From 69e68a5008c08ebfca46e0d42ab46b31f65b8ca6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MaxsTechReview Date: Tue, 13 Oct 2026 13:34:00 -0400 Subject: [PATCH] Add translations for 23 more languages and fill missing strings (#669) * Add translations for 23 more languages and fill missing strings * Translate the strings added in main into every language Cardboard VR and the session drawer's component downloads in all 31 languages, the game details facts and HowLongToBeat labels in the 23 new ones, and the reworded Components page note there. --- .../droiddeck/launcher/core/AppLanguage.kt | 43 +- .../launcher/input/SteamTouchControls.kt | 100 +- .../launcher/input/SteamTouchIconPicker.kt | 16 +- .../launcher/stores/amazon/AmazonBackend.kt | 6 +- .../launcher/stores/amazon/AmazonLibrary.kt | 19 +- .../launcher/stores/epic/EpicBackend.kt | 6 +- .../launcher/stores/epic/EpicLibrary.kt | 11 +- .../launcher/stores/gog/GogBackend.kt | 4 +- .../launcher/stores/gog/GogLibrary.kt | 13 +- app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 2335 +++++++++++++++++ app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml | 93 + app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 2235 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 2285 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-da/strings.xml | 2235 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-de/strings.xml | 2235 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-el/strings.xml | 2235 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-es/strings.xml | 579 ++-- app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 2235 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 1306 ++++++++- app/src/main/res/values-hi/strings.xml | 2235 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 2235 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-in/strings.xml | 2210 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-it/strings.xml | 2260 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 573 ++-- app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 573 ++-- app/src/main/res/values-ms/strings.xml | 2210 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 2235 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 2235 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2285 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 2260 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 2260 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 2260 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 1220 ++++++++- app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 2235 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-th/strings.xml | 2210 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 2235 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 2285 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 2210 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 573 ++-- app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml | 573 ++-- app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 573 ++-- app/src/main/res/values/strings.xml | 68 + app/src/main/res/xml/locales_config.xml | 24 + .../launcher/core/AppLanguageTest.kt | 57 + .../launcher/session/SteamLanguageTest.kt | 12 + 45 files changed, 57044 insertions(+), 1053 deletions(-) create mode 100644 app/src/main/res/values-ar/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-bg/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-cs/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-da/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-de/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-el/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-fi/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-hi/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-hu/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-in/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-it/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-ms/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-nb/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-nl/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-pl/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-pt/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-ro/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-sv/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-th/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-tr/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-uk/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-vi/strings.xml create mode 100644 app/src/test/java/com/droiddeck/launcher/core/AppLanguageTest.kt diff --git a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/core/AppLanguage.kt b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/core/AppLanguage.kt index 4021e18040..46a164f1a9 100644 --- a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/core/AppLanguage.kt +++ b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/core/AppLanguage.kt @@ -22,7 +22,11 @@ object AppLanguage { const val SYSTEM = "" /** The languages the app ships, as BCP 47 tags, in the order the picker lists them. */ - val supported: List = listOf("en", "es", "fr", "ru", "ja", "ko", "zh-CN", "zh-TW", "zh-HK") + val supported: List = listOf( + "en", "id", "ms", "cs", "da", "de", "es", "es-419", "fr", "it", "hu", "nl", "nb", "pl", + "pt-BR", "pt-PT", "ro", "fi", "sv", "vi", "tr", "el", "bg", "ru", "uk", "ar", "hi", "th", + "ja", "ko", "zh-CN", "zh-TW", "zh-HK", + ) private const val PREFS = "language" private const val KEY = "app_language" @@ -97,9 +101,18 @@ object AppLanguage { // 0 leaves it undefined, so only the locale is changed. private fun override(locale: Locale) = Configuration().apply { fontScale = 0f; setLocales(LocaleList(locale)) } + private val latinAmerica = setOf( + "419", "AR", "BO", "BR", "BZ", "CL", "CO", "CR", "CU", "DO", "EC", "GT", "HN", "MX", "NI", "PA", + "PE", "PR", "PY", "SV", "US", "UY", "VE", + ) + /** Which of the app's languages [locale] reads as, or null when the app does not ship it. */ fun supportedTag(locale: Locale): String? = when (locale.language) { - "en", "es", "fr", "ru", "ja", "ko" -> locale.language + "en", "fr", "ru", "ja", "ko", "ms", "cs", "da", "de", "it", "hu", "nl", "nb", "pl", "ro", "fi", + "sv", "vi", "tr", "el", "bg", "uk", "ar", "hi", "th" -> locale.language + "in", "id" -> "id" + "es" -> if (locale.country in latinAmerica) "es-419" else "es" + "pt" -> if (locale.country.isEmpty() || locale.country == "BR") "pt-BR" else "pt-PT" "zh" -> when { locale.script == "Hans" -> "zh-CN" locale.country == "HK" || locale.country == "MO" -> "zh-HK" @@ -116,9 +129,33 @@ object AppLanguage { /** A language's name in that language, for the picker: what a reader of it looks for. */ fun nativeName(tag: String): String = when (tag) { "en" -> "English" - "es" -> "Español" + "id" -> "Bahasa Indonesia" + "ms" -> "Bahasa Melayu" + "cs" -> "Čeština" + "da" -> "Dansk" + "de" -> "Deutsch" + "es" -> "Español (España)" + "es-419" -> "Español (Latinoamérica)" "fr" -> "Français" + "it" -> "Italiano" + "hu" -> "Magyar" + "nl" -> "Nederlands" + "nb" -> "Norsk bokmål" + "pl" -> "Polski" + "pt-BR" -> "Português (Brasil)" + "pt-PT" -> "Português (Portugal)" + "ro" -> "Română" + "fi" -> "Suomi" + "sv" -> "Svenska" + "vi" -> "Tiếng Việt" + "tr" -> "Türkçe" + "el" -> "Ελληνικά" + "bg" -> "Български" "ru" -> "Русский" + "uk" -> "Українська" + "ar" -> "العربية" + "hi" -> "हिन्दी" + "th" -> "ไทย" "ja" -> "日本語" "ko" -> "한국어" "zh-CN" -> "简体中文" diff --git a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/input/SteamTouchControls.kt b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/input/SteamTouchControls.kt index 350a619347..2995896d1e 100644 --- a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/input/SteamTouchControls.kt +++ b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/input/SteamTouchControls.kt @@ -13,6 +13,7 @@ import android.util.Log import android.view.MotionEvent import android.view.View import android.widget.Toast +import com.droiddeck.launcher.R import com.droiddeck.launcher.input.SteamTouchConfig.Element import java.util.concurrent.Executors import kotlin.math.abs @@ -335,7 +336,7 @@ class SteamTouchControls( if (editing) { text.textSize = r * 0.3f text.color = Color.argb(alpha / 2, 255, 255, 255) - canvas.drawText("Trackpad", x, y - (text.descent() + text.ascent()) / 2, text) + canvas.drawText(context.getString(R.string.deck_surface_trackpad), x, y - (text.descent() + text.ascent()) / 2, text) } } SteamTouchConfig.STEAM -> { @@ -579,7 +580,7 @@ class SteamTouchControls( SteamTouchConfig.STEAM -> "STEAM" SteamTouchConfig.THUMB -> "…" SteamTouchConfig.KEYBOARD -> "⌨" - SteamTouchConfig.PASTE -> "Paste" + SteamTouchConfig.PASTE -> context.getString(R.string.touch_paste) SteamTouchConfig.SELECT -> "⧉" SteamTouchConfig.START -> "☰" SteamTouchConfig.BUMPER_LEFT -> "LB" @@ -880,15 +881,15 @@ class SteamTouchControls( } private fun controlName(type: Int) = when (type) { - SteamTouchConfig.DPAD -> "D-pad" - SteamTouchConfig.JOYSTICK_LEFT -> "Left stick" - SteamTouchConfig.JOYSTICK_RIGHT -> "Right stick" - SteamTouchConfig.TRACKPAD_LEFT -> "Left trackpad" - SteamTouchConfig.TRACKPAD_RIGHT -> "Right trackpad" - SteamTouchConfig.TRACKPAD_CENTER -> "Trackpad" + SteamTouchConfig.DPAD -> context.getString(R.string.touch_dpad) + SteamTouchConfig.JOYSTICK_LEFT -> context.getString(R.string.touch_left_stick) + SteamTouchConfig.JOYSTICK_RIGHT -> context.getString(R.string.touch_right_stick) + SteamTouchConfig.TRACKPAD_LEFT -> context.getString(R.string.deck_left_trackpad) + SteamTouchConfig.TRACKPAD_RIGHT -> context.getString(R.string.deck_right_trackpad) + SteamTouchConfig.TRACKPAD_CENTER -> context.getString(R.string.deck_surface_trackpad) SteamTouchConfig.STEAM -> "Steam" - SteamTouchConfig.THUMB -> "Menu" - SteamTouchConfig.KEYBOARD -> "Keyboard" + SteamTouchConfig.THUMB -> context.getString(R.string.touch_menu) + SteamTouchConfig.KEYBOARD -> context.getString(R.string.touch_keyboard) else -> label(type) } @@ -899,22 +900,22 @@ class SteamTouchControls( val list = android.widget.LinearLayout(context).apply { orientation = android.widget.LinearLayout.VERTICAL; setPadding((12 * density).toInt(), 0, (12 * density).toInt(), 0) } var close: () -> Unit = {} val copied = prefs.getString("copiedLayout", null) - fun item(name: String, enabled: Boolean = true, action: () -> Unit) = list.addView(android.widget.Button(context).apply { - text = name + fun item(name: Int, enabled: Boolean = true, action: () -> Unit) = list.addView(android.widget.Button(context).apply { + setText(name) isAllCaps = false isEnabled = enabled setOnClickListener { close(); action(); invalidate() } }) - item("Colour and opacity…") { pickColor() } - item("Copy this layout") { + item(R.string.touch_color_opacity) { pickColor() } + item(R.string.touch_copy_layout) { prefs.edit().putString("copiedLayout", (editElements + hidden).joinToString(";") { "${it.type},${it.visible},${it.x},${it.y},${it.xScale},${it.yScale}" }).apply() - Toast.makeText(context, "Layout copied; paste it into any game's touch layout", Toast.LENGTH_SHORT).show() + Toast.makeText(context, R.string.touch_layout_copied, Toast.LENGTH_SHORT).show() } - item("Paste copied layout", copied != null) { pasteLayout(copied ?: "") } - item("Reset to Steam's default") { resetEditSet() } - close = SteamTouchIconPicker.showPanel(host, "Layout", list, listOf("Close" to {})) + item(R.string.touch_paste_layout, copied != null) { pasteLayout(copied ?: "") } + item(R.string.touch_reset_layout) { resetEditSet() } + close = SteamTouchIconPicker.showPanel(host, context.getString(R.string.ctrl_layout), list, listOf(context.getString(R.string.common_close) to {})) } /** A copied layout onto this action set: each control the set has takes the copied place. */ @@ -985,11 +986,12 @@ class SteamTouchControls( RectF(frame.left + l * s, frame.top + t * s, frame.left + r * s, frame.top + b * s) private fun text(canvas: Canvas, str: String, x: Float, y: Float, size: Float, color: Int = Color.WHITE, bold: Boolean = true, - align: Paint.Align = Paint.Align.CENTER) { + align: Paint.Align = Paint.Align.CENTER, maxWidth: Float = 0f) { val p = Paint(Paint.ANTI_ALIAS_FLAG).apply { this.color = color; textSize = size; textAlign = align typeface = if (bold) android.graphics.Typeface.DEFAULT_BOLD else android.graphics.Typeface.DEFAULT } + if (maxWidth > 0f) p.measureText(str).let { if (it > maxWidth) p.textSize = size * maxWidth / it } canvas.drawText(str, x, y - (p.descent() + p.ascent()) / 2, p) } @@ -1004,7 +1006,7 @@ class SteamTouchControls( canvas.drawRoundRect(r, radius, radius, Paint(Paint.ANTI_ALIAS_FLAG).apply { color = line2; style = Paint.Style.STROKE; strokeWidth = 1.2f * s }) } val ink = when { !enabled -> Color.argb(110, 242, 244, 247); primary -> onAccent; else -> onSurface } - text(canvas, text, r.centerX(), r.centerY(), 14f * s, ink) + text(canvas, text, r.centerX(), r.centerY(), 14f * s, ink, maxWidth = r.width() - 16f * s) if (enabled) hots += Hot(r, onTap) } @@ -1044,7 +1046,7 @@ class SteamTouchControls( BIG_PICTURE -> "Steam" else -> gameNames[appId] ?: run { val app = appId - gameNames[app] = "app $app" + gameNames[app] = context.getString(R.string.touch_app_id, app) loader.execute { val name = SteamTouchConfig.gameName(context, app) ?: return@execute handler.post { gameNames[app] = name; invalidate() } @@ -1061,7 +1063,7 @@ class SteamTouchControls( // Header: power (DroidDeck's own menu: stop, settings), the Steam mark, what is running, close. iconButton(canvas, ref(f, s, 494f, 18f, 531f, 55f), false, { menuOpen = false; onMenu() }) { c, r, col -> drawPower(c, r, col) } drawMark(canvas, f.left + 104f * s, f.top + 37f * s, 13f * s) - text(canvas, "Touch controls", f.left + 124f * s, f.top + 30f * s, 14f * s, onSurface, align = Paint.Align.LEFT) + text(canvas, context.getString(R.string.touch_title), f.left + 124f * s, f.top + 30f * s, 14f * s, onSurface, align = Paint.Align.LEFT) text(canvas, gameName(), f.left + 124f * s, f.top + 46f * s, 11f * s, muted, bold = false, align = Paint.Align.LEFT) closeButton(canvas, f, s) { menuOpen = false } val controller = options.inputMode != SteamTouchConfig.INPUT_MOUSE @@ -1071,10 +1073,10 @@ class SteamTouchControls( m -> SteamTouchConfig.INPUT_MOUSE else -> SteamTouchConfig.INPUT_CONTROLLER })) - tile(canvas, ref(f, s, 45f, 81f, 249f, 271f), s, "Touch Controller", controller, { setModes(!controller, mouse || controller) }) { c, r, col -> + tile(canvas, ref(f, s, 45f, 81f, 249f, 271f), s, context.getString(R.string.touch_controller), controller, { setModes(!controller, mouse || controller) }) { c, r, col -> drawPhonePad(c, r, col) } - tile(canvas, ref(f, s, 271f, 81f, 475f, 271f), s, "Mouse", mouse, { setModes(controller || mouse, !mouse) }) { c, r, col -> + tile(canvas, ref(f, s, 271f, 81f, 475f, 271f), s, context.getString(R.string.touch_mouse), mouse, { setModes(controller || mouse, !mouse) }) { c, r, col -> drawMouse(c, r, col, crossed = false) } // Under the controller: gyroscope, fade, vibrate on touch. @@ -1102,10 +1104,13 @@ class SteamTouchControls( val speed = speeds.indexOfFirst { abs(it - options.trackpadSensitivity) < 0.2f }.coerceAtLeast(1) iconButton(canvas, ref(f, s, 412f, 278f, 475f, 318f), mouse && relative, { setOptions(options.copy(trackpadSensitivity = speeds[(speed + 1) % speeds.size])) - }) { c, r, col -> text(c, listOf("Slow", "Normal", "Fast")[speed], r.centerX(), r.centerY(), r.height() * 0.32f, col) } + }) { c, r, col -> + val name = context.getString(listOf(R.string.touch_speed_slow, R.string.touch_speed_normal, R.string.touch_speed_fast)[speed]) + text(c, name, r.centerX(), r.centerY(), r.height() * 0.32f, col, maxWidth = r.width() - 6f * s) + } drawVolume(canvas, f, s) - blueButton(canvas, ref(f, s, 45f, 329f, 249f, 372f), "Edit layout", s, primary = true) { menuOpen = false; startEditing() } - blueButton(canvas, ref(f, s, 271f, 329f, 475f, 372f), "DroidDeck menu", s) { menuOpen = false; onMenu() } + blueButton(canvas, ref(f, s, 45f, 329f, 249f, 372f), context.getString(R.string.touch_edit_layout), s, primary = true) { menuOpen = false; startEditing() } + blueButton(canvas, ref(f, s, 271f, 329f, 475f, 372f), context.getString(R.string.touch_droiddeck_menu), s) { menuOpen = false; onMenu() } } private val audio by lazy { context.getSystemService(Context.AUDIO_SERVICE) as android.media.AudioManager } @@ -1173,7 +1178,7 @@ class SteamTouchControls( canvas.drawRoundRect(r, radius, radius, Paint(Paint.ANTI_ALIAS_FLAG).apply { color = if (on) accent else line; style = Paint.Style.STROKE; strokeWidth = (if (on) 2f else 1.2f) * s }) - text(canvas, title, r.left + 16f * s, r.top + 22f * s, 14f * s, onSurface, align = Paint.Align.LEFT) + text(canvas, title, r.left + 16f * s, r.top + 22f * s, 14f * s, onSurface, align = Paint.Align.LEFT, maxWidth = r.width() - 72f * s) // A switch, top right. val sw = RectF(r.right - 50f * s, r.top + 12f * s, r.right - 14f * s, r.top + 32f * s) canvas.drawRoundRect(sw, sw.height() / 2, sw.height() / 2, Paint(Paint.ANTI_ALIAS_FLAG).apply { color = if (on) accent else line2 }) @@ -1181,7 +1186,7 @@ class SteamTouchControls( Paint(Paint.ANTI_ALIAS_FLAG).apply { color = if (on) onAccent else muted }) val artRect = RectF(r.centerX() - 58f * s, r.top + 62f * s, r.centerX() + 58f * s, r.top + 140f * s) art(canvas, artRect, if (on) onSurface else muted) - text(canvas, if (on) "On" else "Off", r.left + 16f * s, r.bottom - 18f * s, 12f * s, if (on) accent else muted, bold = false, align = Paint.Align.LEFT) + text(canvas, context.getString(if (on) R.string.touch_on else R.string.touch_off), r.left + 16f * s, r.bottom - 18f * s, 12f * s, if (on) accent else muted, bold = false, align = Paint.Align.LEFT) hots += Hot(r, toggle) } @@ -1194,9 +1199,9 @@ class SteamTouchControls( closeButton(canvas, f, s) { save() } val sets = SteamTouchConfig.actionSets(config) val setName = sets.firstOrNull { it.first == editSet }?.second - val title = if (sets.size > 1 && setName != null) "${gameName()} · $setName" else "${gameName()} ${config.title ?: "Layout"}" - text(canvas, title, f.centerX(), f.top + 30f * s, 14f * s, onSurface) - text(canvas, "Drag controls onto the screen", f.centerX(), f.top + 47f * s, 11f * s, muted, bold = false) + val title = if (sets.size > 1 && setName != null) "${gameName()} · $setName" else "${gameName()} ${config.title ?: context.getString(R.string.ctrl_layout)}" + text(canvas, title, f.centerX(), f.top + 30f * s, 14f * s, onSurface, maxWidth = f.width() - 200f * s) + text(canvas, context.getString(R.string.touch_drag_hint), f.centerX(), f.top + 47f * s, 11f * s, muted, bold = false, maxWidth = f.width() - 200f * s) if (sets.size > 1) { arrowPill(canvas, ref(f, s, 120f, 26f, 150f, 44f), -1) { stepEditSet(-1) } arrowPill(canvas, ref(f, s, 474f, 26f, 504f, 44f), 1) { stepEditSet(1) } @@ -1251,8 +1256,8 @@ class SteamTouchControls( shader = android.graphics.RadialGradient(wheel.centerX(), wheel.centerY(), wheel.width() / 2f, Color.WHITE, Color.TRANSPARENT, android.graphics.Shader.TileMode.CLAMP) }) hots += Hot(wheel, { pickColor() }) - blueButton(canvas, ref(f, s, 45f, 329f, 232f, 372f), "Arrange", s, primary = true) { trayOpen = false } - blueButton(canvas, ref(f, s, 254f, 329f, 441f, 372f), "Discard", s) { stopEditing() } + blueButton(canvas, ref(f, s, 45f, 329f, 232f, 372f), context.getString(R.string.touch_arrange), s, primary = true) { trayOpen = false } + blueButton(canvas, ref(f, s, 254f, 329f, 441f, 372f), context.getString(R.string.touch_discard), s) { stopEditing() } } private fun arrowPill(canvas: Canvas, r: RectF, dir: Int, onTap: () -> Unit) { @@ -1290,7 +1295,10 @@ class SteamTouchControls( return RectF(x - r, y - r, x + r, y + r) } - private val contextLabels = listOf("Icon", "W−", "W+", "H−", "H+", "Hide") + private val contextLabels by lazy { + listOf(R.string.touch_icon, R.string.touch_narrower, R.string.touch_wider, R.string.touch_shorter, R.string.touch_taller, R.string.touch_hide) + .map(context::getString) + } private fun contextRects(): List { val e = editElements.getOrNull(selected) ?: return emptyList() @@ -1313,11 +1321,11 @@ class SteamTouchControls( canvas.drawRoundRect(m, m.width() * 0.15f, m.width() * 0.15f, p) drawDots(canvas, m.centerX(), m.centerY() - m.height() * 0.1f, m.width() * 0.5f, Color.WHITE) hots += Hot(m, { trayOpen = true }) - if (saving) text(canvas, "Saving…", width / 2f, height * 0.08f, 22f * max(unit(), 0.6f)) + if (saving) text(canvas, context.getString(R.string.touch_saving), width / 2f, height * 0.08f, 22f * max(unit(), 0.6f)) contextRects().forEachIndexed { i, r -> canvas.drawRoundRect(r, r.height() * 0.3f, r.height() * 0.3f, Paint(Paint.ANTI_ALIAS_FLAG).apply { color = surface }) canvas.drawRoundRect(r, r.height() * 0.3f, r.height() * 0.3f, Paint(Paint.ANTI_ALIAS_FLAG).apply { color = line2; style = Paint.Style.STROKE; strokeWidth = 1.2f }) - text(canvas, contextLabels[i], r.centerX(), r.centerY(), r.height() * 0.4f, onSurface, bold = false) + text(canvas, contextLabels[i], r.centerX(), r.centerY(), r.height() * 0.4f, onSurface, bold = false, maxWidth = r.width() - 6f) hots += Hot(r, { contextTool(i) }) } } @@ -1448,12 +1456,14 @@ class SteamTouchControls( val ref = visual?.ref val binding = visual?.binding if (ref == null || binding == null) { - Toast.makeText(context, "This control has no binding in Steam to put an icon on", Toast.LENGTH_SHORT).show() + Toast.makeText(context, R.string.touch_no_binding, Toast.LENGTH_SHORT).show() return } - val name = if (e.type == SteamTouchConfig.DPAD) "D-pad " + listOf("up", "down", "left", "right")[selectedArm] else label(e.type) + val name = if (e.type == SteamTouchConfig.DPAD) { + context.getString(listOf(R.string.touch_dpad_up, R.string.touch_dpad_down, R.string.touch_dpad_left, R.string.touch_dpad_right)[selectedArm]) + } else label(e.type) val host = parent as? android.view.ViewGroup ?: return - SteamTouchIconPicker(context, host, appId, "Icon for $name", binding) { picked -> + SteamTouchIconPicker(context, host, appId, context.getString(R.string.touch_icon_for, name), binding) { picked -> pendingBindings[ref] = picked rebuildVisuals() invalidate() @@ -1480,9 +1490,9 @@ class SteamTouchControls( } }, android.widget.LinearLayout.LayoutParams(dp(30), dp(30)).apply { marginEnd = dp(6) }) } - root.addView(android.widget.TextView(context).apply { text = "Colour" }) + root.addView(android.widget.TextView(context).apply { setText(R.string.ctrl_color) }) root.addView(android.widget.HorizontalScrollView(context).apply { addView(swatchRow) }) - root.addView(android.widget.TextView(context).apply { text = "Opacity"; setPadding(0, dp(12), 0, 0) }) + root.addView(android.widget.TextView(context).apply { setText(R.string.ctrl_opacity); setPadding(0, dp(12), 0, 0) }) val opacityRow = android.widget.LinearLayout(context) listOf(20, 35, 50, 65, 80, 100).forEach { percent -> opacityRow.addView(android.widget.Button(context).apply { @@ -1497,7 +1507,7 @@ class SteamTouchControls( } root.addView(android.widget.HorizontalScrollView(context).apply { addView(opacityRow) }) val host = parent as? android.view.ViewGroup ?: return - SteamTouchIconPicker.showPanel(host, "Touch layout colour", root, listOf("Done" to {})) + SteamTouchIconPicker.showPanel(host, context.getString(R.string.touch_layout_color), root, listOf(context.getString(R.string.touch_done) to {})) } private fun save() { @@ -1528,11 +1538,11 @@ class SteamTouchControls( handler.post { saving = false if (file == null) { - Toast.makeText(context, "Could not save the touch layout", Toast.LENGTH_SHORT).show() + Toast.makeText(context, R.string.touch_save_failed, Toast.LENGTH_SHORT).show() invalidate() return@post } - Toast.makeText(context, "Touch layout saved to Steam", Toast.LENGTH_SHORT).show() + Toast.makeText(context, R.string.touch_saved, Toast.LENGTH_SHORT).show() onSaved() stopEditing() reloadConfig() diff --git a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/input/SteamTouchIconPicker.kt b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/input/SteamTouchIconPicker.kt index ce7f28fd6e..fdd6f423f9 100644 --- a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/input/SteamTouchIconPicker.kt +++ b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/input/SteamTouchIconPicker.kt @@ -21,6 +21,7 @@ import android.widget.HorizontalScrollView import android.widget.ImageView import android.widget.LinearLayout import android.widget.TextView +import com.droiddeck.launcher.R import java.util.concurrent.Executors /** @@ -50,7 +51,7 @@ class SteamTouchIconPicker( val root = LinearLayout(context).apply { orientation = LinearLayout.HORIZONTAL; setPadding(dp(16), dp(8), dp(16), 0) } val left = LinearLayout(context).apply { orientation = LinearLayout.VERTICAL } val label = EditText(context).apply { - hint = "Label (optional)" + setHint(R.string.touch_label_hint) setText(current.label) inputType = InputType.TYPE_CLASS_TEXT setSingleLine() @@ -77,21 +78,22 @@ class SteamTouchIconPicker( setPadding(0, dp(8), 0, 0) addView(preview, LinearLayout.LayoutParams(dp(56), dp(56))) addView(TextView(context).apply { - text = if (names.isEmpty()) "Steam's icons were not found" else "${names.size} icons from Steam" + text = if (names.isEmpty()) context.getString(R.string.touch_icons_missing) + else context.resources.getQuantityString(R.plurals.touch_icons_found, names.size, names.size) setPadding(dp(12), 0, 0, 0) }) }) - left.addView(paletteRow("Icon colour", { foreground }) { foreground = it; adapter.notifyDataSetChanged(); updatePreview(preview) }) - left.addView(paletteRow("Button colour", { background }) { background = it; adapter.notifyDataSetChanged(); updatePreview(preview) }) + left.addView(paletteRow(context.getString(R.string.touch_icon_color), { foreground }) { foreground = it; adapter.notifyDataSetChanged(); updatePreview(preview) }) + left.addView(paletteRow(context.getString(R.string.touch_button_color), { background }) { background = it; adapter.notifyDataSetChanged(); updatePreview(preview) }) root.addView(left, LinearLayout.LayoutParams(0, ViewGroup.LayoutParams.WRAP_CONTENT, 1f)) root.addView(grid, LinearLayout.LayoutParams(0, dp(250), 1.2f).apply { marginStart = dp(16) }) updatePreview(preview) showPanel(host, title, root, listOf( - "No icon" to { + context.getString(R.string.touch_no_icon) to { onPicked(current.copy(label = label.text.toString().replace(",", " ").trim(), icon = "", foreground = "", background = "")) }, - "Cancel" to {}, - "Use" to { + context.getString(R.string.common_cancel) to {}, + context.getString(R.string.common_use) to { onPicked(current.copy(label = label.text.toString().replace(",", " ").trim(), icon = icon, foreground = if (icon.isEmpty()) "" else foreground, background = if (icon.isEmpty()) "" else background)) }, diff --git a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/amazon/AmazonBackend.kt b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/amazon/AmazonBackend.kt index 9f16663a53..9606661337 100644 --- a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/amazon/AmazonBackend.kt +++ b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/amazon/AmazonBackend.kt @@ -51,7 +51,7 @@ object AmazonBackend : StoreBackend { val quiet = cached.isNotEmpty() && !force StoresState.post { if (cached.isNotEmpty()) publish(app, cached) - if (!quiet) StoresState.status[store] = "Fetching your library…" + if (!quiet) StoresState.status[store] = app.getString(com.droiddeck.launcher.R.string.stores_sync_library) } val result = AmazonLibrary.sync(app, force) { line -> if (!quiet) StoresState.post { StoresState.status[store] = line } } StoresState.post { @@ -94,7 +94,7 @@ object AmazonBackend : StoreBackend { private val cancelled = AtomicBoolean(false) override fun run(handle: DownloadQueue.JobHandle): String? { - handle.stage(DownloadStage.MANIFEST, "Checking sign-in…") + handle.stage(DownloadStage.MANIFEST, app.getString(com.droiddeck.launcher.R.string.stores_sync_sign_in)) val token = AmazonCredentialStore.getValidAccessToken(app) ?: throw AmazonDownloadManager.InstallException("Not signed in to Amazon Games") StoreInstalls.begin(folder, Store.AMAZON, game.productId, game.title, item.tallImageUrl ?: item.imageUrl, item.imageUrl) var downloading = false @@ -111,7 +111,7 @@ object AmazonBackend : StoreBackend { override fun onSizes(downloadBytes: Long, diskBytes: Long) { handle.diskSize(diskBytes) } }) ?: return null if (cancelled.get()) return null - handle.stage(DownloadStage.INSTALL, "Registering with Steam…") + handle.stage(DownloadStage.INSTALL, app.getString(com.droiddeck.launcher.R.string.stores_registering)) AmazonLibrary.rememberSize(app, game.productId, result.bytes) AmazonPrefs.get(app).edit().putString("version_${game.productId}", result.versionId).apply() val spec = AmazonLaunchHelper.buildLaunchSpec(folder, game.title) diff --git a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/amazon/AmazonLibrary.kt b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/amazon/AmazonLibrary.kt index 197d6a8163..0cd3be6b0f 100644 --- a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/amazon/AmazonLibrary.kt +++ b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/amazon/AmazonLibrary.kt @@ -3,6 +3,7 @@ package com.droiddeck.launcher.stores.amazon import android.content.Context import android.content.SharedPreferences import android.util.Log +import com.droiddeck.launcher.R import com.droiddeck.launcher.stores.CatalogItem import com.droiddeck.launcher.stores.Store import com.droiddeck.launcher.stores.StoreNet @@ -66,38 +67,38 @@ object AmazonLibrary { val p = AmazonPrefs.get(app) val cachedList = cached(app) if (!force && cachedList.isNotEmpty() && System.currentTimeMillis() - p.getLong(LAST_SYNC_KEY, 0L) < THROTTLE_MS) { - backfillPosters(p, cachedList, onStatus) + backfillPosters(app, p, cachedList, onStatus) return SyncResult.Throttled } - onStatus("Checking sign-in…") + onStatus(app.getString(R.string.stores_sync_sign_in)) val creds = AmazonCredentialStore.load(app) ?: return SyncResult.NotLoggedIn val token = AmazonCredentialStore.getValidAccessToken(app) ?: return SyncResult.Failed(StoresState.notSignedInLine(Store.AMAZON)) - onStatus("Fetching game list…") + onStatus(app.getString(R.string.stores_sync_game_list)) // Refused with the stored token (revoked, or an expiry read wrong): once more on a fresh one. val all = AmazonApiClient.getEntitlements(token, creds.deviceSerial) ?: AmazonCredentialStore.refresh(app)?.let { AmazonApiClient.getEntitlements(it, creds.deviceSerial) } - if (all == null) return if (cachedList.isEmpty()) SyncResult.Failed("Amazon Games did not answer for your library: refresh, or sign in again") else SyncResult.Ok(cachedList) - if (all.isEmpty()) return if (cachedList.isEmpty()) SyncResult.Failed("No games found in your Amazon library") else SyncResult.Ok(cachedList) + if (all == null) return if (cachedList.isEmpty()) SyncResult.Failed(app.getString(R.string.stores_sync_amazon_no_answer)) else SyncResult.Ok(cachedList) + if (all.isEmpty()) return if (cachedList.isEmpty()) SyncResult.Failed(app.getString(R.string.stores_sync_no_games, Store.AMAZON.label)) else SyncResult.Ok(cachedList) val games = all.filter { !(it.isDLC && it.parentProductId.isNotEmpty()) }.ifEmpty { all } .sortedWith { a, b -> a.title.compareTo(b.title, ignoreCase = true) } for (fresh in games) cachedList.firstOrNull { it.productId == fresh.productId }?.let { fresh.versionId = it.versionId } saveCache(p, games) p.edit().putLong(LAST_SYNC_KEY, System.currentTimeMillis()).apply() - backfillPosters(p, games, onStatus) + backfillPosters(app, p, games, onStatus) Log.i(TAG, "sync: entitlements=${all.size} games=${games.size}") return SyncResult.Ok(games) } catch (e: Exception) { Log.w(TAG, "sync failed: ${e.message}") - return SyncResult.Failed(e.message ?: "Sync failed") + return SyncResult.Failed(e.message ?: context.getString(R.string.stores_sync_failed)) } finally { syncing.set(false) } } - private fun backfillPosters(p: SharedPreferences, games: List, onStatus: (String) -> Unit) { + private fun backfillPosters(app: Context, p: SharedPreferences, games: List, onStatus: (String) -> Unit) { val missing = games.filter { it.productId.isNotEmpty() && !p.contains("vcover_${it.productId}") }.take(POSTER_BUDGET) if (missing.isEmpty()) return - onStatus("Fetching cover art…") + onStatus(app.getString(R.string.stores_sync_cover_art)) val pool = Executors.newFixedThreadPool(4) val futures = missing.map { g -> pool.submit(Callable { g.productId to StoreNet.sgdbPoster(g.title) }) } pool.shutdown() diff --git a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/epic/EpicBackend.kt b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/epic/EpicBackend.kt index 57b5c4812b..97c3cd3a96 100644 --- a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/epic/EpicBackend.kt +++ b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/epic/EpicBackend.kt @@ -47,7 +47,7 @@ object EpicBackend : StoreBackend, EpicLaunchSupport { val quiet = cached.isNotEmpty() && !force StoresState.post { if (cached.isNotEmpty()) StoresState.library[store] = com.droiddeck.launcher.stores.mergeItems(StoresState.library[store], cached) - if (!quiet) StoresState.status[store] = "Fetching your library…" + if (!quiet) StoresState.status[store] = app.getString(com.droiddeck.launcher.R.string.stores_sync_library) } val result = EpicLibrary.sync(app, force) { line -> if (!quiet) StoresState.post { StoresState.status[store] = line } } StoresState.post { @@ -122,7 +122,7 @@ object EpicBackend : StoreBackend, EpicLaunchSupport { private fun hasChunks(dir: File): Boolean = dir.isDirectory && (dir.list()?.isNotEmpty() == true) override fun run(handle: DownloadQueue.JobHandle): String? { - handle.stage(DownloadStage.MANIFEST, "Checking sign-in…") + handle.stage(DownloadStage.MANIFEST, app.getString(com.droiddeck.launcher.R.string.stores_sync_sign_in)) val token = EpicCredentialStore.getValidAccessToken(app) ?: throw EpicDownloadManager.InstallException("Not signed in to Epic Games") StoreInstalls.begin(folder, Store.EPIC, item.id, item.title, item.tallImageUrl ?: item.imageUrl, item.imageUrl) if (scratch == null && hasChunks(File(folder, ".chunks"))) handle.log("epic: resuming \"${item.title}\" with the chunks already beside it") @@ -151,7 +151,7 @@ object EpicBackend : StoreBackend, EpicLaunchSupport { } }) ?: return null if (cancelled.get()) return null - handle.stage(DownloadStage.INSTALL, "Registering with Steam…") + handle.stage(DownloadStage.INSTALL, app.getString(com.droiddeck.launcher.R.string.stores_registering)) EpicLibrary.rememberSize(app, item.id, result.bytes) val deploymentId = runCatching { JSONObject(manifestJson).optString("deploymentId", "") }.getOrDefault("") val exe = StoreExe.pick(folder, result.launchExe, item.title) diff --git a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/epic/EpicLibrary.kt b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/epic/EpicLibrary.kt index d65b0c3e67..f9c0c04bd6 100644 --- a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/epic/EpicLibrary.kt +++ b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/epic/EpicLibrary.kt @@ -3,6 +3,7 @@ package com.droiddeck.launcher.stores.epic import android.content.Context import android.content.SharedPreferences import android.util.Log +import com.droiddeck.launcher.R import com.droiddeck.launcher.stores.CatalogItem import com.droiddeck.launcher.stores.Store import org.json.JSONArray @@ -67,17 +68,17 @@ object EpicLibrary { val cachedList = cached(app) val lastSync = p.getLong(LAST_SYNC_KEY, 0L) if (!force && cachedList.isNotEmpty() && System.currentTimeMillis() - lastSync < THROTTLE_MS) return SyncResult.Throttled - onStatus("Checking sign-in…") + onStatus(app.getString(R.string.stores_sync_sign_in)) val token = EpicCredentialStore.getValidAccessToken(app) ?: return SyncResult.NotLoggedIn - onStatus("Fetching game list…") + onStatus(app.getString(R.string.stores_sync_game_list)) val raw = EpicApiClient.getLibraryItems(token) - if (raw.isNullOrEmpty()) return if (cachedList.isEmpty()) SyncResult.Failed("No games found in your Epic library") else SyncResult.Ok(cachedList) + if (raw.isNullOrEmpty()) return if (cachedList.isEmpty()) SyncResult.Failed(app.getString(R.string.stores_sync_no_games, Store.EPIC.label)) else SyncResult.Ok(cachedList) val total = raw.size var done = 0 for (game in raw) { EpicApiClient.enrichFromCatalog(token, game) done++ - if (done % 5 == 0) onStatus("Loading game details… ($done/$total)") + if (done % 5 == 0) onStatus(app.getString(R.string.stores_sync_details, done, total)) } val main = raw.filter { !it.isDLC } val display = (if (main.isEmpty()) raw else main).distinctBy { it.appName }.sortedWith { a, b -> a.title.compareTo(b.title, ignoreCase = true) } @@ -92,7 +93,7 @@ object EpicLibrary { return SyncResult.Ok(display) } catch (e: Exception) { Log.w(TAG, "sync failed: ${e.message}") - return SyncResult.Failed(e.message ?: "Sync failed") + return SyncResult.Failed(e.message ?: context.getString(R.string.stores_sync_failed)) } finally { syncing.set(false) } diff --git a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/gog/GogBackend.kt b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/gog/GogBackend.kt index c2bbfa6357..f167265e81 100644 --- a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/gog/GogBackend.kt +++ b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/gog/GogBackend.kt @@ -38,7 +38,7 @@ object GogBackend : StoreBackend { val quiet = cached.isNotEmpty() && !force StoresState.post { if (cached.isNotEmpty()) StoresState.library[store] = com.droiddeck.launcher.stores.mergeItems(StoresState.library[store], cached) - if (!quiet) StoresState.status[store] = "Fetching your library…" + if (!quiet) StoresState.status[store] = app.getString(com.droiddeck.launcher.R.string.stores_sync_library) } val result = GogLibrary.sync(app, force) { line -> if (!quiet) StoresState.post { StoresState.status[store] = line } } StoresState.post { @@ -106,7 +106,7 @@ object GogBackend : StoreBackend { } }, cancelled) ?: return null if (cancelled.get()) return null - handle.stage(DownloadStage.INSTALL, "Registering with Steam…") + handle.stage(DownloadStage.INSTALL, app.getString(com.droiddeck.launcher.R.string.stores_registering)) val sidecar = StoreGameSidecar( Store.GOG, game.gameId, game.title, exe = result.exeRelative.ifEmpty { "" }, installVersion = result.buildId, installedAt = System.currentTimeMillis(), diff --git a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/gog/GogLibrary.kt b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/gog/GogLibrary.kt index cba199ce72..79d0abf732 100644 --- a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/gog/GogLibrary.kt +++ b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/gog/GogLibrary.kt @@ -3,6 +3,7 @@ package com.droiddeck.launcher.stores.gog import android.content.Context import android.content.SharedPreferences import android.util.Log +import com.droiddeck.launcher.R import com.droiddeck.launcher.stores.CatalogItem import com.droiddeck.launcher.stores.Store import com.droiddeck.launcher.stores.StoreNet @@ -60,9 +61,9 @@ object GogLibrary { val app = context.applicationContext val p = GogPrefs.get(app) val token = GogAuth.validToken(app) ?: return SyncResult.NotLoggedIn - onStatus("Fetching game list…") + onStatus(app.getString(R.string.stores_sync_game_list)) val gamesJson = StoreNet.get("https://embed.gog.com/user/data/games", bearer = token, userAgent = GogAuth.GALAXY_UA) - ?: return SyncResult.Failed("Couldn't reach GOG") + ?: return SyncResult.Failed(app.getString(R.string.stores_sync_gog_unreachable)) val ids = ArrayList() val parsed = runCatching { val owned = JSONObject(gamesJson).optJSONArray("owned") @@ -72,7 +73,7 @@ object GogLibrary { if (id != "1801418160" && id != "0") ids.add(id) } }.isSuccess - if (!parsed) return SyncResult.Failed("Error parsing library") + if (!parsed) return SyncResult.Failed(app.getString(R.string.stores_sync_gog_unreadable)) val ownedSet = ids.toHashSet() val cachedList = cached(app) @@ -92,7 +93,7 @@ object GogLibrary { saveCache(p, list) return SyncResult.Ok(list.sortedBy { it.title.lowercase() }, 0) } - onStatus("Syncing ${idsToFetch.size} game${if (idsToFetch.size == 1) "" else "s"}…") + onStatus(app.resources.getQuantityString(R.plurals.stores_sync_games, idsToFetch.size, idsToFetch.size)) val pool = Executors.newFixedThreadPool(5) val futures = idsToFetch.map { id -> pool.submit(Callable { fetchGame(p, id, token, skipped) }) } pool.shutdown() @@ -100,7 +101,7 @@ object GogLibrary { for ((idx, f) in futures.withIndex()) { val g = runCatching { f.get() }.getOrNull() if (g != null) { merged[g.gameId] = g; fetched++ } - if ((idx + 1) % 5 == 0) onStatus("Syncing… ${idx + 1}/${futures.size}") + if ((idx + 1) % 5 == 0) onStatus(app.getString(R.string.stores_sync_progress, idx + 1, futures.size)) } val finalList = merged.values.toList() saveCache(p, finalList) @@ -111,7 +112,7 @@ object GogLibrary { return SyncResult.Ok(finalList.sortedBy { it.title.lowercase() }, fetched) } catch (e: Exception) { Log.w(TAG, "sync failed: ${e.message}") - return SyncResult.Failed(e.message ?: "Sync failed") + return SyncResult.Failed(e.message ?: context.getString(R.string.stores_sync_failed)) } finally { syncing.set(false) } diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..f02b3a5800 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -0,0 +1,2335 @@ + + + DroidDeck + + يُنزَّل Steam عند التشغيل الأول. قد يستغرق ذلك بضع دقائق. + افتراضيًا، يؤدي الخروج من التطبيق إلى إيقاف Steam مؤقتًا، ويُستأنف من حيث توقف عند عودتك. + تظهر وحدة التحكم لديك كوحدة تحكم Xbox 360. وإلا، فاستخدم عناصر التحكم على الشاشة. + + + يُعَدّ سطح المكتب عند التشغيل الأول. قد يستغرق ذلك بضع دقائق. + افتراضيًا، يؤدي الخروج من التطبيق إلى إيقاف الجلسة مؤقتًا، وتُستأنف من حيث توقفت عند عودتك. + يعمل اللمس كلوحة لمس: اسحب لتحريك المؤشر، وانقر لتنفيذ نقرة. + تظهر وحدة التحكم لديك كوحدة تحكم Xbox 360. وإلا، فاستخدم عناصر التحكم على الشاشة. + + الجلسة + يظهر أثناء فتح جلسة Steam أو جلسة سطح المكتب + Steam قيد التشغيل + يجري تنزيل في Steam + الجلسة متوقفة مؤقتًا - انقر على «استئناف» عندما تكون مستعدًا + استئناف + تعليق الآن + إيقاف الجلسة + توليد الإطارات + اختر وضع توليد الإطارات + إيقاف + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG تكيّفي %1$d + يتطلب Lossless Scaling على Steam + ثبّت Lossless Scaling في Steam أو استورد Lossless.dll + استيراد Lossless.dll… + يتم استخدام النسخة الموجودة في Steam + يتم استخدام نسخة مستوردة + اختر Lossless.dll + تم استيراد Lossless.dll + ملف Lossless.dll هذا قيد الاستخدام بالفعل + حساب Steam هذا لا يملك Lossless Scaling + هذا الملف ليس Lossless.dll الخاص بـ Lossless Scaling + تعذّر تجهيز LSFG من ملف Lossless.dll هذا + يتطلب LSFG برنامج Lossless Scaling من Steam أو ملف Lossless.dll مستوردًا + تعذّر على LSFG تجهيز أدوات التظليل من Lossless.dll + %1$s: غير مدعوم + %1$s: فشل المحرك + %1$s: يتطلب Lossless Scaling + %1$s %2$s · جارٍ البدء + يضيف مكتبة Steam ويفحصها بحثًا عن ألعاب Windows. تستخدم الألعاب المملوكة إدخالاتها في Steam، ويتحول الباقي إلى اختصارات لألعاب من خارج Steam. + بيئة اللعبة + متغيرات البيئة لألعاب Proton. + تعديل + جميع ألعاب Proton + ملف التعريف + معرّف تطبيق Steam + فتح + اللعبة %1$s + إضافة متغير + اسم المتغير + القيمة + حفظ + إزالة + استعادة الوراثة + مسح تجاوزات البيئة + إلغاء التعيين لملف التعريف هذا + لم يتم تعيين أي متغيرات. + موروث + متغير مخصّص + تعذّر التحميل أو الحفظ. تحقق من مساحة التخزين المتاحة وحاول مرة أخرى. + استخدم اسمًا صالحًا وقيمة لا تتجاوز 8192 حرفًا. + لا يقرأ وقت تشغيل Proton القياسي هذا المتغير. + جارٍ التحميل… + تجاوز مستوى ميزات D3D12. تُبلغ القيمة 12_2 عن إمكانات DirectX 12 Ultimate، وقد تفشل الميزات غير المدعومة. اتركه دون تعيين للاكتشاف التلقائي. + تجاوز نموذج أدوات التظليل في D3D12. تتطلب القيمة 6_9 إصدارًا حديثًا بما يكفي من VKD3D وميزات GPU مطابقة. اتركه دون تعيين للاكتشاف التلقائي. + أبقِ التخزين المؤقت لأدوات التظليل في Mesa مفعّلًا لتقليل تكرار التجميع. القيمة false تفعّل التخزين المؤقت. + الحد الأقصى لحجم ذاكرة التخزين المؤقت لأدوات التظليل في Mesa، مثل 1G. تستهلك ذاكرة التخزين المؤقت الأكبر مساحة تخزين أكثر. + خيارات VKD3D لـ D3D12. يعطّل nodxr تتبع الأشعة؛ استخدمه فقط للعبة تحتاج إليه. + اضبطه على 1 للحصول على سجل تشخيص Proton. قد يقلل التسجيل من الأداء ويستهلك مساحة التخزين. + اضبطه على 1 لاستخدام WineD3D المعتمد على OpenGL بدلًا من DXVK لاختبار توافق D3D9–11. + اضبطه على 1 لإبعاد هذه اللعبة عن ntsync (droiddeck-ntsync أو برنامج تشغيل في النواة)؛ فتستخدم droiddeck-esync حيث تتوفر حزمة، وإلا droiddeck-fsync. + اضبطه على 1 لإيقاف droiddeck-esync لهذه اللعبة؛ فتستخدم droiddeck-fsync بدلًا منه، أو droiddeck-ntsync إذا كان fsync متوقفًا أيضًا. + اضبطه على 1 لإبعاد هذه اللعبة عن droiddeck-fsync؛ فتستخدم droiddeck-esync حيث تتوفر حزمة، وإلا droiddeck-ntsync. + اضبطه على 1 لتشغيل هذه اللعبة على droiddeck-fsync، أو على 0 لتقديم droiddeck-esync حيث تتوفر حزمة تناسب إصدار Proton الخاص بها. + اضبطه على 0 لتعطيل مساعد التنقل بوحدة التحكم في Proton لهذه اللعبة. + تراكب DXVK لـ D3D9–11. القيمة fps تعرض معدل الإطارات، وتركه دون تعيين يخفيه. + إعدادات DXVK مفصولة بفواصل منقوطة. تستخدم الإصدارات الحديثة dxvk.maxFrameRate لتحديد الإطارات؛ يُفضَّل استخدام محدِّد الإطارات الخاص بالجلسة للعب العادي. + حد معدل الإطارات في D3D12. القيمة 0 تلغي الحد. + تعدد مؤشرات الترابط في OpenGL ضمن Mesa. قد تساعد القيمة true ألعاب OpenGL المقيدة بأداء CPU؛ جرّبها لكل لعبة. + مزامنة Wine + طريقة إبقاء الألعاب لمؤشرات الترابط متزامنة. يُطبَّق في الجلسة التالية. + esync + ntsync + fsync + wineserver + إعداد FEX المسبق + يُطبَّق عند التشغيل التالي للعبة. + الألعاب + إعدادات FEX الافتراضية + يستخدم إعدادات FEX الافتراضية. + الثبات + الإعدادات الأكثر أمانًا والأبطأ. + التوافق + TSO كامل مع multiblock. + متوسط + TSO متوازن مع دقة x87 مخفّضة. + الأداء + TSO معطّل بالكامل؛ مع multiblock. + الأداء + TSO + إعدادات «الأداء» مع تفعيل TSO الرئيسي. + فائق + يعطّل فحوص التعليمات البرمجية ذاتية التعديل. قد تتعطل الألعاب التي تستخدم JIT وأنظمة DRM. + فائق + TSO + إعدادات «فائق» مع تفعيل TSO الرئيسي. + فائق-gn + «الأداء» مع تلميحات TSC والبيانات الوصفية. جرّبه قبل «فائق». + Denuvo + «الأداء» مع فحوص كاملة للتعليمات البرمجية وإخفاء بت hypervisor. + قيمة مخصّصة + اختر قيمة + المحاكيات والتطبيقات + إضافة + تطبيقك أو لعبتك الخاصة + نص برمجي + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + جارٍ البدء… + تمت إضافة %1$s + تمت إزالة %1$s + سطح المكتب + لم يعد هذا التطبيق موجودًا. اختره مجددًا من سطح المكتب. + فتح %1$s + إزالة + اضغط مجددًا للإزالة + أوقف الجلسة لتتمكن من الإزالة + يشغّل %1$s من مجلده، المرتبط بالجلسة في مكانه. لا تؤثر إزالة التطبيق على ذلك المجلد. + يشغّل %1$s من نسخة من مجلده داخل DroidDeck. تؤدي إزالة التطبيق إلى حذف النسخة، لا الأصل. + ثبّت بيئة تشغيل Linux أولًا + لم يعد الملف موجودًا + لا توجد مساحة كافية: يتطلب نسخ المجلد %1$s + جارٍ نسخ %1$s + تعذّرت إضافة التطبيق + جارٍ البحث عن إصدار من %1$s + تعذّرت قراءة إصدارات %1$s + لا يحتوي أي إصدار من %1$s على AppImage لـ ARM64 أو x86_64 + جارٍ تنزيل %1$s + فشل التنزيل + تعذّر تحديث التطبيق + تعذّرت قراءة هذا الرمز + تم حفظ %1$s + تعديل + البحث عن تحديثات + جارٍ البحث عن تحديثات… + التحديث إلى %1$s + محدَّث · %1$s + تم تحديث %1$s + %1$s · %2$s + إضافة تطبيق + نص برمجي + AppImage + GitHub + Flatpak + ملف ‎.sh. يعمل من مجلده الخاص، بملء الشاشة ضمن gamescope. + ملف AppImage لـ ARM64 (aarch64)، أو لـ x86_64 يعمل عبر FEX. يُفَك ضمن بيئة تشغيل Linux مرة واحدة. + يثبّت ملف AppImage لـ ARM64 من أحدث إصدار في المستودع، أو ملف x86_64 عبر FEX. + استخدام FEX + تلقائي + تشغيل + إيقاف + يشغّل FEX برامج Linux المخصصة لـ x86 على جهاز ARM64 هذا. يستخدمه الخيار «تلقائي» عندما يكون البرنامج مبنيًا لـ x86. + %1$s عبر FEX + هذا البرنامج مبني لأجهزة كمبيوتر %1$s ويعمل عبر FEX، الذي لم يتم إعداده بعد. افتح Steam مرة واحدة أثناء تسجيل الدخول: سيجعله DroidDeck يُنزّل FEX وSteam Linux Runtime اللازمة، ثم يُفتح هذا البرنامج. + هذا البرنامج + %1$s مبني لأجهزة كمبيوتر x86 ويعمل عبر FEX، الذي لم يتم تثبيته بعد. شغّل Steam مرة واحدة أثناء تسجيل الدخول ودعه يُنزّل FEX وSteam Linux Runtime، ثم شغّل هذا البرنامج مجددًا. + معرّف تطبيق على Flathub أو صفحته على Flathub. يُعَدّ Flatpak أولًا إن لم يكن مُعدًّا بعد. + الملف + لم يتم اختيار ملف + اختيار ملف + تغيير + اختر نصًا برمجيًا + اختر ملف AppImage + اختر رمزًا + المستودع + owner/repo أو رابط github.com + ليس مستودع GitHub + معرّف التطبيق + org.ppsspp.PPSSPP + ليس معرّف تطبيق على Flathub + أو ملف ‎.flatpak لتطبيق غير متوفر على Flathub. + اختر ملف ‎.flatpak + المصدر + على سطح المكتب + تطبيق جديد + الاسم + من التطبيق + الرمز + الرمز الافتراضي + اختيار رمز + مسح + من المستودع + جارٍ البحث عن رموز… + الافتراضي + تعديل %1$s + حفظ + جارٍ فحص المجلد… + مجلده مرتبط بالجلسة: %1$s + يحتوي مجلده على برامج Linux لا يمكن تشغيلها من مساحة التخزين المشتركة، لذا يُنسخ إلى DroidDeck (%1$s). + إضافة + إلغاء + ثبّت بيئة تشغيل Linux من «الإعداد» أولًا. + انتظر حتى ينتهي %1$s. + متوافق + الإصدارات التي تحمل العلامة «%1$s» في قائمة «التوافق» في Steam تتضمن إصلاحات البادئة من DroidDeck وتشغّل الألعاب هنا. الإصدار الافتراضي هو Proton Experimental ARM64 (%1$s)، أو Proton 11.0 ARM64 (%1$s) بعد تثبيت هذا الإصدار الأحدث. لا يمكن لإدخالات Proton الخاصة بـ Valve التي لا تحمل العلامة تشغيل أي لعبة على هذا الجهاز. + مثبّت %1$s · %2$s + إلغاء + تلقائي + أبدًا + دائمًا + إلغاء التثبيت + تحقق + تحديث + جارٍ التحقق… + جارٍ التنفيذ… + نسيان + إضافة… + استخدام + يُطبَّق في الجلسة التالية. + جلسة Steam + جلسة سطح المكتب + الشاشة + دقة الشاشة + حتى 720p + حتى 900p + حتى 1080p + الأصلية + %1$s (افتراضي) + مخصّصة · %1$d×%2$d + مخصّصة… + قد تجعل دقة 720p القوائم أسرع استجابة. + نسبة أبعاد الشاشة + تحددها الدقة المخصّصة. + يستخدم الخيار «تلقائي» نسبة 16:9 على الأقل. + حد الإطارات + يحدّ الجلسة بأكملها. تنتقل الشاشة إلى معدل تحديث يكون من مضاعفات الحد. + HDR + إخراج HDR10 + غير متاح: %1$s. + أعد تشغيل التطبيق لتطبيق التغيير. + برامج التشغيل + برامج تشغيل GPU + مشتركة بين Steam وسطح المكتب. يتم ضبطها في صفحة «المكوّنات». + اللمس وعناصر التحكم + اللمس + لوحة اللمس + مباشر + تلقائي: لوحة لمس على سطح المكتب، ولمس مباشر في Steam. + عناصر التحكم على الشاشة + Steam + QAM + يعرض الخيار «تلقائي» عناصر التحكم عند عدم توصيل وحدة تحكم. + لمس Steam (تجريبي) + تبدأ عناصر التحكم باللمس من Steam مع جلسة Steam التالية + تخطيط لمس Steam + انقل عناصر التحكم باللمس لهذه اللعبة أو غيّر حجمها أو أخفها؛ ويتم الحفظ في Steam + وحدة التحكم + كيف يرى Steam وحدة التحكم لديك. يُطبَّق في الجلسة التالية. + وحدة تحكم Steam Deck + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + وحدة تحكم Xbox 360 + Deck: زر «الوصول السريع» والجيروسكوب. Steam Controller: الشيء نفسه، مع استشعار القبضة على الأزرار الخلفية. DualShock 4 وDualSense: الجيروسكوب، ولوحتا التتبع كلوحة اللمس الخاصة بها. Xbox 360: افتح «الوصول السريع» باستخدام Guide+A. + زر الرجوع + القائمة ← الوصول السريع + الوصول السريع ← القائمة + الجلسة + السلوك في الخلفية + عند إخفاء التطبيق أو انطفاء الشاشة. + يدوي + أصلي + «تلقائي» يوقف مؤقتًا ويستأنف عند الظهور. «أصلي» يجهّز Steam للسكون أولًا. «يدوي» ينتظر الضغط على «استئناف». «أبدًا» يُبقيه قيد التشغيل. + مواصلة التنزيلات + تأخير التعليق في الخلفية أثناء قيام Steam بالتنزيل. + «تلقائي» يوقف مؤقتًا في الخلفية ويستأنف عند الظهور. «يدوي» ينتظر الضغط على «استئناف». «أبدًا» يُبقيه قيد التشغيل. + بدء التشغيل + تشغيل Steam مع DroidDeck + يفتح جلسة Steam عند تشغيل DroidDeck. + Decky + جارٍ البحث عن إصدارات… + جاهز لتثبيت %1$s. + لم يتم العثور على إصدار متوافق. حاول مرة أخرى لاحقًا. + مثبّت · %1$s + يتوفر تحديث · %1$s + محدَّث · %1$s + المُحمِّل + تثبيت أحدث إصدار + يبدأ مع Steam. أثناء تفعيله، قد تتمكن التطبيقات الأخرى على هذا الجهاز من التحكم في Steam. + متوقف. يبقى منفذ تصحيح الأخطاء عن بُعد في Steam مغلقًا. + هل تريد إلغاء تثبيت Decky Loader؟ + يزيل المُحمِّل. يتم الاحتفاظ بالمكونات الإضافية والإعدادات. + العميل + تراكب الأداء + أوقفه إذا تعطلت الألعاب أو أصبحت شاشتها سوداء في وضع Deck. يُطبَّق في الجلسة التالية. + إصلاح عميل Steam + يُنزّل عميل Steam مجددًا في المرة التالية التي يبدأ فيها Steam. استخدمه إذا بقي Steam على شاشة التحميل. يتم الاحتفاظ بالألعاب وتسجيل الدخول والإعدادات. + سيتم تنزيل عميل Steam مجددًا في المرة التالية التي يبدأ فيها Steam. + إصلاح + الصور الفنية + مفتاح API لـ SteamGridDB + مفتاحك + تعديل… + يملأ الصور الناقصة من Steam، ثم من SteamGridDB. تكون الأولوية لملفات cover.jpg أو hero.jpg أو logo.png أو icon.png الخاصة بك في مجلد اللعبة. + إزالة %1$s + إزالة؟ + إضافة لعبة + إضافة لعبة: + اختر ملف exe: + هذا الموقع غير متاح في الجلسة + فحص ملف exe هذا + مكوّنات Windows + يتنقل LB / RB بين الأقسام. + لا شيء + ملفات DLL لنظام Windows لا يتضمنها Proton، من قائمة المكوّنات. فعّل ما تحتاجه هذه اللعبة منها: توضع في مجلد Windows الخاص باللعبة، وليس في ملفاتها أبدًا، وتبقى مهما كان إصدار Proton الذي تعمل عليه. + تعذّر الوصول إلى قائمة المكوّنات. لا يزال بالإمكان تبديل المكوّنات التي تم تنزيلها بالفعل. + موصى بها لهذه اللعبة + جارٍ التحقق مما تحتاجه هذه اللعبة… + متاح عند الاتصال بالإنترنت + + جارٍ تفعيل %1$d مكوّن… + جارٍ تفعيل مكوّن واحد… + جارٍ تفعيل مكوّنين… + جارٍ تفعيل %1$d مكوّنات… + جارٍ تفعيل %1$d مكوّنًا… + جارٍ تفعيل %1$d مكوّن… + + مفعّلة لهذه اللعبة + يثبّت Steam %1$s مع %2$s (التطبيق %3$s) + من قائمة GOG لهذه اللعبة + من متطلبات Epic المسبقة لهذه اللعبة + من خطوات التثبيت في Amazon لهذه اللعبة + يثبّت Steam %1$s مع التطبيق %2$s، بالمطابقة حسب الاسم + مُدرجة أيضًا + مُدرج من %1$s؛ ليس مكوّنًا هنا + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + تأتي اللعبة مع %1$s + تحتوي اللعبة على %1$s (غالبًا يعمل كما هو) + موجود بالفعل في هذه اللعبة + لا شيء في مجلد اللعبة يشير إلى مكوّن. + مثبّتة لهذه اللعبة (%1$d) + جميع المكوّنات (%1$d) + تتطلب مثبّت Windows (%1$d) + هذه برامج إعداد مستقلة لا تحتوي على حزمة يمكن تفكيكها، ولا يوجد بعد تسجيل لما تثبّته. معظمها بيئات تشغيل قديمة يحل محلها بالفعل Mono المضمّن في Proton، وتُضاف التسجيلات عند إنشائها. + إظهار + إخفاء + يشغّل برنامج الإعداد الخاص به (لا يوجد تسجيل بعد) + غير مدعوم هنا بعد + جارٍ تحميل المكوّنات… + تعذّر التثبيت: %1$s + تم التنزيل + جارٍ تنزيل %1$s + جارٍ التثبيت: %1$s + جارٍ التعطيل… + تنزيل بحجم %1$s + يسري مفعوله في المرة التالية التي تبدأ فيها اللعبة. + تمديد ألعاب 16:9 + على الشاشات الأقرب إلى الشكل المربع من 16:9، يمدّ الألعاب لملء الشاشة بدلًا من عرض أشرطة. يُطبَّق في الجلسة التالية. + الصوت + DirectAudio للألعاب + يتجاوز PulseAudio لتقليل زمن الاستجابة. + الميكروفون + للدردشة الصوتية. + الشبكة + اكتشاف Wi-Fi + عرض أسماء شبكات Wi-Fi والشبكات القريبة في Steam. + خدمات الموقع متوقفة. + لم يتم منح إذن الموقع. + فتح الإعدادات + متابعة + هل تريد تفعيل اكتشاف Wi-Fi؟ + يتطلب Android إذن الموقع لقراءة أسماء شبكات Wi-Fi واكتشاف الشبكات القريبة. يستخدم DroidDeck هذا الإذن لعرض تلك الشبكات في Steam. نحن لا نتتبع موقعك. يعمل الوصول إلى الإنترنت بدون هذا الإذن. + تخزين الألعاب + تلقائي - بطاقة SD عند توفرها، بالإضافة إلى مجلدات Games لديك + تلقائي - مجلدات Games لديك، بالإضافة إلى بطاقة SD عند توفرها (غير موجودة حاليًا) + مساحة التخزين الداخلية فقط + المجلد: %1$s + مكتبة ثانية + قد تتقطع الألعاب التي تحمّل ملفاتها باستمرار من بطاقة SD أو من مساحة التخزين المشتركة. + تشخيص التخزين + يسجّل نتائج تخصيص المساحة وعينات من توقيتات التخزين في «مشاركة السجلات». قد يبطئ عمليات التثبيت أثناء تفعيله. يُطبَّق في الجلسة التالية. + اختيار مجلد… + دقة مخصّصة + تحل محل الحد والنسبة. يُعرض الحجم غير المطابق للشاشة مع أشرطة. + العرض + الارتفاع + بين ‎320×240‎ و‎3840×2160‎. + + %1$d لعبة + لعبة واحدة + لعبتان + %1$d ألعاب + %1$d لعبة + %1$d لعبة + + حسنًا + حذف + استعادة + تنزيل + حذف %1$s + %1$.1f MB + برنامج تشغيل بيئة التشغيل + يستخدمه Steam والألعاب وسطح المكتب. يُطبَّق في الجلسة التالية. + استيراد ملف zip لـ Turnip… + برنامج تشغيل العرض + يرسم الإطارات على الشاشة في كلا الوضعين. أعد تشغيل التطبيق لتطبيق التغيير. + استيراد ملف zip لـ AdrenoTools… + لم يتم بعد + آخر فحص للإصدارات الليلية: %1$s + المكوّنات + حول المكوّنات + البحث عن برامج تشغيل جديدة + البحث عن حزم جديدة في الإصدارات الليلية + Proton + يشغّل Proton المختار هنا كل لعبة لم تختر إصدارها الخاص في Steam، ويظهر هنا أيضًا أي تغيير يتم في Steam. يستبدل Steam إصدار Proton من Valve عند تحديثه، ويُحتفظ بالملفات الأصلية لكل إصدار. + التهيئة + تهيئة ملف التعريف + ملف التعريف + ملف التعريف الافتراضي + تستخدمه تلقائيًا الألعاب التي ليست لها تجاوزات. + إعدادات محفوظة تُستخدم تلقائيًا عند تشغيل %1$s. + اختر فقط الإعدادات التي تحتاجها هذه اللعبة. يواصل كل ما عداها استخدام ملف التعريف الافتراضي. + إعداد FEX المسبق + يتم استخدام الإعداد المسبق لملف التعريف الافتراضي. + تم حفظ إعداد مسبق مخصّص لهذه اللعبة. + متغيرات FEX المخصّصة + استخدام الافتراضي + توافق اللعبة + خيارات البيئة لـ Proton وDXVK وVKD3D والمزامنة لهذه اللعبة. + يتم استخدام Proton من ملف التعريف الافتراضي. + تم حفظ Proton مخصّص لهذه اللعبة عبر تعيين التوافق في Steam. + بدون Proton + DXVK + VKD3D-Proton + يستخدم حزمة ملف التعريف الافتراضي من %1$s ما لم تحدد هذه اللعبة حزمة أخرى. + يستخدم حزمة المكوّنات من ملف التعريف الافتراضي. + يستخدم %1$s لهذه اللعبة فقط. + خيارات بيئة التشغيل + خيارات بيئة أخرى لكل لعبة لـ Proton وDXVK وVKD3D-Proton والمزامنة. + تم حفظ ملف تعريف %1$s للتشغيل التالي للعبة. + بدء اللعبة بدون Steam + لعبة تُغلق فورًا: شغّلها بدون إعداد Steam الخاص بـ Proton. تكون ميزات Steam، مثل الطبقة العلوية، معطّلة لها. + تشغيل + تم حفظ اختيار Proton لـ %1$s وهو متاح في Steam الآن. + تم حفظ اختيار Proton لـ %1$s. أعد تشغيل Steam قبل تشغيل اللعبة. + لا يمكن لـ %1$s استخدام Proton المحدد على هذا الجهاز. + تعذّر تحميل ملف تعريف %1$s: %2$s + تعذّر حفظ ملف تعريف اللعبة: %1$s + إعادة تعيين ملف تعريف اللعبة + هل تريد إعادة تعيين ملف تعريف %1$s؟ + هل تريد إزالة تجاوزات Proton وFEX وحزمة المكوّنات والبيئة وتصفية الأنسجة ومكوّنات Windows لهذه اللعبة؟ ستستخدم ملف التعريف الافتراضي. + يستخدم %1$s الآن ملف التعريف الافتراضي. + تعذّرت إعادة تعيين ملف تعريف اللعبة بالكامل: %1$s + يشغّل %1$s الآن كل لعبة لم تختر إصدار Proton الخاص بها في Steam. + سيشغّل %1$s كل لعبة لم تختر إصدار Proton الخاص بها، بدءًا من المرة التالية التي يبدأ فيها Steam. + لا يمكن لـ %1$s تشغيل الألعاب هنا، لذا لا يمكن أن يكون الافتراضي. + تعذّر حفظ Proton الافتراضي: %1$s + %1$s · تم تبديل %2$d + %1$s · الكل أصلي + %1$s · لعبة قيد التشغيل + %1$s · حزمة droiddeck-esync + %1$s · لا توجد حزمة droiddeck-esync بعد + %1$s · esync مضمّن، لا حاجة إلى حزمة + برامج تشغيل GPU + %1$s · أُعيد تطبيقه عند التشغيل %2$s + التالي: %1$s · بعد إغلاق اللعبة + %1$s قيد الاستخدام: %2$s + ينتظر حتى تُغلق اللعبة + يُطبَّق في المرة التالية التي تبدأ فيها لعبة + استيراد ملف ‎.zip + جارٍ قراءة إصدارات Proton… + لم يتم تثبيت أي إصدار من Proton بعد. شغّل Steam مرة واحدة لتنزيل Proton لـ ARM64، أو أضف GE-Proton أو CachyOS أو DroidDeck-Proton من «الإعداد». + الأصلي · %1$s + %1$s · هذا الإصدار + %1$s · إصدار سابق + مثبّتة · %1$d + لا يوجد شيء مخزّن لـ %1$s بعد. تُحفظ ملفات Proton هذا الخاصة به كنسخة أصلية. + هناك لعبة تعمل على Proton هذا، لذا سينتظر هذا حتى تُغلق. + يُطبَّق في المرة التالية التي تبدأ فيها لعبة. + هل تريد تبديل %1$s؟ + هل تريد وضع %1$s في %2$s؟ تبقى ملفاته الأصلية محفوظة. %3$s + هل تريد استعادة %1$s؟ + هل تريد إعادة النسخة الأصلية من %1$s إلى %2$s؟ %3$s + يزيل الحزمة من التطبيق. يمكنك تنزيلها مجددًا. + هل تريد حذف هذه النسخة الأصلية؟ + هذه النسخة الأصلية من %1$s تعود إلى إصدار سابق من %2$s. يتم دائمًا الاحتفاظ بالنسخة الأصلية للإصدار الحالي. + في الإصدارات الليلية · %1$d + حدّث لعرض الحزم في الإصدارات الليلية. + لا جديد منذ آخر فحص. + استيراد ملف ‎.wcp + استعادة النسخة الأصلية لـ Proton هذا + هل تريد إعادة %2$s الأصلي الخاص بـ %1$s؟ + تبديل + FEX وDXVK وVKD3D-Proton لكل إصدار من Proton يشغّل به Steam الألعاب.\n\nاختر صفًا مثبّتًا لتبديله. يُطبَّق في المرة التالية التي تبدأ فيها لعبة، أو بعد إغلاق اللعبة قيد التشغيل.\n\nيُعاد التحقق من اختياراتك قبل كل تشغيل وتُستعاد إذا غيّرها أي شيء. يُحتفظ بالملفات الأصلية لكل إصدار من Proton، لذا لا تضيع أبدًا مع تحديثات Steam. + أصلي + قيد الاستخدام + جديد + مخزّن + الأداء + أنوية CPU وإصلاحات الجلسة واسم المضيف. يُطبَّق في الجلسة التالية. + أنوية عميل Steam + تجاوز اختيار Steam للأنوية + يثبّت Steam ومساعد واجهته وgamescope على الأنوية أدناه. + أنوية العميل + الأنوية المخصّصة لـ Steam. + فعّل التجاوز لتتمكن من الاختيار. + أنوية الألعاب + أنوية الألعاب + الأنوية المخصّصة للألعاب. عند تحديدها جميعًا، يوزّع Android المهام بحرية. + واجهة العميل + GL متعدد مؤشرات الترابط + قد يجعل قوائم Steam أسرع استجابة. + Zink: الواصفات المؤجلة + موصى به لبرامج التشغيل التي لا تدعم مخازن الواصفات. + تخطي فحوص أخطاء GL + يوقف التحقق من GL عند كل استدعاء. + gamescope: طابور GPU بأولوية الوقت الفعلي + يعطي الأولوية لعمل GPU الخاص بالمُركِّب. قد يحسّن انتظام الإطارات على حساب أداء الألعاب قليلًا. + GPU + تثبيت GPU على أعلى تردد له + لـ Adreno فقط. تقطّع أقل، مع استهلاك أكبر للبطارية والحرارة. + إصلاحات الجلسة + Turnip: التصيير عبر sysmem + أسرع لـ Steam ولمعظم الألعاب. مطلوب على Adreno 710/720/722. + تجاوز مساعد xalia في Steam + droiddeck-ntsync (تجريبي) + بديل في مساحة المستخدم لبرنامج تشغيل ntsync في Linux، للاختبار. أثناء تفعيله، يستخدمه Proton بدلًا من droiddeck-esync وdroiddeck-fsync. يعمل مع Proton Experimental ARM64 وGE-Proton وproton-cachyos. يُطبَّق في الجلسة التالية. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync أولًا + يشغّل خاصية fsync المدمجة في Proton على ملفات Proton الأصلية، مع توفير futex_waitv في مساحة المستخدم، فلا يحتاج إلى حزمة ويستمر في العمل لحظة تحديث Steam لـ Proton. أثناء تفعيله، تستخدمه الألعاب قبل droiddeck-esync، باستثناء القليل الذي يبقيه Proton معطّلًا لـ fsync. يُطبَّق في الجلسة التالية. + تنتظر مؤشرات ترابط Windows في اللعبة بعضها بعضًا عبر eventfd والذاكرة المشتركة، بدلًا من رحلات ذهاب وعودة عبر wineserver. يستخدم حزمة droiddeck-esync مُعدّة لإصدار Proton ذاك بالضبط؛ وتُجلَب الحزم تلقائيًا. وإلى أن تتوفر حزمة لإصدار Proton جديد، يحل droiddeck-fsync محله. يُطبَّق في الجلسة التالية. + يعطّل مساعد التنقّل بوحدة التحكم في Proton، الذي يستهلك CPU في كل لعبة. + تشغيل proot بلا seccomp + قد يُصلح أخطاء استدعاءات النظام (syscall) الناقصة على بعض الأنوية. قد يقلّل الأداء. + مسار proot السريع + يحتاج إلى مرشّح seccomp في proot. + عمليات بحث أسرع عن الملفات وتقطّع أقل. أوقفه إذا تعذّر على برنامج العثور على ملفاته. + هوية الجلسة + اسم المضيف + الاسم الذي يراه Steam لهذا الجهاز. اتركه خاليًا للاستعادة إلى %1$s. + أحرف وأرقام وشرطات داخلية فقط، حتى 63 حرفًا. + Android مهيَّأ لإنهاء هذه الجلسة + مثبّت + متاح للتنزيل + لا جديد منذ آخر تحقّق. + استعادة برامج التشغيل المدمجة + مدمج في التطبيق: هذا يزيل ملفاته غير المضغوطة ويخفيه. «استعادة برامج التشغيل المدمجة» يعيده. + نصف حزمة Android + Linux: تُزال كلا النصفين. يرجع برنامج التشغيل قيد الاستخدام إلى الافتراضي. + تُزال ملفاته من التطبيق. + تُزال ملفاته. إنه قيد الاستخدام، فيتولى الافتراضي مكانه. + العرض + المؤثرات + عناصر التحكم + المكوّنات + وحدة التحكم + الإعدادات + صفحة %1$s + Steam + سطح المكتب + قائمة Steam + الوصول السريع + فتح قائمة الوصول السريع + الصفحة السابقة + الصفحة التالية + واجهة الأداء + وضع التحجيم + حدة التحجيم + مؤثرات الشاشة + فوري. يستهلك وقت GPU قليلًا أثناء تفعيل أي مؤثر. + الإعدادات المسبقة + مخصّص + متقدّم + موسّع + مصغّر + الحدة (CAS) + مستوى الحدة + HDR مزيّف + إزالة التدرّج اللوني + قوة إزالة التدرّج اللوني + السطوع + التباين + غاما + التشبّع + FXAA (تنعيم الحواف) + الحدود الكرتونية + CRT + NTSC + تصفية الملمس + ألعاب DirectX 9–11، من تشغيلها التالي. + التصفية اللامتجانسة + حدة الملمس + انحياز mip سالب: ملمس أكثر حدة مع بعض التلألؤ. يطابق الخيار «تلقائي» مقدار تكبير الجلسة إلى الشاشة. + تلقائي (%1$s) + لوحة المفاتيح + لوحة مفاتيح الكمبيوتر + Android + الشاشة الثانية + الوضع + يعرض + تطبيقات Android + تشغيل تطبيق + إخفاء + إظهار + لا تطبيقات قابلة للتشغيل + سلوك الجلسة + يُطبَّق الآن وعلى الجلسات القادمة في هذا الوضع. + الجلسة التالية + الدعم + سجلات الجلسة + أرفقها بتقرير خلل + مشاركة السجلات + الخلفية + إيقاف + إيقاف الجلسة؟ + قيد التشغيل الآن + لا توجد لعبة قيد التشغيل على Proton + ملف تعريف اللعبة + تفاصيل ملف التعريف غير متاحة بعد. + تعذّر تحميل ملفات تعريف الألعاب. تتم إعادة المحاولة تلقائيًا. + تعذّر تحديث ملفات تعريف الألعاب. تُعرَض آخر بيانات متاحة؛ وتتم إعادة المحاولة تلقائيًا. + عرض وتعديل الإعدادات المحفوظة المستخدَمة في التشغيل التالي. + استخدام ملف التعريف الافتراضي + ملف تعريف مخصّص + استخدام %1$s من ملف التعريف الافتراضي. + تُحفَظ التغييرات في ملف تعريف %1$s وتُطبَّق عند تشغيل اللعبة التالي. + + لا تجاوزات للعبة + تجاوز واحد للعبة + تجاوزان للعبة + %1$d تجاوزات للعبة + %1$d تجاوزًا للعبة + %1$d تجاوز للعبة + + لم يتم تثبيت أي Proton بعد. + لعبة قيد التشغيل + أُعيد تطبيقه عند التشغيل %1$s + الأصلي + الاستيراد والحذف من صفحة «المكوّنات». + تم + يحتاج إلى انتباه + قيد التنفيذ + تحقّق من عنوان IP والمنفذ في تصحيح الأخطاء اللاسلكي، أو أعد الإقران إذا أزال Android هذا الجهاز. + تثبيت + إدارة + نظرة عامة + وحدة التحكم + الجلسة + المشغّل + الإعداد + ● الكل جاهز + %1$d من %2$d جاهز + فحص النظام + الجهاز مدعوم + GPU غير مُختبَر + GPU غير مدعوم + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + يحتاج Steam إلى برنامج تشغيل Adreno؛ قد يعرض %1$s شاشة سوداء + بيئة تشغيل Linux + %1$s · %2$d%% + غير مثبّت · نحو 3 GB، يُثبَّت عند أول تشغيل + مثبّت + %1$s · يتوفر تحديث + %1$s · محدَّث + حد العمليات الفرعية + مفعَّل · قد يُغلق Android تطبيق Steam. إيقافه يستغرق دقيقة. + غير مُحدَّد · قد يُغلق Android تطبيق Steam. إيقافه يستغرق دقيقة. + تعذّر التحقّق منه · إيقافه يستغرق دقيقة. + إصلاح + التفاصيل + خيارات المطوّرين + استخدام تصحيح الأخطاء اللاسلكي + التحقّق مرة أخرى + تفعيل الحد + حساب Steam + تم تسجيل الدخول باسم %1$s · وضع عدم الاتصال + تم تسجيل الدخول باسم %1$s + اضغط على «تشغيل» وسجّل الدخول إلى Steam + الأدوات + وحدة التحكم + إعدادات وحدة التحكم غير متاحة. + الجلسة + سجلات الجلسة + تُحفَظ بعد كل جلسة + أدوات تصحيح الأخطاء + أحدث سجلات الجلسة + سجلات الجلسة المحفوظة + يحتفظ بأحدث %1$d + مسح السجلات + وضع عدم الاتصال + سجّل الدخول إلى Steam أولًا + المشغّل + اللغة + يستخدمها Steam أيضًا، من المرة التالية التي يبدأ فيها. + الافتراضي للنظام (%1$s) + الافتراضي للنظام + تحجيم التطبيق + نصوص DroidDeck وعناصر التحكم فيه + %1$d%% (افتراضي) + المظهر + مظهر المشغّل + استخدام كشاشة رئيسية + يمكن أن يكون DroidDeck تطبيق الشاشة الرئيسية + لا يُعرَض DroidDeck أبدًا كتطبيق للشاشة الرئيسية + الاتجاه + أفقي تلقائي + أفقي + أفقي معكوس + ملء الشاشة + يخفي شريطي الحالة والتنقّل في Android + يعرض شريطي الحالة والتنقّل في Android + تطبيق الشاشة الرئيسية الافتراضي + اختيار تطبيق للشاشة الرئيسية + اختيار + تطبيقات Linux (تجريبي) + الملفات + تصفّح الملفات وإدارتها + إصدارات Proton + تثبيت إصدارات Proton لـ ARM64 + الأداء + تخصيص أنوية CPU + مجلد ROMs + حيث تُخزَّن ألعاب المحاكيات + المكوّنات + FEX، DXVK، VKD3D + عناصر التحكم + تعيين الأزرار + استكشاف + البحث + المثبّتة + %1$s · %2$d + المتجر + Flathub · ARM64 + ● Flatpak جاهز + ثبّت بيئة تشغيل Linux من «الإعداد» أولًا. + إعداد Flatpak + يضيف Flatpak ويصله بـ Flathub (نحو 20 MB). يُنزِّل أول تطبيق بيئة تشغيله أيضًا. + جارٍ الإعداد… + Flatpak + التحديثات + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + جارٍ البدء… + الفئات + تعذّر الوصول إلى Flathub. تحقّق من اتصالك وحاول مرة أخرى. + إعادة المحاولة + البحث في Flathub + Firefox، ألعاب، محاكيات… + بحث + الكل + جارٍ البحث… + ابحث بالاسم أو اختر فئة. تُعرَض تطبيقات ARM64 فقط. + لا توجد تطبيقات ARM64 على Flathub تطابق ذلك. + النتائج + التحقّق من التحديثات + تحديث الكل (%1$d) + ● كل شيء محدَّث + لا تطبيقات حتى الآن. ابحث عنها ضمن «استكشاف» أو «البحث». + أعدّ Flatpak لتثبيت التطبيقات. + تحديث متاح · %1$s + فتح + التفاصيل + إزالة + اضغط مرة أخرى للإزالة + جارٍ التثبيت… + تثبيت + أعدّ Flatpak أولًا + تنزيل %1$s + ● مثبَّت + تعذّر تحميل صفحة هذا التطبيق على Flathub. + جارٍ التحميل من Flathub… + لا يوجد إصدار ARM64 على Flathub، لذا لا يمكن تثبيته هنا. + لقطات الشاشة + حول + معرّف التطبيق + الترخيص + بيئة التشغيل + حجم التثبيت + %1$s (مع بيئة التشغيل المشتركة) + الموقع الإلكتروني + موثّق + التحديثات + DroidDeck %1$s · %2$s + تم التحقّق %1$s + لم يتم التحقّق بعد + اسمح لـ DroidDeck بتحديث نفسه + في الشاشة التالية، فعِّل «السماح من هذا المصدر» ثم عُد. يستمر التحديث تلقائيًا. + فتح الإعدادات + ليس الآن + توقيع مختلف + لا يمكن التحديث مباشرة + هذه النسخة غير موقَّعة بمفتاح إصدار DroidDeck، فلا يمكن تثبيت التحديثات فوقها. أزل تثبيتها للتبديل. + تحديث متاح + لا يمكن التثبيت + جاهز للتبديل + متقدّم على المستقر + أنت متقدّم على الإصدار المستقر + هذا الإصدار أحدث من آخر إصدار مستقر. ستنتقل إلى الإصدار المستقر مع إصداره التالي. + انتهى الاختبار + انتهى هذا الاختبار + تم دمج إصلاحه أو التخلي عنه. تابع إصدار المعاينة للحصول على أحدث الإصلاحات. + محدَّث + لديك أحدث إصدار %1$s + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + تحديث%1$s + تثبيت%1$s + تثبيت الإصدار المستقر %1$s رغم ذلك + متابعة إصدار المعاينة + أوقف الجلسة قيد التشغيل للتحديث. + أقل + أكثر + DroidDeck %1$s + إصدار معاينة جديد + إصدار اختبار PR #%1$d + %1$d MB + قناة التحديث + المستقر + إصدارات مُختبَرة، تناسب معظم المستخدمين + %1$s · %2$s + المعاينة + أحدث الإصلاحات، قبل الإصدار المستقر + محدَّث + إصدارات الاختبار + جرّب إصلاحًا قبل إصداره رسميًا + لا شيء حاليًا + PR #%1$d + لم يُبنَ لهذه النسخة من DroidDeck + تم التحديث %1$s + اختبار PR #%1$d + منذ فترة + منذ لحظات + + لا شيء للتجربة + واحد للتجربة + اثنان للتجربة + %1$d للتجربة + %1$d للتجربة + %1$d للتجربة + + + التغييرات منذ إصدارك · غير متأخر + التغييرات منذ إصدارك · متأخر بإصدار واحد + التغييرات منذ إصدارك · متأخر بإصدارين + التغييرات منذ إصدارك · متأخر بـ%1$d إصدارات + التغييرات منذ إصدارك · متأخر بـ%1$d إصدارًا + التغييرات منذ إصدارك · متأخر بـ%1$d إصدار + + + آخر التغييرات · لا إصدارات جديدة + آخر التغييرات · إصدار واحد + آخر التغييرات · إصداران + آخر التغييرات · %1$d إصدارات + آخر التغييرات · %1$d إصدارًا + آخر التغييرات · %1$d إصدار + + إعداد واحد في Android يجب تغييره + Steam + يوقف Android التطبيقات التي تبدأ عمليات خلفية كثيرة، وSteam يبدأ عشرات منها. وإلى أن يتغيّر هذا، تُغلَق الألعاب دون أي خطأ. + إصلاحه لي + فعِّل «تعطيل تقييد العمليات الفرعية»، ثم عُد. اترك خيارات المطوّرين مفعّلة، وإلا سيُعاد تعطيل المفتاح. + فتح خيارات المطوّرين + لا يحتوي إصدار Android هذا على مفتاح لذلك، لذا يغيّره DroidDeck عبر تصحيح الأخطاء اللاسلكي. يستغرق نحو دقيقة، ولا يحتاج إلى جهاز كمبيوتر. + يحتاج تصحيح الأخطاء اللاسلكي إلى Wi-Fi. تعمل أي شبكة؛ فهو لا يحتاج إلى اتصال بالإنترنت. + يظهر رمز الإقران في إشعار. فعِّل الإشعارات لـ DroidDeck، أو استخدم «طرق أخرى». + السماح بالإشعارات + افتح الإعدادات ← خيارات المطوّرين ← تصحيح الأخطاء اللاسلكي وفعِّله + اضغط على «إقران جهاز برمز إقران» + أدخل الرمز في إشعار DroidDeck + في انتظار نافذة الإقران المنبثقة… + تم العثور على النافذة المنبثقة. أدخل رمزها في الإشعار. + الحالة + يتم التحقّق كل ثانيتين. تُغلَق هذه الصفحة عند إيقافه. + طرق أخرى + تصحيح الأخطاء اللاسلكي، عنوان يدوي، ADB من كمبيوتر + عنوان يدوي، ADB من كمبيوتر، خيارات المطوّرين + استخدام تصحيح الأخطاء اللاسلكي بدلًا من ذلك + تضيف بعض إصدارات ROM هذا المفتاح رغم ذلك. ابحث عن «العمليات الفرعية» في خيارات المطوّرين. + إذا لم ينجح الإشعار، أدخل عنوان النافذة المنبثقة ورمزها بنفسك. + إدخال العنوان يدويًا + من جهاز كمبيوتر يحتوي على ADB: + نسخ الأمر + اختر الشاشة التي ستُفتَح فيها إعدادات Android. + الشاشة الرئيسية + تم الإقران. جارٍ البحث عن منفذ تصحيح الأخطاء اللاسلكي… + تم الإقران. أدخل المنفذ من الإعدادات. + تم العثور على الجهاز. جارٍ تطبيق الإعداد… + تعذّر التطبيق تلقائيًا. تحقّق من العنوان أدناه وأعد المحاولة. %1$s + تصحيح الأخطاء اللاسلكي + تم تحديث حد العمليات الفرعية + تغيير حد العمليات الفرعية + إذا كان هذا الخيار غير متاح، فأقرن عبر تصحيح الأخطاء اللاسلكي. + تم الإقران. تحقّق من عنوان IP والمنفذ في تصحيح الأخطاء اللاسلكي. + تم تحديث حد العمليات الفرعية. + استخدم الخطوة 2 إذا لم يكن في خيارات المطوّرين إعداد للعمليات الفرعية. افتح خيارات المطوّرين ← تصحيح الأخطاء اللاسلكي ← إقران جهاز برمز إقران. + تم الإقران. استخدم العنوان أدناه، أو حدِّثه من تصحيح الأخطاء اللاسلكي ← عنوان IP والمنفذ. + تم تحديث حد العمليات الفرعية عبر تصحيح الأخطاء اللاسلكي. + أكّد Android أن الحد مفعّل. + أكّد Android أن الحد معطّل. + 2 · إقران تصحيح الأخطاء اللاسلكي + عنوان IP ومنفذ النافذة المنبثقة للإقران + رمز الإقران (PIN) + 6 أرقام + إقران + 2 · التطبيق عبر تصحيح الأخطاء اللاسلكي + عنوان IP ومنفذ الاتصال + إقران مرة أخرى + إيقاف الحد + طرق أخرى لتغييره + 1 · خيارات المطوّرين (جرّب هذا أولًا) + فعِّل «تقييد العمليات الفرعية». + عطِّل «تقييد العمليات الفرعية». + 3 · ADB من كمبيوتر (كخيار أخير) + فقط إذا كان تصحيح الأخطاء اللاسلكي غير متاح. + 3 · ADB من كمبيوتر (كخيار أخير) + متى تظهر عناصر التحكم باللمس في الجلسة + اللون + درجة لون الأزرار على الشاشة + مخصّص + العتامة + %1$d%% + حجم الأزرار + 100% هو الحجم القياسي + ضغط العصا + انقر مرتين مع الاستمرار على عصا للحصول على L3 أو R3 + عصي تكيّفية + اهتزاز اللعبة + زر Steam + زر QAM + زر لوحة المفاتيح + اضغط على Select لفتح قائمة Steam + بدلًا من View/Select. + الرسوم المتحركة + تظهر العصي حيث تلمس وتُخفى عند الرفع + التخطيط + تم حفظ مواضع مخصّصة + مهيّأ لهذه الشاشة + تعديل + إعادة ضبط + تعيين الأزرار + يرسل كل زر إدخاله الخاص + تمت إعادة تعيين %1$d من %2$d أزرار + ضبط + إعادة ضبط وحدة التحكم + يستعيد كل إعدادات وحدة التحكم والتخطيط + ما يرسله كل زر على الشاشة إلى اللعبة. يؤدي إخفاؤه إلى إزالة الزر. + أزرار الشاشة + الافتراضية + إعادة ضبط التعيين + تطبيقات Android + %1$d تطبيق + لم يتم العثور على تطبيقات Android قابلة للتشغيل. + ● سطح المكتب مثبّت + يُثبَّت عند أول فتح + متاح للتثبيت + غير مثبّت. + %1$s · غير مثبّت + فتح %1$s + الألعاب + اختر مجلد ROMs. + تصفّح إلى /root/ROMs في RetroArch. + أضف ألعاب %1$s إلى ROMs/%2$s. + تثبيت %1$s + أوقف الجلسة للتثبيت + بيئة التشغيل مطلوبة + جارٍ تحميل تفاصيل التثبيت… + تفاصيل التثبيت غير متاحة. حاول مرة أخرى لاحقًا. + ثبّت بيئة تشغيل Linux من «الإعداد» أولًا. + أوقف الجلسة قيد التشغيل لتثبيت تطبيقات سطح المكتب. + يثبّت %1$s في سطح مكتب Linux. + %1$s · %2$d%% + يؤدي إخفاؤه إلى إزالته من سطح المكتب. تبقى ملفاته في بيئة تشغيل Linux. + لم تعد هذه اللعبة موجودة في مجلد ROMs. + سطح المكتب · %1$s + تشغيل في %1$s + أيضًا في %1$s + لم تعد هذه الصفحة موجودة. اختر قسمًا من القائمة على اليسار. + فتح سطح المكتب + تثبيت وفتح سطح المكتب + إلغاء تثبيت سطح المكتب + إزالة سطح المكتب والتطبيقات المرفقة به. الاحتفاظ بالألعاب والتطبيقات المُضافة والإعدادات والمكتبات المشتركة. + جارٍ إزالة سطح المكتب + تمت إزالة سطح المكتب + جارٍ إزالة ملفات LXQt القديمة + حدِّث DroidDeck قبل إزالة إصدار سطح المكتب هذا. + سطح مكتب Linux + KDE Plasma وFirefox ومحاكياتك + الألعاب التي تثبّتها في Steam تظهر هنا بعد الجلسة. + تشغيل Steam + إعدادات التشغيل + تشغيل + ملفات اللعبة + بادئة Proton + جارٍ البحث عن الحفظ… + لم يتم العثور على مجلد حفظ بالاسم. يأخذ التصدير مجلد المستخدم بالكامل. + %1$d مجلدات حفظ + %1$s · %2$d ملفات · %3$s + %1$d KB + إدارة الحفظ + حفظ اللعبة + استيراد الحفظ… + تصدير بصيغة GameHub المضغوطة… + تصدير بصيغة Winlator المضغوطة… + فتح مجلد الحفظ + لم يتم تشغيلها أبدًا + بيئة التشغيل مشغولة · %1$d%% + بيئة التشغيل مشغولة + تُثبَّت بيئة التشغيل عند أول تشغيل + يتوفر تحديث لبيئة التشغيل + ● بيئة التشغيل جاهزة + آخر تشغيل %1$s + التخزين الداخلي + لعبة مُضافة + لعبة مخصّصة + تخزين الألعاب + أفضل زوج لهذا GPU، يُحافَظ على تحديثه + اختر زوجًا بنفسك + جارٍ البحث عن برامج التشغيل… + لا توجد برامج تشغيل مُدرَجة حتى الآن. حدِّث للبحث عنها. + إخفاء برامج التشغيل لوحدات GPU الأخرى + إظهار برامج التشغيل لوحدات GPU الأخرى + متقدّم + يُضبَط مع برنامج تشغيل العرض معًا: يحمل %1$s كلاهما. + يُضبَط مع برنامج تشغيل بيئة التشغيل معًا: يحمل %1$s كلاهما. + يُستخدَم في الألعاب وسطح المكتب. + الافتراضي لبيئة التشغيل + يرسم الإطارات على الشاشة. يُطبَّق بعد إعادة تشغيل DroidDeck. + تلقائي - يُحدَّد بحسب GPU + تنزيل أو استيراد أو حذف… + قيد الاستخدام + برامج التشغيل المدمجة في DroidDeck + يتم ضبط برنامجَي تشغيل بيئة التشغيل والعرض معًا كزوج متطابق. + المُستحسَن لهذا GPU: ‏%1$s. + حدِّث للبحث عن برامج تشغيل لهذا GPU. + مُستحسَن + غير متاح + بيئة تشغيل Linux + جارٍ تجهيز بيئة تشغيل Linux + الجلسة + بدء تشغيل العرض والصوت + عميل Steam + التحقّق من Steam وأدوات التوافق الخاصة به + جارٍ فتح Steam + في انتظار أول إطار من Steam + سطح المكتب + جارٍ تجهيز سطح المكتب + جارٍ الفتح + في انتظار الإطار الأول + جارٍ تشغيل Steam + انتهت الجلسة + الخطوة %1$d من %2$d + تم إيقاف Steam مؤقتًا + المقابض + اللوحة اليسرى + اللوحة اليمنى + كلتاهما + يد التحكّم + عصا التحكّم + لوحة اللمس + التبديل بين عصا التحكّم ولوحة اللمس + المزيد من عناصر تحكّم Deck + اللوحات + إغلاق عناصر التحكّم على الشاشة الثانية + فتح قائمة Steam + يسار · علوي + يسار · سفلي + يمين · علوي + يمين · سفلي + نقر + لوحة اللمس اليمنى + لوحة اللمس اليسرى + لوحة اللمس + إظهار لوحة المفاتيح + إخفاء لوحة المفاتيح + الوحدة الطرفية لـ Linux + جلسة Linux ليست جاهزة للوحدة الطرفية بعد. + Steam + الألعاب + سطح المكتب + المتجر + المكوّنات + التطبيقات + الإعداد + التحديثات + %1$d%% + استئناف %1$s + يظهر باسم /root/ROMs في كل جلسة. مساحة التخزين الداخلية متاحة في /root/Storage. + لم يتم اختيار مجلد + يُطبَّق في الجلسة التالية. بطاقات SD مدعومة. + اختيار مجلد + تغيير المجلد + ثبِّت إصدار Proton لمعالجات ARM64، ثم اختره لكل لعبة من Steam → الخصائص → التوافق. + أوقِف الجلسة الجارية لتثبيت أداة توافق أو إزالتها. + الإصدارات المتاحة + مثبَّت: %1$s + معلَّق من طلب سابق + غير مثبَّت + يتوفّر تحديث → %1$s + إزالة الإصدارات القديمة من %1$s + سيتم حذف %1$s. يجب تحويل الألعاب المضبوطة على هذه الإصدارات إلى إصدار Proton آخر. + يجب تحويل الألعاب المضبوطة على هذا الإصدار إلى إصدار Proton آخر. + التثبيت الآن + إلغاء الطلب المعلَّق + لوحة مفاتيح Android + إخفاء ✕ + تشغيل %1$s + اختر شاشة. الشاشة الثانوية: %1$s. + لم تعد الشاشة الثانوية متاحة. + الشاشة الأساسية + الشاشة الثانوية + علامة التبويب السابقة + علامة التبويب التالية + مفعَّل + الكل %1$d + لا شيء + %1$d من %2$d + غير مفعَّل + الشاشة السفلية + يُطبَّق عند تشغيل اللعبة في المرة التالية. ملف تعريف اللعبة له الأولوية على الملف المشترك. + لعبة أخرى حسب معرّف التطبيق… + تم + الافتراضي + غير مفعَّل + تغيير… + تغيير المتغيّر + العودة إلى الافتراضي + ألعاب Proton + نافذة ضمن النافذة + الدخول تلقائيًا إلى وضع نافذة ضمن النافذة + عناصر التحكّم على الشاشة غير المطوية + عند فتح الجهاز، تظهر اللعبة فوق لوحتَي اللمس والمقابض الخلفية بأسلوب Steam Deck. وعند طيّه، تُعرض اللعبة بملء الشاشة. + معلَّقة + تتوفّر ميزة نافذة ضمن النافذة عندما تصبح الجلسة جاهزة. + اسمح بميزة نافذة ضمن النافذة لتطبيق DroidDeck في إعدادات Android. + تعذّر على Android فتح نافذة ضمن النافذة. + اختصار + إضافة إلى الشاشة الرئيسية + اختيار لعبة + جارٍ البحث عن الألعاب المثبَّتة… + نسخ رابط التشغيل + تم نسخ رابط التشغيل + لا يمكن لتطبيق الشاشة الرئيسية هذا إضافة اختصارات. استخدِم «نسخ رابط التشغيل» بدلاً من ذلك. + رابط تشغيل اللعبة غير صالح. + لم تعد هذه اللعبة في مكتبة DroidDeck. + أوقِف الجلسة الحالية قبل تشغيل لعبة Steam. + تعذّر إرسال اللعبة إلى Steam. حاوِل تشغيلها مرة أخرى. + إعادة محاولة الإزالة + جارٍ الإزالة + لم تكتمل الإزالة + تصدير ملف اللعبة + مزامنة كل ملفات الألعاب مع مجلد + إيقاف مزامنة ملفات الألعاب + اختر مجلدًا لملفات الألعاب الخاصة بالواجهات الأمامية + تم حفظ ملفات الألعاب في %1$s + ملفات الواجهة الأمامية + + انتظر حتى تنتهي عملية بيئة التشغيل + انتظر حتى ينتهي تثبيت أداة التوافق + انتظر حتى ينتهي تثبيت تطبيق سطح المكتب + انتظر حتى ينتهي التثبيت قبل تشغيل لعبة + أغلِق جلسة Steam أولاً حتى لا تحفظ اللعبة فوق الملفات المستورَدة + الاستيراد إلى %1$s + + لم يتم استيراد أي ملف من %2$s إلى %3$s + تم استيراد ملف واحد من %2$s إلى %3$s + تم استيراد ملفين من %2$s إلى %3$s + تم استيراد %1$d ملفات من %2$s إلى %3$s + تم استيراد %1$d ملفًا من %2$s إلى %3$s + تم استيراد %1$d ملف من %2$s إلى %3$s + + + لم يتم استيراد أي ملف من %2$s إلى %3$s. تم نسخ ملفات الحفظ القديمة احتياطيًا إلى Download/DroidDeck/Saves/backups + تم استيراد ملف واحد من %2$s إلى %3$s. تم نسخ ملفات الحفظ القديمة احتياطيًا إلى Download/DroidDeck/Saves/backups + تم استيراد ملفين من %2$s إلى %3$s. تم نسخ ملفات الحفظ القديمة احتياطيًا إلى Download/DroidDeck/Saves/backups + تم استيراد %1$d ملفات من %2$s إلى %3$s. تم نسخ ملفات الحفظ القديمة احتياطيًا إلى Download/DroidDeck/Saves/backups + تم استيراد %1$d ملفًا من %2$s إلى %3$s. تم نسخ ملفات الحفظ القديمة احتياطيًا إلى Download/DroidDeck/Saves/backups + تم استيراد %1$d ملف من %2$s إلى %3$s. تم نسخ ملفات الحفظ القديمة احتياطيًا إلى Download/DroidDeck/Saves/backups + + اختر ملف zip لملفات حفظ %1$s + تصدير %1$s + + لم يتم تصدير أي ملف على هيئة %2$s: %3$s + تم تصدير ملف واحد على هيئة %2$s: %3$s + تم تصدير ملفين على هيئة %2$s: %3$s + تم تصدير %1$d ملفات على هيئة %2$s: %3$s + تم تصدير %1$d ملفًا على هيئة %2$s: %3$s + تم تصدير %1$d ملف على هيئة %2$s: %3$s + + اختر مكان حفظ %1$s (%2$s) + فشل %1$s: %2$s + لا توجد سجلات جلسات بعد: شغِّل جلسة أولاً. + لا توجد سجلات جلسات لمحوها. + + لم يتم محو أي مجلد لسجلات الجلسات. + تم محو مجلد واحد لسجلات الجلسات. + تم محو مجلدين لسجلات الجلسات. + تم محو %1$d مجلدات لسجلات الجلسات. + تم محو %1$d مجلدًا لسجلات الجلسات. + تم محو %1$d مجلد لسجلات الجلسات. + + فشل الإقران عبر تصحيح الأخطاء اللاسلكي + فشل أمر تصحيح الأخطاء اللاسلكي + تصحيح الأخطاء اللاسلكي غير متاح + تم نسخ أمر ADB + اختر مجلد ROMs + وحدة GPU ليست من نوع Adreno + يدعم Turnip وحدات GPU من نوع Adreno. على %1$s، قد يعرض Steam شاشة سوداء. حجم التنزيل: %2$.0f MB. + التثبيت على أي حال + إزالة بيئة تشغيل Linux + سيؤدي هذا إلى حذف بيئة التشغيل وعميل Steam بداخلها وكل لعبة مثبَّتة فيها. + تم التطبيق: %1$s + تعذّر فتح %1$s على الشاشة الأساسية + تعذّر فتح %1$s على %2$s + تعذّر فتح %1$s على الشاشة %2$d + الاستيراد + التبديل + الاستعادة + الإلغاء + الحذف + تتعذّر قراءة الملف + تم استيراد %1$s + تم إلغاء التبديل المنتظَر. + اختر حزمة مكوّن (-linux .wcp) + تعذّر الوصول إلى إصدارات Nightlies + تم تخزين %1$s + فشل التنزيل: %1$s + اختر برنامج تشغيل لبيئة Linux (ملف zip بلاحقة -Linux أو حزمة Android + Linux) + اختر برنامج تشغيل العرض (ملف zip من AdrenoTools أو حزمة Android + Linux) + اختر ملف zip لبرنامج تشغيل أو حزمة Android + Linux + %1$s: %2$s + جارٍ إزالة %1$s… + جارٍ نسيان %1$s… + اختر مجلد تخزين الألعاب + اختر ملف ZIP لإضافة Decky + غير صالح للاستخدام: %1$s + برنامج + جارٍ إزالة بيئة تشغيل Linux + تعذّر فتح الإعدادات على الشاشة السفلية، لذا فُتحت على الشاشة الأساسية. + افتح خيارات المطوّرين في الإعدادات + + تعذّر فتح إعداد «تثبيت التطبيقات غير المعروفة» في Android + تعذّر التحقّق: %1$s + لا يتوفّر لهذا الإصدار ملف تنزيل لهذه النسخة من DroidDeck + أوقِف الجلسة الجارية أولاً، ثم حدِّث + جارٍ التنزيل + جارٍ التثبيت + في انتظار تأكيدك + فشل التحديث + لم يعرض Android تثبيت التحديث + + فشل تثبيت Decky: %1$s + جارٍ بدء استيراد الإضافة… + فشل استيراد الإضافة: %1$s + تم تثبيت الإضافة. أعِد تشغيل Steam لتحميلها. + + لم يتم التحقّق بعد - انقر على «تحديث» للبحث عن برامج تشغيل جديدة + Android + Linux: يضبط برنامج تشغيل العرض معه + Android + Linux: يضبط برنامج تشغيل بيئة Linux معه + Turnip المدمج في بيئة التشغيل + Vulkan الخاص بالنظام: لا يوجد إصدار مضمَّن لوحدة GPU هذه + %1$s (مضمَّن) + يدوي + %1$s · %2$s + نُشر أحد الجزأين فقط حاليًا + %1$.0f MB للاثنين + لا توجد برامج تشغيل لضبطها: %1$s + جارٍ البحث عن أحدث برامج التشغيل… + محدَّث (تعذّر التحقّق: %1$s) + برامج التشغيل المقترحة غير منشورة حاليًا + جارٍ تنزيل %1$s %2$s… + تم التحديث إلى %1$s %2$s. + تم التحديث إلى %1$s %2$s. يُطبَّق برنامج تشغيل العرض بعد إعادة تشغيل DroidDeck. + تم التبديل إلى %1$s %2$s. + تم التبديل إلى %1$s %2$s. يُطبَّق برنامج تشغيل العرض بعد إعادة تشغيل DroidDeck. + يتم استخدام %1$s %2$s. + يتم استخدام %1$s %2$s. يُطبَّق برنامج تشغيل العرض بعد إعادة تشغيل DroidDeck. + ليس ملف zip لبرنامج تشغيل: ليس برنامج تشغيل AdrenoTools ولا Turnip بلاحقة -Linux ولا حزمة Android + Linux + فشل الاستيراد: %1$s + برنامج تشغيل مستورَد + يتم استخدام %1$s كبرنامج تشغيل لبيئة Linux وللعرض معًا. + يتم استخدام %1$s كبرنامج تشغيل لبيئة Linux وللعرض معًا. يُطبَّق برنامج تشغيل العرض بعد إعادة تشغيل DroidDeck. + تم حذف %1$s (كلا برنامجَي التشغيل) + تم حذف %1$s + الأحدث: %1$s · آخر تحقّق %2$s + الأحدث: %1$s · تعذّر الوصول إلى %2$s · آخر تحقّق %3$s + + منذ %1$d دقيقة + منذ دقيقة واحدة + منذ دقيقتين + منذ %1$d دقائق + منذ %1$d دقيقة + منذ %1$d دقيقة + + + منذ %1$d ساعة + منذ ساعة واحدة + منذ ساعتين + منذ %1$d ساعات + منذ %1$d ساعة + منذ %1$d ساعة + + + منذ %1$d يوم + منذ يوم واحد + منذ يومين + منذ %1$d أيام + منذ %1$d يومًا + منذ %1$d يوم + + جارٍ التحقّق من Banners-Turnip وWinNative وDroidDeck… + فشل التحقّق + تم تثبيت %1$s - اختره من أيٍّ من القائمتين لضبط برنامجَي التشغيل معًا + تم تثبيت %1$s - اختره من القائمة + + انتظر حتى تنتهي إزالة بيئة التشغيل + لعبة + لوحة اللمس + مباشر + فشل التبديل: %1$s + فشل حفظ ملف التعريف: %1$s + تم إيقاف سطح المكتب مؤقتًا + تم إيقاف %1$s مؤقتًا + تم إيقاف البرنامج مؤقتًا + جارٍ تشغيل سطح المكتب + جارٍ تشغيل %1$s + جارٍ تشغيل البرنامج + لا توجد سجلات لهذه الجلسة. + تعذّر إنشاء أرشيف سجلات الجلسة. + تعذّرت مشاركة سجلات الجلسة. + جارٍ بدء الجلسة… + جارٍ تنزيل بيئة تشغيل Linux + جارٍ تنزيل بيئة تشغيل Linux · %1$d من %2$d MB + جارٍ فحص بيئة تشغيل Linux + جارٍ فك ضغط بيئة تشغيل Linux + جارٍ تنزيل سطح المكتب + جارٍ تنزيل سطح المكتب · %1$d من %2$d MB + جارٍ فحص سطح المكتب + جارٍ فك ضغط سطح المكتب + جارٍ تنزيل Proton Experimental (ARM64) + جارٍ تنزيل Proton Experimental (ARM64) · %1$d من %2$d MB + جارٍ فحص Proton Experimental (ARM64) + جارٍ فك ضغط Proton Experimental (ARM64) + تعذّر الوصول إلى كتالوج بيئة التشغيل. تحقَّق من الاتصال واضغط على «تشغيل» مرة أخرى. + لم يتم تثبيت بيئة تشغيل Linux. تحقَّق من بيئة التشغيل في «الإعداد» واضغط على «تشغيل» مرة أخرى. + لم يتم تثبيت سطح المكتب (%1$s). تحقَّق من الاتصال واضغط على «سطح المكتب» مرة أخرى. + توقّف %1$s بشكل غير متوقَّع. شارِك السجلات مع بلاغ عن الخطأ، أو حاوِل مرة أخرى. + توقّف البرنامج بشكل غير متوقَّع. شارِك السجلات مع بلاغ عن الخطأ، أو حاوِل مرة أخرى. + توقّف سطح المكتب بشكل غير متوقَّع. شارِك السجلات مع بلاغ عن الخطأ، أو حاوِل مرة أخرى. + حالة الخروج %1$d · %2$s + لا يوجد سجل + + يُظهر السجل %1$d خطأ من نوع «Function not implemented»: تسريع seccomp في proot يتسبّب في فشل أداة مساعدة على هذا الجهاز. جرِّب %2$s → «%3$s» (أو «%4$s») وابدأ من جديد. + يُظهر السجل خطأً واحدًا من نوع «Function not implemented»: تسريع seccomp في proot يتسبّب في فشل أداة مساعدة على هذا الجهاز. جرِّب %2$s → «%3$s» (أو «%4$s») وابدأ من جديد. + يُظهر السجل خطأين من نوع «Function not implemented»: تسريع seccomp في proot يتسبّب في فشل أداة مساعدة على هذا الجهاز. جرِّب %2$s → «%3$s» (أو «%4$s») وابدأ من جديد. + يُظهر السجل %1$d أخطاء من نوع «Function not implemented»: تسريع seccomp في proot يتسبّب في فشل أداة مساعدة على هذا الجهاز. جرِّب %2$s → «%3$s» (أو «%4$s») وابدأ من جديد. + يُظهر السجل %1$d خطأً من نوع «Function not implemented»: تسريع seccomp في proot يتسبّب في فشل أداة مساعدة على هذا الجهاز. جرِّب %2$s → «%3$s» (أو «%4$s») وابدأ من جديد. + يُظهر السجل %1$d خطأ من نوع «Function not implemented»: تسريع seccomp في proot يتسبّب في فشل أداة مساعدة على هذا الجهاز. جرِّب %2$s → «%3$s» (أو «%4$s») وابدأ من جديد. + + + الإضافات + ثبِّت ملف ZIP لإضافة في جلسة Steam التالية. + جارٍ التنزيل… + التثبيت من ملف ZIP + الألعاب + الصوت والفيديو + الرسومات + الإنترنت + الأدوات المكتبية + التطوير + التعليم + العلوم + النظام + الأدوات المساعدة + الشائعة + الرائجة + الجديدة + المحدَّثة + جارٍ التحميل… + إعداد Flatpak + %1$s: %2$s + تعذّر البحث عن تحديثات على Flathub + مثبَّتة + مجلد + غرافيت + أسطح بلون الغرافيت، مع أزرق كرة الشعار لكل عنصر محدَّد أو مُركَّز عليه أو مضغوط. + ورق على أسود + الأبيض هو اللون الأساسي، وأزرق الأيقونة هو لون الإشارة للخطوط والحلقات والنقاط. + أزرق الأيقونة + خلفية سوداء ونص أبيض، والأزرق لكل عنصر محدَّد أو مُركَّز عليه أو مضغوط. + كحلي كهربائي + أزرق أكثر سطوعًا، على أسطح تميل إلى الكحلي بدلاً من الرمادي. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + مسافة + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + ثبِّت بيئة التشغيل أولاً + مكتبة Steam غير متاحة + مكتبة SD السابقة غير متاحة + مساحة تخزين الألعاب غير متاحة + مجلد الألعاب المضافة غير متاح + ملفات البيان في Steam غير متاحة + أنظمة متعددة + التخزين الداخلي + نظام Linux + بطاقة SD + التخزين + تحديد + الخصائص + إضافة إلى المفضّلة + إزالة من المفضّلة + إعادة التسمية + نسخ + قص + الإجراءات + المفضّلة + تثبيت المجلد الحالي + لا توجد عناصر مفضّلة بعد - ثبِّت مجلدًا من قائمته ⋮ للعودة إليه بسرعة. + إزالة من المفضّلة + 0 بايت + بايت + الموقع + النوع + الحجم + تاريخ التعديل + مجلد + ملف + ملف %1$s + للقراءة فقط + يمنع الألعاب (وWine) من استبدال هذا الملف أو حذفه. + تعذّر تغيير «للقراءة فقط» + مخفي + لا تدعم وحدة التخزين هذه علامة الإخفاء. + يجعل الملف مخفيًا في Windows (سمة الإخفاء في Wine). + تعذّر تغيير «مخفي» على وحدة التخزين هذه + تم + جارٍ الحذف... + فشل الحذف + جارٍ النقل... + جارٍ النسخ... + جارٍ النقل - %1$s + جارٍ النسخ - %1$s + جارٍ النقل %1$d/%2$d - %3$s + جارٍ النسخ %1$d/%2$d - %3$s + اكتمل %1$d، وفشل %2$d + اكتمل %1$d، وتم تخطّي %2$d + + لم يتم نقل أي عنصر + تم نقل عنصر واحد + تم نقل عنصرين + تم نقل %1$d عناصر + تم نقل %1$d عنصرًا + تم نقل %1$d عنصر + + + لم يتم نسخ أي عنصر + تم نسخ عنصر واحد + تم نسخ عنصرين + تم نسخ %1$d عناصر + تم نسخ %1$d عنصرًا + تم نسخ %1$d عنصر + + «%1$s» موجود بالفعل + جارٍ إعادة التسمية... + فشلت إعادة التسمية + جارٍ إنشاء المجلد... + تعذّر إنشاء المجلد + مجلد جديد + اسم المجلد + إنشاء + الاسم الجديد + هل تريد الحذف؟ + هل تريد حذف «%1$s» نهائيًا؟ + + هل تريد حذف %1$d عنصر؟ + هل تريد حذف عنصر واحد؟ + هل تريد حذف عنصرين؟ + هل تريد حذف %1$d عناصر؟ + هل تريد حذف %1$d عنصرًا؟ + هل تريد حذف %1$d عنصر؟ + + لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. + + …و%1$d عنصر آخر + …وعنصر آخر + …وعنصران آخران + …و%1$d عناصر أخرى + …و%1$d عنصرًا آخر + …و%1$d عنصر آخر + + جارٍ الحذف %1$d/%2$d - %3$s + + تعذّر حذف %1$d عنصر + تعذّر حذف عنصر واحد + تعذّر حذف عنصرين + تعذّر حذف %1$d عناصر + تعذّر حذف %1$d عنصرًا + تعذّر حذف %1$d عنصر + + «دمج» يضيف الملفات ويستبدلها داخل المجلد الموجود. + «استبدال» يحلّ محلّ الملف الموجود. + التطبيق على كل التعارضات + دمج + استبدال + الاحتفاظ بالاثنين + تخطّي + اختيار هذا المجلد + رجوع + تم تركيب %1$s لكن تتعذّر قراءته حاليًا + عرض القائمة + عرض الشبكة + بحث + ترتيب + الاسم + تاريخ التعديل + صفوف واسعة + صفوف مضغوطة + إخفاء الملفات المخفية + إظهار الملفات المخفية + إخفاء المفضّلة + إظهار المفضّلة + تصفية هذا المجلد + %1$s متاحة + تم تحديد %1$d + لا شيء + الكل + لصق + + لا عناصر + عنصر واحد + عنصران + %1$d عناصر + %1$d عنصرًا + %1$d عنصر + + لصق %1$s هنا + لصق %1$s هنا (نقل) + الملفات + التخزين + وصول سريع + المفضّلة + التنزيلات + تنزيلات + ROMs + سجلات الجلسات + الصور + تمت إضافة «%1$s» إلى المفضّلة + تمت إزالة «%1$s» من المفضّلة + المجلد فارغ + الانتقال لمستوى أعلى + اختر مجلدًا + اختر ملفًا + أزرق Steam + سماوي + أبيض + بنفسجي + أخضر + كهرماني + أحمر + وردي + الزر A + الزر B + الزر X + الزر Y + الزر الكتفي الأيسر + الزر الكتفي الأيمن + الزناد الأيسر + الزناد الأيمن + زر العرض + زر القائمة + العرض + القائمة + لوحة الاتجاهات لأعلى + لوحة الاتجاهات لأسفل + لوحة الاتجاهات لليسار + لوحة الاتجاهات لليمين + مخفي + اسحب للنقل + محاذاة + حفظ + لا شيء + لوحة المفاتيح + لوحة اللمس + الوحدة الطرفية + مقابض Deck + لوحتا اللمس + + جارٍ إزالة بيئة تشغيل Linux + + جارٍ إزالة بيئة تشغيل Linux · %1$d عنصر + جارٍ إزالة بيئة تشغيل Linux · عنصر واحد + جارٍ إزالة بيئة تشغيل Linux · عنصران + جارٍ إزالة بيئة تشغيل Linux · %1$d عناصر + جارٍ إزالة بيئة تشغيل Linux · %1$d عنصرًا + جارٍ إزالة بيئة تشغيل Linux · %1$d عنصر + + تمت إزالة بيئة تشغيل Linux + تعذّر إكمال إزالة بيئة تشغيل Linux. أعِد محاولة الإزالة في «الإعداد». + جارٍ إزالة بقايا بيئة التشغيل + جارٍ التنزيل + جارٍ التحقّق + جارٍ الاستخراج + يظهر أثناء تثبيت بيئة تشغيل Linux أو إزالتها + جارٍ تثبيت بيئة تشغيل Linux + جارٍ إزالة بيئة تشغيل Linux + + بيئة تشغيل Linux غير مثبَّتة + لا يتضمّن الكتالوج مجموعًا اختباريًا لـ %1$s + المجموع الاختباري غير مطابق - لم يتم تغيير أي شيء + جارٍ تثبيت %1$s + تعذّر وضع ملف AppImage في مكانه + فشل الاستخراج + فشل التثبيت + + فشل إعداد Flatpak (رمز الخروج %1$d) + لم يكتمل إعداد Flatpak + هناك مهمة أخرى للمتجر قيد التشغيل + أعِدّ Flatpak أولاً + جارٍ البدء + خرج Flatpak بالحالة %1$d + جارٍ تثبيت %1$s + جارٍ تحديث %1$s + جارٍ إزالة %1$s + جارٍ تثبيت %1$s (%2$d/%3$d) + جارٍ تحديث %1$s (%2$d/%3$d) + جارٍ إزالة %1$s (%2$d/%3$d) + الترجمات + برامج تشغيل الرسومات + برامج ترميز الوسائط + بيئة تشغيل %1$s + بيئة تشغيل %1$s %2$s + + الملف أصغر من أن يكون AppImage + تتعذّر قراءة الملف: %1$s + هذا ليس AppImage (ليس برنامج Linux) + ملف AppImage هذا غير مُعَدّ لمعالجات ARM64 (aarch64) ولا لأجهزة الكمبيوتر x86 + هذا برنامج Linux لكنه ليس AppImage + لا يمكن استيراد سوى ملفات AppImage من النوع 2 (هذا الملف من النوع %1$d) + لا توجد مساحة خالية كافية: يتطلّب الاستيراد نحو %1$s + لا توجد مساحة خالية كافية: يتطلّب التحديث نحو %1$s + فشل الاستيراد + لم يعد ملف AppImage هذا موجودًا + فشل التحديث + جارٍ استخراج %1$s + تعذّر استخراج ملف AppImage + تعذّر استخراج ملف AppImage: %1$s + + أوقِف الجلسة النشطة قبل تثبيت Decky Loader + فشل تنزيل Decky Loader + حجم Decky Loader غير مطابق لبيانات الإصدار الوصفية + تعذّر تنزيل المجموع الاختباري للإصدار + المجموع الاختباري للإصدار غير متوفّر + المجموع الاختباري للإصدار غير صالح + عدم تطابق المجموع الاختباري لـ Decky Loader + ملف الإصدار ليس ملفًا تنفيذيًا متوافقًا بنظام Linux 64 بت + بدأت جلسة خلال التنزيل، أوقفها قبل تثبيت Decky Loader + تعذّر وضع علامة قابل للتنفيذ على PluginLoader + تعذّر تفعيل تصحيح الأخطاء عن بُعد لـ Steam CEF + تعذّر تجهيز PluginLoader + تعذّر الحفاظ على PluginLoader الحالي + تعذّر تفعيل PluginLoader الجديد + أوقِف الجلسة النشطة قبل تثبيت إضافة + ثبِّت Decky Loader قبل استيراد إضافة + تعذّرت قراءة ملف ZIP المحدَّد + تعذّر إنشاء مجلد إضافات Decky + جارٍ استخراج ملف ZIP للإضافة + يجب أن يحتوي ملف ZIP للإضافة على مجلد إضافة واحد في المستوى الأعلى + ملف ZIP للإضافة يفتقد plugin.json أو package.json أو dist/index.js + اسم الإضافة غير متوفّر + بدأت جلسة خلال التثبيت، أوقفها قبل تثبيت إضافة + تم تثبيت الإضافة · أعِد تشغيل Steam لتحميلها + فشل تثبيت ملف ZIP للإضافة + يحتوي ملف ZIP للإضافة على عدد كبير جدًا من العناصر + يحتوي ملف ZIP للإضافة على مسار غير صالح + يحتوي ملف ZIP للإضافة على مسارات مكرَّرة + يحتوي ملف ZIP للإضافة على مسار غير آمن + تعذّر إنشاء مجلد الإضافة + يتجاوز ملف ZIP للإضافة بعد الاستخراج الحدّ البالغ 1 GiB + تعذّر وضع علامة قابل للتنفيذ على الملف الثنائي المرفَق للإضافة + عنصر remote_binary غير صالح + اسم الملف الثنائي البعيد غير صالح + يجب أن يستخدم رابط الملف الثنائي البعيد بروتوكول HTTPS + تجزئة SHA-256 غير صالحة للملف الثنائي البعيد %1$s + تعذّر إنشاء مجلد bin للإضافة + جارٍ تنزيل الملف الثنائي للإضافة · %1$s + تعذّر تنزيل الملف الثنائي للإضافة %1$s + عدم تطابق المجموع الاختباري للملف الثنائي للإضافة · %1$s + تعذّر وضع علامة قابل للتنفيذ على الملف الثنائي للإضافة · %1$s + تعذّر استبدال الملف الثنائي للإضافة · %1$s + تعذّر تثبيت الملف الثنائي للإضافة · %1$s + مجلد الإضافة يخصّ إضافة أخرى + تعذّر الحفاظ على الإضافة الحالية + تعذّر تفعيل الإضافة المستورَدة + تعذّر تحديث إعدادات إضافات Decky + تعذّر استعادة الإضافة الحالية + + تعذّر حفظ هوية تصحيح الأخطاء اللاسلكي + فشل أمر ADB (%1$d) + لم يؤكّد Android تغيير حدّ العمليات الفرعية: %1$s + لا يوجد إقران محفوظ لتصحيح الأخطاء اللاسلكي + أدخِل عنوان IP الحالي ورقم المنفذ لتصحيح الأخطاء اللاسلكي + + انتهت مهلة انتظار النافذة المنبثقة للإقران. حاوِل مرة أخرى من DroidDeck. + تعذّر البحث عن النافذة المنبثقة للإقران (%1$d). تحقَّق من تفعيل Wi-Fi. + تعذّر البحث عن النافذة المنبثقة للإقران: %1$s + أدخِل الأرقام الستة كاملةً للرمز + جارٍ الإقران… + لم ينجح هذا الرمز. افتح النافذة المنبثقة للإقران مرة أخرى وأدخِل رمزها الجديد. + تم الإقران. جارٍ الاتصال… + تم الإقران، لكن لم يتم العثور على منفذ تصحيح الأخطاء اللاسلكي. اترك تصحيح الأخطاء اللاسلكي مفعَّلاً وحاوِل مرة أخرى. + جارٍ تطبيق الإعداد… + فشل أمر تصحيح الأخطاء اللاسلكي + إعداد تصحيح الأخطاء اللاسلكي + يطلب رمز إقران تصحيح الأخطاء اللاسلكي أثناء فتح الإعدادات + إقران تصحيح الأخطاء اللاسلكي + فعِّل تصحيح الأخطاء اللاسلكي، ثم اضغط على «إقران الجهاز برمز الإقران». + فعِّل تصحيح الأخطاء اللاسلكي، ثم اضغط على «إقران الجهاز برمز الإقران». ابقَ في الإعدادات: يُكتب الرمز في هذا الإشعار. + رمز الإقران المكوَّن من 6 أرقام + اضغط على «إدخال الرمز» وأدخِل الأرقام الستة الظاهرة في الإعدادات. + أدخِل رمز إقران Wi-Fi + أعِد تجربة الرمز + إدخال الرمز + جارٍ إعداد Steam + Steam جاهز + اضغط للعودة إلى DroidDeck. يمكنك إيقاف تصحيح الأخطاء اللاسلكي الآن. + توقَّف إعداد تصحيح الأخطاء اللاسلكي + + استجاب التنزيل بـ HTTP %1$d + حجم التنزيل غير مطابق لملف APK المنشور، وتم تجاهله - حاوِل مرة أخرى + التنزيل غير مطابق لمجموعه الاختباري، وتم تجاهله - حاوِل مرة أخرى + التحديث مخصَّص لحزمة Android %1$s، لا %2$s + بيانات التحديث الوصفية لا تذكر مفتاح توقيع إصدار DroidDeck + تعذّر على Android قراءة ملف APK الذي تم تنزيله + ملف APK الذي تم تنزيله مخصَّص لـ %1$s، لا %2$s + يشير ملف APK الذي تم تنزيله إلى versionCode %1$d، لا %2$d المنشور + لن يثبِّت Android versionCode %1$d فوق %2$d المثبَّت + ملف APK الذي تم تنزيله لا يحمل معلومات توقيع + ملف APK الذي تم تنزيله غير موقَّع بمفتاح إصدار DroidDeck + استجاب كتالوج التحديثات بـ HTTP %1$d + + جارٍ بدء الجلسة… + %1$d:%2$02d منقضية · لا تزال جارية + جارٍ تنزيل تحديث عميل Steam · %1$d%% + جارٍ تنزيل عميل Steam · %1$s + + يوجد تثبيت لأداة توافق قيد التنفيذ بالفعل + أوقِف الجلسة النشطة قبل تثبيت أدوات التوافق + تعذّر العثور على إصدار ARM64 لـ %1$s + يلزم توفُّر 4 GB على الأقل بالإضافة إلى حجم التنزيل لتثبيت %1$s + جارٍ تنزيل %1$s %2$s + جارٍ إعادة محاولة التنزيل · المحاولة %1$d من %2$d + انقطع التنزيل + فشل التنزيل؛ تم الاحتفاظ بالملف الجزئي لإتاحة استئنافه عند إعادة المحاولة + تجاوز التنزيل حجم الإصدار وتم حذفه + لم يكتمل التنزيل؛ تم الاحتفاظ بالملف الجزئي لإعادة محاولة قابلة للاستئناف + جارٍ التحقّق من التنزيل + تعذّرت قراءة المجموع الاختباري للإصدار؛ حاوِل مرة أخرى + لا ينشر %1$s %2$s مجموعًا اختباريًا؛ لم يتم تثبيت أي شيء + عدم تطابق المجموع الاختباري؛ تم حذف التنزيل + بدأت جلسة خلال التنزيل، أوقفها قبل تثبيت أدوات التوافق + جارٍ تثبيت %1$s + فشل تثبيت %1$s (حالة الخروج %2$d) + تعذّر تثبيت %1$s + جارٍ جلب حزمة droiddeck-esync + + مع أدوات Linux المساعدة + ملفات DLL فقط + الأصلي (تم تحديث Proton منذ آخر تبديل) + تم تغييره خارج المكوّنات + غير موجود + الأصلي %1$s + الأصلي من %1$s + سينتقل %1$s %2$s إلى %3$s عند إغلاق اللعبة التي تعمل عليه. + أصبح %1$s %2$s الآن في %3$s. يُطبَّق عند تشغيل لعبة في المرة التالية. + تلك الحزمة الأصلية غير مخزَّنة + سيعود %1$s في %2$s إلى أصله عند إغلاق اللعبة التي تعمل عليه. + تمت استعادة %1$s في %2$s من أصله في %3$s. + %1$s قيد الاستخدام في %2$s. بدِّل ذلك الإصدار من Proton إلى شيء آخر أولاً. + %1$s غير مخزَّن + تم حذف %1$s. + تم الاحتفاظ بأصل النسخة المثبَّتة: فهو طريق العودة. + غير مخزَّن + تم حذف أصل %2$s من %1$s. + التنزيلات تأتي فقط من إصدارات Nightlies + قائمة الحزم هذه أقدم من إضافة المجاميع الاختبارية - حدِّثها وحاوِل مرة أخرى + عدم تطابق المجموع الاختباري + + خطي + الأقرب + Snapdragon GSR (جودة) + زيادة الحدة فقط + تلقائي (يطابق التكبير) + + لا يُطبَّق أي شيء. + وضوح اللعبة + زيادة حدّة مع لمسة من التباين - الخيار اليومي. + زاهي + ألوان مُعزَّزة بقوة، مع تفعيل إزالة التدرّج الشريطي لمنع ظهور خطوط في السماء. + سينمائي + تباين أعمق، ألوان أبرد، وحواف أكثر نعومة. + تنافسي + ظلال مرفوعة وزيادة حدّة قوية - لرؤية الأشخاص أولاً. + زيادة حدّة متكيّفة + زيادة حدّة فقط، دون تغيير الألوان. + فيلمي + منحنى يشبه الفيلم السينمائي، بألوان خافتة قليلاً. + أركيد + صاخب وقوي التأثير. + CRT الكلاسيكي + تأثير أنبوب CRT والإشارة التناظرية معًا. + تكبير حاد + للتشغيل بدقة أقل من دقة الشاشة. + بكسل نقي + بكسلات واضحة للألعاب الثنائية الأبعاد والألعاب القديمة. + حافة الأنيمي + حدود كرتونية مع زيادة الحدّة. + + وحدة GPU ليست من نوع Adreno + مدعوم + تجريبي: برامج تشغيله إصدارات اختبارية + أقل من العتاد المُختبَر (Adreno 725 وأحدث): قد لا يعمل + غير مدعوم: يحتاج DroidDeck إلى وحدة GPU من نوع Adreno (Snapdragon) + + تم الوصول إلى حدّ الطلبات في GitHub - حاوِل مرة أخرى لاحقًا + استجاب GitHub بـ HTTP %1$d + استجاب التنزيل بـ HTTP %1$d + قائمة برامج التشغيل هذه أقدم من إضافة المجاميع الاختبارية - حدِّثها وحاوِل مرة أخرى + عدم تطابق المجموع الاختباري - تم تجاهل التنزيل + ليس برنامج تشغيل AdrenoTools: %1$s + لا يوجد meta.json + meta.json غير قابل للقراءة (%1$s) + هذا برنامج تشغيل بيئة Linux (استورده ضمن «برنامج تشغيل بيئة Linux») + هذا برنامج تشغيل ألعاب لـ Wayland، ولا يستخدمه هذا التطبيق + لا يذكر meta.json أي libraryName، فلم يكن بالإمكان تسليم أي شيء إلى AdrenoTools + يذكر meta.json اسم %1$s، وهو غير موجود في ملف zip + %1$s ليست مكتبة مشتركة ELF من نوع AArch64 64 بت + %1$s يرتبط بـ glibc - وهو إصدار Turnip بامتداد «-Linux»، الذي يندرج تحت «برنامج تشغيل بيئة Linux» + لا يوجد libvulkan_freedreno*.so في ملف zip هذا. ملف Turnip من نوع Android (AdrenoTools) أو -Wayland ليس برنامج تشغيل بيئة Linux. + %1$s ليست مكتبة مشتركة ELF من نوع AArch64 64 بت. + %1$s ليس برنامج تشغيل glibc - فهو يرتبط بمكتبة libc الخاصة بـ Android. تحتاج بيئة تشغيل Linux إلى ملف zip بامتداد «-Linux»؛ ولا يمكن لعميل Steam تحميل إصدار Turnip العادي أو بامتداد «-Wayland» على الإطلاق. + ليست حزمة برامج تشغيل: لا يوجد manifest.json يذكر برنامج تشغيل لـ Android وآخر لـ Linux + ليست حزمة برامج تشغيل: %1$s يشير إلى خارجها + ليست حزمة برامج تشغيل: تتجاوز بعد الاستخراج %1$d MB + + بطاقة SD + مجلد + + مشاركة سجلات الجلسة + + يحتاج إلى Android 10 أو أحدث (طبقات عرض بمساحة ألوان) + لا تُعلن هذه الشاشة عن دعم HDR + تدعم هذه الشاشة %1$s، وليس HDR10 + + وحدة GPU هذه + حدّ العمليات الفرعية مفعَّل + حدّ العمليات الفرعية غير محدَّد + تعذّر التحقّق من حدّ العمليات الفرعية + حدّ العمليات الفرعية غير مفعَّل + حدّ العمليات الفرعية غير مطلوب + %1$s إذا لم يكن ذلك ممكنًا، وصِّل هذا الجهاز بكمبيوتر يستخدم ADB ونفِّذ الأمر أدناه. عُد إلى هنا وتحقَّق مرة أخرى. + يمكن بدء جلسات Steam. + لا يستخدم إصدار Android هذا هذا الحدّ. + فعِّل «تعطيل قيود العمليات الفرعية» في خيارات المطوّرين، واترك خيارات المطوّرين مفعَّلة بعد ذلك. + لا يحتوي إصدار Android هذا على مفتاح لذلك. استخدِم تصحيح الأخطاء اللاسلكي لتغييره من هذا الجهاز. + لا يتوفّر تنزيل لهذا الإصدار الخاص بهذه النسخة من DroidDeck. + لن يثبِّته Android فوق هذا الإصدار لأن versionCode %1$d أقل من %2$d المثبَّت. + لن يثبِّت Android إصدارًا أقدم فوق إصدار أحدث. ابقَ على هذا الإصدار إلى أن تلحق به قناة التحديثات. + هذه النسخة من DroidDeck موقَّعة بشكل مختلف (إصدار محلي؟)، فلن يحدِّثها Android في مكانها. + لا تتوفّر مساحة خالية كافية للتحديث. + تم إلغاء التحديث. + لم يتم تثبيت التحديث: %1$s + لم يتم تثبيت التحديث. + ملف zip لـ %1$s + ملف zip + لم يتم تشغيل %1$s بعد + لم يتم العثور على ملفات حفظ لـ %1$s + لا يحتوي %1$s على مجلد drive_c، فهو ليس ملف حفظ من GameHub أو Winlator + تعذّر إنشاء مجلدات في %1$s + تعذّرت الكتابة في %1$s + تعذّرت الكتابة في %1$s (%2$s) + المجلد غير متاح + يستخدم ملف آخر %1$s بالفعل + مجلد الصور الفنية غير متاح + يحتوي المجلد على قائمة مزامنة غير ذات صلة + تعذّرت إزالة %1$s + الملف يخرج عن مجلد التصدير + FEX (إصدار بدون اسم نسخة) + لا يوجد profile.json في %1$s + %1$s ليس حزمة مكوّن لـ Linux (النوع %2$s) + %1$s · %2$s متاحة + تلقائي + فشل كتالوج التحديثات في اختباراته (%1$s) + إعداد العمليات الفرعية لـ DroidDeck + تم تسجيل الدخول · وضع عدم الاتصال + تم تسجيل الدخول + مرفق + منزَّل + مستورَد + Android + Linux + %1$s. %2$s\n\n%3$s + شاشة الجلسة + الدقة + ملاءمة اللعبة لنسبة 16:9 + كيفية ملاءمة ألعاب 16:9 لهذه الشاشة. يُطبَّق في الجلسة التالية. + اختر «مطابقة الشاشة» أو حجمًا مخصَّصًا أضيق من 16:9. + الحفاظ على النسب + تمديد لملء الشاشة + تكبير الصورة + مرشِّح التكبير + مشترك بين Steam وسطح المكتب. + يُطبَّق فوريًا. مشترك بين Steam وسطح المكتب. + تُطبَّق FSR و GSR و NIS عند تكبير صورة الجلسة. ويعمل خيار «زيادة الحدة فقط» أيضًا دون تكبير. + حدّة المرشِّح + معدّل الإطارات + %1$s يضبط أسلوب التكبير على %2$s. + مطابقة الشاشة (%1$d×%2$d) + اتباع الشاشة (يُغيَّر الحجم عند الطي أو الفتح) + Steam + إظهار تفاصيل الجهاز + إخفاء تفاصيل الجهاز + جارٍ قراءة بيانات الجهاز… + نسخ + انسخ هذه التفاصيل في بلاغ عن الخطأ. + تم النسخ. + فرض SSBS + يحافظ على إعداد سرعة لوحدة المعالجة (CPU) يستمر Wine في إيقافه. قد يجعل ألعاب Windows أسرع على Snapdragon 8 Elite؛ مع تغيّر طفيف على الشرائح الأقدم. يُطبَّق عند تشغيل اللعبة في المرة التالية. + + المتاجر + Steam + مخصَّص + المتاجر + فتح متجر على + فئة سرعة التنزيل + محرك المتاجر + ● المحرك جاهز + غير مبنيّ + متوازن + سريع + أقصى + المتاجر + إعدادات المتاجر + الإعدادات + (لم يتم تسجيل الدخول) + المتجر + المثبَّتة + المكتبة + الكل + التنزيلات + %1$s (%2$d) + تسجيل الدخول + %1$s · تسجيل الخروج + تسجيل الخروج من %1$s؟ + تبقى الألعاب المثبَّتة. تُجلَب المكتبة مرة أخرى عند تسجيل الدخول مجددًا. + البقاء مسجَّل الدخول + تسجيل الخروج + البحث في كتالوج %1$s… + البحث في الألعاب المثبَّتة… + البحث في مكتبتك… + البحث + لا شيء مثبَّت + جارٍ التحميل + لا توجد ألعاب + جارٍ تحميل المتجر… + لا يوجد كتالوج + الجديد + العروض + ألعاب مجانية + الرائج + مكتبتك + تشغيل + تثبيت + استئناف التثبيت + منقطع + تثبيت · %1$s + احصل عليها مجانًا + عرض على %1$s + شراء · %1$s + مثبَّتة + في المكتبة + مجاني + استئناف + تحديث + إظهار المحتوى للبالغين + Epic + EOS + غير متصل + غير مفعَّل + تسجيل الدخول إلى Epic (EOS) + التشغيل دون اتصال + إصلاح تسجيل الدخول إلى Epic + ملفات الحفظ السحابية + الرفع إلى السحابة + التنزيل من السحابة + لا توجد ملفات حفظ سحابية + تعارض سحابي + تعارض سحابي · %1$d ملفات + … + الاحتفاظ بالسحابة + الاحتفاظ بالمحلي + جارٍ التحقّق من السحابة… + آخر مزامنة %1$s + لم تتم المزامنة بعد + %1$d ملفات + مثبَّتة + في مكتبتك + متجر + الإنجازات + %1$d من %2$d مفتوحة + %1$d / %2$d + مفتوحة · %1$d + مقفلة · %1$d + مخفية · %1$d + إنجاز مخفي + يتم عرض التفاصيل بعد فتحه. + جميع الإنجازات مفتوحة + جارٍ التحميل… + سجّل الدخول إلى %1$s لرؤية إنجازاتك. + تعذّر الوصول إلى %1$s. تحقّق مرة أخرى عند الاتصال بالإنترنت. + لا يسرد %1$s أي إنجازات لهذه اللعبة. + إظهار الكل (%1$d) + الإنجازات · %1$s + ✓ في Steam + إلغاء التثبيت + جارٍ إلغاء التثبيت… + إلغاء تثبيت %1$s؟ + يُفرِغ %1$s من المساحة ويزيل اللعبة من Steam. + يزيل ملفاتها واختصارها في Steam. + يكتشف Steam اللعبة عند بدء تشغيله التالي؛ شغِّلها من هناك، أو شغِّل Steam الآن. + Proton + اختيار Steam لكل لعبة + الصوت + DirectAudio + المكوّنات + FEX، DXVK، VKD3D + المحرك + %1$s · أصلي + %1$s · مدمَج + كيف تعمل + تم الجلب من + %1$s، بحسابك + مثبَّتة في + تخزين الألعاب (Games/%1$s/%2$s) + تُشغَّل باستخدام + Steam وProton، بنفس مسار ألعاب Steam + Steam وProton · تسجيل الدخول إلى Epic عند كل تشغيل، وتراكب EOS معطَّل + Steam وProton · تم ضبط متغيّرات Amazon Games Services + Steam + تُضاف إلى Steam عند التثبيت (واجهة Deck + Steam Input) + لا توجد تنزيلات + متوقِّف مؤقتًا + قيد الانتظار + قيد الانتظار · #%1$d + ملغى + فشل + فشل · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + إيقاف مؤقت + استئناف + إلغاء + إعادة المحاولة + إزالة + إزالة المنتهية + الفهرس + التنزيل + التحقّق + التثبيت + تم + جارٍ الفحص + جارٍ التنزيل + حذف التنزيل؟ + فشل · تم الاحتفاظ بـ %1$s + جارٍ التحقّق + جارٍ التثبيت + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d ملفات + مدير التنزيلات + عدد التنزيلات المتزامنة + التثبيت في + تثبيت %1$s: + التخزين الداخلي + %1$s متاحة + تنزيلات المتجر + يعرض تقدّم تنزيل الألعاب ويحافظ على استمرار التنزيلات في الخلفية + جارٍ التنزيل + %1$d تنزيلات + جارٍ التحضير… + تنزيلات المتجر المكتملة + تم تثبيت %1$s + فشل تنزيل %1$s + حذف + الاحتفاظ + تسجيل الدخول إلى %1$s + تسجيل الدخول عبر مزوّدك + إعادة التحميل + إغلاق + حاوِل مرة أخرى + جارٍ إنهاء تسجيل الدخول… + تعذّر تحميل صفحة تسجيل الدخول: %1$s + يرفض هذا المزوّد تسجيل الدخول من صفحة مضمَّنة. سجِّل الدخول باستخدام كلمة مرور المتجر بدلاً من ذلك. + استجابت صفحة تسجيل الدخول بخطأ (HTTP %1$d). + الاتصال بصفحة تسجيل الدخول غير آمن. + تعذّر التحقّق من تسجيل الدخول. حاوِل مرة أخرى. + فشل تسجيل الدخول. حاوِل مرة أخرى. + إغلاق + رجوع + تعديل + إضافة كل الألعاب في هذا المجلد + لا شيء جديد في هذا المجلد + الاسم + الهدف + بدء التشغيل في + خيارات التشغيل + الصور الفنية + ملف exe آخر… + إزالة + الغلاف + الخلفية + الشعار + الأيقونة + مجلد اللعبة + Steam + SteamGridDB + ملفك + من ملف exe + تلقائي + اختيار صورة… + اختيار صورة: %1$s + إعادة الضبط إلى تلقائي + + لم تتم إضافة أي لعبة + تمت إضافة لعبة واحدة + تمت إضافة لعبتين + تمت إضافة %1$d ألعاب + تمت إضافة %1$d لعبةً + تمت إضافة %1$d لعبة + + + لا توجد أي لعبة ضمن الألعاب بالفعل + لعبة واحدة ضمن الألعاب بالفعل + لعبتان ضمن الألعاب بالفعل + %1$d ألعاب ضمن الألعاب بالفعل + %1$d لعبةً ضمن الألعاب بالفعل + %1$d لعبة ضمن الألعاب بالفعل + + B · العودة إلى %1$s + اللعبة + إعدادات التشغيل + برامج تشغيل الرسوميات + هذا الإصدار من Proton + كل إصدار من Proton + لكل إصدار من Proton + متاح · %1$d + آخر تحقّق %1$s + التحقّق من وجود مكوّنات وبرامج تشغيل جديدة + جلب + %1$s · DXVK وVKD3D-Proton وFEX أدناه خاصة بهذا الإصدار من Proton + %1$s · تم اختباره + %1$s · لم يتم اختباره + %1$s · غير مدعوم + يحافظ على الزوج الموصى به محدَّثًا + تلقائي · %1$s + برنامجا تشغيل بيئة التشغيل والعرض بشكل منفصل + استخدام %1$s؟ + إزالة %1$s؟ + التشخيص + جاهز للّعب + غير جاهز للّعب بعد + بيئة التشغيل %1$s + حدّ العمليات الفرعية غير مفعَّل + تم تسجيل الدخول باسم %1$s + عندما يحتاج الأمر إلى تدخّلك + المظهر + هذا الجهاز + صور المكتبة الفنية + تطبيقات Linux + Flathub + تطبيقات سطح المكتب لسطح مكتب Linux، تُفتح من سطح المكتب. + إعداد Flathub + إزالة %1$s؟ + تُحفَظ إعداداته وملفاته. + الاحتفاظ + الحجم على القرص + إلغاء تثبيت سطح المكتب؟ + الكل + إنجازات GOG + مزامنة الإنجازات للألعاب المتوافقة من GOG. يُطبَّق عند التشغيل التالي. + الإنجازات متوقفة + الإنجازات مفعّلة + سجّل الدخول إلى GOG مرة أخرى + تم رفع الإنجازات + رفع الإنجاز معلّق + فعّل إنجازات GOG في إعدادات المتاجر + الإنجازات غير متوفرة؛ تحقّق من سجلات الجلسة + تم فتح الإنجاز + لصق + لوحة الاتجاهات + العصا اليسرى + العصا اليمنى + القائمة + لوحة المفاتيح + لوحة الاتجاهات للأعلى + لوحة الاتجاهات للأسفل + لوحة الاتجاهات لليسار + لوحة الاتجاهات لليمين + أدوات التحكم باللمس + وحدة تحكم باللمس + الفأرة + تشغيل + إيقاف + بطيئة + عادية + سريعة + تعديل التخطيط + قائمة DroidDeck + اسحب أدوات التحكم إلى الشاشة + ترتيب + تجاهل + جارٍ الحفظ… + الأيقونة + ع− + ع+ + ط− + ط+ + إخفاء + اللون والعتامة… + نسخ هذا التخطيط + تم نسخ التخطيط؛ يمكنك لصقه في تخطيط اللمس لأي لعبة + لصق التخطيط المنسوخ + إعادة الضبط إلى تخطيط Steam الافتراضي + لا يوجد ارتباط لهذا العنصر في Steam لإعطائه أيقونة + أيقونة %1$s + لون تخطيط اللمس + تم + تعذّر حفظ تخطيط اللمس + تم حفظ تخطيط اللمس في Steam + التطبيق %1$d + التسمية (اختياري) + لم يتم العثور على أيقونات Steam + + لا توجد أيقونات من Steam + أيقونة واحدة من Steam + أيقونتان من Steam + %1$d أيقونات من Steam + %1$d أيقونة من Steam + %1$d أيقونة من Steam + + لون الأيقونة + لون الزر + بلا أيقونة + + جارٍ التحقق من تسجيل الدخول… + جارٍ جلب مكتبتك… + جارٍ جلب قائمة الألعاب… + جارٍ تحميل تفاصيل الألعاب… (%1$d/%2$d) + + لا مزامنة لألعاب + جارٍ مزامنة لعبة واحدة… + جارٍ مزامنة لعبتين… + جارٍ مزامنة %1$d ألعاب… + جارٍ مزامنة %1$d لعبة… + جارٍ مزامنة %1$d لعبة… + + جارٍ المزامنة… %1$d/%2$d + جارٍ جلب أغلفة الألعاب… + فشلت المزامنة + لم يتم العثور على ألعاب في مكتبة %1$s الخاصة بك + لم يستجب Amazon Games بخصوص مكتبتك: حدّث الصفحة، أو سجّل الدخول من جديد + تعذّر الاتصال بـ GOG + تعذّر قراءة مكتبتك على GOG + جارٍ التسجيل في Steam… + Cardboard VR + وضع Cardboard + عرض للعين اليسرى وآخر لليمنى لنظارة واقع افتراضي للهاتف. + الصورة + شاشة افتراضية + ثلاثي الأبعاد جنبًا إلى جنب + النظارة + Cardboard + Cardboard (2014) + بلا عدسة + المسافة بين العينين + عرض الشاشة + بُعد الشاشة + تتبّع الرأس + لا يحتوي هذا الجهاز على مستشعر دوران. + إعادة توسيط العرض + إعادة التوسيط + SteamVR (تجريبي) + تثبيت + ينزّل SteamVR لمعمارية ARM64 من Valve ‏(571 ميغابايت). + جارٍ تنزيل SteamVR وفك ضغطه… + بدء + يشغّل SteamVR مع استخدام رأسك كنظارة؛ وتتحول الصورة إلى ثلاثي الأبعاد جنبًا إلى جنب. + إيقاف + SteamVR قيد التشغيل. + غير متوفر في هذه الجلسة. + لم يستجب SteamVR؛ تحقّق من سجل الجلسة. + تنزيل المكوّنات + التنزيلات مشتركة مع صفحة «المكوّنات». اختر نسخة منزّلة أعلاه لاستخدامها عند التشغيل التالي للعبة. + اختر نسخة لتنزيلها + المطوّر + الناشر + الإصدار + القصة الرئيسية + + الإضافات + الإكمال التام + %1$s س + %1$d د + diff --git a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..982623fd10 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml @@ -0,0 +1,93 @@ + + + + La primera vez se descarga Steam. Puede tardar unos minutos. + De forma predeterminada, al salir de la app Steam se pausa y continúa donde lo dejaste cuando vuelves. + Tu control aparece como un control de Xbox 360. Si no, usa los controles en pantalla. + + + La primera vez se prepara el escritorio. Puede tardar unos minutos. + De forma predeterminada, al salir de la app la sesión se pausa y continúa donde la dejaste cuando vuelves. + El tacto funciona como un touchpad: arrastra para mover el puntero y toca para hacer clic. + Tu control aparece como un control de Xbox 360. Si no, usa los controles en pantalla. + + Agrega una biblioteca de Steam y busca juegos de Windows en ella. Los juegos que tienes usan sus entradas de Steam; el resto se convierten en accesos directos ajenos a Steam. + Agregar variable + Pon 0 para desactivar el asistente de navegación con control de Proton en este juego. + Agregar + %1$s agregada + Presiona de nuevo para quitar + No se pudo agregar la app + Agregar una app + Agregar + Agregar… + Auto muestra los controles en pantalla cuando no hay ningún control conectado. + Control + Cómo ve Steam tu control. Se aplica en la próxima sesión. + Control de Steam Deck + Control de Xbox 360 + Agregar juego + Agregar un juego: + Los juegos que cargan recursos desde la SD o el almacenamiento compartido pueden tener microcortes. + Aún no hay ningún Proton instalado. Inicia Steam una vez para descargar su Proton ARM64, o agrega GE-Proton o CachyOS desde Configuración. + Solo Adreno. Menos microcortes, más consumo de batería y calor. + Desactiva el asistente de navegación con control de Proton, que consume CPU en cada juego. + Búsquedas de archivos más rápidas y menos microcortes. Desactívalo si un programa no encuentra sus archivos. + Control + Administrar + Control + Presiona Jugar en Steam e inicia sesión + Control + Los ajustes del control no están disponibles. + Explorar y administrar archivos + Agrega Flatpak y lo conecta a Flathub (unos 20 MB). La primera app también descarga su runtime. + Presiona de nuevo para quitar + Esta versión de Android no tiene un interruptor para ello, así que DroidDeck lo cambia mediante la Depuración inalámbrica. Tarda un minuto y no necesitas una computadora. + Ventana encontrada. Ingresa su código en la notificación. + Depuración inalámbrica, dirección manual, ADB desde una computadora + Dirección manual, ADB desde una computadora, Opciones de desarrollador + Algunas ROM agregan el interruptor de todos modos. Busca “procesos secundarios” en Opciones de desarrollador. + Si la notificación no funciona, ingresa manualmente la dirección y el código de la ventana. + Ingresar dirección manualmente + Desde una computadora con ADB: + Vinculado. Ingresa el puerto de Ajustes. + 3 · ADB desde una computadora (último recurso) + 3 · ADB desde una computadora (último recurso) + Presiona Select para abrir el menú de Steam + Restablecer control + Restaura todos los ajustes del control y la disposición + Agrega juegos de %1$s a ROMs/%2$s. + Elimina el escritorio y sus apps incluidas. Se conservan los juegos, las apps agregadas, los ajustes y las bibliotecas compartidas. + Administrar partidas guardadas + Juego agregado + Control + Agregar a la pantalla de inicio + Este launcher no puede agregar accesos directos. Usa Copiar enlace de inicio. + No se pudo acceder al catálogo del runtime. Revisa la conexión y vuelve a presionar Jugar. + El runtime de Linux no se instaló. Revisa el runtime en Configuración y vuelve a presionar Jugar. + El escritorio no se instaló (%1$s). Revisa la conexión y presiona Escritorio de nuevo. + Audio y video + Superficies grafito, con el azul del orbe del logotipo para todo lo seleccionado, enfocado o presionado. + Fondo negro, texto blanco y el azul para todo lo seleccionado, enfocado o presionado. + Enter ⏎ + La carpeta de juegos agregados no está disponible + Agregar a Favoritos + Combinar agrega y reemplaza archivos dentro de la carpeta existente. + Se agregó \"%1$s\" a Favoritos + Ingresa la dirección IP y el puerto actuales de la Depuración inalámbrica + Ingresa los 6 dígitos del código + Ese código no funcionó. Vuelve a abrir la ventana de vinculación e ingresa su nuevo código. + Activa la Depuración inalámbrica y toca “Vincular dispositivo con código de vinculación”. Quédate en Ajustes: el código se ingresa en esta notificación. + Toca Ingresar código y escribe los 6 dígitos que muestra Ajustes. + Ingresa el código de vinculación Wi-Fi + Ingresar código + %1$s Si no es posible, conecta este dispositivo a una computadora con ADB y ejecuta el comando de abajo. Después vuelve aquí y comprueba de nuevo. + se agrega a Steam al instalar (interfaz Deck + Steam Input) + Administrador de descargas + Agregar todos los juegos de esta carpeta + + %1$d juego agregado + %1$d juegos agregados + %1$d juegos agregados + + diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..ec2f9ff6c4 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -0,0 +1,2235 @@ + + + DroidDeck + + Първото стартиране изтегля Steam. Това може да отнеме няколко минути. + По подразбиране излизането от приложението поставя Steam на пауза; при връщане продължава от същото място. + Контролерът ви се разпознава като контролер Xbox 360. В противен случай използвайте екранните контроли. + + + Първото стартиране подготвя работния плот. Това може да отнеме няколко минути. + По подразбиране излизането от приложението поставя сесията на пауза; при връщане тя продължава от същото място. + Докосването действа като тъчпад: плъзгане премества показалеца, докосване щраква. + Контролерът ви се разпознава като контролер Xbox 360. В противен случай използвайте екранните контроли. + + Сесия + Показва се, докато има отворена сесия на Steam или работния плот + Steam работи + Активно изтегляне в Steam + Сесията е на пауза – докоснете „Продължи“, когато сте готови + Продължи + Приспи сега + Спри сесията + Генериране на кадри + Изберете режима на генериране на кадри + Изключено + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG Adaptive %1$d + Изисква Lossless Scaling в Steam + Инсталирайте Lossless Scaling в Steam или импортирайте Lossless.dll + Импортиране на Lossless.dll… + Използва се копието от Steam + Използва се импортирано копие + Изберете Lossless.dll + Lossless.dll е импортиран + Този Lossless.dll вече се използва + Lossless Scaling не е закупен за този акаунт в Steam + Този файл не е Lossless.dll на Lossless Scaling + LSFG не можа да се подготви от този Lossless.dll + LSFG изисква Lossless Scaling от Steam или импортиран Lossless.dll + LSFG не можа да подготви шейдърите си от Lossless.dll + %1$s: не се поддържа + %1$s: грешка в двигателя + %1$s: изисква Lossless Scaling + %1$s %2$s · стартиране + Добавя библиотека на Steam и я сканира за игри за Windows. Притежаваните игри използват записите си в Steam; останалите стават преки пътища извън Steam. + Среда на играта + Променливи на средата за игри с Proton. + Редактиране + Всички игри с Proton + Профил + ID на приложението в Steam + Отвори + Игра %1$s + Добавяне на променлива + Име на променливата + Стойност + Запиши + Премахни + Наследи отново + Изчистване на промените в средата + Премахни за този профил + Няма зададени променливи. + Наследена + Персонализирана променлива + Не можа да се зареди или запише. Проверете свободното място в хранилището и опитайте пак. + Използвайте валидно име и стойност до 8192 знака. + Стандартната среда на Proton не отчита тази променлива. + Зареждане… + Замяна на нивото на възможности на D3D12. 12_2 показва възможности на DirectX 12 Ultimate; неподдържаните функции може да дадат грешка. Оставете незададено за автоматично откриване. + Замяна на модела на шейдъри на D3D12. 6_9 изисква достатъчно нов VKD3D и съответстващи възможности на GPU. Оставете незададено за автоматично откриване. + Дръжте кеширането на шейдъри на Mesa включено, за да намалите повтарящото се компилиране. false разрешава кеширането. + Максимален размер на кеша за шейдъри на Mesa, например 1G. По-големите кешове използват повече място в хранилището. + Настройки на VKD3D за D3D12. nodxr изключва трасирането на лъчи; използвайте само за игра, която го изисква. + Задайте 1 за диагностичен дневник на Proton. Записването на дневник може да намали производителността и да използва място в хранилището. + Задайте 1, за да използвате WineD3D, базиран на OpenGL, вместо DXVK за тестване на съвместимост с D3D9–11. + Задайте 1, за да изключите ntsync (droiddeck-ntsync или драйвер на ядрото) за тази игра; тогава се използва droiddeck-esync, ако има пакет, или droiddeck-fsync в противен случай. + Задайте 1, за да изключите droiddeck-esync за тази игра; вместо това се използва droiddeck-fsync, или droiddeck-ntsync, ако fsync също е изключен. + Задайте 1, за да изключите droiddeck-fsync за тази игра; тогава се използва droiddeck-esync, ако има пакет, или droiddeck-ntsync в противен случай. + Задайте 1, за да стартирате тази игра с droiddeck-fsync, или 0, за да поставите droiddeck-esync на първо място, ако има пакет, подходящ за нейния Proton. + Задайте 0, за да изключите помощника на Proton за навигация с контролер за тази игра. + Насложен слой на DXVK за D3D9–11. fps показва честотата на кадрите; незададено го скрива. + Настройки на DXVK, разделени с точка и запетая. По-новите версии използват dxvk.maxFrameRate за ограничаване на кадрите; за обикновена игра предпочитайте ограничителя на кадри на сесията. + Ограничение на честотата на кадрите за D3D12. 0 изключва ограничението. + Многонишковост на Mesa OpenGL. true може да помогне при игри с OpenGL, ограничени от процесора; тествайте за всяка игра. + Синхронизация на Wine + Как игрите поддържат нишките си синхронизирани. Прилага се от следващата сесия. + esync + ntsync + fsync + wineserver + Предварителна настройка на FEX + Прилага се при следващото стартиране на играта. + Игри + Стандартни настройки на FEX + Използва стандартните настройки на FEX. + Стабилност + Най-безопасните и най-бавните настройки. + Съвместимост + Пълен TSO с multiblock. + Средно + Балансиран TSO с намалена точност на x87. + Производителност + Целият TSO е изключен; multiblock. + Производителност + TSO + Настройки за производителност с включен основен TSO. + Екстремно + Изключва проверките за самопроменящ се код. Игри с JIT и DRM може да спрат да работят. + Екстремно + TSO + Екстремни настройки с включен основен TSO. + Extreme-gn + Производителност с TSC и подсказки за метаданни. Пробвайте преди Екстремно. + Denuvo + Производителност с пълни проверки на кода и скрит hypervisor бит. + Персонализирана стойност + Избор на стойност + Емулатори и приложения + Добави + Ваше собствено приложение или игра + Скрипт + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Стартиране… + Добавено: %1$s + Премахнато: %1$s + Работен плот + Това приложение вече не съществува. Изберете го отново от работния плот. + Отвори %1$s + Премахни + Натиснете отново, за да премахнете + Спрете сесията, за да премахнете + Стартира %1$s от папката му, свързана към сесията там, където се намира. Премахването на приложението не докосва тази папка. + Стартира %1$s от копие на папката му в DroidDeck. Премахването на приложението изтрива копието, а не оригинала. + Първо инсталирайте средата на Linux + Файлът вече не съществува + Няма достатъчно свободно място: копирането на папката изисква %1$s + Копиране на %1$s + Добавянето на приложението не бе успешно + Търсене на издание на %1$s + Изданията на %1$s не можаха да се прочетат + Никое издание на %1$s няма AppImage за ARM64 или x86_64 + Изтегляне на %1$s + Изтеглянето не бе успешно + Актуализирането на приложението не бе успешно + Тази икона не можа да бъде прочетена + Запазено: %1$s + Редактиране + Проверка за актуализации + Проверка за актуализации… + Актуализиране до %1$s + Актуално · %1$s + Актуализирано: %1$s + %1$s · %2$s + Добавяне на приложение + Скрипт + AppImage + GitHub + Flatpak + Файл .sh. Стартира от собствената си папка, на цял екран под gamescope. + AppImage за ARM64 (aarch64) или за x86_64, който се стартира през FEX. Разопакова се в средата на Linux само веднъж. + Инсталира AppImage за ARM64 от най-новото издание на хранилището, или вариант за x86_64 през FEX. + Използване на FEX + Автоматично + Включено + Изключено + FEX стартира x86 Linux програми на това ARM64 устройство. Автоматично го използва, когато програмата е компилирана за x86. + %1$s през FEX + Тази програма е компилирана за %1$s компютри и се стартира през FEX, който още не е настроен. Отворете Steam веднъж, докато сте влезли: DroidDeck ще изтегли FEX и необходимата Steam Linux Runtime, след което тя ще се отвори. + Тази програма + %1$s е компилирана за x86 компютри и се стартира през FEX, който още не е инсталиран. Стартирайте Steam веднъж, докато сте влезли, и го оставете да изтегли FEX и Steam Linux Runtime, след което стартирайте отново. + ID на приложение в Flathub или страницата му в Flathub. Flatpak се настройва първо, ако още не е. + Файл + Не е избран файл + Избор на файл + Промяна + Изберете скрипт + Изберете AppImage + Изберете икона + Хранилище + owner/repo или връзка към github.com + Това не е хранилище в GitHub + ID на приложението + org.ppsspp.PPSSPP + Това не е ID на приложение в Flathub + Или файл .flatpak за приложение, което не е в Flathub. + Изберете файл .flatpak + Източник + На вашия работен плот + Ново приложение + Име + От приложението + Икона + Стандартна икона + Избор на икона + Изчистване + От хранилището + Търсене на икони… + Стандартна + Редактиране на %1$s + Запиши + Проверка на папката… + Папката му е свързана към сесията: %1$s + Папката му съдържа Linux програми, които общото хранилище не може да стартира, затова се копира в DroidDeck (%1$s). + Добави + Отказ + Първо инсталирайте средата на Linux от Настройка. + Изчакайте %1$s да завърши. + Съвместим + Версиите, отбелязани с „%1$s“ в менюто за съвместимост на Steam, имат поправки на DroidDeck за префикса и стартират игри тук. По подразбиране е Proton Experimental ARM64 (%1$s), или Proton 11.0 ARM64 (%1$s), след като се инсталира тази по-нова версия. Собствените записи на Proton от Valve без тази отметка не могат да стартират игра на това устройство. + Инсталирано %1$s · %2$s + Отказ + Автоматично + Никога + Винаги + Деинсталиране + Проверка + Актуализация + Проверка… + Обработва се… + Забрави + Добави… + Използвай + Прилага се от следващата сесия. + Сесия на Steam + Сесия на работния плот + Екран + Резолюция + До 720p + До 900p + До 1080p + Естествена + %1$s (по подразбиране) + Персонализирана · %1$d×%2$d + Персонализирана… + 720p може да направи менютата по-отзивчиви. + Пропорции на екрана + Определени от персонализираната резолюция. + Автоматично използва поне 16:9. + Ограничение на кадрите + Ограничава цялата сесия. Екранът преминава към честота на опресняване, която се дели точно на ограничението. + HDR + HDR10 изход + Не е налично: %1$s. + Рестартирайте приложението, за да се приложи. + Драйвери + GPU драйвери + Общи за Steam и работния плот. Задават се в страницата Компоненти. + Докосване и контроли + Докосване + Тъчпад + Директно + Автоматично: тъчпад на работния плот, директно в Steam. + Екранни контроли + Steam + QAM + Автоматично показва контролите, когато няма свързан контролер. + Докосване в Steam (бета) + Сензорните контроли на Steam ще стартират от следващата сесия на Steam + Разположение на докосването в Steam + Премествайте, преоразмерявайте или скривайте сензорните контроли на тази игра; записва се в Steam + Контролер + Как Steam разпознава контролера ви. Прилага се от следващата сесия. + Контролер на Steam Deck + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Контролер Xbox 360 + Deck: бутон Quick Access и гироскоп. Steam Controller: същото, с усещане за захват на задните бутони. DualShock 4 и DualSense: гироскоп, а тракпадовете служат като тъчпад. Xbox 360: отворете Quick Access с Guide+A. + Back + Меню → QAM + QAM → Меню + Сесия + Поведение във фонов режим + Когато приложението е скрито или екранът се изключи. + Ръчно + Системно + Автоматично поставя на пауза и продължава, когато се покаже отново. Системно подготвя Steam за заспиване първо. Ръчно изчаква „Продължи“. Никога продължава да работи. + Продължаване на изтеглянията + Отлага фоновото спиране, докато Steam активно изтегля. + Автоматично поставя на пауза във фонов режим и продължава при показване. Ръчно изчаква „Продължи“. Никога продължава да работи. + Стартиране + Стартиране на Steam заедно с DroidDeck + Отваря сесията на Steam при стартиране на DroidDeck. + Decky + Проверка за издания… + Готово за инсталиране на %1$s. + Не е намерена съвместима версия. Опитайте по-късно. + Инсталирано · %1$s + Налична актуализация · %1$s + Актуално · %1$s + Loader + Инсталиране на последната версия + Стартира заедно със Steam. Докато е включено, други приложения на това устройство може да могат да контролират Steam. + Изключено. Портът за отдалечено дебъгване на Steam остава затворен. + Деинсталиране на Decky Loader? + Премахва зареждащия модул. Плъгините и настройките ви се запазват. + Клиент + Насложен слой за производителност + Изключете, ако игрите забиват или екранът става черен в режим Deck. Прилага се от следващата сесия. + Поправка на клиента на Steam + Изтегля отново клиента на Steam при следващото стартиране на Steam. Използвайте, ако Steam остава на екрана за зареждане. Игрите, влизането в профила и настройките се запазват. + Клиентът на Steam ще бъде изтеглен отново при следващото стартиране на Steam. + Поправка + Изображения + API ключ за SteamGridDB + Вашият ключ + Редактиране… + Попълва липсващите изображения от Steam, а след това от SteamGridDB. Собствените ви файлове cover.jpg, hero.jpg, logo.png или icon.png в папката на играта имат предимство. + Премахване на %1$s + Премахване? + Добавяне на игра + Добавяне на игра: + Изберете .exe файла: + Това местоположение не е достъпно в сесията + Проверка на този .exe файл + Компоненти на Windows + LB / RB преминават между разделите. + Няма + DLL файлове за Windows, които Proton не включва, от списъка с компоненти. Включете тези, от които тази игра се нуждае: те отиват в собствената Windows папка на играта, никога в нейните файлове, и остават независимо на кой Proton се изпълнява тя. + Списъкът с компоненти не можа да се достигне. Вече изтеглените компоненти все още могат да се превключват. + Препоръчани за тази игра + Проверка какво изисква тази игра… + Достъпно, когато сте онлайн + + Включване на %1$d компонент… + Включване на %1$d компонента… + + Включени за тази игра + Steam инсталира %1$s с %2$s (приложение %3$s) + От списъка на GOG за тази игра + От изискванията на Epic за тази игра + От стъпките за инсталиране на Amazon за тази игра + Steam инсталира %1$s с приложение %2$s, съпоставено по име + Също в списъка + Посочено от %1$s; не е компонент тук + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Играта включва %1$s + Играта вече има %1$s (често работи така) + Вече в тази игра + Нищо в папката на играта не насочва към компонент. + Инсталирани за тази игра (%1$d) + Всички компоненти (%1$d) + Нуждаят се от инсталатор за Windows (%1$d) + Това са самостоятелни инсталационни програми без пакет вътре за разглобяване и все още без запис на какво инсталират. Повечето са стари среди за изпълнение, за които Mono в Proton вече служи като заместник; записи се добавят с течение на времето. + Показване + Скриване + Изпълнява собствена инсталационна програма (все още без запис) + Все още не се поддържа тук + Зареждане на компонентите… + Инсталирането не бе успешно: %1$s + Изтеглено + Изтегляне на %1$s + Инсталиране: %1$s + Изключване… + Изтегляне %1$s + Влиза в сила при следващото стартиране на играта. + Разтягане на игри в 16:9 + На екрани, по-квадратни от 16:9, разтяга игрите, за да запълнят екрана, вместо да показва ленти. Прилага се от следващата сесия. + Звук + DirectAudio за игри + Пропуска PulseAudio за по-ниска латентност. + Микрофон + За гласов чат. + Мрежа + Откриване на Wi-Fi + Показва имената на Wi-Fi и близките мрежи в Steam. + Услугите за местоположение са изключени. + Разрешението за местоположение не е предоставено. + Отваряне на настройките + Продължи + Включване на откриването на Wi-Fi? + Android изисква разрешение за местоположение, за да прочете имената на Wi-Fi и да открие близките мрежи. DroidDeck използва този достъп, за да показва тези мрежи в Steam. Не следим местоположението ви. Достъпът до интернет работи без това разрешение. + Хранилище за игри + Автоматично – SD картата, когато е налична, плюс папките ви Games + Автоматично – папките ви Games, плюс SD картата, когато е налична (в момента няма) + Само вътрешна памет + Папка: %1$s + Втора библиотека + Игри, които стриймват ресурси от SD картата или общото хранилище, може да заекват. + Диагностика на хранилището + Записва резултатите от заделянето и извадкови времена на хранилището в „Споделяне на дневници“. Може да забави инсталациите, докато е включено. Прилага се от следващата сесия. + Изберете папка… + Персонализирана резолюция + Заменя ограничението и пропорцията. Размер, който не съвпада с екрана, получава ленти. + Широчина + Височина + Между 320×240 и 3840×2160. + + %1$d игра + %1$d игри + + ОК + Изтрий + Възстанови + Изтегли + Изтриване на %1$s + %1$.1f MB + Драйвер за изпълнение + Използва се от Steam, игрите и работния плот. Прилага се от следващата сесия. + Импортиране на Turnip zip… + Драйвер за дисплея + Изобразява кадрите на екрана в двата режима. Рестартирайте приложението, за да се приложи. + Импортиране на AdrenoTools zip… + никога + Nightlies проверени %1$s + Компоненти + За Компоненти + Проверка за нови драйвери + Проверка на Nightlies за нови пакети + Proton + Избраният тук Proton стартира всяка игра, която не е избрала свой собствен в Steam, а промяна, направена в Steam, се показва и тук. Steam заменя Proton на Valve при актуализация; оригиналите се запазват за всяка версия. + Конфигурация + Конфигуриране на профил + Профил + Профил по подразбиране + Използва се автоматично от игри без промени. + Записани настройки, използвани автоматично при стартиране на %1$s. + Изберете само настройките, от които тази игра се нуждае. Всичко останало продължава да използва профила по подразбиране. + Предварителна настройка на FEX + Използва настройката на профила по подразбиране. + Персонализирана настройка, запазена за тази игра. + Персонализирани променливи на FEX + Използване на профила по подразбиране + Съвместимост на играта + Настройки на средата за Proton, DXVK, VKD3D и синхронизация за тази игра. + Използва Proton от профила по подразбиране. + Персонализиран Proton, запазен за тази игра чрез таблицата за съвместимост на Steam. + Без Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Използва пакета от профила по подразбиране от %1$s, освен ако тази игра избере друг пакет. + Използва пакета с компоненти от профила по подразбиране. + Използва %1$s само за тази игра. + Настройки за изпълнение + Други настройки на средата за Proton, DXVK, VKD3D-Proton и синхронизация за отделни игри. + Профилът на %1$s е запазен за следващото стартиране на играта. + Старт без Steam + За игра, която се затваря веднага: стартира я без настройката на Steam в Proton. Функции на Steam, като оверлея, са изключени за нея. + Включено + Изборът на Proton за %1$s е запазен и вече е достъпен в Steam. + Изборът на Proton за %1$s е запазен. Рестартирайте Steam, преди да стартирате играта. + %1$s не може да използва избрания Proton на това устройство. + Профилът на %1$s не можа да се зареди: %2$s + Профилът на играта не можа да се запази: %1$s + Нулиране на профила на играта + Нулиране на профила на %1$s? + Премахване на Proton, FEX, пакета с компоненти, средата, филтрирането на текстури и промените в компонентите на Windows за тази игра? Тя ще използва профила по подразбиране. + %1$s вече използва профила по подразбиране. + Профилът на играта не можа да се нулира напълно: %1$s + %1$s вече стартира всяка игра, която не е избрала свой собствен Proton в Steam. + %1$s ще стартира всяка игра, която не е избрала свой собствен Proton, от следващото стартиране на Steam. + %1$s не може да стартира игри тук, затова не може да бъде по подразбиране. + Proton по подразбиране не можа да се запази: %1$s + %1$s · %2$d заменени + %1$s · всички оригинални + %1$s · играта работи + %1$s · пакет droiddeck-esync + %1$s · все още няма пакет droiddeck-esync + %1$s · esync вграден, не е нужен пакет + GPU драйвери + %1$s · приложен отново при стартиране %2$s + Следващо: %1$s · след затваряне на играта + %1$s в употреба: %2$s + Изчаква затварянето на играта + Прилага се при следващото стартиране на игра + Импортиране на .zip + Четене на Proton версиите… + Още няма инсталиран Proton. Стартирайте Steam веднъж, за да изтегли своя ARM64 Proton, или добавете GE-Proton, CachyOS или DroidDeck-Proton от Настройка. + Оригинал · %1$s + %1$s · тази версия + %1$s · по-стара версия + Инсталирани · %1$d + Все още няма запазено за %1$s. Собствените файлове на този Proton се запазват като негов оригинал. + Игра работи на този Proton, затова това изчаква затварянето й. + Прилага се при следващото стартиране на игра. + Замяна на %1$s? + Поставяне на %1$s в %2$s? Оригиналните му файлове остават запазени. %3$s + Възстановяване на %1$s? + Поставяне на оригинала на %1$s обратно в %2$s? %3$s + Премахва пакета от приложението. Можете да го изтеглите отново. + Изтриване на този оригинал? + Този оригинал на %1$s е от по-стара версия на %2$s. Оригиналът на текущата версия винаги се запазва. + В Nightlies · %1$d + Обновете, за да видите пакетите в Nightlies. + Нищо ново от последната проверка. + Импортиране на .wcp + Възстановяване на оригинала на този Proton + Поставяне обратно на оригиналния %2$s на %1$s? + Замяна + FEX, DXVK и VKD3D-Proton за всеки Proton, с който Steam стартира игри.\n\nИзберете инсталиран ред, за да го замените. Прилага се при следващото стартиране на игра или след затваряне на текущо работещата игра.\n\nИзборите ви се проверяват повторно преди всяко стартиране и се възстановяват, ако нещо ги е променило. Оригиналните файлове на всеки Proton се запазват, така че актуализациите на Steam никога не ги губят. + Оригинал + В употреба + Ново + Запазено + Производителност + CPU ядра, корекции на сесията и името на хоста. Прилага се от следващата сесия. + Ядра за клиента на Steam + Замяна на избора на ядра на Steam + Фиксира Steam, помощника за интерфейса му и gamescope към ядрата по-долу. + Ядра на клиента + Ядра за Steam. + Включете замяната, за да изберете. + Ядра за игри + Ядра за игри + Ядра за игри. Когато всички са избрани, Android ги разпределя свободно. + Интерфейс на клиента + Многонишков GL + Може да направи менютата на Steam по-отзивчиви. + Zink: лениви дескриптори + Препоръчва се за драйвери без буфери за дескриптори. + Без проверки за GL грешки + Изключва проверката на GL за всяко извикване. + gamescope: GPU опашка в реално време + Дава приоритет на GPU работата на компоситора. Може да изглади темпото на кадрите с известна цена за игрите. + GPU + Задръжте GPU на максималната му честота + Само за Adreno. По-малко засечки, по-голямо използване на батерията и повече топлина. + Корекции на сесията + Turnip: рендиране sysmem + По-бързо за Steam и повечето игри. Задължително на Adreno 710/720/722. + Пропускане на помощника xalia на Steam + droiddeck-ntsync (експериментално) + Заместител на потребителско ниво за драйвера ntsync на Linux, за тестване. Докато е включен, Proton го използва вместо droiddeck-esync и droiddeck-fsync. Работи с Proton Experimental ARM64, GE-Proton и proton-cachyos. Прилага се от следващата сесия. