>
<string name="pextra_install_failed">Instalace %1$s se nezdařila (návratový kód %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Nepodařilo se nainstalovat %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Stahování balíčku droiddeck-esync</string>
+12
View File
@@ -2302,6 +2302,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Tjeksum stemmer ikke; downloadet blev slettet</string>
<string name="pextra_session_started">En session startede under downloadet; stop den før du installerer kompatibilitetsværktøjer</string>
<string name="pextra_installing">Installerer %1$s</string>
<string name="xproton_title">Eksperimentelle builds</string>
<string name="xproton_pick">Vælg en Proton-build som .zip</string>
<string name="xproton_pick_zip">Installer fra .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Der er ikke nok ledig plads til denne Proton-build</string>
<string name="xproton_unzipping">Udpakker zip</string>
<string name="xproton_unpacking">Udpakker Proton (nogle få minutter)</string>
<string name="xproton_bad_zip">Filen .zip indeholder ingen Proton-tarball</string>
<string name="xproton_untar_failed">Udpakning mislykkedes (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">Arkivet indeholder ingen Proton-build</string>
<string name="xproton_place_failed">Kunne ikke placere Proton-builden</string>
<string name="xproton_remove_failed">Kunne ikke fjerne %1$s helt</string>
<string name="xproton_installed">Eksperimentel Proton er installeret. Vælg den i Steam → Egenskaber → Kompatibilitet.</string>
<string name="pextra_install_failed">Installation af %1$s mislykkedes (afslutningskode %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Kunne ikke installere %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Henter droiddeck-esync-pakken</string>
+12
View File
@@ -2294,6 +2294,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Prüfsumme stimmt nicht überein; der Download wurde gelöscht</string>
<string name="pextra_session_started">Während des Downloads wurde eine Sitzung gestartet; beende sie, bevor du Kompatibilitätstools installierst</string>
<string name="pextra_installing">%1$s wird installiert</string>
<string name="xproton_title">Experimentelle Builds</string>
<string name="xproton_pick">Proton-Build als .zip auswählen</string>
<string name="xproton_pick_zip">Aus .zip installieren</string>
<string name="xproton_no_space">Nicht genug freier Speicher für diesen Proton-Build</string>
<string name="xproton_unzipping">Wird entpackt</string>
<string name="xproton_unpacking">Proton wird entpackt (einige Minuten)</string>
<string name="xproton_bad_zip">Die .zip enthält kein Proton-Tarball</string>
<string name="xproton_untar_failed">Entpacken fehlgeschlagen (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">Das Archiv enthält keinen Proton-Build</string>
<string name="xproton_place_failed">Der Proton-Build konnte nicht abgelegt werden</string>
<string name="xproton_remove_failed">%1$s konnte nicht vollständig entfernt werden</string>
<string name="xproton_installed">Experimentelles Proton installiert. Wähle es unter Steam → Eigenschaften → Kompatibilität aus.</string>
<string name="pextra_install_failed">Installation von %1$s fehlgeschlagen (Exit-Code %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">%1$s konnte nicht installiert werden</string>
<string name="esync_fetching">droiddeck-esync-Paket wird abgerufen</string>
+12
View File
@@ -2302,6 +2302,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Αναντιστοιχία αθροίσματος ελέγχου· η λήψη διαγράφηκε</string>
<string name="pextra_session_started">Μια συνεδρία ξεκίνησε κατά τη λήψη· διακόψτε την πριν εγκαταστήσετε εργαλεία συμβατότητας</string>
<string name="pextra_installing">Εγκατάσταση %1$s</string>
<string name="xproton_title">Πειραματικές εκδόσεις</string>
<string name="xproton_pick">Επιλέξτε ένα .zip έκδοσης Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">Εγκατάσταση από .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος για αυτήν την έκδοση Proton</string>
<string name="xproton_unzipping">Αποσυμπίεση</string>
<string name="xproton_unpacking">Αποσυσκευασία του Proton (λίγα λεπτά)</string>
<string name="xproton_bad_zip">Το .zip δεν περιέχει αρχείο tar του Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">Η αποσυσκευασία απέτυχε (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">Το αρχείο δεν περιέχει έκδοση Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">Δεν ήταν δυνατή η τοποθέτηση της έκδοσης Proton</string>
<string name="xproton_remove_failed">Δεν ήταν δυνατή η πλήρης κατάργηση του %1$s</string>
<string name="xproton_installed">Το πειραματικό Proton εγκαταστάθηκε. Επιλέξτε το στο Steam → Ιδιότητες → Συμβατότητα.</string>
<string name="pextra_install_failed">Η εγκατάσταση του %1$s απέτυχε (έξοδος %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Λήψη πακέτου droiddeck-esync</string>
+12
View File
@@ -2328,6 +2328,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">La suma de verificación no coincide; se eliminó la descarga</string>
<string name="pextra_session_started">Se inició una sesión durante la descarga; detenla antes de instalar herramientas de compatibilidad</string>
<string name="pextra_installing">Instalando %1$s</string>
<string name="xproton_title">Versiones experimentales</string>
<string name="xproton_pick">Elige un .zip de una versión de Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">Instalar desde .zip</string>
<string name="xproton_no_space">No hay espacio libre suficiente para esta versión de Proton</string>
<string name="xproton_unzipping">Descomprimiendo</string>
<string name="xproton_unpacking">Desempaquetando Proton (unos minutos)</string>
<string name="xproton_bad_zip">El .zip no contiene ningún tarball de Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">Error al desempaquetar (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">El archivo no contiene ninguna versión de Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">No se pudo colocar la versión de Proton</string>
<string name="xproton_remove_failed">No se pudo quitar %1$s por completo</string>
<string name="xproton_installed">Proton experimental instalado. Elígelo en Steam → Propiedades → Compatibilidad.</string>
<string name="pextra_install_failed">Falló la instalación de %1$s (salida %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">No se pudo instalar %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Descargando el paquete droiddeck-esync</string>
+12
View File
@@ -2302,6 +2302,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Tarkistussumma ei täsmää; lataus poistettiin</string>
<string name="pextra_session_started">Istunto käynnistyi latauksen aikana; pysäytä se ennen yhteensopivuustyökalujen asentamista</string>
<string name="pextra_installing">Asennetaan %1$s</string>
<string name="xproton_title">Kokeelliset versiot</string>
<string name="xproton_pick">Valitse Proton-version .zip</string>
<string name="xproton_pick_zip">Asenna .zip-tiedostosta</string>
<string name="xproton_no_space">Tälle Proton-versiolle ei ole tarpeeksi vapaata tilaa</string>
<string name="xproton_unzipping">Puretaan zip</string>
<string name="xproton_unpacking">Puretaan Protonia (muutama minuutti)</string>
<string name="xproton_bad_zip">Tiedostossa .zip ei ole Proton-tar-pakettia</string>
<string name="xproton_untar_failed">Purku epäonnistui (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">Arkisto ei sisällä Proton-versiota</string>
<string name="xproton_place_failed">Proton-versiota ei voitu sijoittaa</string>
<string name="xproton_remove_failed">Kohdetta %1$s ei voitu poistaa kokonaan</string>
<string name="xproton_installed">Kokeellinen Proton asennettu. Valitse se kohdassa Steam → Ominaisuudet → Yhteensopivuus.</string>
<string name="pextra_install_failed">%1$s-asennus epäonnistui (poistumiskoodi %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Kohdetta %1$s ei voitu asentaa</string>
<string name="esync_fetching">Haetaan droiddeck-esync-pakettia</string>
+12
View File
@@ -2327,6 +2327,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Somme de contrôle incorrecte ; le téléchargement a été supprimé</string>
<string name="pextra_session_started">Une session a démarré pendant le téléchargement ; arrêtez-la avant d\'installer des outils de compatibilité</string>
<string name="pextra_installing">Installation de %1$s</string>
<string name="xproton_title">Versions expérimentales</string>
<string name="xproton_pick">Choisir un .zip de version Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">Installer depuis un .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Espace libre insuffisant pour cette version de Proton</string>
<string name="xproton_unzipping">Décompression</string>
<string name="xproton_unpacking">Extraction de Proton (quelques minutes)</string>
<string name="xproton_bad_zip">Le .zip ne contient aucune archive tar de Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">Échec de l\'extraction (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">L\'archive ne contient aucune version de Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">Impossible de placer la version de Proton</string>
<string name="xproton_remove_failed">Impossible de supprimer entièrement %1$s</string>
<string name="xproton_installed">Proton expérimental installé. Sélectionnez-le dans Steam → Propriétés → Compatibilité.</string>
<string name="pextra_install_failed">Échec de l\'installation de %1$s (code %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Impossible d\'installer %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Récupération du pack droiddeck-esync</string>
+12
View File
@@ -2302,6 +2302,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">चेकसम मेल नहीं खाया; डाउनलोड हटा दिया गया</string>
<string name="pextra_session_started">डाउनलोड के दौरान एक सेशन शुरू हुआ; कम्पैटिबिलिटी टूल इंस्टॉल करने से पहले इसे बंद करें</string>
<string name="pextra_installing">%1$s इंस्टॉल हो रहा है</string>
<string name="xproton_title">प्रायोगिक बिल्ड</string>
<string name="xproton_pick">Proton बिल्ड की .zip चुनें</string>
<string name="xproton_pick_zip">.zip से इंस्टॉल करें</string>
<string name="xproton_no_space">इस Proton बिल्ड के लिए पर्याप्त खाली जगह नहीं है</string>
<string name="xproton_unzipping">अनज़िप हो रहा है</string>
<string name="xproton_unpacking">Proton अनपैक हो रहा है (कुछ मिनट)</string>
<string name="xproton_bad_zip">.zip में Proton का कोई tar आर्काइव नहीं है</string>
<string name="xproton_untar_failed">अनपैक करना विफल रहा (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">आर्काइव में कोई Proton बिल्ड नहीं है</string>
<string name="xproton_place_failed">Proton बिल्ड को रखा नहीं जा सका</string>
<string name="xproton_remove_failed">%1$s को पूरी तरह हटाया नहीं जा सका</string>
<string name="xproton_installed">प्रायोगिक Proton इंस्टॉल हो गया। इसे Steam → गुण → संगतता में चुनें।</string>
<string name="pextra_install_failed">%1$s इंस्टॉलेशन विफल रहा (exit %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">%1$s इंस्टॉल नहीं हो सका</string>
<string name="esync_fetching">droiddeck-esync पैक लिया जा रहा है</string>
+12
View File
@@ -2302,6 +2302,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Az ellenőrzőösszeg nem egyezik; a letöltés törlésre került</string>
<string name="pextra_session_started">Egy munkamenet elindult a letöltés közben; állítsa le a kompatibilitási eszközök telepítése előtt</string>
<string name="pextra_installing">%1$s telepítése</string>
<string name="xproton_title">Kísérleti buildek</string>
<string name="xproton_pick">Válassz egy Proton-build .zip fájlt</string>
<string name="xproton_pick_zip">Telepítés .zip fájlból</string>
<string name="xproton_no_space">Nincs elég szabad hely ehhez a Proton-buildhez</string>
<string name="xproton_unzipping">Kicsomagolás</string>
<string name="xproton_unpacking">A Proton kibontása (néhány perc)</string>
<string name="xproton_bad_zip">A .zip nem tartalmaz Proton tar-csomagot</string>
<string name="xproton_untar_failed">A kibontás nem sikerült (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">Az archívum nem tartalmaz Proton-buildet</string>
<string name="xproton_place_failed">Nem sikerült elhelyezni a Proton-buildet</string>
<string name="xproton_remove_failed">Nem sikerült teljesen eltávolítani: %1$s</string>
<string name="xproton_installed">A kísérleti Proton telepítve. Válaszd ki a Steam → Tulajdonságok → Kompatibilitás menüben.</string>
<string name="pextra_install_failed">A %1$s telepítése sikertelen (kilépési kód: %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Nem sikerült telepíteni a %1$s-t</string>
<string name="esync_fetching">droiddeck-esync csomag letöltése</string>
+12
View File
@@ -2277,6 +2277,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Checksum tidak cocok; unduhan telah dihapus</string>
<string name="pextra_session_started">Sesi dimulai saat pengunduhan berlangsung; hentikan sesi tersebut sebelum menginstal alat kompatibilitas</string>
<string name="pextra_installing">Menginstal %1$s</string>
<string name="xproton_title">Build eksperimental</string>
<string name="xproton_pick">Pilih .zip build Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">Instal dari .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Ruang kosong tidak cukup untuk build Proton ini</string>
<string name="xproton_unzipping">Mengekstrak zip</string>
<string name="xproton_unpacking">Membuka paket Proton (beberapa menit)</string>
<string name="xproton_bad_zip">.zip tidak berisi tarball Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">Gagal membuka paket (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">Arsip tidak berisi build Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">Tidak dapat menempatkan build Proton</string>
<string name="xproton_remove_failed">Tidak dapat menghapus %1$s sepenuhnya</string>
<string name="xproton_installed">Proton eksperimental terinstal. Pilih di Steam → Properti → Kompatibilitas.</string>
<string name="pextra_install_failed">Instalasi %1$s gagal (keluar %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Tidak dapat menginstal %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Mengambil paket droiddeck-esync</string>
+12
View File
@@ -2319,6 +2319,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Checksum non corrispondente; il download è stato eliminato</string>
<string name="pextra_session_started">È stata avviata una sessione durante il download; interrompila prima di installare strumenti di compatibilità</string>
<string name="pextra_installing">Installazione di %1$s</string>
<string name="xproton_title">Build sperimentali</string>
<string name="xproton_pick">Scegli uno .zip di una build di Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">Installa da .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Spazio libero insufficiente per questa build di Proton</string>
<string name="xproton_unzipping">Decompressione</string>
<string name="xproton_unpacking">Estrazione di Proton (qualche minuto)</string>
<string name="xproton_bad_zip">Lo .zip non contiene alcun tarball di Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">Estrazione non riuscita (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">L\'archivio non contiene alcuna build di Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">Impossibile posizionare la build di Proton</string>
<string name="xproton_remove_failed">Impossibile rimuovere completamente %1$s</string>
<string name="xproton_installed">Proton sperimentale installato. Selezionalo in Steam → Proprietà → Compatibilità.</string>
<string name="pextra_install_failed">Installazione di %1$s non riuscita (uscita %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Impossibile installare %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Recupero del pacchetto droiddeck-esync</string>
+12
View File
@@ -2277,6 +2277,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">チェックサムが一致しないため、ダウンロードを削除しました</string>
<string name="pextra_session_started">ダウンロード中にセッションが開始されました。停止してから互換性ツールをインストールしてください</string>
<string name="pextra_installing">%1$sをインストール中</string>
<string name="xproton_title">試験版ビルド</string>
<string name="xproton_pick">Protonビルドの.zipを選択</string>
<string name="xproton_pick_zip">.zipからインストール</string>
<string name="xproton_no_space">このProtonビルド用の空き容量が足りません</string>
<string name="xproton_unzipping">解凍中</string>
<string name="xproton_unpacking">Protonを展開中(数分かかります)</string>
<string name="xproton_bad_zip">.zipにProtonのtarballが含まれていません</string>
<string name="xproton_untar_failed">展開に失敗しました(tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">アーカイブにProtonビルドが含まれていません</string>
<string name="xproton_place_failed">Protonビルドを配置できませんでした</string>
<string name="xproton_remove_failed">%1$sを完全に削除できませんでした</string>
<string name="xproton_installed">試験版Protonをインストールしました。Steam → プロパティ → 互換性 で選択してください。</string>
<string name="pextra_install_failed">%1$sのインストールに失敗しました(終了コード %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">%1$sをインストールできませんでした</string>
<string name="esync_fetching">droiddeck-esyncパックを取得中</string>
+12
View File
@@ -2277,6 +2277,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">체크섬이 일치하지 않아 다운로드를 삭제했습니다</string>
<string name="pextra_session_started">다운로드 중에 세션이 시작되었습니다. 호환성 도구를 설치하기 전에 세션을 중지하세요</string>
<string name="pextra_installing">%1$s 설치 중</string>
<string name="xproton_title">실험용 빌드</string>
<string name="xproton_pick">Proton 빌드 .zip 선택</string>
<string name="xproton_pick_zip">.zip에서 설치</string>
<string name="xproton_no_space">이 Proton 빌드를 설치할 여유 공간이 부족합니다</string>
<string name="xproton_unzipping">압축 해제 중</string>
<string name="xproton_unpacking">Proton 풀는 중 (몇 분 소요)</string>
<string name="xproton_bad_zip">.zip에 Proton tar 파일이 없습니다</string>
<string name="xproton_untar_failed">압축 풀기 실패 (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">아카이브에 Proton 빌드가 없습니다</string>
<string name="xproton_place_failed">Proton 빌드를 배치할 수 없습니다</string>
<string name="xproton_remove_failed">%1$s을(를) 완전히 제거할 수 없습니다</string>
<string name="xproton_installed">실험용 Proton이 설치되었습니다. Steam → 속성 → 호환성에서 선택하세요.</string>
<string name="pextra_install_failed">%1$s 설치 실패(종료 코드 %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">%1$s을(를) 설치할 수 없습니다</string>
<string name="esync_fetching">droiddeck-esync 팩 받는 중</string>
+12
View File
@@ -2277,6 +2277,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Checksum tidak sepadan; muat turun telah dipadam</string>
<string name="pextra_session_started">Sesi dimulakan semasa muat turun; hentikan dahulu sebelum memasang alat keserasian</string>
<string name="pextra_installing">Memasang %1$s</string>
<string name="xproton_title">Binaan eksperimen</string>
<string name="xproton_pick">Pilih .zip binaan Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">Pasang daripada .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Ruang kosong tidak mencukupi untuk binaan Proton ini</string>
<string name="xproton_unzipping">Menyahzip</string>
<string name="xproton_unpacking">Membuka pakej Proton (beberapa minit)</string>
<string name="xproton_bad_zip">.zip tidak mengandungi tarball Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">Gagal membuka pakej (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">Arkib tidak mengandungi binaan Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">Tidak dapat meletakkan binaan Proton</string>
<string name="xproton_remove_failed">Tidak dapat mengalih keluar %1$s sepenuhnya</string>
<string name="xproton_installed">Proton eksperimen telah dipasang. Pilihnya di Steam → Sifat → Keserasian.</string>
<string name="pextra_install_failed">Pemasangan %1$s gagal (keluar %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Tidak dapat memasang %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Mengambil pek droiddeck-esync</string>
+12
View File
@@ -2302,6 +2302,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Sjekksummen stemmer ikke; nedlastingen ble slettet</string>
<string name="pextra_session_started">En sesjon startet under nedlastingen; avslutt den før du installerer kompatibilitetsverktøy</string>
<string name="pextra_installing">Installerer %1$s</string>
<string name="xproton_title">Eksperimentelle bygg</string>
<string name="xproton_pick">Velg en Proton-bygg som .zip</string>
<string name="xproton_pick_zip">Installer fra .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Ikke nok ledig plass til dette Proton-bygget</string>
<string name="xproton_unzipping">Pakker ut zip</string>
<string name="xproton_unpacking">Pakker ut Proton (noen få minutter)</string>
<string name="xproton_bad_zip">.zip-filen inneholder ingen Proton-tarball</string>
<string name="xproton_untar_failed">Utpakking mislyktes (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">Arkivet inneholder ingen Proton-bygg</string>
<string name="xproton_place_failed">Kunne ikke plassere Proton-bygget</string>
<string name="xproton_remove_failed">Kunne ikke fjerne %1$s helt</string>
<string name="xproton_installed">Eksperimentell Proton er installert. Velg den i Steam → Egenskaper → Kompatibilitet.</string>
<string name="pextra_install_failed">Installasjonen av %1$s mislyktes (avslutningskode %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Kunne ikke installere %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Henter droiddeck-esync-pakke</string>
+12
View File
@@ -2302,6 +2302,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Checksum komt niet overeen; de download is verwijderd</string>
<string name="pextra_session_started">Er is een sessie gestart tijdens het downloaden; stop die voordat je compatibiliteitstools installeert</string>
<string name="pextra_installing">%1$s installeren</string>
<string name="xproton_title">Experimentele builds</string>
<string name="xproton_pick">Kies een Proton-build als .zip</string>
<string name="xproton_pick_zip">Installeren vanuit .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Niet genoeg vrije ruimte voor deze Proton-build</string>
<string name="xproton_unzipping">Uitpakken van zip</string>
<string name="xproton_unpacking">Proton uitpakken (enkele minuten)</string>
<string name="xproton_bad_zip">De .zip bevat geen Proton-tarball</string>
<string name="xproton_untar_failed">Uitpakken mislukt (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">Het archief bevat geen Proton-build</string>
<string name="xproton_place_failed">Kan de Proton-build niet plaatsen</string>
<string name="xproton_remove_failed">Kan %1$s niet volledig verwijderen</string>
<string name="xproton_installed">Experimentele Proton geïnstalleerd. Kies het in Steam → Eigenschappen → Compatibiliteit.</string>
<string name="pextra_install_failed">Installeren van %1$s is mislukt (afsluitcode %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Kan %1$s niet installeren</string>
<string name="esync_fetching">Pakket droiddeck-esync ophalen</string>
+12
View File
@@ -2354,6 +2354,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Niezgodna suma kontrolna; pobrany plik usunięto</string>
<string name="pextra_session_started">Podczas pobierania uruchomiono sesję; zatrzymaj ją przed instalacją narzędzi zgodności</string>
<string name="pextra_installing">Instalowanie %1$s</string>
<string name="xproton_title">Kompilacje eksperymentalne</string>
<string name="xproton_pick">Wybierz plik .zip z kompilacją Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">Zainstaluj z pliku .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Za mało wolnego miejsca na tę kompilację Proton</string>
<string name="xproton_unzipping">Rozpakowywanie</string>
<string name="xproton_unpacking">Rozpakowywanie Proton (kilka minut)</string>
<string name="xproton_bad_zip">Plik .zip nie zawiera archiwum tar z Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">Rozpakowywanie nie powiodło się (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">Archiwum nie zawiera kompilacji Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">Nie udało się umieścić kompilacji Proton</string>
<string name="xproton_remove_failed">Nie udało się całkowicie usunąć %1$s</string>
<string name="xproton_installed">Eksperymentalny Proton został zainstalowany. Wybierz go w Steam → Właściwości → Zgodność.</string>
<string name="pextra_install_failed">Instalacja %1$s nie powiodła się (kod %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Nie udało się zainstalować %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Pobieranie pakietu droiddeck-esync</string>
@@ -2319,6 +2319,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">A soma de verificação não corresponde; a transferência foi eliminada</string>
<string name="pextra_session_started">Foi iniciada uma sessão durante a transferência; pare-a antes de instalar ferramentas de compatibilidade</string>
<string name="pextra_installing">A instalar %1$s</string>
<string name="xproton_title">Versões experimentais</string>
<string name="xproton_pick">Escolha um .zip de versão do Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">Instalar a partir de .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Não há espaço livre suficiente para esta versão do Proton</string>
<string name="xproton_unzipping">A descompactar</string>
<string name="xproton_unpacking">A desempacotar o Proton (alguns minutos)</string>
<string name="xproton_bad_zip">O .zip não contém nenhum tarball do Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">Falha ao desempacotar (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">O arquivo não contém nenhuma versão do Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">Não foi possível colocar a versão do Proton</string>
<string name="xproton_remove_failed">Não foi possível remover totalmente %1$s</string>
<string name="xproton_installed">Proton experimental instalado. Escolha-o em Steam → Propriedades → Compatibilidade.</string>
<string name="pextra_install_failed">Falha na instalação de %1$s (saída %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Não foi possível instalar %1$s</string>
<string name="esync_fetching">A obter o pacote droiddeck-esync</string>
+12
View File
@@ -2327,6 +2327,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">A soma de verificação não confere; o download foi excluído</string>
<string name="pextra_session_started">Uma sessão foi iniciada durante o download; pare-a antes de instalar ferramentas de compatibilidade</string>
<string name="pextra_installing">Instalando %1$s</string>
<string name="xproton_title">Builds experimentais</string>
<string name="xproton_pick">Escolha um .zip de build do Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">Instalar a partir de .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Não há espaço livre suficiente para este build do Proton</string>
<string name="xproton_unzipping">Descompactando</string>
<string name="xproton_unpacking">Desempacotando o Proton (alguns minutos)</string>
<string name="xproton_bad_zip">O .zip não contém nenhum tarball do Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">Falha ao desempacotar (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">O arquivo não contém nenhum build do Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">Não foi possível colocar o build do Proton</string>
<string name="xproton_remove_failed">Não foi possível remover totalmente o %1$s</string>
<string name="xproton_installed">Proton experimental instalado. Escolha-o em Steam → Propriedades → Compatibilidade.</string>
<string name="pextra_install_failed">Falha na instalação do %1$s (código de saída %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Não foi possível instalar o %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Buscando o pacote droiddeck-esync</string>
+12
View File
@@ -2328,6 +2328,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Sumă de control incorectă; descărcarea a fost ștearsă</string>
<string name="pextra_session_started">O sesiune a pornit în timpul descărcării; oprește-o înainte de a instala instrumente de compatibilitate</string>
<string name="pextra_installing">Se instalează %1$s</string>
<string name="xproton_title">Versiuni experimentale</string>
<string name="xproton_pick">Alege un .zip cu o versiune Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">Instalează din .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Nu există suficient spațiu liber pentru această versiune Proton</string>
<string name="xproton_unzipping">Se dezarhivează</string>
<string name="xproton_unpacking">Se despachetează Proton (câteva minute)</string>
<string name="xproton_bad_zip">Fișierul .zip nu conține nicio arhivă tar Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">Despachetarea a eșuat (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">Arhiva nu conține nicio versiune Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">Versiunea Proton nu a putut fi plasată</string>
<string name="xproton_remove_failed">%1$s nu a putut fi eliminat complet</string>
<string name="xproton_installed">Proton experimental a fost instalat. Selectează-l în Steam → Proprietăți → Compatibilitate.</string>
<string name="pextra_install_failed">Instalarea %1$s a eșuat (cod de ieșire %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">%1$s nu a putut fi instalat</string>
<string name="esync_fetching">Se obține pachetul droiddeck-esync</string>
+12
View File
@@ -2354,6 +2354,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Контрольная сумма не совпадает; загруженный файл удален</string>
<string name="pextra_session_started">Во время загрузки запустилась сессия; остановите ее перед установкой инструментов совместимости</string>
<string name="pextra_installing">Установка %1$s</string>
<string name="xproton_title">Экспериментальные сборки</string>
<string name="xproton_pick">Выберите .zip со сборкой Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">Установить из .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Недостаточно свободного места для этой сборки Proton</string>
<string name="xproton_unzipping">Распаковка архива</string>
<string name="xproton_unpacking">Распаковка Proton (несколько минут)</string>
<string name="xproton_bad_zip">В .zip нет архива tar с Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">Не удалось распаковать (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">В архиве нет сборки Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">Не удалось разместить сборку Proton</string>
<string name="xproton_remove_failed">Не удалось полностью удалить %1$s</string>
<string name="xproton_installed">Экспериментальная сборка Proton установлена. Выберите её в Steam → Свойства → Совместимость.</string>
<string name="pextra_install_failed">Ошибка установки %1$s (код выхода %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Не удалось установить %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Загрузка пакета droiddeck-esync</string>
+12
View File
@@ -2302,6 +2302,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Kontrollsumman stämmer inte. Nedladdningen togs bort</string>
<string name="pextra_session_started">En session startade under nedladdningen. Stoppa den innan du installerar kompatibilitetsverktyg</string>
<string name="pextra_installing">Installerar %1$s</string>
<string name="xproton_title">Experimentella byggen</string>
<string name="xproton_pick">Välj en Proton-version som .zip</string>
<string name="xproton_pick_zip">Installera från .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Inte tillräckligt med ledigt utrymme för den här Proton-versionen</string>
<string name="xproton_unzipping">Packar upp zip</string>
<string name="xproton_unpacking">Packar upp Proton (några minuter)</string>
<string name="xproton_bad_zip">.zip-filen innehåller ingen Proton-tarball</string>
<string name="xproton_untar_failed">Uppackningen misslyckades (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">Arkivet innehåller ingen Proton-version</string>
<string name="xproton_place_failed">Det gick inte att placera Proton-versionen</string>
<string name="xproton_remove_failed">Det gick inte att ta bort %1$s helt</string>
<string name="xproton_installed">Experimentell Proton installerad. Välj den i Steam → Egenskaper → Kompatibilitet.</string>
<string name="pextra_install_failed">Installationen av %1$s misslyckades (avslutningskod %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Kunde inte installera %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Hämtar droiddeck-esync-paket</string>
+12
View File
@@ -2277,6 +2277,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">ค่าตรวจสอบไม่ตรงกัน การดาวน์โหลดถูกลบแล้ว</string>
<string name="pextra_session_started">มีเซสชันเริ่มขึ้นระหว่างการดาวน์โหลด หยุดเซสชันก่อนติดตั้งเครื่องมือความเข้ากันได้</string>
<string name="pextra_installing">กำลังติดตั้ง %1$s</string>
<string name="xproton_title">บิลด์ทดลอง</string>
<string name="xproton_pick">เลือกไฟล์ .zip ของบิลด์ Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">ติดตั้งจากไฟล์ .zip</string>
<string name="xproton_no_space">พื้นที่ว่างไม่เพียงพอสำหรับบิลด์ Proton นี้</string>
<string name="xproton_unzipping">กำลังแตกไฟล์ zip</string>
<string name="xproton_unpacking">กำลังแตกไฟล์ Proton (ใช้เวลาไม่กี่นาที)</string>
<string name="xproton_bad_zip">ไฟล์ .zip ไม่มี tarball ของ Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">แตกไฟล์ไม่สำเร็จ (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">ไฟล์เก็บถาวรไม่มีบิลด์ Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">ไม่สามารถวางบิลด์ Proton ได้</string>
<string name="xproton_remove_failed">ไม่สามารถลบ %1$s ออกให้หมดได้</string>
<string name="xproton_installed">ติดตั้ง Proton รุ่นทดลองแล้ว เลือกได้ที่ Steam → คุณสมบัติ → ความเข้ากันได้</string>
<string name="pextra_install_failed">การติดตั้ง %1$s ล้มเหลว (ออกด้วยสถานะ %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">ไม่สามารถติดตั้ง %1$s ได้</string>
<string name="esync_fetching">กำลังดึงแพ็ก droiddeck-esync</string>
+12
View File
@@ -2294,6 +2294,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Sağlama toplamı uyuşmuyor; indirme silindi</string>
<string name="pextra_session_started">İndirme sırasında bir oturum başladı; uyumluluk araçlarını yüklemeden önce durdurun</string>
<string name="pextra_installing">%1$s yükleniyor</string>
<string name="xproton_title">Deneysel sürümler</string>
<string name="xproton_pick">Bir Proton sürümü .zip dosyası seçin</string>
<string name="xproton_pick_zip">Şuradan yükle: .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Bu Proton sürümü için yeterli boş alan yok</string>
<string name="xproton_unzipping">Zip açılıyor</string>
<string name="xproton_unpacking">Proton paketten çıkarılıyor (birkaç dakika)</string>
<string name="xproton_bad_zip">.zip dosyasında Proton tar arşivi yok</string>
<string name="xproton_untar_failed">Paketten çıkarma başarısız oldu (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">Arşivde Proton sürümü yok</string>
<string name="xproton_place_failed">Proton sürümü yerleştirilemedi</string>
<string name="xproton_remove_failed">%1$s tamamen kaldırılamadı</string>
<string name="xproton_installed">Deneysel Proton yüklendi. Steam → Özellikler → Uyumluluk bölümünden seçin.</string>
<string name="pextra_install_failed">%1$s yüklemesi başarısız oldu (çıkış %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">%1$s yüklenemedi</string>
<string name="esync_fetching">droiddeck-esync paketi getiriliyor</string>
+12
View File
@@ -2354,6 +2354,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Контрольна сума не збіглася; завантаження видалено</string>
<string name="pextra_session_started">Під час завантаження розпочався сеанс; зупиніть його, перш ніж встановлювати інструменти сумісності</string>
<string name="pextra_installing">Встановлення %1$s</string>
<string name="xproton_title">Експериментальні збірки</string>
<string name="xproton_pick">Виберіть .zip зі збіркою Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">Встановити з .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Недостатньо вільного місця для цієї збірки Proton</string>
<string name="xproton_unzipping">Розпакування архіву</string>
<string name="xproton_unpacking">Розпакування Proton (кілька хвилин)</string>
<string name="xproton_bad_zip">У .zip немає архіву tar із Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">Не вдалося розпакувати (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">В архіві немає збірки Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">Не вдалося розмістити збірку Proton</string>
<string name="xproton_remove_failed">Не вдалося повністю видалити %1$s</string>
<string name="xproton_installed">Експериментальну збірку Proton встановлено. Виберіть її в Steam → Властивості → Сумісність.</string>
<string name="pextra_install_failed">Встановлення %1$s не вдалося (код виходу %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Не вдалося встановити %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Отримання пакета droiddeck-esync</string>
+12
View File
@@ -2277,6 +2277,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Checksum không khớp; tệp tải xuống đã bị xóa</string>
<string name="pextra_session_started">Một phiên đã bắt đầu trong khi tải; hãy dừng nó trước khi cài công cụ tương thích</string>
<string name="pextra_installing">Đang cài %1$s</string>
<string name="xproton_title">Bản dựng thử nghiệm</string>
<string name="xproton_pick">Chọn tệp .zip bản dựng Proton</string>
<string name="xproton_pick_zip">Cài đặt từ .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Không đủ dung lượng trống cho bản dựng Proton này</string>
<string name="xproton_unzipping">Đang giải nén zip</string>
<string name="xproton_unpacking">Đang giải nén Proton (vài phút)</string>
<string name="xproton_bad_zip">Tệp .zip không chứa tarball Proton</string>
<string name="xproton_untar_failed">Giải nén thất bại (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">Tệp lưu trữ không chứa bản dựng Proton</string>
<string name="xproton_place_failed">Không thể đặt bản dựng Proton</string>
<string name="xproton_remove_failed">Không thể gỡ hoàn toàn %1$s</string>
<string name="xproton_installed">Đã cài Proton thử nghiệm. Hãy chọn nó trong Steam → Thuộc tính → Tương thích.</string>
<string name="pextra_install_failed">Cài %1$s thất bại (mã thoát %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Không thể cài %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Đang lấy pack droiddeck-esync</string>
@@ -2354,6 +2354,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">校验和不匹配;已删除下载的文件</string>
<string name="pextra_session_started">下载期间有会话启动;请先停止它,再安装兼容性工具</string>
<string name="pextra_installing">正在安装 %1$s</string>
<string name="xproton_title">实验版本</string>
<string name="xproton_pick">选择 Proton 版本 .zip</string>
<string name="xproton_pick_zip">从 .zip 安装</string>
<string name="xproton_no_space">可用空间不足,无法安装此 Proton 版本</string>
<string name="xproton_unzipping">正在解压</string>
<string name="xproton_unpacking">正在解包 Proton(需要几分钟)</string>
<string name="xproton_bad_zip">.zip 中不含 Proton tar 包</string>
<string name="xproton_untar_failed">解包失败(tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">压缩包中不含 Proton 版本</string>
<string name="xproton_place_failed">无法放置 Proton 版本</string>
<string name="xproton_remove_failed">无法完全移除 %1$s</string>
<string name="xproton_installed">实验版 Proton 已安装。请在 Steam → 属性 → 兼容性 中选择。</string>
<string name="pextra_install_failed">%1$s 安装失败(退出代码 %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">无法安装 %1$s</string>
<string name="esync_fetching">正在获取 droiddeck-esync 包</string>
@@ -2276,6 +2276,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">校驗和不符;已刪除下載的檔案</string>
<string name="pextra_session_started">下載期間有會話啟動;請先停止該會話,再安裝兼容性工具</string>
<string name="pextra_installing">正在安裝 %1$s</string>
<string name="xproton_title">實驗版本</string>
<string name="xproton_pick">選擇 Proton 版本 .zip</string>
<string name="xproton_pick_zip">從 .zip 安裝</string>
<string name="xproton_no_space">可用空間不足,無法安裝此 Proton 版本</string>
<string name="xproton_unzipping">正在解壓縮</string>
<string name="xproton_unpacking">正在解包 Proton(需要幾分鐘)</string>
<string name="xproton_bad_zip">.zip 中不含 Proton tar 包</string>
<string name="xproton_untar_failed">解包失敗(tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">壓縮檔中不含 Proton 版本</string>
<string name="xproton_place_failed">無法放置 Proton 版本</string>
<string name="xproton_remove_failed">無法完全移除 %1$s</string>
<string name="xproton_installed">實驗版 Proton 已安裝。請在 Steam → 內容 → 相容性 中選擇。</string>
<string name="pextra_install_failed">%1$s 安裝失敗(結束代碼 %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">無法安裝 %1$s</string>
<string name="esync_fetching">正在下載 droiddeck-esync 套件</string>
@@ -2276,6 +2276,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">校驗碼不符;已刪除下載內容</string>
<string name="pextra_session_started">下載期間有工作階段啟動;請先停止它,再安裝相容性工具</string>
<string name="pextra_installing">正在安裝 %1$s</string>
<string name="xproton_title">實驗版本</string>
<string name="xproton_pick">選擇 Proton 版本 .zip</string>
<string name="xproton_pick_zip">從 .zip 安裝</string>
<string name="xproton_no_space">可用空間不足,無法安裝此 Proton 版本</string>
<string name="xproton_unzipping">正在解壓縮</string>
<string name="xproton_unpacking">正在解包 Proton(需要幾分鐘)</string>
<string name="xproton_bad_zip">.zip 中不含 Proton tar 包</string>
<string name="xproton_untar_failed">解包失敗(tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">壓縮檔中不含 Proton 版本</string>
<string name="xproton_place_failed">無法放置 Proton 版本</string>
<string name="xproton_remove_failed">無法完全移除 %1$s</string>
<string name="xproton_installed">實驗版 Proton 已安裝。請在 Steam → 內容 → 相容性 中選擇。</string>
<string name="pextra_install_failed">%1$s 安裝失敗(結束代碼 %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">無法安裝 %1$s</string>
<string name="esync_fetching">正在取得 droiddeck-esync 套件</string>
+12
View File
@@ -2530,6 +2530,18 @@
<string name="pextra_checksum_mismatch">Checksum mismatch; the download was deleted</string>
<string name="pextra_session_started">A session started during the download; stop it before installing compatibility tools</string>
<string name="pextra_installing">Installing %1$s</string>
<string name="xproton_title">Experimental builds</string>
<string name="xproton_pick">Pick a Proton build .zip</string>
<string name="xproton_pick_zip">Install from .zip</string>
<string name="xproton_no_space">Not enough free space for this Proton build</string>
<string name="xproton_unzipping">Unzipping</string>
<string name="xproton_unpacking">Unpacking Proton (a few minutes)</string>
<string name="xproton_bad_zip">The .zip holds no Proton tarball</string>
<string name="xproton_untar_failed">Unpacking failed (tar %1$d)</string>
<string name="xproton_no_tree">The archive holds no Proton build</string>
<string name="xproton_place_failed">Could not place the Proton build</string>
<string name="xproton_remove_failed">Could not fully remove %1$s</string>
<string name="xproton_installed">Experimental Proton installed. Pick it in Steam → Properties → Compatibility.</string>
<string name="pextra_install_failed">%1$s installation failed (exit %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Could not install %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Fetching droiddeck-esync pack</string>