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync първо + Стартира собствения fsync на Proton върху оригиналните файлове на Proton, с futex_waitv, подаден от потребителско ниво, затова не изисква пакет и продължава да работи веднага след актуализация на Proton от Steam. Докато е включен, игрите го използват преди droiddeck-esync, освен малкото, които Proton държи извън fsync. Прилага се от следващата сесия. + Windows нишките на игрите се изчакват взаимно чрез eventfd и обща памет, вместо през обиколки през wineserver. Използва пакет droiddeck-esync, направен точно за тази версия на Proton; пакетите се извличат автоматично. Докато не съществува такъв за нова версия на Proton, droiddeck-fsync го замества. Прилага се от следващата сесия. + Изключва помощника на Proton за навигация с контролер, който използва процесорно време във всяка игра. + Стартиране на proot без seccomp + Може да отстрани грешки с липсващи системни извиквания на някои ядра. Може да намали производителността. + Бърз път на proot + Изисква филтъра seccomp на proot. + По-бързо търсене на файлове и по-малко заекване. Изключете, ако програма не може да намери файловете си. + Идентичност на сесията + Име на хоста + Името, което Steam вижда за това устройство. Оставено празно възстановява %1$s. + Само букви, цифри и тирета по средата, до 63 знака. + Android е настроен да прекратява тази сесия + Инсталиран + Налично за изтегляне + Нищо ново от последната проверка. + Възстановяване на вградените драйвери + Вграден в приложението: това премахва разопакованите му файлове и го скрива. „Възстановяване на вградените драйвери“ го връща обратно. + Половина от пакет Android + Linux: премахват се и двете половини. Драйвер в употреба се връща към стандартния. + Файловете му се премахват от приложението. + Файловете му се премахват. В употреба е, затова стандартният драйвер поема. + Екран + Ефекти + Контроли + Компоненти + Контролер + Настройки + Страница %1$s + Steam + Работен плот + Меню на Steam + Бърз достъп + Отваряне на менюто за бърз достъп + Предишна страница + Следваща страница + HUD за производителност + Режим на мащабиране + Острота на мащабиране + Ефекти на екрана + На живо. Използва малко GPU време, докато има включен ефект. + Предварителни настройки + Персонализирано + Разширени + Разгънато + Свито + Изостряне (CAS) + Ниво на изостряне + Имитация на HDR + Премахване на цветови ленти + Сила на премахването на цветови ленти + Яркост + Контраст + Гама + Наситеност + FXAA (изглаждане на ръбове) + Карикатурни контури + CRT + NTSC + Филтриране на текстури + Игри с DirectX 9–11, от следващото им стартиране. + Анизотропно филтриране + Острота на текстурите + Отрицателно отместване на mip нивото: по-остри текстури, леко трептене. Автоматично съответства на степента, до която сесията е увеличена спрямо екрана. + Автоматично (%1$s) + Клавиатура + Клавиатура за компютър + Android + Втори екран + Режим + Показва + Приложения за Android + Стартиране на приложение + Скриване + Показване + Няма приложения за стартиране + Поведение на сесията + Прилага се сега и за бъдещи сесии в този режим. + Следваща сесия + Поддръжка + Дневници на сесията + Прикачете към доклад за грешка + Споделяне на дневници + Фонов режим + Спри + Спиране на сесията? + В момента работи + Няма игра, работеща на Proton + Профил на играта + Все още няма данни за профила. + Профилите на играта не можаха да се заредят. Автоматично се прави нов опит. + Профилите на играта не можаха да се обновят. Показват се последните налични данни; автоматично се прави нов опит. + Преглед и редактиране на запазените настройки, използвани при следващото стартиране. + Използва се профилът по подразбиране + Персонализиран профил + Използва се %1$s от профила по подразбиране. + Промените се запазват в профила на %1$s и се прилагат при следващото стартиране на играта. + + %1$d промяна за играта + %1$d промени за играта + + Все още няма инсталиран Proton. + играта работи + приложено отново при стартиране %1$s + Оригинал + Импортиране и изтриване в страницата Компоненти. + Готово + Нужно е внимание + Обработва се + Проверете IP адреса и порта за безжично отстраняване на грешки или сдвоете отново, ако Android е премахнал това устройство. + Инсталиране + Управление + Общ преглед + Контролер + Сесия + Лаунчър + Настройка + ● Всичко е готово + %1$d от %2$d готови + Проверка на системата + Устройството се поддържа + Непроверен GPU + GPU не се поддържа + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam изисква драйвер за Adreno; %1$s може да покаже черен екран + Linux среда за изпълнение + %1$s · %2$d%% + Не е инсталирано · около 3 GB, инсталира се при първото Play + Инсталирано + %1$s · налична актуализация + %1$s · актуално + Ограничение на дъщерните процеси + Включено · Android може да затвори Steam. Изключването отнема минута. + Не е зададено · Android може да затвори Steam. Изключването отнема минута. + Не можа да се провери · изключването отнема минута. + Поправи + Подробности + Опции за програмисти + Използване на безжично отстраняване на грешки + Проверка отново + Включване на ограничението + Акаунт в Steam + Влезли сте като %1$s · офлайн режим + Влезли сте като %1$s + Натиснете Play и влезте в Steam + Инструменти + Контролер + Настройките на контролера не са достъпни. + Сесия + Дневници на сесията + Запазват се след всяка сесия + Инструменти за отстраняване на грешки + Последни дневници на сесията + Запазени дневници на сесията + Запазва най-новите %1$d + Изчистване на дневниците + Офлайн режим + Първо влезте в Steam + Лаунчър + Език + Steam също го използва, от следващото му стартиране. + По подразбиране от системата (%1$s) + По подразбиране от системата + Мащаб на приложението + Текст и контроли на DroidDeck + %1$d%% (по подразбиране) + Тема + Облик на лаунчъра + Използване като начален екран + DroidDeck може да бъде приложението за начален екран + DroidDeck никога не се предлага като приложение за начален екран + Ориентация + Автоматичен хоризонтален + Хоризонтална + Обърната хоризонтална + Цял екран + Скрива лентите за състояние и навигация на Android + Показва лентите за състояние и навигация на Android + Приложение за начален екран по подразбиране + Изберете приложение за начален екран + Избор + Приложения за Linux (бета) + Файлове + Преглед и управление на файлове + Версии на Proton + Инсталиране на версии на Proton за ARM64 + Производителност + Разпределение на CPU ядрата + Папка за ROM файлове + Къде се съхраняват игрите за емулатори + Компоненти + FEX, DXVK, VKD3D + Контроли + Разпределение на бутоните + Откриване + Търсене + Инсталирани + %1$s · %2$d + Магазин + Flathub · ARM64 + ● Flatpak е готов + Първо инсталирайте средата на Linux от Настройка. + Настройване на Flatpak + Добавя Flatpak и го свързва с Flathub (около 20 MB). Първото приложение също изтегля своята среда за изпълнение. + Настройване… + Flatpak + Актуализации + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Стартиране… + Категории + Flathub не можа да бъде достигнат. Проверете връзката си и опитайте отново. + Опитайте отново + Търсене във Flathub + Firefox, игри, емулатори… + Търсене + Всички + Търсене… + Търсене по име или избор на категория. Показват се само приложения за ARM64. + Няма приложения за ARM64 във Flathub, съответстващи на това. + Резултати + Проверка за актуализации + Актуализиране на всички (%1$d) + ● Всичко е актуално + Все още няма приложения. Намерете такива в Откриване или Търсене. + Настройте Flatpak, за да инсталирате приложения. + Налична актуализация · %1$s + Отвори + Подробности + Премахни + Натиснете отново, за да премахнете + Инсталиране… + Инсталиране + Първо настройте Flatpak + Изтегляне %1$s + ● Инсталирано + Страницата на това приложение във Flathub не можа да се зареди. + Зареждане от Flathub… + Няма версия за ARM64 във Flathub, затова не може да се инсталира тук. + Екранни снимки + За приложението + ID на приложението + Лиценз + Среда за изпълнение + Инсталиран размер + %1$s (плюс споделената му среда за изпълнение) + Уебсайт + Потвърдено + Актуализации + DroidDeck %1$s · %2$s + Проверено %1$s + Още не е проверено + Разрешаване на DroidDeck да се актуализира самостоятелно + На следващия екран включете „Разрешаване от този източник“, след което се върнете. Актуализацията продължава сама. + Отваряне на настройките + Не сега + Различно подписано + Не може да се актуализира директно + Това копие не е подписано с ключа за издания на DroidDeck, затова актуализациите не могат да се инсталират върху него. Деинсталирайте го, за да превключите. + Налична актуализация + Не може да се инсталира + Готово за превключване + Пред Stable + Вие сте пред Stable + Тази версия е по-нова от последната Stable. Ще преминете към Stable с нейното следващо издание. + Тестът приключи + Този тест приключи + Поправката му е обединена или изоставена. Следвайте Preview за най-новите поправки. + Актуално + Имате най-новата версия %1$s + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Актуализиране%1$s + Инсталиране%1$s + Инсталиране на Stable %1$s все пак + Следване на Preview + Спрете работещата сесия, за да актуализирате. + По-малко + Повече + DroidDeck %1$s + Нова версия на Preview + Тестова версия на PR #%1$d + %1$d MB + КАНАЛ ЗА АКТУАЛИЗАЦИИ + Stable + Тествани издания, за повечето хора + %1$s · %2$s + Preview + Най-новите поправки, преди Stable + Актуално + Тестови версии + Изпробвайте поправка, преди да бъде издадена + Няма в момента + PR #%1$d + Не е компилирана за това копие на DroidDeck + Актуализирано %1$s + теста на PR #%1$d + преди време + току-що + + %1$d за изпробване + %1$d за изпробване + + + Промени от вашата версия · %1$d версия назад + Промени от вашата версия · %1$d версии назад + + + Скорошни промени · %1$d версия + Скорошни промени · %1$d версии + + Една настройка на Android за промяна + Steam + Android спира приложения, които стартират много фонови процеси, а Steam стартира десетки. Докато това не се промени, игрите се затварят без грешка. + Поправи го вместо мен + Включете „Disable child process restrictions“, след което се върнете. Оставете Опции за програмисти включени, иначе превключвателят се изключва отново. + Отваряне на Опции за програмисти + Тази версия на Android няма превключвател за това, затова DroidDeck го променя чрез безжично отстраняване на грешки. Отнема около минута, не е нужен компютър. + Безжичното отстраняване на грешки изисква Wi-Fi. Работи с всяка мрежа; не е необходим интернет. + Кодът за сдвояване се показва в известие. Разрешете известията за DroidDeck или използвайте „Други начини“. + Разрешаване на известията + Отворете Настройки → Опции за програмисти → Безжично отстраняване на грешки и го включете + Докоснете „Сдвояване на устройство с код за сдвояване“ + Въведете кода в известието на DroidDeck + Изчакване на изскачащия прозорец за сдвояване… + Изскачащият прозорец е намерен. Въведете кода му в известието. + Състояние + Проверява се на всеки 2 секунди. Тази страница се затваря, когато е изключено. + Други начини + Безжично отстраняване на грешки, ръчен адрес, ADB от компютър + Ръчен адрес, ADB от компютър, Опции за програмисти + Използване на безжично отстраняване на грешки вместо това + Някои ROM-и добавят превключвателя въпреки това. Потърсете „child process“ в Опции за програмисти. + Ако известието не работи, въведете сами адреса и кода от изскачащия прозорец. + Ръчно въвеждане на адреса + От компютър с ADB: + Копиране на командата + Изберете на кой екран да се отворят настройките на Android. + Основен екран + Сдвоено. Търсене на порта за безжично отстраняване на грешки… + Сдвоено. Въведете порта от Настройки. + Устройството е намерено. Прилагане на настройката… + Не можа да се приложи автоматично. Проверете адреса по-долу и опитайте отново. %1$s + Безжично отстраняване на грешки + Ограничението на дъщерните процеси е актуализирано + Промяна на ограничението на дъщерните процеси + Ако опцията липсва, сдвоете чрез безжично отстраняване на грешки. + Сдвоено. Проверете IP адреса и порта в безжичното отстраняване на грешки. + Ограничението на дъщерните процеси беше актуализирано. + Използвайте стъпка 2, ако Опции за програмисти нямат настройка за дъщерни процеси. Отворете Опции за програмисти → Безжично отстраняване на грешки → Сдвояване на устройство с код за сдвояване. + Сдвоено. Използвайте адреса по-долу или го обновете от Безжично отстраняване на грешки → IP адрес и порт. + Ограничението на дъщерните процеси беше актуализирано чрез безжично отстраняване на грешки. + Android потвърди, че ограничението е включено. + Android потвърди, че ограничението е изключено. + 2 · Сдвояване на безжично отстраняване на грешки + IP адрес и порт на изскачащия прозорец за сдвояване + Код за сдвояване (PIN) + 6 цифри + Сдвояване + 2 · Прилагане чрез безжично отстраняване на грешки + IP адрес и порт за връзка + Сдвояване отново + Изключване на ограничението + Други начини за промяна + 1 · Опции за програмисти (пробвайте първо) + Включете „Restrict child processes“. + Изключете „Restrict child processes“. + 3 · ADB от компютър (последна възможност) + Само ако безжичното отстраняване на грешки не е достъпно. + 3 · ADB от компютър (последна възможност) + Кога се появяват екранните контроли в сесия + Цвят + Оттенък на екранните бутони + Персонализиран + Прозрачност + %1$d%% + Размер на бутоните + 100% е стандартният размер + Натискане на стика + Докоснете двукратно и задръжте стик за L3 или R3 + Адаптивни стикове + Вибрация от играта + Бутон Steam + Бутон QAM + Бутон за клавиатура + Натиснете Select, за да отворите менюто на Steam + Вместо View/Select. + Анимации + Стиковете се появяват там, където докоснете, и се скриват при отпускане + Разположение + Запазени персонализирани позиции + Нагласено за този екран + Редактиране + Нулиране + Разпределение на бутоните + Всеки бутон изпраща собствения си сигнал + %1$d от %2$d бутона преназначени + Конфигуриране + Нулиране на контролера + Възстановява всички настройки на контролера и разположението + Какво изпраща всеки екранен бутон към играта. „Скрит“ премахва бутона. + Екранни бутони + Стандартни настройки + Нулиране на разпределението + Приложения за Android + %1$d приложения + Не са намерени приложения за Android за стартиране. + ● Работният плот е инсталиран + Инсталира се при първото отваряне + Налично за инсталиране + Не е инсталирано. + %1$s · не е инсталирано + Отвори %1$s + Игри + Изберете папка за ROM файлове. + Отидете на /root/ROMs в RetroArch. + Добавете игри за %1$s в ROMs/%2$s. + Инсталиране на %1$s + Спрете сесията, за да инсталирате + Изисква се среда за изпълнение + Зареждане на подробности за инсталирането… + Подробностите за инсталирането не са достъпни. Опитайте по-късно. + Първо инсталирайте средата на Linux от Настройка. + Спрете работещата сесия, за да инсталирате приложения за работния плот. + Инсталира %1$s в работния плот на Linux. + %1$s · %2$d%% + Скриването го премахва от работния плот. Файловете му остават в средата на Linux. + Тази игра вече не е в папката за ROM файлове. + Работен плот · %1$s + Стартиране в %1$s + Също в %1$s + Тази страница вече не съществува. Изберете раздел от лявата страна. + Отваряне на работния плот + Инсталиране и отваряне на работния плот + Деинсталиране на работния плот + Премахва работния плот и включените в него приложения. Запазва игрите, добавените приложения, настройките и споделените библиотеки. + Премахване на работния плот + Работният плот е премахнат + Премахване на старите файлове на LXQt + Актуализирайте DroidDeck, преди да премахнете тази версия на работния плот. + Работен плот на Linux + KDE Plasma, Firefox и вашите емулатори + Игрите, които инсталирате в Steam, се показват тук след сесията. + Пускане на Steam + Настройки за стартиране + Стартиране + Файлове на играта + Префикс на Proton + Търсене на записи… + Не е намерена папка за записи по име. Експортирането взема цялата потребителска папка. + %1$d папки за записи + %1$s · %2$d файла · %3$s + %1$d KB + Управление на записите + Записи на играта + Импортиране на записи… + Експортиране като GameHub zip… + Експортиране като Winlator zip… + Отваряне на папката за записи + Никога не е играна + Средата за изпълнение е заета · %1$d%% + Средата за изпълнение е заета + Средата за изпълнение се инсталира при първото Play + Налична актуализация на средата за изпълнение + ● Средата за изпълнение е готова + Последна игра %1$s + Вътрешна памет + Добавена игра + Персонализирана игра + Хранилище за игри + Най-добрата двойка за този GPU, поддържана актуална + Изберете двойка сами + Проверка за драйвери… + Все още няма изброени драйвери. Обновете, за да ги потърсите. + Скриване на драйверите за други GPU + Показване на драйверите за други GPU + Разширени + Задава се заедно с драйвера за дисплея: %1$s включва и двете. + Задава се заедно с драйвера за изпълнение: %1$s включва и двете. + Използва се от игрите и работния плот. + Стандартен за изпълнение + Изобразява кадрите на екрана. Прилага се след рестартиране на DroidDeck. + Автоматично – избрано според GPU + Изтегляне, импортиране или изтриване… + В УПОТРЕБА + Драйверите, вградени в DroidDeck + Драйверите за изпълнение и за дисплея са зададени заедно като съответстваща двойка. + Препоръчан за този GPU: %1$s. + Обновете, за да потърсите драйвери за този GPU. + ПРЕПОРЪЧАНО + Недостъпно + Linux среда за изпълнение + Подготвяне на средата на Linux + Сесия + Стартиране на екрана и звука + Клиент на Steam + Проверка на Steam и инструментите му за съвместимост + Отваряне на Steam + Изчакване на първия кадър на Steam + Работен плот + Подготвяне на работния плот + Отваряне + Изчакване на първия кадър + Стартиране на Steam + Сесията приключи + Стъпка %1$d от %2$d + Steam е на пауза + Захвати + Ляв пад + Десен пад + Двата + Геймпад + Стик + Тракпад + Превключване между стик и тракпад + Още контроли на Deck + ПАНЕЛИ + Затваряне на контролите за втория екран + Отваряне на менюто на Steam + Ляво · горе + Ляво · долу + Дясно · горе + Дясно · долу + Клик + Десен тракпад + Ляв тракпад + Тракпад + Показване на клавиатурата + Скриване на клавиатурата + Терминал на Linux + Сесията на Linux все още не е готова за терминал. + Steam + Игри + Desktop + Магазин + Компоненти + Приложения + Настройка + Актуализации + %1$d%% + Продължаване на %1$s + Показва се като /root/ROMs във всяка сесия. Вътрешната памет е на /root/Storage. + Няма избрана папка + Прилага се от следващата сесия. SD картите работят. + Избор на папка + Смяна на папка + Инсталирай ARM64 версия на Proton, после я избери за всяка игра в Steam → Properties → Compatibility. + Спри текущата сесия, за да инсталираш или премахнеш инструмент за съвместимост. + Налични версии + Инсталирано: %1$s + Чака от по-ранна заявка + Не е инсталирано + Налична актуализация → %1$s + Премахване на старите версии на %1$s + Премахва %1$s. Игрите, зададени на тези версии, трябва да бъдат превключени към друг Proton. + Игрите, зададени на тази версия, трябва да бъдат превключени към друг Proton. + Инсталиране сега + Отказ на изчакването + Клавиатура на Android + Скриване ✕ + Пускане на %1$s + Избери екран. Втори: %1$s. + Вторият екран вече не е достъпен. + Основен екран + Втори екран + Предишен раздел + Следващ раздел + Вкл. + Всички %1$d + Нищо + %1$d от %2$d + Изкл. + Долен екран + Прилага се при следващото пускане на играта. Профилът на играта има превес над общия. + Друга игра по ID на приложението… + Готово + По подразбиране + Изкл. + Смяна… + Промяна на променлива + Връщане по подразбиране + Proton игри + Картина в картината + Автоматично влизане в „Картина в картината“ + Контроли на разгънатия екран + Разгънат, играта стои над тракпадите и задните захвати на Steam Deck. Сгънат, играта е на цял екран. + Прекъсната + Картина в картината е достъпна само когато сесията е готова. + Разреши картина в картината за DroidDeck в настройките на Android. + Android не можа да отвори картина в картината. + Пряк път + Добавяне към началния екран + Избор на игра + Търсене на инсталирани игри… + Копиране на връзката за пускане + Връзката за пускане е копирана + Текущият начален екран не поддържа преки пътища. Използвай „Копиране на връзката за пускане“ вместо това. + Невалидна връзка за пускане на игра. + Тази игра вече не е в библиотеката ти в DroidDeck. + Спри текущата сесия, преди да пуснеш игра в Steam. + Играта не можа да се изпрати в Steam. Опитай да я пуснеш отново. + Нов опит за премахване + Премахване + Премахването не е завършено + Експортиране на файл на играта + Синхронизиране на всички файлове на игрите в папка + Спиране на синхронизирането на файловете на игрите + Избор на папка за файловете на фронтенда на игрите + Файловете на игрите са запазени в %1$s + Файлове на фронтенда + + Изчакай операцията със средата да приключи + Изчакай инсталирането на инструмента за съвместимост да приключи + Изчакай инсталирането на работния плот да приключи + Изчакай инсталирането да приключи, преди да пуснеш игра. + Затвори сесията на Steam, за да играта не презапише импортираните файлове. + Импортиране в %1$s + + Импортиран %1$d файл от %2$s в %3$s + Импортирани %1$d файла от %2$s в %3$s + + + Импортиран %1$d файл от %2$s в %3$s. Старите запазвания са архивирани в Download/DroidDeck/Saves/backups + Импортирани %1$d файла от %2$s в %3$s. Старите запазвания са архивирани в Download/DroidDeck/Saves/backups + + Избор на ZIP файл със запазвания за %1$s + Експортиране на %1$s + + Експортиран %1$d файл като %2$s: %3$s + Експортирани %1$d файла като %2$s: %3$s + + Избор на папка за запазване на %1$s (%2$s) + %1$s се провали: %2$s + Все още няма логове от сесии: пусни сесия първо. + Няма логове от сесии за изчистване. + + Изчистена %1$d папка с логове от сесия. + Изчистени %1$d папки с логове от сесии. + + Чифтосването за безжично отстраняване на грешки се провали + Командата за безжично отстраняване на грешки се провали + Безжичното отстраняване на грешки не е достъпно + Командата за ADB е копирана + Избор на папката ROMs + Не е Adreno GPU + Turnip поддържа Adreno GPU-та. На %1$s Steam може да покаже черен екран. Изтегляне: %2$.0f MB. + Инсталиране въпреки това + Премахване на средата на Linux + Това изтрива средата, клиента на Steam в нея и всяка инсталирана в нея игра. + Приложено: %1$s + %1$s не можа да се отвори на основния екран + %1$s не можа да се отвори на %2$s + %1$s не можа да се отвори на екран %2$d + Импортиране + Размяна + Възстановяване + Отказване + Изтриване + не може да се прочете файлът + Импортирано: %1$s + Изчакващата размяна беше отказана. + Избор на пакет с компоненти (-linux .wcp) + Nightlies не можаха да бъдат достигнати + Запазено: %1$s + Изтеглянето се провали: %1$s + Избор на драйвер за средата на Linux (-Linux ZIP или пакет Android + Linux) + Избор на драйвер за дисплея (AdrenoTools ZIP или пакет Android + Linux) + Избор на ZIP с драйвер или пакет Android + Linux + %1$s: %2$s + Премахване на %1$s… + Забравяне на %1$s… + Избор на папката за съхранение на игри + Избор на ZIP с плъгин за Decky + Не може да се използва: %1$s + Програма + Премахване на средата на Linux + Настройките не можаха да се отворят на долния екран; отворени са на основния екран. + Отваряне на „Опции за програмисти“ в настройките + + Настройката на Android „Инсталиране на неизвестни приложения“ не можа да се отвори + Проверката не можа да се извърши: %1$s + Тази версия няма изтегляне за това копие на DroidDeck + Спри текущата сесия първо, после актуализирай + Изтегляне + Инсталиране + Изчакване на потвърждение от теб + Актуализацията се провали + Android не предложи инсталирането на актуализацията + + Инсталирането на Decky се провали: %1$s + Стартиране на импортирането на плъгина… + Импортирането на плъгина се провали: %1$s + Плъгинът е инсталиран. Рестартирай Steam, за да се зареди. + + Все още не е проверено - докосни опресняване, за да провериш за нови драйвери + Android + Linux: задава драйвера за дисплея заедно с него + Android + Linux: задава драйвера за средата заедно с него + вграденият в средата Turnip + системен Vulkan: няма вградена версия за този GPU + %1$s (включен) + Ръчно + %1$s · %2$s + В момента е публикувана само една от двете части + %1$.0f MB за двете + Няма драйвери за задаване: %1$s + Проверка за най-новите драйвери… + Актуално (проверката не успя: %1$s) + Препоръчаните драйвери не са публикувани в момента + Изтегляне на %1$s %2$s… + Актуализирано до %1$s %2$s. + Актуализирано до %1$s %2$s. Драйверът за дисплея се прилага след рестартиране на DroidDeck. + Превключено към %1$s %2$s. + Превключено към %1$s %2$s. Драйверът за дисплея се прилага след рестартиране на DroidDeck. + Използва се %1$s %2$s. + Използва се %1$s %2$s. Драйверът за дисплея се прилага след рестартиране на DroidDeck. + Не е ZIP с драйвер: нито драйвер на AdrenoTools, нито -Linux Turnip, нито пакет Android + Linux + Импортирането се провали: %1$s + Импортиран драйвер + Използва се %1$s като драйвер и за средата, и за дисплея. + Използва се %1$s като драйвер и за средата, и за дисплея. Драйверът за дисплея се прилага след рестартиране на DroidDeck. + Изтрито: %1$s (двата драйвера) + Изтрито: %1$s + Най-нови: %1$s · проверено %2$s + Най-нови: %1$s · %2$s недостъпни · проверено %3$s + + преди %1$d мин + преди %1$d мин + + + преди %1$d ч + преди %1$d ч + + + преди %1$d ден + преди %1$d дни + + Проверка на Banners-Turnip, WinNative и DroidDeck… + проверката се провали + Инсталирано: %1$s - избери го в който и да е от списъците, за да зададеш и двата драйвера + Инсталирано: %1$s - избери го от менюто + + Изчакай премахването на средата да приключи + Игра + тракпад + директно + Размяната се провали: %1$s + Запазването на профила се провали: %1$s + Работният плот е на пауза + %1$s е на пауза + Програмата е на пауза + Стартиране на работния плот + Стартиране на %1$s + Стартиране на програмата + Няма логове за тази сесия. + Архивът на логовете от сесията не можа да се създаде. + Логовете от сесията не можаха да се споделят. + Стартиране на сесията… + изтегляне на средата на Linux + изтегляне на средата на Linux · %1$d от %2$d MB + проверка на средата на Linux + разопаковане на средата на Linux + изтегляне на работния плот + изтегляне на работния плот · %1$d от %2$d MB + проверка на работния плот + разопаковане на работния плот + изтегляне на Proton Experimental (ARM64) + изтегляне на Proton Experimental (ARM64) · %1$d от %2$d MB + проверка на Proton Experimental (ARM64) + разопаковане на Proton Experimental (ARM64) + Каталогът на средата не можа да бъде достигнат. Провери връзката и натисни „Пускане“ отново. + Средата на Linux не се инсталира. Провери средата в „Настройка“ и натисни „Пускане“ отново. + Работният плот не се инсталира (%1$s). Провери връзката и натисни „Desktop“ отново. + %1$s спря неочаквано. Сподели логовете в отчет за грешка или опитай отново. + Програмата спря неочаквано. Сподели логовете в отчет за грешка или опитай отново. + Работният плот спря неочаквано. Сподели логовете в отчет за грешка или опитай отново. + Код на изход %1$d · %2$s + няма лог + + Логът показва %1$d грешка „Function not implemented“: ускорението на proot чрез seccomp се проваля при помощен процес на това устройство. Пробвай %2$s → „%3$s“ (или „%4$s“) и стартирай отново. + Логът показва %1$d грешки „Function not implemented“: ускорението на proot чрез seccomp се проваля при помощен процес на това устройство. Пробвай %2$s → „%3$s“ (или „%4$s“) и стартирай отново. + + + Плъгини + Инсталирай ZIP с плъгин за следващата сесия на Steam. + Изтегляне… + Инсталиране от ZIP + Игри + Аудио и видео + Графика + Интернет + Офис + Разработка + Образование + Наука + Система + Инструменти + Популярни + Тенденции + Нови + Актуализирани + зареждане… + Настройка на Flatpak + %1$s: %2$s + Flathub не можа да бъде проверен за актуализации + инсталирана + папка + Графит + Графитени повърхности, със собственото синьо на сферата от логото за всичко избрано, на фокус или натиснато. + Хартия на черно + Бялото е основният цвят, синьото от иконата е сигналът за линии, кръгове и точки. + Синя икона + Черен фон, бял текст, синьото за всичко избрано, на фокус или натиснато. + Яркосиньо + По-яркото синьо, върху повърхности, по-близки до тъмносиньо, вместо сиво. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Space + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Инсталирай средата първо + Библиотеката на Steam не е достъпна + Предишната SD библиотека не е достъпна + Хранилището за игри не е достъпно + Папката с добавени игри не е достъпна + Манифестите на Steam не са достъпни + Много системи + Вътрешна + Система на Linux + SD карта + Хранилище + Избор + Свойства + Добавяне към Любими + Премахване от Любими + Преименуване + Копиране + Изрязване + Действия + Любими + Закачане на текущата папка + Още няма любими - закачи папка от менюто ѝ ⋮, за да се връщаш тук бързо. + Премахване от любими + 0 байта + байта + Местоположение + Тип + Размер + Последна промяна + Папка + Файл + %1$s файл + Само за четене + Пречи на игрите (и Wine) да презаписват или изтриват този файл. + Статусът „Само за четене“ не можа да се промени + Скрит + Това хранилище не може да съхранява флага за скрит файл. + Отбелязва файла като скрит в Windows (атрибутът за скрити файлове на Wine). + Статусът „Скрит“ не можа да се промени за това хранилище + Готово + Изтриване... + Изтриването се провали + Преместване... + Копиране... + Преместване - %1$s + Копиране - %1$s + Преместване %1$d/%2$d - %3$s + Копиране %1$d/%2$d - %3$s + %1$d успешни, %2$d неуспешни + %1$d успешни, %2$d пропуснати + + %1$d елемент преместен + %1$d елемента преместени + + + %1$d елемент копиран + %1$d елемента копирани + + „%1$s“ вече съществува + Преименуване... + Преименуването се провали + Създаване на папка... + Папката не можа да се създаде + Нова папка + Име на папката + Създаване + Ново име + Изтриване? + Изтриване на „%1$s“ завинаги? + + Изтриване на %1$d елемент? + Изтриване на %1$d елемента? + + Това не може да бъде отменено. + + …и още %1$d + …и още %1$d + + Изтриване %1$d/%2$d - %3$s + + %1$d не можа да бъде изтрит + %1$d не можаха да бъдат изтрити + + Сливането добавя и заменя файлове в съществуващата папка. + Презаписването заменя съществуващия файл. + Приложи за всички конфликти + Сливане + Презаписване + Запазване на двете + Пропускане + Избор на тази папка + Назад + %1$s е монтирано, но в момента не може да се прочете + Изглед като списък + Изглед като мрежа + Търсене + Сортиране + Име + Дата на промяна + Удобни редове + Компактни редове + Скриване на скритите файлове + Показване на скритите файлове + Скриване на любимите + Показване на любимите + Филтриране на тази папка + %1$s свободни + %1$d избрани + Нищо + Всички + Поставяне + + %1$d елемент + %1$d елемента + + Поставяне на %1$s тук + Поставяне на %1$s (премести) тук + Файлове + ХРАНИЛИЩЕ + БЪРЗИ + ЛЮБИМИ + Изтеглени + Изтегл. + ROMs + Логове от сесии + Снимки + „%1$s“ е добавена към Любими + „%1$s“ е премахната от Любими + Празна папка + Едно ниво нагоре + Избор на папка + Избор на файл + Синьо на Steam + Небесно + Бяло + Виолетово + Зелено + Кехлибарено + Червено + Розово + Бутон A + Бутон B + Бутон X + Бутон Y + Ляв бутон (LB) + Десен бутон (RB) + Ляв спусък (LT) + Десен спусък (RT) + Бутон View + Бутон Menu + View + Menu + D-pad нагоре + D-pad надолу + D-pad наляво + D-pad надясно + Скрит + Плъзни, за да преместиш + Прилепване + Запазване + Нищо + Клавиатура + тракпад + Терминал + Захвати + тракпади на Deck + + Премахване на средата на Linux + + Премахване на средата на Linux · %1$d запис + Премахване на средата на Linux · %1$d записа + + Средата на Linux е премахната + Премахването на средата на Linux не можа да завърши. Опитай отново от „Настройка“. + Премахване на остатъците от средата + Изтегляне + Проверка + Разопаковане + Показва се, докато средата на Linux се инсталира или премахва + Инсталиране на средата на Linux + Премахване на средата на Linux + + Средата на Linux не е инсталирана + Каталогът няма контролна сума за %1$s + Несъответствие в контролната сума - нищо не е променено + Инсталиране на %1$s + AppImage не можа да бъде поставен + Разопаковането се провали + Инсталирането се провали + + Настройката на Flatpak се провали (изход %1$d) + Настройката на Flatpak не завърши + Друга задача на магазина вече се изпълнява + Настрой Flatpak първо + Стартиране + Flatpak приключи със код %1$d + Инсталиране на %1$s + Актуализиране на %1$s + Премахване на %1$s + Инсталиране на %1$s (%2$d/%3$d) + Актуализиране на %1$s (%2$d/%3$d) + Премахване на %1$s (%2$d/%3$d) + преводи + драйвери за графика + медийни кодеци + средата %1$s + средата %1$s %2$s + + Файлът е твърде малък, за да бъде AppImage + Файлът не може да бъде прочетен: %1$s + Това не е AppImage (не е Linux програма) + Този AppImage не е компилиран нито за ARM64 (aarch64), нито за x86 компютри + Това е Linux програма, но не е AppImage + Могат да се импортират само AppImage от тип 2 (този е от тип %1$d) + Няма достатъчно свободно място: импортирането изисква около %1$s + Няма достатъчно свободно място: актуализирането изисква около %1$s + Импортирането се провали + Този AppImage вече не съществува + Актуализирането се провали + Разопаковане на %1$s + AppImage не можа да бъде разопакован + AppImage не можа да бъде разопакован: %1$s + + Спри активната сесия, преди да инсталираш Decky Loader + Изтеглянето на Decky Loader се провали + Размерът на Decky Loader не съответства на метаданните на версията + Контролната сума на версията не можа да бъде изтеглена + Липсва контролна сума на версията + Контролната сума на версията е невалидна + Несъответствие в контролната сума на Decky Loader + Файлът на версията не е съвместим 64-битов изпълним файл за Linux + По време на изтеглянето започна сесия - спри я, преди да инсталираш Decky Loader + PluginLoader не можа да бъде означен като изпълним + Отстраняването на грешки от разстояние на Steam CEF не можа да бъде включено + PluginLoader не можа да бъде подготвен + Съществуващият PluginLoader не можа да бъде запазен + Новият PluginLoader не можа да бъде активиран + Спри активната сесия, преди да инсталираш плъгин + Инсталирай Decky Loader, преди да импортираш плъгин + Избраният ZIP файл не можа да бъде прочетен + Директорията с плъгини на Decky не можа да бъде създадена + Разопаковане на ZIP на плъгина + ZIP на плъгина трябва да съдържа една папка с плъгина на най-горно ниво + В ZIP на плъгина липсва plugin.json, package.json или dist/index.js + Липсва име на плъгина + По време на инсталацията започна сесия - спри я, преди да инсталираш плъгин + Плъгинът е инсталиран · рестартирай Steam, за да се зареди + Инсталирането на ZIP на плъгина се провали + ZIP на плъгина съдържа твърде много записи + ZIP на плъгина съдържа невалиден път + ZIP на плъгина съдържа повтарящи се пътища + ZIP на плъгина съдържа опасен път + Папката на плъгина не можа да бъде създадена + ZIP на плъгина надвишава ограничението от 1 GiB при разопаковане + Вграденият изпълним файл на плъгина не можа да бъде означен като изпълним + Невалиден запис remote_binary + Невалидно име на отдалечен изпълним файл + URL адресът на отдалечения изпълним файл трябва да използва HTTPS + Отдалеченият изпълним файл %1$s има невалиден SHA-256 хеш + Директорията bin на плъгина не можа да бъде създадена + Изтегляне на изпълним файл на плъгина · %1$s + Изпълнимият файл на плъгина %1$s не можа да бъде изтеглен + Несъответствие в контролната сума на изпълнимия файл на плъгина · %1$s + Изпълнимият файл на плъгина не можа да бъде означен като изпълним · %1$s + Изпълнимият файл на плъгина не можа да бъде заменен · %1$s + Изпълнимият файл на плъгина не можа да бъде инсталиран · %1$s + Папката на плъгина принадлежи на друг плъгин + Съществуващият плъгин не можа да бъде запазен + Импортираният плъгин не можа да бъде активиран + Настройките на плъгина на Decky не можаха да бъдат обновени + Съществуващият плъгин не можа да бъде възстановен + + Идентичността на безжичното отстраняване на грешки не можа да бъде запазена + Командата на ADB се провали (%1$d) + Android не потвърди промяната на ограничението за дъщерни процеси: %1$s + Няма запазено чифтосване за безжично отстраняване на грешки + Въведи текущия IP адрес и порт за безжично отстраняване на грешки + + Изтече времето за изчакване на изскачащия прозорец за чифтосване. Опитай отново от DroidDeck. + Не можа да се търси изскачащият прозорец за чифтосване (%1$d). Проверете дали Wi-Fi е включен. + Не можа да се търси изскачащият прозорец за чифтосване: %1$s + Въведи всичките 6 цифри на кода + Чифтосване… + Този код не работи. Отвори отново изскачащия прозорец за чифтосване и въведи новия му код. + Чифтосано. Свързване… + Чифтосано, но портът за безжично отстраняване на грешки не беше намерен. Остави безжичното отстраняване на грешки включено и опитай отново. + Прилагане на настройката… + Командата за безжично отстраняване на грешки се провали + Настройка на безжично отстраняване на грешки + Пита за кода за чифтосване за безжично отстраняване на грешки, докато Настройки е отворено + Чифтосване на безжично отстраняване на грешки + Включи безжичното отстраняване на грешки, после докосни „Чифтосване на устройство с код за чифтосване“. + Включи безжичното отстраняване на грешки, после докосни „Чифтосване на устройство с код за чифтосване“. Остани в Настройки: кодът ще се появи в това известие. + 6-цифрен код за чифтосване + Докосни „Въвеждане на код“ и напиши 6-те цифри, показани в Настройки. + Въведи кода за чифтосване по Wi-Fi + Опитай кода отново + Въвеждане на код + Настройка на Steam + Steam е готов + Докосни, за да се върнеш в DroidDeck. Вече можеш да изключиш безжичното отстраняване на грешки. + Настройката на безжичното отстраняване на грешки спря + + Изтеглянето отговори с HTTP %1$d + Размерът на изтеглянето не съответстваше на публикуваното APK и беше отхвърлен - опитай отново + Изтеглянето не съответстваше на контролната си сума и беше отхвърлено - опитай отново + Актуализацията е за Android пакета %1$s, а не за %2$s + Метаданните на актуализацията не посочват ключа за подписване на версиите на DroidDeck + Android не можа да прочете изтегленото APK + Изтегленото APK е за %1$s, а не за %2$s + Изтегленото APK сочи versionCode %1$d, а не публикуваното %2$d + Android няма да инсталира versionCode %1$d върху инсталираното %2$d + Изтегленото APK няма информация за подпис + Изтегленото APK не е подписано с ключа за версии на DroidDeck + Каталогът с актуализации отговори с HTTP %1$d + + Стартиране на сесията… + %1$d:%2$02d изминали · все още работи + Изтегляне на актуализацията на клиента на Steam · %1$d%% + Изтегляне на клиента на Steam · %1$s + + Вече тече инсталация на инструмент за съвместимост + Спри активната сесия, преди да инсталираш инструменти за съвместимост + Не беше намерена ARM64 версия на %1$s + За инсталирането на %1$s са необходими поне 4 GB свободно място плюс размера на изтеглянето + Изтегляне на %1$s %2$s + Повторен опит за изтегляне · опит %1$d от %2$d + Изтеглянето е прекъснато + Изтеглянето се провали; частичният файл е запазен, за да може да се продължи при нов опит + Изтеглянето надхвърли размера на версията и беше изтрито + Изтеглянето беше непълно; частичният файл е запазен за продължаем повторен опит + Проверка на изтеглянето + Контролната сума на версията не можа да бъде прочетена; опитай отново + %1$s %2$s не публикува контролна сума; нищо не беше инсталирано + Несъответствие в контролната сума; изтеглянето беше изтрито + По време на изтеглянето започна сесия - спри я, преди да инсталираш инструменти за съвместимост + Инсталиране на %1$s + Инсталирането на %1$s се провали (код %2$d) + %1$s не можа да бъде инсталиран + Извличане на пакета droiddeck-esync + + с помощни програми за Linux + Само DLL файлове + Оригинал (Proton е обновен след последната замяна) + Променено извън Компоненти + не е налично + Оригинал %1$s + Оригинал от %1$s + %1$s %2$s ще бъде поставен в %3$s, когато играта, която го използва, се затвори. + %1$s %2$s вече е в %3$s. Прилага се при следващото стартиране на игра. + Този оригинален пакет не е запазен + %1$s на %2$s ще се върне към оригинала си, когато играта, която го използва, се затвори. + %1$s на %2$s е възстановен от оригинала си %3$s. + %1$s се използва в %2$s. Първо замени този Proton с нещо друго. + %1$s не е запазен + %1$s е изтрит. + Оригиналът на инсталираната версия е запазен: той е пътят назад. + Не е запазен + Изтрит е оригиналът %1$s на %2$s. + Изтеглянията идват само от версиите Nightlies + Този списък с пакети е отпреди въвеждането на контролни суми - обнови го и опитай отново + Несъответствие в контролната сума + + Линейно + Най-близко + Snapdragon GSR (качество) + Само изостряне + Автоматично (съответства на мащабирането) + + Нищо не е приложено. + Яснота на играта + Изостряне с лек контраст - за всеки ден. + Наситен + Силно наситен цвят. Deband е включен, за да не се набраздява небето. + Кино + По-дълбок контраст, по-хладен цвят, заглаждане на ръбовете. + Състезателен + Повдигнати сенки и силно изостряне - за да забележиш хората първи. + Адаптивно изостряне + Само изостряне, цветът остава непроменен. + Филмов + Крива като на филм, леко притъпена. + Аркаден + Силен и ефектен. + Ретро CRT + Ефектът на CRT тръбата и аналоговия сигнал заедно. + Остро мащабиране + За работа под разделителната способност на екрана. + Чисти пиксели + Ясни пиксели за 2D и стари игри. + Аниме контури + Контури като в анимация плюс изостряне. + + Не е GPU Adreno + Поддържан + Експериментален: драйверите му са тестови версии + Под тестваните устройства (Adreno 725 и по-нови): може да не работи + Не се поддържа: DroidDeck изисква GPU Adreno (Snapdragon) + + Достигнато е ограничението на GitHub за заявки - опитай отново по-късно + GitHub отговори с HTTP %1$d + изтеглянето отговори с HTTP %1$d + Този списък с драйвери е отпреди въвеждането на контролни суми - обнови го и опитай отново + Несъответствие в контролната сума - изтеглянето беше отхвърлено + Не е драйвер за AdrenoTools: %1$s + няма meta.json + meta.json не може да се прочете (%1$s) + това е драйвер за средата на Linux (импортирай го от \"Драйвер за средата на Linux\") + това е драйвер за игри за Wayland, който това приложение не може да използва + meta.json не посочва libraryName, затова не може да се предаде нищо на AdrenoTools + meta.json посочва %1$s, който не е в zip файла + %1$s не е 64-битова AArch64 ELF споделена библиотека + %1$s се свързва с glibc - това е Turnip \"-Linux\", който принадлежи към \"Драйвер за средата на Linux\" + В този zip файл няма libvulkan_freedreno*.so. Zip на Turnip за Android (AdrenoTools) или -Wayland не е драйвер за средата на Linux. + %1$s не е 64-битова AArch64 ELF споделена библиотека. + %1$s не е glibc драйвер - той се свързва с libc на Android. Средата на Linux изисква zip \"-Linux\"; обикновен Turnip или \"-Wayland\" не може да се зареди от клиента на Steam. + Не е пакет с драйвери: няма manifest.json, посочващ драйвер за Android и за Linux + Не е пакет с драйвери: %1$s сочи извън него + Не е пакет с драйвери: при разопаковане надхвърля %1$d MB + + SD карта + Папка + + Споделяне на логовете от сесията + + изисква Android 10 или по-нова версия (слоеве на екрана с цветово пространство) + този екран не отчита поддръжка на HDR + този екран поддържа %1$s, не HDR10 + + този GPU + Ограничението за дъщерни процеси е включено + Ограничението за дъщерни процеси не е зададено + Ограничението за дъщерни процеси не можа да бъде проверено + Ограничението за дъщерни процеси е изключено + Ограничението за дъщерни процеси не е необходимо + %1$s Ако това не е възможно, свържи устройството с компютър с ADB и изпълни командата отдолу. Върни се тук и провери отново. + Сесиите на Steam могат да стартират. + Тази версия на Android не използва това ограничение. + Включи „Disable child process restrictions“ в Опции за програмисти и остави Опции за програмисти включени след това. + Тази версия на Android няма превключвател за това. Използвай безжично отстраняване на грешки, за да го промениш от това устройство. + Тази версия няма изтегляне за това копие на DroidDeck. + Android няма да я инсталира върху тази версия, защото нейният versionCode %1$d е по-нисък от инсталираното %2$d. + Android няма да инсталира по-стара версия върху по-нова. Остани на тази версия, докато каналът я настигне. + Това копие на DroidDeck е подписано по различен начин (локална версия?), затова Android не ще го актуализира на място. + Няма достатъчно свободно място за актуализацията. + Актуализацията беше прекратена. + Актуализацията не се инсталира: %1$s + Актуализацията не се инсталира. + ZIP на %1$s + zip + %1$s все още не е стартирана + Не са намерени файлове със записи за %1$s + %1$s няма папка drive_c, затова не е zip със записи от GameHub или Winlator + не могат да се създават папки в %1$s + не може да се пише в %1$s + не може да се пише в %1$s (%2$s) + Папката не е достъпна + Друг файл вече използва %1$s + Папката с визуални материали не е достъпна + Папката има несвързан инвентар за синхронизация + %1$s не можа да бъде премахнат + Файлът излиза извън папката за експортиране + FEX (версия без име) + няма profile.json в %1$s + %1$s не е пакет с компоненти за Linux (тип %2$s) + %1$s · %2$s свободни + Автоматично + Каталогът с актуализации не премина проверките (%1$s) + Настройка на DroidDeck за дъщерни процеси + Вписан · офлайн режим + Вписан + ВГРАДЕН + ИЗТЕГЛЕН + ИМПОРТИРАН + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Екран на сесията + Разделителна способност + Напасване на игра 16:9 + Как игрите с 16:9 се напасват на този екран. При следващата сесия. + Избери „Напасване на екрана“ или собствен размер, по-тесен от 16:9. + Запазване на пропорциите + Разтягане до екрана + Мащабиране на изображението + Филтър за мащабиране + Общ за Steam и Desktop. + Прилага се веднага. Общ за Steam и Desktop. + FSR, GSR и NIS се прилагат при уголемяване на изображението на сесията. „Само изостряне“ работи и без уголемяване. + Острота на филтъра + Честота на кадрите + %1$s Задава мащабиране на %2$s. + Напасване на екрана (%1$d×%2$d) + Следване на екрана (преоразмерява при сгъване или разгъване) + Steam + Покажи данните за устройството + Скрий данните за устройството + Прочитане на устройството… + Копирай + Копирай тези данни в доклад за грешка. + Копирано. + Принудително SSBS + Поддържа настройка за скоростта на процесора, която Wine непрекъснато изключва. Може да ускори Windows игрите на Snapdragon 8 Elite; при по-стари чипове промяната е малка. Прилага се при следващото стартиране на игра. + + Магазини + Steam + Персонализирана + Магазини + Отваряне на магазин на + Скорост на изтегляне + Ядро на магазините + ● Ядрото е готово + Не е компилирано + Балансирано + Бързо + Максимално + Магазини + Настройки на магазините + Настройки + (не е вписан) + Магазин + Инсталирани + Библиотека + Всички + Изтегляния + %1$s (%2$d) + Вход + %1$s · изход + Изход от %1$s? + Инсталираните игри остават. Библиотеката се изтегля отново, когато се впишеш пак. + Остани вписан + Изход + Търсене в каталога на %1$s… + Търсене в инсталираните игри… + Търсене в твоята библиотека… + Търсене + Нищо инсталирано + Зареждане + Няма игри + Зареждане на магазина… + Няма каталог + Новости + Промоции + Безплатни игри + Актуални + Твоята библиотека + Играй + Инсталирай + Продължи инсталацията + Прекъснато + Инсталация · %1$s + Вземи безплатно + Виж в %1$s + Купи · %1$s + Инсталирана + В библиотеката + Безплатна + Продължи + Обнови + Показвай съдържание за възрастни + Epic + EOS + Офлайн + Изключено + Вход в Epic (EOS) + Стартирай офлайн + Разреши входа в Epic + Облачни запазвания + Качи в облака + Изтегли от облака + Няма облачни запазвания + Конфликт в облака + Конфликт в облака · %1$d файла + … + Запази облачната + Запази локалната + Проверка на облака… + Последна синхронизация %1$s + Още не е синхронизирано + %1$d файла + инсталирана + в библиотеката ти + магазин + Постижения + %1$d от %2$d отключени + %1$d / %2$d + Отключени · %1$d + Заключени · %1$d + Скрити · %1$d + Скрито постижение + Подробностите се показват след отключването му. + Всички постижения са отключени + Зареждане… + Влезте в %1$s, за да видите постиженията си. + Неуспешна връзка с %1$s. Проверете отново, когато сте онлайн. + %1$s не показва постижения за тази игра. + Покажи всички %1$d + Постижения · %1$s + ✓ В Steam + Деинсталирай + Деинсталиране… + Деинсталиране на %1$s? + Освобождава %1$s и я премахва от Steam. + Премахва файловете ѝ и пряката ѝ пътека в Steam. + Steam ще засече играта при следващото стартиране; стартирай я оттам или отвори Steam сега. + Proton + Избор на Steam за всяка игра + Звук + DirectAudio + Компоненти + FEX, DXVK, VKD3D + Ядро + %1$s · собствено + %1$s · вградено + Как се стартира + Изтеглена от + %1$s, с твоя профил + Инсталирана в + Хранилище за игри (Games/%1$s/%2$s) + Стартирана от + Steam и Proton, по същия начин както игрите от Steam + Steam и Proton · вход в Epic при всяко стартиране, оверлеят на EOS е изключен + Steam и Proton · зададени са променливите на Amazon Games Services + Steam + добавена в Steam при инсталацията (Deck UI + Steam Input) + Няма изтегляния + На пауза + На опашка + На опашка · №%1$d + Отказано + Неуспешно + Неуспешно · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Пауза + Продължи + Откажи + Опитай отново + Изчисти + Изчисти завършените + Манифест + Изтегляне + Проверка + Инсталация + Готово + Проверка + Изтегляне + Изтриване на изтеглянето? + Неуспешно · %1$s е запазен + Проверка + Инсталиране + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d файла + Диспечер на изтеглянията + Изтегляния едновременно + Инсталирай в + Инсталация на %1$s: + Вътрешна памет + %1$s свободни + Изтегляния от магазина + Показва напредъка на изтеглянето на игри и ги държи активни на заден фон + Изтегляне + %1$d изтегляния + Подготовка… + Завършени изтегляния от магазина + %1$s е инсталирана + Изтеглянето на %1$s се провали + Изтрий + Запази + Вход в %1$s + Вход с твоя доставчик + Презареди + Затвори + Опитай отново + Завършване на входа… + Страницата за вход не можа да се зареди: %1$s + Този доставчик отказва вход от вградена страница. Впиши се с паролата си за магазина. + Страницата за вход отговори с грешка (HTTP %1$d). + Връзката със страницата за вход не е защитена. + Входът не можа да бъде потвърден. Опитай отново. + Входът се провали. Опитай отново. + Затвори + Назад + Редактирай + Добави всички игри от тази папка + Нищо ново в тази папка + Име + Цел + Старт в + Настройки за стартиране + Визия + Друг exe… + Премахни + Обложка + Фон + Лого + Икона + Папка на играта + Steam + SteamGridDB + Твой файл + От exe файла + Автоматично + Избери изображение… + Избери изображение: %1$s + Връщане към автоматично + + %1$d игра добавена + %1$d игри добавени + + + %1$d вече в Игри + %1$d вече в Игри + + B · Назад към %1$s + играта + Настройки за игра + Графични драйвери + Този Proton + Всеки Proton + За всеки Proton + Налични · %1$d + Проверено %1$s + Проверка за нови компоненти и драйвери + Вземи + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton и FEX по-долу са на този Proton + %1$s · тестван + %1$s · нетестван + %1$s · неподдържан + Поддържа препоръчаната двойка актуална + Автоматично · %1$s + Драйверите за среда и екран поотделно + Използвай %1$s? + Премахване на %1$s? + Диагностика + Готово за игра + Още не е готово за игра + среда %1$s + ограничението за процеси е изключено + вписан като %1$s + Когато нещо изисква действие + Визия + Това устройство + Визия на библиотеката + ПРИЛОЖЕНИЯ ЗА LINUX + Flathub + Приложения за десктоп на Linux, отваряни от Desktop. + Настрой Flathub + Премахване на %1$s? + Настройките и файловете му се запазват. + Запази + Размер на диска + Деинсталиране на десктопа? + Всички + Постижения в GOG + Синхронизира постиженията за поддържаните игри от GOG. Влиза в сила при следващото стартиране. + Постиженията са изключени + Постиженията са включени + Влезте в GOG отново + Постиженията са качени + Качването на постижение е в изчакване + Включи постиженията на GOG в настройките на магазините + Постиженията не са достъпни; проверете логовете на сесията + Постижение отключено + Поставяне + Кръстат бутон + Ляв стик + Десен стик + Меню + Клавиатура + Кръстат бутон нагоре + Кръстат бутон надолу + Кръстат бутон наляво + Кръстат бутон надясно + Сензорно управление + Сензорен контролер + Мишка + Вкл. + Изкл. + Бавна + Нормална + Бърза + Редактиране на разположението + Меню на DroidDeck + Плъзнете елементите за управление върху екрана + Разположи + Отхвърли + Запазване… + Икона + Ш− + Ш+ + В− + В+ + Скрий + Цвят и прозрачност… + Копиране на това разположение + Разположението е копирано; поставете го в сензорното разположение на всяка игра + Поставяне на копираното разположение + Връщане към стандартното на Steam + Този елемент няма зададено действие в Steam, за да му се даде икона + Икона за %1$s + Цвят на сензорното разположение + Готово + Сензорното разположение не можа да се запази + Сензорното разположение е запазено в Steam + Приложение %1$d + Етикет (незадължително) + Иконите на Steam не бяха намерени + + %1$d икона от Steam + %1$d икони от Steam + + Цвят на иконата + Цвят на бутона + Без икона + + Проверка на вписването… + Извличане на библиотеката ви… + Извличане на списъка с игри… + Зареждане на подробности за игрите… (%1$d/%2$d) + + Синхронизиране на %1$d игра… + Синхронизиране на %1$d игри… + + Синхронизиране… %1$d/%2$d + Извличане на обложки… + Синхронизирането е неуспешно + В библиотеката ви в %1$s не бяха намерени игри + Amazon Games не отговори за библиотеката ви: обновете или влезте отново + Неуспешно свързване с GOG + Библиотеката ви в GOG не можа да се прочете + Регистриране в Steam… + Cardboard VR + Режим Cardboard + Изображения за лявото и дясното око за VR очила за телефон. + Картина + Виртуален екран + 3D един до друг + Очила + Cardboard + Cardboard (2014) + Без леща + Разстояние между очите + Ширина на екрана + Разстояние до екрана + Проследяване на главата + Това устройство няма сензор за въртене. + Центриране на изгледа + Центриране + SteamVR (експериментално) + Инсталиране + Изтегля SteamVR за ARM64 на Valve (571 MB). + Изтегляне и разархивиране на SteamVR… + Стартиране + Стартира SteamVR с главата ви като шлем; картината превключва на 3D един до друг. + Спиране + SteamVR работи. + Не е налично в тази сесия. + SteamVR не отговори; проверете лога на сесията. + Изтегляне на компоненти + Изтеглянията са общи със страницата Компоненти. Изберете по-горе изтеглена версия, за да се използва при следващото стартиране на играта. + Изберете версия за изтегляне + Разработчик + Издател + Издадена + Основна + + Допълнително + Пълно + %1$s ч + %1$d мин + diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..545774482d --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -0,0 +1,2285 @@ + + + DroidDeck + + První spuštění stáhne Steam. Může to trvat několik minut. + Ve výchozím nastavení se po opuštění aplikace Steam pozastaví; po návratu pokračuje, kde skončil. + Váš ovladač se zobrazí jako ovladač Xbox 360. Jinak použijte ovládání na obrazovce. + + + První spuštění připraví Plochu. Může to trvat několik minut. + Ve výchozím nastavení se po opuštění aplikace relace pozastaví; po návratu pokračuje, kde skončila. + Dotyk funguje jako touchpad: tažením posouváte kurzor, dotykem klikáte. + Váš ovladač se zobrazí jako ovladač Xbox 360. Jinak použijte ovládání na obrazovce. + + Relace + Zobrazuje se, když je otevřená relace Steamu nebo Plochy + Steam běží + Probíhá stahování Steamu + Relace pozastavena – klepnutím na Obnovit pokračujte + Obnovit + Pozastavit teď + Ukončit relaci + Generování snímků + Vyberte režim generování snímků + Vypnuto + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG Adaptive %1$d + Vyžaduje Lossless Scaling na Steamu + Nainstalujte Lossless Scaling ve Steamu nebo naimportujte Lossless.dll + Importovat Lossless.dll… + Používá se kopie ze Steamu + Používá se importovaná kopie + Vyberte Lossless.dll + Lossless.dll byl importován + Tento Lossless.dll se už používá + Tento účet Steamu nevlastní Lossless Scaling + Tento soubor není Lossless.dll aplikace Lossless Scaling + Z tohoto souboru Lossless.dll se nepodařilo připravit LSFG + LSFG vyžaduje Lossless Scaling ze Steamu nebo importovaný Lossless.dll + LSFG se nepodařilo připravit shadery z Lossless.dll + %1$s: nepodporováno + %1$s: chyba enginu + %1$s: vyžaduje Lossless Scaling + %1$s %2$s · spouští se + Přidá knihovnu Steamu a prohledá ji na hry pro Windows. Vlastněné hry použijí své položky ze Steamu; ostatní se stanou zástupci mimo Steam. + Prostředí hry + Proměnné prostředí pro hry na Protonu. + Upravit + Všechny hry na Protonu + Profil + ID aplikace Steam + Otevřít + Hra %1$s + Přidat proměnnou + Název proměnné + Hodnota + Uložit + Odebrat + Znovu zdědit + Vymazat přepsání prostředí + Zrušit pro tento profil + Nejsou nastaveny žádné proměnné. + Zděděno + Vlastní proměnná + Nepodařilo se načíst ani uložit. Zkontrolujte volné úložiště a zkuste to znovu. + Použijte platný název a hodnotu o délce až 8192 znaků. + Standardní běhové prostředí Protonu tuto proměnnou nečte. + Načítání… + Přepsání úrovně funkcí D3D12. 12_2 oznamuje schopnosti DirectX 12 Ultimate; nepodporované funkce mohou selhat. Nechte nenastavené pro automatickou detekci. + Přepsání shader modelu D3D12. 6_9 vyžaduje dostatečně novou verzi VKD3D a odpovídající funkce GPU. Nechte nenastavené pro automatickou detekci. + Ponechte zapnuté ukládání shaderů Mesa do mezipaměti, aby se omezilo opakované kompilování. false ukládání do mezipaměti zapíná. + Maximální velikost mezipaměti shaderů Mesa, například 1G. Větší mezipaměť zabírá více úložiště. + Možnosti VKD3D pro D3D12. nodxr vypíná ray tracing; použijte jen pro hru, která to vyžaduje. + Nastavte na 1 pro diagnostický log Protonu. Protokolování může snížit výkon a zabírat úložiště. + Nastavte na 1 pro použití WineD3D založeného na OpenGL místo DXVK, pro testování kompatibility D3D9–11. + Nastavte na 1, aby tato hra nepoužívala ntsync (droiddeck-ntsync nebo ovladač jádra); použije droiddeck-esync, pokud existuje balíček, jinak droiddeck-fsync. + Nastavte na 1 pro vypnutí droiddeck-esync u této hry; místo něj použije droiddeck-fsync, nebo droiddeck-ntsync, pokud je vypnutý i fsync. + Nastavte na 1, aby tato hra nepoužívala droiddeck-fsync; použije droiddeck-esync, pokud existuje balíček, jinak droiddeck-ntsync. + Nastavte na 1 pro spuštění této hry na droiddeck-fsync, nebo na 0, aby měl droiddeck-esync přednost, pokud balíček odpovídá jejímu Protonu. + Nastavte na 0 pro vypnutí pomocníka Protonu pro navigaci gamepadem u této hry. + Překryvná vrstva DXVK pro D3D9–11. fps zobrazuje snímkovou frekvenci; bez nastavení se skryje. + Nastavení DXVK oddělená středníky. Novější verze používají pro omezení snímků dxvk.maxFrameRate; pro běžné hraní dejte přednost omezovači snímků relace. + Omezení snímkové frekvence D3D12. 0 omezení vypíná. + Vícevláknové OpenGL Mesa. true může pomoci hrám OpenGL omezeným CPU; vyzkoušejte u každé hry zvlášť. + Synchronizace Wine + Jak hry synchronizují svá vlákna. Použije se od příští relace. + esync + ntsync + fsync + wineserver + Předvolba FEX + Použije se při dalším spuštění hry. + Hry + Výchozí FEX + Používá výchozí nastavení FEX. + Stabilita + Nejbezpečnější, nejpomalejší nastavení. + Kompatibilita + Plné TSO s multiblokem. + Střední + Vyvážené TSO se sníženou přesností x87. + Výkon + Veškeré TSO vypnuto; multiblok. + Výkon + TSO + Nastavení výkonu se zapnutým hlavním TSO. + Extrémní + Vypíná kontroly samo-modifikujícího se kódu. Hry s JIT a DRM mohou přestat fungovat. + Extrémní + TSO + Extrémní nastavení se zapnutým hlavním TSO. + Extrémní-gn + Výkon s nápovědami TSC a metadat. Zkuste před Extrémním. + Denuvo + Výkon s plnými kontrolami kódu a skrytým bitem hypervizoru. + Vlastní hodnota + Vybrat hodnotu + Emulátory a aplikace + Přidat + Vaše vlastní aplikace nebo hra + Skript + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d %% + Spouští se… + %1$s přidáno + %1$s odebráno + Plocha + Tato aplikace zmizela. Vyberte ji znovu z Plochy. + Otevřít %1$s + Odebrat + Pro odebrání stiskněte znovu + Pro odebrání ukončete relaci + Spouští %1$s ze své složky, propojené do relace tam, kde se nachází. Odebráním aplikace zůstane tato složka nedotčena. + Spouští %1$s z kopie své složky uvnitř DroidDeck. Odebráním aplikace se smaže kopie, ne originál. + Nejprve nainstalujte běhové prostředí Linuxu + Soubor zmizel + Nedostatek volného místa: zkopírování složky vyžaduje %1$s + Kopíruje se %1$s + Přidání aplikace se nezdařilo + Hledá se vydání %1$s + Nepodařilo se načíst vydání %1$s + Žádné vydání %1$s neobsahuje AppImage pro ARM64 ani x86_64 + Stahuje se %1$s + Stahování se nezdařilo + Aktualizace aplikace se nezdařila + Tuto ikonu se nepodařilo načíst + %1$s uloženo + Upravit + Zkontrolovat aktualizace + Kontrola aktualizací… + Aktualizovat na %1$s + Aktuální · %1$s + %1$s aktualizováno + %1$s · %2$s + Přidat aplikaci + Skript + AppImage + GitHub + Flatpak + Soubor .sh. Spouští se ze své vlastní složky, na celou obrazovku pod gamescope. + AppImage pro ARM64 (aarch64), nebo pro x86_64, který běží přes FEX. Jednou se rozbalí do běhového prostředí Linuxu. + Nainstaluje AppImage pro ARM64 z nejnovějšího vydání repozitáře, nebo jeho verzi pro x86_64 přes FEX. + Použít FEX + Automaticky + Zapnuto + Vypnuto + FEX spouští programy pro x86 Linux na tomto zařízení ARM64. Automaticky ho použije, když je program sestaven pro x86. + %1$s přes FEX + Tento program je sestaven pro PC %1$s a běží přes FEX, který ještě není nastaven. Jednou spusťte přihlášený Steam: DroidDeck tím stáhne FEX a Steam Linux Runtime, který potřebuje, a pak se tento program otevře. + Tento program + %1$s je sestaven pro PC x86 a běží přes FEX, který ještě není nainstalován. Jednou spusťte přihlášený Steam a nechte ho stáhnout FEX a Steam Linux Runtime, pak to spusťte znovu. + ID aplikace Flathub nebo její stránka na Flathub. Flatpak se nejprve nastaví, pokud ještě není. + Soubor + Nevybrán žádný soubor + Vybrat soubor + Změnit + Vybrat skript + Vybrat AppImage + Vybrat ikonu + Repozitář + owner/repo nebo odkaz na github.com + Není to repozitář GitHubu + ID aplikace + org.ppsspp.PPSSPP + Není to ID aplikace Flathub + Nebo soubor .flatpak pro aplikaci, která není na Flathub. + Vybrat soubor .flatpak + Zdroj + Na Ploše + Nová aplikace + Název + Z aplikace + Ikona + Výchozí ikona + Vybrat ikonu + Vymazat + Z repozitáře + Vyhledávání ikon… + Výchozí + Upravit %1$s + Uložit + Kontrola složky… + Její složka je propojena do relace: %1$s + Její složka obsahuje programy pro Linux, které sdílené úložiště nemůže spustit, proto se zkopíruje do DroidDeck (%1$s). + Přidat + Zrušit + Nejprve nainstalujte běhové prostředí Linuxu v Nastavení. + Počkejte, až %1$s skončí. + Kompatibilní + Sestavení označená „%1$s“ v nabídce Kompatibilita Steamu mají opravy prefixu od DroidDeck a hry z nich zde spustíte. Výchozí je Proton Experimental ARM64 (%1$s), nebo Proton 11.0 ARM64 (%1$s), jakmile se nainstaluje tato novější verze. Vlastní položky Protonu od Valve bez tohoto označení nemohou na tomto zařízení spustit hru. + Nainstalováno %1$s · %2$s + Zrušit + Automaticky + Nikdy + Vždy + Odinstalovat + Zkontrolovat + Aktualizovat + Kontrola… + Zpracovává se… + Zapomenout + Přidat… + Použít + Použije se od příští relace. + Relace Steamu + Relace Plochy + Displej + Rozlišení + Až 720p + Až 900p + Až 1080p + Nativní + %1$s (výchozí) + Vlastní · %1$d×%2$d + Vlastní… + 720p může zrychlit odezvu nabídek. + Poměr stran obrazovky + Určen vlastním rozlišením. + Automaticky použije alespoň 16:9. + Omezení snímků + Omezuje celou relaci. Displej přejde na obnovovací frekvenci, kterou lze tímto limitem dělit beze zbytku. + HDR + Výstup HDR10 + Není k dispozici: %1$s. + Pro použití restartujte aplikaci. + Ovladače + Ovladače GPU + Společné pro Steam a Plochu. Nastavuje se na stránce Komponenty. + Dotyk a ovládání + Dotyk + Touchpad + Přímé + Automaticky: touchpad na Ploše, přímo ve Steamu. + Ovládání na obrazovce + Steam + QAM + Automaticky zobrazí ovládání, pokud není připojen žádný ovladač. + Dotykové ovládání Steamu (beta) + Dotykové ovládání Steamu se spustí od příští relace Steamu + Rozvržení dotykového ovládání Steamu + Přesuňte, změňte velikost nebo skryjte dotykové ovládání této hry; uloží se do Steamu + Ovladač + Jak Steam vidí váš ovladač. Použije se od příští relace. + Ovladač Steam Deck + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Ovladač Xbox 360 + Deck: tlačítko Quick Access a gyroskop. Steam Controller: totéž, navíc snímání úchopu na zadních tlačítkách. DualShock 4 a DualSense: gyroskop, trackpad slouží jako touchpad. Xbox 360: Quick Access otevřete kombinací Guide+A. + Zpět + Menu → QAM + QAM → Menu + Relace + Chování na pozadí + Když je aplikace skrytá nebo se vypne obrazovka. + Manuální + Nativní + Automaticky pozastaví relaci a obnoví ji při zobrazení. Nativně nejprve připraví Steam na spánek. Manuálně čeká na Obnovit. Nikdy běh nezastavuje. + Nechat stahování běžet + Oddálí pozastavení na pozadí, pokud Steam aktivně stahuje. + Automaticky pozastaví na pozadí a obnoví při zobrazení. Manuálně čeká na Obnovit. Nikdy běh nezastavuje. + Spouštění + Spustit Steam s DroidDeck + Otevře relaci Steamu při spuštění DroidDeck. + Decky + Hledání vydání… + Připraveno k instalaci %1$s. + Nenalezeno žádné kompatibilní sestavení. Zkuste to později. + Nainstalováno · %1$s + Dostupná aktualizace · %1$s + Aktuální · %1$s + Loader + Nainstalovat nejnovější + Spouští se se Steamem. Když je zapnuto, jiné aplikace na tomto zařízení mohou mít možnost ovládat Steam. + Vypnuto. Port pro vzdálené ladění Steamu zůstává zavřený. + Odinstalovat Decky Loader? + Odstraní loader. Vaše pluginy a nastavení zůstanou zachovány. + Klient + Výkonový overlay + Vypněte, pokud hry v režimu Deck padají nebo zčernají. Použije se od příští relace. + Opravit klienta Steam + Při dalším spuštění znovu stáhne klienta Steam. Použijte, pokud Steam zůstává na načítací obrazovce. Hry, přihlášení a nastavení zůstanou zachovány. + Klient Steam se znovu stáhne při dalším spuštění Steamu. + Opravit + Grafika + Klíč API SteamGridDB + Váš klíč + Upravit… + Doplní chybějící grafiku ze Steamu, poté ze SteamGridDB. Vlastní soubory cover.jpg, hero.jpg, logo.png nebo icon.png ve složce hry mají přednost. + Odebrat %1$s + Odebrat? + Přidat hru + Přidat hru: + Vyberte exe: + Toto umístění není v relaci dostupné + Zkontrolovat tento exe + Komponenty Windows + LB / RB přeskakují mezi sekcemi. + Žádné + DLL knihovny Windows, které Proton neobsahuje, ze seznamu komponent. Zapněte ty, které tato hra potřebuje: uloží se do vlastní složky Windows hry, nikdy do jejích souborů, a zůstanou bez ohledu na to, s jakým Protonem hra běží. + Nepodařilo se načíst seznam komponent. Již stažené komponenty lze stále přepínat. + Doporučeno pro tuto hru + Zjišťuje se, co tato hra potřebuje… + Dostupné online + + Zapíná se %1$d komponenta… + Zapínají se %1$d komponenty… + Zapínají se %1$d komponenty… + Zapíná se %1$d komponent… + + Zapnuto pro tuto hru + Steam instaluje %1$s s %2$s (aplikace %3$s) + Ze seznamu GOG pro tuto hru + Z požadavků Epic pro tuto hru + Z instalačních kroků Amazon pro tuto hru + Steam instaluje %1$s s aplikací %2$s, spárováno podle názvu + Také uvedeno + Uvádí ho %1$s; zde to není komponenta + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Hra obsahuje %1$s + Hra má %1$s (často funguje i bez úprav) + Již v této hře + Nic ve složce hry neodkazuje na komponentu. + Nainstalováno pro tuto hru (%1$d) + Všechny komponenty (%1$d) + Potřebují instalátor Windows (%1$d) + Jde o vlastní instalační programy, uvnitř nemají balíček k rozebrání a zatím není zaznamenáno, co instalují. Většina z nich jsou staré runtimy, které už nahrazuje Mono uvnitř Protonu; záznamy se doplňují postupně. + Zobrazit + Skrýt + Spouští vlastní instalační program (zatím bez záznamu) + Zde ještě nepodporováno + Načítání komponent… + Nepodařilo se nainstalovat: %1$s + Staženo + Stahuje se %1$s + Instaluje se: %1$s + Vypínání… + %1$s ke stažení + Použije se při dalším spuštění hry. + Roztáhnout hry 16:9 + Na obrazovkách bližších čtverci než 16:9 roztáhne hry na celou plochu místo pruhů. Použije se od příští relace. + Zvuk + DirectAudio pro hry + Obchází PulseAudio pro nižší latenci. + Mikrofon + Pro hlasový chat. + Síť + Vyhledávání Wi-Fi + Zobrazí názvy Wi-Fi a okolních sítí ve Steamu. + Služby určování polohy jsou vypnuté. + Oprávnění k poloze nebylo uděleno. + Otevřít nastavení + Pokračovat + Povolit vyhledávání Wi-Fi? + Android vyžaduje oprávnění k poloze pro čtení názvů Wi-Fi a vyhledávání okolních sítí. DroidDeck tento přístup využívá k zobrazení těchto sítí ve Steamu. Vaši polohu nesledujeme. Přístup k internetu funguje i bez tohoto oprávnění. + Úložiště her + Automaticky – karta SD, pokud je k dispozici, a vaše složky Games + Automaticky – vaše složky Games a karta SD, pokud je k dispozici (nyní žádná) + Pouze interní + Složka: %1$s + Druhá knihovna + Hry, které streamují data z karty SD nebo sdíleného úložiště, mohou trhat. + Diagnostika úložiště + Zaznamenává výsledky alokace a vzorky časování úložiště do sdílených protokolů. Když je zapnuto, může zpomalit instalace. Použije se od příští relace. + Vybrat složku… + Vlastní rozlišení + Nahradí limit i poměr stran. Velikost, která neodpovídá obrazovce, získá pruhy. + Šířka + Výška + Mezi 320×240 a 3840×2160. + + %1$d hra + %1$d hry + %1$d hry + %1$d her + + OK + Smazat + Obnovit + Stáhnout + Smazat %1$s + %1$.1f MB + Ovladač runtime + Používá Steam, hry i Plocha. Použije se od příští relace. + Importovat zip Turnip… + Ovladač displeje + Vykresluje snímky na obrazovku v obou režimech. Pro použití restartujte aplikaci. + Importovat zip AdrenoTools… + nikdy + Nightlies zkontrolovány %1$s + Komponenty + O komponentách + Zkontrolovat nové ovladače + Zkontrolovat Nightlies na nové balíčky + Proton + Proton vybraný zde spouští každou hru, která si ve Steamu nevybrala svůj vlastní, a změna provedená ve Steamu se zobrazí i tady. Steam při aktualizaci nahrazuje Proton od Valve; originály jsou zachovány pro každé sestavení. + Konfigurace + Konfigurovat profil + Profil + Výchozí profil + Automaticky používán hrami bez vlastního přepsání. + Uložené nastavení se automaticky použije při spuštění %1$s. + Vyberte jen nastavení, která tato hra potřebuje. Vše ostatní dál používá Výchozí profil. + Předvolba FEX + Používá se předvolba Výchozího profilu. + Pro tuto hru je uložena vlastní předvolba. + Vlastní proměnné FEX + Použít Výchozí + Kompatibilita hry + Možnosti prostředí Proton, DXVK, VKD3D a synchronizace pro tuto hru. + Používá se Proton Výchozího profilu. + Pro tuto hru je přes mapování kompatibility Steamu uložen vlastní Proton. + Žádný Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Používá balíček Výchozího profilu z %1$s, pokud tato hra nevybere jiný balíček. + Používá balíček komponent Výchozího profilu. + Pro tuto hru používá jen %1$s. + Možnosti runtime + Další možnosti prostředí Proton, DXVK, VKD3D-Proton a synchronizace pro jednotlivé hry. + Profil %1$s je uložen pro další spuštění hry. + Spustit bez Steamu + Pro hru, která se hned zavře: spustí ji bez nastavení Steamu v Protonu. Funkce Steamu, jako je překryvná vrstva, jsou pro ni vypnuté. + Zapnuto + Výběr Protonu pro %1$s je uložen a hned dostupný ve Steamu. + Výběr Protonu pro %1$s je uložen. Před spuštěním hry restartujte Steam. + %1$s nemůže na tomto zařízení použít vybraný Proton. + Nepodařilo se načíst profil %1$s: %2$s + Profil hry se nepodařilo uložit: %1$s + Resetovat profil hry + Resetovat profil %1$s? + Odebrat Proton, FEX, balíček komponent, prostředí, filtrování textur a přepsání komponent Windows u této hry? Bude používat Výchozí profil. + %1$s nyní používá Výchozí profil. + Profil hry se nepodařilo úplně resetovat: %1$s + %1$s nyní spouští každou hru, která si ve Steamu nevybrala svůj vlastní Proton. + %1$s bude od dalšího spuštění Steamu spouštět každou hru, která si nevybrala svůj vlastní Proton. + %1$s zde nemůže spouštět hry, takže nemůže být výchozí. + Výchozí Proton se nepodařilo uložit: %1$s + %1$s · %2$d nahrazeno + %1$s · vše originální + %1$s · hra běží + %1$s · balíček droiddeck-esync + %1$s · zatím bez balíčku droiddeck-esync + %1$s · esync je vestavěný, balíček nepotřeba + Ovladače GPU + %1$s · znovu použito při spuštění %2$s + Další: %1$s · po zavření hry + %1$s v použití: %2$s + Čeká na zavření hry + Použije se při dalším spuštění hry + Importovat .zip + Čtení Protonů… + Zatím není nainstalován žádný Proton. Jednou spusťte Steam a stáhněte jeho Proton pro ARM64, nebo přidejte GE-Proton, CachyOS nebo DroidDeck-Proton v Nastavení. + Originál · %1$s + %1$s · toto sestavení + %1$s · dřívější sestavení + Nainstalováno · %1$d + Pro %1$s zatím nic není uloženo. Vlastní soubory tohoto Protonu jsou uloženy jako jeho originál. + Na tomto Protonu běží hra, takže se čeká na její zavření. + Použije se při dalším spuštění hry. + Nahradit %1$s? + Vložit %1$s do %2$s? Jeho původní soubory zůstanou uložené. %3$s + Obnovit %1$s? + Vrátit originál %1$s zpět do %2$s? %3$s + Odstraní balíček z aplikace. Můžete ho znovu stáhnout. + Smazat tento originál? + Tento originál %1$s je z dřívějšího sestavení %2$s. Originál aktuálního sestavení je vždy zachován. + Na Nightlies · %1$d + Obnovte pro zobrazení balíčků na Nightlies. + Od poslední kontroly nic nového. + Importovat .wcp + Obnovit originál tohoto Protonu + Vrátit zpět originální %2$s od %1$s? + Nahradit + FEX, DXVK a VKD3D-Proton pro každý Proton, se kterým Steam spouští hry.\n\nVyberte nainstalovaný řádek pro jeho nahrazení. Použije se při dalším spuštění hry, nebo po zavření běžící hry.\n\nVaše volby se před každým spuštěním znovu zkontrolují a vrátí zpět, pokud je něco změnilo. Původní soubory každého Protonu jsou zachovány, takže je aktualizace Steamu nikdy neztratí. + Originál + Používá se + Nové + Uloženo + Výkon + Jádra CPU, opravy relace a název hostitele. Použije se od příští relace. + Jádra pro klienta Steam + Přepsat výběr jader Steamu + Připne Steam, jeho pomocníka rozhraní a gamescope na jádra níže. + Jádra klienta + Jádra pro Steam. + Pro výběr zapněte přepsání. + Jádra pro hru + Jádra pro hru + Jádra pro hry. Se všemi vybranými plánuje Android volně. + Rozhraní klienta + Vícevláknové GL + Může zrychlit odezvu nabídek Steamu. + Zink: líné deskriptory + Doporučeno pro ovladače bez descriptor bufferů. + Vynechat kontroly chyb GL + Vypne ověřování GL při každém volání. + gamescope: fronta GPU v reálném čase + Dává prioritu práci GPU kompozitoru. Může vyhladit tempo snímků na úkor her. + GPU + Udržet GPU na nejvyšších taktech + Jen Adreno. Méně zadrhávání, více spotřeby baterie a tepla. + Opravy relace + Turnip: vykreslování sysmem + Rychlejší pro Steam a většinu her. Vyžadováno na Adreno 710/720/722. + Vynechat Steamova pomocníka xalia + droiddeck-ntsync (experimentální) + Uživatelská náhrada linuxového ovladače ntsync, pro testování. Když je zapnuto, Proton ho používá místo droiddeck-esync a droiddeck-fsync. Funguje s Proton Experimental ARM64, GE-Proton a proton-cachyos. Použije se od příští relace. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync jako první + Spouští vlastní fsync Protonu na původních souborech Protonu, s futex_waitv dodaným v uživatelském prostoru, takže nepotřebuje balíček a funguje i hned po aktualizaci Protonu Steamem. Když je zapnuto, hry ho používají před droiddeck-esync, kromě těch pár, které Proton u fsync nechává vypnuté. Použije se od příští relace. + Vlákna Windows her na sebe čekají přes eventfd a sdílenou paměť místo zpráv přes wineserver. Používá balíček droiddeck-esync vytvořený přesně pro dané sestavení Protonu; balíčky se stahují automaticky. Dokud pro nové sestavení Protonu žádný neexistuje, zastupuje ho droiddeck-fsync. Použije se od příští relace. + Vypne pomocníka Protonu pro navigaci gamepadem, který stojí výkon CPU v každé hře. + Spustit proot bez seccomp + Může opravit chyby s chybějícími systémovými voláními na některých jádrech. Může snížit výkon. + Rychlá cesta proot + Vyžaduje filtr seccomp od proot. + Rychlejší vyhledávání souborů a méně zadrhávání. Vypněte, pokud program nemůže najít své soubory. + Identita relace + Název hostitele + Název, který Steam vidí pro toto zařízení. Prázdné obnoví %1$s. + Pouze písmena, číslice a vnitřní pomlčky, až 63 znaků. + Android je nastaven tak, aby tuto relaci ukončil + Nainstalováno + K dispozici ke stažení + Od poslední kontroly nic nového. + Obnovit vestavěné ovladače + Vestavěné v aplikaci: toto odstraní jeho rozbalené soubory a skryje ho. Obnovit vestavěné ovladače ho vrátí zpět. + Polovina balíčku Android + Linux: odstraní se obě poloviny. Používaný ovladač se vrátí na výchozí. + Jeho soubory se odstraní z aplikace. + Jeho soubory se odstraní. Používá se, takže převezme výchozí. + Displej + Efekty + Ovládání + Komponenty + Ovladač + Nastavení + Stránka %1$s + Steam + Plocha + Nabídka Steam + Rychlý přístup + Otevřít nabídku Rychlý přístup + Předchozí stránka + Další stránka + HUD výkonu + Režim škálování + Ostrost škálování + Efekty obrazovky + Živě. Stojí trochu výkonu GPU, když je zapnutý jakýkoli efekt. + Předvolby + Vlastní + Pokročilé + Rozbaleno + Sbaleno + Zaostření (CAS) + Úroveň zaostření + Falešné HDR + Odstranění pruhování + Síla odstranění pruhování + Jas + Kontrast + Gama + Sytost + FXAA (vyhlazení hran) + Kreslené obrysy + CRT + NTSC + Filtrování textur + Hry na DirectX 9–11, od jejich dalšího spuštění. + Anizotropní filtrování + Ostrost textur + Záporný mip bias: ostřejší textury, trochu mihotání. Automaticky odpovídá tomu, jak moc je relace zvětšena na obrazovku. + Automaticky (%1$s) + Klávesnice + Klávesnice PC + Android + Druhá obrazovka + Režim + Zobrazuje + Aplikace Android + Spustit aplikaci + Skrýt + Zobrazit + Žádné spustitelné aplikace + Chování relace + Použije se nyní i pro budoucí relace v tomto režimu. + Příští relace + Podpora + Protokoly relace + Přiložit k hlášení chyby + Sdílet protokoly + Pozadí + Ukončit + Ukončit relaci? + Právě běží + Na Protonu neběží žádná hra + Profil hry + Podrobnosti profilu zatím nejsou k dispozici. + Nepodařilo se načíst profily her. Automaticky se to zkouší znovu. + Nepodařilo se obnovit profily her. Zobrazují se poslední dostupná data; automaticky se to zkouší znovu. + Zobrazit a upravit uložené nastavení použité při dalším spuštění. + Používá se Výchozí profil + Vlastní profil + Používá se %1$s z Výchozího profilu. + Změny se uloží do profilu %1$s a použijí se při dalším spuštění hry. + + %1$d přepsání hry + %1$d přepsání hry + %1$d přepsání hry + %1$d přepsání hry + + Zatím není nainstalován žádný Proton. + hra běží + znovu použito při spuštění %1$s + Originál + Import a mazání na stránce Komponenty. + Hotovo + Vyžaduje pozornost + Zpracovává se + Zkontrolujte IP adresu a port pro Bezdrátové ladění, nebo zařízení znovu spárujte, pokud ho Android odstranil. + Instalovat + Správa + Přehled + Ovladač + Relace + Spouštěč + Příprava + ● Vše připraveno + %1$d z %2$d připraveno + Kontrola systému + Zařízení podporováno + Neověřené GPU + GPU nepodporováno + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam vyžaduje ovladač Adreno; %1$s může zobrazit černou obrazovku + Běhové prostředí Linuxu + %1$s · %2$d %% + Nenainstalováno · přibližně 3 GB, instaluje se při prvním Play + Nainstalováno + %1$s · dostupná aktualizace + %1$s · aktuální + Limit podprocesů + Zapnuto · Android může Steam zavřít. Vypnutí trvá minutu. + Nenastaveno · Android může Steam zavřít. Vypnutí trvá minutu. + Nelze zkontrolovat · vypnutí trvá minutu. + Opravit + Podrobnosti + Možnosti pro vývojáře + Použít Bezdrátové ladění + Zkontrolovat znovu + Zapnout limit + Účet Steam + Přihlášen jako %1$s · režim offline + Přihlášen jako %1$s + Stiskněte Play a přihlaste se ke Steamu + Nástroje + Ovladač + Nastavení ovladače není k dispozici. + Relace + Protokoly relace + Uloženo po každé relaci + Nástroje pro ladění + Protokoly poslední relace + Uložené protokoly relací + Uchovává nejnovějších %1$d + Vymazat protokoly + Režim offline + Nejprve se přihlaste ke Steamu + Spouštěč + Jazyk + Použije ho i Steam, od dalšího spuštění. + Výchozí systémový (%1$s) + Výchozí systémový + Měřítko aplikace + Text a ovládání DroidDeck + %1$d %% (výchozí) + Téma + Vzhled spouštěče + Použít jako domovskou obrazovku + DroidDeck může být domovská aplikace + DroidDeck se nikdy nenabízí jako domovská aplikace + Orientace + Automaticky na šířku + Na šířku + Na šířku obráceně + Celá obrazovka + Skryje stavový a navigační panel Androidu + Zobrazí stavový a navigační panel Androidu + Výchozí domovská aplikace + Vybrat domovskou aplikaci + Vybrat + Aplikace Linuxu (beta) + Soubory + Procházení a správa souborů + Verze Protonu + Instalace sestavení Protonu pro ARM64 + Výkon + Přiřazení jader CPU + Složka ROM + Kde jsou uloženy hry pro emulátory + Komponenty + FEX, DXVK, VKD3D + Ovládání + Mapování tlačítek + Objevit + Hledat + Nainstalováno + %1$s · %2$d + Obchod + Flathub · ARM64 + ● Flatpak připraven + Nejprve nainstalujte běhové prostředí Linuxu v Přípravě. + Nastavit Flatpak + Přidá Flatpak a připojí ho k Flathub (přibližně 20 MB). První aplikace si také stáhne svůj runtime. + Nastavování… + Flatpak + Aktualizace + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d %% + Spouští se… + Kategorie + Nepodařilo se spojit s Flathub. Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu. + Zkusit znovu + Hledat na Flathub + Firefox, hry, emulátory… + Hledat + Vše + Hledání… + Hledejte podle názvu nebo vyberte kategorii. Uvedeny jsou jen aplikace pro ARM64. + Tomu na Flathub neodpovídá žádná aplikace pro ARM64. + Výsledky + Zkontrolovat aktualizace + Aktualizovat vše (%1$d) + ● Vše je aktuální + Zatím žádné aplikace. Najděte nějaké v Objevit nebo Hledat. + Pro instalaci aplikací nastavte Flatpak. + Dostupná aktualizace · %1$s + Otevřít + Podrobnosti + Odebrat + Pro odebrání stiskněte znovu + Instaluje se… + Instalovat + Nejprve nastavte Flatpak + %1$s ke stažení + ● Nainstalováno + Nepodařilo se načíst stránku této aplikace na Flathub. + Načítání z Flathub… + Na Flathub není sestavení pro ARM64, takže zde nelze nainstalovat. + Snímky obrazovky + O aplikaci + ID aplikace + Licence + Runtime + Velikost po instalaci + %1$s (plus sdílený runtime) + Web + Ověřeno + Aktualizace + DroidDeck %1$s · %2$s + Zkontrolováno %1$s + Zatím nezkontrolováno + Povolit DroidDecku aktualizovat se sám + Na další obrazovce zapněte Povolit z tohoto zdroje a vraťte se zpět. Aktualizace pak pokračuje sama. + Otevřít nastavení + Teď ne + Jinak podepsáno + Nelze aktualizovat na místě + Tato kopie není podepsána vydávacím klíčem DroidDecku, proto se přes ni aktualizace nedají nainstalovat. Odinstalujte ji, abyste mohli přejít. + Aktualizace k dispozici + Nelze instalovat + Připraveno k přechodu + Před Stable + Jste před verzí Stable + Tato sestava je novější než aktuální Stable. Na Stable přejdete s jejím dalším vydáním. + Test skončil + Tento test skončil + Jeho oprava byla sloučena nebo zrušena. Nejnovější opravy sledujte v Preview. + Aktuální + Máte nejnovější %1$s + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Aktualizovat%1$s + Instalovat%1$s + Přesto instalovat Stable %1$s + Sledovat Preview + Pro aktualizaci zastavte běžící relaci. + Méně + Více + DroidDeck %1$s + Nová sestava Preview + Testovací sestava PR #%1$d + %1$d MB + AKTUALIZAČNÍ KANÁL + Stable + Testovaná vydání, pro většinu lidí + %1$s · %2$s + Preview + Nejnovější opravy, dříve než ve Stable + Aktuální + Testovací sestavy + Vyzkoušejte opravu před jejím vydáním + Momentálně žádné + PR #%1$d + Pro tuto kopii DroidDecku není sestavena + Aktualizováno %1$s + test PR #%1$d + před chvílí + právě teď + + %1$d k vyzkoušení + %1$d k vyzkoušení + %1$d k vyzkoušení + %1$d k vyzkoušení + + + Změny od vaší sestavy · o %1$d sestavu pozadu + Změny od vaší sestavy · o %1$d sestavy pozadu + Změny od vaší sestavy · o %1$d sestav pozadu + Změny od vaší sestavy · o %1$d sestav pozadu + + + Nedávné změny · %1$d sestava + Nedávné změny · %1$d sestavy + Nedávné změny · %1$d sestav + Nedávné změny · %1$d sestav + + Je třeba změnit jedno nastavení Androidu + Steam + Android zastavuje aplikace, které spouštějí mnoho procesů na pozadí, a Steam jich spouští desítky. Dokud se to nezmění, hry se zavírají bez chybové zprávy. + Oprav to za mě + Zapněte „Disable child process restrictions“ a vraťte se zpět. Nechte Možnosti pro vývojáře zapnuté, jinak se přepínač znovu vypne. + Otevřít Možnosti pro vývojáře + Tato verze Androidu pro to nemá přepínač, proto to DroidDeck změní přes Bezdrátové ladění. Zabere to asi minutu, počítač není potřeba. + Bezdrátové ladění potřebuje Wi-Fi. Funguje jakákoli síť, internet není nutný. + Párovací kód se zobrazí v oznámení. Povolte oznámení pro DroidDeck, nebo použijte Jiné způsoby. + Povolit oznámení + Otevřete Nastavení → Možnosti pro vývojáře → Bezdrátové ladění a zapněte ho + Klepněte na „Spárovat zařízení pomocí párovacího kódu“ + Zadejte kód do oznámení DroidDecku + Čekání na párovací okno… + Okno nalezeno. Zadejte jeho kód do oznámení. + Stav + Kontroluje se každé 2 sekundy. Tato stránka se zavře, až bude vypnuto. + Jiné způsoby + Bezdrátové ladění, ruční adresa, ADB z počítače + Ruční adresa, ADB z počítače, Možnosti pro vývojáře + Použít místo toho Bezdrátové ladění + Některé ROM přepínač přidávají i tak. Hledejte v Možnostech pro vývojáře „child process“. + Pokud oznámení nefunguje, zadejte adresu a kód z okna sami. + Zadat adresu ručně + Z počítače s ADB: + Kopírovat příkaz + Vyberte, na kterém displeji se má otevřít Nastavení Androidu. + Hlavní obrazovka + Spárováno. Hledání portu Bezdrátového ladění… + Spárováno. Zadejte port z Nastavení. + Zařízení nalezeno. Používá se nastavení… + Nepodařilo se použít automaticky. Zkontrolujte adresu níže a zkuste to znovu. %1$s + Bezdrátové ladění + Omezení pro dětské procesy aktualizováno + Změnit omezení pro dětské procesy + Pokud volba chybí, spárujte přes Bezdrátové ladění. + Spárováno. Zkontrolujte IP adresu a port v Bezdrátovém ladění. + Omezení pro dětské procesy bylo aktualizováno. + Krok 2 použijte, pokud Možnosti pro vývojáře nemají nastavení pro dětské procesy. Otevřete Možnosti pro vývojáře → Bezdrátové ladění → Spárovat zařízení pomocí párovacího kódu. + Spárováno. Použijte adresu níže, nebo ji aktualizujte z Bezdrátové ladění → IP adresa a port. + Omezení pro dětské procesy bylo aktualizováno přes Bezdrátové ladění. + Android potvrdil, že omezení je zapnuto. + Android potvrdil, že omezení je vypnuto. + 2 · Spárovat Bezdrátové ladění + IP adresa a port párovacího okna + Párovací kód (PIN) + 6 číslic + Spárovat + 2 · Použít přes Bezdrátové ladění + IP adresa a port pro připojení + Spárovat znovu + Vypnout omezení + Jiné způsoby změny + 1 · Možnosti pro vývojáře (zkusit nejdřív) + Zapněte „Restrict child processes“. + Vypněte „Restrict child processes“. + 3 · ADB z počítače (poslední možnost) + Jen pokud Bezdrátové ladění není k dispozici. + 3 · ADB z počítače (poslední možnost) + Kdy se dotykové ovládání zobrazí v relaci + Barva + Odstín tlačítek na obrazovce + Vlastní + Průhlednost + %1$d%% + Velikost tlačítek + 100 % je standardní velikost + Kliknutí páčkou + Dvojitým dotykem a podržením páčky aktivujete L3 nebo R3 + Adaptivní páčky + Vibrace ve hře + Tlačítko Steam + Tlačítko QAM + Tlačítko klávesnice + Otevřít nabídku Steam stisknutím Select + Místo View/Select. + Animace + Páčky se zobrazí tam, kde se dotknete, a skryjí se po uvolnění + Rozložení + Uloženy vlastní pozice + Přizpůsobeno této obrazovce + Upravit + Obnovit + Mapování tlačítek + Každé tlačítko odesílá svůj vlastní vstup + %1$d z %2$d tlačítek přemapováno + Konfigurovat + Obnovit ovladač + Obnoví všechna nastavení ovladače a rozložení + Co každé tlačítko na obrazovce odesílá hře. Skryté tlačítko odstraní. + Tlačítka na obrazovce + Výchozí + Obnovit mapování + Aplikace Android + %1$d aplikací + Nebyly nalezeny žádné spustitelné aplikace Android. + ● Desktop nainstalován + Nainstaluje se při prvním otevření + K instalaci + Nenainstalováno. + %1$s · nenainstalováno + Otevřít %1$s + Hry + Vyberte složku ROMs. + Přejděte v RetroArchu na /root/ROMs. + Přidejte hry %1$s do ROMs/%2$s. + Instalovat %1$s + Instalace vyžaduje zastavení relace + Vyžadován runtime + Načítání podrobností instalace… + Podrobnosti instalace nejsou k dispozici. Zkuste to později. + Nejprve nainstalujte Linuxový runtime z Přípravy. + Pro instalaci desktopových aplikací zastavte běžící relaci. + Instaluje %1$s do Linuxového desktopu. + %1$s · %2$d%% + Skrytím se odstraní z Desktopu. Soubory zůstanou v Linuxovém runtime. + Tato hra už není ve složce ROMs. + Desktop · %1$s + Spustit v %1$s + Také v %1$s + Tato stránka už neexistuje. Vyberte sekci vlevo. + Otevřít desktop + Instalovat a otevřít desktop + Odinstalovat desktop? + Odstraní desktop a jeho vestavěné aplikace. Hry, přidané aplikace, nastavení a sdílené knihovny zůstanou. + Odstraňování desktopu + Desktop odstraněn + Odstraňování starých souborů LXQt + Před odstraněním této verze desktopu aktualizujte DroidDeck. + Linuxový desktop + KDE Plasma, Firefox a vaše emulátory + Hry, které nainstalujete ve Steamu, se zde zobrazí po relaci. + Hrát ve Steamu + Nastavení spuštění + Spustit + Soubory hry + Prefix Protonu + Hledání uložených pozic… + Podle názvu nebyla nalezena žádná složka s uloženými pozicemi. Export zabere celou uživatelskou složku. + %1$d složek s uloženými pozicemi + %1$s · %2$d souborů · %3$s + %1$d KB + Správa uložených pozic + Uložené pozice hry + Importovat uložené pozice… + Exportovat jako GameHub zip… + Exportovat jako Winlator zip… + Otevřít složku s uloženými pozicemi + Nikdy nehráno + Runtime zaneprázdněn · %1$d%% + Runtime zaneprázdněn + Runtime se nainstaluje při prvním spuštění hry + K dispozici aktualizace runtime + ● Runtime připraven + Poslední hraní %1$s + Interní úložiště + Přidaná hra + Vlastní hra + Úložiště her + Nejlepší dvojice pro tento GPU, udržovaná aktuální + Vyberte dvojici sami + Hledání ovladačů… + Zatím žádné ovladače. Obnovte, aby se vyhledaly. + Skrýt ovladače pro jiné GPU + Zobrazit ovladače pro jiné GPU + Pokročilé + Nastaveno společně s ovladačem displeje: %1$s obsahuje oba. + Nastaveno společně s ovladačem runtime: %1$s obsahuje oba. + Používají hry a desktop. + Výchozí runtime + Vykresluje snímky na obrazovku. Použije se po restartu DroidDecku. + Automaticky - podle GPU + Stáhnout, importovat nebo smazat… + POUŽÍVÁ SE + Ovladače vestavěné v DroidDecku + Ovladače runtime a displeje nastaveny společně jako sladěná dvojice. + Doporučeno pro tento GPU: %1$s. + Obnovte, aby se vyhledaly ovladače pro tento GPU. + DOPORUČENO + Není k dispozici + Linuxový runtime + Příprava Linuxového runtime + Relace + Spouštění obrazu a zvuku + Klient Steam + Kontrola Steamu a jeho nástrojů kompatibility + Otevírání Steamu + Čekání na první snímek Steamu + Desktop + Příprava desktopu + Otevírání + Čekání na první snímek + Spouštění Steamu + Relace skončila + Krok %1$d z %2$d + Steam je na pauze + Rukojeti + Levý panel + Pravý panel + Oba + Gamepad + Páčka + Trackpad + Přepnout mezi páčkou a trackpadem + Další ovládání Deck + PANELY + Zavřít ovládání druhé obrazovky + Otevřít nabídku Steamu + Levý · horní + Levý · dolní + Pravý · horní + Pravý · dolní + Kliknutí + Pravý trackpad + Levý trackpad + Trackpad + Zobrazit klávesnici + Skrýt klávesnici + Terminál Linuxu + Relace Linuxu ještě není připravena na terminál. + Steam + Hry + Plocha + Obchod + Komponenty + Aplikace + Příprava + Aktualizace + %1$d%% + Obnovit %1$s + V každé relaci se zobrazí jako /root/ROMs. Vnitřní úložiště je v /root/Storage. + Nevybrána žádná složka + Použije se v další relaci. SD karty fungují. + Vybrat složku + Změnit složku + Nainstalujte sestavení Protonu pro ARM64 a pak ho vyberte pro konkrétní hru v Steamu → Vlastnosti → Kompatibilita. + Pro instalaci nebo odstranění nástroje kompatibility zastavte běžící relaci. + Dostupná sestavení + Nainstalováno %1$s + Čeká z dřívějšího požadavku + Není nainstalováno + Dostupná aktualizace → %1$s + Odstranit staré verze %1$s + Odstraní %1$s. Hry nastavené na tyto verze je nutné přepnout na jiný Proton. + Hry nastavené na tuto verzi je nutné přepnout na jiný Proton. + Instalovat nyní + Zrušit čekající + Klávesnice Androidu + Skrýt ✕ + Spustit %1$s + Vyberte obrazovku. Druhá: %1$s. + Druhá obrazovka už není dostupná. + Hlavní obrazovka + Druhá obrazovka + Předchozí karta + Další karta + Zapnuto + Vše %1$d + Žádné + %1$d z %2$d + Vypnuto + Spodní obrazovka + Použije se při dalším spuštění hry. Profil hry má přednost před společným. + Jiná hra podle ID aplikace… + Hotovo + Výchozí + Vypnuto + Změnit… + Změnit proměnnou + Zpět na výchozí + Hry přes Proton + Obraz v obraze + Automaticky přejít do PiP + Ovládání na rozložené obrazovce + Po rozložení je hra zobrazena nad trackpady a zadními rukojeťmi Steam Decku. Po složení je hra na celou obrazovku. + Pozastaveno + Obraz v obraze bude dostupný, jakmile bude relace připravena. + Povolte obraz v obraze pro DroidDeck v nastavení Androidu. + Android nemohl otevřít obraz v obraze. + Zkratka + Přidat na domovskou obrazovku + Vybrat hru + Vyhledávání nainstalovaných her… + Kopírovat odkaz pro spuštění + Odkaz pro spuštění zkopírován + Tento spouštěč neumí přidávat zkratky. Použijte místo toho Kopírovat odkaz pro spuštění. + Neplatný odkaz pro spuštění hry. + Tato hra už není ve vaší knihovně DroidDeck. + Před spuštěním hry ze Steamu zastavte aktuální relaci. + Hru se nepodařilo odeslat do Steamu. Zkuste ji spustit znovu. + Zkusit odstranění znovu + Odstraňování + Odstranění nedokončeno + Exportovat soubor hry + Synchronizovat všechny soubory her do složky + Zastavit synchronizaci souborů her + Vybrat složku pro soubory her frontendu + Soubory hry uloženy do %1$s + Soubory frontendu + + Počkejte, až skončí operace s runtime + Počkejte, až skončí instalace nástroje kompatibility + Počkejte, až skončí instalace plochy + Před spuštěním hry počkejte, až skončí instalace + Nejprve zavřete relaci Steamu, aby hra svým uložením nepřepsala import. + Importování do %1$s + + Importován %1$d soubor z %2$s do %3$s + Importovány %1$d soubory z %2$s do %3$s + Importováno %1$d souborů z %2$s do %3$s + Importováno %1$d souborů z %2$s do %3$s + + + Importován %1$d soubor z %2$s do %3$s. Staré uložené pozice byly zálohovány do Download/DroidDeck/Saves/backups + Importovány %1$d soubory z %2$s do %3$s. Staré uložené pozice byly zálohovány do Download/DroidDeck/Saves/backups + Importováno %1$d souborů z %2$s do %3$s. Staré uložené pozice byly zálohovány do Download/DroidDeck/Saves/backups + Importováno %1$d souborů z %2$s do %3$s. Staré uložené pozice byly zálohovány do Download/DroidDeck/Saves/backups + + Vyberte ZIP s uloženou pozicí pro %1$s + Exportování %1$s + + Exportován %1$d soubor jako %2$s: %3$s + Exportovány %1$d soubory jako %2$s: %3$s + Exportováno %1$d souborů jako %2$s: %3$s + Exportováno %1$d souborů jako %2$s: %3$s + + Vyberte, kam uložit %1$s (%2$s) + %1$s se nezdařilo: %2$s + Zatím žádné logy relace: nejprve spusťte relaci. + Žádné logy relace k vymazání. + + Vyčištěna %1$d složka s logy relace. + Vyčištěny %1$d složky s logy relace. + Vyčištěno %1$d složek s logy relace. + Vyčištěno %1$d složek s logy relace. + + Párování bezdrátového ladění se nezdařilo + Příkaz bezdrátového ladění se nezdařil + Bezdrátové ladění není k dispozici + Příkaz ADB zkopírován + Vybrat složku ROMs + Není GPU Adreno + Turnip podporuje GPU Adreno. Na %1$s může Steam zobrazit černou obrazovku. Stažení: %2$.0f MB. + Přesto instalovat + Odstranit runtime Linuxu + Tím se odstraní runtime, klient Steam v něm a všechny hry v něm nainstalované. + Použito: %1$s + Nepodařilo se otevřít %1$s na hlavní obrazovce + Nepodařilo se otevřít %1$s na %2$s + Nepodařilo se otevřít %1$s na obrazovce %2$d + Importování + Přepínání + Obnovování + Rušení + Mazání + soubor nelze přečíst + Importováno %1$s + Čekající přepnutí bylo zrušeno. + Vybrat balíček komponenty (-linux .wcp) + Nepodařilo se spojit s Nightlies + Uloženo %1$s + Stažení se nezdařilo: %1$s + Vybrat ovladač runtime Linuxu (ZIP -Linux nebo balíček Android + Linux) + Vybrat ovladač zobrazení (ZIP AdrenoTools nebo balíček Android + Linux) + Vybrat ZIP s ovladačem nebo balíček Android + Linux + %1$s: %2$s + Odstraňování %1$s… + Zapomínání %1$s… + Vybrat složku úložiště her + Vybrat ZIP s pluginem Decky + Nepoužitelné: %1$s + Program + Odstraňování runtime Linuxu + Nepodařilo se otevřít Nastavení na spodní obrazovce; otevřelo se na hlavní obrazovce. + Otevřít Možnosti pro vývojáře v Nastavení + + Nepodařilo se otevřít nastavení Androidu „Instalace neznámých aplikací“ + Nepodařilo se zkontrolovat: %1$s + Toto sestavení nemá stažení pro tuto kopii DroidDecku + Nejprve zastavte běžící relaci, pak aktualizujte + Stahování + Instalování + Čeká na vaše potvrzení + Aktualizace se nezdařila + Android nenabídl instalaci aktualizace + + Instalace Decky se nezdařila: %1$s + Spouštění importu pluginu… + Import pluginu se nezdařil: %1$s + Plugin nainstalován. Restartujte Steam, aby se načetl. + + Zatím nezkontrolováno - klepnutím na obnovit vyhledáte nové ovladače + Android + Linux: zároveň nastaví ovladač zobrazení + Android + Linux: zároveň nastaví ovladač runtime + Turnip vestavěný v runtime + systémový Vulkan: pro toto GPU není přibalené sestavení + %1$s (přibalený) + Manuální + %1$s · %2$s + Právě je zveřejněna jen jedna polovina + %1$.0f MB za oba + Žádné ovladače k nastavení: %1$s + Vyhledávání nejnovějších ovladačů… + Aktuální (nepodařilo se zkontrolovat: %1$s) + Doporučené ovladače nejsou právě zveřejněné + Stahování %1$s %2$s… + Aktualizováno na %1$s %2$s. + Aktualizováno na %1$s %2$s. Ovladač zobrazení se použije po restartu DroidDecku. + Přepnuto na %1$s %2$s. + Přepnuto na %1$s %2$s. Ovladač zobrazení se použije po restartu DroidDecku. + Používá se %1$s %2$s. + Používá se %1$s %2$s. Ovladač zobrazení se použije po restartu DroidDecku. + Toto není ZIP s ovladačem: ani ovladač AdrenoTools, ani Turnip -Linux, ani balíček Android + Linux + Import se nezdařil: %1$s + Importovaný ovladač + %1$s se používá jako ovladač runtime i zobrazení. + %1$s se používá jako ovladač runtime i zobrazení. Ovladač zobrazení se použije po restartu DroidDecku. + Odstraněno %1$s (oba ovladače) + Odstraněno %1$s + Nejnovější: %1$s · zkontrolováno %2$s + Nejnovější: %1$s · %2$s nedostupné · zkontrolováno %3$s + + před %1$d min + před %1$d min + před %1$d min + před %1$d min + + + před %1$d h + před %1$d h + před %1$d h + před %1$d h + + + před %1$d dnem + před %1$d dny + před %1$d dny + před %1$d dny + + Kontrola Banners-Turnip, WinNative a DroidDeck… + kontrola se nezdařila + Nainstalováno %1$s - vyberte ho v kterémkoli seznamu pro nastavení obou ovladačů + Nainstalováno %1$s - vyberte ho v nabídce + + Počkejte, až skončí odstranění runtime + Hra + touchpad + přímý + Přepnutí se nezdařilo: %1$s + Uložení profilu se nezdařilo: %1$s + Plocha je na pauze + %1$s je na pauze + Program je na pauze + Spouštění plochy + Spouštění %1$s + Spouštění programu + Pro tuto relaci nejsou žádné logy. + Nepodařilo se vytvořit archiv logů relace. + Nepodařilo se sdílet logy relace. + Spouštění relace… + stahování runtime Linuxu + stahování runtime Linuxu · %1$d z %2$d MB + kontrola runtime Linuxu + rozbalování runtime Linuxu + stahování plochy + stahování plochy · %1$d z %2$d MB + kontrola plochy + rozbalování plochy + stahování Proton Experimental (ARM64) + stahování Proton Experimental (ARM64) · %1$d z %2$d MB + kontrola Proton Experimental (ARM64) + rozbalování Proton Experimental (ARM64) + Nepodařilo se spojit s katalogem runtime. Zkontrolujte připojení a znovu stiskněte Hrát. + Runtime Linuxu se nenainstaloval. Zkontrolujte runtime v Přípravě a znovu stiskněte Hrát. + Plocha se nenainstalovala (%1$s). Zkontrolujte připojení a znovu stiskněte Plocha. + Došlo k neočekávanému zastavení %1$s. Přiložte logy k hlášení chyby, nebo zkuste znovu. + Program neočekávaně skončil. Přiložte logy k hlášení chyby, nebo zkuste znovu. + Plocha neočekávaně skončila. Přiložte logy k hlášení chyby, nebo zkuste znovu. + Návratový kód %1$d · %2$s + žádný log + + V logu je %1$d chyba „Function not implemented“: akcelerace seccomp v proot zde selhává u pomocné funkce na tomto zařízení. Zkuste %2$s → „%3$s“ (nebo „%4$s“) a spusťte to znovu. + V logu jsou %1$d chyby „Function not implemented“: akcelerace seccomp v proot zde selhává u pomocné funkce na tomto zařízení. Zkuste %2$s → „%3$s“ (nebo „%4$s“) a spusťte to znovu. + V logu je %1$d chyb „Function not implemented“: akcelerace seccomp v proot zde selhává u pomocné funkce na tomto zařízení. Zkuste %2$s → „%3$s“ (nebo „%4$s“) a spusťte to znovu. + V logu je %1$d chyb „Function not implemented“: akcelerace seccomp v proot zde selhává u pomocné funkce na tomto zařízení. Zkuste %2$s → „%3$s“ (nebo „%4$s“) a spusťte to znovu. + + + Pluginy + Nainstalujte ZIP s pluginem pro další relaci Steamu. + Stahování… + Instalovat ze ZIP + Hry + Zvuk a video + Grafika + Internet + Kancelář + Vývoj + Vzdělávání + Věda + Systém + Nástroje + Populární + Trendy + Novinky + Aktualizováno + načítání… + Nastavení Flatpaku + %1$s: %2$s + Nepodařilo se zkontrolovat aktualizace na Flathubu + nainstalováno + složka + Grafit + Grafitové povrchy, s modrou barvou kuličky z loga pro vše vybrané, zaměřené nebo stisknuté. + Papír na černém + Hlavní je bílá, modrá z ikony značí linky, kroužky a body. + Modrá z ikony + Černé pozadí, bílé písmo, modrá pro vše vybrané, zaměřené nebo stisknuté. + Elektrická modř + Jasnější modrá na povrchách, které jsou spíše tmavomodré než šedé. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Space + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Nejprve nainstalujte runtime + Knihovna Steamu není dostupná + Předchozí knihovna na SD kartě není dostupná + Úložiště her není dostupné + Složka přidaných her není dostupná + Manifesty Steamu nejsou dostupné + Mnoho systémů + Interní + Systém Linuxu + SD karta + Úložiště + Vybrat + Vlastnosti + Přidat do oblíbených + Odebrat z oblíbených + Přejmenovat + Kopírovat + Vyjmout + Akce + Oblíbené + Připnout aktuální složku + Zatím žádné oblíbené - připněte složku pomocí jejího menu ⋮ a rychle se sem vrátíte. + Odebrat z oblíbených + 0 bajtů + bajtů + Umístění + Typ + Velikost + Změněno + Složka + Soubor + Soubor %1$s + Jen pro čtení + Zabrání hrám (a Wine) přepsat nebo smazat tento soubor. + Nepodařilo se změnit Jen pro čtení + Skryté + Toto úložiště neumí uložit příznak skrytí. + Označí soubor jako skrytý ve Windows (atribut skrytí Wine). + Nepodařilo se změnit Skryté na tomto úložišti + Hotovo + Mazání... + Smazání se nezdařilo + Přesouvání... + Kopírování... + Přesouvání - %1$s + Kopírování - %1$s + Přesouvání %1$d/%2$d - %3$s + Kopírování %1$d/%2$d - %3$s + %1$d hotovo, %2$d se nezdařilo + %1$d hotovo, %2$d vynecháno + + Přesunuta %1$d položka + Přesunuty %1$d položky + Přesunuto %1$d položek + Přesunuto %1$d položek + + + Zkopírována %1$d položka + Zkopírovány %1$d položky + Zkopírováno %1$d položek + Zkopírováno %1$d položek + + „%1$s“ už existuje + Přejmenovávání... + Přejmenování se nezdařilo + Vytváření složky... + Nepodařilo se vytvořit složku + Nová složka + Název složky + Vytvořit + Nový název + Smazat? + Trvale smazat „%1$s“? + + Smazat %1$d položku? + Smazat %1$d položky? + Smazat %1$d položek? + Smazat %1$d položek? + + Tuto akci nelze vzít zpět. + + …a %1$d další + …a %1$d další + …a %1$d dalších + …a %1$d dalších + + Mazání %1$d/%2$d - %3$s + + Nepodařilo se smazat %1$d položku + Nepodařilo se smazat %1$d položky + Nepodařilo se smazat %1$d položek + Nepodařilo se smazat %1$d položek + + Sloučení přidá a nahradí soubory uvnitř stávající složky. + Přepsání nahradí existující soubor. + Použít pro všechny konflikty + Sloučit + Přepsat + Zachovat obojí + Přeskočit + Vybrat tuto složku + Zpět + %1$s je připojeno, ale momentálně není čitelné + Zobrazení seznamu + Zobrazení mřížky + Hledat + Seřadit + Název + Datum změny + Pohodlné řádky + Kompaktní řádky + Skrýt skryté soubory + Zobrazit skryté soubory + Skrýt oblíbené + Zobrazit oblíbené + Filtrovat tuto složku + Volné %1$s + %1$d vybráno + Žádné + Vše + Vložit + + %1$d položka + %1$d položky + %1$d položek + %1$d položek + + Vložit %1$s sem + Vložit %1$s (přesunout) sem + Soubory + ÚLOŽIŠTĚ + RYCHLÉ + OBLÍBENÉ + Stažené + Stažené + ROMs + Logy relace + Obrázky + „%1$s“ přidáno do oblíbených + „%1$s“ odebráno z oblíbených + Prázdný adresář + O úroveň výš + Vybrat složku + Vybrat soubor + Steam modrá + Nebeská + Bílá + Fialová + Zelená + Ambrová + Červená + Růžová + Tlačítko A + Tlačítko B + Tlačítko X + Tlačítko Y + Levý bumper + Pravý bumper + Levý trigger + Pravý trigger + Tlačítko View + Tlačítko Menu + View + Menu + D-pad nahoru + D-pad dolů + D-pad vlevo + D-pad vpravo + Skryté + Přetažením přesunete + Přichytit + Uložit + Žádný + Klávesnice + trackpad + Terminál + Rukojeti + trackpady Deck + + Odstraňování runtime Linuxu + + Odstraňování runtime Linuxu · %1$d položka + Odstraňování runtime Linuxu · %1$d položky + Odstraňování runtime Linuxu · %1$d položek + Odstraňování runtime Linuxu · %1$d položek + + Runtime Linuxu odstraněn + Nepodařilo se dokončit odstranění runtime Linuxu. Zkuste odstranění znovu v Přípravě. + Odstraňování zbytků runtime + Stahování + Ověřování + Rozbalování + Zobrazuje se při instalaci nebo odstraňování runtime Linuxu + Instalace runtime Linuxu + Odstraňování runtime Linuxu + + Runtime Linuxu není nainstalován + Katalog neobsahuje kontrolní součet pro %1$s + Neshoda kontrolního součtu - nic se nezměnilo + Instalování %1$s + Nepodařilo se umístit AppImage + Rozbalení se nezdařilo + Instalace se nezdařila + + Nastavení Flatpaku se nezdařilo (návratový kód %1$d) + Nastavení Flatpaku se nedokončilo + Běží jiná úloha obchodu + Nejprve nastavte Flatpak + Spouštění + Flatpak skončil s návratovým kódem %1$d + Instalování %1$s + Aktualizování %1$s + Odstraňování %1$s + Instalování %1$s (%2$d/%3$d) + Aktualizování %1$s (%2$d/%3$d) + Odstraňování %1$s (%2$d/%3$d) + překlady + grafické ovladače + multimediální kodeky + runtime %1$s + runtime %1$s %2$s + + Soubor je příliš malý na to, aby byl AppImage + Soubor nelze přečíst: %1$s + Toto není AppImage (nejde o program pro Linux) + Tento AppImage není sestaven ani pro ARM64 (aarch64), ani pro PC s x86 + Toto je program pro Linux, ale ne AppImage + Importovat lze jen AppImage typu 2 (tento je typu %1$d) + Nedostatek volného místa: import potřebuje přibližně %1$s + Nedostatek volného místa: aktualizace potřebuje přibližně %1$s + Import se nezdařil + Tento AppImage už neexistuje + Aktualizace se nezdařila + Rozbalování %1$s + AppImage se nepodařilo rozbalit + AppImage se nepodařilo rozbalit: %1$s + + Před instalací Decky Loader zastavte aktivní relaci + Stažení Decky Loader se nezdařilo + Velikost Decky Loader neodpovídala metadatům vydání + Nepodařilo se stáhnout kontrolní součet vydání + Chybí kontrolní součet vydání + Kontrolní součet vydání je neplatný + Neshoda kontrolního součtu Decky Loader + Soubor vydání není kompatibilní 64bitový spustitelný soubor pro Linux + Během stahování se spustila relace; před instalací Decky Loader ji zastavte + Nepodařilo se označit PluginLoader jako spustitelný + Nepodařilo se povolit vzdálené ladění Steam CEF + Nepodařilo se připravit PluginLoader + Nepodařilo se zachovat stávající PluginLoader + Nepodařilo se aktivovat nový PluginLoader + Před instalací pluginu zastavte aktivní relaci + Před importem pluginu nainstalujte Decky Loader + Nepodařilo se přečíst vybraný soubor ZIP + Nepodařilo se vytvořit adresář pluginů Decky + Rozbalování ZIP s pluginem + ZIP s pluginem musí obsahovat jednu složku pluginu na nejvyšší úrovni + V ZIP s pluginem chybí plugin.json, package.json nebo dist/index.js + Chybí název pluginu + Během instalace se spustila relace; před instalací pluginu ji zastavte + Plugin nainstalován · restartujte Steam, aby se načetl + Instalace ZIP s pluginem se nezdařila + ZIP s pluginem obsahuje příliš mnoho položek + ZIP s pluginem obsahuje neplatnou cestu + ZIP s pluginem obsahuje duplicitní cesty + ZIP s pluginem obsahuje nebezpečnou cestu + Nepodařilo se vytvořit složku pluginu + ZIP s pluginem po rozbalení přesáhne limit 1 GiB + Nepodařilo se označit přibalený binární soubor pluginu jako spustitelný + Neplatná položka remote_binary + Neplatný název vzdáleného binárního souboru + URL vzdáleného binárního souboru musí používat HTTPS + Vzdálený binární soubor %1$s má neplatný hash SHA-256 + Nepodařilo se vytvořit adresář bin pluginu + Stahování binárního souboru pluginu · %1$s + Nepodařilo se stáhnout binární soubor pluginu %1$s + Neshoda kontrolního součtu binárního souboru pluginu · %1$s + Nepodařilo se označit binární soubor pluginu jako spustitelný · %1$s + Nepodařilo se nahradit binární soubor pluginu · %1$s + Nepodařilo se nainstalovat binární soubor pluginu · %1$s + Složka pluginu patří jinému pluginu + Nepodařilo se zachovat stávající plugin + Nepodařilo se aktivovat importovaný plugin + Nepodařilo se aktualizovat nastavení pluginu Decky + Nepodařilo se obnovit stávající plugin + + Nepodařilo se uložit identitu bezdrátového ladění + Příkaz ADB se nezdařil (%1$d) + Android nepotvrdil změnu limitu procesů potomků: %1$s + Není uloženo žádné párování bezdrátového ladění + Zadejte aktuální IP adresu a port bezdrátového ladění + + Čekání na vyskakovací okno pro párování vypršelo. Zkuste to znovu z DroidDecku. + Nepodařilo se vyhledat vyskakovací okno pro párování (%1$d). Zkontrolujte, že je zapnutá Wi-Fi. + Nepodařilo se vyhledat vyskakovací okno pro párování: %1$s + Zadejte všech 6 číslic kódu + Párování… + Tento kód nefungoval. Otevřete znovu vyskakovací okno pro párování a zadejte jeho nový kód. + Zpárováno. Připojování… + Zpárováno, ale port bezdrátového ladění nebyl nalezen. Ponechte bezdrátové ladění zapnuté a zkuste to znovu. + Použití nastavení… + Příkaz bezdrátového ladění se nezdařil + Nastavení bezdrátového ladění + Vyžádá kód pro párování bezdrátového ladění, dokud je otevřené Nastavení + Zpárovat bezdrátové ladění + Zapněte bezdrátové ladění a pak klepněte na „Párování zařízení pomocí párovacího kódu“. + Zapněte bezdrátové ladění a pak klepněte na „Párování zařízení pomocí párovacího kódu“. Zůstaňte v Nastavení: kód se zobrazí v tomto oznámení. + 6místný párovací kód + Klepněte na Zadat kód a napište 6 číslic zobrazených v Nastavení. + Zadejte párovací kód Wi-Fi + Zkusit kód znovu + Zadat kód + Nastavování Steamu + Steam je připraven + Klepnutím se vrátíte do DroidDecku. Bezdrátové ladění teď můžete vypnout. + Nastavení bezdrátového ladění bylo zastaveno + + Stahování odpovědělo HTTP %1$d + Velikost stahování neodpovídala zveřejněnému APK a bylo zahozeno - zkuste to znovu + Stahování neodpovídalo svému kontrolnímu součtu a bylo zahozeno - zkuste to znovu + Aktualizace je pro balíček Androidu %1$s, ne %2$s + Metadata aktualizace neuvádějí podpisový klíč vydání DroidDecku + Android nemohl přečíst stažené APK + Stažené APK je pro %1$s, ne %2$s + Stažené APK uvádí versionCode %1$d, ne zveřejněný %2$d + Android nenainstaluje versionCode %1$d přes nainstalovaný %2$d + Stažené APK nemá žádné informace o podpisu + Stažené APK není podepsáno vydávacím klíčem DroidDecku + Katalog aktualizací odpověděl HTTP %1$d + + Spouštění relace… + %1$d:%2$02d uplynulo · stále pracuje + Stahování aktualizace klienta Steam · %1$d%% + Stahování klienta Steam · %1$s + + Instalace nástroje kompatibility už běží + Před instalací nástrojů kompatibility zastavte aktivní relaci + Nepodařilo se najít vydání ARM64 pro %1$s + Pro instalaci %1$s je potřeba alespoň 4 GB volného místa navíc k velikosti stahování + Stahování %1$s %2$s + Opakování stahování · pokus %1$d z %2$d + Stahování přerušeno + Stahování se nezdařilo; částečný soubor je zachován, aby mohl další pokus navázat + Stahování překročilo velikost vydání a bylo odstraněno + Stahování nebylo dokončeno; částečný soubor je zachován pro navazující opakování + Ověřování stahování + Nepodařilo se přečíst kontrolní součet vydání; zkuste to znovu + %1$s %2$s nezveřejňuje kontrolní součet; nic se nenainstalovalo + Neshoda kontrolního součtu; stahování bylo odstraněno + Během stahování se spustila relace; před instalací nástrojů kompatibility ji zastavte + Instalování %1$s + Instalace %1$s se nezdařila (návratový kód %2$d) + Nepodařilo se nainstalovat %1$s + Stahování balíčku droiddeck-esync + + s pomocnými nástroji pro Linux + Jen DLL + Původní (Proton byl od posledního přepnutí aktualizován) + Změněno mimo Komponenty + není přítomno + Původní %1$s + Původní z %1$s + %1$s %2$s se přenese do %3$s, jakmile se zavře hra, která na něm běží. + %1$s %2$s je teď v %3$s. Použije se při dalším spuštění hry. + Tento původní balíček není uložen + %1$s z %2$s se vrátí na původní verzi, jakmile se zavře hra, která na něm běží. + %1$s z %2$s bylo obnoveno z jeho původní verze %3$s. + %1$s se používá v %2$s. Nejprve ten Proton přepněte na něco jiného. + %1$s není uloženo + Odstraněno %1$s. + Původní verze nainstalovaného sestavení je zachována: je to cesta zpět. + Není uloženo + Odstraněna původní verze %2$s z %1$s. + Stahování pochází jen z vydání Nightlies + Tento seznam balíčků předchází kontrolním součtům - obnovte ho a zkuste to znovu + Neshoda kontrolního součtu + + Lineární + Nejbližší + Snapdragon GSR (kvalita) + Jen zaostření + Automaticky (podle škálování) + + Nic není použito. + Herní jasnost + Zaostření s trochou kontrastu - ten každodenní. + Sytý + Barvy vyhnané na maximum. Deband zapnutý, aby nebe nepruhovalo. + Kinematografický + Hlubší kontrast, chladnější barvy, vyhlazené hrany. + Soutěžní + Zvednuté stíny a silné zaostření - všimněte si lidí první. + Adaptivní zaostření + Jen zaostření, barvy nedotčené. + Filmový + Křivka připomínající film, lehce ztlumená. + Arkáda + Křiklavé a výrazné. + Retro CRT + Efekt CRT trubice a analogového signálu zároveň. + Ostré zvětšení + Pro běh v rozlišení nižším než má displej. + Čisté pixely + Ostré pixely pro 2D a staré hry. + Anime hrany + Kreslené obrysy plus zaostření. + + Není GPU Adreno + Podporováno + Experimentální: jeho ovladače jsou testovací sestavení + Pod testovaným hardwarem (Adreno 725 a novější): nemusí fungovat + Není podporováno: DroidDeck potřebuje GPU Adreno (Snapdragon) + + Byl dosažen limit požadavků GitHubu - zkuste to později + GitHub odpověděl HTTP %1$d + stahování odpovědělo HTTP %1$d + Tento seznam ovladačů předchází kontrolním součtům - obnovte ho a zkuste to znovu + Neshoda kontrolního součtu - stahování bylo zahozeno + Není ovladač AdrenoTools: %1$s + chybí meta.json + meta.json nelze přečíst (%1$s) + toto je ovladač runtime Linuxu (importujte ho v „Ovladač runtime Linuxu“) + toto je herní ovladač pro Wayland, který tato aplikace nepotřebuje + meta.json neuvádí libraryName, takže nic nemohlo být předáno AdrenoTools + meta.json uvádí %1$s, který není v zipu + %1$s není 64bitová sdílená knihovna ELF pro AArch64 + %1$s odkazuje na glibc - jde o Turnip „-Linux“, který patří do „Ovladač runtime Linuxu“ + V tomto zipu není žádný libvulkan_freedreno*.so. ZIP Android (AdrenoTools) nebo -Wayland Turnip není ovladač runtime Linuxu. + %1$s není 64bitová sdílená knihovna ELF pro AArch64. + %1$s není ovladač glibc - odkazuje na libc Androidu. Runtime Linuxu potřebuje zip „-Linux“; běžný nebo „-Wayland“ Turnip nemůže klient Steam vůbec načíst. + Není balíček ovladačů: chybí manifest.json s názvy ovladače pro Android a Linux + Není balíček ovladačů: %1$s odkazuje mimo něj + Není balíček ovladačů: po rozbalení přesáhne %1$d MB + + SD karta + Složka + + Sdílet logy relace + + vyžaduje Android 10 nebo novější (vrstvy displeje s barevným prostorem) + tento displej neuvádí podporu HDR + tento displej podporuje %1$s, ne HDR10 + + toto GPU + Limit procesů potomků je zapnutý + Limit procesů potomků není nastavený + Limit procesů potomků se nepodařilo zkontrolovat + Limit procesů potomků je vypnutý + Limit procesů potomků není vyžadován + %1$s Pokud to není možné, připojte toto zařízení k počítači s ADB a spusťte příkaz níže. Vraťte se sem a zkontrolujte to znovu. + Relace Steamu se mohou spouštět. + Tato verze Androidu tento limit nepoužívá. + Zapněte „Zakázat omezení procesů potomků“ v Možnostech pro vývojáře a pak je nechte zapnuté. + Tato verze Androidu pro to nemá přepínač. Použijte bezdrátové ladění a změňte to z tohoto zařízení. + Toto sestavení nemá stažení pro tuto kopii DroidDecku. + Android to nenainstaluje přes toto sestavení, protože jeho versionCode %1$d je nižší než nainstalovaný %2$d. + Android nenainstaluje starší verzi přes novější. Zůstaňte na tomto sestavení, dokud kanál nedohoní. + Tato kopie DroidDecku je podepsána jinak (lokální sestavení?), takže ji Android nemůže aktualizovat na místě. + Na aktualizaci není dostatek volného místa. + Aktualizace byla zrušena. + Aktualizace se nenainstalovala: %1$s + Aktualizace se nenainstalovala. + %1$s zip + zip + %1$s ještě nebylo spuštěno + Pro %1$s nebyly nalezeny žádné soubory uložených pozic + %1$s neobsahuje složku drive_c, takže to není zip s uloženou pozicí z GameHub nebo Winlator + nelze vytvářet složky v %1$s + nelze zapisovat do %1$s + nelze zapisovat do %1$s (%2$s) + Složka není dostupná + Jiný soubor už používá %1$s + Složka s obrázky není dostupná + Složka obsahuje nesouvisející evidenci synchronizace + Nepodařilo se odstranit %1$s + Soubor opouští exportní složku + FEX (sestavení bez názvu verze) + chybí profile.json v %1$s + %1$s není balíček komponenty pro Linux (typ %2$s) + %1$s · %2$s volných + Automaticky + Katalog aktualizací neprošel kontrolou (%1$s) + Nastavení procesů potomků DroidDecku + Přihlášeno · offline režim + Přihlášeno + PŘIBALENÝ + STAŽENÝ + IMPORTOVANÝ + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Obrazovka relace + Rozlišení + Přizpůsobení hry 16:9 + Jak se hry s poměrem 16:9 přizpůsobí této obrazovce. Příští relace. + Vyberte Podle obrazovky nebo vlastní velikost užší než 16:9. + Zachovat proporce + Roztáhnout na obrazovku + Škálování obrazu + Filtr škálování + Sdíleno Steamem a Plochou. + Použije se okamžitě. Sdíleno Steamem a Plochou. + FSR, GSR a NIS se použijí při zvětšování obrazu relace. Jen zaostření funguje i bez zvětšení. + Ostrost filtru + Snímková frekvence + %1$s Nastaví škálování na %2$s. + Podle obrazovky (%1$d×%2$d) + Sledovat obrazovku (změní velikost při složení nebo rozložení) + Steam + Zobrazit podrobnosti o zařízení + Skrýt podrobnosti o zařízení + Čtení zařízení… + Kopírovat + Vlož tyto údaje do hlášení o chybě. + Zkopírováno. + Vynutit SSBS + Udržuje zapnuté nastavení rychlosti CPU, které Wine stále vypíná. Může zrychlit Windows hry na Snapdragonu 8 Elite; na starších čipech je rozdíl malý. Použije se při příštím spuštění hry. + + Obchody + Steam + Vlastní + Obchody + Otevřít obchod na + Úroveň rychlosti stahování + Jádro obchodů + ● Jádro je připraveno + Není sestaveno + Vyvážené + Rychlé + Maximální + Obchody + Nastavení obchodů + Nastavení + (nepřihlášen) + Obchod + Nainstalované + Knihovna + Vše + Stahování + %1$s (%2$d) + Přihlásit se + %1$s · odhlásit + Odhlásit se z %1$s? + Nainstalované hry zůstanou. Knihovna se znovu stáhne po opětovném přihlášení. + Zůstat přihlášen + Odhlásit se + Hledat v katalogu %1$s… + Hledat v nainstalovaných hrách… + Hledat ve vaší knihovně… + Hledat + Nic není nainstalováno + Načítání + Žádné hry + Načítání obchodu… + Žádný katalog + Novinky + Nabídky + Hry zdarma + Populární + Vaše knihovna + Hrát + Instalovat + Pokračovat v instalaci + Přerušeno + Instalace · %1$s + Získat zdarma + Zobrazit na %1$s + Koupit · %1$s + Nainstalováno + V knihovně + Zdarma + Pokračovat + Obnovit + Zobrazovat obsah pro dospělé + Epic + EOS + Offline + Vypnuto + Přihlášení do Epic (EOS) + Spustit offline + Vyřešit přihlášení do Epic + Cloudové uložené pozice + Odeslat do cloudu + Stáhnout z cloudu + Žádné uložené pozice v cloudu + Konflikt v cloudu + Konflikt v cloudu · %1$d souborů + … + Zachovat cloud + Zachovat lokální + Kontrola cloudu… + Poslední synchronizace %1$s + Ještě nesynchronizováno + %1$d souborů + nainstalováno + ve vaší knihovně + obchod + Achievementy + %1$d z %2$d odemčeno + %1$d / %2$d + Odemčeno · %1$d + Zamčeno · %1$d + Skryto · %1$d + Skrytý achievement + Podrobnosti se zobrazí po odemčení. + Všechny achievementy odemčeny + Načítání… + Přihlaste se k %1$s a zobrazte si své achievementy. + Nepodařilo se spojit s %1$s. Zkontrolujte to znovu, až budete online. + %1$s neuvádí pro tuto hru žádné achievementy. + Zobrazit vše (%1$d) + Achievementy · %1$s + ✓ Ve Steamu + Odinstalovat + Odinstalování… + Odinstalovat %1$s? + Uvolní %1$s a odstraní ji ze Steamu. + Odstraní její soubory a zástupce ve Steamu. + Steam hru zachytí při dalším spuštění; spustit ji odtamtud, nebo otevřít Steam hned. + Proton + Volba Steamu pro každou hru + Zvuk + DirectAudio + Komponenty + FEX, DXVK, VKD3D + Jádro + %1$s · nativní + %1$s · vestavěné + Jak se spouští + Staženo z + %1$s, s vaším účtem + Nainstalováno do + Úložiště her (Games/%1$s/%2$s) + Spouští + Steam a Proton, stejnou cestou jako hry ze Steamu + Steam a Proton · přihlášení do Epic při každém spuštění, překryvná vrstva EOS vypnuta + Steam a Proton · nastaveny proměnné Amazon Games Services + Steam + přidáno do Steamu při instalaci (Deck UI + Steam Input) + Žádná stahování + Pozastaveno + V čekání + V čekání · #%1$d + Zrušeno + Nezdařilo se + Nezdařilo se · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Pozastavit + Pokračovat + Zrušit + Zkusit znovu + Vymazat + Vymazat dokončené + Manifest + Stažení + Ověření + Instalace + Hotovo + Kontrola + Stahování + Odstranit stažení? + Nezdařilo se · %1$s zachováno + Ověřování + Instalování + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d souborů + Správce stahování + Souběžných stahování + Instalovat do + Instalace %1$s: + Interní úložiště + %1$s volných + Stahování z obchodů + Zobrazuje průběh stahování her a udržuje stahování aktivní na pozadí + Stahování + %1$d stahování + Příprava… + Dokončená stahování z obchodů + %1$s nainstalována + Stažení %1$s se nezdařilo + Odstranit + Zachovat + Přihlásit se k %1$s + Přihlásit se přes poskytovatele + Znovu načíst + Zavřít + Zkusit znovu + Dokončování přihlášení… + Přihlašovací stránku se nepodařilo načíst: %1$s + Tento poskytovatel odmítá přihlášení ze vložené stránky. Přihlaste se místo toho heslem k obchodu. + Přihlašovací stránka odpověděla chybou (HTTP %1$d). + Spojení s přihlašovací stránkou není zabezpečené. + Přihlášení se nepodařilo ověřit. Zkuste to znovu. + Přihlášení se nezdařilo. Zkuste to znovu. + Zavřít + Zpět + Upravit + Přidat všechny hry z této složky + V této složce nic nového + Název + Cíl + Spustit v + Možnosti spuštění + Grafika + Jiný exe… + Odstranit + Obálka + Pozadí + Logo + Ikona + Složka hry + Steam + SteamGridDB + Váš soubor + Z exe souboru + Automaticky + Vybrat obrázek… + Vyberte obrázek: %1$s + Obnovit na automatické + + %1$d hra přidána + %1$d hry přidány + %1$d her přidáno + %1$d her přidáno + + + %1$d už je v Hrách + %1$d už jsou v Hrách + %1$d už je v Hrách + %1$d už je v Hrách + + B · Zpět na %1$s + hru + Nastavení spuštění + Grafické ovladače + Tento Proton + Každý Proton + Pro každý Proton + K dispozici · %1$d + Zkontrolováno %1$s + Zkontrolovat nové komponenty a ovladače + Získat + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton a FEX níže patří tomuto Protonu + %1$s · testováno + %1$s · netestováno + %1$s · nepodporováno + Udržuje doporučenou dvojici aktuální + Automaticky · %1$s + Ovladače runtime a displeje samostatně + Použít %1$s? + Odstranit %1$s? + Diagnostika + Připraveno ke hraní + Ještě není připraveno ke hraní + runtime %1$s + omezení procesů vypnuto + přihlášen jako %1$s + Když je potřeba váš zásah + Vzhled + Toto zařízení + Grafika knihovny + LINUXOVÉ APLIKACE + Flathub + Desktopové aplikace pro Linuxový desktop, otevírané z Desktopu. + Nastavit Flathub + Odstranit %1$s? + Nastavení a soubory zůstanou zachovány. + Zachovat + Velikost na disku + Odinstalovat desktop? + Vše + Achievementy GOG + Synchronizuje achievementy u podporovaných her GOG. Použije se při dalším spuštění. + Achievementy vypnuty + Achievementy zapnuty + Přihlásit se ke GOG znovu + Achievementy nahrány + Nahrání achievementu čeká + Zapněte achievementy GOG v nastavení obchodů + Achievementy nejsou k dispozici; zkontrolujte protokoly relace + Achievement odemčen + Vložit + Křížový ovladač + Levá páčka + Pravá páčka + Nabídka + Klávesnice + Křížový ovladač nahoru + Křížový ovladač dolů + Křížový ovladač vlevo + Křížový ovladač vpravo + Dotykové ovládání + Dotykový ovladač + Myš + Zapnuto + Vypnuto + Pomalá + Normální + Rychlá + Upravit rozložení + Nabídka DroidDeck + Přetáhněte prvky ovládání na obrazovku + Uspořádat + Zahodit + Ukládání… + Ikona + Š− + Š+ + V− + V+ + Skrýt + Barva a průhlednost… + Kopírovat toto rozložení + Rozložení zkopírováno; vložte ho do dotykového rozložení jakékoli hry + Vložit zkopírované rozložení + Obnovit výchozí rozložení Steamu + Tento prvek nemá ve Steamu žádnou vazbu, které by se dala přiřadit ikona + Ikona pro %1$s + Barva dotykového rozložení + Hotovo + Dotykové rozložení se nepodařilo uložit + Dotykové rozložení uloženo ve Steamu + Aplikace %1$d + Popisek (nepovinné) + Ikony Steamu nebyly nalezeny + + %1$d ikona ze Steamu + %1$d ikony ze Steamu + %1$d ikony ze Steamu + %1$d ikon ze Steamu + + Barva ikony + Barva tlačítka + Bez ikony + + Ověřování přihlášení… + Načítání vaší knihovny… + Načítání seznamu her… + Načítání podrobností o hrách… (%1$d/%2$d) + + Synchronizace %1$d hry… + Synchronizace %1$d her… + Synchronizace %1$d hry… + Synchronizace %1$d her… + + Synchronizace… %1$d/%2$d + Načítání obálek… + Synchronizace se nezdařila + Ve vaší knihovně %1$s nebyly nalezeny žádné hry + Amazon Games nereagovala na vaši knihovnu: obnovte stránku nebo se přihlaste znovu + Nepodařilo se spojit s GOG + Vaši knihovnu GOG se nepodařilo načíst + Registrace ve Steamu… + Cardboard VR + Režim Cardboard + Obraz pro levé a pravé oko pro VR brýle pro telefon. + Obraz + Virtuální obrazovka + 3D vedle sebe + Brýle + Cardboard + Cardboard (2014) + Bez čočky + Vzdálenost očí + Šířka obrazovky + Vzdálenost obrazovky + Sledování hlavy + Toto zařízení nemá senzor otáčení. + Vycentrovat pohled + Vycentrovat + SteamVR (experimentální) + Instalovat + Stáhne SteamVR pro ARM64 od Valve (571 MB). + Stahování a rozbalování SteamVR… + Spustit + Spustí SteamVR s vaší hlavou jako headsetem; obraz se přepne na 3D vedle sebe. + Zastavit + SteamVR běží. + V této relaci není k dispozici. + SteamVR neodpovídá; zkontrolujte protokol relace. + Stáhnout komponenty + Stažené soubory se sdílejí se stránkou Komponenty. Výběrem stažené verze výše ji použijete při dalším spuštění hry. + Vyberte verzi ke stažení + Vývojář + Vydavatel + Vydáno + Hlavní + + Extra + Kompletní + %1$s h + %1$d min + diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..1a874c1cd6 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -0,0 +1,2235 @@ + + + DroidDeck + + Den første start downloader Steam. Det kan tage nogle minutter. + Som standard sætter Steam på pause, når du forlader appen, og fortsætter, hvor du slap, når du kommer tilbage. + Din controller vises som en Xbox 360-controller. Brug ellers kontrollerne på skærmen. + + + Den første start sætter skrivebordet op. Det kan tage nogle minutter. + Som standard sætter sessionen på pause, når du forlader appen, og fortsætter, hvor du slap, når du kommer tilbage. + Berøring fungerer som et touchpad: Træk for at flytte markøren, tryk for at klikke. + Din controller vises som en Xbox 360-controller. Brug ellers kontrollerne på skærmen. + + Session + Vises, når en Steam- eller skrivebordssession er åben + Steam kører + Steam-download i gang + Session på pause – tryk på Genoptag, når du er klar + Genoptag + Sæt på pause nu + Afslut session + Billedgenerering + Vælg metode til billedgenerering + Fra + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG Adaptiv %1$d + Kræver Lossless Scaling på Steam + Installer Lossless Scaling via Steam, eller importer Lossless.dll + Importer Lossless.dll… + Bruger kopien fra Steam + Bruger en importeret kopi + Vælg Lossless.dll + Lossless.dll importeret + Denne Lossless.dll er allerede i brug + Lossless Scaling ejes ikke på denne Steam-konto + Denne fil er ikke Lossless Scalings Lossless.dll + Kunne ikke forberede LSFG fra denne Lossless.dll + LSFG kræver Lossless Scaling fra Steam eller en importeret Lossless.dll + LSFG kunne ikke forberede sine shadere fra Lossless.dll + %1$s: ikke understøttet + %1$s: motoren fejlede + %1$s: kræver Lossless Scaling + %1$s %2$s · starter + Tilføjer et Steam-bibliotek og scanner det for Windows-spil. Ejede spil bruger deres Steam-poster; resten bliver genveje til spil, der ikke er fra Steam. + Spilmiljø + Miljøvariabler for Proton-spil. + Rediger + Alle Proton-spil + Profil + Steam-app-id + Åbn + Spil %1$s + Tilføj variabel + Variabelnavn + Værdi + Gem + Fjern + Nedarv igen + Ryd miljøtilsidesættelser + Fjern for denne profil + Ingen variabler angivet. + Nedarvet + Brugerdefineret variabel + Kunne ikke indlæse eller gemme. Kontroller ledig lagerplads, og prøv igen. + Brug et gyldigt navn og en værdi på op til 8192 tegn. + Den almindelige Proton-runtime læser ikke denne variabel. + Indlæser… + Tilsidesættelse af D3D12-funktionsniveau. 12_2 rapporterer DirectX 12 Ultimate-funktioner; ikke-understøttede funktioner kan fejle. Lad stå tomt for automatisk registrering. + Tilsidesættelse af D3D12-shadermodel. 6_9 kræver en tilstrækkeligt ny VKD3D og matchende GPU-funktioner. Lad stå tomt for automatisk registrering. + Behold Mesa-shader-cache aktiveret for at reducere gentagen kompilering. false aktiverer caching. + Maksimal størrelse for Mesa-shader-cache, f.eks. 1G. Større cache bruger mere lagerplads. + VKD3D-indstillinger for D3D12. nodxr deaktiverer ray tracing; brug kun til et spil, der har brug for det. + Sæt til 1 for en diagnostisk Proton-log. Logning kan reducere ydelsen og bruge lagerplads. + Sæt til 1 for at bruge OpenGL-baseret WineD3D i stedet for DXVK til D3D9–11-kompatibilitetstest. + Sæt til 1 for at holde dette spil væk fra ntsync (droiddeck-ntsync eller en kerneldriver); det bruger droiddeck-esync, hvor en pack findes, ellers droiddeck-fsync. + Sæt til 1 for at slå droiddeck-esync fra for dette spil; det bruger droiddeck-fsync i stedet, eller droiddeck-ntsync hvis fsync også er fra. + Sæt til 1 for at holde dette spil væk fra droiddeck-fsync; det bruger droiddeck-esync, hvor en pack findes, ellers droiddeck-ntsync. + Sæt til 1 for at køre dette spil på droiddeck-fsync, eller 0 for at sætte droiddeck-esync først, hvor en pack passer til dets Proton. + Sæt til 0 for at deaktivere Protons gamepad-navigationshjælper for dette spil. + DXVK-overlay til D3D9–11. fps viser billedhastigheden; lad stå tomt for at skjule den. + DXVK-indstillinger adskilt af semikolon. Nyere builds bruger dxvk.maxFrameRate til at begrænse billedhastigheden; foretræk sessionens billedgrænse til almindeligt spil. + Grænse for D3D12-billedhastighed. 0 deaktiverer grænsen. + Mesa OpenGL-threading. true kan hjælpe CPU-begrænsede OpenGL-spil; test for hvert spil. + Wine-synkronisering + Hvordan spil holder deres tråde i trit. Gælder fra næste session. + esync + ntsync + fsync + wineserver + FEX-forudindstilling + Gælder fra næste spilstart. + Spil + FEX-standard + Bruger FEX-standardindstillinger. + Stabilitet + De sikreste, langsomste indstillinger. + Kompatibilitet + Fuld TSO med multiblock. + Mellemniveau + Afbalanceret TSO med reduceret x87-præcision. + Ydelse + Al TSO deaktiveret; multiblock. + Ydelse + TSO + Ydelsesindstillinger med primær TSO aktiveret. + Ekstrem + Deaktiverer kontrol af selvmodificerende kode. JIT-spil og DRM kan gå i stykker. + Ekstrem + TSO + Ekstreme indstillinger med primær TSO aktiveret. + Ekstrem-gn + Ydelse med TSC og metadata-hints. Prøv før Ekstrem. + Denuvo + Ydelse med fuld kodekontrol og hypervisor-bit skjult. + Brugerdefineret værdi + Vælg værdi + Emulatorer & apps + Tilføj + Din egen app eller spil + Script + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Starter… + %1$s tilføjet + %1$s fjernet + Skrivebord + Den app findes ikke længere. Vælg den igen fra Skrivebord. + Åbn %1$s + Fjern + Tryk igen for at fjerne + Afslut sessionen for at fjerne + Kører %1$s fra dens egen mappe, linket ind i sessionen, hvor den ligger. Fjernes appen, lades mappen urørt. + Kører %1$s fra en kopi af dens mappe inde i DroidDeck. Fjernes appen, slettes kopien, ikke originalen. + Installer Linux-runtimen først + Filen findes ikke længere + Ikke nok ledig plads: kopiering af mappen kræver %1$s + Kopierer %1$s + Det mislykkedes at tilføje appen + Søger efter en udgivelse af %1$s + Kunne ikke læse udgivelserne for %1$s + Ingen udgivelse af %1$s har en ARM64- eller x86_64-AppImage + Downloader %1$s + Download mislykkedes + Det mislykkedes at opdatere appen + Det ikon kunne ikke læses + %1$s gemt + Rediger + Søg efter opdateringer + Søger efter opdateringer… + Opdater til %1$s + Opdateret · %1$s + %1$s opdateret + %1$s · %2$s + Tilføj en app + Script + AppImage + GitHub + Flatpak + En .sh-fil. Den køres fra sin egen mappe i fuld skærm under gamescope. + En ARM64 (aarch64) AppImage, eller en x86_64-udgave, der køres via FEX. Den udpakkes i Linux-runtimen én gang. + Installerer den nyeste udgivelse af ARM64-AppImage fra repositoryet, eller x86_64-udgaven via FEX. + Brug FEX + Auto + Til + Fra + FEX kører x86-Linux-programmer på denne ARM64-enhed. Auto bruger det, når programmet er bygget til x86. + %1$s via FEX + Dette program er bygget til %1$s-pc’er og køres via FEX, som ikke er sat op endnu. Åbn Steam én gang, mens du er logget ind: DroidDeck downloader så FEX og den Steam Linux Runtime, det kræver, hvorefter dette åbner. + Dette program + %1$s er bygget til x86-pc’er og køres via FEX, som ikke er installeret endnu. Start Steam én gang, mens du er logget ind, og lad det downloade FEX og Steam Linux Runtime, og start så dette igen. + Et Flathub-app-id eller dens Flathub-side. Flatpak sættes op først, hvis det ikke allerede er. + Fil + Ingen fil valgt + Vælg fil + Skift + Vælg et script + Vælg en AppImage + Vælg et ikon + Repository + ejer/repo eller et github.com-link + Ikke et GitHub-repository + App-id + org.ppsspp.PPSSPP + Ikke et Flathub-app-id + Eller en .flatpak-fil til en app, der ikke findes på Flathub. + Vælg en .flatpak-fil + Kilde + På dit skrivebord + Ny app + Navn + Fra appen + Ikon + Standardikon + Vælg ikon + Ryd + Fra repositoryet + Søger efter ikoner… + Standard + Rediger %1$s + Gem + Kontrollerer mappen… + Dens mappe er linket ind i sessionen: %1$s + Dens mappe indeholder Linux-programmer, som delt lager ikke kan køre, så den kopieres ind i DroidDeck (%1$s). + Tilføj + Annuller + Installer Linux-runtimen fra Opsætning først. + Vent på, at %1$s er færdig. + Kompatibel + Builds markeret med “%1$s” i Steams kompatibilitetsmenu har DroidDecks prefix-fixes og kan starte spil på denne enhed. Standarden er Proton Experimental ARM64 (%1$s), eller Proton 11.0 ARM64 (%1$s), når den nyere build er installeret. Valves egne Proton-poster uden mærket kan ikke starte et spil på denne enhed. + Installeret %1$s · %2$s + Annuller + Auto + Aldrig + Altid + Afinstaller + Kontroller + Opdater + Kontrollerer… + Arbejder… + Glem + Tilføj… + Brug + Gælder fra næste session. + Steam-session + Skrivebordssession + Skærm + Opløsning + Op til 720p + Op til 900p + Op til 1080p + Native + %1$s (standard) + Brugerdefineret · %1$d×%2$d + Brugerdefineret… + 720p kan gøre menuer mere lydhøre. + Billedformat + Angivet af den brugerdefinerede opløsning. + Auto bruger mindst 16:9. + Billedgrænse + Begrænser hele sessionen. Skærmen skifter til en opdateringshastighed, grænsen går lige op med. + HDR + HDR10-output + Ikke tilgængelig: %1$s. + Genstart appen for at anvende ændringen. + Drivere + GPU-drivere + Delt mellem Steam og Skrivebord. Indstilles på siden Komponenter. + Berøring & controller + Berøring + Touchpad + Direkte + Auto: touchpad på Skrivebord, direkte i Steam. + Kontroller på skærmen + Steam + QAM + Auto viser kontrollerne, når ingen controller er tilsluttet. + Steam-berøring (beta) + Steams berøringskontroller starter med næste Steam-session + Steam-berøringslayout + Flyt, tilpas størrelsen på eller skjul dette spils berøringskontroller; gemmes til Steam + Controller + Hvordan Steam ser din controller. Gælder fra næste session. + Steam Deck-controller + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Xbox 360-controller + Deck: Hurtig adgang-knap og gyro. Steam Controller: det samme, med gribefølsomme bagknapper. DualShock 4 og DualSense: gyro, og touchpaddene som deres touchpad. Xbox 360: åbn Hurtig adgang med Guide+A. + Tilbage + Menu → QAM + QAM → Menu + Session + Baggrundsopførsel + Når appen er skjult, eller skærmen slukkes. + Manuel + Native + Auto sætter på pause og genoptager, når den vises. Native forbereder Steam til dvale først. Manuel venter på Genoptag. Aldrig fortsætter med at køre. + Fortsæt downloads + Udskyder baggrundspause, mens Steam aktivt downloader. + Auto sætter på pause i baggrunden og genoptager, når den vises. Manuel venter på Genoptag. Aldrig fortsætter med at køre. + Opstart + Start Steam med DroidDeck + Åbner Steam-sessionen, når DroidDeck starter. + Decky + Søger efter udgivelser… + Klar til at installere %1$s. + Ingen kompatibel build fundet. Prøv igen senere. + Installeret · %1$s + Opdatering tilgængelig · %1$s + Opdateret · %1$s + Loader + Installer nyeste + Starter med Steam. Mens den er til, kan andre apps på denne enhed muligvis styre Steam. + Fra. Steams fjerndebugport forbliver lukket. + Afinstaller Decky Loader? + Fjerner loaderen. Dine plugins og indstillinger bevares. + Klient + Ydelsesoverlay + Slå fra, hvis spil går ned eller bliver sorte i Deck-tilstand. Gælder fra næste session. + Reparer Steam-klienten + Downloader Steam-klienten igen, næste gang Steam starter. Brug det, hvis Steam bliver hængende på sin indlæsningsskærm. Spil, login og indstillinger bevares. + Steam-klienten downloades igen, næste gang Steam starter. + Reparer + Grafik + SteamGridDB API-nøgle + Din nøgle + Rediger… + Udfylder manglende grafik fra Steam, derefter SteamGridDB. Din egen cover.jpg, hero.jpg, logo.png eller icon.png i spillets mappe har forrang. + Fjern %1$s + Fjern? + Tilføj spil + Tilføj et spil: + Vælg exe-filen: + Denne placering er ikke tilgængelig i sessionen + Kontroller denne exe-fil + Windows-komponenter + LB/RB skifter mellem afsnittene. + Ingen + Windows-dll’er, Proton ikke inkluderer, fra komponentlisten. Slå dem til, som dette spil har brug for: de lægges ind i spillets egen Windows-mappe, aldrig dets egne filer, og følger med, uanset hvilken Proton det køres på. + Kunne ikke nå komponentlisten. Komponenter, der allerede er downloadet, kan stadig skiftes. + Anbefalet til dette spil + Kontrollerer, hvad dette spil har brug for… + Tilgængelig online + + Slår %1$d komponent til… + Slår %1$d komponenter til… + + Til for dette spil + Steam installerer %1$s med %2$s (app %3$s) + Fra GOG’s liste for dette spil + Fra Epics forudsætninger for dette spil + Fra Amazons installationstrin for dette spil + Steam installerer %1$s med app %2$s, matchet efter navn + Også på listen + Angivet af %1$s; ikke en komponent her + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Spillet leveres med %1$s + Spillet har %1$s (fungerer tit som det er) + Allerede i dette spil + Intet i spillets mappe peger på en komponent. + Installeret til dette spil (%1$d) + Alle komponenter (%1$d) + Kræver et Windows-installationsprogram (%1$d) + Disse er deres egne installationsprogrammer uden en pakke indeni at tage fra hinanden, og der er endnu ikke registreret, hvad de installerer. De fleste er gamle runtimes, som Mono inde i Proton allerede dækker; registreringer tilføjes, når de bliver lavet. + Vis + Skjul + Kører sit eget installationsprogram (endnu ikke registreret) + Ikke understøttet her endnu + Indlæser komponenterne… + Kunne ikke installere: %1$s + Downloadet + Downloader %1$s + Installerer: %1$s + Slår fra… + %1$s download + Træder i kraft, næste gang spillet starter. + Stræk 16:9-spil + På skærme mere kvadratiske end 16:9 strækkes spil, så de udfylder skærmen, i stedet for at vise sorte bjælker. Gælder fra næste session. + Lyd + DirectAudio til spil + Går uden om PulseAudio for lavere forsinkelse. + Mikrofon + Til voicechat. + Netværk + Wi-Fi-søgning + Vis Wi-Fi-navne og netværk i nærheden i Steam. + Placeringstjenester er fra. + Placeringstilladelse ikke givet. + Åbn indstillinger + Fortsæt + Aktiver Wi-Fi-søgning? + Android kræver placeringstilladelse for at læse Wi-Fi-navne og finde netværk i nærheden. DroidDeck bruger denne adgang til at vise disse netværk i Steam. Vi registrerer ikke din placering. Internetadgang fungerer uden denne tilladelse. + Spillager + Automatisk – SD-kortet, når det er isat, plus dine Spil-mapper + Automatisk – dine Spil-mapper, plus SD-kortet, når det er isat (ingen nu) + Kun internt + Mappe: %1$s + Andet bibliotek + Spil, der streamer data fra SD-kort eller delt lager, kan stamme. + Lagerdiagnostik + Registrerer allokeringsresultater og lagertider i Del logs. Kan gøre installationer langsommere, mens det er aktivt. Gælder fra næste session. + Vælg en mappe… + Brugerdefineret opløsning + Erstatter grænsen og billedformatet. En størrelse, der ikke matcher skærmen, giver sorte bjælker. + Bredde + Højde + Mellem 320×240 og 3840×2160. + + %1$d spil + %1$d spil + + OK + Slet + Gendan + Download + Slet %1$s + %1$.1f MB + Runtimedriver + Bruges af Steam, spil og skrivebordet. Gælder fra næste session. + Importer Turnip-zip… + Skærmdriver + Tegner billeder til skærmen i begge tilstande. Genstart appen for at anvende. + Importer en AdrenoTools-zip… + aldrig + Nightlies kontrolleret %1$s + Komponenter + Om Komponenter + Søg efter nye drivere + Søg Nightlies for nye pakker + Proton + Den Proton, der vælges her, kører alle spil, der ikke selv har valgt en i Steam, og en ændring foretaget i Steam vises også her. Steam erstatter Valves Proton, når den opdaterer; originalerne bevares for hver build. + Konfiguration + Konfigurer profil + Profil + Standardprofil + Bruges automatisk af spil uden tilsidesættelser. + Gemte indstillinger bruges automatisk, når %1$s starter. + Vælg kun de indstillinger, dette spil har brug for. Alt andet fortsætter med at bruge standardprofilen. + FEX-forudindstilling + Bruger standardprofilens forudindstilling. + Brugerdefineret forudindstilling gemt for dette spil. + Brugerdefinerede FEX-variabler + Brug standard + Spilkompatibilitet + Miljøindstillinger for Proton, DXVK, VKD3D og synkronisering for dette spil. + Bruger standardprofilens Proton. + Brugerdefineret Proton gemt for dette spil via Steams kompatibilitetstilknytning. + Ingen Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Bruger standardprofilens pakke fra %1$s, hvis ikke dette spil vælger en anden pakke. + Bruger standardprofilens komponentpakke. + Bruger kun %1$s til dette spil. + Runtime-indstillinger + Andre miljøindstillinger pr. spil for Proton, DXVK, VKD3D-Proton og synkronisering. + %1$s’s profil er gemt til næste spilstart. + Start uden Steam + Til et spil, der lukker med det samme: starter det uden Protons Steam-opsætning. Steam-funktioner som overlay er slået fra for det. + Til + %1$s’s Proton-valg er gemt og tilgængeligt i Steam nu. + %1$s’s Proton-valg er gemt. Genstart Steam, inden du starter spillet. + %1$s kan ikke bruge den valgte Proton på denne enhed. + Kunne ikke indlæse %1$s’s profil: %2$s + Spilprofilen kunne ikke gemmes: %1$s + Nulstil spilprofil + Nulstil %1$s’s profil? + Fjern dette spils tilsidesættelser af Proton, FEX, komponentpakke, miljø, teksturfiltrering og Windows-komponenter? Det bruger herefter standardprofilen. + %1$s bruger nu standardprofilen. + Spilprofilen kunne ikke nulstilles helt: %1$s + %1$s kører nu alle spil, der ikke selv har valgt en Proton i Steam. + %1$s kører alle spil, der ikke selv har valgt en Proton, fra næste gang Steam starter. + %1$s kan ikke starte spil her, så den kan ikke være standarden. + Standard-Protonen kunne ikke gemmes: %1$s + %1$s · %2$d udskiftet + %1$s · alt originalt + %1$s · spil kører + %1$s · droiddeck-esync-pack + %1$s · ingen droiddeck-esync-pack endnu + %1$s · esync er indbygget, ingen pack nødvendig + GPU-drivere + %1$s · genanvendt ved start %2$s + Næste: %1$s · når spillet er lukket + %1$s i brug: %2$s + Venter til spillet lukkes + Gælder, næste gang et spil starter + Importer .zip + Læser Protons… + Ingen Proton installeret endnu. Start Steam én gang for at downloade dens ARM64-Proton, eller tilføj GE-Proton, CachyOS eller DroidDeck-Proton fra Opsætning. + Original · %1$s + %1$s · denne build + %1$s · tidligere build + Installeret · %1$d + Intet gemt for %1$s endnu. Denne Protons egne filer gemmes som dens original. + Et spil kører på denne Proton, så dette venter, til det lukkes. + Gælder, næste gang et spil starter. + Udskift %1$s? + Læg %1$s ind i %2$s? De originale filer forbliver gemt. %3$s + Gendan %1$s? + Læg originalen af %1$s tilbage i %2$s? %3$s + Fjerner pakken fra appen. Du kan downloade den igen. + Slet denne original? + Denne original af %1$s er fra en tidligere build af %2$s. Den aktuelle builds original bevares altid. + På Nightlies · %1$d + Opdater for at se pakker på Nightlies. + Intet nyt siden sidste kontrol. + Importer .wcp + Gendan denne Protons original + Læg %1$s’s original %2$s tilbage? + Udskift + FEX, DXVK og VKD3D-Proton for hver Proton, Steam kører spil med.\n\nVælg en installeret række for at sætte den i. Den træder i kraft, næste gang et spil starter, eller når det kørende spil er lukket.\n\nDine valg kontrolleres igen før hver start og lægges tilbage, hvis noget har ændret dem. Hver Protons originale filer bevares, så Steam-opdateringer aldrig fjerner dem. + Original + I brug + Ny + Gemt + Ydelse + CPU-kerner, sessionsrettelser og værtsnavn. Gælder fra næste session. + Steam-klientens kerner + Tilsidesæt Steams kernevalg + Fastgør Steam, dens UI-hjælper og gamescope til kernerne nedenfor. + Klientkerner + Kerner til Steam. + Slå tilsidesættelsen til for at vælge. + Spilkerner + Spilkerner + Kerner til spil. Med alle valgt planlægger Android frit. + Klientgrænseflade + Threaded GL + Kan gøre Steam-menuer mere lydhøre. + Zink: lazy descriptors + Anbefalet til drivere uden descriptor buffers. + Spring GL-fejlkontrol over + Slår validering af GL fra for hvert kald. + gamescope: realtids-GPU-kø + Prioriterer compositorens GPU-arbejde. Kan give jævnere billedtiming på bekostning af spillene. + GPU + Hold GPU’en på dens højeste clock + Kun Adreno. Færre hak, mere batteribrug og varme. + Sessionsrettelser + Turnip: sysmem-rendering + Hurtigere til Steam og de fleste spil. Påkrævet på Adreno 710/720/722. + Spring Steams xalia-hjælper over + droiddeck-ntsync (eksperimentel) + En stand-in til ntsync-driveren i Linux-kernen, i brugerrum, til test. Mens den er til, bruger Proton den i stedet for droiddeck-esync og droiddeck-fsync. Fungerer med Proton Experimental ARM64, GE-Proton og proton-cachyos. Gælder fra næste session. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync først + Kører Protons egen fsync på de uændrede Proton-filer, med futex_waitv leveret i brugerrum, så det kræver ingen pack og fortsætter med at virke, lige så snart Steam opdaterer Proton. Mens den er til, bruger spil den før droiddeck-esync, undtagen de få, Proton holder uden for fsync. Gælder fra næste session. + Spils Windows-tråde venter på hinanden via eventfd og delt hukommelse i stedet for ture gennem wineserver. Bruger en droiddeck-esync-pack lavet til netop denne Proton-build; packs hentes automatisk. Indtil der findes en til en ny Proton-build, dækker droiddeck-fsync i stedet. Gælder fra næste session. + Deaktiverer Protons gamepad-navigationshjælper, som koster CPU i hvert spil. + Kør proot uden seccomp + Kan afhjælpe fejl om manglende systemkald på nogle kerner. Kan reducere ydelsen. + proot fast path + Kræver prootets seccomp-filter. + Hurtigere filopslag og mindre hak. Slå fra, hvis et program ikke kan finde sine filer. + Sessionsidentitet + Værtsnavn + Navnet Steam ser for denne enhed. Tomt gendanner %1$s. + Kun bogstaver, tal og bindestreger i midten, op til 63 tegn. + Android er sat til at lukke denne session + Installeret + Tilgængelig til download + Intet nyt siden sidste kontrol. + Gendan indbyggede drivere + Indbygget i appen: dette fjerner dens udpakkede filer og skjuler den. Gendan indbyggede drivere bringer den tilbage. + Halvdelen af en Android- og Linux-bundle: begge halvdele fjernes. En driver i brug falder tilbage til standarden. + Dens filer fjernes fra appen. + Dens filer fjernes. Den er i brug, så standarden tager over. + Skærm + Effekter + Kontroller + Komponenter + Controller + Indstillinger + Siden %1$s + Steam + Skrivebord + Steam-menu + Hurtig adgang + Åbn Hurtig adgang-menuen + Forrige side + Næste side + Ydelses-HUD + Skaleringstilstand + Skaleringsskarphed + Skærmeffekter + Live. Koster lidt GPU-tid, mens en effekt er til. + Forudindstillinger + Brugerdefineret + Avanceret + Udvidet + Sammenfoldet + Skarphed (CAS) + Skarphedsniveau + Falsk HDR + Debanding + Debanding-styrke + Lysstyrke + Kontrast + Gamma + Farvemætning + FXAA (kantudjævning) + Toon-konturer + CRT + NTSC + Teksturfiltrering + DirectX 9–11-spil, fra deres næste start. + Anisotropisk filtrering + Teksturskarphed + En negativ mip-bias: skarpere teksturer, lidt flimmer. Auto følger, hvor meget sessionen forstørres til skærmen. + Auto (%1$s) + Tastatur + PC-tastatur + Android + Anden skærm + Tilstand + Viser + Android-apps + Start en app + Skjul + Vis + Ingen apps, der kan startes + Sessionsopførsel + Gælder nu og for fremtidige sessioner i denne tilstand. + Næste session + Support + Sessionslogs + Vedhæft til en fejlrapport + Del logs + Baggrund + Stop + Afslut session? + Kører nu + Intet spil kører på en Proton + Spilprofil + Profildetaljer er ikke tilgængelige endnu. + Kunne ikke indlæse spilprofiler. Forsøger automatisk igen. + Kunne ikke opdatere spilprofiler. Viser de sidst tilgængelige data; forsøger automatisk igen. + Vis og rediger de gemte indstillinger, der bruges ved næste start. + Bruger standardprofilen + Brugerdefineret profil + Bruger %1$s fra standardprofilen. + Ændringer gemmes i %1$s’s profil og gælder, næste gang spillet starter. + + %1$d spiltilsidesættelse + %1$d spiltilsidesættelser + + Ingen Proton er installeret endnu. + spil kører + genanvendt ved start %1$s + Original + Importer og slet på siden Komponenter. + Klar + Kræver handling + Arbejder + Kontroller IP-adressen og porten for Trådløs fejlretning, eller par igen, hvis Android har fjernet denne enhed. + Installer + Administrer + Oversigt + Controller + Session + Launcher + Opsætning + ● Alt er klar + %1$d af %2$d klar + Systemkontrol + Enhed understøttet + Utestet GPU + GPU ikke understøttet + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam kræver en Adreno-driver; %1$s kan vise en sort skærm + Linux-runtime + %1$s · %2$d%% + Ikke installeret · omkring 3 GB, installeres ved første Spil + Installeret + %1$s · opdatering tilgængelig + %1$s · opdateret + Grænse for underprocesser + Til · Android kan lukke Steam. Det tager et minut at slå den fra. + Ikke angivet · Android kan lukke Steam. Det tager et minut at slå den fra. + Kunne ikke kontrolleres · det tager et minut at slå den fra. + Ret det + Detaljer + Udviklerindstillinger + Brug Trådløs fejlretning + Kontroller igen + Slå grænsen til + Steam-konto + Logget ind som %1$s · offlinetilstand + Logget ind som %1$s + Tryk på Spil, og log ind på Steam + Værktøjer + Controller + Controllerindstillinger er ikke tilgængelige. + Session + Sessionslogs + Gemt efter hver session + Fejlfindingsværktøjer + Seneste sessionslogs + Gemte sessionslogs + Gemmer de nyeste %1$d + Ryd logs + Offlinetilstand + Log ind på Steam først + Launcher + Sprog + Steam bruger det også, fra næste gang det starter. + Systemstandard (%1$s) + Systemstandard + App-skalering + Tekst og kontroller i DroidDeck + %1$d%% (standard) + Tema + Launcherens udseende + Brug som startskærm + DroidDeck kan være Home-appen + DroidDeck tilbydes aldrig som Home-app + Retning + Automatisk liggende + Liggende + Omvendt liggende + Fuldskærm + Skjuler Androids status- og navigationsbjælker + Viser Androids status- og navigationsbjælker + Standard Home-app + Vælg en Home-app + Vælg + Linux-apps (beta) + Filer + Gennemse og administrer filer + Proton-versioner + Installer ARM64-Proton-builds + Ydelse + Tildeling af CPU-kerner + ROM-mappe + Hvor emulatorspil gemmes + Komponenter + FEX, DXVK, VKD3D + Kontroller + Knapmapning + Udforsk + Søg + Installeret + %1$s · %2$d + Butik + Flathub · ARM64 + ● Flatpak klar + Installer Linux-runtimen fra Opsætning først. + Sæt Flatpak op + Tilføjer Flatpak og forbinder det til Flathub (ca. 20 MB). Den første app downloader også sin runtime. + Sætter op… + Flatpak + Opdateringer + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Starter… + Kategorier + Kunne ikke nå Flathub. Kontroller din forbindelse, og prøv igen. + Prøv igen + Søg på Flathub + Firefox, spil, emulatorer… + Søg + Alle + Søger… + Søg efter navn, eller vælg en kategori. Kun ARM64-apps vises. + Ingen ARM64-apps på Flathub matcher det. + Resultater + Søg efter opdateringer + Opdater alle (%1$d) + ● Alt er opdateret + Ingen apps endnu. Find nogle under Udforsk eller Søg. + Sæt Flatpak op for at installere apps. + Opdatering tilgængelig · %1$s + Åbn + Detaljer + Fjern + Tryk igen for at fjerne + Installerer… + Installer + Sæt Flatpak op først + %1$s download + ● Installeret + Kunne ikke indlæse denne apps Flathub-side. + Indlæser fra Flathub… + Ingen ARM64-build på Flathub, så den kan ikke installeres her. + Skærmbilleder + Om + App-id + Licens + Runtime + Installeret størrelse + %1$s (plus dens delte runtime) + Websted + Verificeret + Opdateringer + DroidDeck %1$s · %2$s + Kontrolleret %1$s + Ikke kontrolleret endnu + Lad DroidDeck opdatere sig selv + På næste skærm skal du slå Tillad fra denne kilde til og derefter komme tilbage. Opdateringen fortsætter selv. + Åbn indstillinger + Ikke nu + Signeret anderledes + Kan ikke opdatere på plads + Denne kopi er ikke signeret med DroidDecks udgivelsesnøgle, så opdateringer kan ikke installeres over den. Afinstaller den for at skifte. + Opdatering tilgængelig + Kan ikke installere + Klar til at skifte + Foran Stable + Du er foran Stable + Denne build er nyere end den seneste Stable. Du flyttes til Stable med dens næste udgivelse. + Test afsluttet + Denne test er afsluttet + Dens rettelse er føjet ind eller opgivet. Følg Preview for de nyeste rettelser. + Opdateret + Du har den nyeste %1$s + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Opdater%1$s + Installer%1$s + Installer Stable %1$s alligevel + Følg Preview + Afslut den kørende session for at opdatere. + Mindre + Mere + DroidDeck %1$s + Ny Preview-build + PR #%1$d-testbuild + %1$d MB + OPDATERINGSKANAL + Stable + Testede udgivelser, til de fleste + %1$s · %2$s + Preview + Nyeste rettelser, før Stable + Opdateret + Testbuilds + Prøv en rettelse, før den udgives + Ingen lige nu + PR #%1$d + Ikke bygget til denne kopi af DroidDeck + Opdateret %1$s + PR #%1$d-testen + et stykke tid siden + lige nu + + %1$d at prøve + %1$d at prøve + + + Ændringer siden din build · %1$d build bagud + Ændringer siden din build · %1$d builds bagud + + + Seneste ændringer · %1$d build + Seneste ændringer · %1$d builds + + Én Android-indstilling, der skal ændres + Steam + Android lukker apps, der starter mange baggrundsprocesser, og Steam starter dusinvis. Indtil dette ændres, lukker spil uden en fejlmeddelelse. + Ret det for mig + Slå “Deaktiver begrænsninger for underprocesser” til, og kom så tilbage. Lad Udviklerindstillinger stå til, ellers slås kontakten fra igen. + Åbn Udviklerindstillinger + Denne Android-version har ingen kontakt til det, så DroidDeck ændrer det via Trådløs fejlretning. Tager omkring et minut, ingen computer nødvendig. + Trådløs fejlretning kræver Wi-Fi. Alle netværk fungerer; det kræver ikke internet. + Parringskoden kommer i en notifikation. Tillad notifikationer for DroidDeck, eller brug Andre måder. + Tillad notifikationer + Åbn Indstillinger → Udviklerindstillinger → Trådløs fejlretning, og slå den til + Tryk på “Par enhed med parringskode” + Indtast koden i DroidDeck-notifikationen + Venter på parringsvinduet… + Vindue fundet. Indtast dets kode i notifikationen. + Status + Kontrollerer hvert 2. sekund. Denne side lukker, når den er fra. + Andre måder + Trådløs fejlretning, manuel adresse, computer-ADB + Manuel adresse, computer-ADB, Udviklerindstillinger + Brug Trådløs fejlretning i stedet + Nogle ROM’er tilføjer kontakten alligevel. Kig efter “underprocesser” i Udviklerindstillinger. + Hvis notifikationen ikke virker, kan du selv indtaste vinduets adresse og kode. + Indtast adresse manuelt + Fra en computer med ADB: + Kopier kommando + Vælg, hvilken skærm Android-indstillinger skal åbnes på. + Hovedskærm + Parret. Finder porten for Trådløs fejlretning… + Parret. Indtast porten fra Indstillinger. + Enhed fundet. Anvender indstillingen… + Kunne ikke anvendes automatisk. Kontroller adressen nedenfor, og prøv igen. %1$s + Trådløs fejlretning + Grænsen for underprocesser opdateret + Ændr grænsen for underprocesser + Hvis indstillingen mangler, skal du parre via Trådløs fejlretning. + Parret. Kontroller IP-adressen og porten i Trådløs fejlretning. + Grænsen for underprocesser blev opdateret. + Brug trin 2, hvis Udviklerindstillinger ikke har en indstilling for underprocesser. Åbn Udviklerindstillinger → Trådløs fejlretning → Par enhed med parringskode. + Parret. Brug adressen nedenfor, eller opdater den fra Trådløs fejlretning → IP-adresse og port. + Grænsen for underprocesser blev opdateret via Trådløs fejlretning. + Android bekræftede, at grænsen er til. + Android bekræftede, at grænsen er fra. + 2 · Par Trådløs fejlretning + Parringsvinduets IP-adresse og port + Parringskode (PIN) + 6 cifre + Par + 2 · Anvend via Trådløs fejlretning + Forbindelsens IP-adresse og port + Par igen + Slå grænsen fra + Andre måder at ændre det + 1 · Udviklerindstillinger (prøv først) + Slå “Begræns underprocesser” til. + Slå “Begræns underprocesser” fra. + 3 · Computer-ADB (sidste udvej) + Kun hvis Trådløs fejlretning ikke er tilgængelig. + 3 · Computer-ADB (sidste udvej) + Hvornår berøringskontrollerne vises i en session + Farve + Farvetone for knapperne på skærmen + Brugerdefineret + Gennemsigtighed + %1$d%% + Knapstørrelse + 100% er standardstørrelsen + Stick-klik + Dobbelttryk og hold en stick nede for L3 eller R3 + Adaptive sticks + Spilvibration + Steam-knap + QAM-knap + Tastaturknap + Tryk på Select for at åbne Steam-menuen + I stedet for View/Select. + Animationer + Sticks vises, hvor du rører skærmen, og skjules, når du slipper + Layout + Brugerdefinerede positioner gemt + Tilpasset denne skærm + Rediger + Nulstil + Knapmapning + Hver knap sender sit eget input + %1$d af %2$d knapper ommappet + Konfigurer + Nulstil controller + Gendanner alle controllerindstillinger og layoutet + Hvad hver knap på skærmen sender til spillet. Skjult fjerner knappen. + Knapper på skærmen + Standarder + Nulstil mapning + Android-apps + %1$d apps + Ingen Android-apps, der kan startes, fundet. + ● Skrivebord installeret + Installeres ved første åbning + Tilgængelig til installation + Ikke installeret. + %1$s · ikke installeret + Åbn %1$s + Spil + Vælg en ROM-mappe. + Gå til /root/ROMs i RetroArch. + Tilføj %1$s-spil til ROMs/%2$s. + Installer %1$s + Afslut session for at installere + Runtime påkrævet + Indlæser installationsdetaljer… + Installationsdetaljer er ikke tilgængelige. Prøv igen senere. + Installer Linux-runtimen fra Opsætning først. + Afslut den kørende session for at installere skrivebordsapps. + Installerer %1$s i Linux-skrivebordet. + %1$s · %2$d%% + Hvis den skjules, fjernes den fra Skrivebord. Dens filer forbliver i Linux-runtimen. + Det spil er ikke længere i ROM-mappen. + Skrivebord · %1$s + Start i %1$s + Også i %1$s + Den side findes ikke længere. Vælg et afsnit til venstre. + Åbn skrivebord + Installer og åbn skrivebord + Afinstaller skrivebord + Fjerner skrivebordet og dets medfølgende apps. Spil, tilføjede apps, indstillinger og delte biblioteker bevares. + Fjerner skrivebord + Skrivebord fjernet + Fjerner gamle LXQt-filer + Opdater DroidDeck, før du fjerner denne skrivebordsversion. + Linux-skrivebord + KDE Plasma, Firefox og dine emulatorer + Spil, du installerer i Steam, vises her efter sessionen. + Spil Steam + Startindstillinger + Start + Spilfiler + Proton-prefix + Søger efter gemte spil… + Ingen savemappe fundet ved navn. Eksport tager hele brugermappen. + %1$d savemapper + %1$s · %2$d filer · %3$s + %1$d KB + Administrer gemte spil + Gemte spil + Importer gemte spil… + Eksporter som GameHub-zip… + Eksporter som Winlator-zip… + Åbn savemappe + Aldrig spillet + Runtime optaget · %1$d%% + Runtime optaget + Runtime installeres ved første Spil + Runtimeopdatering tilgængelig + ● Runtime klar + Sidst spillet %1$s + Internt lager + Tilføjet spil + Brugerdefineret spil + Spillager + Det bedste par til denne GPU, holdt opdateret + Vælg et par selv + Søger efter drivere… + Ingen drivere på listen endnu. Opdater for at søge efter dem. + Skjul drivere til andre GPU’er + Vis drivere til andre GPU’er + Avanceret + Angives sammen med skærmdriveren: %1$s dækker begge. + Angives sammen med runtimedriveren: %1$s dækker begge. + Bruges af spil og skrivebordet. + Runtime-standard + Tegner billeder til skærmen. Gælder, når DroidDeck genstarter. + Auto – valgt efter GPU + Download, importer eller slet… + I BRUG + Driverne indbygget i DroidDeck + Runtime- og skærmdrivere angivet sammen som et matchende par. + Anbefalet til denne GPU: %1$s. + Opdater for at søge efter drivere til denne GPU. + ANBEFALET + Ikke tilgængelig + Linux-runtime + Gør Linux-runtimen klar + Session + Starter skærm og lyd + Steam-klient + Kontrollerer Steam og dets kompatibilitetsværktøjer + Åbner Steam + Venter på Steams første billede + Skrivebord + Gør skrivebordet klar + Åbner + Venter på det første billede + Starter Steam + Sessionen blev afsluttet + Trin %1$d af %2$d + Steam er sat på pause + Greb + Venstre pad + Højre pad + Begge + Gamepad + Stick + Trackpad + Skift mellem stick og trackpad + Flere Deck-kontroller + PANELER + Luk kontrollerne til den anden skærm + Åbn Steam-menuen + Venstre · øverst + Venstre · nederst + Højre · øverst + Højre · nederst + Klik + Højre trackpad + Venstre trackpad + Trackpad + Vis tastatur + Skjul tastatur + Linux-terminal + Linux-sessionen er ikke klar til en terminal endnu. + Steam + Spil + Skrivebord + Butik + Komponenter + Apps + Opsætning + Opdateringer + %1$d%% + Genoptag %1$s + Vises som /root/ROMs i hver session. Intern lagerplads er på /root/Storage. + Ingen mappe valgt + Gælder fra næste session. SD-kort fungerer. + Vælg mappe + Skift mappe + Installer en ARM64 Proton-build, og vælg den derefter for hvert spil i Steam → Egenskaber → Kompatibilitet. + Stop den kørende session for at installere eller fjerne et kompatibilitetsværktøj. + Tilgængelige builds + Installeret %1$s + Afventer fra en tidligere anmodning + Ikke installeret + Opdatering tilgængelig → %1$s + Fjern gamle %1$s-versioner + Fjerner %1$s. Spil, der er sat til disse versioner, skal skiftes til en anden Proton. + Spil, der er sat til denne version, skal skiftes til en anden Proton. + Installer nu + Annuller afventende + Android-tastatur + Skjul ✕ + Start %1$s + Vælg en skærm. Sekundær: %1$s. + Den sekundære skærm er ikke længere tilgængelig. + Primær skærm + Sekundær skærm + Forrige fane + Næste fane + Til + Alle %1$d + Ingen + %1$d af %2$d + Fra + Nederste skærm + Gælder fra næste spilstart. Et spils profil tilsidesætter den fælles. + Et andet spil via app-id… + Udført + Standard + Fra + Skift… + Skift variabel + Tilbage til standard + Proton-spil + Billede i billede + Gå automatisk til billede i billede + Kontroller på den udfoldede skærm + Når skærmen er foldet ud, ligger spillet over Steam Decks trackpads og grebsknapper. Når den er foldet sammen, fylder spillet hele skærmen. + Sat i bero + Billede i billede er tilgængeligt, når sessionen er klar. + Tillad billede i billede for DroidDeck i Android-indstillingerne. + Android kunne ikke åbne billede i billede. + Genvej + Tilføj til hjemmeskærm + Vælg spil + Scanner installerede spil… + Kopier startlink + Startlink kopieret + Denne launcher kan ikke tilføje genveje. Brug Kopier startlink i stedet. + Ugyldigt startlink til spil. + Dette spil findes ikke længere i dit DroidDeck-bibliotek. + Stop den aktuelle session, før du starter et Steam-spil. + Kunne ikke sende spillet til Steam. Prøv at starte det igen. + Prøv fjernelse igen + Fjerner + Fjernelse ikke fuldført + Eksporter spilfil + Synkroniser alle spilfiler til mappe + Stop synkronisering af spilfiler + Vælg en mappe til frontend-spilfiler + Spilfiler gemt i %1$s + Frontend-filer + + Vent til runtime-handlingen er færdig + Vent til installationen af kompatibilitetsværktøjet er færdig + Vent til installationen af skrivebordsappen er færdig + Vent til installationen er færdig, før du starter et spil + Luk Steam-sessionen først, så spillet ikke overskriver importen + Importerer til %1$s + + Importerede %1$d fil fra %2$s til %3$s + Importerede %1$d filer fra %2$s til %3$s + + + Importerede %1$d fil fra %2$s til %3$s. Gamle gemte spil sikkerhedskopieret til Download/DroidDeck/Saves/backups + Importerede %1$d filer fra %2$s til %3$s. Gamle gemte spil sikkerhedskopieret til Download/DroidDeck/Saves/backups + + Vælg en zip med gemte spil til %1$s + Eksporterer %1$s + + Eksporterede %1$d fil som %2$s: %3$s + Eksporterede %1$d filer som %2$s: %3$s + + Vælg, hvor %1$s skal gemmes (%2$s) + %1$s mislykkedes: %2$s + Ingen sessionslogs endnu: kør en session først. + Ingen sessionslogs at rydde. + + Ryddede %1$d sessionslogmappe. + Ryddede %1$d sessionslogmapper. + + Parring til trådløs fejlretning mislykkedes + Kommando til trådløs fejlretning mislykkedes + Trådløs fejlretning er ikke tilgængelig + ADB-kommando kopieret + Vælg ROMs-mappen + Ikke en Adreno-GPU + Turnip understøtter Adreno-GPU\'er. På %1$s kan Steam vise en sort skærm. Download: %2$.0f MB. + Installer alligevel + Fjern Linux-runtime + Dette sletter runtime\'en, Steam-klienten i den og alle spil installeret der. + Anvendt: %1$s + Kunne ikke åbne %1$s på den primære skærm + Kunne ikke åbne %1$s på %2$s + Kunne ikke åbne %1$s på skærm %2$d + Importerer + Skifter + Gendanner + Annullerer + Sletter + kan ikke læse filen + Importerede %1$s + Den ventende udskiftning blev annulleret. + Vælg en komponentpakke (-linux .wcp) + Nightlies kunne ikke nås + Gemte %1$s + Download mislykkedes: %1$s + Vælg en Linux-runtime-driver (-Linux-zip eller Android + Linux-bundle) + Vælg en skærmdriver (AdrenoTools-zip eller Android + Linux-bundle) + Vælg en driver-zip eller en Android + Linux-bundle + %1$s: %2$s + Fjerner %1$s… + Glemmer %1$s… + Vælg mappen til spillagring + Vælg en Decky-plugin-ZIP + Ikke brugbar: %1$s + Program + Fjerner Linux-runtime + Kunne ikke åbne Indstillinger på den nederste skærm; åbnede den på hovedskærmen. + Åbn Indstillinger for udviklere i Indstillinger + + Kunne ikke åbne Androids indstilling ”Installer ukendte apps” + Kunne ikke kontrollere: %1$s + Denne build har ingen download til denne kopi af DroidDeck + Stop den kørende session først, og opdater derefter + Downloader + Installerer + Venter på din bekræftelse + Opdateringen mislykkedes + Android tilbød ikke at installere opdateringen + + Decky-installation mislykkedes: %1$s + Starter import af plugin… + Import af plugin mislykkedes: %1$s + Plugin installeret. Genstart Steam for at indlæse det. + + Ikke kontrolleret endnu - tryk på opdater for at søge efter nye drivere + Android + Linux: angiver skærmdriveren samtidig + Android + Linux: angiver runtime-driveren samtidig + Turnip indbygget i runtime\'en + system-Vulkan: ingen medfølgende build til denne GPU + %1$s (medfølgende) + Manuel + %1$s · %2$s + Kun den ene halvdel er udgivet lige nu + %1$.0f MB for begge + Ingen drivere at angive: %1$s + Søger efter de nyeste drivere… + Opdateret (kunne ikke kontrollere: %1$s) + De anbefalede drivere er ikke udgivet lige nu + Downloader %1$s %2$s… + Opdateret til %1$s %2$s. + Opdateret til %1$s %2$s. Skærmdriveren træder i kraft, når DroidDeck genstarter. + Skiftet til %1$s %2$s. + Skiftet til %1$s %2$s. Skærmdriveren træder i kraft, når DroidDeck genstarter. + Bruger %1$s %2$s. + Bruger %1$s %2$s. Skærmdriveren træder i kraft, når DroidDeck genstarter. + Ikke en driver-zip: hverken en AdrenoTools-driver, en -Linux-Turnip eller en Android + Linux-bundle + Import mislykkedes: %1$s + Importeret driver + Bruger %1$s som både runtime- og skærmdriver. + Bruger %1$s som både runtime- og skærmdriver. Skærmdriveren træder i kraft, når DroidDeck genstarter. + Slettede %1$s (begge drivere) + Slettede %1$s + Nyeste: %1$s · kontrolleret %2$s + Nyeste: %1$s · %2$s kunne ikke nås · kontrolleret %3$s + + %1$d min siden + %1$d min siden + + + %1$d t siden + %1$d t siden + + + %1$d dag siden + %1$d dage siden + + Kontrollerer Banners-Turnip, WinNative og DroidDeck… + kontrol mislykkedes + Installeret %1$s - vælg den i en af listerne for at angive begge drivere + Installeret %1$s - vælg den i menuen + + Vent til fjernelse af runtime er færdig + Spil + touchpad + direkte + Udskiftning mislykkedes: %1$s + Lagring af profil mislykkedes: %1$s + Skrivebordet er sat på pause + %1$s er sat på pause + Programmet er sat på pause + Starter skrivebordet + Starter %1$s + Starter programmet + Ingen logs for denne session. + Kunne ikke oprette arkivet med sessionslogs. + Kunne ikke dele sessionslogs. + Starter sessionen… + downloader Linux-runtime + downloader Linux-runtime · %1$d af %2$d MB + kontrollerer Linux-runtime + udpakker Linux-runtime + downloader skrivebordet + downloader skrivebordet · %1$d af %2$d MB + kontrollerer skrivebordet + udpakker skrivebordet + downloader Proton Experimental (ARM64) + downloader Proton Experimental (ARM64) · %1$d af %2$d MB + kontrollerer Proton Experimental (ARM64) + udpakker Proton Experimental (ARM64) + Kunne ikke nå runtime-kataloget. Kontroller forbindelsen, og tryk på Spil igen. + Linux-runtime blev ikke installeret. Kontroller runtime i Opsætning, og tryk på Spil igen. + Skrivebordet blev ikke installeret (%1$s). Kontroller forbindelsen, og tryk på Skrivebord igen. + %1$s stoppede uventet. Del logs med en fejlrapport, eller prøv igen. + Programmet stoppede uventet. Del logs med en fejlrapport, eller prøv igen. + Skrivebordet stoppede uventet. Del logs med en fejlrapport, eller prøv igen. + Afslutningsstatus %1$d · %2$s + ingen log + + Loggen viser %1$d \"Function not implemented\"-fejl: proots seccomp-acceleration fejler i en hjælpeproces på denne enhed. Prøv %2$s → \"%3$s\" (eller \"%4$s\"), og start igen. + Loggen viser %1$d \"Function not implemented\"-fejl: proots seccomp-acceleration fejler i en hjælpeproces på denne enhed. Prøv %2$s → \"%3$s\" (eller \"%4$s\"), og start igen. + + + Plugins + Installer en plugin-ZIP til den næste Steam-session. + Downloader… + Installer fra ZIP + Spil + Lyd og video + Grafik + Internet + Kontor + Udvikler + Uddannelse + Videnskab + System + Hjælpeprogrammer + Populære + Trends + Nye + Opdaterede + indlæser… + Flatpak-opsætning + %1$s: %2$s + Kunne ikke søge efter opdateringer på Flathub + installeret + mappe + Grafit + Grafitoverflader, med logoets egen kugleblå farve til alt, der er valgt, fokuseret eller trykket. + Papir på sort + Hvid er primærfarven, ikonets blå er signalfarven til streger, ringe og prikker. + Ikonblå + Sort baggrund, hvid skrift, blå til alt, der er valgt, fokuseret eller trykket. + Elektrisk marineblå + Den blå er klarere, på overflader der trækker mod marineblåt i stedet for gråt. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Space + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Installer runtime først + Steam-biblioteket er ikke tilgængeligt + Det tidligere SD-bibliotek er ikke tilgængeligt + Spillagring er ikke tilgængelig + Mappen med tilføjede spil er ikke tilgængelig + Steam-manifester er ikke tilgængelige + Mange systemer + Intern + Linux-system + SD-kort + Lagerplads + Vælg + Egenskaber + Tilføj til Favoritter + Fjern fra Favoritter + Omdøb + Kopier + Klip + Handlinger + Favoritter + Fastgør aktuel mappe + Ingen favoritter endnu - fastgør en mappe via dens ⋮-menu for hurtigt at komme tilbage hertil. + Fjern fra favoritter + 0 byte + byte + Placering + Type + Størrelse + Ændret + Mappe + Fil + %1$s-fil + Skrivebeskyttet + Forhindrer spil (og Wine) i at overskrive eller slette denne fil. + Kunne ikke ændre Skrivebeskyttet + Skjult + Denne lagerplads kan ikke gemme det skjulte flag. + Markerer filen som skjult i Windows (Wines skjulte attribut). + Kunne ikke ændre Skjult på denne lagerplads + Udført + Sletter... + Sletning mislykkedes + Flytter... + Kopierer... + Flytter - %1$s + Kopierer - %1$s + Flytter %1$d/%2$d - %3$s + Kopierer %1$d/%2$d - %3$s + %1$d gennemført, %2$d mislykkedes + %1$d gennemført, %2$d sprunget over + + %1$d element flyttet + %1$d elementer flyttet + + + %1$d element kopieret + %1$d elementer kopieret + + \"%1$s\" findes allerede + Omdøber... + Omdøbning mislykkedes + Opretter mappe... + Kunne ikke oprette mappe + Ny mappe + Mappenavn + Opret + Nyt navn + Slet? + Slet \"%1$s\" permanent? + + Slet %1$d element? + Slet %1$d elementer? + + Dette kan ikke fortrydes. + + …og %1$d til + …og %1$d til + + Sletter %1$d/%2$d - %3$s + + %1$d kunne ikke slettes + %1$d kunne ikke slettes + + Sammenlægning tilføjer og udskifter filer i den eksisterende mappe. + Overskriv udskifter den eksisterende fil. + Anvend på alle konflikter + Sammenlæg + Overskriv + Behold begge + Spring over + Vælg denne mappe + Tilbage + %1$s er monteret, men kan ikke læses lige nu + Listevisning + Gittervisning + Søg + Sorter + Navn + Dato ændret + Luftige rækker + Kompakte rækker + Skjul skjulte filer + Vis skjulte filer + Skjul favoritter + Vis favoritter + Filtrer denne mappe + %1$s ledig + %1$d valgt + Ingen + Alle + Indsæt + + %1$d element + %1$d elementer + + Indsæt %1$s her + Indsæt %1$s (flyt) her + Filer + LAGERPLADS + GENVEJE + FAVORITTER + Download + Download + ROMs + Sessionslogs + Billeder + Tilføjede \"%1$s\" til Favoritter + Fjernede \"%1$s\" fra Favoritter + Tom mappe + Et niveau op + Vælg en mappe + Vælg en fil + Steam-blå + Himmelblå + Hvid + Violet + Grøn + Ravgul + Rød + Pink + A-knap + B-knap + X-knap + Y-knap + Venstre bumper + Højre bumper + Venstre trigger + Højre trigger + View-knap + Menu-knap + View + Menu + D-pad op + D-pad ned + D-pad venstre + D-pad højre + Skjult + Træk for at flytte + Fastgør + Gem + Ingen + Tastatur + trackpad + Terminal + Deck-greb + trackpads + + Fjerner Linux-runtime + + Fjerner Linux-runtime · %1$d element + Fjerner Linux-runtime · %1$d elementer + + Linux-runtime fjernet + Kunne ikke afslutte fjernelsen af Linux-runtime. Prøv fjernelse igen i Opsætning. + Fjerner rester af runtime + Downloader + Verificerer + Udpakker + Vises, mens Linux-runtime installeres eller fjernes + Installerer Linux-runtime + Fjerner Linux-runtime + + Linux-runtime er ikke installeret + Kataloget har ingen tjeksum for %1$s + Tjeksum stemmer ikke - intet blev ændret + Installerer %1$s + Kunne ikke placere AppImage + Udpakning mislykkedes + Installation mislykkedes + + Flatpak-opsætning mislykkedes (afslutningskode %1$d) + Flatpak-opsætning blev ikke afsluttet + En anden butiksopgave er i gang + Opsæt Flatpak først + Starter + Flatpak afsluttede med status %1$d + Installerer %1$s + Opdaterer %1$s + Fjerner %1$s + Installerer %1$s (%2$d/%3$d) + Opdaterer %1$s (%2$d/%3$d) + Fjerner %1$s (%2$d/%3$d) + oversættelser + grafikdrivere + mediecodecs + %1$s-runtime + %1$s-runtime %2$s + + Filen er for lille til at være en AppImage + Filen kan ikke læses: %1$s + Dette er ikke en AppImage (det er ikke et Linux-program) + Denne AppImage er bygget til hverken ARM64 (aarch64) eller x86-pc\'er + Dette er et Linux-program, men ikke en AppImage + Kun type 2-AppImages kan importeres (denne er type %1$d) + Ikke nok ledig plads: import kræver cirka %1$s + Ikke nok ledig plads: opdatering kræver cirka %1$s + Import mislykkedes + Den AppImage findes ikke længere + Opdatering mislykkedes + Udpakker %1$s + AppImage kunne ikke udpakkes + AppImage kunne ikke udpakkes: %1$s + + Stop den aktive session, før du installerer Decky Loader + Download af Decky Loader mislykkedes + Decky Loaders størrelse passede ikke med metadata for udgivelsen + Kunne ikke downloade tjeksummen for udgivelsen + Tjeksum for udgivelsen mangler + Tjeksum for udgivelsen er ugyldig + Tjeksum for Decky Loader stemmer ikke + Udgivelsesfilen er ikke en kompatibel 64-bit Linux-eksekverbar fil + En session startede under downloadet; stop den før du installerer Decky Loader + Kunne ikke markere PluginLoader som eksekverbar + Kunne ikke aktivere Steam CEF-fjernfejlretning + Kunne ikke forberede PluginLoader + Kunne ikke bevare den eksisterende PluginLoader + Kunne ikke aktivere den nye PluginLoader + Stop den aktive session, før du installerer et plugin + Installer Decky Loader, før du importerer et plugin + Kunne ikke læse den valgte ZIP-fil + Kunne ikke oprette mappen til Decky-plugins + Udpakker plugin-ZIP + Plugin-ZIP skal indeholde én plugin-mappe på øverste niveau + Plugin-ZIP mangler plugin.json, package.json eller dist/index.js + Plugin-navn mangler + En session startede under installationen; stop den før du installerer et plugin + Plugin installeret · genstart Steam for at indlæse det + Installation af plugin-ZIP mislykkedes + Plugin-ZIP indeholder for mange elementer + Plugin-ZIP indeholder en ugyldig sti + Plugin-ZIP indeholder gentagne stier + Plugin-ZIP indeholder en usikker sti + Kunne ikke oprette plugin-mappe + Plugin-ZIP udvider sig til mere end 1 GiB-grænsen + Kunne ikke markere den medfølgende plugin-binærfil som eksekverbar + Ugyldig remote_binary-post + Ugyldigt navn på fjern-binærfil + URL til fjern-binærfil skal bruge HTTPS + Fjern-binærfilen %1$s har en ugyldig SHA-256-hash + Kunne ikke oprette plugin-bin-mappen + Downloader plugin-binærfil · %1$s + Kunne ikke downloade plugin-binærfilen %1$s + Tjeksum for plugin-binærfil stemmer ikke · %1$s + Kunne ikke markere plugin-binærfil som eksekverbar · %1$s + Kunne ikke udskifte plugin-binærfil · %1$s + Kunne ikke installere plugin-binærfil · %1$s + Plugin-mappen hører til et andet plugin + Kunne ikke bevare det eksisterende plugin + Kunne ikke aktivere det importerede plugin + Kunne ikke opdatere Decky-pluginindstillinger + Kunne ikke gendanne det eksisterende plugin + + Kunne ikke gemme identitet til Trådløs fejlretning + ADB-kommando mislykkedes (%1$d) + Android bekræftede ikke, at procesgrænsen blev ændret: %1$s + Ingen parring for Trådløs fejlretning er gemt + Indtast den aktuelle IP-adresse og port for Trådløs fejlretning + + Der opstod timeout under venten på parringsvinduet. Forsøg igen fra DroidDeck. + Kunne ikke lede efter parringsvinduet (%1$d). Tjek at Wi-Fi er tændt. + Kunne ikke lede efter parringsvinduet: %1$s + Indtast alle 6 cifre i koden + Parrer… + Den kode virkede ikke. Åbn parringsvinduet igen, og indtast dens nye kode. + Parret. Forbinder… + Parret, men porten til Trådløs fejlretning blev ikke fundet. Lad Trådløs fejlretning være tændt, og forsøg igen. + Anvender indstillingen… + Kommando til Trådløs fejlretning mislykkedes + Opsætning af Trådløs fejlretning + Spørger efter parringskoden til Trådløs fejlretning, mens Indstillinger er åben + Par Trådløs fejlretning + Tænd Trådløs fejlretning, og tryk derefter på „Par enhed med parringskode“. + Tænd Trådløs fejlretning, og tryk derefter på „Par enhed med parringskode“. Bliv i Indstillinger: koden vises i denne notifikation. + 6-cifret parringskode + Tryk på Indtast kode, og skriv de 6 cifre, der vises i Indstillinger. + Indtast Wi-Fi-parringskoden + Forsøg koden igen + Indtast kode + Sætter Steam op + Steam er klar + Tryk for at gå tilbage til DroidDeck. Du kan slukke Trådløs fejlretning nu. + Opsætning af Trådløs fejlretning stoppet + + Downloadet svarede HTTP %1$d + Downloadets størrelse passede ikke med den udgivne APK og blev kasseret - forsøg igen + Downloadet matchede ikke sin tjeksum og blev kasseret - forsøg igen + Opdateringen er til Android-pakken %1$s, ikke %2$s + Opdateringens metadata angiver ikke DroidDecks udgivelsessigneringsnøgle + Android kunne ikke læse den downloadede APK + Den downloadede APK er til %1$s, ikke %2$s + Den downloadede APK siger versionCode %1$d, ikke den udgivne %2$d + Android installerer ikke versionCode %1$d over den installerede %2$d + Den downloadede APK har ingen signeringsoplysninger + Den downloadede APK er ikke signeret med DroidDecks udgivelsesnøgle + Opdateringskataloget svarede HTTP %1$d + + Starter sessionen… + %1$d:%2$02d forløbet · arbejder stadig + Downloader Steam-klientopdateringen · %1$d%% + Downloader Steam-klienten · %1$s + + En installation af et kompatibilitetsværktøj er allerede i gang + Stop den aktive session, før du installerer kompatibilitetsværktøjer + Kunne ikke finde en ARM64-udgivelse af %1$s + Mindst 4 GB ledig plads plus downloadets størrelse er nødvendig for at installere %1$s + Downloader %1$s %2$s + Forsøger download igen · forsøg %1$d af %2$d + Download afbrudt + Downloadet mislykkedes; den delvise fil beholdes, så et nyt forsøg kan genoptage + Downloadet overskred udgivelsens størrelse og blev slettet + Downloadet var ufuldstændigt; den delvise fil beholdes til et genoptageligt forsøg + Bekræfter download + Kunne ikke læse tjeksummen for udgivelsen; forsøg igen + %1$s %2$s udgiver ingen tjeksum; intet blev installeret + Tjeksum stemmer ikke; downloadet blev slettet + En session startede under downloadet; stop den før du installerer kompatibilitetsværktøjer + Installerer %1$s + Installation af %1$s mislykkedes (afslutningskode %2$d) + Kunne ikke installere %1$s + Henter droiddeck-esync-pakken + + med Linux-hjælpeprogrammer + Kun DLL\'er + Original (Proton opdateret siden sidste ombytning) + Ændret uden for Komponenter + ikke til stede + Original %1$s + Original fra %1$s + %1$s %2$s sættes ind i %3$s, når spillet der kører på det, lukker. + %1$s %2$s er nu i %3$s. Det træder i kraft næste gang et spil starter. + Den originale pakke er ikke gemt + %1$s af %2$s går tilbage til sin original, når spillet der kører på det, lukker. + %1$s af %2$s gendannet fra sin %3$s-original. + %1$s er i brug i %2$s. Byt den Proton til noget andet først. + %1$s er ikke gemt + %1$s slettet. + Originalen af den installerede version beholdes: den er vejen tilbage. + Ikke gemt + Slettede %1$s-originalen af %2$s. + Downloads kommer kun fra Nightlies-udgivelserne + Denne pakkeliste er ældre end tjeksummer - opdater den, og forsøg igen + Tjeksum stemmer ikke + + Lineær + Nærmeste + Snapdragon GSR (kvalitet) + Kun skærpning + Auto (matcher skalering) + + Intet anvendt. + Spilklarhed + Skærpning med et strejf af kontrast - den til hver dag. + Levende + Farven skubbet hårdt op. Deband slået til, så himlen ikke striber. + Filmisk + Dybere kontrast, koldere farve, udjævnede kanter. + Konkurrence + Skygger hævet og tung skærpning - se folk først. + Adaptiv skærpning + Kun skærpning, farven er uberørt. + Film + Filmagtig kurve, let dæmpet. + Arkade + Højt og slagkraftigt. + Retro CRT + CRT-rørets og det analoge signals udseende sammen. + Opskalering skarp + Til kørsel under skærmens opløsning. + Rene pixels + Skarpe pixels til 2D og gamle titler. + Anime-kant + Toon-konturer plus skærpning. + + Ikke en Adreno-GPU + Understøttet + Eksperimentel: dens drivere er testversioner + Under testet hardware (Adreno 725 og nyere): kører muligvis ikke + Ikke understøttet: DroidDeck kræver en Adreno (Snapdragon) GPU + + GitHubs hastighedsgrænse blev nået - forsøg igen senere + GitHub svarede HTTP %1$d + downloadet svarede HTTP %1$d + Denne driverliste er ældre end tjeksummer - opdater den, og forsøg igen + Tjeksum stemmer ikke - downloadet blev kasseret + Ikke en AdrenoTools-driver: %1$s + ingen meta.json + meta.json kan ikke læses (%1$s) + dette er en Linux-runtime-driver (importer den under „Linux runtime driver“) + dette er en Wayland-spildriver, som denne app ikke har brug for + meta.json angiver ikke noget libraryName, så intet kunne gives til AdrenoTools + meta.json angiver %1$s, som ikke findes i zip-filen + %1$s er ikke et 64-bit AArch64 ELF-delt bibliotek + %1$s linker glibc - en „-Linux“ Turnip, som hører under „Linux runtime driver“ + Ingen libvulkan_freedreno*.so i denne zip-fil. En Android (AdrenoTools) eller -Wayland Turnip-zip er ikke en Linux-runtime-driver. + %1$s er ikke et 64-bit AArch64 ELF-delt bibliotek. + %1$s er ikke en glibc-driver - den linker Androids libc. Linux-runtime kræver en „-Linux“-zip; en almindelig eller „-Wayland“ Turnip kan slet ikke indlæses af Steam-klienten. + Ikke en driverpakke: ingen manifest.json, der angiver en android- og en linux-driver + Ikke en driverpakke: %1$s peger uden for den + Ikke en driverpakke: den udpakkes til mere end %1$d MB + + SD-kort + Mappe + + Del sessionslogs + + kræver Android 10 eller nyere (skærmlag med et farverum) + denne skærm rapporterer ingen HDR-understøttelse + denne skærm understøtter %1$s, ikke HDR10 + + denne GPU + Procesgrænse er tændt + Procesgrænse er ikke sat + Procesgrænse kunne ikke tjekkes + Procesgrænse er slået fra + Procesgrænse er ikke nødvendig + %1$s Hvis det ikke er muligt, så forbind enheden til en computer med ADB, og køre kommandoen nedenfor. Kom tilbage hertil, og tjek igen. + Steam-sessioner kan starte. + Denne Android-version bruger ikke denne grænse. + Tænd „Disable child process restrictions“ i Udvikleremuligheder, og lad Udvikleremuligheder være tændt bagefter. + Denne Android-version har ingen kontakt til det. Brug Trådløs fejlretning til at ændre det fra denne enhed. + Denne version har ingen download til denne kopi af DroidDeck. + Android installerer den ikke over denne version, fordi dens versionCode %1$d er under den installerede %2$d. + Android installerer ikke en ældre version over en nyere. Bliv på denne version, indtil kanalen følger efter. + Denne kopi af DroidDeck er signeret anderledes (en lokal version?), så Android opdaterer den ikke direkte. + Der er ikke nok ledig plads til opdateringen. + Opdateringen blev annulleret. + Opdateringen blev ikke installeret: %1$s + Opdateringen blev ikke installeret. + %1$s-zip + zip + %1$s er ikke startet endnu + Ingen gemte filer fundet for %1$s + %1$s har ingen drive_c-mappe, så det er ikke en gemt-zip fra GameHub eller Winlator + kan ikke oprette mapper i %1$s + kan ikke skrive i %1$s + kan ikke skrive i %1$s (%2$s) + Mappen er ikke tilgængelig + En anden fil bruger allerede %1$s + Grafikmappen er ikke tilgængelig + Mappen har en urelateret synkroniseringsoversigt + Kunne ikke fjerne %1$s + Filen forlader eksportmappen + FEX (version uden versionsnavn) + ingen profile.json i %1$s + %1$s er ikke en Linux-komponentpakke (type %2$s) + %1$s · %2$s fri + Automatisk + Opdateringskataloget bestod ikke sine kontroller (%1$s) + DroidDeck-indstilling for procesgrænse + Logget ind · offline-tilstand + Logget ind + INDBYGGET + DOWNLOADET + IMPORTERET + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Sessionsskærm + Opløsning + 16:9-spiltilpasning + Hvordan 16:9-spil tilpasses denne skærm. Fra næste session. + Vælg Match skærm eller en brugerdefineret størrelse, der er smallere end 16:9. + Bevar proportioner + Stræk til skærm + Billedskalering + Skaleringsfilter + Deles af Steam og Desktop. + Træder i kraft øjeblikkeligt. Deles af Steam og Desktop. + FSR, GSR og NIS anvendes ved forstørrelse af sessionsbilledet. Kun skærpning virker også uden forstørrelse. + Filterskarphed + Billedfrekvens + %1$s Indstiller skalering til %2$s. + Match skærm (%1$d×%2$d) + Følg skærm (ændrer størrelse ved fold/udfold) + Steam + Vis enhedsoplysninger + Skjul enhedsoplysninger + Læser enheden… + Kopier + Indsæt disse oplysninger i en fejlrapport. + Kopieret. + Tving SSBS + Bevarer en CPU-hastighedsindstilling, som Wine hele tiden slår fra. Kan gøre Windows-spil hurtigere på Snapdragon 8 Elite; lille ændring set på ældre chips. Træder i kraft ved næste spilstart. + + Butikker + Steam + Brugerdefineret + Butikker + Åbn en butik på + Downloadhastighed + Butiksmotor + ● Motor klar + Ikke bygget + Afbalanceret + Hurtig + Maks + Butikker + Butiksindstillinger + Indstillinger + (ikke logget ind) + Butik + Installeret + Bibliotek + Alle + Downloads + %1$s (%2$d) + Log ind + %1$s · log ud + Log ud af %1$s? + Installerede spil forbliver. Biblioteket hentes igen, når du logger ind igen. + Bliv logget ind + Log ud + Søg i %1$s-kataloget… + Søg i installerede spil… + Søg i dit bibliotek… + Søg + Intet installeret + Indlæser + Ingen spil + Indlæser butikken… + Intet katalog + Nyheder + Tilbud + Gratis spil + Populært + Dit bibliotek + Spil + Installer + Genoptag installation + Afbrudt + Installation · %1$s + Få gratis + Se på %1$s + Køb · %1$s + Installeret + I biblioteket + Gratis + Genoptag + Opdater + Vis indhold for voksne + Epic + EOS + Offline + Fra + Epic-login (EOS) + Start offline + Løs Epic-login + Cloud-gemte spil + Upload til cloud + Download fra cloud + Ingen cloud-gemte spil + Cloud-konflikt + Cloud-konflikt · %1$d filer + … + Behold cloud + Behold lokal + Tjekker cloud… + Senest synkroniseret %1$s + Ikke synkroniseret endnu + %1$d filer + installeret + i dit bibliotek + butik + Bedrifter + %1$d af %2$d låst op + %1$d / %2$d + Låst op · %1$d + Låst · %1$d + Skjult · %1$d + Skjult bedrift + Detaljer vises, når den er låst op. + Alle bedrifter låst op + Indlæser… + Log ind på %1$s for at se dine bedrifter. + Kunne ikke oprette forbindelse til %1$s. Prøv igen, når du er online. + %1$s har ingen bedrifter for dette spil. + Vis alle %1$d + Bedrifter · %1$s + ✓ I Steam + Afinstaller + Afinstallerer… + Afinstaller %1$s? + Frigør %1$s og fjerner det fra Steam. + Fjerner dets filer og dets genvej i Steam. + Steam fanger spillet op næste gang det starter; start det derfra, eller åbn Steam nu. + Proton + Steams eget valg pr. spil + Lyd + DirectAudio + Komponenter + FEX, DXVK, VKD3D + Motor + %1$s · native + %1$s · indbygget + Hvordan det køres + Hentet fra + %1$s, med din konto + Installeret til + Spillagring (Games/%1$s/%2$s) + Startes af + Steam og Proton, samme vej som Steam-spil + Steam og Proton · Epic-login pr. start, EOS-overlay slået fra + Steam og Proton · Amazon Games Services-variabler er sat + Steam + tilføjet til Steam ved installation (Deck UI + Steam Input) + Ingen downloads + Pause + I kø + I kø · #%1$d + Annulleret + Mislykkedes + Mislykkedes · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Sæt på pause + Genoptag + Annuller + Forsøg igen + Ryd + Ryd gennemførte + Manifest + Download + Bekræft + Installer + Færdig + Tjekker + Downloader + Slet download? + Mislykkedes · %1$s beholdt + Bekræfter + Installerer + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d filer + Downloadadministrator + Downloads på samme tid + Installer til + Installer %1$s: + Intern + %1$s fri + Butiksdownloads + Viser fremskridt for spil-downloads og holder downloads kørende i baggrunden + Downloader + %1$d downloads + Forbereder… + Afsluttede butiksdownloads + %1$s installeret + Download af %1$s mislykkedes + Slet + Behold + Log ind på %1$s + Log ind med din udbyder + Genindlæs + Luk + Forsøg igen + Afslutter login… + Loginsiden kunne ikke indlæses: %1$s + Denne udbyder afviser login fra en indlejret side. Log i stedet ind med din butikskodeord. + Loginsiden svarede med en fejl (HTTP %1$d). + Forbindelsen til loginsiden er ikke sikker. + Login kunne ikke bekræftes. Forsøg igen. + Login mislykkedes. Forsøg igen. + Luk + Tilbage + Rediger + Tilføj alle spil i denne mappe + Intet nyt i denne mappe + Navn + Mål + Start i + Startindstillinger + Grafik + Anden exe… + Fjern + Omslag + Baggrund + Logo + Ikon + Spilmappe + Steam + SteamGridDB + Din fil + Fra exe-filen + Automatisk + Vælg billede… + Vælg et billede: %1$s + Nulstil til automatisk + + %1$d spil tilføjet + %1$d spil tilføjet + + + %1$d allerede i Spil + %1$d allerede i Spil + + B · Tilbage til %1$s + spillet + Spilindstillinger + Grafikdrivere + Denne Proton + Hver Proton + For hver Proton + Tilgængelig · %1$d + Kontrolleret %1$s + Søg efter nye komponenter og drivere + Hent + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton og FEX nedenfor hører til denne Proton + %1$s · testet + %1$s · ikke testet + %1$s · ikke understøttet + Holder det anbefalede par ajour + Auto · %1$s + Runtime- og skærmdrivere separat + Brug %1$s? + Fjern %1$s? + Diagnostik + Klar til at spille + Ikke klar til at spille endnu + runtime %1$s + procesgrænse fra + logget ind som %1$s + Når noget kræver dig + Udseende + Denne enhed + Biblioteksgrafik + LINUX-APPS + Flathub + Desktopapps til Linux-desktoppen, åbnet fra Desktop. + Konfigurer Flathub + Fjern %1$s? + Dets indstillinger og filer bevares. + Behold + Størrelse på disk + Afinstaller desktoppen? + Alle + GOG-bedrifter + Synkroniserer bedrifter for understøttede GOG-spil. Gælder fra næste start. + Bedrifter slået fra + Bedrifter aktiveret + Log ind på GOG igen + Bedrifter uploadet + Upload af bedrift afventer + Aktivér GOG-bedrifter i Butik-indstillinger + Bedrifter ikke tilgængelige; se sessionslogs + Bedrift låst op + Indsæt + Styrekryds + Venstre stick + Højre stick + Menu + Tastatur + Styrekryds op + Styrekryds ned + Styrekryds venstre + Styrekryds højre + Berøringsstyring + Berøringscontroller + Mus + Til + Fra + Langsom + Normal + Hurtig + Rediger layout + DroidDeck-menu + Træk kontroller ud på skærmen + Arrangér + Kassér + Gemmer… + Ikon + B− + B+ + H− + H+ + Skjul + Farve og gennemsigtighed… + Kopiér dette layout + Layout kopieret; indsæt det i berøringslayoutet for et vilkårligt spil + Indsæt kopieret layout + Nulstil til Steams standard + Denne kontrol har ingen binding i Steam, der kan tildeles et ikon + Ikon for %1$s + Farve på berøringslayout + Udført + Berøringslayoutet kunne ikke gemmes + Berøringslayout gemt i Steam + App %1$d + Etiket (valgfrit) + Steams ikoner blev ikke fundet + + %1$d ikon fra Steam + %1$d ikoner fra Steam + + Ikonfarve + Knapfarve + Intet ikon + + Kontrollerer login… + Henter dit bibliotek… + Henter spilliste… + Indlæser spildetaljer… (%1$d/%2$d) + + Synkroniserer %1$d spil… + Synkroniserer %1$d spil… + + Synkroniserer… %1$d/%2$d + Henter coverbilleder… + Synkronisering mislykkedes + Der blev ikke fundet spil i dit %1$s-bibliotek + Amazon Games svarede ikke om dit bibliotek: opdater, eller log ind igen + Kunne ikke oprette forbindelse til GOG + Dit GOG-bibliotek kunne ikke læses + Registrerer hos Steam… + Cardboard VR + Cardboard-tilstand + Billeder til venstre og højre øje til en VR-brille til telefonen. + Billede + Virtuel skærm + Side-by-side-3D + Brille + Cardboard + Cardboard (2014) + Ingen linse + Øjenafstand + Skærmbredde + Skærmafstand + Hovedsporing + Denne enhed har ingen rotationssensor. + Centrer visning + Centrer + SteamVR (eksperimentel) + Installer + Downloader Valves SteamVR til ARM64 (571 MB). + Downloader og udpakker SteamVR… + Start + Kører SteamVR med dit hoved som headset; billedet skifter til side-by-side-3D. + Stop + SteamVR kører. + Ikke tilgængelig i denne session. + SteamVR svarede ikke; se sessionsloggen. + Download komponenter + Downloads deles med siden Komponenter. Vælg en downloadet version ovenfor for at bruge den fra næste spilstart. + Vælg en version at downloade + Udvikler + Udgiver + Udgivet + Hovedhistorie + + Ekstra + Komplettering + %1$s t + %1$d min + diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..6209729463 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -0,0 +1,2235 @@ + + + DroidDeck + + Beim ersten Start wird Steam heruntergeladen. Das kann ein paar Minuten dauern. + Standardmäßig pausiert Steam, wenn du die App verlässt, und macht bei deiner Rückkehr dort weiter, wo es aufgehört hat. + Dein Controller erscheint als Xbox-360-Pad. Ansonsten nutze die Bildschirmsteuerung. + + + Beim ersten Start wird der Desktop eingerichtet. Das kann ein paar Minuten dauern. + Standardmäßig wird die Sitzung pausiert, wenn du die App verlässt, und macht bei deiner Rückkehr dort weiter, wo sie aufgehört hat. + Touch funktioniert wie ein Touchpad: Ziehen bewegt den Zeiger, Tippen klickt. + Dein Controller erscheint als Xbox-360-Pad. Ansonsten nutze die Bildschirmsteuerung. + + Sitzung + Wird angezeigt, solange eine Steam- oder Desktop-Sitzung geöffnet ist + Steam läuft + Steam-Download aktiv + Sitzung pausiert – tippe auf „Fortsetzen“, wenn du bereit bist + Fortsetzen + Jetzt anhalten + Sitzung beenden + Frame-Generierung + Modus der Frame-Generierung auswählen + Aus + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG Adaptiv %1$d + Benötigt Lossless Scaling auf Steam + Installiere Lossless Scaling in Steam oder importiere Lossless.dll + Lossless.dll importieren… + Kopie aus Steam wird verwendet + Importierte Kopie wird verwendet + Lossless.dll auswählen + Lossless.dll importiert + Diese Lossless.dll wird bereits verwendet + Dieses Steam-Konto besitzt Lossless Scaling nicht + Diese Datei ist nicht die Lossless.dll von Lossless Scaling + LSFG konnte aus dieser Lossless.dll nicht vorbereitet werden + LSFG benötigt Lossless Scaling aus Steam oder eine importierte Lossless.dll + LSFG konnte seine Shader nicht aus Lossless.dll vorbereiten + %1$s: nicht unterstützt + %1$s: Engine-Fehler + %1$s: benötigt Lossless Scaling + %1$s %2$s · startet + Fügt eine Steam-Bibliothek hinzu und durchsucht sie nach Windows-Spielen. Eigene Spiele nutzen ihre Steam-Einträge, der Rest wird zu Nicht-Steam-Verknüpfungen. + Spielumgebung + Umgebungsvariablen für Proton-Spiele. + Bearbeiten + Alle Proton-Spiele + Profil + Steam-App-ID + Öffnen + Spiel %1$s + Variable hinzufügen + Variablenname + Wert + Speichern + Entfernen + Wieder erben + Umgebungsüberschreibungen löschen + Für dieses Profil aufheben + Keine Variablen gesetzt. + Geerbt + Eigene Variable + Laden oder Speichern fehlgeschlagen. Prüfe den freien Speicherplatz und versuch es noch einmal. + Verwende einen gültigen Namen und einen Wert mit bis zu 8192 Zeichen. + Die Standard-Proton-Laufzeit liest diese Variable nicht. + Wird geladen… + Überschreibt das D3D12-Feature-Level. 12_2 meldet DirectX-12-Ultimate-Funktionen; nicht unterstützte Funktionen können fehlschlagen. Für automatische Erkennung nicht setzen. + Überschreibt das D3D12-Shader-Model. 6_9 erfordert ein ausreichend aktuelles VKD3D und passende GPU-Funktionen. Für automatische Erkennung nicht setzen. + Lass das Mesa-Shader-Caching aktiviert, um wiederholtes Kompilieren zu vermeiden. false aktiviert das Caching. + Maximale Größe des Mesa-Shader-Caches, z. B. 1G. Größere Caches belegen mehr Speicherplatz. + VKD3D-Optionen für D3D12. nodxr deaktiviert Raytracing; nur bei Spielen verwenden, die das brauchen. + Auf 1 setzen für ein Proton-Diagnoseprotokoll. Protokollieren kann die Leistung mindern und Speicherplatz belegen. + Auf 1 setzen, um für D3D9–11-Kompatibilitätstests das OpenGL-basierte WineD3D statt DXVK zu verwenden. + Auf 1 setzen, um dieses Spiel von ntsync fernzuhalten (droiddeck-ntsync oder ein Kerneltreiber); es nutzt dann droiddeck-esync, wo ein Pack existiert, sonst droiddeck-fsync. + Auf 1 setzen, um droiddeck-esync für dieses Spiel abzuschalten; es nutzt stattdessen droiddeck-fsync oder droiddeck-ntsync, wo auch fsync aus ist. + Auf 1 setzen, um dieses Spiel von droiddeck-fsync fernzuhalten; es nutzt dann droiddeck-esync, wo ein Pack existiert, sonst droiddeck-ntsync. + Auf 1 setzen, um dieses Spiel mit droiddeck-fsync auszuführen, oder auf 0, um droiddeck-esync vorzuziehen, wo ein Pack zu seinem Proton passt. + Auf 0 setzen, um Protons Gamepad-Navigationshilfe für dieses Spiel zu deaktivieren. + DXVK-Overlay für D3D9–11. fps zeigt die Bildrate an; ohne Wert wird es ausgeblendet. + DXVK-Einstellungen, durch Semikolons getrennt. Neuere Builds nutzen dxvk.maxFrameRate zur Bildratenbegrenzung; fürs normale Spielen besser das Bildratenlimit der Sitzung verwenden. + D3D12-Bildratenlimit. 0 hebt das Limit auf. + Mesa-OpenGL-Threading. true kann CPU-limitierten OpenGL-Spielen helfen; pro Spiel testen. + Wine-Sync + Wie Spiele ihre Threads im Gleichschritt halten. Gilt ab der nächsten Sitzung. + esync + ntsync + fsync + wineserver + FEX-Voreinstellung + Gilt ab dem nächsten Spielstart. + Spiele + FEX-Standard + Verwendet die Standardwerte von FEX. + Stabilität + Sicherste, langsamste Einstellungen. + Kompatibilität + Volles TSO mit Multiblock. + Mittel + Ausgewogenes TSO mit reduzierter x87-Genauigkeit. + Leistung + TSO komplett deaktiviert; Multiblock. + Leistung + TSO + Leistungseinstellungen mit aktiviertem Haupt-TSO. + Extrem + Deaktiviert Prüfungen auf selbstmodifizierenden Code. JIT-Spiele und DRM können ausfallen. + Extrem + TSO + Extrem-Einstellungen mit aktiviertem Haupt-TSO. + Extrem-gn + Leistung mit TSC- und Metadaten-Hinweisen. Vor Extrem ausprobieren. + Denuvo + Leistung mit vollständigen Codeprüfungen und verstecktem Hypervisor-Bit. + Eigener Wert + Wert auswählen + Emulatoren & Apps + Hinzufügen + Eigene App oder eigenes Spiel + Skript + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d %% + Wird gestartet… + %1$s hinzugefügt + %1$s entfernt + Desktop + Diese App gibt es nicht mehr. Wähle sie erneut auf dem Desktop aus. + %1$s öffnen + Entfernen + Zum Entfernen erneut drücken + Zum Entfernen Sitzung beenden + Führt %1$s aus seinem Ordner aus, der an Ort und Stelle in die Sitzung eingebunden wird. Beim Entfernen der App bleibt dieser Ordner unangetastet. + Führt %1$s aus einer Kopie seines Ordners in DroidDeck aus. Beim Entfernen der App wird die Kopie gelöscht, nicht das Original. + Installiere zuerst die Linux-Laufzeit + Die Datei ist nicht mehr vorhanden + Nicht genug freier Speicherplatz: Zum Kopieren des Ordners werden %1$s benötigt + %1$s wird kopiert + Hinzufügen der App fehlgeschlagen + Suche nach einem Release von %1$s + Releases von %1$s konnten nicht gelesen werden + Kein Release von %1$s enthält ein ARM64- oder x86_64-AppImage + %1$s wird heruntergeladen + Download fehlgeschlagen + Aktualisieren der App fehlgeschlagen + Dieses Symbol konnte nicht gelesen werden + %1$s gespeichert + Bearbeiten + Nach Updates suchen + Suche nach Updates… + Auf %1$s aktualisieren + Aktuell · %1$s + %1$s aktualisiert + %1$s · %2$s + App hinzufügen + Skript + AppImage + GitHub + Flatpak + Eine .sh-Datei. Sie läuft aus ihrem eigenen Ordner, im Vollbild unter gamescope. + Ein ARM64-AppImage (aarch64) oder ein x86_64-AppImage, das über FEX läuft. Es wird einmalig in die Linux-Laufzeit entpackt. + Installiert das ARM64-AppImage aus dem neuesten Release des Repositorys oder dessen x86_64-Version über FEX. + FEX verwenden + Auto + An + Aus + FEX führt x86-Linux-Programme auf diesem ARM64-Gerät aus. Auto nutzt es, wenn das Programm für x86 gebaut ist. + %1$s über FEX + Dieses Programm ist für %1$s-PCs gebaut und läuft über FEX, das noch nicht eingerichtet ist. Öffne Steam einmal, während du angemeldet bist: DroidDeck lässt es FEX und die nötige Steam Linux Runtime herunterladen, danach lässt sich das Programm öffnen. + Dieses Programm + %1$s ist für x86-PCs gebaut und läuft über FEX, das noch nicht installiert ist. Starte Steam einmal, während du angemeldet bist, und lass es FEX und die Steam Linux Runtime herunterladen. Starte es danach erneut. + Eine Flathub-App-ID oder ihre Flathub-Seite. Flatpak wird zuerst eingerichtet, falls noch nicht geschehen. + Datei + Keine Datei ausgewählt + Datei auswählen + Ändern + Skript auswählen + AppImage auswählen + Symbol auswählen + Repository + besitzer/repo oder ein github.com-Link + Kein GitHub-Repository + App-ID + org.ppsspp.PPSSPP + Keine Flathub-App-ID + Oder eine .flatpak-Datei für eine App, die es nicht auf Flathub gibt. + .flatpak-Datei auswählen + Quelle + Auf deinem Desktop + Neue App + Name + Aus der App + Symbol + Standardsymbol + Symbol auswählen + Entfernen + Aus dem Repository + Suche nach Symbolen… + Standard + %1$s bearbeiten + Speichern + Ordner wird geprüft… + Sein Ordner wird in die Sitzung eingebunden: %1$s + Sein Ordner enthält Linux-Programme, die im gemeinsamen Speicher nicht laufen können, daher wird er in DroidDeck kopiert (%1$s). + Hinzufügen + Abbrechen + Installiere zuerst die Linux-Laufzeit unter „Einrichtung“. + Warte, bis %1$s fertig ist. + Kompatibel + Builds, die in Steams Menü „Kompatibilität“ mit „%1$s“ markiert sind, enthalten die Präfix-Korrekturen von DroidDeck und starten hier Spiele. Standard ist Proton Experimental ARM64 (%1$s) bzw. Proton 11.0 ARM64 (%1$s), sobald dieser neuere Build installiert ist. Valves eigene Proton-Einträge ohne Markierung können auf diesem Gerät kein Spiel starten. + Installiert: %1$s · %2$s + Abbrechen + Auto + Nie + Immer + Deinstallieren + Prüfen + Aktualisieren + Wird geprüft… + Wird ausgeführt… + Vergessen + Hinzufügen… + Verwenden + Gilt ab der nächsten Sitzung. + Steam-Sitzung + Desktop-Sitzung + Anzeige + Auflösung + Bis zu 720p + Bis zu 900p + Bis zu 1080p + Nativ + %1$s (Standard) + Benutzerdefiniert · %1$d×%2$d + Benutzerdefiniert… + 720p kann Menüs reaktionsschneller machen. + Seitenverhältnis + Durch die benutzerdefinierte Auflösung festgelegt. + Auto verwendet mindestens 16:9. + Bildratenlimit + Begrenzt die gesamte Sitzung. Das Display wechselt auf eine Bildwiederholrate, die ein ganzzahliges Vielfaches des Limits ist. + HDR + HDR10-Ausgabe + Nicht verfügbar: %1$s. + Starte die App neu, um dies anzuwenden. + Treiber + GPU-Treiber + Für Steam und Desktop gemeinsam. Wird auf der Seite „Komponenten“ festgelegt. + Touch & Steuerung + Touch + Touchpad + Direkt + Auto: Touchpad auf dem Desktop, direkt in Steam. + Bildschirmsteuerung + Steam + QAM + Auto zeigt die Steuerung an, wenn kein Controller verbunden ist. + Steam-Touch (Beta) + Steams Touch-Steuerung startet mit der nächsten Steam-Sitzung + Steam-Touch-Layout + Touch-Steuerung dieses Spiels verschieben, skalieren oder ausblenden; wird in Steam gespeichert + Controller + Wie Steam deinen Controller erkennt. Gilt ab der nächsten Sitzung. + Steam-Deck-Controller + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Xbox-360-Controller + Deck: Schnellzugriffstaste und Gyro. Steam Controller: dasselbe, mit Griffsensor an den Rücktasten. DualShock 4 und DualSense: Gyro, die Trackpads dienen als deren Touchpad. Xbox 360: Schnellzugriff mit Guide+A öffnen. + Zurück + Menü → QAM + QAM → Menü + Sitzung + Verhalten im Hintergrund + Wenn die App ausgeblendet ist oder der Bildschirm ausgeht. + Manuell + Nativ + Auto pausiert und setzt fort, sobald die App wieder sichtbar ist. Nativ bereitet Steam zuerst auf den Ruhemodus vor. Manuell wartet auf „Fortsetzen“. Nie lässt alles weiterlaufen. + Downloads weiterlaufen lassen + Verzögert das Anhalten im Hintergrund, solange Steam aktiv herunterlädt. + Auto pausiert im Hintergrund und setzt fort, sobald die App wieder sichtbar ist. Manuell wartet auf „Fortsetzen“. Nie lässt alles weiterlaufen. + Start + Steam mit DroidDeck starten + Öffnet die Steam-Sitzung, wenn DroidDeck startet. + Decky + Suche nach Releases… + Bereit zur Installation von %1$s. + Kein kompatibler Build gefunden. Versuch es später noch einmal. + Installiert · %1$s + Update verfügbar · %1$s + Aktuell · %1$s + Loader + Neueste Version installieren + Startet mit Steam. Solange aktiv, können andere Apps auf diesem Gerät Steam möglicherweise steuern. + Aus. Der Remote-Debugging-Port von Steam bleibt geschlossen. + Decky Loader deinstallieren? + Entfernt den Loader. Deine Plugins und Einstellungen bleiben erhalten. + Client + Leistungs-Overlay + Deaktivieren, wenn Spiele im Deck-Modus abstürzen oder schwarz werden. Gilt ab der nächsten Sitzung. + Steam-Client reparieren + Lädt den Steam-Client beim nächsten Start von Steam erneut herunter. Nutze dies, wenn Steam im Ladebildschirm hängen bleibt. Spiele, Anmeldung und Einstellungen bleiben erhalten. + Der Steam-Client wird beim nächsten Start von Steam erneut heruntergeladen. + Reparieren + Grafiken + SteamGridDB-API-Schlüssel + Dein Schlüssel + Bearbeiten… + Ergänzt fehlende Grafiken aus Steam, dann aus SteamGridDB. Deine eigene cover.jpg, hero.jpg, logo.png oder icon.png im Spielordner hat Vorrang. + %1$s entfernen + Entfernen? + Spiel hinzufügen + Spiel hinzufügen: + EXE-Datei auswählen: + Dieser Ort ist in der Sitzung nicht verfügbar + Diese EXE-Datei prüfen + Windows-Komponenten + Mit LB / RB zwischen den Abschnitten wechseln. + Keine + Windows-DLLs aus der Komponentenliste, die Proton nicht enthält. Aktiviere die, die dieses Spiel braucht: Sie landen im eigenen Windows-Ordner des Spiels, nie bei seinen Dateien, und bleiben erhalten, egal mit welchem Proton es läuft. + Komponentenliste nicht erreichbar. Bereits heruntergeladene Komponenten lassen sich weiterhin umschalten. + Für dieses Spiel empfohlen + Prüfe, was dieses Spiel braucht… + Verfügbar, wenn online + + %1$d Komponente wird aktiviert… + %1$d Komponenten werden aktiviert… + + Für dieses Spiel aktiv + Steam installiert %1$s mit %2$s (App %3$s) + Aus der GOG-Liste für dieses Spiel + Aus den Epic-Voraussetzungen für dieses Spiel + Aus den Amazon-Installationsschritten für dieses Spiel + Steam installiert %1$s mit App %2$s, per Name zugeordnet + Ebenfalls aufgeführt + Aufgeführt von %1$s; hier keine Komponente + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Das Spiel liefert %1$s mit + Das Spiel hat %1$s (funktioniert oft so) + Bereits in diesem Spiel + Nichts im Spielordner deutet auf eine Komponente hin. + Für dieses Spiel installiert (%1$d) + Alle Komponenten (%1$d) + Benötigen einen Windows-Installer (%1$d) + Das sind eigenständige Setup-Programme ohne Paket, das sich zerlegen ließe, und für sie gibt es noch keine Aufzeichnung dessen, was sie installieren. Die meisten sind alte Laufzeiten, die das Mono in Proton bereits ersetzt; Aufzeichnungen kommen hinzu, sobald sie erstellt werden. + Anzeigen + Ausblenden + Führt ein eigenes Setup-Programm aus (noch keine Aufzeichnung) + Hier noch nicht unterstützt + Komponenten werden geladen… + Installation fehlgeschlagen: %1$s + Heruntergeladen + %1$s wird heruntergeladen + Wird installiert: %1$s + Wird deaktiviert… + %1$s Download + Wirkt beim nächsten Spielstart. + 16:9-Spiele strecken + Auf Bildschirmen, die quadratischer als 16:9 sind, werden Spiele bildfüllend gestreckt statt mit Balken angezeigt. Gilt ab der nächsten Sitzung. + Audio + DirectAudio für Spiele + Umgeht PulseAudio für geringere Latenz. + Mikrofon + Für Sprachchat. + Netzwerk + Wi-Fi-Erkennung + Wi-Fi-Namen und Netzwerke in der Nähe in Steam anzeigen. + Standortdienste sind deaktiviert. + Standortberechtigung nicht erteilt. + Einstellungen öffnen + Weiter + Wi-Fi-Erkennung aktivieren? + Android verlangt die Standortberechtigung, um Wi-Fi-Namen zu lesen und Netzwerke in der Nähe zu finden. DroidDeck nutzt diesen Zugriff, um diese Netzwerke in Steam anzuzeigen. Wir verfolgen deinen Standort nicht. Der Internetzugang funktioniert auch ohne diese Berechtigung. + Spielspeicher + Automatisch - die SD-Karte, falls vorhanden, plus deine Games-Ordner + Automatisch - deine Games-Ordner plus die SD-Karte, falls vorhanden (derzeit keine) + Nur intern + Ordner: %1$s + Zweite Bibliothek + Spiele, die Daten von der SD-Karte oder aus dem gemeinsamen Speicher streamen, können ruckeln. + Speicherdiagnose + Zeichnet Zuweisungsergebnisse und stichprobenartige Speicher-Timings für „Logs teilen“ auf. Kann Installationen verlangsamen, solange aktiv. Gilt ab der nächsten Sitzung. + Ordner auswählen… + Benutzerdefinierte Auflösung + Ersetzt Obergrenze und Seitenverhältnis. Eine Größe, die nicht zum Bildschirm passt, bekommt Balken. + Breite + Höhe + Zwischen 320×240 und 3840×2160. + + %1$d Spiel + %1$d Spiele + + OK + Löschen + Wiederherstellen + Herunterladen + %1$s löschen + %1$.1f MB + Laufzeittreiber + Wird von Steam, Spielen und dem Desktop genutzt. Gilt ab der nächsten Sitzung. + Turnip-ZIP importieren… + Anzeigetreiber + Bringt in beiden Modi die Frames auf den Bildschirm. Starte die App neu, um dies anzuwenden. + AdrenoTools-ZIP importieren… + nie + Nightlies geprüft: %1$s + Komponenten + Über Komponenten + Nach neuen Treibern suchen + Nightlies nach neuen Paketen durchsuchen + Proton + Das hier gewählte Proton führt jedes Spiel aus, das in Steam kein eigenes gewählt hat, und eine Änderung in Steam erscheint auch hier. Steam ersetzt Valves Proton bei Updates; die Originale werden pro Build aufbewahrt. + Konfiguration + Profil konfigurieren + Profil + Standardprofil + Wird automatisch von Spielen ohne eigene Überschreibungen verwendet. + Gespeicherte Einstellungen, die beim Start von %1$s automatisch verwendet werden. + Wähle nur die Einstellungen, die dieses Spiel braucht. Alles andere nutzt weiterhin das Standardprofil. + FEX-Voreinstellung + Voreinstellung des Standardprofils wird verwendet. + Eigene Voreinstellung für dieses Spiel gespeichert. + Eigene FEX-Variablen + Standard verwenden + Spielkompatibilität + Umgebungsoptionen für Proton, DXVK, VKD3D und Synchronisation in diesem Spiel. + Proton des Standardprofils wird verwendet. + Eigenes Proton für dieses Spiel über die Steam-Kompatibilitätszuordnung gespeichert. + Kein Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Nutzt das Paket des Standardprofils aus %1$s, sofern dieses Spiel kein anderes Paket wählt. + Nutzt das Komponentenpaket des Standardprofils. + Nutzt %1$s nur für dieses Spiel. + Laufzeitoptionen + Weitere spielspezifische Umgebungsoptionen für Proton, DXVK, VKD3D-Proton und Synchronisation. + Das Profil von %1$s ist für den nächsten Spielstart gespeichert. + Ohne Steam starten + Für ein Spiel, das sich sofort schließt: startet es ohne Protons Steam-Einrichtung. Steam-Funktionen wie das Overlay sind dafür deaktiviert. + An + Die Proton-Auswahl für %1$s ist gespeichert und jetzt in Steam verfügbar. + Die Proton-Auswahl für %1$s ist gespeichert. Starte Steam neu, bevor du das Spiel startest. + %1$s kann das gewählte Proton auf diesem Gerät nicht verwenden. + Profil von %1$s konnte nicht geladen werden: %2$s + Das Spielprofil konnte nicht gespeichert werden: %1$s + Spielprofil zurücksetzen + Profil von %1$s zurücksetzen? + Überschreibungen dieses Spiels für Proton, FEX, Komponentenpaket, Umgebung, Texturfilterung und Windows-Komponenten entfernen? Es nutzt dann das Standardprofil. + %1$s nutzt jetzt das Standardprofil. + Das Spielprofil konnte nicht vollständig zurückgesetzt werden: %1$s + %1$s führt jetzt jedes Spiel aus, das in Steam kein eigenes Proton gewählt hat. + %1$s führt ab dem nächsten Start von Steam jedes Spiel aus, das kein eigenes Proton gewählt hat. + %1$s kann hier keine Spiele starten und daher nicht der Standard sein. + Das Standard-Proton konnte nicht gespeichert werden: %1$s + %1$s · %2$d ausgetauscht + %1$s · alles original + %1$s · Spiel läuft + %1$s · droiddeck-esync-Pack + %1$s · noch kein droiddeck-esync-Pack + %1$s · esync integriert, kein Pack nötig + GPU-Treiber + %1$s · beim Start erneut angewendet %2$s + Als Nächstes: %1$s · nach Ende des Spiels + %1$s in Verwendung: %2$s + Wartet, bis das Spiel beendet ist + Gilt ab dem nächsten Spielstart + .zip importieren + Protons werden gelesen… + Noch kein Proton installiert. Starte Steam einmal, um sein ARM64-Proton herunterzuladen, oder füge GE-Proton, CachyOS oder DroidDeck-Proton unter „Einrichtung“ hinzu. + Original · %1$s + %1$s · dieser Build + %1$s · früherer Build + Installiert · %1$d + Für %1$s ist noch nichts gespeichert. Die eigenen Dateien dieses Protons werden als sein Original gesichert. + Auf diesem Proton läuft ein Spiel, daher wartet dies, bis es beendet ist. + Gilt ab dem nächsten Spielstart. + %1$s austauschen? + %1$s in %2$s einsetzen? Die Originaldateien bleiben gesichert. %3$s + %1$s wiederherstellen? + Das Original von %1$s wieder in %2$s einsetzen? %3$s + Entfernt das Paket aus der App. Du kannst es erneut herunterladen. + Dieses Original löschen? + Dieses %1$s-Original stammt aus einem früheren Build von %2$s. Das Original des aktuellen Builds wird immer behalten. + In den Nightlies · %1$d + Aktualisiere, um die Pakete in den Nightlies aufzulisten. + Nichts Neues seit der letzten Prüfung. + .wcp importieren + Original dieses Protons wiederherstellen + Das originale %2$s von %1$s wiederherstellen? + Austauschen + FEX, DXVK und VKD3D-Proton für jedes Proton, mit dem Steam Spiele ausführt.\n\nWähle eine installierte Zeile, um sie einzusetzen. Das gilt ab dem nächsten Spielstart oder sobald das laufende Spiel beendet ist.\n\nDeine Auswahl wird vor jedem Start erneut geprüft und wiederhergestellt, falls etwas sie geändert hat. Die Originaldateien jedes Protons werden aufbewahrt, sodass Steam-Updates sie nie verlieren. + Original + In Verwendung + Neu + Gespeichert + Leistung + CPU-Kerne, Sitzungskorrekturen und der Hostname. Gilt ab der nächsten Sitzung. + Steam-Client-Kerne + Kernauswahl von Steam überschreiben + Bindet Steam, seinen UI-Helfer und gamescope an die Kerne unten. + Client-Kerne + Kerne für Steam. + Aktiviere die Überschreibung, um auszuwählen. + Spielkerne + Spielkerne + Kerne für Spiele. Sind alle ausgewählt, verteilt Android frei. + Client-Oberfläche + Threaded GL + Kann Steam-Menüs reaktionsschneller machen. + Zink: verzögerte Deskriptoren + Empfohlen für Treiber ohne Deskriptorpuffer. + GL-Fehlerprüfungen überspringen + Schaltet die GL-Validierung pro Aufruf ab. + gamescope: Echtzeit-GPU-Warteschlange + Priorisiert die GPU-Arbeit des Compositors. Kann das Frame-Pacing glätten, kostet Spiele aber etwas Leistung. + GPU + GPU auf höchstem Takt halten + Nur Adreno. Weniger Ruckler, mehr Akkuverbrauch und Wärme. + Sitzungskorrekturen + Turnip: Sysmem-Rendering + Schneller für Steam und die meisten Spiele. Erforderlich bei Adreno 710/720/722. + Steams xalia-Helfer überspringen + droiddeck-ntsync (experimentell) + Ein Userspace-Ersatz für den Linux-Treiber ntsync, zum Testen. Solange er aktiv ist, nutzt Proton ihn statt droiddeck-esync und droiddeck-fsync. Funktioniert mit Proton Experimental ARM64, GE-Proton und proton-cachyos. Gilt ab der nächsten Sitzung. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync bevorzugen + Führt Protons eigenes fsync mit den unveränderten Proton-Dateien aus, wobei futex_waitv im Userspace bereitgestellt wird. Es braucht daher kein Pack und funktioniert weiter, sobald Steam Proton aktualisiert. Solange es aktiv ist, nutzen Spiele es vor droiddeck-esync, außer den wenigen, die Proton von fsync fernhält. Gilt ab der nächsten Sitzung. + Die Windows-Threads von Spielen warten über eventfd und gemeinsamen Speicher aufeinander statt über Umwege durch wineserver. Nutzt ein droiddeck-esync-Pack, das für genau diesen Proton-Build erstellt wurde; Packs werden automatisch geladen. Bis es eines für einen neuen Proton-Build gibt, springt droiddeck-fsync ein. Gilt ab der nächsten Sitzung. + Deaktiviert Protons Gamepad-Navigationshilfe, die in jedem Spiel CPU-Leistung kostet. + proot ohne seccomp ausführen + Kann Fehler wegen fehlender Syscalls auf manchen Kerneln beheben. Kann die Leistung mindern. + proot-Schnellpfad + Benötigt den seccomp-Filter von proot. + Schnellere Dateisuche und weniger Ruckler. Deaktivieren, wenn ein Programm seine Dateien nicht findet. + Sitzungsidentität + Hostname + Der Name, den Steam für dieses Gerät sieht. Leer lassen stellt %1$s wieder her. + Nur Buchstaben, Ziffern und innere Bindestriche, bis zu 63 Zeichen. + Android ist so eingestellt, dass es diese Sitzung beendet + Installiert + Zum Download verfügbar + Nichts Neues seit der letzten Prüfung. + Integrierte Treiber wiederherstellen + In die App integriert: Dies entfernt die entpackten Dateien und blendet ihn aus. „Integrierte Treiber wiederherstellen“ holt ihn zurück. + Hälfte eines Android- + Linux-Bundles: Beide Hälften werden entfernt. Ein verwendeter Treiber fällt auf den Standard zurück. + Seine Dateien werden aus der App entfernt. + Seine Dateien werden entfernt. Er ist in Verwendung, daher übernimmt der Standard. + Anzeige + Effekte + Steuerung + Komponenten + Controller + Einstellungen + Seite %1$s + Steam + Desktop + Steam-Menü + Schnellzugriff + Schnellzugriffsmenü öffnen + Vorherige Seite + Nächste Seite + Leistungs-HUD + Skalierungsmodus + Skalierungsschärfe + Bildschirmeffekte + Live. Kostet etwas GPU-Zeit, solange ein Effekt aktiv ist. + Voreinstellungen + Benutzerdefiniert + Erweitert + Ausgeklappt + Eingeklappt + Schärfen (CAS) + Schärfegrad + Fake-HDR + Debanding + Debanding-Stärke + Helligkeit + Kontrast + Gamma + Sättigung + FXAA (Kantenglättung) + Toon-Konturen + CRT + NTSC + Texturfilterung + DirectX-9–11-Spiele, ab ihrem nächsten Start. + Anisotrope Filterung + Texturschärfe + Ein negativer Mip-Bias: schärfere Texturen, etwas Flimmern. Auto richtet sich danach, wie stark die Sitzung auf den Bildschirm vergrößert wird. + Auto (%1$s) + Tastatur + PC-Tastatur + Android + Zweiter Bildschirm + Modus + Zeigt + Android-Apps + App starten + Ausblenden + Anzeigen + Keine startbaren Apps + Sitzungsverhalten + Gilt sofort und für künftige Sitzungen in diesem Modus. + Nächste Sitzung + Support + Sitzungslogs + An einen Fehlerbericht anhängen + Logs teilen + Hintergrund + Beenden + Sitzung beenden? + Läuft gerade + Es läuft kein Spiel auf einem Proton + Spielprofil + Profildetails sind noch nicht verfügbar. + Spielprofile konnten nicht geladen werden. Neuer Versuch erfolgt automatisch. + Spielprofile konnten nicht aktualisiert werden. Die letzten verfügbaren Daten werden angezeigt; neuer Versuch erfolgt automatisch. + Gespeicherte Einstellungen für den nächsten Start ansehen und bearbeiten. + Standardprofil wird verwendet + Eigenes Profil + %1$s aus dem Standardprofil wird verwendet. + Änderungen werden im Profil von %1$s gespeichert und gelten ab dem nächsten Spielstart. + + %1$d Spielüberschreibung + %1$d Spielüberschreibungen + + Es ist noch kein Proton installiert. + Spiel läuft + beim Start erneut angewendet %1$s + Original + Importieren und Löschen auf der Seite „Komponenten“. + Fertig + Handlungsbedarf + In Arbeit + Prüfe IP-Adresse und Port unter „Debugging über WLAN“ oder kopple erneut, falls Android dieses Gerät entfernt hat. + Installieren + Verwalten + Übersicht + Controller + Sitzung + Launcher + Einrichtung + ● Alles bereit + %1$d von %2$d bereit + Systemprüfung + Gerät unterstützt + Ungetestete GPU + GPU nicht unterstützt + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam benötigt einen Adreno-Treiber; %1$s zeigt möglicherweise einen schwarzen Bildschirm + Linux-Laufzeit + %1$s · %2$d %% + Nicht installiert · ca. 3 GB, wird beim ersten „Spielen“ installiert + Installiert + %1$s · Update verfügbar + %1$s · aktuell + Limit für Kindprozesse + An · Android kann Steam schließen. Das Abschalten dauert eine Minute. + Nicht gesetzt · Android kann Steam schließen. Das Abschalten dauert eine Minute. + Konnte nicht geprüft werden · das Abschalten dauert eine Minute. + Beheben + Details + Entwickleroptionen + „Debugging über WLAN“ verwenden + Erneut prüfen + Limit aktivieren + Steam-Konto + Angemeldet als %1$s · Offlinemodus + Angemeldet als %1$s + Drücke „Spielen“ und melde dich bei Steam an + Tools + Controller + Controller-Einstellungen sind nicht verfügbar. + Sitzung + Sitzungslogs + Nach jeder Sitzung gespeichert + Debugging-Tools + Neueste Sitzungslogs + Gespeicherte Sitzungslogs + Behält die neuesten %1$d + Logs löschen + Offlinemodus + Melde dich zuerst bei Steam an + Launcher + Sprache + Auch Steam nutzt sie, ab seinem nächsten Start. + Systemstandard (%1$s) + Systemstandard + App-Skalierung + Text und Bedienelemente von DroidDeck + %1$d %% (Standard) + Design + Aussehen des Launchers + Als Startbildschirm verwenden + DroidDeck kann die Startbildschirm-App sein + DroidDeck wird nie als Startbildschirm-App angeboten + Ausrichtung + Automatisch Querformat + Querformat + Umgekehrtes Querformat + Vollbild + Blendet die Status- und Navigationsleiste von Android aus + Zeigt die Status- und Navigationsleiste von Android an + Standard-Startbildschirm-App + Startbildschirm-App auswählen + Auswählen + Linux-Apps (Beta) + Dateien + Dateien durchsuchen und verwalten + Proton-Versionen + ARM64-Proton-Builds installieren + Leistung + Zuweisung der CPU-Kerne + ROMs-Ordner + Speicherort für Emulatorspiele + Komponenten + FEX, DXVK, VKD3D + Steuerung + Tastenbelegung + Entdecken + Suchen + Installiert + %1$s · %2$d + Store + Flathub · ARM64 + ● Flatpak bereit + Installiere zuerst die Linux-Laufzeit unter „Einrichtung“. + Flatpak einrichten + Fügt Flatpak hinzu und verbindet es mit Flathub (ca. 20 MB). Die erste App lädt außerdem ihre Laufzeit herunter. + Wird eingerichtet… + Flatpak + Updates + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d %% + Wird gestartet… + Kategorien + Flathub nicht erreichbar. Prüfe deine Verbindung und versuch es noch einmal. + Erneut versuchen + Flathub durchsuchen + Firefox, Spiele, Emulatoren… + Suchen + Alle + Suche läuft… + Suche nach Namen oder wähle eine Kategorie. Nur ARM64-Apps werden aufgeführt. + Keine ARM64-Apps auf Flathub passen dazu. + Ergebnisse + Nach Updates suchen + Alle aktualisieren (%1$d) + ● Alles ist aktuell + Noch keine Apps. Finde welche unter „Entdecken“ oder „Suchen“. + Richte Flatpak ein, um Apps zu installieren. + Update verfügbar · %1$s + Öffnen + Details + Entfernen + Zum Entfernen erneut drücken + Wird installiert… + Installieren + Richte zuerst Flatpak ein + %1$s Download + ● Installiert + Die Flathub-Seite dieser App konnte nicht geladen werden. + Wird von Flathub geladen… + Kein ARM64-Build auf Flathub, daher hier nicht installierbar. + Screenshots + Über + App-ID + Lizenz + Laufzeit + Installierte Größe + %1$s (plus gemeinsame Laufzeit) + Website + Verifiziert + Updates + DroidDeck %1$s · %2$s + Geprüft: %1$s + Noch nicht geprüft + Erlaube DroidDeck, sich selbst zu aktualisieren + Aktiviere auf dem nächsten Bildschirm „Dieser Quelle vertrauen“ und kehre dann zurück. Das Update läuft von selbst weiter. + Einstellungen öffnen + Nicht jetzt + Anders signiert + Direktes Update nicht möglich + Diese Kopie ist nicht mit dem Release-Schlüssel von DroidDeck signiert, daher lassen sich Updates nicht darüber installieren. Deinstalliere sie, um zu wechseln. + Update verfügbar + Installation nicht möglich + Bereit zum Wechseln + Neuer als Stabil + Du bist dem Stabil-Kanal voraus + Dieser Build ist neuer als die aktuelle Stabil-Version. Mit dem nächsten Release wechselst du zu Stabil. + Test beendet + Dieser Test ist beendet + Sein Fix wurde übernommen oder verworfen. Folge „Vorschau“ für die neuesten Fixes. + Aktuell + Du hast die neueste Version von %1$s + · %1$s + %1$s… %2$d %% + %1$s… + Aktualisieren%1$s + Installieren%1$s + Stabil %1$s trotzdem installieren + Vorschau folgen + Beende die laufende Sitzung, um zu aktualisieren. + Weniger + Mehr + DroidDeck %1$s + Neuer Vorschau-Build + Test-Build für PR #%1$d + %1$d MB + UPDATE-KANAL + Stabil + Getestete Releases, für die meisten + %1$s · %2$s + Vorschau + Neueste Fixes, vor Stabil + Aktuell + Test-Builds + Einen Fix vor dem Release ausprobieren + Derzeit keine + PR #%1$d + Nicht für diese Kopie von DroidDeck gebaut + Aktualisiert: %1$s + Test zu PR #%1$d + vor einer Weile + gerade eben + + %1$d zum Ausprobieren + %1$d zum Ausprobieren + + + Änderungen seit deinem Build · %1$d Build zurück + Änderungen seit deinem Build · %1$d Builds zurück + + + Neueste Änderungen · %1$d Build + Neueste Änderungen · %1$d Builds + + Eine Android-Einstellung muss geändert werden + Steam + Android stoppt Apps, die viele Hintergrundprozesse starten, und Steam startet Dutzende. Solange das so bleibt, werden Spiele ohne Fehlermeldung geschlossen. + Für mich beheben + Aktiviere „Einschränkungen für untergeordnete Prozesse deaktivieren“ und kehre dann zurück. Lass die Entwickleroptionen aktiviert, sonst geht der Schalter wieder aus. + Entwickleroptionen öffnen + Diese Android-Version hat dafür keinen Schalter, deshalb ändert DroidDeck es über „Debugging über WLAN“. Dauert etwa eine Minute, kein Computer nötig. + „Debugging über WLAN“ braucht eine Wi-Fi-Verbindung. Jedes Netzwerk geht; Internet ist nicht nötig. + Der Kopplungscode wird in eine Benachrichtigung eingegeben. Erlaube Benachrichtigungen für DroidDeck oder nutze „Andere Wege“. + Benachrichtigungen erlauben + Öffne Einstellungen → Entwickleroptionen → Debugging über WLAN und aktiviere es + Tippe auf „Gerät über einen Kopplungscode koppeln“ + Gib den Code in die DroidDeck-Benachrichtigung ein + Warte auf das Kopplungs-Pop-up… + Pop-up gefunden. Gib seinen Code in der Benachrichtigung ein. + Status + Prüft alle 2 Sekunden. Diese Seite schließt sich, sobald es aus ist. + Andere Wege + Debugging über WLAN, manuelle Adresse, ADB am Computer + Manuelle Adresse, ADB am Computer, Entwickleroptionen + Stattdessen „Debugging über WLAN“ verwenden + Manche ROMs haben den Schalter trotzdem. Suche in den Entwickleroptionen nach „untergeordnete Prozesse“. + Falls die Benachrichtigung nicht funktioniert, gib Adresse und Code des Pop-ups selbst ein. + Adresse manuell eingeben + Von einem Computer mit ADB: + Befehl kopieren + Wähle, auf welchem Display die Android-Einstellungen geöffnet werden. + Hauptbildschirm + Gekoppelt. Suche den Port für Debugging über WLAN… + Gekoppelt. Gib den Port aus den Einstellungen ein. + Gerät gefunden. Einstellung wird angewendet… + Automatisches Anwenden fehlgeschlagen. Prüfe die Adresse unten und versuch es erneut. %1$s + Debugging über WLAN + Limit für untergeordnete Prozesse aktualisiert + Limit für untergeordnete Prozesse ändern + Fehlt die Option, kopple über „Debugging über WLAN“. + Gekoppelt. Prüfe IP-Adresse und Port unter „Debugging über WLAN“. + Das Limit für untergeordnete Prozesse wurde aktualisiert. + Nutze Schritt 2, wenn die Entwickleroptionen keine Einstellung für untergeordnete Prozesse haben. Öffne Entwickleroptionen → Debugging über WLAN → Gerät über einen Kopplungscode koppeln. + Gekoppelt. Nutze die Adresse unten oder aktualisiere sie über Debugging über WLAN → IP-Adresse und Port. + Das Limit für untergeordnete Prozesse wurde über „Debugging über WLAN“ aktualisiert. + Android hat bestätigt, dass das Limit aktiv ist. + Android hat bestätigt, dass das Limit aus ist. + 2 · Für Debugging über WLAN koppeln + IP-Adresse und Port aus dem Kopplungs-Pop-up + Kopplungscode (PIN) + 6 Ziffern + Koppeln + 2 · Per Debugging über WLAN anwenden + IP-Adresse und Port für die Verbindung + Erneut koppeln + Limit deaktivieren + Andere Wege, es zu ändern + 1 · Entwickleroptionen (zuerst versuchen) + Schalte „Untergeordnete Prozesse einschränken“ ein. + Schalte „Untergeordnete Prozesse einschränken“ aus. + 3 · ADB am Computer (letzter Ausweg) + Nur wenn „Debugging über WLAN“ nicht verfügbar ist. + 3 · ADB am Computer (letzter Ausweg) + Wann die Touch-Steuerung in einer Sitzung erscheint + Farbe + Farbton der Bildschirmtasten + Benutzerdefiniert + Deckkraft + %1$d %% + Tastengröße + Standardgröße: 100 % + Stick-Klick + Doppeltippen und Stick halten für L3 oder R3 + Adaptive Sticks + Spielvibration + Steam-Taste + QAM-Taste + Tastatur-Taste + Mit Select das Steam-Menü öffnen + Statt View/Select. + Animationen + Sticks erscheinen dort, wo du tippst, und verschwinden beim Loslassen + Layout + Eigene Positionen gespeichert + An diesen Bildschirm angepasst + Bearbeiten + Zurücksetzen + Tastenbelegung + Jede Taste sendet ihre eigene Eingabe + %1$d von %2$d Tasten neu belegt + Konfigurieren + Controller zurücksetzen + Stellt alle Controller-Einstellungen und das Layout wieder her + Was jede Bildschirmtaste an das Spiel sendet. „Ausgeblendet“ entfernt die Taste. + Bildschirmtasten + Standardwerte + Belegung zurücksetzen + Android-Apps + %1$d Apps + Keine startbaren Android-Apps gefunden. + ● Desktop installiert + Wird beim ersten Öffnen installiert + Zur Installation verfügbar + Nicht installiert. + %1$s · nicht installiert + %1$s öffnen + Spiele + Wähle einen ROMs-Ordner. + Navigiere in RetroArch zu /root/ROMs. + Füge %1$s-Spiele zu ROMs/%2$s hinzu. + %1$s installieren + Zum Installieren Sitzung beenden + Laufzeit erforderlich + Installationsdetails werden geladen… + Installationsdetails sind nicht verfügbar. Versuch es später noch einmal. + Installiere zuerst die Linux-Laufzeit unter „Einrichtung“. + Beende die laufende Sitzung, um Desktop-Apps zu installieren. + Installiert %1$s in den Linux-Desktop. + %1$s · %2$d %% + Ausblenden entfernt es vom Desktop. Seine Dateien bleiben in der Linux-Laufzeit. + Dieses Spiel ist nicht mehr im ROMs-Ordner. + Desktop · %1$s + In %1$s starten + Auch in %1$s + Diese Seite gibt es nicht mehr. Wähle links einen Bereich. + Desktop öffnen + Desktop installieren & öffnen + Desktop deinstallieren + Entfernt den Desktop und seine mitgelieferten Apps. Spiele, hinzugefügte Apps, Einstellungen und gemeinsame Bibliotheken bleiben erhalten. + Desktop wird entfernt + Desktop entfernt + Alte LXQt-Dateien werden entfernt + Aktualisiere DroidDeck, bevor du diese Desktop-Version entfernst. + Linux-Desktop + KDE Plasma, Firefox und deine Emulatoren + Spiele, die du in Steam installierst, erscheinen hier nach der Sitzung. + Mit Steam spielen + Starteinstellungen + Starten + Spieldateien + Proton-Präfix + Suche nach Spielständen… + Kein Spielstandordner per Name gefunden. Der Export nimmt den ganzen Benutzerordner. + %1$d Spielstandordner + %1$s · %2$d Dateien · %3$s + %1$d KB + Spielstände verwalten + Spielstände + Spielstände importieren… + Als GameHub-ZIP exportieren… + Als Winlator-ZIP exportieren… + Spielstandordner öffnen + Nie gespielt + Laufzeit beschäftigt · %1$d %% + Laufzeit beschäftigt + Laufzeit wird beim ersten „Spielen“ installiert + Laufzeit-Update verfügbar + ● Laufzeit bereit + Zuletzt gespielt: %1$s + Interner Speicher + Hinzugefügtes Spiel + Eigenes Spiel + Spielspeicher + Das beste Paar für diese GPU, stets aktuell + Wähle selbst ein Paar + Suche nach Treibern… + Noch keine Treiber aufgeführt. Aktualisiere, um danach zu suchen. + Treiber für andere GPUs ausblenden + Treiber für andere GPUs anzeigen + Erweitert + Zusammen mit dem Anzeigetreiber festgelegt: %1$s enthält beide. + Zusammen mit dem Laufzeittreiber festgelegt: %1$s enthält beide. + Wird von Spielen und dem Desktop genutzt. + Laufzeit-Standard + Bringt die Frames auf den Bildschirm. Gilt nach einem Neustart von DroidDeck. + Auto - nach GPU gewählt + Herunterladen, importieren oder löschen… + IN VERWENDUNG + Die in DroidDeck integrierten Treiber + Laufzeit- und Anzeigetreiber zusammen als passendes Paar festgelegt. + Empfohlen für diese GPU: %1$s. + Aktualisiere, um nach Treibern für diese GPU zu suchen. + EMPFOHLEN + Nicht verfügbar + Linux-Laufzeit + Linux-Laufzeit wird vorbereitet + Sitzung + Anzeige und Audio werden gestartet + Steam-Client + Steam und seine Kompatibilitätstools werden geprüft + Steam wird geöffnet + Warte auf das erste Bild von Steam + Desktop + Desktop wird vorbereitet + Wird geöffnet + Warte auf das erste Bild + Steam wird gestartet + Die Sitzung wurde beendet + Schritt %1$d von %2$d + Steam ist pausiert + Griffe + Linkes Pad + Rechtes Pad + Beide + Gamepad + Stick + Trackpad + Zwischen Stick und Trackpad wechseln + Weitere Deck-Steuerelemente + BEREICHE + Steuerung auf dem Zweitbildschirm schließen + Steam-Menü öffnen + Links · oben + Links · unten + Rechts · oben + Rechts · unten + Klick + Rechtes Trackpad + Linkes Trackpad + Trackpad + Tastatur einblenden + Tastatur ausblenden + Linux-Terminal + Die Linux-Sitzung ist noch nicht bereit für ein Terminal. + Steam + Spiele + Desktop + Store + Komponenten + Apps + Einrichtung + Updates + %1$d %% + %1$s fortsetzen + Erscheint in jeder Sitzung als /root/ROMs. Der interne Speicher liegt unter /root/Storage. + Kein Ordner ausgewählt + Gilt ab der nächsten Sitzung. SD-Karten funktionieren. + Ordner auswählen + Ordner ändern + Installiere einen ARM64-Proton-Build und wähle ihn dann pro Spiel unter Steam → Eigenschaften → Kompatibilität aus. + Beende die laufende Sitzung, um ein Kompatibilitätstool zu installieren oder zu entfernen. + Verfügbare Builds + %1$s installiert + Aus einer früheren Anfrage vorgemerkt + Nicht installiert + Update verfügbar → %1$s + Alte %1$s-Versionen entfernen + Entfernt %1$s. Spiele, die diese Versionen nutzen, müssen auf ein anderes Proton umgestellt werden. + Spiele, die diese Version nutzen, müssen auf ein anderes Proton umgestellt werden. + Jetzt installieren + Vormerkung abbrechen + Android-Tastatur + Ausblenden ✕ + %1$s starten + Wähle einen Bildschirm. Zweitbildschirm: %1$s. + Der Zweitbildschirm ist nicht mehr verfügbar. + Hauptbildschirm + Zweitbildschirm + Vorheriger Tab + Nächster Tab + An + Alle %1$d + Keine + %1$d von %2$d + Aus + Unterer Bildschirm + Gilt ab dem nächsten Spielstart. Das Profil eines Spiels hat Vorrang vor dem gemeinsamen. + Anderes Spiel per App-ID… + Fertig + Standard + Aus + Ändern… + Variable ändern + Auf Standard zurücksetzen + Proton-Spiele + Bild im Bild + Automatisch zu Bild im Bild wechseln + Steuerung auf dem aufgeklappten Bildschirm + Aufgeklappt liegt das Spiel über den Steam Deck-Trackpads und den hinteren Griffen. Zugeklappt läuft es im Vollbild. + Angehalten + Bild im Bild ist verfügbar, sobald die Sitzung bereit ist. + Erlaube Bild im Bild für DroidDeck in den Android-Einstellungen. + Android konnte Bild im Bild nicht öffnen. + Verknüpfung + Zum Startbildschirm hinzufügen + Spiel auswählen + Installierte Spiele werden gesucht… + Startlink kopieren + Startlink kopiert + Dieser Launcher kann keine Verknüpfungen hinzufügen. Nutze stattdessen „Startlink kopieren“. + Ungültiger Spiel-Startlink. + Dieses Spiel ist nicht mehr in deiner DroidDeck-Bibliothek. + Beende die aktuelle Sitzung, bevor du ein Steam-Spiel startest. + Das Spiel konnte nicht an Steam gesendet werden. Versuche erneut, es zu starten. + Entfernen wiederholen + Wird entfernt + Entfernen unvollständig + Spieldatei exportieren + Alle Spieldateien mit Ordner synchronisieren + Synchronisierung der Spieldateien beenden + Ordner für Frontend-Spieldateien auswählen + Spieldateien gespeichert unter %1$s + Frontend-Dateien + + Warte, bis der Vorgang an der Laufzeit abgeschlossen ist + Warte, bis die Installation des Kompatibilitätstools abgeschlossen ist + Warte, bis die Installation der Desktop-App abgeschlossen ist + Warte, bis die Installation abgeschlossen ist, bevor du ein Spiel startest + Schließe zuerst die Steam-Sitzung, damit das Spiel den Import nicht überschreiben kann + Import in %1$s + + %1$d Datei aus %2$s in %3$s importiert + %1$d Dateien aus %2$s in %3$s importiert + + + %1$d Datei aus %2$s in %3$s importiert. Alte Spielstände gesichert unter Download/DroidDeck/Saves/backups + %1$d Dateien aus %2$s in %3$s importiert. Alte Spielstände gesichert unter Download/DroidDeck/Saves/backups + + Spielstand-ZIP für %1$s auswählen + Export von %1$s + + %1$d Datei als %2$s exportiert: %3$s + %1$d Dateien als %2$s exportiert: %3$s + + Speicherort für %1$s auswählen (%2$s) + %1$s fehlgeschlagen: %2$s + Noch keine Sitzungsprotokolle: Starte zuerst eine Sitzung. + Keine Sitzungsprotokolle zum Löschen. + + %1$d Ordner mit Sitzungsprotokollen gelöscht. + %1$d Ordner mit Sitzungsprotokollen gelöscht. + + Kopplung für Debugging über WLAN fehlgeschlagen + Befehl für Debugging über WLAN fehlgeschlagen + Debugging über WLAN ist nicht verfügbar + ADB-Befehl kopiert + ROMs-Ordner auswählen + Keine Adreno-GPU + Turnip unterstützt Adreno-GPUs. Auf %1$s zeigt Steam eventuell einen schwarzen Bildschirm. Download: %2$.0f MB. + Trotzdem installieren + Linux-Laufzeit entfernen + Dadurch werden die Laufzeit, der Steam-Client darin und alle dort installierten Spiele gelöscht. + Angewendet: %1$s + %1$s konnte nicht auf dem Hauptbildschirm geöffnet werden + %1$s konnte nicht auf %2$s geöffnet werden + %1$s konnte nicht auf Bildschirm %2$d geöffnet werden + Importieren + Austauschen + Wiederherstellen + Abbrechen + Löschen + Datei kann nicht gelesen werden + %1$s importiert + Der wartende Austausch wurde abgebrochen. + Komponentenpaket auswählen (-linux .wcp) + Die Nightlies waren nicht erreichbar + %1$s gespeichert + Download fehlgeschlagen: %1$s + Laufzeittreiber auswählen (-Linux-ZIP oder Android + Linux-Bundle) + Anzeigetreiber auswählen (AdrenoTools-ZIP oder Android + Linux-Bundle) + Treiber-ZIP oder Android + Linux-Bundle auswählen + %1$s: %2$s + %1$s wird entfernt… + %1$s wird vergessen… + Ordner für den Spielspeicher auswählen + Decky-Plugin-ZIP auswählen + Nicht nutzbar: %1$s + Programm + Linux-Laufzeit wird entfernt + Die Einstellungen ließen sich nicht auf dem unteren Bildschirm öffnen und wurden auf dem Hauptbildschirm geöffnet. + Entwickleroptionen in den Einstellungen öffnen + + Die Android-Einstellung „Unbekannte Apps installieren“ konnte nicht geöffnet werden + Prüfung nicht möglich: %1$s + Dieser Build hat keinen Download für diese DroidDeck-Installation + Beende zuerst die laufende Sitzung und aktualisiere dann + Herunterladen + Installieren + Warte auf deine Bestätigung + Das Update ist fehlgeschlagen + Android hat die Installation des Updates nicht angeboten + + Decky-Installation fehlgeschlagen: %1$s + Plugin-Import wird gestartet… + Plugin-Import fehlgeschlagen: %1$s + Plugin installiert. Starte Steam neu, um es zu laden. + + Noch nicht geprüft - tippe auf Aktualisieren, um nach neuen Treibern zu suchen + Android + Linux: legt den Anzeigetreiber gleich mit fest + Android + Linux: legt den Laufzeittreiber gleich mit fest + das in die Laufzeit integrierte Turnip + System-Vulkan: kein mitgelieferter Build für diese GPU + %1$s (mitgeliefert) + Manuell + %1$s · %2$s + Derzeit ist nur eine Hälfte veröffentlicht + %1$.0f MB für beide + Keine Treiber zum Festlegen: %1$s + Suche nach den neuesten Treibern… + Aktuell (Prüfung nicht möglich: %1$s) + Die empfohlenen Treiber sind derzeit nicht veröffentlicht + %1$s %2$s wird heruntergeladen… + Auf %1$s %2$s aktualisiert. + Auf %1$s %2$s aktualisiert. Der Anzeigetreiber gilt nach einem Neustart von DroidDeck. + Zu %1$s %2$s gewechselt. + Zu %1$s %2$s gewechselt. Der Anzeigetreiber gilt nach einem Neustart von DroidDeck. + %1$s %2$s wird verwendet. + %1$s %2$s wird verwendet. Der Anzeigetreiber gilt nach einem Neustart von DroidDeck. + Keine Treiber-ZIP: weder ein AdrenoTools-Treiber noch ein -Linux-Turnip noch ein Android + Linux-Bundle + Import fehlgeschlagen: %1$s + Importierter Treiber + %1$s wird als Laufzeit- und Anzeigetreiber verwendet. + %1$s wird als Laufzeit- und Anzeigetreiber verwendet. Der Anzeigetreiber gilt nach einem Neustart von DroidDeck. + %1$s gelöscht (beide Treiber) + %1$s gelöscht + Neueste: %1$s · geprüft %2$s + Neueste: %1$s · %2$s nicht erreichbar · geprüft %3$s + + vor %1$d Min. + vor %1$d Min. + + + vor %1$d Std. + vor %1$d Std. + + + vor %1$d Tag + vor %1$d Tagen + + Banners-Turnip, WinNative und DroidDeck werden geprüft… + Prüfung fehlgeschlagen + %1$s installiert - wähle ihn in einer der beiden Listen, um beide Treiber festzulegen + %1$s installiert - wähle ihn im Menü aus + + Warte, bis die Laufzeit entfernt ist + Spiel + Touchpad + direkt + Austausch fehlgeschlagen: %1$s + Profil konnte nicht gespeichert werden: %1$s + Der Desktop ist pausiert + %1$s ist pausiert + Das Programm ist pausiert + Desktop wird gestartet + %1$s wird gestartet + Programm wird gestartet + Keine Protokolle für diese Sitzung. + Das Archiv der Sitzungsprotokolle konnte nicht erstellt werden. + Die Sitzungsprotokolle konnten nicht geteilt werden. + Sitzung wird gestartet… + Linux-Laufzeit wird heruntergeladen + Linux-Laufzeit wird heruntergeladen · %1$d von %2$d MB + Linux-Laufzeit wird geprüft + Linux-Laufzeit wird entpackt + Desktop wird heruntergeladen + Desktop wird heruntergeladen · %1$d von %2$d MB + Desktop wird geprüft + Desktop wird entpackt + Proton Experimental (ARM64) wird heruntergeladen + Proton Experimental (ARM64) wird heruntergeladen · %1$d von %2$d MB + Proton Experimental (ARM64) wird geprüft + Proton Experimental (ARM64) wird entpackt + Der Katalog der Laufzeiten war nicht erreichbar. Prüfe die Verbindung und tippe erneut auf Spielen. + Die Linux-Laufzeit wurde nicht installiert. Prüfe sie unter Einrichtung und tippe erneut auf Spielen. + Der Desktop wurde nicht installiert (%1$s). Prüfe die Verbindung und tippe erneut auf Desktop. + %1$s wurde unerwartet beendet. Teile die Protokolle mit einem Fehlerbericht oder versuche es erneut. + Das Programm wurde unerwartet beendet. Teile die Protokolle mit einem Fehlerbericht oder versuche es erneut. + Der Desktop wurde unerwartet beendet. Teile die Protokolle mit einem Fehlerbericht oder versuche es erneut. + Exit-Status %1$d · %2$s + kein Protokoll + + Das Protokoll zeigt %1$d Fehler „Function not implemented“: Die seccomp-Beschleunigung von proot lässt auf diesem Gerät einen Helfer scheitern. Versuche %2$s → „%3$s“ (oder „%4$s“) und starte neu. + Das Protokoll zeigt %1$d Fehler „Function not implemented“: Die seccomp-Beschleunigung von proot lässt auf diesem Gerät einen Helfer scheitern. Versuche %2$s → „%3$s“ (oder „%4$s“) und starte neu. + + + Plugins + Installiere eine Plugin-ZIP für die nächste Steam-Sitzung. + Wird heruntergeladen… + Aus ZIP installieren + Spiele + Audio & Video + Grafik + Internet + Büro + Entwicklung + Bildung + Wissenschaft + System + Dienstprogramme + Beliebt + Im Trend + Neu + Aktualisiert + wird geladen… + Flatpak-Einrichtung + %1$s: %2$s + Updates konnten nicht auf Flathub geprüft werden + installiert + Ordner + Graphit + Graphitflächen, mit dem Kugelblau des Logos für alles Ausgewählte, Fokussierte oder Gedrückte. + Papier auf Schwarz + Weiß ist die Hauptfarbe, das Blau des Symbols markiert Linien, Ringe und Punkte. + Symbolblau + Schwarzer Grund, weiße Schrift, das Blau für alles Ausgewählte, Fokussierte oder Gedrückte. + Elektrisches Marineblau + Das Blau heller, auf Flächen, die eher zu Marineblau als zu Grau tendieren. + Esc + Einfg + Entf + Pos1 + Ende + Bild↑ + Bild↓ + ⌫ Rücktaste + Tab ⇥ + Feststell + Eingabe ⏎ + ⇧ Umschalt + Strg + Super + Alt + Leertaste + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Strg+C + Strg+D + Installiere zuerst die Laufzeit + Steam-Bibliothek ist nicht verfügbar + Vorherige SD-Bibliothek ist nicht verfügbar + Spielspeicher ist nicht verfügbar + Ordner für hinzugefügte Spiele ist nicht verfügbar + Steam-Manifeste sind nicht verfügbar + Viele Systeme + Intern + Linux-System + SD-Karte + Speicher + Auswählen + Eigenschaften + Zu Favoriten hinzufügen + Aus Favoriten entfernen + Umbenennen + Kopieren + Ausschneiden + Aktionen + Favoriten + Aktuellen Ordner anheften + Noch keine Favoriten - hefte einen Ordner über sein ⋮-Menü an, um schnell hierher zurückzukehren. + Aus Favoriten entfernen + 0 Byte + Byte + Speicherort + Typ + Größe + Geändert + Ordner + Datei + %1$s-Datei + Schreibgeschützt + Verhindert, dass Spiele (und Wine) diese Datei überschreiben oder löschen. + „Schreibgeschützt“ konnte nicht geändert werden + Versteckt + Dieser Speicher kann das Versteckt-Attribut nicht speichern. + Markiert die Datei in Windows als versteckt (Versteckt-Attribut von Wine). + „Versteckt“ konnte auf diesem Speicher nicht geändert werden + Fertig + Wird gelöscht... + Löschen fehlgeschlagen + Wird verschoben... + Wird kopiert... + Verschieben - %1$s + Kopieren - %1$s + Verschieben %1$d/%2$d - %3$s + Kopieren %1$d/%2$d - %3$s + %1$d erledigt, %2$d fehlgeschlagen + %1$d erledigt, %2$d übersprungen + + %1$d Element verschoben + %1$d Elemente verschoben + + + %1$d Element kopiert + %1$d Elemente kopiert + + „%1$s“ ist bereits vorhanden + Wird umbenannt... + Umbenennen fehlgeschlagen + Ordner wird erstellt... + Ordner konnte nicht erstellt werden + Neuer Ordner + Ordnername + Erstellen + Neuer Name + Löschen? + „%1$s“ endgültig löschen? + + %1$d Element löschen? + %1$d Elemente löschen? + + Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. + + …und %1$d weiteres + …und %1$d weitere + + Löschen %1$d/%2$d - %3$s + + %1$d konnte nicht gelöscht werden + %1$d konnten nicht gelöscht werden + + Zusammenführen fügt Dateien im vorhandenen Ordner hinzu und ersetzt sie. + Überschreiben ersetzt die vorhandene Datei. + Auf alle Konflikte anwenden + Zusammenführen + Überschreiben + Beide behalten + Überspringen + Diesen Ordner auswählen + Zurück + %1$s ist eingebunden, aber derzeit nicht lesbar + Listenansicht + Rasteransicht + Suchen + Sortieren + Name + Änderungsdatum + Großzügige Zeilen + Kompakte Zeilen + Versteckte Dateien ausblenden + Versteckte Dateien anzeigen + Favoriten ausblenden + Favoriten anzeigen + Diesen Ordner filtern + %1$s frei + %1$d ausgewählt + Keine + Alle + Einfügen + + %1$d Element + %1$d Elemente + + %1$s hier einfügen + %1$s hier einfügen (verschieben) + Dateien + SPEICHER + SCHNELLZUGRIFF + FAVORITEN + Downloads + Download + ROMs + Sitzungsprotokolle + Bilder + „%1$s“ zu Favoriten hinzugefügt + „%1$s“ aus Favoriten entfernt + Leeres Verzeichnis + Eine Ebene nach oben + Ordner auswählen + Datei auswählen + Steam-Blau + Himmelblau + Weiß + Violett + Grün + Bernstein + Rot + Pink + A-Taste + B-Taste + X-Taste + Y-Taste + Linke Schultertaste + Rechte Schultertaste + Linker Trigger + Rechter Trigger + Ansichtstaste + Menütaste + Ansicht + Menü + Steuerkreuz oben + Steuerkreuz unten + Steuerkreuz links + Steuerkreuz rechts + Ausgeblendet + Zum Verschieben ziehen + Einrasten + Speichern + Nichts + Tastatur + Trackpad + Terminal + Deck-Griffe + Trackpads + + Linux-Laufzeit wird entfernt + + Linux-Laufzeit wird entfernt · %1$d Eintrag + Linux-Laufzeit wird entfernt · %1$d Einträge + + Linux-Laufzeit entfernt + Die Linux-Laufzeit konnte nicht vollständig entfernt werden. Wiederhole das Entfernen unter Einrichtung. + Reste der Laufzeit werden entfernt + Herunterladen + Überprüfen + Entpacken + Wird angezeigt, während die Linux-Laufzeit installiert oder entfernt wird + Linux-Laufzeit wird installiert + Linux-Laufzeit wird entfernt + + Die Linux-Laufzeit ist nicht installiert + Der Katalog hat keine Prüfsumme für %1$s + Prüfsumme stimmt nicht überein - es wurde nichts geändert + %1$s wird installiert + Das AppImage konnte nicht abgelegt werden + Entpacken fehlgeschlagen + Installation fehlgeschlagen + + Flatpak-Einrichtung fehlgeschlagen (Exit-Code %1$d) + Flatpak-Einrichtung wurde nicht abgeschlossen + Eine andere Store-Aufgabe läuft + Richte zuerst Flatpak ein + Wird gestartet + Flatpak wurde mit Status %1$d beendet + %1$s wird installiert + %1$s wird aktualisiert + %1$s wird entfernt + %1$s wird installiert (%2$d/%3$d) + %1$s wird aktualisiert (%2$d/%3$d) + %1$s wird entfernt (%2$d/%3$d) + Übersetzungen + Grafiktreiber + Mediencodecs + %1$s-Laufzeit + %1$s-Laufzeit %2$s + + Die Datei ist zu klein für ein AppImage + Die Datei kann nicht gelesen werden: %1$s + Dies ist kein AppImage (es ist kein Linux-Programm) + Dieses AppImage ist weder für ARM64 (aarch64) noch für x86-PCs gebaut + Dies ist ein Linux-Programm, aber kein AppImage + Nur AppImages vom Typ 2 können importiert werden (dieses ist Typ %1$d) + Nicht genug freier Speicherplatz: Der Import benötigt etwa %1$s + Nicht genug freier Speicherplatz: Das Update benötigt etwa %1$s + Import fehlgeschlagen + Dieses AppImage ist nicht mehr vorhanden + Update fehlgeschlagen + %1$s wird entpackt + Das AppImage konnte nicht entpackt werden + Das AppImage konnte nicht entpackt werden: %1$s + + Beende die aktive Sitzung, bevor du Decky Loader installierst + Download von Decky Loader fehlgeschlagen + Die Größe von Decky Loader stimmt nicht mit den Release-Metadaten überein + Die Release-Prüfsumme konnte nicht heruntergeladen werden + Release-Prüfsumme fehlt + Release-Prüfsumme ist ungültig + Prüfsumme von Decky Loader stimmt nicht überein + Die Release-Datei ist keine kompatible 64-Bit-Linux-Programmdatei + Während des Downloads wurde eine Sitzung gestartet; beende sie, bevor du Decky Loader installierst + PluginLoader konnte nicht als ausführbar markiert werden + Steam-CEF-Remote-Debugging konnte nicht aktiviert werden + PluginLoader konnte nicht bereitgestellt werden + Der vorhandene PluginLoader konnte nicht gesichert werden + Der neue PluginLoader konnte nicht aktiviert werden + Beende die aktive Sitzung, bevor du ein Plugin installierst + Installiere Decky Loader, bevor du ein Plugin importierst + Die ausgewählte ZIP-Datei konnte nicht gelesen werden + Das Decky-Plugin-Verzeichnis konnte nicht erstellt werden + Plugin-ZIP wird entpackt + Die Plugin-ZIP muss genau einen Plugin-Ordner auf oberster Ebene enthalten + In der Plugin-ZIP fehlt plugin.json, package.json oder dist/index.js + Plugin-Name fehlt + Während der Installation wurde eine Sitzung gestartet; beende sie, bevor du ein Plugin installierst + Plugin installiert · starte Steam neu, um es zu laden + Installation der Plugin-ZIP fehlgeschlagen + Die Plugin-ZIP enthält zu viele Einträge + Die Plugin-ZIP enthält einen ungültigen Pfad + Die Plugin-ZIP enthält doppelte Pfade + Die Plugin-ZIP enthält einen unsicheren Pfad + Plugin-Ordner konnte nicht erstellt werden + Die Plugin-ZIP überschreitet entpackt das Limit von 1 GiB + Mitgelieferte Plugin-Binärdatei konnte nicht als ausführbar markiert werden + Ungültiger remote_binary-Eintrag + Ungültiger Name der Remote-Binärdatei + Die URL der Remote-Binärdatei muss HTTPS verwenden + Remote-Binärdatei %1$s hat einen ungültigen SHA-256-Hash + bin-Verzeichnis des Plugins konnte nicht erstellt werden + Plugin-Binärdatei wird heruntergeladen · %1$s + Plugin-Binärdatei %1$s konnte nicht heruntergeladen werden + Prüfsumme der Plugin-Binärdatei stimmt nicht überein · %1$s + Plugin-Binärdatei konnte nicht als ausführbar markiert werden · %1$s + Plugin-Binärdatei konnte nicht ersetzt werden · %1$s + Plugin-Binärdatei konnte nicht installiert werden · %1$s + Der Plugin-Ordner gehört zu einem anderen Plugin + Das vorhandene Plugin konnte nicht gesichert werden + Das importierte Plugin konnte nicht aktiviert werden + Decky-Plugin-Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden + Das vorhandene Plugin konnte nicht wiederhergestellt werden + + Identität für Debugging über WLAN konnte nicht gespeichert werden + ADB-Befehl fehlgeschlagen (%1$d) + Android hat nicht bestätigt, dass das Limit für untergeordnete Prozesse geändert wurde: %1$s + Keine Kopplung für Debugging über WLAN gespeichert + Aktuelle IP-Adresse & Port von Debugging über WLAN eingeben + + Zeitüberschreitung beim Warten auf das Kopplungs-Pop-up. Versuche es erneut über DroidDeck. + Suche nach dem Kopplungs-Pop-up nicht möglich (%1$d). Prüfe, ob WLAN aktiviert ist. + Suche nach dem Kopplungs-Pop-up nicht möglich: %1$s + Gib alle 6 Ziffern des Codes ein + Wird gekoppelt… + Dieser Code hat nicht funktioniert. Öffne das Kopplungs-Pop-up erneut und gib den neuen Code ein. + Gekoppelt. Verbindung wird hergestellt… + Gekoppelt, aber der Port für Debugging über WLAN wurde nicht gefunden. Lass Debugging über WLAN aktiviert und versuche es erneut. + Einstellung wird angewendet… + Befehl für Debugging über WLAN fehlgeschlagen + Einrichtung von Debugging über WLAN + Fragt nach dem Kopplungscode für Debugging über WLAN, während die Einstellungen geöffnet sind + Debugging über WLAN koppeln + Aktiviere Debugging über WLAN und tippe dann auf „Gerät mit Kopplungscode koppeln“. + Aktiviere Debugging über WLAN und tippe dann auf „Gerät mit Kopplungscode koppeln“. Bleib in den Einstellungen: Der Code wird in dieser Benachrichtigung eingegeben. + 6-stelliger Kopplungscode + Tippe auf „Code eingeben“ und gib die 6 Ziffern aus den Einstellungen ein. + WLAN-Kopplungscode eingeben + Code noch einmal eingeben + Code eingeben + Steam wird eingerichtet + Steam ist bereit + Tippe, um zu DroidDeck zurückzukehren. Du kannst Debugging über WLAN jetzt deaktivieren. + Einrichtung von Debugging über WLAN abgebrochen + + Der Download antwortete mit HTTP %1$d + Der Download hatte nicht die Größe der veröffentlichten APK und wurde verworfen - versuche es erneut + Der Download stimmte nicht mit seiner Prüfsumme überein und wurde verworfen - versuche es erneut + Das Update ist für das Android-Paket %1$s, nicht für %2$s + Die Update-Metadaten nennen nicht den Release-Signaturschlüssel von DroidDeck + Android konnte die heruntergeladene APK nicht lesen + Die heruntergeladene APK ist für %1$s, nicht für %2$s + Die heruntergeladene APK hat versionCode %1$d statt des veröffentlichten %2$d + Android installiert versionCode %1$d nicht über den installierten %2$d + Die heruntergeladene APK hat keine Signaturinformationen + Die heruntergeladene APK ist nicht mit dem Release-Schlüssel von DroidDeck signiert + Der Update-Katalog antwortete mit HTTP %1$d + + Sitzung wird gestartet… + %1$d:%2$02d vergangen · läuft noch + Update des Steam-Clients wird heruntergeladen · %1$d %% + Steam-Client wird heruntergeladen · %1$s + + Es läuft bereits die Installation eines Kompatibilitätstools + Beende die aktive Sitzung, bevor du Kompatibilitätstools installierst + Kein ARM64-Release für %1$s gefunden + Zum Installieren von %1$s werden mindestens 4 GB freier Speicherplatz plus die Downloadgröße benötigt + %1$s %2$s wird heruntergeladen + Download wird wiederholt · Versuch %1$d von %2$d + Download unterbrochen + Download fehlgeschlagen; die Teildatei bleibt erhalten, damit ein neuer Versuch fortsetzen kann + Der Download war größer als das Release und wurde gelöscht + Der Download war unvollständig; die Teildatei bleibt für einen fortsetzbaren neuen Versuch erhalten + Download wird überprüft + Die Release-Prüfsumme konnte nicht gelesen werden; versuche es erneut + %1$s %2$s veröffentlicht keine Prüfsumme; es wurde nichts installiert + Prüfsumme stimmt nicht überein; der Download wurde gelöscht + Während des Downloads wurde eine Sitzung gestartet; beende sie, bevor du Kompatibilitätstools installierst + %1$s wird installiert + Installation von %1$s fehlgeschlagen (Exit-Code %2$d) + %1$s konnte nicht installiert werden + droiddeck-esync-Paket wird abgerufen + + mit Linux-Helfern + nur DLLs + Original (Proton seit dem letzten Austausch aktualisiert) + Außerhalb von Komponenten geändert + nicht vorhanden + Original %1$s + Original aus %1$s + %1$s %2$s kommt in %3$s, sobald das darauf laufende Spiel beendet wird. + %1$s %2$s ist jetzt in %3$s. Es gilt ab dem nächsten Spielstart. + Dieses Original-Bundle ist nicht gespeichert + %1$s von %2$s wird auf das Original zurückgesetzt, sobald das darauf laufende Spiel beendet wird. + %1$s von %2$s aus dem Original von %3$s wiederhergestellt. + %1$s wird in %2$s verwendet. Wechsle in diesem Proton zuerst zu etwas anderem. + %1$s ist nicht gespeichert + %1$s gelöscht. + Das Original des installierten Builds bleibt erhalten: Es ist der Weg zurück. + Nicht gespeichert + Das %1$s-Original von %2$s wurde gelöscht. + Downloads kommen nur aus den Nightlies-Releases + Diese Paketliste stammt aus der Zeit vor Prüfsummen - aktualisiere sie und versuche es erneut + Prüfsumme stimmt nicht überein + + Linear + Nächster Nachbar + Snapdragon GSR (Qualität) + Nur schärfen + Auto (an Skalierung anpassen) + + Nichts angewendet. + Spielklarheit + Schärfung mit etwas Kontrast - für jeden Tag. + Lebendig + Farben kräftig verstärkt. Debanding an, damit der Himmel keine Streifen zeigt. + Kino + Tieferer Kontrast, kühlere Farben, geglättete Kanten. + Wettkampf + Aufgehellte Schatten und starke Schärfung - Gegner zuerst entdecken. + Adaptive Schärfe + Nur Schärfung, Farben unverändert. + Filmisch + Filmähnliche Kurve, leicht gedämpft. + Arcade + Laut und knackig. + Retro-Röhre + Röhrenbildschirm und analoges Signal zusammen. + Scharf hochskaliert + Für Auflösungen unterhalb der Panel-Auflösung. + Saubere Pixel + Scharfe Pixel für 2D und alte Titel. + Anime-Kanten + Cartoon-Konturen plus Schärfung. + + Keine Adreno-GPU + Unterstützt + Experimentell: Die Treiber sind Test-Builds + Unter der getesteten Hardware (Adreno 725 und neuer): läuft eventuell nicht + Nicht unterstützt: DroidDeck braucht eine Adreno-GPU (Snapdragon) + + Das Rate-Limit von GitHub wurde erreicht - versuche es später erneut + GitHub antwortete mit HTTP %1$d + Download antwortete mit HTTP %1$d + Diese Treiberliste stammt aus der Zeit vor Prüfsummen - aktualisiere sie und versuche es erneut + Prüfsumme stimmt nicht überein - der Download wurde verworfen + Kein AdrenoTools-Treiber: %1$s + keine meta.json + meta.json ist nicht lesbar (%1$s) + dies ist ein Laufzeittreiber für Linux (importiere ihn unter „Linux-Laufzeittreiber“) + dies ist ein Wayland-Spieltreiber, mit dem diese App nichts anfangen kann + meta.json nennt keinen libraryName, daher konnte nichts an AdrenoTools übergeben werden + meta.json nennt %1$s, das nicht in der ZIP enthalten ist + %1$s ist keine gemeinsam genutzte 64-Bit-AArch64-ELF-Bibliothek + %1$s linkt glibc - ein „-Linux“-Turnip, der unter „Linux-Laufzeittreiber“ gehört + Keine libvulkan_freedreno*.so in dieser ZIP. Eine Android- (AdrenoTools) oder -Wayland-Turnip-ZIP ist kein Linux-Laufzeittreiber. + %1$s ist keine gemeinsam genutzte 64-Bit-AArch64-ELF-Bibliothek. + %1$s ist kein glibc-Treiber - er linkt die libc von Android. Die Linux-Laufzeit braucht eine „-Linux“-ZIP; ein einfacher oder „-Wayland“-Turnip kann vom Steam-Client gar nicht geladen werden. + Kein Treiber-Bundle: keine manifest.json, die einen Android- und einen Linux-Treiber nennt + Kein Treiber-Bundle: %1$s zeigt nach außerhalb + Kein Treiber-Bundle: entpackt mehr als %1$d MB + + SD-Karte + Ordner + + Sitzungsprotokolle teilen + + erfordert Android 10 oder neuer (Anzeigeebenen mit Farbraum) + dieses Display meldet keine HDR-Unterstützung + dieses Display unterstützt %1$s, aber nicht HDR10 + + diese GPU + Limit für untergeordnete Prozesse ist aktiv + Limit für untergeordnete Prozesse ist nicht festgelegt + Limit für untergeordnete Prozesse konnte nicht geprüft werden + Limit für untergeordnete Prozesse ist aus + Limit für untergeordnete Prozesse nicht erforderlich + %1$s Falls das nicht möglich ist, verbinde dieses Gerät per ADB mit einem Computer und führe den Befehl unten aus. Kehre dann hierher zurück und prüfe erneut. + Steam-Sitzungen können starten. + Diese Android-Version nutzt dieses Limit nicht. + Aktiviere „Einschränkungen für untergeordnete Prozesse deaktivieren“ in den Entwickleroptionen und lass die Entwickleroptionen danach aktiviert. + Diese Android-Version hat dafür keinen Schalter. Nutze Debugging über WLAN, um es auf diesem Gerät zu ändern. + Dieser Build hat keinen Download für diese DroidDeck-Installation. + Android installiert ihn nicht über diesen Build, weil sein versionCode %1$d unter dem installierten %2$d liegt. + Android installiert keine ältere Version über eine neuere. Bleib bei diesem Build, bis der Kanal aufholt. + Diese DroidDeck-Installation ist anders signiert (ein lokaler Build?), daher kann Android sie nicht direkt aktualisieren. + Für das Update ist nicht genug freier Speicherplatz vorhanden. + Das Update wurde abgebrochen. + Das Update wurde nicht installiert: %1$s + Das Update wurde nicht installiert. + %1$s-ZIP + ZIP + %1$s wurde noch nicht gestartet + Keine Spielstände für %1$s gefunden + %1$s hat keinen drive_c-Ordner und ist daher keine GameHub- oder Winlator-Spielstand-ZIP + in %1$s können keine Ordner erstellt werden + in %1$s kann nicht geschrieben werden + in %1$s kann nicht geschrieben werden (%2$s) + Ordner ist nicht verfügbar + Eine andere Datei verwendet bereits %1$s + Grafikordner ist nicht verfügbar + Der Ordner enthält ein fremdes Sync-Inventar + %1$s konnte nicht entfernt werden + Datei liegt außerhalb des Exportordners + FEX (Build ohne Versionsnamen) + keine profile.json in %1$s + %1$s ist kein Linux-Komponentenpaket (Typ %2$s) + %1$s · %2$s frei + Automatisch + Der Update-Katalog hat seine Prüfungen nicht bestanden (%1$s) + DroidDeck-Einstellung für untergeordnete Prozesse + Angemeldet · Offlinemodus + Angemeldet + MITGELIEFERT + HERUNTERGELADEN + IMPORTIERT + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Sitzungsanzeige + Auflösung + 16:9-Spielanpassung + Wie 16:9-Spiele auf dieses Display passen. Ab der nächsten Sitzung. + Wähle „An Bildschirm anpassen“ oder eine eigene Größe schmaler als 16:9. + Seitenverhältnis beibehalten + Auf Display strecken + Bildskalierung + Skalierungsfilter + Gemeinsam für Steam und Desktop. + Wirkt sofort. Gemeinsam für Steam und Desktop. + FSR, GSR und NIS wirken beim Vergrößern des Sitzungsbilds. „Nur schärfen“ funktioniert auch ohne Vergrößerung. + Filterschärfe + Bildrate + %1$s Stellt die Skalierung auf %2$s. + An Bildschirm anpassen (%1$d×%2$d) + Bildschirm folgen (passt sich beim Auf- und Zuklappen an) + Steam + Gerätedetails anzeigen + Gerätedetails ausblenden + Gerät wird ausgelesen… + Kopieren + Kopiere diese Details in einen Fehlerbericht. + Kopiert. + SSBS erzwingen + Hält eine CPU-Geschwindigkeitseinstellung aktiv, die Wine immer wieder abschaltet. Kann Windows-Spiele auf dem Snapdragon 8 Elite beschleunigen; auf älteren Chips kaum Unterschied. Gilt ab dem nächsten Spielstart. + + Stores + Steam + Eigene + Stores + Store öffnen auf + Download-Tempo + Store-Engine + ● Engine bereit + Nicht gebaut + Ausgewogen + Schnell + Max. + Stores + Store-Einstellungen + Einstellungen + (nicht angemeldet) + Store + Installiert + Bibliothek + Alle + Downloads + %1$s (%2$d) + Anmelden + %1$s · abmelden + Von %1$s abmelden? + Installierte Spiele bleiben erhalten. Die Bibliothek wird bei der nächsten Anmeldung erneut abgerufen. + Angemeldet bleiben + Abmelden + Katalog von %1$s durchsuchen… + Installierte Spiele durchsuchen… + Deine Bibliothek durchsuchen… + Suchen + Nichts installiert + Wird geladen + Keine Spiele + Store wird geladen… + Kein Katalog + Neuheiten + Angebote + Kostenlose Spiele + Im Trend + Deine Bibliothek + Spielen + Installieren + Installation fortsetzen + Unterbrochen + Installieren · %1$s + Kostenlos erhalten + Auf %1$s ansehen + Kaufen · %1$s + Installiert + In der Bibliothek + Kostenlos + Fortsetzen + Aktualisieren + Inhalte für Erwachsene anzeigen + Epic + EOS + Offline + Aus + Epic-Anmeldung (EOS) + Offline starten + Epic-Anmeldung klären + Cloud-Spielstände + In die Cloud hochladen + Aus der Cloud herunterladen + Keine Cloud-Spielstände + Cloud-Konflikt + Cloud-Konflikt · %1$d Dateien + … + Cloud behalten + Lokal behalten + Cloud wird geprüft… + Zuletzt synchronisiert %1$s + Noch nicht synchronisiert + %1$d Dateien + installiert + in deiner Bibliothek + Store + Erfolge + %1$d von %2$d freigeschaltet + %1$d / %2$d + Freigeschaltet · %1$d + Gesperrt · %1$d + Verborgen · %1$d + Verborgener Erfolg + Details werden angezeigt, sobald er freigeschaltet ist. + Alle Erfolge freigeschaltet + Wird geladen… + Melde dich bei %1$s an, um deine Erfolge zu sehen. + %1$s konnte nicht erreicht werden. Schau später noch einmal vorbei, wenn du online bist. + %1$s listet keine Erfolge für dieses Spiel. + Alle %1$d anzeigen + Erfolge · %1$s + ✓ In Steam + Deinstallieren + Wird deinstalliert… + %1$s deinstallieren? + Gibt %1$s frei und entfernt das Spiel aus Steam. + Entfernt seine Dateien und seine Steam-Verknüpfung. + Steam übernimmt das Spiel beim nächsten Start; starte es von dort oder starte Steam jetzt. + Proton + Von Steam pro Spiel gewählt + Audio + DirectAudio + Komponenten + FEX, DXVK, VKD3D + Engine + %1$s · nativ + %1$s · integriert + So läuft es + Abgerufen von + %1$s, mit deinem Konto + Installiert in + Spielspeicher (Games/%1$s/%2$s) + Gestartet über + Steam und Proton, derselbe Weg wie bei Steam-Spielen + Steam und Proton · Epic-Anmeldung bei jedem Start, EOS-Overlay aus + Steam und Proton · Variablen für Amazon Games Services gesetzt + Steam + bei der Installation zu Steam hinzugefügt (Deck-UI + Steam Input) + Keine Downloads + Pausiert + In Warteschlange + In Warteschlange · #%1$d + Abgebrochen + Fehlgeschlagen + Fehlgeschlagen · %1$s + %1$s · %2$d %% + %1$s / %2$s · %3$d %% + Pausieren + Fortsetzen + Abbrechen + Wiederholen + Entfernen + Abgeschlossene entfernen + Manifest + Download + Prüfen + Installation + Fertig + Wird geprüft + Wird heruntergeladen + Download löschen? + Fehlgeschlagen · %1$s behalten + Wird überprüft + Wird installiert + %1$s %2$d %% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d Dateien + Download-Manager + Gleichzeitige Downloads + Installieren in + %1$s installieren: + Intern + %1$s frei + Store-Downloads + Zeigt den Fortschritt von Spiel-Downloads und lässt Downloads im Hintergrund weiterlaufen + Wird heruntergeladen + %1$d Downloads + Wird vorbereitet… + Abgeschlossene Store-Downloads + %1$s installiert + Download von %1$s fehlgeschlagen + Löschen + Behalten + Bei %1$s anmelden + Mit deinem Anbieter anmelden + Neu laden + Schließen + Erneut versuchen + Anmeldung wird abgeschlossen… + Die Anmeldeseite konnte nicht geladen werden: %1$s + Dieser Anbieter lässt keine Anmeldung über eine eingebettete Seite zu. Melde dich stattdessen mit deinem Store-Passwort an. + Die Anmeldeseite antwortete mit einem Fehler (HTTP %1$d). + Die Verbindung zur Anmeldeseite ist nicht sicher. + Die Anmeldung konnte nicht bestätigt werden. Versuche es erneut. + Anmeldung fehlgeschlagen. Versuche es erneut. + Schließen + Zurück + Bearbeiten + Alle Spiele in diesem Ordner hinzufügen + Nichts Neues in diesem Ordner + Name + Ziel + Ausführen in + Startoptionen + Grafiken + Andere EXE… + Entfernen + Cover + Hintergrund + Logo + Symbol + Spielordner + Steam + SteamGridDB + Deine Datei + Aus der EXE + Automatisch + Bild auswählen… + Bild auswählen: %1$s + Auf automatisch zurücksetzen + + %1$d Spiel hinzugefügt + %1$d Spiele hinzugefügt + + + %1$d bereits unter „Spiele“ + %1$d bereits unter „Spiele“ + + B · Zurück: %1$s + Spiel + Spieleinstellungen + Grafiktreiber + Dieses Proton + Jedes Proton + Für jedes Proton + Verfügbar · %1$d + Geprüft %1$s + Nach neuen Komponenten und Treibern suchen + Holen + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton und FEX unten gehören zu diesem Proton + %1$s · getestet + %1$s · ungetestet + %1$s · nicht unterstützt + Hält das empfohlene Paar aktuell + Auto · %1$s + Laufzeit- und Anzeigetreiber getrennt + %1$s verwenden? + %1$s entfernen? + Diagnose + Bereit zum Spielen + Noch nicht bereit zum Spielen + Laufzeit %1$s + Prozesslimit aus + angemeldet als %1$s + Wenn etwas deine Aufmerksamkeit braucht + Aussehen + Dieses Gerät + Bibliotheksgrafiken + LINUX-APPS + Flathub + Desktop-Apps für den Linux-Desktop, geöffnet über Desktop. + Flathub einrichten + %1$s entfernen? + Einstellungen und Dateien bleiben erhalten. + Behalten + Speicherbedarf + Desktop deinstallieren? + Alle + GOG-Erfolge + Synchronisiert Erfolge für unterstützte GOG-Spiele. Gilt ab dem nächsten Start. + Erfolge aus + Erfolge aktiviert + Melde dich erneut bei GOG an + Erfolge hochgeladen + Hochladen des Erfolgs ausstehend + Aktiviere GOG-Erfolge in den Store-Einstellungen + Erfolge nicht verfügbar; Sitzungsprotokolle prüfen + Erfolg freigeschaltet + Einfügen + Richtungstasten + Linker Stick + Rechter Stick + Menü + Tastatur + Richtungstasten hoch + Richtungstasten runter + Richtungstasten links + Richtungstasten rechts + Touch-Steuerung + Touch-Controller + Maus + An + Aus + Langsam + Normal + Schnell + Layout bearbeiten + DroidDeck-Menü + Ziehe Steuerelemente auf den Bildschirm + Anordnen + Verwerfen + Wird gespeichert… + Symbol + B− + B+ + H− + H+ + Ausblenden + Farbe und Deckkraft… + Dieses Layout kopieren + Layout kopiert; füge es in das Touch-Layout eines beliebigen Spiels ein + Kopiertes Layout einfügen + Auf Steams Standard zurücksetzen + Dieses Steuerelement hat keine Zuordnung in Steam, um ihm ein Symbol zu geben + Symbol für %1$s + Touch-Layout-Farbe + Fertig + Das Touch-Layout konnte nicht gespeichert werden + Touch-Layout in Steam gespeichert + App %1$d + Bezeichnung (optional) + Steams Symbole wurden nicht gefunden + + %1$d Symbol von Steam + %1$d Symbole von Steam + + Symbolfarbe + Schaltflächenfarbe + Kein Symbol + + Anmeldung wird geprüft… + Bibliothek wird abgerufen… + Spieleliste wird abgerufen… + Spieledetails werden geladen… (%1$d/%2$d) + + %1$d Spiel wird synchronisiert… + %1$d Spiele werden synchronisiert… + + Wird synchronisiert… %1$d/%2$d + Cover werden abgerufen… + Synchronisierung fehlgeschlagen + Keine Spiele in deiner %1$s-Bibliothek gefunden + Amazon Games hat für deine Bibliothek nicht geantwortet: aktualisiere die Seite oder melde dich erneut an + GOG konnte nicht erreicht werden + Deine GOG-Bibliothek konnte nicht gelesen werden + Wird bei Steam registriert… + Cardboard VR + Cardboard-Modus + Bilder für linkes und rechtes Auge für eine Smartphone-VR-Brille. + Bild + Virtueller Bildschirm + Side-by-Side-3D + Brille + Cardboard + Cardboard (2014) + Ohne Linse + Augenabstand + Bildschirmbreite + Bildschirmabstand + Kopf-Tracking + Dieses Gerät hat keinen Drehsensor. + Ansicht zentrieren + Zentrieren + SteamVR (experimentell) + Installieren + Lädt Valves SteamVR für ARM64 herunter (571 MB). + SteamVR wird heruntergeladen und entpackt … + Starten + Startet SteamVR mit deinem Kopf als Headset; das Bild wechselt zu Side-by-Side-3D. + Beenden + SteamVR läuft. + In dieser Sitzung nicht verfügbar. + SteamVR hat nicht reagiert; Sitzungsprotokoll prüfen. + Komponenten herunterladen + Downloads werden mit der Seite „Komponenten“ geteilt. Wähle oben eine heruntergeladene Version, um sie beim nächsten Spielstart zu verwenden. + Version zum Herunterladen wählen + Entwickler + Publisher + Erschienen + Hauptspiel + + Extras + Komplettierer + %1$s Std. + %1$d Min. + diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..efc1c59bdd --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -0,0 +1,2235 @@ + + + DroidDeck + + Η πρώτη εκτέλεση κάνει λήψη του Steam. Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά. + Από προεπιλογή, η έξοδος από την εφαρμογή θέτει το Steam σε παύση· συνεχίζει από εκεί που είχε μείνει όταν επιστρέψετε. + Το χειριστήριό σας εμφανίζεται ως χειριστήριο Xbox 360. Διαφορετικά, χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια στην οθόνη. + + + Η πρώτη εκτέλεση ρυθμίζει την επιφάνεια εργασίας. Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά. + Από προεπιλογή, η έξοδος από την εφαρμογή θέτει τη συνεδρία σε παύση· συνεχίζει από εκεί που είχε μείνει όταν επιστρέψετε. + Το άγγιγμα λειτουργεί ως πινακίδα αφής: σύρετε για να μετακινήσετε τον δείκτη, πατήστε για κλικ. + Το χειριστήριό σας εμφανίζεται ως χειριστήριο Xbox 360. Διαφορετικά, χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια στην οθόνη. + + Συνεδρία + Εμφανίζεται όσο μια συνεδρία Steam ή επιφάνειας εργασίας είναι ανοιχτή + Το Steam εκτελείται + Λήψη Steam σε εξέλιξη + Η συνεδρία παύθηκε - πατήστε Συνέχιση όταν είστε έτοιμοι + Συνέχιση + Αναστολή τώρα + Διακοπή συνεδρίας + Δημιουργία καρέ + Επιλέξτε τη λειτουργία δημιουργίας καρέ + Ανενεργό + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG προσαρμοστικό %1$d + Απαιτεί το Lossless Scaling στο Steam + Εγκαταστήστε το Lossless Scaling στο Steam ή εισαγάγετε το Lossless.dll + Εισαγωγή Lossless.dll… + Χρήση του αντιγράφου από το Steam + Χρήση ενός εισαγμένου αντιγράφου + Επιλογή Lossless.dll + Το Lossless.dll εισήχθη + Αυτό το Lossless.dll χρησιμοποιείται ήδη + Αυτός ο λογαριασμός Steam δεν κατέχει το Lossless Scaling + Αυτό το αρχείο δεν είναι το Lossless.dll του Lossless Scaling + Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία του LSFG από αυτό το Lossless.dll + Το LSFG απαιτεί το Lossless Scaling από το Steam ή ένα εισαγμένο Lossless.dll + Το LSFG δεν μπόρεσε να προετοιμάσει τα shaders του από το Lossless.dll + %1$s: μη υποστηριζόμενο + %1$s: αποτυχία μηχανής + %1$s: απαιτεί το Lossless Scaling + %1$s %2$s · ξεκινά + Προσθέτει μια βιβλιοθήκη Steam και τη σαρώνει για παιχνίδια Windows. Τα παιχνίδια που κατέχετε χρησιμοποιούν τις καταχωρίσεις τους στο Steam· τα υπόλοιπα γίνονται συντομεύσεις εκτός Steam. + Περιβάλλον παιχνιδιού + Μεταβλητές περιβάλλοντος για παιχνίδια Proton. + Επεξεργασία + Όλα τα παιχνίδια Proton + Προφίλ + ID εφαρμογής Steam + Άνοιγμα + Παιχνίδι %1$s + Προσθήκη μεταβλητής + Όνομα μεταβλητής + Τιμή + Αποθήκευση + Αφαίρεση + Κληρονόμηση ξανά + Εκκαθάριση παρακάμψεων περιβάλλοντος + Κατάργηση ορισμού για αυτό το προφίλ + Δεν έχουν ορισθεί μεταβλητές. + Κληρονομημένη + Προσαρμοσμένη μεταβλητή + Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση ή η αποθήκευση. Ελέγξτε τον ελεύθερο χώρο αποθήκευσης και δοκιμάστε ξανά. + Χρησιμοποιήστε ένα έγκυρο όνομα και μια τιμή έως 8192 χαρακτήρων. + Το τυπικό runtime του Proton δεν διαβάζει αυτή τη μεταβλητή. + Φόρτωση… + Παράκαμψη επιπέδου λειτουργιών D3D12. Το 12_2 αναφέρει δυνατότητες DirectX 12 Ultimate· μη υποστηριζόμενες λειτουργίες μπορεί να αποτύχουν. Αφήστε το χωρίς ορισμό για αυτόματη ανίχνευση. + Παράκαμψη μοντέλου shader D3D12. Το 6_9 απαιτεί αρκετά πρόσφατο VKD3D και αντίστοιχες δυνατότητες GPU. Αφήστε το χωρίς ορισμό για αυτόματη ανίχνευση. + Διατηρήστε την προσωρινή αποθήκευση shader της Mesa ενεργοποιημένη για να μειώσετε την επανειλημμένη μεταγλώττιση. Η τιμή false ενεργοποιεί την προσωρινή αποθήκευση. + Μέγιστο μέγεθος προσωρινής μνήμης shader της Mesa, όπως 1G. Μεγαλύτερες προσωρινές μνήμες χρησιμοποιούν περισσότερο χώρο αποθήκευσης. + Επιλογές VKD3D για D3D12. Το nodxr απενεργοποιεί το ray tracing· χρησιμοποιήστε το μόνο για παιχνίδι που το χρειάζεται. + Ορίστε σε 1 για διαγνωστικό αρχείο καταγραφής του Proton. Η καταγραφή μπορεί να μειώσει την απόδοση και να χρησιμοποιήσει χώρο αποθήκευσης. + Ορίστε σε 1 για χρήση του WineD3D με βάση OpenGL αντί του DXVK, για δοκιμές συμβατότητας D3D9–11. + Ορίστε σε 1 για να κρατήσετε αυτό το παιχνίδι εκτός ntsync (droiddeck-ntsync ή οδηγός πυρήνα)· χρησιμοποιεί το droiddeck-esync όπου υπάρχει πακέτο, διαφορετικά το droiddeck-fsync. + Ορίστε σε 1 για να απενεργοποιήσετε το droiddeck-esync για αυτό το παιχνίδι· χρησιμοποιεί αντ’ αυτού το droiddeck-fsync, ή το droiddeck-ntsync όταν είναι απενεργοποιημένο και το fsync. + Ορίστε σε 1 για να κρατήσετε αυτό το παιχνίδι εκτός droiddeck-fsync· χρησιμοποιεί το droiddeck-esync όπου υπάρχει πακέτο, διαφορετικά το droiddeck-ntsync. + Ορίστε σε 1 για εκτέλεση αυτού του παιχνιδιού με droiddeck-fsync, ή σε 0 για να προτάξετε το droiddeck-esync όπου ένα πακέτο ταιριάζει με το Proton του. + Ορίστε σε 0 για να απενεργοποιήσετε τον βοηθό πλοήγησης με χειριστήριο του Proton για αυτό το παιχνίδι. + Επικάλυψη DXVK για D3D9–11. Το fps εμφανίζει τον ρυθμό καρέ· χωρίς ορισμό το αποκρύπτει. + Ρυθμίσεις DXVK χωρισμένες με ερωτηματικά. Οι πρόσφατες εκδόσεις χρησιμοποιούν το dxvk.maxFrameRate για τον περιορισμό καρέ· προτιμήστε τον περιοριστή καρέ της συνεδρίας για συνήθη χρήση. + Όριο ρυθμού καρέ D3D12. Το 0 απενεργοποιεί το όριο. + Πολυνημάτωση OpenGL της Mesa. Το true μπορεί να βοηθήσει παιχνίδια OpenGL περιορισμένα από CPU· δοκιμάστε το ανά παιχνίδι. + Συγχρονισμός Wine + Πώς τα παιχνίδια κρατούν τα νήματά τους συγχρονισμένα. Εφαρμόζεται στην επόμενη συνεδρία. + esync + ntsync + fsync + wineserver + Προεπιλογή FEX + Εφαρμόζεται στην επόμενη εκκίνηση παιχνιδιού. + Παιχνίδια + Προεπιλογές FEX + Χρησιμοποιεί τις προεπιλογές του FEX. + Σταθερότητα + Οι πιο ασφαλείς, πιο αργές ρυθμίσεις. + Συμβατότητα + Πλήρες TSO με multiblock. + Ενδιάμεσο + Ισορροπημένο TSO με μειωμένη ακρίβεια x87. + Απόδοση + Όλο το TSO απενεργοποιημένο· multiblock. + Απόδοση + TSO + Ρυθμίσεις απόδοσης με το κύριο TSO ενεργοποιημένο. + Ακραίο + Απενεργοποιεί τους ελέγχους αυτο-τροποποιούμενου κώδικα. Παιχνίδια με JIT και DRM μπορεί να πάθουν βλάβη. + Ακραίο + TSO + Ρυθμίσεις Ακραίο με το κύριο TSO ενεργοποιημένο. + Extreme-gn + Απόδοση με υποδείξεις TSC και μεταδεδομένων. Δοκιμάστε το πριν το Ακραίο. + Denuvo + Απόδοση με πλήρεις ελέγχους κώδικα και το bit υπερεπόπτη κρυμμένο. + Προσαρμοσμένη τιμή + Επιλογή τιμής + Προσομοιωτές & εφαρμογές + Προσθήκη + Η δική σας εφαρμογή ή παιχνίδι + Σενάριο + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Εκκίνηση… + Το %1$s προστέθηκε + Το %1$s αφαιρέθηκε + Επιφάνεια εργασίας + Αυτή η εφαρμογή δεν υπάρχει πια. Επιλέξτε την ξανά από την Επιφάνεια εργασίας. + Άνοιγμα %1$s + Αφαίρεση + Πατήστε ξανά για αφαίρεση + Διακόψτε τη συνεδρία για αφαίρεση + Εκτελεί το %1$s από τον φάκελό του, συνδεδεμένο στη συνεδρία όπου βρίσκεται. Η αφαίρεση της εφαρμογής αφήνει αυτόν τον φάκελο ανέγγιχτο. + Εκτελεί το %1$s από ένα αντίγραφο του φακέλου του μέσα στο DroidDeck. Η αφαίρεση της εφαρμογής διαγράφει το αντίγραφο, όχι το πρωτότυπο. + Εγκαταστήστε πρώτα το runtime Linux + Το αρχείο δεν υπάρχει πια + Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος: η αντιγραφή του φακέλου απαιτεί %1$s + Αντιγραφή %1$s + Η προσθήκη της εφαρμογής απέτυχε + Αναζήτηση έκδοσης του %1$s + Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση των εκδόσεων του %1$s + Καμία έκδοση του %1$s δεν διαθέτει AppImage για ARM64 ή x86_64 + Λήψη %1$s + Η λήψη απέτυχε + Η ενημέρωση της εφαρμογής απέτυχε + Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση αυτού του εικονιδίου + Το %1$s αποθηκεύτηκε + Επεξεργασία + Έλεγχος για ενημερώσεις + Έλεγχος για ενημερώσεις… + Ενημέρωση σε %1$s + Ενημερωμένο · %1$s + Το %1$s ενημερώθηκε + %1$s · %2$s + Προσθήκη εφαρμογής + Σενάριο + AppImage + GitHub + Flatpak + Ένα αρχείο .sh. Εκτελείται από τον δικό του φάκελο, σε πλήρη οθόνη μέσω gamescope. + Ένα AppImage για ARM64 (aarch64), ή ένα για x86_64 που εκτελείται μέσω FEX. Αποσυμπιέζεται μέσα στο runtime Linux μία φορά. + Εγκαθιστά το AppImage για ARM64 από την πιο πρόσφατη έκδοση του αποθετηρίου, ή το x86_64 μέσω FEX. + Χρήση FEX + Αυτόματο + Ενεργό + Ανενεργό + Το FEX εκτελεί προγράμματα x86 Linux σε αυτή τη συσκευή ARM64. Το Αυτόματο το χρησιμοποιεί όταν το πρόγραμμα είναι χτισμένο για x86. + %1$s μέσω FEX + Αυτό το πρόγραμμα είναι χτισμένο για υπολογιστές %1$s και εκτελείται μέσω FEX, το οποίο δεν έχει ρυθμιστεί ακόμα. Ανοίξτε το Steam μία φορά ενώ είστε συνδεδεμένοι: το DroidDeck κάνει λήψη του FEX και του Steam Linux Runtime που χρειάζεται, και μετά αυτό ανοίγει. + Αυτό το πρόγραμμα + Το %1$s είναι χτισμένο για υπολογιστές x86 και εκτελείται μέσω FEX, το οποίο δεν έχει εγκατασταθεί ακόμα. Εκκινήστε το Steam μία φορά ενώ είστε συνδεδεμένοι και αφήστε το να κάνει λήψη του FEX και του Steam Linux Runtime, μετά εκκινήστε αυτό ξανά. + Ένα ID εφαρμογής Flathub ή η σελίδα της στο Flathub. Το Flatpak ρυθμίζεται πρώτα, αν δεν έχει ρυθμιστεί ακόμα. + Αρχείο + Δεν επιλέχθηκε αρχείο + Επιλογή αρχείου + Αλλαγή + Επιλογή σεναρίου + Επιλογή AppImage + Επιλογή εικονιδίου + Αποθετήριο + owner/repo ή σύνδεσμος github.com + Δεν είναι αποθετήριο GitHub + ID εφαρμογής + org.ppsspp.PPSSPP + Δεν είναι ID εφαρμογής Flathub + Ή ένα αρχείο .flatpak, για εφαρμογή που δεν υπάρχει στο Flathub. + Επιλογή αρχείου .flatpak + Πηγή + Στην Επιφάνεια εργασίας σας + Νέα εφαρμογή + Όνομα + Από την εφαρμογή + Εικονίδιο + Προεπιλεγμένο εικονίδιο + Επιλογή εικονιδίου + Εκκαθάριση + Από το αποθετήριο + Αναζήτηση εικονιδίων… + Προεπιλογή + Επεξεργασία %1$s + Αποθήκευση + Έλεγχος φακέλου… + Ο φάκελός του είναι συνδεδεμένος στη συνεδρία: %1$s + Ο φάκελός του περιέχει προγράμματα Linux, τα οποία ο κοινός χώρος αποθήκευσης δεν μπορεί να εκτελέσει, οπότε αντιγράφεται μέσα στο DroidDeck (%1$s). + Προσθήκη + Ακύρωση + Εγκαταστήστε πρώτα το runtime Linux από τη Ρύθμιση. + Περιμένετε να τελειώσει το %1$s. + Συμβατό + Τα builds που φέρουν τη σήμανση «%1$s» στο μενού Συμβατότητα του Steam έχουν τις διορθώσεις prefix του DroidDeck και εκκινούν παιχνίδια εδώ. Η προεπιλογή είναι το Proton Experimental ARM64 (%1$s), ή το Proton 11.0 ARM64 (%1$s) μόλις εγκατασταθεί αυτό το νεότερο build. Οι δικές της καταχωρίσεις Proton της Valve χωρίς τη σήμανση δεν μπορούν να εκκινήσουν παιχνίδι σε αυτή τη συσκευή. + Εγκατεστημένο %1$s · %2$s + Ακύρωση + Αυτόματο + Ποτέ + Πάντα + Κατάργηση εγκατάστασης + Έλεγχος + Ενημέρωση + Έλεγχος… + Σε εξέλιξη… + Διαγραφή + Προσθήκη… + Χρήση + Εφαρμόζεται στην επόμενη συνεδρία. + Συνεδρία Steam + Συνεδρία επιφάνειας εργασίας + Οθόνη + Ανάλυση + Έως 720p + Έως 900p + Έως 1080p + Εγγενής + %1$s (προεπιλογή) + Προσαρμοσμένη · %1$d×%2$d + Προσαρμοσμένη… + Το 720p μπορεί να κάνει τα μενού πιο αποκρίσιμα. + Αναλογία οθόνης + Καθορίζεται από την προσαρμοσμένη ανάλυση. + Το Αυτόματο χρησιμοποιεί τουλάχιστον 16:9. + Όριο καρέ + Περιορίζει ολόκληρη τη συνεδρία. Η οθόνη μεταβαίνει σε ρυθμό ανανέωσης που διαιρείται ακριβώς με το όριο. + HDR + Έξοδος HDR10 + Μη διαθέσιμο: %1$s. + Κάντε επανεκκίνηση της εφαρμογής για να εφαρμοστεί. + Προγράμματα οδήγησης + Προγράμματα οδήγησης GPU + Κοινά για το Steam και την Επιφάνεια εργασίας. Ορίζονται στη σελίδα Στοιχεία. + Αφή & χειριστήρια + Αφή + Πινακίδα αφής + Απευθείας + Αυτόματο: πινακίδα αφής στην Επιφάνεια εργασίας, απευθείας στο Steam. + Χειριστήρια στην οθόνη + Steam + QAM + Το Αυτόματο εμφανίζει τα χειριστήρια όταν δεν είναι συνδεδεμένο χειριστήριο. + Αφή Steam (beta) + Τα χειριστήρια αφής του Steam ξεκινούν από την επόμενη συνεδρία Steam + Διάταξη αφής Steam + Μετακινήστε, αλλάξτε μέγεθος ή αποκρύψτε τα χειριστήρια αφής αυτού του παιχνιδιού· αποθηκεύεται στο Steam + Χειριστήριο + Πώς βλέπει το Steam το χειριστήριό σας. Εφαρμόζεται στην επόμενη συνεδρία. + Χειριστήριο Steam Deck + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Χειριστήριο Xbox 360 + Deck: κουμπί Quick Access και γυροσκόπιο. Steam Controller: το ίδιο, με αίσθηση λαβής στα πίσω κουμπιά. DualShock 4 και DualSense: γυροσκόπιο, και τα trackpad ως πινακίδα αφής τους. Xbox 360: ανοίξτε το Quick Access με Guide+A. + Πίσω + Μενού → QAM + QAM → Μενού + Συνεδρία + Συμπεριφορά παρασκηνίου + Όταν η εφαρμογή είναι κρυφή ή η οθόνη κλείνει. + Μη αυτόματο + Εγγενής + Το Αυτόματο θέτει σε παύση και συνεχίζει όταν εμφανίζεται. Το Εγγενής προετοιμάζει πρώτα το Steam για αδρανοποίηση. Το Μη αυτόματο περιμένει το Συνέχιση. Το Ποτέ συνεχίζει να εκτελείται. + Διατήρηση των λήψεων σε εξέλιξη + Καθυστερεί την αναστολή παρασκηνίου όσο το Steam κάνει ενεργά λήψη. + Το Αυτόματο θέτει σε παύση στο παρασκήνιο και συνεχίζει όταν εμφανίζεται. Το Μη αυτόματο περιμένει το Συνέχιση. Το Ποτέ συνεχίζει να εκτελείται. + Εκκίνηση + Εκκίνηση του Steam με το DroidDeck + Ανοίγει τη συνεδρία Steam όταν εκκινείται το DroidDeck. + Decky + Έλεγχος για εκδόσεις… + Έτοιμο για εγκατάσταση %1$s. + Δεν βρέθηκε συμβατό build. Δοκιμάστε ξανά αργότερα. + Εγκατεστημένο · %1$s + Διαθέσιμη ενημέρωση · %1$s + Ενημερωμένο · %1$s + Loader + Εγκατάσταση τελευταίας έκδοσης + Ξεκινά με το Steam. Όσο είναι ενεργό, άλλες εφαρμογές σε αυτή τη συσκευή μπορεί να είναι σε θέση να ελέγξουν το Steam. + Ανενεργό. Η θύρα απομακρυσμένου εντοπισμού σφαλμάτων του Steam παραμένει κλειστή. + Κατάργηση εγκατάστασης του Decky Loader; + Καταργεί τον loader. Τα plugins και οι ρυθμίσεις σας διατηρούνται. + Πελάτης + Επικάλυψη απόδοσης + Απενεργοποιήστε το αν τα παιχνίδια κολλάνε ή μαυρίζει η οθόνη σε λειτουργία Deck. Εφαρμόζεται στην επόμενη συνεδρία. + Επιδιόρθωση πελάτη Steam + Κάνει ξανά λήψη του πελάτη Steam την επόμενη φορά που θα ξεκινήσει το Steam. Χρησιμοποιήστε το αν το Steam παραμένει στην οθόνη φόρτωσης. Τα παιχνίδια, η σύνδεση και οι ρυθμίσεις διατηρούνται. + Ο πελάτης Steam θα ληφθεί ξανά την επόμενη φορά που θα ξεκινήσει το Steam. + Επιδιόρθωση + Εικαστικά + Κλειδί API SteamGridDB + Το κλειδί σας + Επεξεργασία… + Συμπληρώνει τα εικαστικά που λείπουν από το Steam, έπειτα από το SteamGridDB. Τα δικά σας cover.jpg, hero.jpg, logo.png ή icon.png στον φάκελο του παιχνιδιού έχουν προτεραιότητα. + Αφαίρεση %1$s + Αφαίρεση; + Προσθήκη παιχνιδιού + Προσθήκη παιχνιδιού: + Επιλέξτε το exe: + Αυτή η τοποθεσία δεν είναι διαθέσιμη στη συνεδρία + Έλεγχος αυτού του exe + Στοιχεία Windows + Τα LB / RB μεταπηδούν ανάμεσα στις ενότητες. + Κανένα + DLL των Windows που το Proton δεν περιλαμβάνει, από τη λίστα στοιχείων. Ενεργοποιήστε όσα χρειάζεται αυτό το παιχνίδι: τοποθετούνται στον δικό του φάκελο Windows, ποτέ στα αρχεία του, και παραμένουν ανεξάρτητα από το Proton με το οποίο εκτελείται. + Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στη λίστα στοιχείων. Τα στοιχεία που έχουν ληφθεί ήδη μπορούν ακόμα να αλλάξουν. + Προτείνεται για αυτό το παιχνίδι + Έλεγχος τι χρειάζεται αυτό το παιχνίδι… + Διαθέσιμο με σύνδεση στο διαδίκτυο + + Ενεργοποίηση %1$d στοιχείου… + Ενεργοποίηση %1$d στοιχείων… + + Ενεργό για αυτό το παιχνίδι + Το Steam εγκαθιστά το %1$s με το %2$s (εφαρμογή %3$s) + Από τη λίστα του GOG για αυτό το παιχνίδι + Από τις προαπαιτήσεις του Epic για αυτό το παιχνίδι + Από τα βήματα εγκατάστασης του Amazon για αυτό το παιχνίδι + Το Steam εγκαθιστά το %1$s με την εφαρμογή %2$s, με αντιστοίχιση ονόματος + Αναφέρονται επίσης + Αναφέρεται από %1$s· δεν είναι στοιχείο εδώ + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Το παιχνίδι διανέμει το %1$s + Το παιχνίδι διαθέτει το %1$s (συχνά λειτουργεί ως έχει) + Υπάρχει ήδη σε αυτό το παιχνίδι + Τίποτα στον φάκελο του παιχνιδιού δεν παραπέμπει σε στοιχείο. + Εγκατεστημένα για αυτό το παιχνίδι (%1$d) + Όλα τα στοιχεία (%1$d) + Απαιτούν πρόγραμμα εγκατάστασης Windows (%1$d) + Αυτά είναι δικά τους προγράμματα εγκατάστασης χωρίς πακέτο μέσα για αποσυμπίεση, και χωρίς καταγραφή ακόμα για ό,τι εγκαθιστούν. Τα περισσότερα είναι παλιά runtime που το Mono μέσα στο Proton ήδη αντικαθιστά· καταγραφές προστίθενται όσο γίνονται. + Εμφάνιση + Απόκρυψη + Εκτελεί το δικό του πρόγραμμα εγκατάστασης (χωρίς καταγραφή ακόμα) + Δεν υποστηρίζεται ακόμα εδώ + Φόρτωση των στοιχείων… + Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση: %1$s + Λήφθηκε + Λήψη %1$s + Εγκατάσταση: %1$s + Απενεργοποίηση… + Λήψη %1$s + Εφαρμόζεται την επόμενη φορά που θα ξεκινήσει το παιχνίδι. + Τέντωμα παιχνιδιών 16:9 + Σε οθόνες πιο τετράγωνες από 16:9, τεντώνει τα παιχνίδια για να καλύψουν την οθόνη αντί να εμφανίζονται μαύρες λωρίδες. Εφαρμόζεται στην επόμενη συνεδρία. + Ήχος + DirectAudio για παιχνίδια + Παρακάμπτει το PulseAudio για μικρότερη καθυστέρηση. + Μικρόφωνο + Για φωνητική συνομιλία. + Δίκτυο + Εντοπισμός Wi-Fi + Εμφανίζει ονόματα Wi-Fi και κοντινά δίκτυα στο Steam. + Οι υπηρεσίες τοποθεσίας είναι απενεργοποιημένες. + Δεν έχει δοθεί άδεια τοποθεσίας. + Άνοιγμα ρυθμίσεων + Συνέχεια + Ενεργοποίηση εντοπισμού Wi-Fi; + Το Android απαιτεί άδεια τοποθεσίας για να διαβάσει ονόματα Wi-Fi και να εντοπίσει κοντινά δίκτυα. Το DroidDeck χρησιμοποιεί αυτή την πρόσβαση για να εμφανίσει αυτά τα δίκτυα στο Steam. Δεν παρακολουθούμε την τοποθεσία σας. Η πρόσβαση στο διαδίκτυο λειτουργεί χωρίς αυτή την άδεια. + Αποθηκευτικός χώρος παιχνιδιών + Αυτόματο - η κάρτα SD όταν υπάρχει, καθώς και οι φάκελοι Games σας + Αυτόματο - οι φάκελοι Games σας, καθώς και η κάρτα SD όταν υπάρχει (καμία τώρα) + Μόνο εσωτερική αποθήκευση + Φάκελος: %1$s + Δεύτερη βιβλιοθήκη + Παιχνίδια που μεταδίδουν δεδομένα από κάρτα SD ή κοινόχρηστο χώρο αποθήκευσης μπορεί να κολλάνε. + Διαγνωστικά αποθηκευτικού χώρου + Καταγράφει αποτελέσματα κατανομής και δειγματοληπτικούς χρόνους αποθήκευσης στην Κοινή χρήση αρχείων καταγραφής. Μπορεί να επιβραδύνει τις εγκαταστάσεις όσο είναι ενεργό. Εφαρμόζεται στην επόμενη συνεδρία. + Επιλογή φακέλου… + Προσαρμοσμένη ανάλυση + Αντικαθιστά το όριο και την αναλογία. Ένα μέγεθος που δεν ταιριάζει με την οθόνη εμφανίζει μαύρες λωρίδες. + Πλάτος + Ύψος + Μεταξύ 320×240 και 3840×2160. + + %1$d παιχνίδι + %1$d παιχνίδια + + OK + Διαγραφή + Επαναφορά + Λήψη + Διαγραφή %1$s + %1$.1f MB + Πρόγραμμα οδήγησης runtime + Χρησιμοποιείται από το Steam, τα παιχνίδια και την επιφάνεια εργασίας. Εφαρμόζεται στην επόμενη συνεδρία. + Εισαγωγή zip Turnip… + Πρόγραμμα οδήγησης οθόνης + Σχεδιάζει τα καρέ στην οθόνη και στις δύο λειτουργίες. Κάντε επανεκκίνηση της εφαρμογής για εφαρμογή. + Εισαγωγή zip AdrenoTools… + ποτέ + Έλεγχος Nightlies %1$s + Στοιχεία + Σχετικά με τα Στοιχεία + Έλεγχος για νέα προγράμματα οδήγησης + Έλεγχος των Nightlies για νέα πακέτα + Proton + Το Proton που επιλέγεται εδώ εκτελεί κάθε παιχνίδι που δεν έχει επιλέξει το δικό του στο Steam, και μια αλλαγή που γίνεται στο Steam εμφανίζεται και εδώ. Το Steam αντικαθιστά το Proton της Valve όταν ενημερώνεται· τα πρωτότυπα διατηρούνται ανά build. + Διαμόρφωση + Διαμόρφωση προφίλ + Προφίλ + Προεπιλεγμένο προφίλ + Χρησιμοποιείται αυτόματα από παιχνίδια χωρίς παρακάμψεις. + Αποθηκευμένες ρυθμίσεις που χρησιμοποιούνται αυτόματα όταν εκκινείται το %1$s. + Επιλέξτε μόνο τις ρυθμίσεις που χρειάζεται αυτό το παιχνίδι. Όλα τα υπόλοιπα συνεχίζουν να χρησιμοποιούν το Προεπιλεγμένο προφίλ. + Προεπιλογή FEX + Χρησιμοποιεί την προεπιλογή του Προεπιλεγμένου προφίλ. + Αποθηκεύτηκε προσαρμοσμένη προεπιλογή για αυτό το παιχνίδι. + Προσαρμοσμένες μεταβλητές FEX + Χρήση Προεπιλεγμένου + Συμβατότητα παιχνιδιού + Επιλογές περιβάλλοντος Proton, DXVK, VKD3D και συγχρονισμού για αυτό το παιχνίδι. + Χρησιμοποιεί το Proton του Προεπιλεγμένου προφίλ. + Αποθηκεύτηκε προσαρμοσμένο Proton για αυτό το παιχνίδι μέσω της αντιστοίχισης συμβατότητας του Steam. + Χωρίς Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Χρησιμοποιεί το πακέτο του Προεπιλεγμένου προφίλ από %1$s, εκτός αν αυτό το παιχνίδι επιλέξει άλλο πακέτο. + Χρησιμοποιεί το πακέτο στοιχείων του Προεπιλεγμένου προφίλ. + Χρησιμοποιεί το %1$s μόνο για αυτό το παιχνίδι. + Επιλογές runtime + Άλλες επιλογές περιβάλλοντος Proton, DXVK, VKD3D-Proton και συγχρονισμού ανά παιχνίδι. + Το προφίλ του %1$s αποθηκεύτηκε για την επόμενη εκκίνηση του παιχνιδιού. + Εκκίνηση χωρίς το Steam + Για παιχνίδι που κλείνει αμέσως: το εκκινεί χωρίς τη ρύθμιση του Steam στο Proton. Λειτουργίες του Steam, όπως το overlay, είναι απενεργοποιημένες για αυτό. + Ενεργό + Η επιλογή Proton του %1$s αποθηκεύτηκε και είναι διαθέσιμη στο Steam τώρα. + Η επιλογή Proton του %1$s αποθηκεύτηκε. Κάντε επανεκκίνηση του Steam πριν εκκινήσετε το παιχνίδι. + Το %1$s δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει το επιλεγμένο Proton σε αυτή τη συσκευή. + Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του προφίλ του %1$s: %2$s + Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του προφίλ παιχνιδιού: %1$s + Επαναφορά προφίλ παιχνιδιού + Επαναφορά του προφίλ του %1$s; + Αφαίρεση του Proton, του FEX, του πακέτου στοιχείων, του περιβάλλοντος, του φιλτραρίσματος υφών και των παρακάμψεων στοιχείων Windows αυτού του παιχνιδιού; Θα χρησιμοποιήσει το Προεπιλεγμένο προφίλ. + Το %1$s χρησιμοποιεί τώρα το Προεπιλεγμένο προφίλ. + Δεν ήταν δυνατή η πλήρης επαναφορά του προφίλ παιχνιδιού: %1$s + Το %1$s εκτελεί τώρα κάθε παιχνίδι που δεν έχει επιλέξει το δικό του Proton στο Steam. + Το %1$s θα εκτελεί κάθε παιχνίδι που δεν έχει επιλέξει το δικό του Proton, από την επόμενη φορά που θα ξεκινήσει το Steam. + Το %1$s δεν μπορεί να εκκινήσει παιχνίδια εδώ, οπότε δεν μπορεί να είναι η προεπιλογή. + Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του προεπιλεγμένου Proton: %1$s + %1$s · %2$d αντικαταστάθηκαν + %1$s · όλα πρωτότυπα + %1$s · το παιχνίδι εκτελείται + %1$s · πακέτο droiddeck-esync + %1$s · χωρίς πακέτο droiddeck-esync ακόμα + %1$s · ενσωματωμένο esync, δεν χρειάζεται πακέτο + Προγράμματα οδήγησης GPU + %1$s · επαναφέρθηκε στην εκκίνηση %2$s + Επόμενο: %1$s · μετά το κλείσιμο του παιχνιδιού + %1$s σε χρήση: %2$s + Περιμένει μέχρι να κλείσει το παιχνίδι + Εφαρμόζεται την επόμενη φορά που θα ξεκινήσει ένα παιχνίδι + Εισαγωγή .zip + Ανάγνωση Proton… + Δεν έχει εγκατασταθεί Proton ακόμα. Εκκινήστε το Steam μία φορά για λήψη του ARM64 Proton του, ή προσθέστε GE-Proton, CachyOS ή DroidDeck-Proton από τη Ρύθμιση. + Πρωτότυπο · %1$s + %1$s · αυτό το build + %1$s · προηγούμενο build + Εγκατεστημένα · %1$d + Δεν έχει αποθηκευτεί τίποτα για το %1$s ακόμα. Τα δικά του αρχεία αυτού του Proton αποθηκεύονται ως το πρωτότυπό του. + Ένα παιχνίδι εκτελείται σε αυτό το Proton, οπότε αυτό περιμένει μέχρι να κλείσει. + Εφαρμόζεται την επόμενη φορά που θα ξεκινήσει ένα παιχνίδι. + Αντικατάσταση %1$s; + Τοποθέτηση του %1$s στο %2$s; Τα πρωτότυπα αρχεία του παραμένουν αποθηκευμένα. %3$s + Επαναφορά %1$s; + Επαναφορά του πρωτότυπου %1$s στο %2$s; %3$s + Αφαιρεί το πακέτο από την εφαρμογή. Μπορείτε να το λάβετε ξανά. + Διαγραφή αυτού του πρωτοτύπου; + Αυτό το πρωτότυπο %1$s είναι από προηγούμενο build του %2$s. Το πρωτότυπο του τρέχοντος build διατηρείται πάντα. + Στα Nightlies · %1$d + Ανανεώστε για να εμφανιστούν τα πακέτα στα Nightlies. + Τίποτα νέο από τον τελευταίο έλεγχο. + Εισαγωγή .wcp + Επαναφορά του πρωτοτύπου αυτού του Proton + Επαναφορά του πρωτότυπου %2$s του %1$s; + Αντικατάσταση + FEX, DXVK και VKD3D-Proton για κάθε Proton με το οποίο το Steam εκτελεί παιχνίδια.\n\nΕπιλέξτε μια εγκατεστημένη γραμμή για να την αντικαταστήσετε. Εφαρμόζεται την επόμενη φορά που θα ξεκινήσει ένα παιχνίδι, ή μετά το κλείσιμο του τρέχοντος παιχνιδιού.\n\nΟι επιλογές σας επανελέγχονται πριν από κάθε εκκίνηση και επανέρχονται αν κάτι τις άλλαξε. Τα πρωτότυπα αρχεία κάθε Proton διατηρούνται, έτσι οι ενημερώσεις του Steam δεν τα χάνουν ποτέ. + Πρωτότυπο + Σε χρήση + Νέο + Αποθηκευμένο + Απόδοση + Πυρήνες CPU, διορθώσεις συνεδρίας και το όνομα κεντρικού υπολογιστή. Εφαρμόζεται στην επόμενη συνεδρία. + Πυρήνες πελάτη Steam + Παράκαμψη της επιλογής πυρήνων του Steam + Καθηλώνει το Steam, τον βοηθό διεπαφής του και το gamescope στους παρακάτω πυρήνες. + Πυρήνες πελάτη + Πυρήνες για το Steam. + Ενεργοποιήστε την παράκαμψη για να επιλέξετε. + Πυρήνες παιχνιδιού + Πυρήνες παιχνιδιού + Πυρήνες για παιχνίδια. Με όλους επιλεγμένους, το Android τους προγραμματίζει ελεύθερα. + Διεπαφή πελάτη + Νηματοποιημένο GL + Μπορεί να κάνει τα μενού του Steam πιο αποκρίσιμα. + Zink: lazy descriptors + Προτείνεται για προγράμματα οδήγησης χωρίς descriptor buffers. + Παράβλεψη ελέγχων σφαλμάτων GL + Απενεργοποιεί την επικύρωση GL ανά κλήση. + gamescope: ουρά GPU πραγματικού χρόνου + Δίνει προτεραιότητα στην εργασία GPU του compositor. Μπορεί να εξομαλύνει τον ρυθμό καρέ με κάποιο κόστος για τα παιχνίδια. + GPU + Διατήρηση της GPU στη μέγιστη συχνότητά της + Μόνο Adreno. Λιγότερα κολλήματα, μεγαλύτερη χρήση μπαταρίας και θερμότητα. + Διορθώσεις συνεδρίας + Turnip: απόδοση sysmem + Ταχύτερο για το Steam και τα περισσότερα παιχνίδια. Απαιτείται σε Adreno 710/720/722. + Παράβλεψη του βοηθού xalia του Steam + droiddeck-ntsync (πειραματικό) + Ένα υποκατάστατο σε επίπεδο χρήστη για το πρόγραμμα οδήγησης ntsync του Linux, για δοκιμές. Όσο είναι ενεργό, το Proton το χρησιμοποιεί αντί για το droiddeck-esync και το droiddeck-fsync. Λειτουργεί με Proton Experimental ARM64, GE-Proton και proton-cachyos. Εφαρμόζεται στην επόμενη συνεδρία. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync πρώτα + Εκτελεί το δικό του fsync του Proton στα απλά αρχεία Proton, με το futex_waitv παρεχόμενο σε επίπεδο χρήστη, οπότε δεν χρειάζεται πακέτο και συνεχίζει να λειτουργεί τη στιγμή που το Steam ενημερώνει το Proton. Όσο είναι ενεργό, τα παιχνίδια το χρησιμοποιούν πριν από το droiddeck-esync, εκτός από τα λίγα που το Proton κρατά εκτός fsync. Εφαρμόζεται στην επόμενη συνεδρία. + Τα νήματα Windows των παιχνιδιών περιμένουν το ένα το άλλο μέσω eventfd και κοινόχρηστης μνήμης αντί για διαδρομές μέσω wineserver. Χρησιμοποιεί ένα πακέτο droiddeck-esync φτιαγμένο ειδικά για αυτό το build του Proton· τα πακέτα λαμβάνονται αυτόματα. Μέχρι να υπάρξει ένα για νέο build του Proton, το droiddeck-fsync το αναπληρώνει. Εφαρμόζεται στην επόμενη συνεδρία. + Απενεργοποιεί τον βοηθό πλοήγησης με χειριστήριο του Proton, που κοστίζει CPU σε κάθε παιχνίδι. + Εκτέλεση του proot χωρίς seccomp + Μπορεί να διορθώσει σφάλματα απόντων syscall σε ορισμένους πυρήνες. Μπορεί να μειώσει την απόδοση. + Ταχεία διαδρομή proot + Απαιτεί το φίλτρο seccomp του proot. + Ταχύτερη αναζήτηση αρχείων και λιγότερα κολλήματα. Απενεργοποιήστε το αν ένα πρόγραμμα δεν μπορεί να βρει τα αρχεία του. + Ταυτότητα συνεδρίας + Όνομα κεντρικού υπολογιστή + Το όνομα που βλέπει το Steam για αυτή τη συσκευή. Αν το αφήσετε κενό, επανέρχεται σε %1$s. + Μόνο γράμματα, ψηφία και εσωτερικές παύλες, έως 63 χαρακτήρες. + Το Android είναι ρυθμισμένο να διακόπτει αυτή τη συνεδρία + Εγκατεστημένο + Διαθέσιμο για λήψη + Τίποτα νέο από τον τελευταίο έλεγχο. + Επαναφορά ενσωματωμένων προγραμμάτων οδήγησης + Ενσωματωμένο στην εφαρμογή: αυτό αφαιρεί τα αποσυμπιεσμένα αρχεία του και το αποκρύπτει. Η Επαναφορά ενσωματωμένων προγραμμάτων οδήγησης το επαναφέρει. + Το ένα μισό ενός πακέτου Android + Linux: αφαιρούνται και τα δύο μισά. Ένα πρόγραμμα οδήγησης σε χρήση επανέρχεται στο προεπιλεγμένο. + Τα αρχεία του αφαιρούνται από την εφαρμογή. + Τα αρχεία του αφαιρούνται. Είναι σε χρήση, οπότε το προεπιλεγμένο παίρνει τη θέση του. + Οθόνη + Εφέ + Χειριστήρια + Στοιχεία + Χειριστήριο + Ρυθμίσεις + Σελίδα %1$s + Steam + Επιφάνεια εργασίας + Μενού Steam + Quick access + Άνοιγμα Quick Access Menu + Προηγούμενη σελίδα + Επόμενη σελίδα + HUD απόδοσης + Λειτουργία κλιμάκωσης + Οξύτητα κλιμάκωσης + Εφέ οθόνης + Σε πραγματικό χρόνο. Κοστίζει λίγο χρόνο GPU όσο κάποιο εφέ είναι ενεργό. + Προεπιλογές + Προσαρμοσμένο + Για προχωρημένους + Αναπτυγμένο + Συμπτυγμένο + Όξυνση (CAS) + Επίπεδο όξυνσης + Ψεύτικο HDR + Αφαίρεση λωρίδων + Ένταση αφαίρεσης λωρίδων + Φωτεινότητα + Αντίθεση + Γάμα + Κορεσμός + FXAA (εξομάλυνση ακμών) + Περιγράμματα Toon + CRT + NTSC + Φιλτράρισμα υφών + Παιχνίδια DirectX 9–11, από την επόμενη εκκίνησή τους. + Ανισοτροπικό φιλτράρισμα + Οξύτητα υφών + Μια αρνητική απόκλιση mip: πιο έντονες υφές, κάποιο τρεμόπαιγμα. Το Αυτόματο ταιριάζει με το πόσο μεγεθύνεται η συνεδρία στην οθόνη. + Αυτόματο (%1$s) + Πληκτρολόγιο + Πληκτρολόγιο PC + Android + Δεύτερη οθόνη + Λειτουργία + Εμφανίζει + Εφαρμογές Android + Εκκίνηση εφαρμογής + Απόκρυψη + Εμφάνιση + Δεν υπάρχουν εφαρμογές για εκκίνηση + Συμπεριφορά συνεδρίας + Εφαρμόζεται τώρα και σε επόμενες συνεδρίες σε αυτή τη λειτουργία. + Επόμενη συνεδρία + Υποστήριξη + Αρχεία καταγραφής συνεδρίας + Επισυνάψτε σε αναφορά σφάλματος + Κοινή χρήση αρχείων καταγραφής + Παρασκήνιο + Διακοπή + Διακοπή συνεδρίας; + Εκτελείται τώρα + Κανένα παιχνίδι δεν εκτελείται σε Proton + Προφίλ παιχνιδιού + Οι λεπτομέρειες του προφίλ δεν είναι διαθέσιμες ακόμα. + Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση προφίλ παιχνιδιών. Νέα προσπάθεια αυτόματα. + Δεν ήταν δυνατή η ανανέωση προφίλ παιχνιδιών. Εμφανίζονται τα τελευταία διαθέσιμα δεδομένα· νέα προσπάθεια αυτόματα. + Προβολή και επεξεργασία των αποθηκευμένων ρυθμίσεων που θα χρησιμοποιηθούν στην επόμενη εκκίνηση. + Χρήση Προεπιλεγμένου προφίλ + Προσαρμοσμένο προφίλ + Χρήση %1$s από το Προεπιλεγμένο προφίλ. + Οι αλλαγές αποθηκεύονται στο προφίλ του %1$s και εφαρμόζονται την επόμενη φορά που θα εκκινήσει το παιχνίδι. + + %1$d παράκαμψη παιχνιδιού + %1$d παρακάμψεις παιχνιδιού + + Δεν έχει εγκατασταθεί Proton ακόμα. + παιχνίδι σε εκτέλεση + επαναφέρθηκε στην εκκίνηση %1$s + Πρωτότυπο + Εισαγωγή και διαγραφή στη σελίδα Στοιχεία. + Έγινε + Χρειάζεται προσοχή + Σε εξέλιξη + Ελέγξτε τη διεύθυνση IP και τη θύρα του Ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων, ή συζεύξτε ξανά αν το Android αφαίρεσε αυτή τη συσκευή. + Εγκατάσταση + Διαχείριση + Επισκόπηση + Χειριστήριο + Συνεδρία + Εκκινητής + Ρύθμιση + ● Όλα έτοιμα + %1$d από %2$d έτοιμα + Έλεγχος συστήματος + Η συσκευή υποστηρίζεται + Μη δοκιμασμένη GPU + Η GPU δεν υποστηρίζεται + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Το Steam απαιτεί πρόγραμμα οδήγησης Adreno· το %1$s μπορεί να εμφανίσει μαύρη οθόνη + Runtime Linux + %1$s · %2$d%% + Δεν έχει εγκατασταθεί · περίπου 3 GB, εγκαθίσταται στο πρώτο Play + Εγκατεστημένο + %1$s · διαθέσιμη ενημέρωση + %1$s · ενημερωμένο + Όριο θυγατρικών διαδικασιών + Ενεργό · Το Android μπορεί να κλείσει το Steam. Η απενεργοποίησή του διαρκεί ένα λεπτό. + Δεν έχει ορισθεί · Το Android μπορεί να κλείσει το Steam. Η απενεργοποίησή του διαρκεί ένα λεπτό. + Δεν ήταν δυνατός ο έλεγχος · η απενεργοποίηση διαρκεί ένα λεπτό. + Διόρθωση + Λεπτομέρειες + Επιλογές προγραμματιστή + Χρήση Ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων + Έλεγχος ξανά + Ενεργοποίηση ορίου + Λογαριασμός Steam + Συνδεδεμένος ως %1$s · λειτουργία εκτός σύνδεσης + Συνδεδεμένος ως %1$s + Πατήστε Play και συνδεθείτε στο Steam + Εργαλεία + Χειριστήριο + Οι ρυθμίσεις χειριστηρίου δεν είναι διαθέσιμες. + Συνεδρία + Αρχεία καταγραφής συνεδρίας + Αποθηκεύονται μετά από κάθε συνεδρία + Εργαλεία εντοπισμού σφαλμάτων + Πιο πρόσφατα αρχεία καταγραφής συνεδρίας + Αποθηκευμένα αρχεία καταγραφής συνεδρίας + Διατηρεί τα %1$d πιο πρόσφατα + Εκκαθάριση αρχείων καταγραφής + Λειτουργία εκτός σύνδεσης + Συνδεθείτε πρώτα στο Steam + Εκκινητής + Γλώσσα + Το χρησιμοποιεί και το Steam, από την επόμενη φορά που θα ξεκινήσει. + Προεπιλογή συστήματος (%1$s) + Προεπιλογή συστήματος + Κλίμακα εφαρμογής + Κείμενο και χειριστήρια του DroidDeck + %1$d%% (Προεπιλογή) + Θέμα + Εμφάνιση εκκινητή + Χρήση ως αρχική οθόνη + Το DroidDeck μπορεί να είναι η εφαρμογή αρχικής οθόνης + Το DroidDeck δεν προτείνεται ποτέ ως εφαρμογή αρχικής οθόνης + Προσανατολισμός + Αυτόματος οριζόντιος προσανατολισμός + Οριζόντιος προσανατολισμός + Αντίστροφος οριζόντιος προσανατολισμός + Πλήρης οθόνη + Αποκρύπτει τις γραμμές κατάστασης και πλοήγησης του Android + Εμφανίζει τις γραμμές κατάστασης και πλοήγησης του Android + Προεπιλεγμένη εφαρμογή αρχικής οθόνης + Επιλογή εφαρμογής αρχικής οθόνης + Επιλογή + Εφαρμογές Linux (beta) + Αρχεία + Περιήγηση και διαχείριση αρχείων + Εκδόσεις Proton + Εγκατάσταση builds Proton για ARM64 + Απόδοση + Ανάθεση πυρήνων CPU + Φάκελος ROM + Πού αποθηκεύονται τα παιχνίδια προσομοιωτών + Στοιχεία + FEX, DXVK, VKD3D + Χειριστήρια + Αντιστοίχιση κουμπιών + Ανακάλυψη + Αναζήτηση + Εγκατεστημένα + %1$s · %2$d + Κατάστημα + Flathub · ARM64 + ● Το Flatpak είναι έτοιμο + Εγκαταστήστε πρώτα το runtime Linux από τη Ρύθμιση. + Ρύθμιση του Flatpak + Προσθέτει το Flatpak και το συνδέει με το Flathub (περίπου 20 MB). Η πρώτη εφαρμογή κάνει επίσης λήψη του runtime της. + Ρύθμιση… + Flatpak + Ενημερώσεις + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Εκκίνηση… + Κατηγορίες + Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στο Flathub. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά. + Δοκιμάστε ξανά + Αναζήτηση στο Flathub + Firefox, παιχνίδια, προσομοιωτές… + Αναζήτηση + Όλα + Αναζήτηση… + Αναζητήστε με όνομα ή επιλέξτε κατηγορία. Αναφέρονται μόνο εφαρμογές ARM64. + Καμία εφαρμογή ARM64 στο Flathub δεν ταιριάζει με αυτό. + Αποτελέσματα + Έλεγχος για ενημερώσεις + Ενημέρωση όλων (%1$d) + ● Όλα είναι ενημερωμένα + Δεν υπάρχουν εφαρμογές ακόμα. Βρείτε κάποιες στην Ανακάλυψη ή την Αναζήτηση. + Ρυθμίστε το Flatpak για να εγκαταστήσετε εφαρμογές. + Διαθέσιμη ενημέρωση · %1$s + Άνοιγμα + Λεπτομέρειες + Αφαίρεση + Πατήστε ξανά για αφαίρεση + Εγκατάσταση… + Εγκατάσταση + Ρυθμίστε πρώτα το Flatpak + Λήψη %1$s + ● Εγκατεστημένο + Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της σελίδας Flathub αυτής της εφαρμογής. + Φόρτωση από το Flathub… + Δεν υπάρχει build ARM64 στο Flathub, οπότε δεν μπορεί να εγκατασταθεί εδώ. + Στιγμιότυπα οθόνης + Σχετικά + ID εφαρμογής + Άδεια χρήσης + Runtime + Μέγεθος εγκατάστασης + %1$s (συν το κοινό runtime του) + Ιστότοπος + Επιβεβαιωμένο + Ενημερώσεις + DroidDeck %1$s · %2$s + Ελέγχθηκε %1$s + Δεν έχει ελεγχθεί ακόμα + Επιτρέψτε στο DroidDeck να ενημερωθεί μόνο του + Στην επόμενη οθόνη, ενεργοποιήστε την Αποδοχή από αυτή την πηγή και επιστρέψτε εδώ. Η ενημέρωση συνεχίζεται μόνη της. + Άνοιγμα ρυθμίσεων + Όχι τώρα + Υπογεγραμμένο διαφορετικά + Δεν γίνεται ενημέρωση επί τόπου + Αυτή η έκδοση δεν είναι υπογεγραμμένη με το κλειδί κυκλοφορίας του DroidDeck, οπότε οι ενημερώσεις δεν μπορούν να εγκατασταθούν πάνω της. Απεγκαταστήστε την για να αλλάξετε. + Υπάρχει ενημέρωση + Δεν γίνεται εγκατάσταση + Έτοιμο για αλλαγή + Μπροστά από το Stable + Είστε μπροστά από το Stable + Αυτό το build είναι νεότερο από το τελευταίο Stable. Θα μεταβείτε στο Stable με την επόμενη κυκλοφορία του. + Η δοκιμή τελείωσε + Αυτή η δοκιμή έχει τελειώσει + Η διόρθωσή της συγχωνεύτηκε ή εγκαταλείφθηκε. Ακολουθήστε το Preview για τις νεότερες διορθώσεις. + Ενημερωμένο + Έχετε την πιο πρόσφατη έκδοση %1$s + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Ενημέρωση%1$s + Εγκατάσταση%1$s + Εγκατάσταση Stable %1$s παρόλα αυτά + Ακολούθηση Preview + Διακόψτε την τρέχουσα συνεδρία για ενημέρωση. + Λιγότερα + Περισσότερα + DroidDeck %1$s + Νέο build Preview + Δοκιμαστικό build PR #%1$d + %1$d MB + ΚΑΝΑΛΙ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ + Stable + Δοκιμασμένες εκδόσεις, για τους περισσότερους + %1$s · %2$s + Preview + Νεότερες διορθώσεις, πριν το Stable + Ενημερωμένο + Δοκιμαστικά builds + Δοκιμάστε μια διόρθωση πριν κυκλοφορήσει + Κανένα προς το παρόν + PR #%1$d + Δεν έχει κατασκευαστεί για αυτή την έκδοση του DroidDeck + Ενημερώθηκε %1$s + η δοκιμή PR #%1$d + πριν από λίγο + μόλις τώρα + + %1$d προς δοκιμή + %1$d προς δοκιμή + + + Αλλαγές από το build σας · %1$d build πίσω + Αλλαγές από το build σας · %1$d builds πίσω + + + Πρόσφατες αλλαγές · %1$d build + Πρόσφατες αλλαγές · %1$d builds + + Μία ρύθμιση Android για αλλαγή + Steam + Το Android διακόπτει εφαρμογές που ξεκινούν πολλές διαδικασίες παρασκηνίου, και το Steam ξεκινά δεκάδες. Μέχρι να αλλάξει αυτό, τα παιχνίδια κλείνουν χωρίς σφάλμα. + Διόρθωσέ το για εμένα + Ενεργοποιήστε «Απενεργοποίηση περιορισμών θυγατρικών διαδικασιών» και επιστρέψτε εδώ. Αφήστε τις Επιλογές προγραμματιστή ενεργές, διαφορετικά ο διακόπτης απενεργοποιείται ξανά. + Άνοιγμα Επιλογών προγραμματιστή + Αυτή η έκδοση Android δεν έχει διακόπτη για αυτό, οπότε το DroidDeck το αλλάζει μέσω Ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων. Διαρκεί περίπου ένα λεπτό, χωρίς υπολογιστή. + Ο Ασύρματος εντοπισμός σφαλμάτων απαιτεί Wi-Fi. Οποιοδήποτε δίκτυο λειτουργεί· δεν απαιτείται σύνδεση στο διαδίκτυο. + Ο κωδικός σύζευξης εμφανίζεται σε ειδοποίηση. Επιτρέψτε ειδοποιήσεις για το DroidDeck, ή χρησιμοποιήστε Άλλοι τρόποι. + Αποδοχή ειδοποιήσεων + Ανοίξτε Ρυθμίσεις → Επιλογές προγραμματιστή → Ασύρματος εντοπισμός σφαλμάτων και ενεργοποιήστε τον + Πατήστε «Σύζευξη συσκευής με κωδικό σύζευξης» + Πληκτρολογήστε τον κωδικό στην ειδοποίηση του DroidDeck + Αναμονή για το αναδυόμενο παράθυρο σύζευξης… + Βρέθηκε αναδυόμενο παράθυρο. Εισαγάγετε τον κωδικό του στην ειδοποίηση. + Κατάσταση + Έλεγχος κάθε 2 δευτερόλεπτα. Αυτή η σελίδα κλείνει όταν είναι απενεργοποιημένο. + Άλλοι τρόποι + Ασύρματος εντοπισμός σφαλμάτων, μη αυτόματη διεύθυνση, ADB υπολογιστή + Μη αυτόματη διεύθυνση, ADB υπολογιστή, Επιλογές προγραμματιστή + Χρήση Ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων αντ\' αυτού + Ορισμένες ROM προσθέτουν τον διακόπτη ούτως ή άλλως. Αναζητήστε «θυγατρική διαδικασία» στις Επιλογές προγραμματιστή. + Αν η ειδοποίηση δεν λειτουργεί, εισαγάγετε τη διεύθυνση και τον κωδικό του αναδυόμενου παραθύρου εσείς. + Μη αυτόματη εισαγωγή διεύθυνσης + Από υπολογιστή με ADB: + Αντιγραφή εντολής + Επιλέξτε σε ποια οθόνη θα ανοίξουν οι Ρυθμίσεις Android. + Κύρια οθόνη + Έγινε σύζευξη. Αναζήτηση θύρας Ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων… + Έγινε σύζευξη. Εισαγάγετε τη θύρα από τις Ρυθμίσεις. + Η συσκευή βρέθηκε. Εφαρμογή της ρύθμισης… + Δεν ήταν δυνατή η αυτόματη εφαρμογή. Ελέγξτε την παρακάτω διεύθυνση και δοκιμάστε ξανά. %1$s + Ασύρματος εντοπισμός σφαλμάτων + Το όριο θυγατρικών διαδικασιών ενημερώθηκε + Αλλαγή του ορίου θυγατρικών διαδικασιών + Αν η επιλογή λείπει, κάντε σύζευξη μέσω Ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων. + Έγινε σύζευξη. Ελέγξτε τη διεύθυνση IP και τη θύρα στον Ασύρματο εντοπισμό σφαλμάτων. + Το όριο θυγατρικών διαδικασιών ενημερώθηκε. + Χρησιμοποιήστε το βήμα 2 αν οι Επιλογές προγραμματιστή δεν έχουν ρύθμιση θυγατρικών διαδικασιών. Ανοίξτε Επιλογές προγραμματιστή → Ασύρματος εντοπισμός σφαλμάτων → Σύζευξη συσκευής με κωδικό σύζευξης. + Έγινε σύζευξη. Χρησιμοποιήστε την παρακάτω διεύθυνση, ή ενημερώστε την από Ασύρματος εντοπισμός σφαλμάτων → Διεύθυνση IP & θύρα. + Το όριο θυγατρικών διαδικασιών ενημερώθηκε μέσω Ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων. + Το Android επιβεβαίωσε ότι το όριο είναι ενεργό. + Το Android επιβεβαίωσε ότι το όριο είναι ανενεργό. + 2 · Σύζευξη Ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων + Διεύθυνση IP & θύρα αναδυόμενου παραθύρου σύζευξης + Κωδικός σύζευξης (PIN) + 6 ψηφία + Σύζευξη + 2 · Εφαρμογή μέσω Ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων + Διεύθυνση IP & θύρα σύνδεσης + Σύζευξη ξανά + Απενεργοποίηση ορίου + Άλλοι τρόποι αλλαγής + 1 · Επιλογές προγραμματιστή (δοκιμάστε πρώτα) + Ενεργοποιήστε «Περιορισμός θυγατρικών διαδικασιών». + Απενεργοποιήστε «Περιορισμός θυγατρικών διαδικασιών». + 3 · ADB υπολογιστή (τελευταία λύση) + Μόνο αν ο Ασύρματος εντοπισμός σφαλμάτων δεν είναι διαθέσιμος. + 3 · ADB υπολογιστή (τελευταία λύση) + Όταν εμφανίζονται τα χειριστήρια αφής σε μια συνεδρία + Χρώμα + Απόχρωση των κουμπιών οθόνης + Προσαρμοσμένο + Διαφάνεια + %1$d%% + Μέγεθος κουμπιών + Το 100% είναι το κανονικό μέγεθος + Κλικ μοχλού + Πατήστε δύο φορές και κρατήστε έναν μοχλό για L3 ή R3 + Προσαρμοστικοί μοχλοί + Κραδασμός παιχνιδιού + Κουμπί Steam + Κουμπί QAM + Κουμπί πληκτρολογίου + Πατήστε Select για να ανοίξετε το μενού Steam + Αντί για View/Select. + Κινήσεις + Οι μοχλοί εμφανίζονται όπου αγγίζετε και εξαφανίζονται όταν αφήνετε + Διάταξη + Αποθηκεύτηκαν προσαρμοσμένες θέσεις + Προσαρμοσμένο σε αυτή την οθόνη + Επεξεργασία + Επαναφορά + Αντιστοίχιση κουμπιών + Κάθε κουμπί στέλνει τη δική του είσοδο + %1$d από %2$d κουμπιά επαναντιστοιχίστηκαν + Διαμόρφωση + Επαναφορά χειριστηρίου + Επαναφέρει όλες τις ρυθμίσεις χειριστηρίου και τη διάταξη + Τι στέλνει κάθε κουμπί οθόνης στο παιχνίδι. Το Κρυμμένο αφαιρεί το κουμπί. + Κουμπιά οθόνης + Προεπιλογές + Επαναφορά αντιστοίχισης + Εφαρμογές Android + %1$d εφαρμογές + Δεν βρέθηκαν εφαρμογές Android για εκκίνηση. + ● Επιφάνεια εργασίας εγκατεστημένη + Εγκαθίσταται στο πρώτο άνοιγμα + Διαθέσιμο για εγκατάσταση + Δεν έχει εγκατασταθεί. + %1$s · δεν έχει εγκατασταθεί + Άνοιγμα %1$s + Παιχνίδια + Επιλέξτε έναν φάκελο ROM. + Μεταβείτε στο /root/ROMs στο RetroArch. + Προσθέστε παιχνίδια %1$s στο ROMs/%2$s. + Εγκατάσταση %1$s + Διακοπή συνεδρίας για εγκατάσταση + Απαιτείται runtime + Φόρτωση λεπτομερειών εγκατάστασης… + Οι λεπτομέρειες εγκατάστασης δεν είναι διαθέσιμες. Δοκιμάστε ξανά αργότερα. + Εγκαταστήστε πρώτα το runtime Linux από τη Ρύθμιση. + Διακόψτε την τρέχουσα συνεδρία για να εγκαταστήσετε εφαρμογές επιφάνειας εργασίας. + Εγκαθιστά το %1$s στην επιφάνεια εργασίας Linux. + %1$s · %2$d%% + Η απόκρυψη το αφαιρεί από την Επιφάνεια εργασίας. Τα αρχεία του παραμένουν στο runtime Linux. + Αυτό το παιχνίδι δεν βρίσκεται πλέον στον φάκελο ROM. + Επιφάνεια εργασίας · %1$s + Εκκίνηση σε %1$s + Επίσης σε %1$s + Αυτή η σελίδα δεν υπάρχει πια. Επιλέξτε μια ενότητα αριστερά. + Άνοιγμα επιφάνειας εργασίας + Εγκατάσταση & άνοιγμα επιφάνειας εργασίας + Απεγκατάσταση επιφάνειας εργασίας + Αφαιρεί την επιφάνεια εργασίας και τις ενσωματωμένες εφαρμογές της. Διατηρεί παιχνίδια, προστιθέμενες εφαρμογές, ρυθμίσεις και κοινές βιβλιοθήκες. + Αφαίρεση επιφάνειας εργασίας + Η επιφάνεια εργασίας αφαιρέθηκε + Αφαίρεση παλιών αρχείων LXQt + Ενημερώστε το DroidDeck πριν αφαιρέσετε αυτή την έκδοση επιφάνειας εργασίας. + Επιφάνεια εργασίας Linux + KDE Plasma, Firefox και οι προσομοιωτές σας + Τα παιχνίδια που εγκαθιστάτε στο Steam εμφανίζονται εδώ μετά τη συνεδρία. + Αναπαραγωγή Steam + Ρυθμίσεις εκκίνησης + Εκκίνηση + Αρχεία παιχνιδιού + Prefix Proton + Αναζήτηση αποθηκευμένων αρχείων… + Δεν βρέθηκε φάκελος αποθήκευσης με όνομα. Η εξαγωγή λαμβάνει ολόκληρο τον φάκελο χρήστη. + %1$d φάκελοι αποθήκευσης + %1$s · %2$d αρχεία · %3$s + %1$d KB + Διαχείριση αποθηκευμένων + Αποθηκευμένα παιχνιδιού + Εισαγωγή αποθηκευμένων… + Εξαγωγή ως zip GameHub… + Εξαγωγή ως zip Winlator… + Άνοιγμα φακέλου αποθήκευσης + Δεν έχει παιχτεί ποτέ + Το runtime είναι απασχολημένο · %1$d%% + Το runtime είναι απασχολημένο + Το runtime εγκαθίσταται στο πρώτο Play + Υπάρχει ενημέρωση runtime + ● Το runtime είναι έτοιμο + Παίχτηκε τελευταία φορά %1$s + Εσωτερική αποθήκευση + Προστέθηκε παιχνίδι + Προσαρμοσμένο παιχνίδι + Αποθήκευση παιχνιδιών + Το καλύτερο ζεύγος για αυτή τη GPU, ενημερωμένο + Επιλέξτε ένα ζεύγος εσείς + Έλεγχος για προγράμματα οδήγησης… + Δεν υπάρχουν ακόμα προγράμματα οδήγησης. Ανανεώστε για να τα αναζητήσετε. + Απόκρυψη προγραμμάτων οδήγησης για άλλες GPU + Εμφάνιση προγραμμάτων οδήγησης για άλλες GPU + Για προχωρημένους + Ορίζεται μαζί με το πρόγραμμα οδήγησης οθόνης: το %1$s φέρει και τα δύο. + Ορίζεται μαζί με το πρόγραμμα οδήγησης runtime: το %1$s φέρει και τα δύο. + Χρησιμοποιείται από παιχνίδια και την επιφάνεια εργασίας. + Προεπιλογή runtime + Σχεδιάζει καρέ στην οθόνη. Εφαρμόζεται μετά την επανεκκίνηση του DroidDeck. + Αυτόματο - επιλέγεται από τη GPU + Λήψη, εισαγωγή ή διαγραφή… + ΣΕ ΧΡΗΣΗ + Τα προγράμματα οδήγησης ενσωματωμένα στο DroidDeck + Τα προγράμματα οδήγησης runtime και οθόνης ορίζονται μαζί ως αντιστοιχισμένο ζεύγος. + Προτείνεται για αυτή τη GPU: %1$s. + Ανανεώστε για να αναζητήσετε προγράμματα οδήγησης για αυτή τη GPU. + ΠΡΟΤΕΙΝΕΤΑΙ + Μη διαθέσιμο + Runtime Linux + Προετοιμασία του runtime Linux + Συνεδρία + Εκκίνηση οθόνης και ήχου + Steam client + Έλεγχος του Steam και των εργαλείων συμβατότητάς του + Άνοιγμα Steam + Αναμονή για το πρώτο καρέ του Steam + Επιφάνεια εργασίας + Προετοιμασία της επιφάνειας εργασίας + Άνοιγμα + Αναμονή για το πρώτο καρέ + Εκκίνηση του Steam + Η συνεδρία έληξε + Βήμα %1$d από %2$d + Το Steam είναι σε παύση + Λαβές + Αριστερή επιφάνεια + Δεξιά επιφάνεια + Και τα δύο + Χειριστήριο + Μοχλός + Πινακίδα αφής + Εναλλαγή μεταξύ μοχλού και πινακίδας αφής + Περισσότερα χειριστήρια Deck + ΠΙΝΑΚΕΣ + Κλείσιμο χειριστηρίων δεύτερης οθόνης + Άνοιγμα μενού Steam + Αριστερά · πάνω + Αριστερά · κάτω + Δεξιά · πάνω + Δεξιά · κάτω + Κλικ + Δεξιά πινακίδα αφής + Αριστερή πινακίδα αφής + Πινακίδα αφής + Εμφάνιση πληκτρολογίου + Απόκρυψη πληκτρολογίου + Τερματικό Linux + Η συνεδρία Linux δεν είναι ακόμα έτοιμη για τερματικό. + Steam + Παιχνίδια + Επιφάνεια + Κατάστημα + Στοιχεία + Εφαρμογές + Ρύθμιση + Ενημερώσεις + %1$d%% + Συνέχιση %1$s + Εμφανίζεται ως /root/ROMs σε κάθε συνεδρία. Ο εσωτερικός χώρος αποθήκευσης βρίσκεται στο /root/Storage. + Δεν έχει επιλεγεί φάκελος + Ισχύει από την επόμενη συνεδρία. Οι κάρτες SD λειτουργούν. + Επιλογή φακέλου + Αλλαγή φακέλου + Εγκαταστήστε μια έκδοση Proton για ARM64, και επιλέξτε την ανά παιχνίδι από το Steam → Ιδιότητες → Συμβατότητα. + Διακόψτε την τρέχουσα συνεδρία για να εγκαταστήσετε ή να καταργήσετε ένα εργαλείο συμβατότητας. + Διαθέσιμες εκδόσεις + Εγκατεστημένο %1$s + Σε εκκρεμότητα από προηγούμενο αίτημα + Δεν είναι εγκατεστημένο + Διαθέσιμη ενημέρωση → %1$s + Κατάργηση παλιών εκδόσεων %1$s + Καταργεί %1$s. Τα παιχνίδια που έχουν ρυθμιστεί σε αυτές τις εκδόσεις πρέπει να αλλάξουν σε άλλο Proton. + Τα παιχνίδια που έχουν ρυθμιστεί σε αυτή την έκδοση πρέπει να αλλάξουν σε άλλο Proton. + Εγκατάσταση τώρα + Ακύρωση σε εκκρεμότητα + Πληκτρολόγιο Android + Απόκρυψη ✕ + Εκκίνηση %1$s + Επιλέξτε οθόνη. Δευτερεύουσα: %1$s. + Η δευτερεύουσα οθόνη δεν είναι πλέον διαθέσιμη. + Κύρια οθόνη + Δευτερεύουσα οθόνη + Προηγούμενη καρτέλα + Επόμενη καρτέλα + Ενεργό + Όλα %1$d + Κανένα + %1$d από %2$d + Ανενεργό + Κάτω οθόνη + Ισχύει από την επόμενη εκκίνηση παιχνιδιού. Το προφίλ ενός παιχνιδιού υπερισχύει του κοινού. + Άλλο παιχνίδι με αναγνωριστικό εφαρμογής… + Τέλος + Προεπιλογή + Ανενεργό + Αλλαγή… + Αλλαγή μεταβλητής + Επαναφορά στην προεπιλογή + Παιχνίδια Proton + Εικόνα εντός εικόνας + Αυτόματη είσοδος σε λειτουργία εικόνας εντός εικόνας + Χειριστήρια στην ξεδιπλωμένη οθόνη + Ξεδιπλωμένη, το παιχνίδι βρίσκεται πάνω από τις πινακίδες αφής και τις πίσω λαβές του Steam Deck. Διπλωμένη, το παιχνίδι καταλαμβάνει όλη την οθόνη. + Σε αναστολή + Η λειτουργία εικόνας εντός εικόνας είναι διαθέσιμη μόλις η συνεδρία είναι έτοιμη. + Επιτρέψτε την εικόνα εντός εικόνας για το DroidDeck στις ρυθμίσεις Android. + Το Android δεν μπόρεσε να ανοίξει τη λειτουργία εικόνας εντός εικόνας. + Συντόμευση + Προσθήκη στην αρχική οθόνη + Επιλογή παιχνιδιού + Σάρωση εγκατεστημένων παιχνιδιών… + Αντιγραφή συνδέσμου εκκίνησης + Ο σύνδεσμος εκκίνησης αντιγράφηκε + Αυτό το πρόγραμμα εκκίνησης δεν μπορεί να προσθέσει συντομεύσεις. Χρησιμοποιήστε την Αντιγραφή συνδέσμου εκκίνησης. + Μη έγκυρος σύνδεσμος εκκίνησης παιχνιδιού. + Αυτό το παιχνίδι δεν βρίσκεται πλέον στη βιβλιοθήκη DroidDeck σας. + Διακόψτε την τρέχουσα συνεδρία πριν εκκινήσετε ένα παιχνίδι Steam. + Δεν ήταν δυνατή η αποστολή του παιχνιδιού στο Steam. Δοκιμάστε να το εκκινήσετε ξανά. + Επανάληψη κατάργησης + Κατάργηση + Η κατάργηση δεν ολοκληρώθηκε + Εξαγωγή αρχείου παιχνιδιού + Συγχρονισμός όλων των αρχείων παιχνιδιού σε φάκελο + Διακοπή συγχρονισμού αρχείων παιχνιδιού + Επιλέξτε φάκελο για τα αρχεία παιχνιδιού της διεπαφής + Τα αρχεία παιχνιδιού αποθηκεύτηκαν στο %1$s + Αρχεία διεπαφής + + Περιμένετε να ολοκληρωθεί η λειτουργία του runtime + Περιμένετε να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του εργαλείου συμβατότητας + Περιμένετε να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση της εφαρμογής επιφάνειας εργασίας + Περιμένετε να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση πριν εκκινήσετε ένα παιχνίδι + Κλείστε πρώτα τη συνεδρία Steam, ώστε το παιχνίδι να μην αποθηκεύσει πάνω από την εισαγωγή + Εισαγωγή στο %1$s + + Έγινε εισαγωγή %1$d αρχείου από το %2$s στο %3$s + Έγινε εισαγωγή %1$d αρχείων από το %2$s στο %3$s + + + Έγινε εισαγωγή %1$d αρχείου από το %2$s στο %3$s. Τα παλιά αρχεία αποθήκευσης κρατήθηκαν ως αντίγραφο ασφαλείας στο Download/DroidDeck/Saves/backups + Έγινε εισαγωγή %1$d αρχείων από το %2$s στο %3$s. Τα παλιά αρχεία αποθήκευσης κρατήθηκαν ως αντίγραφο ασφαλείας στο Download/DroidDeck/Saves/backups + + Επιλέξτε ένα zip αποθηκευμένων αρχείων για το %1$s + Εξαγωγή %1$s + + Έγινε εξαγωγή %1$d αρχείου ως %2$s: %3$s + Έγινε εξαγωγή %1$d αρχείων ως %2$s: %3$s + + Επιλέξτε πού θα αποθηκευτεί το %1$s (%2$s) + Αποτυχία %1$s: %2$s + Δεν υπάρχουν ακόμα αρχεία καταγραφής συνεδρίας: εκτελέστε πρώτα μια συνεδρία. + Δεν υπάρχουν αρχεία καταγραφής συνεδρίας για εκκαθάριση. + + Έγινε εκκαθάριση %1$d φακέλου αρχείων καταγραφής συνεδρίας. + Έγινε εκκαθάριση %1$d φακέλων αρχείων καταγραφής συνεδρίας. + + Η σύζευξη ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων απέτυχε + Η εντολή ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων απέτυχε + Ο ασύρματος εντοπισμός σφαλμάτων δεν είναι διαθέσιμος + Η εντολή ADB αντιγράφηκε + Επιλέξτε τον φάκελο ROMs + Δεν είναι GPU Adreno + Το Turnip υποστηρίζει GPU Adreno. Σε %1$s, το Steam ίσως εμφανίσει μαύρη οθόνη. Λήψη: %2$.0f MB. + Εγκατάσταση παρόλα αυτά + Κατάργηση του Linux runtime + Αυτό διαγράφει το runtime, τον πελάτη Steam μέσα σε αυτό και κάθε παιχνίδι που είναι εγκατεστημένο εκεί. + Εφαρμόστηκε: %1$s + Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του %1$s στην κύρια οθόνη + Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του %1$s στο %2$s + Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του %1$s στην οθόνη %2$d + Εισαγωγή + Εναλλαγή + Επαναφορά + Ακύρωση + Διαγραφή + δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του αρχείου + Έγινε εισαγωγή %1$s + Η εκκρεμής εναλλαγή ακυρώθηκε. + Επιλέξτε ένα πακέτο στοιχείων (-linux .wcp) + Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στα Nightlies + Αποθηκεύτηκε %1$s + Η λήψη απέτυχε: %1$s + Επιλέξτε πρόγραμμα οδήγησης runtime Linux (-Linux zip ή πακέτο Android + Linux) + Επιλέξτε πρόγραμμα οδήγησης οθόνης (AdrenoTools zip ή πακέτο Android + Linux) + Επιλέξτε zip προγράμματος οδήγησης ή πακέτο Android + Linux + %1$s: %2$s + Κατάργηση %1$s… + Διαγραφή εγγραφής %1$s… + Επιλέξτε τον φάκελο αποθήκευσης παιχνιδιών + Επιλέξτε αρχείο ZIP προσθέτου Decky + Δεν είναι χρησιμοποιήσιμο: %1$s + Πρόγραμμα + Κατάργηση του Linux runtime + Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα των Ρυθμίσεων στην κάτω οθόνη· άνοιξαν στην κύρια οθόνη. + Άνοιγμα Επιλογών προγραμματιστή στις Ρυθμίσεις + + Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα της ρύθμισης του Android «Εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών» + Δεν ήταν δυνατός ο έλεγχος: %1$s + Αυτή η έκδοση δεν έχει λήψη για αυτό το αντίγραφο του DroidDeck + Διακόψτε πρώτα την τρέχουσα συνεδρία και μετά ενημερώστε + Λήψη + Εγκατάσταση + Περιμένει να επιβεβαιώσετε + Η ενημέρωση απέτυχε + Το Android δεν πρότεινε την εγκατάσταση της ενημέρωσης + + Η εγκατάσταση του Decky απέτυχε: %1$s + Έναρξη εισαγωγής προσθέτου… + Η εισαγωγή προσθέτου απέτυχε: %1$s + Το πρόσθετο εγκαταστάθηκε. Κάντε επανεκκίνηση του Steam για να φορτωθεί. + + Δεν έχει ελεγχθεί ακόμα - πατήστε ανανέωση για αναζήτηση νέων προγραμμάτων οδήγησης + Android + Linux: ορίζει το πρόγραμμα οδήγησης οθόνης μαζί με αυτό + Android + Linux: ορίζει το πρόγραμμα οδήγησης runtime μαζί με αυτό + το Turnip που είναι ενσωματωμένο στο runtime + Vulkan συστήματος: δεν υπάρχει πακέτο έκδοσης για αυτό το GPU + %1$s (σε πακέτο) + Μη αυτόματο + %1$s · %2$s + Αυτή τη στιγμή έχει δημοσιευτεί μόνο το ένα μισό + %1$.0f MB για τα δύο + Δεν υπάρχουν προγράμματα οδήγησης για ορισμό: %1$s + Έλεγχος για τα πιο πρόσφατα προγράμματα οδήγησης… + Ενημερωμένο (δεν ήταν δυνατός ο έλεγχος: %1$s) + Τα προτεινόμενα προγράμματα οδήγησης δεν είναι δημοσιευμένα αυτή τη στιγμή + Λήψη %1$s %2$s… + Ενημερώθηκε σε %1$s %2$s. + Ενημερώθηκε σε %1$s %2$s. Το πρόγραμμα οδήγησης οθόνης εφαρμόζεται μετά την επανεκκίνηση του DroidDeck. + Έγινε αλλαγή σε %1$s %2$s. + Έγινε αλλαγή σε %1$s %2$s. Το πρόγραμμα οδήγησης οθόνης εφαρμόζεται μετά την επανεκκίνηση του DroidDeck. + Χρήση %1$s %2$s. + Χρήση %1$s %2$s. Το πρόγραμμα οδήγησης οθόνης εφαρμόζεται μετά την επανεκκίνηση του DroidDeck. + Δεν είναι zip προγράμματος οδήγησης: ούτε πρόγραμμα οδήγησης AdrenoTools, ούτε -Linux Turnip, ούτε πακέτο Android + Linux + Η εισαγωγή απέτυχε: %1$s + Έγινε εισαγωγή προγράμματος οδήγησης + Χρήση %1$s ως πρόγραμμα οδήγησης runtime και οθόνης. + Χρήση %1$s ως πρόγραμμα οδήγησης runtime και οθόνης. Το πρόγραμμα οδήγησης οθόνης εφαρμόζεται μετά την επανεκκίνηση του DroidDeck. + Διαγράφηκε %1$s (και τα δύο προγράμματα οδήγησης) + Διαγράφηκε %1$s + Πιο πρόσφατο: %1$s · έλεγχος %2$s + Πιο πρόσφατο: %1$s · %2$s μη προσβάσιμο · έλεγχος %3$s + + %1$d λεπτό πριν + %1$d λεπτά πριν + + + %1$d ώρα πριν + %1$d ώρες πριν + + + %1$d ημέρα πριν + %1$d ημέρες πριν + + Έλεγχος Banners-Turnip, WinNative και DroidDeck… + ο έλεγχος απέτυχε + Εγκατεστημένο %1$s - επιλέξτε το σε οποιαδήποτε λίστα για να ορίσετε και τα δύο προγράμματα οδήγησης + Εγκατεστημένο %1$s - επιλέξτε το στο μενού + + Περιμένετε να ολοκληρωθεί η κατάργηση του runtime + Παιχνίδι + πινακίδα αφής + απευθείας + Η εναλλαγή απέτυχε: %1$s + Η αποθήκευση προφίλ απέτυχε: %1$s + Η επιφάνεια εργασίας είναι σε παύση + %1$s είναι σε παύση + Το πρόγραμμα είναι σε παύση + Εκκίνηση της επιφάνειας εργασίας + Εκκίνηση %1$s + Εκκίνηση του προγράμματος + Δεν υπάρχουν αρχεία καταγραφής για αυτή τη συνεδρία. + Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της αρχειοθήκης καταγραφών συνεδρίας. + Δεν ήταν δυνατή η κοινοποίηση των αρχείων καταγραφής συνεδρίας. + Εκκίνηση της συνεδρίας… + λήψη του Linux runtime + λήψη του Linux runtime · %1$d από %2$d MB + έλεγχος του Linux runtime + αποσυμπίεση του Linux runtime + λήψη της επιφάνειας εργασίας + λήψη της επιφάνειας εργασίας · %1$d από %2$d MB + έλεγχος της επιφάνειας εργασίας + αποσυμπίεση της επιφάνειας εργασίας + λήψη του Proton Experimental (ARM64) + λήψη του Proton Experimental (ARM64) · %1$d από %2$d MB + έλεγχος του Proton Experimental (ARM64) + αποσυμπίεση του Proton Experimental (ARM64) + Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στον κατάλογο runtime. Ελέγξτε τη σύνδεση και πατήστε ξανά Αναπαραγωγή. + Το Linux runtime δεν εγκαταστάθηκε. Ελέγξτε το runtime στη Ρύθμιση και πατήστε ξανά Αναπαραγωγή. + Η επιφάνεια εργασίας δεν εγκαταστάθηκε (%1$s). Ελέγξτε τη σύνδεση και πατήστε ξανά Επιφάνεια εργασίας. + %1$s διακόπηκε αναπάντεχα. Κοινοποιήστε τα αρχεία καταγραφής με μια αναφορά σφάλματος, ή δοκιμάστε ξανά. + Το πρόγραμμα διακόπηκε αναπάντεχα. Κοινοποιήστε τα αρχεία καταγραφής με μια αναφορά σφάλματος, ή δοκιμάστε ξανά. + Η επιφάνεια εργασίας διακόπηκε αναπάντεχα. Κοινοποιήστε τα αρχεία καταγραφής με μια αναφορά σφάλματος, ή δοκιμάστε ξανά. + Κατάσταση εξόδου %1$d · %2$s + χωρίς αρχείο καταγραφής + + Το αρχείο καταγραφής δείχνει %1$d σφάλμα «Function not implemented»: η επιτάχυνση seccomp του proot αποτυγχάνει σε έναν βοηθητικό μηχανισμό σε αυτή τη συσκευή. Δοκιμάστε %2$s → «%3$s» (ή «%4$s») και ξεκινήστε ξανά. + Το αρχείο καταγραφής δείχνει %1$d σφάλματα «Function not implemented»: η επιτάχυνση seccomp του proot αποτυγχάνει σε έναν βοηθητικό μηχανισμό σε αυτή τη συσκευή. Δοκιμάστε %2$s → «%3$s» (ή «%4$s») και ξεκινήστε ξανά. + + + Πρόσθετα + Εγκαταστήστε ένα ZIP προσθέτου για την επόμενη συνεδρία Steam. + Γίνεται λήψη… + Εγκατάσταση από ZIP + Παιχνίδια + Ήχος & βίντεο + Γραφικά + Διαδίκτυο + Γραφείο + Προγραμματιστής + Εκπαίδευση + Επιστήμη + Σύστημα + Βοηθητικά + Δημοφιλή + Σε άνοδο + Νέα + Ενημερωμένα + γίνεται φόρτωση… + Ρύθμιση Flatpak + %1$s: %2$s + Δεν ήταν δυνατός ο έλεγχος του Flathub για ενημερώσεις + εγκατεστημένο + φάκελος + Γραφίτης + Επιφάνειες από γραφίτη, με το μπλε της σφαίρας του λογότυπου για ό,τι είναι επιλεγμένο, εστιασμένο ή πατημένο. + Χαρτί σε μαύρο + Το λευκό είναι το κύριο χρώμα, το μπλε του εικονιδίου είναι το σήμα για γραμμές, δαχτυλίδια και κουκκίδες. + Μπλε εικονιδίου + Μαύρο φόντο, λευκά γράμματα, το μπλε για ό,τι είναι επιλεγμένο, εστιασμένο ή πατημένο. + Ηλεκτρικό ναυτικό μπλε + Το μπλε πιο έντονο, σε επιφάνειες που τείνουν προς το ναυτικό μπλε αντί για γκρι. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Space + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Εγκαταστήστε πρώτα το runtime + Η βιβλιοθήκη Steam δεν είναι διαθέσιμη + Η προηγούμενη βιβλιοθήκη SD δεν είναι διαθέσιμη + Ο χώρος αποθήκευσης παιχνιδιών δεν είναι διαθέσιμος + Ο φάκελος προστιθέμενων παιχνιδιών δεν είναι διαθέσιμος + Τα manifest του Steam δεν είναι διαθέσιμα + Πολλά συστήματα + Εσωτερική + Σύστημα Linux + Κάρτα SD + Αποθηκευτικός χώρος + Επιλογή + Ιδιότητες + Προσθήκη στα αγαπημένα + Κατάργηση από τα αγαπημένα + Μετονομασία + Αντιγραφή + Αποκοπή + Ενέργειες + Αγαπημένα + Καρφίτσωμα τρέχοντος φακέλου + Δεν υπάρχουν ακόμα αγαπημένα - καρφιτσώστε έναν φάκελο με το μενού ⋮ του για να έρχεστε εδώ γρήγορα. + Κατάργηση από τα αγαπημένα + 0 bytes + bytes + Τοποθεσία + Τύπος + Μέγεθος + Τροποποιήθηκε + Φάκελος + Αρχείο + Αρχείο %1$s + Μόνο για ανάγνωση + Αποτρέπει τα παιχνίδια (και το Wine) από την αντικατάσταση ή διαγραφή αυτού του αρχείου. + Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του Μόνο για ανάγνωση + Κρυφό + Αυτός ο αποθηκευτικός χώρος δεν μπορεί να αποθηκεύσει τη σημαία απόκρυψης. + Σημαδεύει το αρχείο ως κρυφό στα Windows (η ιδιότητα κρυφού του Wine). + Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του Κρυφό σε αυτόν τον αποθηκευτικό χώρο + Τέλος + Γίνεται διαγραφή... + Η διαγραφή απέτυχε + Γίνεται μετακίνηση... + Γίνεται αντιγραφή... + Μετακίνηση - %1$s + Αντιγραφή - %1$s + Μετακίνηση %1$d/%2$d - %3$s + Αντιγραφή %1$d/%2$d - %3$s + %1$d ολοκληρώθηκαν, %2$d απέτυχαν + %1$d ολοκληρώθηκαν, %2$d παραλείφθηκαν + + %1$d στοιχείο μετακινήθηκε + %1$d στοιχεία μετακινήθηκαν + + + %1$d στοιχείο αντιγράφηκε + %1$d στοιχεία αντιγράφηκαν + + Το «%1$s» υπάρχει ήδη + Γίνεται μετονομασία... + Η μετονομασία απέτυχε + Γίνεται δημιουργία φακέλου... + Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία φακέλου + Νέος φάκελος + Όνομα φακέλου + Δημιουργία + Νέο όνομα + Διαγραφή; + Διαγραφή του «%1$s» οριστικά; + + Διαγραφή %1$d στοιχείου; + Διαγραφή %1$d στοιχείων; + + Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί. + + …και %1$d ακόμα + …και %1$d ακόμα + + Διαγραφή %1$d/%2$d - %3$s + + %1$d δεν ήταν δυνατό να διαγραφεί + %1$d δεν ήταν δυνατό να διαγραφούν + + Η συγχώνευση προσθέτει και αντικαθιστά αρχεία μέσα στον υπάρχοντα φάκελο. + Η αντικατάσταση αντικαθιστά το υπάρχον αρχείο. + Εφαρμογή σε όλες τις συγκρούσεις + Συγχώνευση + Αντικατάσταση + Διατήρηση και των δύο + Παράλειψη + Επιλογή αυτού του φακέλου + Πίσω + Το %1$s είναι προσαρτημένο αλλά δεν είναι αναγνώσιμο αυτή τη στιγμή + Προβολή λίστας + Προβολή πλέγματος + Αναζήτηση + Ταξινόμηση + Όνομα + Ημερομηνία τροποποίησης + Άνετες γραμμές + Συμπαγείς γραμμές + Απόκρυψη κρυφών αρχείων + Εμφάνιση κρυφών αρχείων + Απόκρυψη αγαπημένων + Εμφάνιση αγαπημένων + Φιλτράρισμα αυτού του φακέλου + %1$s ελεύθερα + %1$d επιλεγμένα + Κανένα + Όλα + Επικόλληση + + %1$d στοιχείο + %1$d στοιχεία + + Επικόλληση %1$s εδώ + Επικόλληση %1$s (μετακίνηση) εδώ + Αρχεία + ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ + ΓΡΗΓΟΡΑ + ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ + Λήψεις + Λήψεις + ROMs + Καταγραφές συνεδρίας + Εικόνες + Το «%1$s» προστέθηκε στα αγαπημένα + Το «%1$s» καταργήθηκε από τα αγαπημένα + Άδειος κατάλογος + Ένα επίπεδο πάνω + Επιλέξτε φάκελο + Επιλέξτε αρχείο + Μπλε Steam + Γαλάζιο + Λευκό + Βιολετί + Πράσινο + Κεχριμπαρί + Κόκκινο + Ροζ + Κουμπί A + Κουμπί B + Κουμπί X + Κουμπί Y + Αριστερό bumper + Δεξί bumper + Αριστερή σκανδάλη + Δεξιά σκανδάλη + Κουμπί View + Κουμπί Menu + View + Menu + D-pad πάνω + D-pad κάτω + D-pad αριστερά + D-pad δεξιά + Κρυφό + Σύρετε για μετακίνηση + Προσκόλληση + Αποθήκευση + Κανένα + Πληκτρολόγιο + πινακίδα αφής + Τερματικό + Λαβές Deck + πινακίδες αφής + + Κατάργηση του Linux runtime + + Κατάργηση του Linux runtime · %1$d εγγραφή + Κατάργηση του Linux runtime · %1$d εγγραφές + + Το Linux runtime καταργήθηκε + Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της κατάργησης του Linux runtime. Επαναλάβετε την κατάργηση στη Ρύθμιση. + Κατάργηση υπολειμμάτων του runtime + Γίνεται λήψη + Γίνεται επαλήθευση + Γίνεται εξαγωγή + Εμφανίζεται όσο το Linux runtime εγκαθίσταται ή καταργείται + Εγκατάσταση του Linux runtime + Κατάργηση του Linux runtime + + Το Linux runtime δεν είναι εγκατεστημένο + Ο κατάλογος δεν έχει checksum για το %1$s + Αναντιστοιχία checksum - τίποτα δεν άλλαξε + Εγκατάσταση %1$s + Δεν ήταν δυνατή η τοποθέτηση του AppImage + Η εξαγωγή απέτυχε + Η εγκατάσταση απέτυχε + + Η ρύθμιση του Flatpak απέτυχε (έξοδος %1$d) + Η ρύθμιση του Flatpak δεν ολοκληρώθηκε + Μια άλλη εργασία καταστήματος εκτελείται ήδη + Ρυθμίστε πρώτα το Flatpak + Γίνεται εκκίνηση + Το Flatpak έκλεισε με κατάσταση %1$d + Εγκατάσταση %1$s + Ενημέρωση %1$s + Κατάργηση %1$s + Εγκατάσταση %1$s (%2$d/%3$d) + Ενημέρωση %1$s (%2$d/%3$d) + Κατάργηση %1$s (%2$d/%3$d) + μεταφράσεις + προγράμματα οδήγησης γραφικών + codecs πολυμέσων + runtime %1$s + runtime %1$s %2$s + + Το αρχείο είναι πολύ μικρό για να είναι AppImage + Το αρχείο δεν μπορεί να αναγνωστεί: %1$s + Αυτό δεν είναι AppImage (δεν είναι πρόγραμμα Linux) + Αυτό το AppImage δεν είναι χτισμένο ούτε για ARM64 (aarch64) ούτε για PC x86 + Αυτό είναι πρόγραμμα Linux αλλά όχι AppImage + Μόνο AppImage τύπου 2 μπορούν να εισαχθούν (αυτό είναι τύπου %1$d) + Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος: η εισαγωγή απαιτεί περίπου %1$s + Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος: η ενημέρωση απαιτεί περίπου %1$s + Η εισαγωγή απέτυχε + Αυτό το AppImage δεν υπάρχει πλέον + Η ενημέρωση απέτυχε + Εξαγωγή %1$s + Δεν ήταν δυνατή η εξαγωγή του AppImage + Δεν ήταν δυνατή η εξαγωγή του AppImage: %1$s + + Διακόψτε την ενεργή συνεδρία πριν εγκαταστήσετε το Decky Loader + Η λήψη του Decky Loader απέτυχε + Το μέγεθος του Decky Loader δεν ταίριαζε με τα μεταδεδομένα της κυκλοφορίας + Δεν ήταν δυνατή η λήψη του αθροίσματος ελέγχου της κυκλοφορίας + Λείπει το άθροισμα ελέγχου της κυκλοφορίας + Το άθροισμα ελέγχου της κυκλοφορίας δεν είναι έγκυρο + Αναντιστοιχία αθροίσματος ελέγχου του Decky Loader + Το αρχείο της κυκλοφορίας δεν είναι συμβατό εκτελέσιμο Linux 64-bit + Μια συνεδρία ξεκίνησε κατά τη λήψη· διακόψτε την πριν εγκαταστήσετε το Decky Loader + Δεν ήταν δυνατό να οριστεί το PluginLoader ως εκτελέσιμο + Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση του απομακρυσμένου εντοπισμού σφαλμάτων CEF του Steam + Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία του PluginLoader + Δεν ήταν δυνατή η διατήρηση του υπάρχοντος PluginLoader + Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση του νέου PluginLoader + Διακόψτε την ενεργή συνεδρία πριν εγκαταστήσετε ένα πρόσθετο + Εγκαταστήστε το Decky Loader πριν εισαγάγετε ένα πρόσθετο + Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του επιλεγμένου αρχείου ZIP + Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του καταλόγου προσθέτων Decky + Εξαγωγή ZIP προσθέτου + Το ZIP προσθέτου πρέπει να περιέχει έναν φάκελο προσθέτου στο ανώτερο επίπεδο + Από το ZIP προσθέτου λείπουν τα plugin.json, package.json ή dist/index.js + Λείπει το όνομα του προσθέτου + Μια συνεδρία ξεκίνησε κατά την εγκατάσταση· διακόψτε την πριν εγκαταστήσετε ένα πρόσθετο + Το πρόσθετο εγκαταστάθηκε · κάντε επανεκκίνηση του Steam για να φορτωθεί + Η εγκατάσταση του ZIP προσθέτου απέτυχε + Το ZIP προσθέτου περιέχει πολύ μεγάλο αριθμό εγγραφών + Το ZIP προσθέτου περιέχει μη έγκυρη διαδρομή + Το ZIP προσθέτου περιέχει διπλές διαδρομές + Το ZIP προσθέτου περιέχει μη ασφαλή διαδρομή + Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία φακέλου προσθέτου + Το ZIP προσθέτου επεκτείνεται πέρα από το όριο του 1 GiB + Δεν ήταν δυνατό να οριστεί το ενσωματωμένο εκτελέσιμο του προσθέτου ως εκτελέσιμο + Μη έγκυρη εγγραφή remote_binary + Μη έγκυρο όνομα απομακρυσμένου εκτελέσιμου + Το URL του απομακρυσμένου εκτελέσιμου πρέπει να χρησιμοποιεί HTTPS + Το απομακρυσμένο εκτελέσιμο %1$s έχει μη έγκυρο κατακερματισμό SHA-256 + Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία καταλόγου bin του προσθέτου + Λήψη εκτελέσιμου προσθέτου · %1$s + Δεν ήταν δυνατή η λήψη του εκτελέσιμου προσθέτου %1$s + Αναντιστοιχία αθροίσματος ελέγχου εκτελέσιμου προσθέτου · %1$s + Δεν ήταν δυνατό να οριστεί το εκτελέσιμο του προσθέτου ως εκτελέσιμο · %1$s + Δεν ήταν δυνατή η αντικατάσταση του εκτελέσιμου του προσθέτου · %1$s + Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του εκτελέσιμου του προσθέτου · %1$s + Ο φάκελος προσθέτου ανήκει σε άλλο πρόσθετο + Δεν ήταν δυνατή η διατήρηση του υπάρχοντος προσθέτου + Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση του εισαγόμενου προσθέτου + Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση των ρυθμίσεων προσθέτων Decky + Δεν ήταν δυνατή η επαναφορά του υπάρχοντος προσθέτου + + Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της ταυτότητας ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων + Η εντολή ADB απέτυχε (%1$d) + Το Android δεν επιβεβαίωσε ότι το όριο θυγατρικών διαδικασιών άλλαξε: %1$s + Δεν υπάρχει αποθηκευμένη σύζευξη ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων + Εισαγάγετε την τρέχουσα διεύθυνση IP & θύρα του ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων + + Λήξη χρόνου αναμονής για το αναδυόμενο παράθυρο σύζευξης. Δοκιμάστε ξανά από το DroidDeck. + Δεν ήταν δυνατή η αναζήτηση του αναδυόμενου παραθύρου σύζευξης (%1$d). Ελέγξτε ότι το Wi-Fi είναι ενεργό. + Δεν ήταν δυνατή η αναζήτηση του αναδυόμενου παραθύρου σύζευξης: %1$s + Εισαγάγετε όλα τα 6 ψηφία του κωδικού + Γίνεται σύζευξη… + Αυτός ο κωδικός δεν λειτούργησε. Ανοίξτε ξανά το αναδυόμενο παράθυρο σύζευξης και εισαγάγετε τον νέο κωδικό του. + Έγινε σύζευξη. Γίνεται σύνδεση… + Έγινε σύζευξη, αλλά δεν βρέθηκε η θύρα του ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων. Κρατήστε τον ασύρματο εντοπισμό σφαλμάτων ενεργό και δοκιμάστε ξανά. + Εφαρμογή της ρύθμισης… + Η εντολή ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων απέτυχε + Ρύθμιση ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων + Ζητά τον κωδικό σύζευξης ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων όσο οι Ρυθμίσεις είναι ανοιχτές + Σύζευξη ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων + Ενεργοποιήστε τον ασύρματο εντοπισμό σφαλμάτων και πατήστε «Σύζευξη συσκευής με κωδικό σύζευξης». + Ενεργοποιήστε τον ασύρματο εντοπισμό σφαλμάτων και πατήστε «Σύζευξη συσκευής με κωδικό σύζευξης». Παραμείνετε στις Ρυθμίσεις: ο κωδικός εμφανίζεται σε αυτή την ειδοποίηση. + Εξαψήφιος κωδικός σύζευξης + Πατήστε Εισαγωγή κωδικού και πληκτρολογήστε τα 6 ψηφία που εμφανίζονται στις Ρυθμίσεις. + Εισαγάγετε τον κωδικό σύζευξης Wi-Fi + Δοκιμάστε ξανά τον κωδικό + Εισαγωγή κωδικού + Ρύθμιση του Steam + Το Steam είναι έτοιμο + Πατήστε για να επιστρέψετε στο DroidDeck. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον ασύρματο εντοπισμό σφαλμάτων τώρα. + Η ρύθμιση ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων διακόπηκε + + Η λήψη απάντησε με HTTP %1$d + Το μέγεθος της λήψης δεν ταίριαζε με το δημοσιευμένο APK και απορρίφθηκε - δοκιμάστε ξανά + Η λήψη δεν ταίριαζε με το άθροισμα ελέγχου της και απορρίφθηκε - δοκιμάστε ξανά + Η ενημέρωση είναι για το πακέτο Android %1$s, όχι για το %2$s + Τα μεταδεδομένα της ενημέρωσης δεν αναφέρουν το κλειδί υπογραφής κυκλοφορίας του DroidDeck + Το Android δεν μπόρεσε να διαβάσει το ληφθέν APK + Το ληφθέν APK είναι για το %1$s, όχι για το %2$s + Το ληφθέν APK αναφέρει versionCode %1$d, όχι το δημοσιευμένο %2$d + Το Android δεν θα εγκαταστήσει το versionCode %1$d πάνω από το εγκατεστημένο %2$d + Το ληφθέν APK δεν έχει πληροφορίες υπογραφής + Το ληφθέν APK δεν είναι υπογεγραμμένο με το κλειδί κυκλοφορίας του DroidDeck + Ο κατάλογος ενημερώσεων απάντησε με HTTP %1$d + + Εκκίνηση της συνεδρίας… + %1$d:%2$02d πέρασαν · ακόμα σε εξέλιξη + Λήψη της ενημέρωσης του πελάτη Steam · %1$d%% + Λήψη του πελάτη Steam · %1$s + + Μια εγκατάσταση εργαλείου συμβατότητας εκτελείται ήδη + Διακόψτε την ενεργή συνεδρία πριν εγκαταστήσετε εργαλεία συμβατότητας + Δεν βρέθηκε κυκλοφορία ARM64 για το %1$s + Απαιτούνται τουλάχιστον 4 GB ελεύθερα συν το μέγεθος της λήψης για να εγκατασταθεί το %1$s + Λήψη %1$s %2$s + Επανάληψη λήψης · προσπάθεια %1$d από %2$d + Η λήψη διακόπηκε + Η λήψη απέτυχε· το μερικό αρχείο διατηρείται ώστε μια νέα προσπάθεια να μπορεί να συνεχίσει + Η λήψη υπερέβη το μέγεθος της κυκλοφορίας και διαγράφηκε + Η λήψη ήταν ημιτελής· το μερικό αρχείο διατηρείται για επανάληψη με συνέχιση + Επαλήθευση λήψης + Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του αθροίσματος ελέγχου της κυκλοφορίας· δοκιμάστε ξανά + Το %1$s %2$s δεν δημοσιεύει άθροισμα ελέγχου· δεν εγκαταστάθηκε τίποτα + Αναντιστοιχία αθροίσματος ελέγχου· η λήψη διαγράφηκε + Μια συνεδρία ξεκίνησε κατά τη λήψη· διακόψτε την πριν εγκαταστήσετε εργαλεία συμβατότητας + Εγκατάσταση %1$s + Η εγκατάσταση του %1$s απέτυχε (έξοδος %2$d) + Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του %1$s + Λήψη πακέτου droiddeck-esync + + με βοηθητικά Linux + Μόνο DLL + Αρχικό (το Proton ενημερώθηκε από την τελευταία εναλλαγή) + Άλλαξε εκτός Στοιχείων + δεν υπάρχει + Αρχικό %1$s + Αρχικό από %1$s + Το %1$s %2$s θα μπει στο %3$s όταν κλείσει το παιχνίδι που εκτελείται σε αυτό. + Το %1$s %2$s βρίσκεται τώρα στο %3$s. Εφαρμόζεται την επόμενη φορά που θα ξεκινήσει ένα παιχνίδι. + Αυτό το αρχικό πακέτο δεν είναι αποθηκευμένο + Το %1$s του %2$s θα επανέλθει στο αρχικό του όταν κλείσει το παιχνίδι που εκτελείται σε αυτό. + Το %1$s του %2$s επανήλθε από το αρχικό του %3$s. + Το %1$s χρησιμοποιείται στο %2$s. Αλλάξτε πρώτα αυτό το Proton σε κάτι άλλο. + Το %1$s δεν είναι αποθηκευμένο + Διαγράφηκε %1$s. + Το αρχικό της εγκατεστημένης έκδοσης διατηρείται: είναι ο δρόμος της επιστροφής. + Δεν είναι αποθηκευμένο + Διαγράφηκε το αρχικό %1$s του %2$s. + Οι λήψεις προέρχονται μόνο από τις κυκλοφορίες Nightlies + Αυτή η λίστα πακέτων προηγείται των αθροισμάτων ελέγχου - ανανεώστε την και δοκιμάστε ξανά + Αναντιστοιχία αθροίσματος ελέγχου + + Γραμμικό + Πλησιέστερο + Snapdragon GSR (ποιότητα) + Μόνο όξυνση + Αυτόματο (αντιστοιχία κλιμάκωσης) + + Δεν εφαρμόζεται τίποτα. + Σαφήνεια παιχνιδιού + Όξυνση με μια πινελιά αντίθεσης - το καθημερινό. + Έντονο + Έντονα ενισχυμένο χρώμα. Το Deband ενεργό ώστε οι ουρανοί να μη γραμμώνονται. + Κινηματογραφικό + Βαθύτερη αντίθεση, πιο ψυχρό χρώμα, ομαλές ακμές. + Ανταγωνιστικό + Ανασηκωμένες σκιές και έντονη όξυνση - εντοπίστε πρώτα τους παίκτες. + Προσαρμοστική όξυνση + Μόνο όξυνση, το χρώμα παραμένει ανεπηρέαστο. + Φιλμικό + Καμπύλη σε στιλ φιλμ, ελαφρώς απαλή. + Arcade + Έντονο και δυναμικό. + Ρετρό CRT + Ο σωλήνας CRT και τα αναλογικά περάσματα σήματος μαζί. + Έντονη μεγέθυνση + Για λειτουργία κάτω από την ανάλυση της οθόνης. + Καθαρά Pixel + Ευκρινή pixel για 2D και παλιά παιχνίδια. + Περίγραμμα Anime + Περιγράμματα τύπου toon συν όξυνση. + + Δεν είναι GPU Adreno + Υποστηρίζεται + Πειραματικό: τα προγράμματα οδήγησής του είναι δοκιμαστικές εκδόσεις + Κάτω από το δοκιμασμένο υλικό (Adreno 725 και νεότερα): ίσως να μην εκτελεστεί + Δεν υποστηρίζεται: το DroidDeck χρειάζεται GPU Adreno (Snapdragon) + + Το όριο ρυθμού του GitHub ξεπεράστηκε - δοκιμάστε ξανά αργότερα + Το GitHub απάντησε με HTTP %1$d + η λήψη απάντησε με HTTP %1$d + Αυτή η λίστα προγραμμάτων οδήγησης προηγείται των αθροισμάτων ελέγχου - ανανεώστε την και δοκιμάστε ξανά + Αναντιστοιχία αθροίσματος ελέγχου - η λήψη απορρίφθηκε + Δεν είναι πρόγραμμα οδήγησης AdrenoTools: %1$s + χωρίς meta.json + Το meta.json δεν είναι αναγνώσιμο (%1$s) + αυτό είναι πρόγραμμα οδήγησης runtime Linux (εισαγάγετέ το από το «Πρόγραμμα οδήγησης runtime Linux») + αυτό είναι πρόγραμμα οδήγησης παιχνιδιών Wayland, το οποίο αυτή η εφαρμογή δεν χρησιμοποιεί + Το meta.json δεν ονομάζει κανένα libraryName, οπότε δεν ήταν δυνατό να δοθεί τίποτα στο AdrenoTools + Το meta.json ονομάζει το %1$s, το οποίο δεν βρίσκεται στο zip + Το %1$s δεν είναι κοινόχρηστη βιβλιοθήκη ELF 64-bit AArch64 + Το %1$s συνδέεται με glibc - ένα Turnip «-Linux», που ανήκει στο «Πρόγραμμα οδήγησης runtime Linux» + Δεν υπάρχει libvulkan_freedreno*.so σε αυτό το zip. Ένα zip Android (AdrenoTools) ή -Wayland Turnip δεν είναι πρόγραμμα οδήγησης runtime Linux. + Το %1$s δεν είναι κοινόχρηστη βιβλιοθήκη ELF 64-bit AArch64. + Το %1$s δεν είναι πρόγραμμα οδήγησης glibc - συνδέεται με τη libc του Android. Το Linux runtime χρειάζεται ένα zip «-Linux»· ένα απλό ή «-Wayland» Turnip δεν μπορεί να φορτωθεί καθόλου από τον πελάτη Steam. + Δεν είναι πακέτο προγραμμάτων οδήγησης: δεν υπάρχει manifest.json που να ονομάζει πρόγραμμα οδήγησης android και linux + Δεν είναι πακέτο προγραμμάτων οδήγησης: το %1$s δείχνει έξω από αυτό + Δεν είναι πακέτο προγραμμάτων οδήγησης: αποσυμπιέζεται σε περισσότερα από %1$d MB + + Κάρτα SD + Φάκελος + + Κοινοποίηση αρχείων καταγραφής συνεδρίας + + απαιτεί Android 10 ή νεότερο (επίπεδα οθόνης με χρωματικό χώρο) + αυτή η οθόνη δεν αναφέρει υποστήριξη HDR + αυτή η οθόνη υποστηρίζει %1$s, όχι HDR10 + + αυτό το GPU + Το όριο θυγατρικών διαδικασιών είναι ενεργό + Το όριο θυγατρικών διαδικασιών δεν έχει οριστεί + Δεν ήταν δυνατός ο έλεγχος του ορίου θυγατρικών διαδικασιών + Το όριο θυγατρικών διαδικασιών είναι ανενεργό + Το όριο θυγατρικών διαδικασιών δεν απαιτείται + %1$s Αν αυτό δεν είναι δυνατό, συνδέστε αυτή τη συσκευή σε έναν υπολογιστή με ADB και εκτελέστε την παρακάτω εντολή. Επιστρέψτε εδώ και ελέγξτε ξανά. + Οι συνεδρίες Steam μπορούν να ξεκινήσουν. + Αυτή η έκδοση Android δεν χρησιμοποιεί αυτό το όριο. + Ενεργοποιήστε την «Απενεργοποίηση περιορισμών θυγατρικών διαδικασιών» στις Επιλογές προγραμματιστή και αφήστε τις Επιλογές προγραμματιστή ενεργές μετά. + Αυτή η έκδοση Android δεν έχει διακόπτη για αυτό. Χρησιμοποιήστε τον ασύρματο εντοπισμό σφαλμάτων για να το αλλάξετε από αυτή τη συσκευή. + Αυτή η έκδοση δεν έχει λήψη για αυτό το αντίγραφο του DroidDeck. + Το Android δεν θα το εγκαταστήσει πάνω από αυτήν την έκδοση επειδή το versionCode %1$d είναι μικρότερο από το εγκατεστημένο %2$d. + Το Android δεν θα εγκαταστήσει μια παλιότερη έκδοση πάνω από μια νεότερη. Παραμείνετε σε αυτή την έκδοση μέχρι να την προφτάσει το κανάλι. + Αυτό το αντίγραφο του DroidDeck είναι υπογεγραμμένο διαφορετικά (τοπική έκδοση;), οπότε το Android δεν θα το ενημερώσει επί τόπου. + Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος για την ενημέρωση. + Η ενημέρωση ακυρώθηκε. + Η ενημέρωση δεν εγκαταστάθηκε: %1$s + Η ενημέρωση δεν εγκαταστάθηκε. + zip %1$s + zip + Το %1$s δεν έχει εκκινηθεί ακόμα + Δεν βρέθηκαν αρχεία αποθήκευσης για το %1$s + Το %1$s δεν έχει φάκελο drive_c, οπότε δεν είναι zip αποθήκευσης GameHub ή Winlator + δεν είναι δυνατή η δημιουργία φακέλων στο %1$s + δεν είναι δυνατή η εγγραφή στο %1$s + δεν είναι δυνατή η εγγραφή στο %1$s (%2$s) + Ο φάκελος δεν είναι διαθέσιμος + Ένα διαφορετικό αρχείο χρησιμοποιεί ήδη το %1$s + Ο φάκελος γραφικών δεν είναι διαθέσιμος + Ο φάκελος έχει άσχετο ευρετήριο συγχρονισμού + Δεν ήταν δυνατή η κατάργηση του %1$s + Το αρχείο βγαίνει εκτός του φακέλου εξαγωγής + FEX (έκδοση χωρίς όνομα έκδοσης) + χωρίς profile.json στο %1$s + Το %1$s δεν είναι πακέτο στοιχείου Linux (τύπος %2$s) + %1$s · %2$s ελεύθερα + Αυτόματο + Ο κατάλογος ενημερώσεων απέτυχε στους ελέγχους του (%1$s) + Ρύθμιση θυγατρικών διαδικασιών DroidDeck + Συνδεδεμένος · λειτουργία εκτός σύνδεσης + Συνδεδεμένος + ΣΕ ΠΑΚΕΤΟ + ΛΗΦΘΗΚΕ + ΕΙΣΗΧΘΗΚΕ + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Οθόνη συνεδρίας + Ανάλυση + Προσαρμογή παιχνιδιού 16:9 + Πώς προσαρμόζονται τα παιχνίδια 16:9 σε αυτή την οθόνη. Από την επόμενη συνεδρία. + Επιλέξτε Αντιστοίχιση οθόνης ή ένα προσαρμοσμένο μέγεθος πιο στενό από 16:9. + Διατήρηση αναλογιών + Διάταση στην οθόνη + Κλιμάκωση εικόνας + Φίλτρο κλιμάκωσης + Κοινό για το Steam και την Επιφάνεια εργασίας. + Εφαρμόζεται σε πραγματικό χρόνο. Κοινό για το Steam και την Επιφάνεια εργασίας. + Τα FSR, GSR και NIS εφαρμόζονται κατά τη μεγέθυνση της εικόνας συνεδρίας. Το Μόνο όξυνση λειτουργεί και χωρίς μεγέθυνση. + Οξύτητα φίλτρου + Καρέ ανά δευτερόλεπτο + %1$s Ορίζει την κλιμάκωση σε %2$s. + Αντιστοίχιση οθόνης (%1$d×%2$d) + Ακολούθηση οθόνης (αλλάζει μέγεθος όταν διπλώνει ή ξεδιπλώνει) + Steam + Εμφάνιση στοιχείων συσκευής + Απόκρυψη στοιχείων συσκευής + Ανάγνωση της συσκευής… + Αντιγραφή + Αντιγράψτε αυτά τα στοιχεία σε μια αναφορά σφάλματος. + Αντιγράφηκε. + Εξαναγκασμός SSBS + Διατηρεί μια ρύθμιση ταχύτητας CPU που το Wine απενεργοποιεί συνεχώς. Μπορεί να κάνει τα παιχνίδια Windows πιο γρήγορα σε Snapdragon 8 Elite· μικρή διαφορά σε παλαιότερα chip. Ισχύει από την επόμενη εκκίνηση παιχνιδιού. + + Καταστήματα + Steam + Προσαρμοσμένο + Καταστήματα + Άνοιγμα καταστήματος σε + Επίπεδο ταχύτητας λήψης + Μηχανή καταστημάτων + ● Η μηχανή είναι έτοιμη + Δεν έχει χτιστεί + Ισορροπημένο + Ταχύ + Μέγιστο + Καταστήματα + Ρυθμίσεις καταστημάτων + Ρυθμίσεις + (μη συνδεδεμένος) + Κατάστημα + Εγκατεστημένα + Βιβλιοθήκη + Όλα + Λήψεις + %1$s (%2$d) + Σύνδεση + %1$s · αποσύνδεση + Αποσύνδεση από %1$s; + Τα εγκατεστημένα παιχνίδια παραμένουν. Η βιβλιοθήκη ανακτάται ξανά όταν συνδεθείτε πάλι. + Παραμονή συνδεδεμένου + Αποσύνδεση + Αναζήτηση στον κατάλογο %1$s… + Αναζήτηση εγκατεστημένων παιχνιδιών… + Αναζήτηση στη βιβλιοθήκη σας… + Αναζήτηση + Τίποτα εγκατεστημένο + Φόρτωση + Δεν υπάρχουν παιχνίδια + Φόρτωση του καταστήματος… + Δεν υπάρχει κατάλογος + Τι νέο υπάρχει + Προσφορές + Δωρεάν παιχνίδια + Σε άνοδο + Η βιβλιοθήκη σας + Αναπαραγωγή + Εγκατάσταση + Συνέχιση εγκατάστασης + Διακόπηκε + Εγκατάσταση · %1$s + Απόκτηση δωρεάν + Προβολή στο %1$s + Αγορά · %1$s + Εγκατεστημένο + Στη βιβλιοθήκη + Δωρεάν + Συνέχιση + Ανανέωση + Εμφάνιση περιεχομένου για ενήλικες + Epic + EOS + Εκτός σύνδεσης + Ανενεργό + Σύνδεση Epic (EOS) + Εκκίνηση εκτός σύνδεσης + Επίλυση σύνδεσης Epic + Αποθηκεύσεις στο cloud + Μεταφόρτωση στο cloud + Λήψη από το cloud + Καμία αποθήκευση στο cloud + Σύγκρουση cloud + Σύγκρουση cloud · %1$d αρχεία + … + Διατήρηση του cloud + Διατήρηση του τοπικού + Έλεγχος cloud… + Τελευταίος συγχρονισμός %1$s + Δεν έχει συγχρονιστεί ακόμα + %1$d αρχεία + εγκατεστημένο + στη βιβλιοθήκη σας + κατάστημα + Επιτεύγματα + %1$d από %2$d ξεκλειδώθηκαν + %1$d / %2$d + Ξεκλειδωμένα · %1$d + Κλειδωμένα · %1$d + Κρυφά · %1$d + Κρυφό επίτευγμα + Οι λεπτομέρειες εμφανίζονται μόλις ξεκλειδωθεί. + Όλα τα επιτεύγματα ξεκλειδώθηκαν + Φόρτωση… + Συνδεθείτε στο %1$s για να δείτε τα επιτεύγματά σας. + Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με το %1$s. Δοκιμάστε ξανά όταν είστε συνδεδεμένοι. + Το %1$s δεν αναφέρει επιτεύγματα για αυτό το παιχνίδι. + Εμφάνιση όλων (%1$d) + Επιτεύγματα · %1$s + ✓ Στο Steam + Κατάργηση εγκατάστασης + Γίνεται κατάργηση εγκατάστασης… + Κατάργηση εγκατάστασης του %1$s; + Ελευθερώνει %1$s και το αφαιρεί από το Steam. + Αφαιρεί τα αρχεία του και τη συντόμευσή του στο Steam. + Το Steam το εντοπίζει την επόμενη φορά που θα ξεκινήσει· εκκινήστε το από εκεί, ή ξεκινήστε το Steam τώρα. + Proton + Επιλογή του Steam ανά παιχνίδι + Ήχος + DirectAudio + Στοιχεία + FEX, DXVK, VKD3D + Μηχανή + %1$s · εγγενής + %1$s · ενσωματωμένη + Πώς εκτελείται + Προέρχεται από + %1$s, με τον λογαριασμό σας + Εγκαταστάθηκε σε + Αποθηκευτικός χώρος παιχνιδιών (Games/%1$s/%2$s) + Εκκινείται από + Steam και Proton, η ίδια διαδρομή με τα παιχνίδια Steam + Steam και Proton · σύνδεση Epic ανά εκκίνηση, επικάλυψη EOS ανενεργή + Steam και Proton · ορισμένες μεταβλητές Amazon Games Services + Steam + προστέθηκε στο Steam κατά την εγκατάσταση (Deck UI + Steam Input) + Καμία λήψη + Σε παύση + Σε αναμονή + Σε αναμονή · #%1$d + Ακυρώθηκε + Αποτυχία + Αποτυχία · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Παύση + Συνέχιση + Ακύρωση + Επανάληψη + Εκκαθάριση + Εκκαθάριση ολοκληρωμένων + Manifest + Λήψη + Επαλήθευση + Εγκατάσταση + Τέλος + Έλεγχος + Γίνεται λήψη + Διαγραφή λήψης; + Αποτυχία · το %1$s διατηρήθηκε + Γίνεται επαλήθευση + Γίνεται εγκατάσταση + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d αρχεία + Διαχείριση λήψεων + Ταυτόχρονες λήψεις + Εγκατάσταση σε + Εγκατάσταση %1$s: + Εσωτερική + %1$s ελεύθερα + Λήψεις καταστήματος + Εμφανίζει την πρόοδο λήψης παιχνιδιών και κρατά τις λήψεις ενεργές στο παρασκήνιο + Γίνεται λήψη + %1$d λήψεις + Προετοιμασία… + Ολοκληρωμένες λήψεις καταστήματος + Το %1$s εγκαταστάθηκε + Η λήψη του %1$s απέτυχε + Διαγραφή + Διατήρηση + Σύνδεση στο %1$s + Συνδεθείτε με τον πάροχό σας + Επαναφόρτωση + Κλείσιμο + Δοκιμάστε ξανά + Ολοκλήρωση σύνδεσης… + Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της σελίδας σύνδεσης: %1$s + Αυτός ο πάροχος αρνείται να συνδεθεί από μια ενσωματωμένη σελίδα. Συνδεθείτε με τον κωδικό πρόσβασης του καταστήματός σας αντ\' αυτού. + Η σελίδα σύνδεσης απάντησε με σφάλμα (HTTP %1$d). + Η σύνδεση με τη σελίδα σύνδεσης δεν είναι ασφαλής. + Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση της σύνδεσης. Δοκιμάστε ξανά. + Η σύνδεση απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά. + Κλείσιμο + Πίσω + Επεξεργασία + Προσθήκη όλων των παιχνιδιών σε αυτόν τον φάκελο + Τίποτα νέο σε αυτόν τον φάκελο + Όνομα + Προορισμός + Εκκίνηση σε + Επιλογές εκκίνησης + Γραφικά + Άλλο exe… + Κατάργηση + Εξώφυλλο + Φόντο + Λογότυπο + Εικονίδιο + Φάκελος παιχνιδιού + Steam + SteamGridDB + Το αρχείο σας + Από το exe + Αυτόματο + Επιλογή εικόνας… + Επιλέξτε μια εικόνα: %1$s + Επαναφορά στο αυτόματο + + %1$d παιχνίδι προστέθηκε + %1$d παιχνίδια προστέθηκαν + + + %1$d ήδη στα Παιχνίδια + %1$d ήδη στα Παιχνίδια + + B · Πίσω στο %1$s + το παιχνίδι + Ρυθμίσεις αναπαραγωγής + Προγράμματα οδήγησης γραφικών + Αυτό το Proton + Κάθε Proton + Για κάθε Proton + Διαθέσιμα · %1$d + Ελέγχθηκε %1$s + Έλεγχος για νέα στοιχεία και προγράμματα οδήγησης + Λήψη + %1$s · τα DXVK, VKD3D-Proton και FEX παρακάτω ανήκουν σε αυτό το Proton + %1$s · δοκιμασμένο + %1$s · μη δοκιμασμένο + %1$s · μη υποστηριζόμενο + Κρατά το προτεινόμενο ζεύγος ενημερωμένο + Αυτόματο · %1$s + Προγράμματα οδήγησης runtime και οθόνης ξεχωριστά + Χρήση %1$s; + Κατάργηση %1$s; + Διαγνωστικά + Έτοιμο για παιχνίδι + Δεν είναι ακόμα έτοιμο για παιχνίδι + runtime %1$s + όριο διαδικασιών ανενεργό + συνδεδεμένος ως %1$s + Όταν κάτι χρειάζεται εσάς + Εμφάνιση + Αυτή η συσκευή + Γραφικά βιβλιοθήκης + ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ LINUX + Flathub + Εφαρμογές επιφάνειας εργασίας για την επιφάνεια εργασίας Linux, ανοίγουν από την Επιφάνεια εργασίας. + Ρύθμιση του Flathub + Κατάργηση %1$s; + Οι ρυθμίσεις και τα αρχεία του διατηρούνται. + Διατήρηση + Μέγεθος στον δίσκο + Κατάργηση εγκατάστασης της επιφάνειας εργασίας; + Όλα + Επιτεύγματα GOG + Συγχρονίζει επιτεύγματα για υποστηριζόμενα παιχνίδια GOG. Ισχύει από την επόμενη εκκίνηση. + Τα επιτεύγματα είναι απενεργοποιημένα + Τα επιτεύγματα είναι ενεργοποιημένα + Συνδεθείτε ξανά στο GOG + Τα επιτεύγματα ανέβηκαν + Η μεταφόρτωση επιτεύγματος εκκρεμεί + Ενεργοποιήστε τα επιτεύγματα GOG στις ρυθμίσεις καταστημάτων + Τα επιτεύγματα δεν είναι διαθέσιμα· ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής της συνεδρίας + Το επίτευγμα ξεκλειδώθηκε + Επικόλληση + Σταυρός κατεύθυνσης + Αριστερό στικ + Δεξί στικ + Μενού + Πληκτρολόγιο + Σταυρός κατεύθυνσης πάνω + Σταυρός κατεύθυνσης κάτω + Σταυρός κατεύθυνσης αριστερά + Σταυρός κατεύθυνσης δεξιά + Χειριστήρια αφής + Χειριστήριο αφής + Ποντίκι + Ενεργό + Ανενεργό + Αργή + Κανονική + Ταχεία + Επεξεργασία διάταξης + Μενού DroidDeck + Σύρετε τα χειριστήρια στην οθόνη + Διάταξη + Απόρριψη + Αποθήκευση… + Εικονίδιο + Π− + Π+ + Υ− + Υ+ + Απόκρυψη + Χρώμα και διαφάνεια… + Αντιγραφή αυτής της διάταξης + Η διάταξη αντιγράφηκε· επικολλήστε την στη διάταξη αφής οποιουδήποτε παιχνιδιού + Επικόλληση αντιγραμμένης διάταξης + Επαναφορά στην προεπιλογή του Steam + Αυτό το χειριστήριο δεν έχει αντιστοίχιση στο Steam για να του δοθεί εικονίδιο + Εικονίδιο για %1$s + Χρώμα διάταξης αφής + Τέλος + Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της διάταξης αφής + Η διάταξη αφής αποθηκεύτηκε στο Steam + Εφαρμογή %1$d + Ετικέτα (προαιρετικό) + Τα εικονίδια του Steam δεν βρέθηκαν + + %1$d εικονίδιο από το Steam + %1$d εικονίδια από το Steam + + Χρώμα εικονιδίου + Χρώμα κουμπιού + Χωρίς εικονίδιο + + Έλεγχος σύνδεσης… + Λήψη της βιβλιοθήκης σας… + Λήψη λίστας παιχνιδιών… + Φόρτωση στοιχείων παιχνιδιών… (%1$d/%2$d) + + Συγχρονισμός %1$d παιχνιδιού… + Συγχρονισμός %1$d παιχνιδιών… + + Συγχρονισμός… %1$d/%2$d + Λήψη εξωφύλλων… + Ο συγχρονισμός απέτυχε + Δεν βρέθηκαν παιχνίδια στη βιβλιοθήκη σας στο %1$s + Το Amazon Games δεν απάντησε για τη βιβλιοθήκη σας: κάντε ανανέωση ή συνδεθείτε ξανά + Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με το GOG + Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση της βιβλιοθήκης σας στο GOG + Εγγραφή στο Steam… + Cardboard VR + Λειτουργία Cardboard + Εικόνες για το αριστερό και το δεξί μάτι, για γυαλιά VR κινητού. + Εικόνα + Εικονική οθόνη + 3D δίπλα-δίπλα + Γυαλιά + Cardboard + Cardboard (2014) + Χωρίς φακό + Απόσταση ματιών + Πλάτος οθόνης + Απόσταση οθόνης + Παρακολούθηση κεφαλιού + Αυτή η συσκευή δεν έχει αισθητήρα περιστροφής. + Επανακεντράρισμα προβολής + Επανακεντράρισμα + SteamVR (πειραματικό) + Εγκατάσταση + Κατεβάζει το SteamVR ARM64 της Valve (571 MB). + Λήψη και αποσυμπίεση του SteamVR… + Έναρξη + Εκτελεί το SteamVR με το κεφάλι σας ως headset· η εικόνα αλλάζει σε 3D δίπλα-δίπλα. + Διακοπή + Το SteamVR εκτελείται. + Δεν είναι διαθέσιμο σε αυτή τη συνεδρία. + Το SteamVR δεν αποκρίθηκε· ελέγξτε το αρχείο καταγραφής της συνεδρίας. + Λήψη στοιχείων + Οι λήψεις είναι κοινές με τη σελίδα Στοιχεία. Επιλέξτε παραπάνω μια έκδοση που έχει ληφθεί για να χρησιμοποιηθεί στην επόμενη εκκίνηση παιχνιδιού. + Επιλέξτε έκδοση για λήψη + Δημιουργός + Εκδότης + Κυκλοφορία + Κύρια ιστορία + + Επιπλέον + Ολοκλήρωση + %1$s ώ. + %1$d λεπ. + diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 4fe9ef6111..a259331d03 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -15,8 +15,10 @@ Sesión Se muestra mientras hay una sesión de Steam o de escritorio abierta Steam se está ejecutando + Descarga de Steam en curso Sesión en pausa - toca Reanudar cuando quieras Reanudar + Suspender ahora Detener sesión Generación de fotogramas Elige el modo de generación de fotogramas @@ -182,6 +184,8 @@ ID de app org.ppsspp.PPSSPP No es un ID de app de Flathub + O un archivo .flatpak, para una app que no esté en Flathub. + Elige un archivo .flatpak Origen En tu Escritorio Nueva app @@ -251,6 +255,10 @@ Controles en pantalla Steam + QAM Auto muestra los controles cuando no hay ningún mando conectado. + Táctil de Steam (beta) + Los controles táctiles de Steam se activan en la próxima sesión de Steam + Disposición táctil de Steam + Mueve, cambia de tamaño u oculta los controles táctiles de este juego; se guarda en Steam Mando Cómo ve Steam tu mando. Se aplica en la próxima sesión. Mando de Steam Deck @@ -268,6 +276,8 @@ Manual Nativo Auto pausa y reanuda al mostrarse. Nativo prepara Steam para la suspensión primero. Manual espera a Reanudar. Nunca sigue ejecutándose. + Mantener las descargas activas + Retrasa la suspensión en segundo plano mientras Steam esté descargando. Auto pausa en segundo plano y reanuda al mostrarse. Manual espera a Reanudar. Nunca sigue ejecutándose. Inicio Iniciar Steam con DroidDeck @@ -333,6 +343,7 @@ El juego tiene %1$s (suele funcionar tal cual) Ya está en este juego Nada en la carpeta del juego apunta a un componente. + Instalados para este juego (%1$d) Todos los componentes (%1$d) Necesitan un instalador de Windows (%1$d) Estos ejecutan un instalador real dentro del prefijo (.NET, PhysX, XNA, los instaladores completos de Visual C++…). DroidDeck aún no puede hacerlo; es lo siguiente. @@ -343,6 +354,9 @@ Cargando los componentes… No se pudo instalar: %1$s Descargado + Descargando %1$s + Instalando: %1$s + Desactivando… Descarga de %1$s Se aplica la próxima vez que se inicie el juego. Estirar juegos 16:9 @@ -401,6 +415,44 @@ Buscar paquetes nuevos en las Nightlies Proton El Proton elegido aquí ejecuta todos los juegos que no tengan uno propio en Steam, y un cambio hecho en Steam también se ve aquí. Steam reemplaza el Proton de Valve al actualizarse; los originales se conservan por versión. + Configuración + Configurar perfil + Perfil + Perfil predeterminado + Lo usan automáticamente los juegos sin ajustes propios. + Ajustes guardados que se usan automáticamente al iniciar %1$s. + Elige solo los ajustes que necesita este juego. Todo lo demás sigue usando el perfil predeterminado. + Preajuste de FEX + Usa el preajuste del perfil predeterminado. + Preajuste personalizado guardado para este juego. + Variables de FEX personalizadas + Usar predeterminado + Compatibilidad del juego + Opciones de entorno de Proton, DXVK, VKD3D y sincronización para este juego. + Usa el Proton del perfil predeterminado. + Proton personalizado guardado para este juego mediante la asignación de compatibilidad de Steam. + Sin Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Usa el paquete del perfil predeterminado de %1$s, salvo que este juego elija otro paquete. + Usa el paquete de componentes del perfil predeterminado. + Usa %1$s solo para este juego. + Opciones del runtime + Otras opciones de entorno de Proton, DXVK, VKD3D-Proton y sincronización para cada juego. + El perfil de %1$s se ha guardado para el próximo inicio del juego. + Iniciar sin Steam + Para un juego que se cierra enseguida: lo inicia sin la configuración de Steam de Proton. Las funciones de Steam, como la superposición, están desactivadas para él. + Activado + La elección de Proton de %1$s se ha guardado y ya está disponible en Steam. + La elección de Proton de %1$s se ha guardado. Reinicia Steam antes de iniciar el juego. + %1$s no puede usar el Proton elegido en este dispositivo. + No se pudo cargar el perfil de %1$s: %2$s + No se pudo guardar el perfil del juego: %1$s + Restablecer perfil del juego + ¿Restablecer el perfil de %1$s? + ¿Quitar los ajustes propios de este juego para Proton, FEX, paquete de componentes, entorno, filtrado de texturas y componentes de Windows? Usará el perfil predeterminado. + %1$s ahora usa el perfil predeterminado. + No se pudo restablecer del todo el perfil del juego: %1$s %1$s ahora ejecuta todos los juegos que no tengan su propio Proton en Steam. %1$s ejecutará todos los juegos que no tengan su propio Proton a partir del próximo inicio de Steam. %1$s no puede iniciar juegos aquí, así que no puede ser el predeterminado. @@ -564,6 +616,20 @@ ¿Detener la sesión? En ejecución Ningún juego se ejecuta con un Proton + Perfil del juego + Los detalles del perfil aún no están disponibles. + No se pudieron cargar los perfiles de juego. Se reintentará automáticamente. + No se pudieron actualizar los perfiles de juego. Se muestran los últimos datos disponibles; se reintentará automáticamente. + Consulta y edita los ajustes guardados que se usarán en el próximo inicio. + Usa el perfil predeterminado + Perfil personalizado + Usa %1$s del perfil predeterminado. + Los cambios se guardan en el perfil de %1$s y se aplican la próxima vez que se inicie el juego. + + %1$d ajuste propio del juego + %1$d ajustes propios del juego + %1$d ajustes propios del juego + Aún no hay ningún Proton instalado. juego en ejecución reaplicado al iniciar %1$s @@ -635,6 +701,10 @@ Usar como pantalla de inicio DroidDeck puede ser la app de inicio DroidDeck nunca se ofrece como app de inicio + Orientación + Horizontal automática + Horizontal + Horizontal invertida Pantalla completa Oculta las barras de estado y navegación de Android Muestra las barras de estado y navegación de Android @@ -898,6 +968,12 @@ Esa página ya no existe. Elige una sección a la izquierda. Abrir escritorio Instalar y abrir escritorio + Desinstalar escritorio + Elimina el escritorio y sus apps incluidas. Se conservan los juegos, las apps añadidas, los ajustes y las bibliotecas compartidas. + Eliminando el escritorio + Escritorio eliminado + Eliminando archivos antiguos de LXQt + Actualiza DroidDeck antes de eliminar esta versión del escritorio. Escritorio de Linux KDE Plasma, Firefox y tus emuladores Los juegos que instales en Steam aparecen aquí después de la sesión. @@ -926,6 +1002,8 @@ Última partida %1$s Almacenamiento interno Juego añadido + Juego personalizado + Almacenamiento de juegos El mejor par para esta GPU, siempre actualizado Elige un par manualmente Buscando controladores… @@ -967,6 +1045,12 @@ Pad izquierdo Pad derecho Ambos + Mando + Stick + Trackpad + Cambiar entre stick y trackpad + Más controles de Deck + PANELES Cerrar controles de la segunda pantalla Abrir menú de Steam Izquierdo · superior @@ -1002,6 +1086,10 @@ Instalada %1$s Pendiente de una solicitud anterior No instalada + Actualización disponible → %1$s + Quitar versiones antiguas de %1$s + Elimina %1$s. Los juegos configurados con estas versiones deberán cambiarse a otro Proton. + Los juegos configurados con esta versión deberán cambiarse a otro Proton. Instalar ahora Cancelar en cola Teclado de Android @@ -1030,6 +1118,8 @@ Juegos de Proton Imagen en imagen Entrar en PiP automáticamente + Controles con la pantalla desplegada + Desplegado, el juego queda encima de los trackpads y los agarres traseros de Steam Deck. Plegado, el juego ocupa toda la pantalla. Suspendida Imagen en imagen estará disponible cuando la sesión esté lista. Permite imagen en imagen para DroidDeck en los ajustes de Android. @@ -1056,17 +1146,14 @@ Archivos para frontends - Espera a que termine la operación del runtime Espera a que termine la instalación de la herramienta de compatibilidad Espera a que termine la instalación de la app de escritorio Espera a que termine la instalación antes de iniciar un juego Cierra primero la sesión de Steam para que el juego no guarde encima de lo importado - Importando en %1$s - Se importó %1$d archivo del %2$s en %3$s @@ -1079,20 +1166,16 @@ Se importaron %1$d archivos del %2$s en %3$s. Copia de las partidas anteriores en Download/DroidDeck/Saves/backups Elige un zip de partidas guardadas para %1$s - Exportando %1$s - Se exportó %1$d archivo como %2$s: %3$s Se exportaron %1$d archivos como %2$s: %3$s Se exportaron %1$d archivos como %2$s: %3$s - Elige dónde guardar %1$s (%2$s) - %1$s falló: %2$s Aún no hay registros de sesión: inicia una sesión primero. @@ -1108,23 +1191,18 @@ Comando ADB copiado Elige la carpeta de ROMs La GPU no es Adreno - Turnip es compatible con GPU Adreno. En %1$s, Steam puede mostrar una pantalla negra. Descarga: %2$.0f MB. Instalar de todos modos Eliminar el runtime de Linux Esto elimina el runtime, el cliente de Steam que contiene y todos los juegos instalados en él. - Aplicado: %1$s No se pudo abrir %1$s en la pantalla principal - No se pudo abrir %1$s en %2$s - No se pudo abrir %1$s en la pantalla %2$d - Importando Reemplazando @@ -1132,20 +1210,17 @@ Cancelando Eliminando no se puede leer el archivo - %1$s importado Se canceló el reemplazo pendiente. Elige un paquete de componentes (-linux .wcp) No se pudo acceder a las Nightlies - %1$s guardado La descarga falló: %1$s Elige un controlador de runtime de Linux (zip -Linux o paquete Android + Linux) Elige un controlador de pantalla (zip de AdrenoTools o paquete Android + Linux) Elige un zip de controlador o un paquete Android + Linux - %1$s: %2$s Quitando %1$s… @@ -1153,7 +1228,6 @@ Elige la carpeta de almacenamiento de juegos Elige un ZIP de plugin de Decky No se puede usar: %1$s - Programa Eliminando el runtime de Linux @@ -1165,7 +1239,6 @@ No se pudo comprobar: %1$s Esta versión no tiene descarga para esta copia de DroidDeck Detén primero la sesión en ejecución y después actualiza - Descargando Instalando @@ -1187,18 +1260,15 @@ Vulkan del sistema: no hay versión incluida para esta GPU %1$s (incluido) Manual - %1$s · %2$s Por ahora solo se ha publicado una de las mitades %1$.0f MB para ambos - No hay controladores que definir: %1$s Buscando los controladores más recientes… Al día (no se pudo comprobar: %1$s) Los controladores recomendados no están publicados ahora mismo - Descargando %1$s %2$s… Actualizado a %1$s %2$s. @@ -1214,10 +1284,8 @@ Usando %1$s como controlador de runtime y de pantalla. El controlador de pantalla se aplica al reiniciar DroidDeck. %1$s eliminado (ambos controladores) %1$s eliminado - Últimas: %1$s · comprobado %2$s - Últimas: %1$s · sin acceso a %2$s · comprobado %3$s @@ -1237,30 +1305,25 @@ Comprobando Banners-Turnip, WinNative y DroidDeck… falló la comprobación - %1$s instalado - elígelo en cualquiera de las listas para definir ambos controladores %1$s instalado - elígelo en el menú Espera a que termine la eliminación del runtime - Juego - touchpad - directo El reemplazo falló: %1$s + No se pudo guardar el perfil: %1$s El escritorio está en pausa - %1$s está en pausa El programa está en pausa Iniciando el escritorio - Iniciando %1$s Iniciando el programa @@ -1268,7 +1331,6 @@ No se pudo crear el archivo de registros de la sesión. No se pudieron compartir los registros de la sesión. Iniciando la sesión… - descargando el runtime de Linux descargando el runtime de Linux · %1$d de %2$d MB @@ -1284,19 +1346,15 @@ descomprimiendo Proton Experimental (ARM64) No se pudo acceder al catálogo del runtime. Revisa la conexión y vuelve a pulsar Jugar. El runtime de Linux no se instaló. Revisa el runtime en Configuración y vuelve a pulsar Jugar. - El escritorio no se instaló (%1$s). Revisa la conexión y pulsa Escritorio de nuevo. - %1$s se detuvo inesperadamente. Comparte los registros en un informe de error o inténtalo de nuevo. El programa se detuvo inesperadamente. Comparte los registros en un informe de error o inténtalo de nuevo. El escritorio se detuvo inesperadamente. Comparte los registros en un informe de error o inténtalo de nuevo. - Código de salida %1$d · %2$s sin registro - El registro muestra %1$d error \"Function not implemented\": la aceleración seccomp de proot hace fallar un proceso auxiliar en este dispositivo. Prueba %2$s → \"%3$s\" (o \"%4$s\") y vuelve a iniciar. @@ -1305,13 +1363,11 @@ - Plugins Instala un ZIP de plugin para la próxima sesión de Steam. Descargando… Instalar desde ZIP - Juegos Audio y vídeo @@ -1325,27 +1381,20 @@ Utilidades Populares En tendencia - Nuevas - Actualizadas cargando… Configuración de Flatpak - %1$s: %2$s No se pudieron buscar actualizaciones en Flathub - - instalado - carpeta - Grafito Superficies grafito, con el azul del orbe del logotipo para todo lo seleccionado, enfocado o pulsado. @@ -1355,7 +1404,6 @@ Fondo negro, texto blanco y el azul para todo lo seleccionado, enfocado o pulsado. Azul marino eléctrico Un azul más vivo, sobre superficies que tiran a azul marino en vez de gris. - Esc Insert @@ -1374,15 +1422,12 @@ Alt Espacio AltGr - Tab - %1$s ✓ Ctrl+C Ctrl+D - Instala primero el runtime La biblioteca de Steam no está disponible @@ -1390,10 +1435,8 @@ El almacenamiento de juegos no está disponible La carpeta de juegos añadidos no está disponible Los manifiestos de Steam no están disponibles - Varios sistemas - Interno Sistema Linux @@ -1412,7 +1455,6 @@ Aún no hay favoritos - fija una carpeta con su menú ⋮ para volver aquí rápidamente. Quitar de favoritos 0 bytes - bytes Ubicación @@ -1421,7 +1463,6 @@ Modificado Carpeta Archivo - Archivo %1$s Solo lectura @@ -1436,18 +1477,14 @@ No se pudo eliminar Moviendo... Copiando... - Moviendo - %1$s Copiando - %1$s - Moviendo %1$d/%2$d - %3$s Copiando %1$d/%2$d - %3$s - %1$d hechos, %2$d con error - %1$d hechos, %2$d omitidos @@ -1460,7 +1497,6 @@ %1$d elementos copiados %1$d elementos copiados - \"%1$s\" ya existe Renombrando... @@ -1472,7 +1508,6 @@ Crear Nuevo nombre ¿Eliminar? - ¿Eliminar \"%1$s\" de forma permanente? @@ -1481,14 +1516,12 @@ ¿Eliminar %1$d elementos? Esta acción no se puede deshacer. - …y %1$d más …y %1$d más …y %1$d más - Eliminando %1$d/%2$d - %3$s @@ -1505,7 +1538,6 @@ Omitir Seleccionar esta carpeta Atrás - %1$s está montado, pero ahora mismo no se puede leer Vista de lista @@ -1521,14 +1553,11 @@ Ocultar favoritos Mostrar favoritos Filtrar esta carpeta - %1$s libres %1$d seleccionados - Ninguno - Todo Pegar @@ -1537,36 +1566,29 @@ %1$d elementos %1$d elementos - Pegar %1$s aquí - Pegar %1$s aquí (mover) Archivos ALMACENAMIENTO - ATAJOS FAVORITOS Descargas - Descargas ROMs Registros de sesión Imágenes - Se añadió \"%1$s\" a Favoritos - Se quitó \"%1$s\" de Favoritos Carpeta vacía Subir un nivel Elige una carpeta Elige un archivo - Azul Steam Celeste @@ -1576,7 +1598,6 @@ Ámbar Rojo Rosa - Botón A Botón B @@ -1588,25 +1609,20 @@ Gatillo derecho Botón Vista Botón Menú - - Vista - Menú Cruceta arriba Cruceta abajo Cruceta izquierda Cruceta derecha - Oculto Arrastra para mover Ajustar Guardar - Nada Teclado + trackpad @@ -1614,7 +1630,6 @@ Agarres de Deck + trackpads - Eliminando el runtime de Linux @@ -1634,11 +1649,9 @@ El runtime de Linux no está instalado - El catálogo no tiene suma de verificación para %1$s La suma de verificación no coincide - no se cambió nada - Instalando %1$s No se pudo colocar el AppImage @@ -1652,51 +1665,41 @@ Configura Flatpak primero Iniciando Flatpak terminó con el código %1$d - Instalando %1$s Actualizando %1$s Quitando %1$s - Instalando %1$s (%2$d/%3$d) Actualizando %1$s (%2$d/%3$d) Quitando %1$s (%2$d/%3$d) - traducciones controladores gráficos códecs multimedia - runtime de %1$s - runtime de %1$s %2$s El archivo es demasiado pequeño para ser un AppImage - No se puede leer el archivo: %1$s Esto no es un AppImage (no es un programa de Linux) Este AppImage no está hecho ni para ARM64 (aarch64) ni para PC x86 Es un programa de Linux, pero no un AppImage Solo se pueden importar AppImages de tipo 2 (este es de tipo %1$d) - No hay espacio libre suficiente: importarlo necesita unos %1$s - No hay espacio libre suficiente: actualizarlo necesita unos %1$s La importación falló Ese AppImage ya no está La actualización falló - Extrayendo %1$s No se pudo extraer el AppImage - No se pudo extraer el AppImage: %1$s @@ -1736,26 +1739,19 @@ Entrada remote_binary no válida Nombre de binario remoto no válido La URL del binario remoto debe usar HTTPS - El binario remoto %1$s tiene un hash SHA-256 no válido No se pudo crear la carpeta bin del plugin - Descargando el binario del plugin · %1$s - No se pudo descargar el binario del plugin %1$s - La suma de verificación del binario del plugin no coincide · %1$s - No se pudo marcar como ejecutable el binario del plugin · %1$s - No se pudo reemplazar el binario del plugin · %1$s - No se pudo instalar el binario del plugin · %1$s La carpeta del plugin pertenece a otro plugin @@ -1766,10 +1762,8 @@ No se pudo guardar la identidad de la Depuración inalámbrica - Falló el comando ADB (%1$d) - Android no confirmó el cambio del límite de procesos secundarios: %1$s No hay ninguna vinculación de Depuración inalámbrica guardada @@ -1777,10 +1771,8 @@ Se agotó el tiempo de espera de la ventana de vinculación. Inténtalo de nuevo desde DroidDeck. - No se pudo buscar la ventana de vinculación (%1$d). Comprueba que el Wi-Fi esté activado. - No se pudo buscar la ventana de vinculación: %1$s Introduce los 6 dígitos del código @@ -1795,13 +1787,11 @@ Vincular Depuración inalámbrica Activa la Depuración inalámbrica y toca “Vincular dispositivo con código de vinculación”. Activa la Depuración inalámbrica y toca “Vincular dispositivo con código de vinculación”. Quédate en Ajustes: el código se introduce en esta notificación. - Código de vinculación de 6 dígitos Toca Introducir código y escribe los 6 dígitos que muestra Ajustes. Introduce el código de vinculación Wi-Fi Vuelve a probar el código - Introducir código Preparando Steam @@ -1813,12 +1803,10 @@ La descarga respondió HTTP %1$d El tamaño de la descarga no coincidía con el APK publicado y se descartó - inténtalo de nuevo La descarga no coincidía con su suma de verificación y se descartó - inténtalo de nuevo - La actualización es para el paquete de Android %1$s, no %2$s Los metadatos de la actualización no indican la clave de firma de publicación de DroidDeck Android no pudo leer el APK descargado - El APK descargado es para %1$s, no %2$s El APK descargado indica versionCode %1$d, no el %2$d publicado @@ -1828,14 +1816,11 @@ El catálogo de actualizaciones respondió HTTP %1$d - Iniciando la sesión… - %1$d:%2$02d transcurridos · sigue en marcha Descargando la actualización del cliente de Steam · %1$d%% - Descargando el cliente de Steam · %1$s @@ -1856,7 +1841,6 @@ La suma de verificación no coincide; se eliminó la descarga Se inició una sesión durante la descarga; detenla antes de instalar herramientas de compatibilidad Instalando %1$s - Falló la instalación de %1$s (salida %2$d) No se pudo instalar %1$s @@ -1867,30 +1851,24 @@ Solo DLL Original (Proton se actualizó desde el último reemplazo) Cambiado fuera de Componentes - no presente - Original %1$s Original de %1$s %1$s %2$s entrará en %3$s cuando se cierre el juego que lo está usando. %1$s %2$s ya está en %3$s. Se aplica la próxima vez que se inicie un juego. Ese paquete original no está guardado - %1$s de %2$s volverá a su original cuando se cierre el juego que lo está usando. - %1$s de %2$s restaurado desde su original de %3$s. - %1$s está en uso en %2$s. Cambia antes ese Proton a otra cosa. %1$s no está guardado %1$s eliminado. El original de la versión instalada se conserva: es el camino de vuelta. No guardado - Se eliminó el original de %1$s de %2$s. Las descargas solo proceden de las versiones Nightlies @@ -1942,7 +1920,6 @@ la descarga respondió HTTP %1$d Esta lista de controladores es anterior a las sumas de verificación - actualízala e inténtalo de nuevo La suma de verificación no coincide - se descartó la descarga - No es un controlador de AdrenoTools: %1$s no hay meta.json @@ -1950,7 +1927,6 @@ es un controlador de runtime de Linux (impórtalo en \"Controlador de runtime\") es un controlador de juegos para Wayland, que esta app no usa meta.json no indica ningún libraryName, así que no se pudo pasar nada a AdrenoTools - meta.json indica %1$s, que no está en el zip %1$s no es una biblioteca compartida ELF AArch64 de 64 bits @@ -1964,22 +1940,19 @@ Tarjeta SD - Carpeta - Compartir registros de sesión + Compartir registros de sesión requiere Android 10 o posterior (capas de pantalla con espacio de color) esta pantalla no indica compatibilidad con HDR - esta pantalla admite %1$s, no HDR10 - esta GPU El límite de procesos secundarios está activado @@ -1987,7 +1960,6 @@ No se pudo comprobar el límite de procesos secundarios El límite de procesos secundarios está desactivado El límite de procesos secundarios no es necesario - %1$s Si no es posible, conecta este dispositivo a un ordenador con ADB y ejecuta el comando de abajo. Después vuelve aquí y comprueba de nuevo. Ya se pueden iniciar sesiones de Steam. @@ -1995,81 +1967,60 @@ Activa “Desactivar restricciones de procesos secundarios” en Opciones de desarrollador y deja activadas las Opciones de desarrollador después. Esta versión de Android no tiene un interruptor para ello. Usa la Depuración inalámbrica para cambiarlo desde este dispositivo. Esta versión no tiene descarga para esta copia de DroidDeck. - Android no la instalará sobre esta versión porque su versionCode %1$d es inferior al %2$d instalado. Android no instala una versión anterior sobre una más reciente. Quédate en esta versión hasta que el canal la alcance. Esta copia de DroidDeck está firmada de otro modo (¿una compilación local?), así que Android no la actualizará sobre la instalada. No hay espacio libre suficiente para la actualización. Se canceló la actualización. - La actualización no se instaló: %1$s La actualización no se instaló. - zip de %1$s - zip - %1$s aún no se ha iniciado No se encontraron partidas guardadas de %1$s - %1$s no tiene carpeta drive_c, así que no es un zip de partidas de GameHub ni de Winlator - no se pueden crear carpetas en %1$s no se puede escribir en %1$s - no se puede escribir en %1$s (%2$s) La carpeta no está disponible - Otro archivo ya usa %1$s La carpeta de imágenes no está disponible La carpeta tiene un inventario de sincronización ajeno - No se pudo quitar %1$s El archivo sale de la carpeta de exportación - FEX (compilación sin nombre de versión) - no hay profile.json en %1$s - %1$s no es un paquete de componentes de Linux (tipo %2$s) - %1$s · %2$s libres - Automático - El catálogo de actualizaciones no superó las comprobaciones (%1$s) - Ajuste de procesos secundarios de DroidDeck - Sesión iniciada · modo sin conexión Sesión iniciada - INCLUIDO DESCARGADO IMPORTADO - ANDROID + LINUX - %1$s. %2$s\n\n%3$s Pantalla de la sesión @@ -2088,6 +2039,7 @@ Velocidad de fotogramas %1$s Cambia el escalado a %2$s. Igual a la pantalla (%1$d×%2$d) + Seguir la pantalla (cambia de tamaño al plegar o desplegar) Steam Mostrar detalles del dispositivo Ocultar detalles del dispositivo @@ -2097,6 +2049,186 @@ Copiado. Forzar SSBS Mantiene activado un ajuste de velocidad de la CPU que Wine sigue desactivando. Puede hacer más rápidos los juegos de Windows en Snapdragon 8 Elite; poco cambio en chips anteriores. Se aplica en el próximo inicio de un juego. + + Tiendas + Steam + Personalizados + Tiendas + Abrir una tienda en + Nivel de velocidad de descarga + Motor de las tiendas + ● Motor listo + Sin compilar + Equilibrado + Rápido + Máximo + Tiendas + Ajustes de las tiendas + Ajustes + (sin iniciar sesión) + Tienda + Instalados + Biblioteca + Todos + Descargas + %1$s (%2$d) + Iniciar sesión + %1$s · cerrar sesión + ¿Cerrar sesión en %1$s? + Los juegos instalados se conservan. La biblioteca se vuelve a cargar cuando inicias sesión de nuevo. + Mantener la sesión + Cerrar sesión + Buscar en el catálogo de %1$s… + Buscar juegos instalados… + Buscar en tu biblioteca… + Buscar + Nada instalado + Cargando + No hay juegos + Cargando la tienda… + Sin catálogo + Novedades + Ofertas + Juegos gratis + En tendencia + Tu biblioteca + Jugar + Instalar + Reanudar instalación + Interrumpida + Instalar · %1$s + Obtener gratis + Ver en %1$s + Comprar · %1$s + Instalado + En la biblioteca + Gratis + Reanudar + Actualizar + Mostrar contenido para adultos + Epic + EOS + Sin conexión + Desactivado + Inicio de sesión de Epic (EOS) + Iniciar sin conexión + Solucionar el inicio de sesión de Epic + Partidas en la nube + Subir a la nube + Descargar de la nube + No hay partidas en la nube + Conflicto en la nube + Conflicto en la nube · %1$d archivos + … + Conservar la de la nube + Conservar la local + Comprobando la nube… + Última sincronización %1$s + Aún sin sincronizar + %1$d archivos + instalado + en tu biblioteca + tienda + Logros + %1$d de %2$d desbloqueados + %1$d / %2$d + Desbloqueados · %1$d + Bloqueados · %1$d + Ocultos · %1$d + Logro oculto + Los detalles se muestran al desbloquearlo. + Todos los logros desbloqueados + Leyendo… + Inicia sesión en %1$s para ver tus logros. + No se pudo conectar con %1$s. Vuelve a intentarlo cuando tengas conexión. + %1$s no indica logros para este juego. + Ver los %1$d + Logros · %1$s + ✓ En Steam + Desinstalar + Desinstalando… + ¿Desinstalar %1$s? + Libera %1$s y lo quita de Steam. + Elimina sus archivos y su acceso directo de Steam. + Steam detectará el juego la próxima vez que se inicie; ábrelo desde allí o inicia Steam ahora. + Proton + Lo elige Steam para cada juego + Audio + DirectAudio + Componentes + FEX, DXVK, VKD3D + Motor + %1$s · nativo + %1$s · integrado + Cómo se ejecuta + Obtenido de + %1$s, con tu cuenta + Instalado en + Almacenamiento de juegos (Games/%1$s/%2$s) + Se inicia con + Steam y Proton, igual que los juegos de Steam + Steam y Proton · inicio de sesión de Epic en cada arranque, superposición de EOS desactivada + Steam y Proton · variables de Amazon Games Services definidas + Steam + se añade a Steam al instalar (interfaz Deck + Steam Input) + No hay descargas + En pausa + En cola + En cola · #%1$d + Cancelada + Fallida + Fallida · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Pausar + Reanudar + Cancelar + Reintentar + Quitar + Quitar terminadas + Manifiesto + Descarga + Verificación + Instalación + Hecho + Comprobando + Descargando + ¿Eliminar la descarga? + Fallida · se conservan %1$s + Verificando + Instalando + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d archivos + Gestor de descargas + Descargas simultáneas + Instalar en + Instalar %1$s: + Interno + %1$s libres + Descargas de la tienda + Muestra el progreso de las descargas de juegos y las mantiene activas en segundo plano + Descargando + %1$d descargas + Preparando… + Descargas de la tienda terminadas + %1$s instalado + Falló la descarga de %1$s + Eliminar + Conservar + Iniciar sesión en %1$s + Inicia sesión con tu proveedor + Recargar + Cerrar + Reintentar + Terminando de iniciar sesión… + No se pudo cargar la página de inicio de sesión: %1$s + Este proveedor no permite iniciar sesión desde una página integrada. Inicia sesión con la contraseña de la tienda. + La página de inicio de sesión respondió con un error (HTTP %1$d). + La conexión con la página de inicio de sesión no es segura. + No se pudo verificar el inicio de sesión. Inténtalo de nuevo. + No se pudo iniciar sesión. Inténtalo de nuevo. Cerrar Atrás Editar @@ -2132,21 +2264,126 @@ %1$d ya en Juegos %1$d ya en Juegos - Logros - %1$d de %2$d desbloqueados - %1$d / %2$d - Desbloqueados · %1$d - Bloqueados · %1$d - Ocultos · %1$d - Logro oculto - Los detalles se muestran al desbloquearlo. - Todos los logros desbloqueados - Leyendo… - Inicia sesión en %1$s para ver tus logros. - No se pudo conectar con %1$s. Vuelve a intentarlo cuando tengas conexión. - %1$s no indica logros para este juego. - Ver los %1$d - Logros · %1$s + B · Volver a %1$s + la página del juego + los ajustes de Jugar + Controladores gráficos + Este Proton + Todos los Protons + Para todos los Protons + Disponibles · %1$d + Comprobado %1$s + Buscar componentes y controladores nuevos + Obtener + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton y FEX de abajo son de este Proton + %1$s · probado + %1$s · sin probar + %1$s · no compatible + Mantiene actualizado el par recomendado + Auto · %1$s + Controladores de runtime y de pantalla por separado + ¿Usar %1$s? + ¿Quitar %1$s? + Diagnóstico + Listo para jugar + Aún no está listo para jugar + runtime %1$s + límite de procesos desactivado + sesión iniciada como %1$s + Cuando algo requiera tu atención + Aspecto + Este dispositivo + Ilustraciones de la biblioteca + APPS DE LINUX + Flathub + Apps para el escritorio de Linux, que se abren desde Escritorio. + Configurar Flathub + ¿Quitar %1$s? + Se conservan sus ajustes y archivos. + Conservar + Tamaño en disco + ¿Desinstalar el escritorio? + Todos + Logros de GOG + Sincroniza los logros de los juegos de GOG compatibles. Se aplica en el próximo inicio. + Logros desactivados + Logros activados + Vuelve a iniciar sesión en GOG + Logros subidos + Subida de logro pendiente + Activa los logros de GOG en los ajustes de tiendas + Logros no disponibles; revisa los registros de la sesión + Logro desbloqueado + Pegar + Pad direccional + Stick izquierdo + Stick derecho + Menú + Teclado + Pad direccional arriba + Pad direccional abajo + Pad direccional izquierda + Pad direccional derecha + Controles táctiles + Mando táctil + Ratón + Activado + Desactivado + Lenta + Normal + Rápida + Editar disposición + Menú de DroidDeck + Arrastra controles a la pantalla + Organizar + Descartar + Guardando… + Icono + A− + A+ + Al− + Al+ + Ocultar + Color y opacidad… + Copiar esta disposición + Disposición copiada; pégala en la disposición táctil de cualquier juego + Pegar disposición copiada + Restablecer a la de Steam + Este control no tiene una acción asignada en Steam para ponerle un icono + Icono para %1$s + Color de la disposición táctil + Hecho + No se pudo guardar la disposición táctil + Disposición táctil guardada en Steam + App %1$d + Etiqueta (opcional) + No se encontraron los iconos de Steam + + %1$d icono de Steam + %1$d iconos de Steam + %1$d iconos de Steam + + Color del icono + Color del botón + Sin icono + + Comprobando el inicio de sesión… + Obteniendo tu biblioteca… + Obteniendo la lista de juegos… + Cargando datos de los juegos… (%1$d/%2$d) + + Sincronizando %1$d juego… + Sincronizando %1$d juegos… + Sincronizando %1$d juegos… + + Sincronizando… %1$d/%2$d + Obteniendo las carátulas… + Error al sincronizar + No se encontraron juegos en tu biblioteca de %1$s + Amazon Games no respondió al consultar tu biblioteca: actualiza o vuelve a iniciar sesión + No se pudo conectar con GOG + No se pudo leer tu biblioteca de GOG + Registrando con Steam… Desarrollador Distribuidor Lanzamiento @@ -2155,4 +2392,34 @@ Completista %1$s h %1$d min + Cardboard VR + Modo Cardboard + Vistas para el ojo izquierdo y el derecho para un visor de RV para móvil. + Imagen + Pantalla virtual + 3D lado a lado + Visor + Cardboard + Cardboard (2014) + Sin lente + Distancia entre ojos + Ancho de pantalla + Distancia de la pantalla + Seguimiento de cabeza + Este dispositivo no tiene sensor de rotación. + Recentrar vista + Recentrar + SteamVR (experimental) + Instalar + Descarga SteamVR para ARM64 de Valve (571 MB). + Descargando y descomprimiendo SteamVR… + Iniciar + Ejecuta SteamVR usando tu cabeza como visor; la imagen cambia a 3D lado a lado. + Detener + SteamVR está en ejecución. + No disponible en esta sesión. + SteamVR no respondió; revisa el registro de la sesión. + Descargar componentes + Las descargas se comparten con la página Componentes. Elige arriba una versión descargada para usarla al iniciar el próximo juego. + Elige una versión para descargar diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..fd0679c051 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -0,0 +1,2235 @@ + + + DroidDeck + + Ensimmäinen käynnistys lataa Steamin. Tämä voi kestää muutaman minuutin. + Oletuksena sovelluksesta poistuminen keskeyttää Steamin; se jatkuu siitä mihin jäit, kun palaat takaisin. + Ohjaimesi näkyy Xbox 360 -ohjaimena. Muussa tapauksessa käytä näytön ohjaimia. + + + Ensimmäinen käynnistys määrittää työpöydän. Tämä voi kestää muutaman minuutin. + Oletuksena sovelluksesta poistuminen keskeyttää istunnon; se jatkuu siitä mihin jäit, kun palaat takaisin. + Kosketus toimii kosketuslevynä: vedä liikuttaaksesi osoitinta, napauta napsauttaaksesi. + Ohjaimesi näkyy Xbox 360 -ohjaimena. Muussa tapauksessa käytä näytön ohjaimia. + + Istunto + Näkyy, kun Steam- tai työpöytäistunto on käynnissä + Steam on käynnissä + Steamin lataus käynnissä + Istunto keskeytetty - napauta Jatka, kun olet valmis + Jatka + Keskeytä nyt + Lopeta istunto + Kehysten generointi + Valitse kehysten generoinnin tila + Pois + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG Mukautuva %1$d + Vaatii Lossless Scalingin Steamista + Asenna Lossless Scaling Steamista tai tuo Lossless.dll + Tuo Lossless.dll… + Käytössä on Steamin kopio + Käytössä on tuotu kopio + Valitse Lossless.dll + Lossless.dll tuotu + Tämä Lossless.dll on jo käytössä + Lossless Scaling ei ole tämän Steam-tilin omistuksessa + Tämä tiedosto ei ole Lossless Scalingin Lossless.dll + LSFG:n valmistelu tästä Lossless.dll-tiedostosta epäonnistui + LSFG tarvitsee Lossless Scalingin Steamista tai tuodun Lossless.dll-tiedoston + LSFG ei pystynyt valmistelemaan sävyttimiään Lossless.dll-tiedostosta + %1$s: ei tuettu + %1$s: moottori epäonnistui + %1$s: vaatii Lossless Scalingin + %1$s %2$s · käynnistyy + Lisää Steam-kirjaston ja etsii siitä Windows-pelejä. Omistetut pelit käyttävät omia Steam-merkintöjään; muista tulee Steamin ulkopuolisia pikakuvakkeita. + Pelin ympäristö + Proton-pelien ympäristömuuttujat. + Muokkaa + Kaikki Proton-pelit + Profiili + Steam-sovellustunnus + Avaa + Peli %1$s + Lisää muuttuja + Muuttujan nimi + Arvo + Tallenna + Poista + Peri uudelleen + Tyhjennä ympäristön ohitukset + Poista tästä profiilista + Ei asetettuja muuttujia. + Peritty + Mukautettu muuttuja + Lataaminen tai tallentaminen epäonnistui. Tarkista vapaa tallennustila ja yritä uudelleen. + Käytä kelvollista nimeä ja enintään 8192 merkin arvoa. + Tavallinen Proton-ajonaikainen ympäristö ei lue tätä muuttujaa. + Latautuu… + D3D12-ominaisuustason ohitus. 12_2 ilmoittaa DirectX 12 Ultimate -ominaisuudet; tukemattomat ominaisuudet voivat epäonnistua. Jätä tyhjäksi automaattista tunnistusta varten. + D3D12-sävytinmallin ohitus. 6_9 vaatii riittävän uuden VKD3D:n ja vastaavat GPU-ominaisuudet. Jätä tyhjäksi automaattista tunnistusta varten. + Pidä Mesan sävytinvälimuisti käytössä vähentääksesi toistuvaa kääntämistä. false ottaa välimuistin käyttöön. + Mesan sävytinvälimuistin enimmäiskoko, esimerkiksi 1G. Suuremmat välimuistit käyttävät enemmän tallennustilaa. + VKD3D-asetukset D3D12:lle. nodxr poistaa säteenseurannan käytöstä; käytä vain peleissä, jotka sitä tarvitsevat. + Aseta arvoon 1 Proton-diagnostiikkalokia varten. Lokitus voi heikentää suorituskykyä ja käyttää tallennustilaa. + Aseta arvoon 1 käyttääksesi OpenGL-pohjaista WineD3D:tä DXVK:n sijaan D3D9–11-yhteensopivuuden testaamiseen. + Aseta arvoon 1 pitääksesi tämän pelin poissa ntsyncistä (droiddeck-ntsync tai ydinajuri); se käyttää droiddeck-esynciä, jos paketti on olemassa, muuten droiddeck-fsynciä. + Aseta arvoon 1 poistaaksesi droiddeck-esyncin käytöstä tälle pelille; se käyttää sen sijaan droiddeck-fsynciä, tai droiddeck-ntsynciä, jos fsync on myös pois käytöstä. + Aseta arvoon 1 pitääksesi tämän pelin poissa droiddeck-fsyncistä; se käyttää droiddeck-esynciä, jos paketti on olemassa, muuten droiddeck-ntsynciä. + Aseta arvoon 1 ajaaksesi tämän pelin droiddeck-fsyncillä, tai 0 asettaaksesi droiddeck-esyncin etusijalle, jos paketti sopii sen Protoniin. + Aseta arvoon 0 poistaaksesi käytöstä Protonin ohjaimen navigointiavustimen tälle pelille. + DXVK-peittokuva D3D9–11:lle. fps näyttää ruudunpäivitysnopeuden; tyhjänä piilottaa sen. + DXVK-asetukset erotettuna puolipisteillä. Uudemmat versiot käyttävät dxvk.maxFrameRate-asetusta kuvanopeuden rajoittamiseen; käytä tavallisessa pelaamisessa ennemmin istunnon kuvanopeusrajoitinta. + D3D12-kuvanopeusraja. 0 poistaa rajan käytöstä. + Mesan OpenGL-säikeistys. true voi auttaa CPU-rajoitteisissa OpenGL-peleissä; testaa pelikohtaisesti. + Wine-synkronointi + Miten pelit pitävät säikeensä tahdissa. Tulee voimaan seuraavassa istunnossa. + esync + ntsync + fsync + wineserver + FEX-esiasetus + Tulee voimaan seuraavalla pelin käynnistyksellä. + Pelit + FEXin oletukset + Käyttää FEXin oletuksia. + Vakaus + Turvallisimmat, hitaimmat asetukset. + Yhteensopivuus + Täysi TSO ja multiblock. + Keskitaso + Tasapainotettu TSO heikennetyllä x87-tarkkuudella. + Suorituskyky + Kaikki TSO pois käytöstä; multiblock. + Suorituskyky + TSO + Suorituskykyasetukset, pääasiallinen TSO käytössä. + Äärimmäinen + Poistaa itseään muokkaavan koodin tarkistukset käytöstä. JIT-pelit ja DRM voivat hajota. + Äärimmäinen + TSO + Äärimmäiset asetukset, pääasiallinen TSO käytössä. + Extreme-gn + Suorituskyky TSC- ja metadatavihjeillä. Kokeile ennen Äärimmäistä. + Denuvo + Suorituskyky täysin koodintarkistuksin ja hypervisor-bitti piilotettuna. + Mukautettu arvo + Valitse arvo + Emulaattorit ja sovellukset + Lisää + Oma sovelluksesi tai pelisi + Komentosarja + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Käynnistyy… + %1$s lisätty + %1$s poistettu + Työpöytä + Tämä sovellus on kadonnut. Valitse se uudelleen Työpöydältä. + Avaa %1$s + Poista + Paina uudelleen poistaaksesi + Lopeta istunto poistaaksesi + Suorittaa %1$s:n omasta kansiostaan, linkitettynä istuntoon siihen paikkaan, jossa se sijaitsee. Sovelluksen poistaminen ei koske kyseistä kansiota. + Suorittaa %1$s:n sen kansion kopiosta DroidDeckin sisällä. Sovelluksen poistaminen poistaa kopion, ei alkuperäistä. + Asenna Linux-ajoympäristö ensin + Tiedosto on kadonnut + Vapaata tilaa ei ole tarpeeksi: kansion kopioiminen vaatii %1$s + Kopioidaan: %1$s + Sovelluksen lisääminen epäonnistui + Etsitään julkaisua: %1$s + Julkaisujen lukeminen epäonnistui: %1$s + Yhdessäkään %1$s:n julkaisussa ei ole ARM64- tai x86_64-AppImagea + Ladataan: %1$s + Lataus epäonnistui + Sovelluksen päivitys epäonnistui + Tätä kuvaketta ei voitu lukea + %1$s tallennettu + Muokkaa + Tarkista päivitykset + Tarkistetaan päivityksiä… + Päivitä versioon %1$s + Ajan tasalla · %1$s + %1$s päivitetty + %1$s · %2$s + Lisää sovellus + Komentosarja + AppImage + GitHub + Flatpak + .sh-tiedosto. Se käynnistyy omasta kansiostaan koko näytön tilassa gamescopen alla. + ARM64 (aarch64) -AppImage, tai x86_64-AppImage, joka suoritetaan FEXin kautta. Se puretaan Linux-ajoympäristöön kertaalleen. + Asentaa ARM64-AppImagen repositorion uusimmasta julkaisusta, tai sen x86_64-version FEXin kautta. + Käytä FEXiä + Automaattinen + Päällä + Pois + FEX suorittaa x86-Linux-ohjelmia tällä ARM64-laitteella. Automaattinen käyttää sitä, kun ohjelma on tehty x86:lle. + %1$s FEXin kautta + Tämä ohjelma on tehty %1$s-tietokoneille ja käynnistyy FEXin kautta, jota ei ole vielä määritetty. Avaa Steam kerran kirjautuneena: DroidDeck lataa sen myötä FEXin ja tarvittavan Steam Linux Runtimen, jonka jälkeen tämä avautuu. + Tämä ohjelma + %1$s on tehty x86-tietokoneille ja käynnistyy FEXin kautta, jota ei ole vielä asennettu. Käynnistä Steam kerran kirjautuneena ja anna sen ladata FEX ja Steam Linux Runtime, sitten käynnistä tämä uudelleen. + Flathub-sovellustunnus tai sen Flathub-sivu. Flatpak otetaan käyttöön ensin, jos sitä ei ole vielä otettu. + Tiedosto + Ei valittua tiedostoa + Valitse tiedosto + Vaihda + Valitse komentosarja + Valitse AppImage + Valitse kuvake + Repositorio + omistaja/repo tai github.com-linkki + Ei ole GitHub-repositorio + Sovellustunnus + org.ppsspp.PPSSPP + Ei ole Flathub-sovellustunnus + Tai .flatpak-tiedosto sovellukselle, jota ei ole Flathubissa. + Valitse .flatpak-tiedosto + Lähde + Työpöydälläsi + Uusi sovellus + Nimi + Sovelluksesta + Kuvake + Oletuskuvake + Valitse kuvake + Tyhjennä + Repositoriosta + Etsitään kuvakkeita… + Oletus + Muokkaa: %1$s + Tallenna + Tarkistetaan kansiota… + Sen kansio on linkitetty istuntoon: %1$s + Sen kansio sisältää Linux-ohjelmia, joita jaettu tallennustila ei voi suorittaa, joten se kopioidaan DroidDeckiin (%1$s). + Lisää + Peruuta + Asenna Linux-ajoympäristö ensin Käyttöönotto-sivulta. + Odota, että %1$s valmistuu. + Yhteensopiva + Steamin Yhteensopivuus-valikossa merkinnällä ”%1$s” varustetuissa versioissa on DroidDeckin etuliitekorjaukset, ja pelit käynnistyvät niillä täällä. Oletus on Proton Experimental ARM64 (%1$s), tai Proton 11.0 ARM64 (%1$s) kun tuo uudempi versio on asennettu. Valven omat Proton-merkinnät, joissa ei ole merkintää, eivät voi käynnistää peliä tällä laitteella. + Asennettu %1$s · %2$s + Peruuta + Automaattinen + Ei koskaan + Aina + Poista asennus + Tarkista + Päivitä + Tarkistetaan… + Käsitellään… + Unohda + Lisää… + Käytä + Tulee voimaan seuraavassa istunnossa. + Steam-istunto + Työpöytäistunto + Näyttö + Resoluutio + Enintään 720p + Enintään 900p + Enintään 1080p + Alkuperäinen + %1$s (oletus) + Mukautettu · %1$d×%2$d + Mukautettu… + 720p voi tehdä valikoista reagoivampia. + Näytön kuvasuhde + Määräytyy mukautetun resoluution mukaan. + Automaattinen käyttää vähintään 16:9:ää. + Kuvanopeusraja + Rajoittaa koko istuntoa. Näyttö vaihtaa virkistystaajuuteen, jonka rajoitus jakaa tasan. + HDR + HDR10-lähtö + Ei käytettävissä: %1$s. + Käynnistä sovellus uudelleen, jotta muutos tulee voimaan. + Ajurit + GPU-ajurit + Jaettu Steamin ja Työpöydän kesken. Asetetaan Komponentit-sivulla. + Kosketus ja ohjaimet + Kosketus + Kosketuslevy + Suora + Automaattinen: kosketuslevy Työpöydällä, suora Steamissa. + Näytön ohjaimet + Steam + QAM + Automaattinen näyttää ohjaimet, kun yhtään ohjainta ei ole kytketty. + Steam-kosketus (beta) + Steamin kosketusohjaimet otetaan käyttöön seuraavassa Steam-istunnossa + Steamin kosketusasettelu + Siirrä, muuta kokoa tai piilota tämän pelin kosketusohjaimet; tallennetaan Steamiin + Ohjain + Miten Steam näkee ohjaimesi. Tulee voimaan seuraavassa istunnossa. + Steam Deck -ohjain + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Xbox 360 -ohjain + Deck: pikavalikkopainike ja gyroskooppi. Steam Controller: samat, ja takapainikkeissa puristustunnistus. DualShock 4 ja DualSense: gyroskooppi, ja kosketuslevyt toimivat kosketuslevynä. Xbox 360: avaa pikavalikko Guide+A:lla. + Back + Valikko → QAM + QAM → Valikko + Istunto + Taustatoiminta + Kun sovellus on piilossa tai näyttö sammuu. + Manuaalinen + Natiivi + Automaattinen keskeyttää ja jatkaa, kun sovellus tulee näkyviin. Natiivi valmistelee Steamin lepotilaan ensin. Manuaalinen odottaa Jatka-painiketta. Ei koskaan pitää sovelluksen aina käynnissä. + Pidä lataukset käynnissä + Viivästytä taustakeskeytystä, kun Steam lataa aktiivisesti. + Automaattinen keskeyttää taustalla ja jatkaa, kun sovellus tulee näkyviin. Manuaalinen odottaa Jatka-painiketta. Ei koskaan pitää sovelluksen aina käynnissä. + Käynnistys + Käynnistä Steam DroidDeckin kanssa + Avaa Steam-istunnon, kun DroidDeck käynnistyy. + Decky + Tarkistetaan julkaisuja… + Valmiina asentamaan %1$s. + Yhteensopivaa versiota ei löytynyt. Yritä myöhemmin uudelleen. + Asennettu · %1$s + Päivitys saatavilla · %1$s + Ajan tasalla · %1$s + Loader + Asenna uusin + Käynnistyy Steamin kanssa. Päällä ollessaan muut tämän laitteen sovellukset voivat pystyä ohjaamaan Steamia. + Pois. Steamin etävianmääritysportti pysyy suljettuna. + Poistetaanko Decky Loader? + Poistaa loaderin. Laajennuksesi ja asetuksesi säilyvät. + Asiakasohjelma + Suorituskyvyn peittokuva + Poista käytöstä, jos pelit kaatuvat tai näyttö mustuu Deck-tilassa. Tulee voimaan seuraavassa istunnossa. + Korjaa Steam-asiakasohjelma + Lataa Steam-asiakasohjelman uudelleen, kun Steam käynnistyy seuraavan kerran. Käytä tätä, jos Steam jää lataus­näytölle. Pelit, kirjautuminen ja asetukset säilyvät. + Steam-asiakasohjelma ladataan uudelleen, kun Steam käynnistyy seuraavan kerran. + Korjaa + Kuvitus + SteamGridDB-API-avain + Oma avaimesi + Muokkaa… + Täyttää puuttuvan kuvituksen Steamista ja sen jälkeen SteamGridDB:stä. Pelin kansiossa oleva oma cover.jpg, hero.jpg, logo.png tai icon.png menee näiden edelle. + Poista %1$s + Poistetaanko? + Lisää peli + Lisää peli: + Valitse exe-tiedosto: + Tämä sijainti ei ole käytettävissä istunnossa + Tarkista tämä exe-tiedosto + Windows-komponentit + LB/RB siirtyvät osioiden välillä. + Ei mitään + Windows-DLL-tiedostoja, joita Proton ei sisällä, komponenttiluettelosta. Ota käyttöön ne, joita tämä peli tarvitsee: ne asennetaan pelin omaan Windows-kansioon, eivät koskaan sen tiedostoihin, ja säilyvät Protonista riippumatta. + Komponenttiluetteloa ei tavoitettu. Jo ladattuja komponentteja voi silti vaihtaa. + Suositellaan tälle pelille + Tarkistetaan, mitä tämä peli tarvitsee… + Käytettävissä verkkoyhteyden kanssa + + Otetaan käyttöön %1$d komponentti… + Otetaan käyttöön %1$d komponenttia… + + Käytössä tässä pelissä + Steam asentaa %1$s:n %2$s:n mukana (sovellus %3$s) + GOGin luettelosta tälle pelille + Epicin vaatimuksista tälle pelille + Amazonin asennusvaiheista tälle pelille + Steam asentaa %1$s:n sovelluksella %2$s, nimen perusteella täsmäytettynä + Myös listalla + %1$s listaa tämän; ei komponentti tässä + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Pelissä on mukana %1$s + Pelissä on %1$s (toimii usein sellaisenaan) + Jo tässä pelissä + Mikään pelin kansiossa ei viittaa komponenttiin. + Asennettu tälle pelille (%1$d) + Kaikki komponentit (%1$d) + Vaativat Windows-asennusohjelman (%1$d) + Näillä on omat asennusohjelmansa, joiden sisältä ei voi purkaa pakettia, ja niiden asentamisesta ei ole vielä tallennettua tietoa. Useimmat ovat vanhoja ajoympäristöjä, joiden tilalla toimii jo Protonin sisäinen Mono; tallenteet lisätään sitä mukaa kun niitä tehdään. + Näytä + Piilota + Käynnistää oman asennusohjelmansa (ei tallennetta vielä) + Ei tueta tässä vielä + Ladataan komponentteja… + Asennus epäonnistui: %1$s + Ladattu + Ladataan: %1$s + Asennetaan: %1$s + Poistetaan käytöstä… + Lataus %1$s + Tulee voimaan, kun peli käynnistyy seuraavan kerran. + Venytä 16:9-pelit + Näytöillä, jotka ovat neliömäisempiä kuin 16:9, venyttää pelit täyttämään ruudun palkkien näyttämisen sijaan. Tulee voimaan seuraavassa istunnossa. + Ääni + DirectAudio peleille + Ohittaa PulseAudion pienempää viivettä varten. + Mikrofoni + Äänichattia varten. + Verkko + Wi-Fi-haku + Näytä Wi-Fi-nimet ja lähellä olevat verkot Steamissa. + Sijaintipalvelut ovat pois käytöstä. + Sijaintilupaa ei ole myönnetty. + Avaa asetukset + Jatka + Otetaanko Wi-Fi-haku käyttöön? + Android vaatii sijaintiluvan Wi-Fi-nimien lukemiseen ja lähellä olevien verkkojen löytämiseen. DroidDeck käyttää tätä oikeutta näyttääkseen nämä verkot Steamissa. Emme seuraa sijaintiasi. Internet-yhteys toimii myös ilman tätä lupaa. + Pelien tallennustila + Automaattinen - SD-kortti, kun käytettävissä, sekä Games-kansiosi + Automaattinen - Games-kansiosi, sekä SD-kortti, kun käytettävissä (ei nyt käytettävissä) + Vain sisäinen + Kansio: %1$s + Toinen kirjasto + Pelit, jotka striimaavat materiaalia SD-kortilta tai jaetulta tallennustilalta, voivat nykiä. + Tallennustilan diagnostiikka + Tallentaa varaustulokset ja otetut tallennustilan ajoitusnäytteet Jaa lokit -toimintoon. Voi hidastaa asennuksia käytössä ollessaan. Tulee voimaan seuraavassa istunnossa. + Valitse kansio… + Mukautettu resoluutio + Korvaa rajan ja kuvasuhteen. Näyttöön sopimaton koko saa palkit. + Leveys + Korkeus + Väliltä 320×240–3840×2160. + + %1$d peli + %1$d peliä + + OK + Poista + Palauta + Lataa + Poista %1$s + %1$.1f MB + Ajonaikainen ajuri + Käytössä Steamissa, peleissä ja työpöydällä. Tulee voimaan seuraavassa istunnossa. + Tuo Turnip-zip… + Näyttöajuri + Piirtää kuvat näytölle molemmissa tiloissa. Käynnistä sovellus uudelleen ottaaksesi käyttöön. + Tuo AdrenoTools-zip… + ei koskaan + Nightlies tarkistettu %1$s + Komponentit + Tietoja komponenteista + Tarkista uudet ajurit + Tarkista Nightlies uusien pakettien varalta + Proton + Tässä valittu Proton käynnistää kaikki pelit, jotka eivät ole valinneet omaa Protoniaan Steamissa, ja Steamissa tehty muutos näkyy myös tässä. Steam korvaa Valven Protonin päivittäessään; alkuperäiset säilytetään versiokohtaisesti. + Määritys + Määritä profiili + Profiili + Oletusprofiili + Käytetään automaattisesti peleissä, joilla ei ole ohituksia. + Tallennetut asetukset käytetään automaattisesti, kun %1$s käynnistyy. + Valitse vain tämän pelin tarvitsemat asetukset. Kaikki muu käyttää edelleen Oletusprofiilia. + FEX-esiasetus + Käytössä on Oletusprofiilin esiasetus. + Tälle pelille on tallennettu mukautettu esiasetus. + Mukautetut FEX-muuttujat + Käytä oletusta + Pelin yhteensopivuus + Tämän pelin Proton-, DXVK-, VKD3D- ja synkronointiympäristön asetukset. + Käytössä on Oletusprofiilin Proton. + Tälle pelille on tallennettu mukautettu Proton Steamin yhteensopivuusmäärityksen kautta. + Ei Protonia + DXVK + VKD3D-Proton + Käyttää Oletusprofiilin pakettia kohteesta %1$s, jollei tämä peli valitse toista pakettia. + Käyttää Oletusprofiilin komponenttipakettia. + Käyttää pakettia %1$s vain tässä pelissä. + Ajonaikaiset asetukset + Muut pelikohtaiset Proton-, DXVK-, VKD3D-Proton- ja synkronointiympäristön asetukset. + %1$s:n profiili on tallennettu seuraavaa pelin käynnistystä varten. + Käynnistä ilman Steamia + Pelille, joka sulkeutuu heti: käynnistää sen ilman Protonin Steam-asetuksia. Steamin ominaisuudet, kuten overlay, on pois käytöstä sille. + Päällä + %1$s:n Proton-valinta on tallennettu ja käytettävissä Steamissa nyt. + %1$s:n Proton-valinta on tallennettu. Käynnistä Steam uudelleen ennen pelin käynnistämistä. + %1$s ei voi käyttää valittua Protonia tällä laitteella. + %1$s:n profiilin lataaminen epäonnistui: %2$s + Pelin profiilia ei voitu tallentaa: %1$s + Palauta pelin profiili + Palautetaanko %1$s:n profiili? + Poistetaanko tämän pelin Proton, FEX, komponenttipaketti, ympäristö, tekstuurisuodatus ja Windows-komponenttien ohitukset? Peli käyttää tämän jälkeen Oletusprofiilia. + %1$s käyttää nyt Oletusprofiilia. + Pelin profiilia ei voitu palauttaa kokonaan: %1$s + %1$s käynnistää nyt kaikki pelit, jotka eivät ole valinneet omaa Protoniaan Steamissa. + %1$s käynnistää kaikki pelit, jotka eivät ole valinneet omaa Protoniaan, siitä lähtien kun Steam käynnistyy seuraavan kerran. + %1$s ei voi käynnistää pelejä tällä laitteella, joten se ei voi olla oletus. + Oletus-Protonia ei voitu tallentaa: %1$s + %1$s · %2$d vaihdettu + %1$s · kaikki alkuperäisiä + %1$s · peli käynnissä + %1$s · droiddeck-esync-paketti + %1$s · ei droiddeck-esync-pakettia vielä + %1$s · esync sisäänrakennettu, ei pakettia tarvita + GPU-ajurit + %1$s · otettu uudelleen käyttöön käynnistyksessä %2$s + Seuraavaksi: %1$s · pelin sulkeutumisen jälkeen + %1$s käytössä: %2$s + Odottaa, kunnes peli sulkeutuu + Tulee voimaan, kun peli käynnistyy seuraavan kerran + Tuo .zip + Luetaan Protoneja… + Protonia ei ole vielä asennettu. Käynnistä Steam kerran, jotta sen ARM64-Proton latautuu, tai lisää GE-Proton, CachyOS tai DroidDeck-Proton Käyttöönotto-sivulta. + Alkuperäinen · %1$s + %1$s · tämä versio + %1$s · aiempi versio + Asennettu · %1$d + Mitään ei ole tallennettu %1$s:lle vielä. Tämän Protonin omat tiedostot tallennetaan sen alkuperäisenä. + Tällä Protonilla on peli käynnissä, joten tämä odottaa, kunnes se sulkeutuu. + Tulee voimaan, kun peli käynnistyy seuraavan kerran. + Vaihdetaanko %1$s? + Asetetaanko %1$s kohteeseen %2$s? Sen alkuperäiset tiedostot pysyvät tallessa. %3$s + Palautetaanko %1$s? + Palautetaanko %1$s:n alkuperäinen kohteeseen %2$s? %3$s + Poistaa paketin sovelluksesta. Voit latata sen uudelleen. + Poistetaanko tämä alkuperäinen? + Tämä %1$s:n alkuperäinen on aiemmasta %2$s-versiosta. Nykyisen version alkuperäinen säilytetään aina. + Nightliesissä · %1$d + Päivitä nähdäksesi Nightliesin paketit. + Ei mitään uutta viimeisimmän tarkistuksen jälkeen. + Tuo .wcp + Palauta tämän Protonin alkuperäinen + Palautetaanko %1$s:n alkuperäinen %2$s? + Vaihda + FEX, DXVK ja VKD3D-Proton kullekin Protonille, jolla Steam käynnistää pelejä.\n\nValitse asennettu rivi ottaaksesi sen käyttöön. Se tulee voimaan, kun peli käynnistyy seuraavan kerran, tai kun käynnissä oleva peli sulkeutuu.\n\nValintasi tarkistetaan uudelleen ennen jokaista käynnistystä ja palautetaan, jos jokin on muuttanut niitä. Kunkin Protonin alkuperäiset tiedostot säilytetään, niin Steamin päivitykset eivät koskaan hävitä niitä. + Alkuperäinen + Käytössä + Uusi + Tallennettu + Suorituskyky + CPU-ytimet, istunnon korjaukset ja isäntänimi. Tulee voimaan seuraavassa istunnossa. + Steam-asiakasohjelman ytimet + Ohita Steamin ydinvalinta + Kiinnittää Steamin, sen käyttöliittymäavustajan ja gamescopen alla oleviin ytimiin. + Asiakasohjelman ytimet + Ytimet Steamille. + Ota ohitus käyttöön valitaksesi. + Pelin ytimet + Pelin ytimet + Ytimet peleille. Kun kaikki on valittuna, Android ajoittaa vapaasti. + Asiakasohjelman käyttöliittymä + Säikeistetty GL + Voi tehdä Steamin valikoista reagoivampia. + Zink: laiskat deskriptorit + Suositellaan ajureille, joissa ei ole deskriptoripuskureita. + Ohita GL-virhetarkistukset + Poistaa käytöstä kutsukohtaisen GL-validoinnin. + gamescope: reaaliaikainen GPU-jono + Priorisoi kompositorin GPU-työtä. Voi tasoittaa kuvanopeuden tahditusta pelien kustannuksella. + GPU + Pidä GPU huippukellotaajuudessaan + Vain Adreno. Vähemmän nykäyksiä, enemmän akun kulutusta ja lämpöä. + Istunnon korjaukset + Turnip: sysmem-renderöinti + Nopeampi Steamille ja useimmille peleille. Pakollinen Adreno 710/720/722:lla. + Ohita Steamin xalia-avustaja + droiddeck-ntsync (kokeellinen) + Käyttäjätilainen korvike Linuxin ntsync-ajurille, testausta varten. Kun se on päällä, Proton käyttää sitä droiddeck-esyncin ja droiddeck-fsyncin sijaan. Toimii Proton Experimental ARM64:n, GE-Protonin ja proton-cachyosin kanssa. Tulee voimaan seuraavassa istunnossa. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync etusijalle + Käynnistää Protonin omaa fsynciä vakiotiedostoilla, futex_waitv tarjottuna käyttäjätilassa, niin se ei tarvitse pakettia ja toimii edelleen heti kun Steam päivittää Protonin. Kun se on päällä, pelit käyttävät sitä droiddeck-esyncin edellä, paitsi harvat, jotka Proton pitää pois fsyncistä. Tulee voimaan seuraavassa istunnossa. + Pelien Windows-säikeet odottavat toisiaan eventfd:n ja jaetun muistin avulla sen sijaan, että kiertäisivät wineserverin kautta. Käyttää juuri tälle Proton-versiolle tehtyä droiddeck-esync-pakettia; paketit haetaan automaattisesti. Kunnes sellainen on olemassa uudelle Proton-versiolle, droiddeck-fsync toimii sen tilalla. Tulee voimaan seuraavassa istunnossa. + Poistaa käytöstä Protonin ohjaimen navigointiavustimen, joka kuluttaa suoritintehoa jokaisessa pelissä. + Suorita proot ilman seccompia + Voi korjata puuttuvan järjestelmäkutsun virheitä joissakin ytimissä. Voi heikentää suorituskykyä. + proot-pikareitti + Vaatii prootin seccomp-suodattimen. + Nopeampi tiedostojen hakeminen ja vähemmän nykimistä. Poista käytöstä, jos ohjelma ei löydä tiedostojaan. + Istunnon identiteetti + Isäntänimi + Nimi, jonka Steam näkee tälle laitteelle. Tyhjä palauttaa arvon %1$s. + Vain kirjaimia, numeroita ja sisäisiä yhdysmerkkejä, enintään 63 merkkiä. + Android on asetettu lopettamaan tämä istunto + Asennettu + Ladattavissa + Ei mitään uutta viimeisimmän tarkistuksen jälkeen. + Palauta sisäänrakennetut ajurit + Sisäänrakennettu sovellukseen: tämä poistaa sen puretut tiedostot ja piilottaa sen. Palauta sisäänrakennetut ajurit tuo sen takaisin. + Puolikas Android + Linux -paketista: molemmat puoliskot poistetaan. Käytössä oleva ajuri palaa oletukseen. + Sen tiedostot poistetaan sovelluksesta. + Sen tiedostot poistetaan. Se on käytössä, joten oletus ottaa sen paikan. + Näyttö + Tehosteet + Ohjaimet + Komponentit + Ohjain + Asetukset + %1$s-sivu + Steam + Työpöytä + Steam-valikko + Pikavalikko + Avaa pikavalikko + Edellinen sivu + Seuraava sivu + Suorituskyky-HUD + Skaalaustila + Skaalauksen terävyys + Näyttötehosteet + Reaaliaikainen. Kuluttaa hieman GPU-aikaa, kun jokin tehoste on päällä. + Esiasetukset + Mukautettu + Lisäasetukset + Laajennettu + Supistettu + Terävöinti (CAS) + Terävöinnin taso + Keinotekoinen HDR + Raidanpoisto + Raidanpoiston voimakkuus + Kirkkaus + Kontrasti + Gamma + Kylläisyys + FXAA (reunan pehmennys) + Piirrosääriviivat + CRT + NTSC + Tekstuurisuodatus + DirectX 9–11 -pelit, niiden seuraavasta käynnistyksestä alkaen. + Anisotrooppinen suodatus + Tekstuurien terävyys + Negatiivinen mip-poikkeama: terävämmät tekstuurit, jonkin verran kimmellystä. Automaattinen vastaa sitä, kuinka paljon istunto on suurennettu näytölle. + Automaattinen (%1$s) + Näppäimistö + PC-näppäimistö + Android + Toinen näyttö + Tila + Näyttää + Android-sovellukset + Käynnistä sovellus + Piilota + Näytä + Ei käynnistettäviä sovelluksia + Istunnon toiminta + Tulee voimaan nyt ja tuleviin istuntoihin tässä tilassa. + Seuraava istunto + Tuki + Istunnon lokit + Liitä virheraporttiin + Jaa lokit + Tausta + Lopeta + Lopetetaanko istunto? + Käynnissä nyt + Mikään peli ei ole käynnissä Protonilla + Pelin profiili + Profiilin tiedot eivät ole vielä saatavilla. + Pelien profiileja ei voitu ladata. Yritetään automaattisesti uudelleen. + Pelien profiileja ei voitu päivittää. Näytetään viimeisin saatavilla oleva tieto; yritetään automaattisesti uudelleen. + Tarkastele ja muokkaa tallennettuja asetuksia, joita käytetään seuraavassa käynnistyksessä. + Käytössä on Oletusprofiili + Mukautettu profiili + Käytössä on %1$s Oletusprofiilista. + Muutokset tallennetaan %1$s:n profiiliin ja tulevat voimaan, kun peli käynnistyy seuraavan kerran. + + %1$d pelikohtainen ohitus + %1$d pelikohtaista ohitusta + + Protonia ei ole vielä asennettu. + peli käynnissä + otettu uudelleen käyttöön käynnistyksessä %1$s + Alkuperäinen + Tuo ja poista Komponentit-sivulla. + Valmis + Vaatii huomiota + Käsitellään + Tarkista Langattoman virheenkorjauksen IP-osoite ja portti, tai pariuta uudelleen, jos Android poisti tämän laitteen. + Asenna + Hallitse + Yleiskatsaus + Ohjain + Istunto + Käynnistin + Käyttöönotto + ● Kaikki valmiina + %1$d/%2$d valmiina + Järjestelmätarkistus + Laite tuettu + Testaamaton GPU + GPU ei ole tuettu + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam tarvitsee Adreno-ajurin; %1$s saattaa näyttää mustan ruudun + Linux-ajoympäristö + %1$s · %2$d%% + Ei asennettu · noin 3 GB, asennetaan ensimmäisellä Pelaa-painalluksella + Asennettu + %1$s · päivitys saatavilla + %1$s · ajan tasalla + Lapsiprosessien raja + Päällä · Android voi sulkea Steamin. Pois ottaminen kestää minuutin. + Ei asetettu · Android voi sulkea Steamin. Pois ottaminen kestää minuutin. + Ei voitu tarkistaa · pois ottaminen kestää minuutin. + Korjaa + Tiedot + Kehittäjäasetukset + Käytä Langatonta virheenkorjausta + Tarkista uudelleen + Ota raja käyttöön + Steam-tili + Kirjautuneena nimellä %1$s · offline-tila + Kirjautuneena nimellä %1$s + Paina Pelaa ja kirjaudu Steamiin + Työkalut + Ohjain + Ohjaimen asetukset eivät ole käytettävissä. + Istunto + Istunnon lokit + Tallennetaan joka istunnon jälkeen + Vianmääritystyökalut + Viimeisimmät istunnon lokit + Tallennetut istunnon lokit + Säilyttää %1$d uusinta + Tyhjennä lokit + Offline-tila + Kirjaudu Steamiin ensin + Käynnistin + Kieli + Steam käyttää sitä myös, seuraavasta käynnistyksestä alkaen. + Järjestelmän oletus (%1$s) + Järjestelmän oletus + Sovelluksen skaalaus + DroidDeckin tekstit ja säätimet + %1$d %% (Oletus) + Teema + Käynnistimen ulkoasu + Käytä Aloitusnäyttönä + DroidDeck voi olla kotisovellus + DroidDeckiä ei koskaan tarjota kotisovellukseksi + Suunta + Automaattinen vaakasuunta + Vaakasuunta + Käänteinen vaakasuunta + Koko näyttö + Piilottaa Androidin tila- ja navigointipalkit + Näyttää Androidin tila- ja navigointipalkit + Oletuskotisovellus + Valitse kotisovellus + Valitse + Linux-sovellukset (beta) + Tiedostot + Selaa ja hallitse tiedostoja + Proton-versiot + Asenna ARM64-Proton-versioita + Suorituskyky + CPU-ydinten määritys + ROM-kansio + Mihin emulaattoripelit tallennetaan + Komponentit + FEX, DXVK, VKD3D + Ohjaimet + Painikkeiden kartoitus + Löydä + Hae + Asennetut + %1$s · %2$d + Kauppa + Flathub · ARM64 + ● Flatpak valmis + Asenna Linux-ajoympäristö ensin Käyttöönotto-sivulta. + Ota Flatpak käyttöön + Lisää Flatpakin ja yhdistää sen Flathubiin (noin 20 MB). Ensimmäinen sovellus lataa myös oman ajoympäristönsä. + Otetaan käyttöön… + Flatpak + Päivitykset + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Käynnistyy… + Luokat + Flathubia ei tavoitettu. Tarkista yhteytesi ja yritä uudelleen. + Yritä uudelleen + Hae Flathubista + Firefox, pelit, emulaattorit… + Hae + Kaikki + Haetaan… + Hae nimellä tai valitse luokka. Vain ARM64-sovellukset näkyvät listalla. + Flathubista ei löytynyt tätä vastaavia ARM64-sovelluksia. + Tulokset + Tarkista päivitykset + Päivitä kaikki (%1$d) + ● Kaikki on ajan tasalla + Ei sovelluksia vielä. Löydä niitä Löydä- tai Hae-välilehdeltä. + Ota Flatpak käyttöön asentaaksesi sovelluksia. + Päivitys saatavilla · %1$s + Avaa + Tiedot + Poista + Paina uudelleen poistaaksesi + Asennetaan… + Asenna + Ota Flatpak käyttöön ensin + Lataus %1$s + ● Asennettu + Tämän sovelluksen Flathub-sivua ei voitu ladata. + Ladataan Flathubista… + Flathubissa ei ole ARM64-versiota, joten sitä ei voi asentaa tässä. + Kuvakaappaukset + Tietoja + Sovellustunnus + Lisenssi + Ajoympäristö + Asennuksen koko + %1$s (lisäksi jaettu ajoympäristö) + Verkkosivu + Vahvistettu + Päivitykset + DroidDeck %1$s · %2$s + Tarkistettu %1$s + Ei tarkistettu vielä + Anna DroidDeckin päivittää itsensä + Ota seuraavalla näytöllä käyttöön Salli tästä lähteestä ja palaa takaisin. Päivitys jatkuu itsekseen. + Avaa asetukset + Ei nyt + Allekirjoitettu eri tavalla + Ei voida päivittää paikan päällä + Tätä kopiota ei ole allekirjoitettu DroidDeckin julkaisuavaimella, niin päivitykset eivät voi asentua sen päälle. Poista se, jos haluat vaihtaa. + Päivitys saatavilla + Ei voida asentaa + Valmis vaihdettavaksi + Stable-versiota edellä + Olet Stable-versiota edellä + Tämä build on uudempi kuin viimeisin Stable. Siirryt Stableen sen seuraavan julkaisun myötä. + Testi päättyi + Tämä testi on päättynyt + Sen korjaus yhdistettiin tai hylättiin. Seuraa Previewiä saadaksesi uusimmat korjaukset. + Ajan tasalla + Sinulla on uusin %1$s + · %1$s + %1$s… %2$d %% + %1$s… + Päivitä%1$s + Asenna%1$s + Asenna Stable %1$s silti + Seuraa Previewiä + Lopeta käynnissä oleva istunto päivittääksesi. + Vähemmän + Lisää + DroidDeck %1$s + Uusi Preview-build + PR #%1$d -testibuild + %1$d MB + PÄIVITYSKANAVA + Stable + Testatut julkaisut, sopii useimmille + %1$s · %2$s + Preview + Uusimmat korjaukset, ennen Stablea + Ajan tasalla + Testibuildit + Kokeile korjausta ennen sen julkaisua + Ei yhtään juuri nyt + PR #%1$d + Ei rakennettu tälle DroidDeck-kopiolle + Päivitettiin %1$s + PR #%1$d -testi + hetki sitten + juuri nyt + + %1$d kokeiltavana + %1$d kokeiltavana + + + Muutoksia buildisi jälkeen · %1$d build jäljessä + Muutoksia buildisi jälkeen · %1$d buildia jäljessä + + + Viimeisimmät muutokset · %1$d build + Viimeisimmät muutokset · %1$d buildia + + Yksi Android-asetus muutettavaksi + Steam + Android pysäyttää sovelluksia, jotka käynnistävät paljon taustaprosesseja, ja Steam käynnistää niitä kymmeniä. Kunnes tämä muuttuu, pelit sulkeutuvat ilman virheilmoitusta. + Korjaa se puolestani + Ota käyttöön ”Disable child process restrictions” ja palaa takaisin. Jätä Kehittäjäasetukset päälle, tai kytkin kytkeytyy taas pois päältä. + Avaa Kehittäjäasetukset + Tässä Android-versiossa ei ole kytkintä tälle, niin DroidDeck muuttaa sen Langattoman virheenkorjauksen kautta. Kestää noin minuutin, ei tarvita tietokonetta. + Langaton virheenkorjaus vaatii Wi-Fi-yhteyden. Mikä tahansa verkko käy; internet-yhteyttä ei tarvita. + Pariutuskoodi tulee ilmoitukseen. Salli ilmoitukset DroidDeckille, tai käytä Muita tapoja. + Salli ilmoitukset + Avaa Asetukset → Kehittäjäasetukset → Langaton virheenkorjaus ja kytke se päälle + Napauta ”Pariuta laite pariutuskoodilla” + Kirjoita koodi DroidDeckin ilmoitukseen + Odotetaan pariutuksen ponnahdusikkunaa… + Ponnahdusikkuna löytyi. Syötä sen koodi ilmoitukseen. + Tila + Tarkistetaan 2 sekunnin välein. Tämä sivu sulkeutuu, kun se on pois päältä. + Muita tapoja + Langaton virheenkorjaus, manuaalinen osoite, tietokoneen ADB + Manuaalinen osoite, tietokoneen ADB, Kehittäjäasetukset + Käytä sen sijaan Langatonta virheenkorjausta + Jotkin ROM-versiot lisäävät kytkimen joka tapauksessa. Etsi ”child process” Kehittäjäasetuksista. + Jos ilmoitus ei toimi, syötä ponnahdusikkunan osoite ja koodi itse. + Syötä osoite manuaalisesti + Tietokoneelta ADB:llä: + Kopioi komento + Valitse, millä näytöllä Android-asetukset avataan. + Päänäyttö + Pariutui. Etsitään Langattoman virheenkorjauksen porttia… + Pariutui. Syötä portti Asetuksista. + Laite löytyi. Otetaan asetus käyttöön… + Automaattinen käyttöönotto epäonnistui. Tarkista alla oleva osoite ja yritä uudelleen. %1$s + Langaton virheenkorjaus + Lapsiprosessien raja päivitetty + Muuta lapsiprosessien rajaa + Jos asetus puuttuu, pariuta Langattoman virheenkorjauksen kautta. + Pariutui. Tarkista IP-osoite ja portti Langattomasta virheenkorjauksesta. + Lapsiprosessien raja päivitettiin. + Käytä vaihetta 2, jos Kehittäjäasetuksissa ei ole lapsiprosessiasetusta. Avaa Kehittäjäasetukset → Langaton virheenkorjaus → Pariuta laite pariutuskoodilla. + Pariutui. Käytä alla olevaa osoitetta, tai päivitä se Langaton virheenkorjaus → IP-osoite ja portti -kohdasta. + Lapsiprosessien raja päivitettiin Langattoman virheenkorjauksen kautta. + Android vahvisti, että raja on päällä. + Android vahvisti, että raja on pois päältä. + 2 · Pariuta Langaton virheenkorjaus + Pariutuksen ponnahdusikkunan IP-osoite ja portti + Pariutuskoodi (PIN) + 6 numeroa + Pariuta + 2 · Ota käyttöön Langattoman virheenkorjauksen kautta + Yhteyden IP-osoite ja portti + Pariuta uudelleen + Kytke raja pois päältä + Muita tapoja muuttaa sitä + 1 · Kehittäjäasetukset (kokeile ensin) + Aseta ”Restrict child processes” päälle. + Aseta ”Restrict child processes” pois päältä. + 3 · Tietokoneen ADB (viimeinen keino) + Vain jos Langaton virheenkorjaus ei ole käytettävissä. + 3 · Tietokoneen ADB (viimeinen keino) + Kun kosketusohjaimet näkyvät istunnossa + Väri + Näytön painikkeiden sävy + Mukautettu + Peittävyys + %1$d %% + Painikkeiden koko + 100% on vakiokoko + Sauvan napsautus + Kaksoisnapauta ja pidä sauvaa pohjassa saadaksesi L3:n tai R3:n + Mukautuvat sauvat + Pelin tärinä + Steam-painike + QAM-painike + Näppäimistöpainike + Avaa Steam-valikko Select-painikkeella + View/Select-painikkeen sijaan. + Animaatiot + Sauvat tulevat näkyviin siihen, mihin kosketat, ja piiloutuvat, kun vapautat + Asettelu + Mukautetut sijainnit tallennettu + Sovitettu tähän näyttöön + Muokkaa + Palauta + Painikkeiden kartoitus + Jokainen painike lähettää oman syötteensä + %1$d/%2$d painiketta uudelleenkartoitettu + Määritä + Palauta ohjain + Palauttaa kaikki ohjaimen asetukset ja asettelun + Mitä mikä näytön painike lähettää pelille. Piilotettu poistaa painikkeen. + Näytön painikkeet + Oletukset + Palauta kartoitus + Android-sovellukset + %1$d sovellusta + Käynnistettäviä Android-sovelluksia ei löytynyt. + ● Työpöytä asennettu + Asentuu ensimmäisellä avauksella + Saatavilla asennettavaksi + Ei asennettu. + %1$s · ei asennettu + Avaa %1$s + Pelit + Valitse ROM-kansio. + Selaa kohteeseen /root/ROMs RetroArchissa. + Lisää %1$s-pelit kansioon ROMs/%2$s. + Asenna %1$s + Lopeta istunto asentaaksesi + Ajoympäristö vaaditaan + Ladataan asennustietoja… + Asennustiedot eivät ole käytettävissä. Yritä myöhemmin uudelleen. + Asenna Linux-ajoympäristö ensin Käyttöönotto-sivulta. + Lopeta käynnissä oleva istunto asentaaksesi työpöytäsovelluksia. + Asentaa %1$s Linux-työpöydälle. + %1$s · %2$d %% + Piilottaminen poistaa sen Työpöydältä. Sen tiedostot pysyvät Linux-ajoympäristössä. + Tämä peli ei ole enää ROM-kansiossa. + Työpöytä · %1$s + Käynnistä kohteessa %1$s + Myös kohteessa %1$s + Tätä sivua ei ole enää. Valitse osio vasemmalta. + Avaa työpöytä + Asenna ja avaa työpöytä + Poista työpöytä + Poistaa työpöydän ja siihen kuuluvat sovellukset. Säilyttää pelit, lisätyt sovellukset, asetukset ja jaetut kirjastot. + Poistetaan työpöytää + Työpöytä poistettu + Poistetaan vanhoja LXQt-tiedostoja + Päivitä DroidDeck ennen tämän työpöytäversion poistamista. + Linux-työpöytä + KDE Plasma, Firefox ja emulaattorisi + Steamissa asentamasi pelit näkyvät tässä istunnon jälkeen. + Pelaa Steamissa + Käynnistysasetukset + Käynnistä + Pelitiedostot + Proton-prefix + Etsitään tallennuksia… + Nimellä löydettävää tallennuskansiota ei löytynyt. Vienti ottaa koko käyttäjäkansion. + %1$d tallennuskansiota + %1$s · %2$d tiedostoa · %3$s + %1$d kt + Hallitse tallennuksia + Pelitallennukset + Tuo tallennuksia… + Vie GameHub-zipinä… + Vie Winlator-zipinä… + Avaa tallennuskansio + Ei pelattu koskaan + Ajoympäristö varattu · %1$d %% + Ajoympäristö varattu + Ajoympäristö asentuu ensimmäisellä Pelaa-painalluksella + Ajoympäristön päivitys saatavilla + ● Ajoympäristö valmis + Viimeksi pelattu %1$s + Sisäinen tallennustila + Lisätty peli + Mukautettu peli + Pelien tallennustila + Parhaiten tähän GPU:hun sopiva pari, pidetään ajan tasalla + Valitse pari itse + Tarkistetaan ajureita… + Ei ajureita listattuna vielä. Päivitä etsiäksesi niitä. + Piilota muiden GPU:iden ajurit + Näytä muiden GPU:iden ajurit + Lisäasetukset + Asetetaan yhdessä näyttöajurin kanssa: %1$s kattaa molemmat. + Asetetaan yhdessä ajoympäristöajurin kanssa: %1$s kattaa molemmat. + Käytetään peleissä ja työpöydällä. + Ajoympäristön oletus + Piirtää kuvat näytölle. Käytössä DroidDeckin uudelleenkäynnistyksen jälkeen. + Automaattinen - valittu GPU:n mukaan + Lataa, tuo tai poista… + KÄYTÖSSÄ + DroidDeckiin sisäänrakennetut ajurit + Ajoympäristö- ja näyttöajurit asetetaan yhdessä toisiinsa sopivana parina. + Suositellaan tälle GPU:lle: %1$s. + Päivitä etsiäksesi ajureita tälle GPU:lle. + SUOSITELTU + Ei saatavilla + Linux-ajoympäristö + Valmistellaan Linux-ajoympäristöä + Istunto + Käynnistetään näyttöä ja ääntä + Steam-asiakasohjelma + Tarkistetaan Steamia ja sen yhteensopivuustyökaluja + Avataan Steam + Odotetaan Steamin ensimmäistä kuvaa + Työpöytä + Valmistellaan työpöytää + Avataan + Odotetaan ensimmäistä kuvaa + Käynnistetään Steamia + Istunto päättyi + Vaihe %1$d/%2$d + Steam on keskeytetty + Kahvat + Vasen pad + Oikea pad + Molemmat + Peliohjain + Tatti + Kosketuslevy + Vaihda tatin ja kosketuslevyn välillä + Lisää Deck-ohjaimia + PANEELIT + Sulje toisen näytön ohjaimet + Avaa Steam-valikko + Vasen · ylä + Vasen · ala + Oikea · ylä + Oikea · ala + Napsautus + Oikea kosketuslevy + Vasen kosketuslevy + Kosketuslevy + Näytä näppäimistö + Piilota näppäimistö + Linux-pääte + Linux-istunto ei ole vielä valmis päätteelle. + Steam + Pelit + Työpöytä + Kauppa + Komponentit + Sovellukset + Asetukset + Päivitykset + %1$d %% + Jatka: %1$s + Näkyy sessiossa polussa /root/ROMs. Sisäinen tallennustila on /root/Storage. + Kansiota ei valittu + Vaikuttaa seuraavaan istuntoon. SD-kortit toimivat. + Valitse kansio + Vaihda kansio + Asenna ARM64-Proton-versio ja valitse se pelikohtaisesti Steamissa kohdasta Properties → Compatibility. + Pysäytä käynnissä oleva istunto, jotta voit asentaa tai poistaa yhteensopivuustyökalun. + Saatavilla olevat versiot + Asennettu: %1$s + Odottaa aiempaa pyyntöä + Ei asennettu + Päivitys saatavilla → %1$s + Poista vanhat %1$s-versiot + Poistaa %1$s. Näihin versioihin asetetut pelit on vaihdettava toiseen Protoniin. + Tähän versioon asetetut pelit on vaihdettava toiseen Protoniin. + Asenna nyt + Peruuta jonotus + Android-näppäimistö + Piilota ✕ + Käynnistä %1$s + Valitse näyttö. Toinen näyttö: %1$s. + Toinen näyttö ei ole enää käytettävissä. + Ensisijainen näyttö + Toinen näyttö + Edellinen välilehti + Seuraava välilehti + Päällä + Kaikki %1$d + Ei mitään + %1$d/%2$d + Pois + Alanäyttö + Vaikuttaa seuraavaan pelin käynnistykseen. Pelin omat asetukset ohittavat yhteiset. + Toinen peli sovellustunnuksella… + Valmis + Oletus + Pois + Muuta… + Muuta muuttujaa + Palauta oletus + Proton-pelit + Kuva kuvassa + Siirry automaattisesti kuva kuvassa -tilaan + Ohjaimet avattuna näytöllä + Avattuna peli sijaitsee Steam Deckin kosketuslevyjen ja takakahvojen yläpuolella. Taitettuna peli on koko näytön kokoinen. + Keskeytetty + Kuva kuvassa -tila on käytettävissä, kun istunto on valmis. + Salli kuva kuvassa -tila DroidDeckille Android-asetuksissa. + Android ei pystynyt avaamaan kuva kuvassa -tilaa. + Pikakuvake + Lisää aloitusnäytölle + Valitse peli + Etsitään asennettuja pelejä… + Kopioi käynnistyslinkki + Käynnistyslinkki kopioitu + Tämä käynnistin ei voi lisätä pikakuvakkeita. Käytä sen sijaan Kopioi käynnistyslinkki -toimintoa. + Virheellinen pelin käynnistyslinkki. + Tämä peli ei ole enää DroidDeck-kirjastossasi. + Pysäytä nykyinen istunto ennen Steam-pelin käynnistämistä. + Pelin lähettäminen Steamiin epäonnistui. Yritä käynnistää se uudelleen. + Yritä poistoa uudelleen + Poistetaan + Poisto kesken + Vie pelitiedosto + Synkronoi kaikki pelitiedostot kansioon + Pysäytä pelitiedostojen synkronointi + Valitse kansio käyttöliittymän pelitiedostoille + Pelitiedostot tallennettu kohteeseen %1$s + Käyttöliittymän tiedostot + + Odota, että ajoympäristötoiminto päättyy + Odota, että yhteensopivuustyökalun asennus päättyy + Odota, että työpöytäsovelluksen asennus päättyy + Odota, että asennus päättyy ennen pelin käynnistämistä + Sulje Steam-istunto ensin, jotta peli ei voi tallentaa tuonnin päälle + Tuodaan kohteeseen %1$s + + Tuotiin %1$d tiedosto %2$s-muodosta kohteeseen %3$s + Tuotiin %1$d tiedostoa %2$s-muodosta kohteeseen %3$s + + + Tuotiin %1$d tiedosto %2$s-muodosta kohteeseen %3$s. Vanhat tallennukset varmuuskopioitu kansioon Download/DroidDeck/Saves/backups + Tuotiin %1$d tiedostoa %2$s-muodosta kohteeseen %3$s. Vanhat tallennukset varmuuskopioitu kansioon Download/DroidDeck/Saves/backups + + Valitse tallennusten zip-tiedosto kohteelle %1$s + Viedään %1$s + + Vietiin %1$d tiedosto %2$s-muotoisena: %3$s + Vietiin %1$d tiedostoa %2$s-muotoisena: %3$s + + Valitse, minne %1$s (%2$s) tallennetaan + %1$s epäonnistui: %2$s + Ei istuntolokeja vielä: suorita istunto ensin. + Ei tyhjennettäviä istuntolokeja. + + Tyhjennettiin %1$d istuntolokikansio. + Tyhjennettiin %1$d istuntolokikansiota. + + Langattoman virheenkorjauksen laitepariutus epäonnistui + Langattoman virheenkorjauksen komento epäonnistui + Langaton virheenkorjaus ei ole käytettävissä + ADB-komento kopioitu + Valitse ROMs-kansio + Ei Adreno-grafiikkapiiri + Turnip tukee Adreno-grafiikkapiirejä. Laitteella %1$s Steam voi näyttää mustan ruudun. Latauksen koko: %2$.0f MB. + Asenna silti + Poista Linux-ajoympäristö + Tämä poistaa ajoympäristön, siihen asennetun Steam-asiakasohjelman ja kaikki sinne asennetut pelit. + Otettu käyttöön: %1$s + Sovelluksen %1$s avaaminen ensisijaisella näytöllä epäonnistui + Sovelluksen %1$s avaaminen näytöllä %2$s epäonnistui + Sovelluksen %1$s avaaminen näytöllä %2$d epäonnistui + Tuodaan + Vaihdetaan + Palautetaan + Perutaan + Poistetaan + tiedostoa ei voi lukea + Tuotiin %1$s + Odottava vaihto peruttiin. + Valitse komponenttipaketti (-linux .wcp) + Nightlies-julkaisuihin ei saatu yhteyttä + Tallennettu %1$s + Lataus epäonnistui: %1$s + Valitse Linux-ajoympäristön ajuri (-Linux-zip tai Android + Linux -paketti) + Valitse näyttöajuri (AdrenoTools-zip tai Android + Linux -paketti) + Valitse ajuri-zip tai Android + Linux -paketti + %1$s: %2$s + Poistetaan %1$s… + Unohdetaan %1$s… + Valitse pelien tallennustilakansio + Valitse Decky-laajennuksen ZIP-tiedosto + Ei käytettävissä: %1$s + Ohjelma + Poistetaan Linux-ajoympäristöä + Asetuksia ei voitu avata alanäytöllä; avattiin sen sijaan päänäytöllä. + Avaa Kehittäjäasetukset Asetuksissa + + Androidin \"Tuntemattomien sovellusten asentaminen\" -asetusta ei voitu avata + Tarkistus epäonnistui: %1$s + Tälle versiolle ei ole latausta tähän DroidDeck-kopioon + Pysäytä käynnissä oleva istunto ennen päivitystä + Latausta + Asennusta + Odotetaan vahvistustasi + Päivitys epäonnistui + Android ei tarjonnut päivityksen asentamista + + Deckyn asennus epäonnistui: %1$s + Aloitetaan laajennuksen tuontia… + Laajennuksen tuonti epäonnistui: %1$s + Laajennus asennettu. Käynnistä Steam uudelleen, jotta se latautuu. + + Ei tarkistettu vielä - napauta päivitä etsiäksesi uusia ajureita + Android + Linux: asettaa näyttöajurin sen mukana + Android + Linux: asettaa ajoympäristön ajurin sen mukana + ajoympäristöön sisäänrakennettu Turnip + järjestelmän Vulkan: ei paketoitua versiota tälle grafiikkapiirille + %1$s (mukana) + Manuaalinen + %1$s · %2$s + Vain toinen puolisko on julkaistu juuri nyt + %1$.0f MB molemmille + Ei asetettavia ajureita: %1$s + Tarkistetaan uusimpia ajureita… + Ajan tasalla (tarkistus epäonnistui: %1$s) + Suositeltuja ajureita ei ole julkaistu juuri nyt + Ladataan %1$s %2$s… + Päivitetty versioon %1$s %2$s. + Päivitetty versioon %1$s %2$s. Näyttöajuri otetaan käyttöön, kun DroidDeck käynnistyy uudelleen. + Vaihdettu versioon %1$s %2$s. + Vaihdettu versioon %1$s %2$s. Näyttöajuri otetaan käyttöön, kun DroidDeck käynnistyy uudelleen. + Käytössä %1$s %2$s. + Käytössä %1$s %2$s. Näyttöajuri otetaan käyttöön, kun DroidDeck käynnistyy uudelleen. + Ei ajuri-zip: ei AdrenoTools-ajuri, -Linux-Turnip eikä Android + Linux -paketti + Tuonti epäonnistui: %1$s + Ajuri tuotu + Käytetään %1$s sekä ajoympäristön että näytön ajurina. + Käytetään %1$s sekä ajoympäristön että näytön ajurina. Näyttöajuri otetaan käyttöön, kun DroidDeck käynnistyy uudelleen. + Poistettu %1$s (molemmat ajurit) + Poistettu %1$s + Uusimmat: %1$s · tarkistettu %2$s + Uusimmat: %1$s · %2$s ei tavoitettavissa · tarkistettu %3$s + + %1$d min sitten + %1$d min sitten + + + %1$d h sitten + %1$d h sitten + + + %1$d päivä sitten + %1$d päivää sitten + + Tarkistetaan Banners-Turnip, WinNative ja DroidDeck… + tarkistus epäonnistui + Asennettu %1$s - valitse se kummasta tahansa listasta asettaaksesi molemmat ajurit + Asennettu %1$s - valitse se valikosta + + Odota, että ajoympäristön poisto päättyy + Peli + kosketuslevy + suora + Vaihto epäonnistui: %1$s + Profiilin tallennus epäonnistui: %1$s + Työpöytä on keskeytetty + %1$s on keskeytetty + Ohjelma on keskeytetty + Käynnistetään työpöytää + Käynnistetään %1$s + Käynnistetään ohjelmaa + Ei lokeja tälle istunnolle. + Istuntolokien arkistoa ei voitu luoda. + Istuntolokeja ei voitu jakaa. + Käynnistetään istuntoa… + ladataan Linux-ajoympäristöä + ladataan Linux-ajoympäristöä · %1$d/%2$d MB + tarkistetaan Linux-ajoympäristöä + puretaan Linux-ajoympäristöä + ladataan työpöytää + ladataan työpöytää · %1$d/%2$d MB + tarkistetaan työpöytää + puretaan työpöytää + ladataan Proton Experimentalia (ARM64) + ladataan Proton Experimentalia (ARM64) · %1$d/%2$d MB + tarkistetaan Proton Experimentalia (ARM64) + puretaan Proton Experimentalia (ARM64) + Ajoympäristöluetteloon ei saatu yhteyttä. Tarkista yhteys ja paina Play uudelleen. + Linux-ajoympäristö ei asentunut. Tarkista ajoympäristö Asetuksissa ja paina Play uudelleen. + Työpöytä ei asentunut (%1$s). Tarkista yhteys ja paina Työpöytä uudelleen. + %1$s pysähtyi odottamatta. Jaa lokit virheraportin mukana, tai yritä uudelleen. + Ohjelma pysähtyi odottamatta. Jaa lokit virheraportin mukana, tai yritä uudelleen. + Työpöytä pysähtyi odottamatta. Jaa lokit virheraportin mukana, tai yritä uudelleen. + Poistumistila %1$d · %2$s + ei lokia + + Loki näyttää %1$d ”Function not implemented” -virheen: prootin seccomp-kiihdytys epäonnistuu laitteen apuohjelmassa. Kokeile %2$s → ”%3$s” (tai ”%4$s”) ja käynnistä uudelleen. + Loki näyttää %1$d ”Function not implemented” -virhettä: prootin seccomp-kiihdytys epäonnistuu laitteen apuohjelmassa. Kokeile %2$s → ”%3$s” (tai ”%4$s”) ja käynnistä uudelleen. + + + Laajennukset + Asenna laajennuksen ZIP-tiedosto seuraavaa Steam-istuntoa varten. + Latautuu… + Asenna ZIP-tiedostosta + Pelit + Ääni ja video + Grafiikka + Internet + Toimisto + Kehitys + Koulutus + Tiede + Järjestelmä + Apuohjelmat + Suositut + Nousussa + Uudet + Päivitetyt + latautuu… + Flatpak-asennus + %1$s: %2$s + Flathubista ei voitu tarkistaa päivityksiä + asennettu + kansio + Grafiitti + Grafiitinväriset pinnat, ja logon oma pallonsininen sävy kaikessa valitussa, kohdistetussa tai painetussa. + Paperi mustalla + Valkoinen on pääväri, kuvakkeen sininen on merkki viivoille, renkaille ja pisteille. + Kuvakkeen sininen + Musta pohja, valkoinen teksti, sininen kaikessa valitussa, kohdistetussa tai painetussa. + Sähköinen laivastonsininen + Sininen kirkkaampana pinnoilla, jotka taittuvat harmaan sijaan laivastonsiniseen. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Space + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Asenna ajoympäristö ensin + Steam-kirjasto ei ole käytettävissä + Aiempi SD-kirjasto ei ole käytettävissä + Pelien tallennustila ei ole käytettävissä + Lisättyjen pelien kansio ei ole käytettävissä + Steam-manifestit eivät ole käytettävissä + Useita järjestelmiä + Sisäinen + Linux-järjestelmä + SD-kortti + Tallennustila + Valitse + Ominaisuudet + Lisää suosikkeihin + Poista suosikeista + Nimeä uudelleen + Kopioi + Leikkaa + Toiminnot + Suosikit + Kiinnitä nykyinen kansio + Ei suosikkeja vielä - kiinnitä kansio sen ⋮-valikosta palataksesi tähän nopeasti. + Poista suosikeista + 0 tavua + tavua + Sijainti + Tyyppi + Koko + Muokattu + Kansio + Tiedosto + %1$s-tiedosto + Vain luku + Estää pelejä (ja Winea) ylikirjoittamasta tai poistamasta tätä tiedostoa. + Vain luku -tilaa ei voitu muuttaa + Piilotettu + Tämä tallennustila ei tue piilotusmääritettä. + Merkitsee tiedoston piilotetuksi Windowsissa (Winen piilotusmääritteenä). + Piilotusta ei voitu muuttaa tällä tallennustilalla + Valmis + Poistetaan... + Poisto epäonnistui + Siirretään... + Kopioidaan... + Siirretään - %1$s + Kopioidaan - %1$s + Siirretään %1$d/%2$d - %3$s + Kopioidaan %1$d/%2$d - %3$s + %1$d valmiina, %2$d epäonnistui + %1$d valmiina, %2$d ohitettu + + %1$d kohde siirretty + %1$d kohdetta siirretty + + + %1$d kohde kopioitu + %1$d kohdetta kopioitu + + ”%1$s” on jo olemassa + Nimetään uudelleen... + Uudelleennimeäminen epäonnistui + Luodaan kansiota... + Kansiota ei voitu luoda + Uusi kansio + Kansion nimi + Luo + Uusi nimi + Poistetaanko? + Poistetaanko ”%1$s” pysyvästi? + + Poistetaanko %1$d kohde? + Poistetaanko %1$d kohdetta? + + Tätä ei voi perua. + + …ja %1$d lisää + …ja %1$d lisää + + Poistetaan %1$d/%2$d - %3$s + + %1$d kohdetta ei voitu poistaa + %1$d kohdetta ei voitu poistaa + + Yhdistäminen lisää ja korvaa tiedostoja olemassa olevan kansion sisällä. + Korvaaminen korvaa olemassa olevan tiedoston. + Käytä kaikkiin ristiriitoihin + Yhdistä + Korvaa + Säilytä molemmat + Ohita + Valitse tämä kansio + Takaisin + %1$s on liitetty, mutta ei ole luettavissa juuri nyt + Luettelonäkymä + Ruudukkonäkymä + Hae + Järjestä + Nimi + Muokkauspäivä + Väljät rivit + Tiiviit rivit + Piilota piilotiedostot + Näytä piilotiedostot + Piilota suosikit + Näytä suosikit + Suodata tätä kansiota + %1$s vapaana + %1$d valittu + Ei mitään + Kaikki + Liitä + + %1$d kohde + %1$d kohdetta + + Liitä %1$s tähän + Liitä %1$s (siirrä) tähän + Tiedostot + TALLENNUSTILA + PIKAVALINNAT + SUOSIKIT + Lataukset + Latauks. + ROMs + Istuntolokit + Kuvat + ”%1$s” lisätty suosikkeihin + ”%1$s” poistettu suosikeista + Tyhjä kansio + Ylös yksi taso + Valitse kansio + Valitse tiedosto + Steam-sininen + Taivaansininen + Valkoinen + Violetti + Vihreä + Meripihka + Punainen + Pinkki + A-painike + B-painike + X-painike + Y-painike + Vasen olkapainike + Oikea olkapainike + Vasen liipaisin + Oikea liipaisin + View-painike + Menu-painike + View + Menu + D-padi ylös + D-padi alas + D-padi vasen + D-padi oikea + Piilotettu + Vedä siirtääksesi + Kohdistus + Tallenna + Ei mitään + Näppäimistö + kosketuslevy + Pääte + Deck-kahvat + kosketuslevyt + + Poistetaan Linux-ajoympäristöä + + Poistetaan Linux-ajoympäristöä · %1$d kohta + Poistetaan Linux-ajoympäristöä · %1$d kohtaa + + Linux-ajoympäristö poistettu + Linux-ajoympäristön poistoa ei voitu viimeistellä. Yritä poistoa uudelleen Asetuksissa. + Poistetaan ajoympäristön jäänteitä + Ladataan + Tarkistetaan + Puretaan + Näytetään, kun Linux-ajoympäristöä asennetaan tai poistetaan + Asennetaan Linux-ajoympäristöä + Poistetaan Linux-ajoympäristöä + + Linux-ajoympäristöä ei ole asennettu + Luettelossa ei ole tarkistussummaa kohteelle %1$s + Tarkistussumma ei täsmää - mitään ei muutettu + Asennetaan %1$s + AppImagea ei voitu sijoittaa + Purkaminen epäonnistui + Asennus epäonnistui + + Flatpak-asennus epäonnistui (poistumiskoodi %1$d) + Flatpak-asennus ei valmistunut + Toinen kauppatehtävä on käynnissä + Asenna Flatpak ensin + Käynnistetään + Flatpak sulkeutui tilakoodilla %1$d + Asennetaan %1$s + Päivitetään %1$s + Poistetaan %1$s + Asennetaan %1$s (%2$d/%3$d) + Päivitetään %1$s (%2$d/%3$d) + Poistetaan %1$s (%2$d/%3$d) + käännökset + näyttöajurit + mediakoodekit + %1$s-ajoympäristö + %1$s-ajoympäristö %2$s + + Tiedosto on liian pieni ollakseen AppImage + Tiedostoa ei voida lukea: %1$s + Tämä ei ole AppImage (se ei ole Linux-ohjelma) + Tämä AppImage ei ole tehty ARM64:lle (aarch64) eikä x86-tietokoneille + Tämä on Linux-ohjelma, mutta ei AppImage + Vain tyypin 2 AppImageja voi tuoda (tämä on tyyppiä %1$d) + Tilaa ei ole riittävästi: tuonti vaatii noin %1$s + Tilaa ei ole riittävästi: päivitys vaatii noin %1$s + Tuonti epäonnistui + Tämä AppImage on poissa + Päivitys epäonnistui + Puretaan %1$s + AppImagea ei voitu purkaa + AppImagea ei voitu purkaa: %1$s + + Pysäytä käynnissä oleva istunto ennen Decky Loaderin asentamista + Decky Loaderin lataus epäonnistui + Decky Loaderin koko ei vastannut julkaisun metatietoja + Julkaisun tarkistussummaa ei voitu latata + Julkaisun tarkistussumma puuttuu + Julkaisun tarkistussumma on virheellinen + Decky Loaderin tarkistussumma ei täsmää + Julkaisun tiedosto ei ole yhteensopiva 64-bittinen Linux-ohjelma + Istunto käynnistyi latauksen aikana; pysäytä se ennen Decky Loaderin asentamista + PluginLoaderia ei voitu merkitä suoritettavaksi + Steamin CEF-etävirheenkorjausta ei voitu ottaa käyttöön + PluginLoaderia ei voitu valmistella + Nykyistä PluginLoaderia ei voitu säilyttää + Uutta PluginLoaderia ei voitu ottaa käyttöön + Pysäytä käynnissä oleva istunto ennen laajennuksen asentamista + Asenna Decky Loader ennen laajennuksen tuomista + Valittua ZIP-tiedostoa ei voitu lukea + Deckyn laajennuskansiota ei voitu luoda + Puretaan laajennuksen ZIP-tiedostoa + Laajennuksen ZIP-tiedostossa täytyy olla yksi ylätason laajennuskansio + Laajennuksen ZIP-tiedostosta puuttuu plugin.json, package.json tai dist/index.js + Laajennuksen nimi puuttuu + Istunto käynnistyi asennuksen aikana; pysäytä se ennen laajennuksen asentamista + Laajennus asennettu · käynnistä Steam uudelleen, jotta se latautuu + Laajennuksen ZIP-tiedoston asennus epäonnistui + Laajennuksen ZIP-tiedostossa on liian monta kohdetta + Laajennuksen ZIP-tiedostossa on virheellinen polku + Laajennuksen ZIP-tiedostossa on päällekkäisiä polkuja + Laajennuksen ZIP-tiedostossa on turvaton polku + Laajennuskansiota ei voitu luoda + Laajennuksen ZIP-tiedosto purkautuu yli 1 GiB:n rajan + Mukana tulevaa laajennuksen binääriä ei voitu merkitä suoritettavaksi + Virheellinen remote_binary-merkintä + Virheellinen etäbinäärin nimi + Etäbinäärin URL-osoitteen täytyy käyttää HTTPS:ää + Etäbinäärillä %1$s on virheellinen SHA-256-tiiviste + Laajennuksen bin-kansiota ei voitu luoda + Ladataan laajennuksen binääriä · %1$s + Laajennuksen binääriä %1$s ei voitu latata + Laajennuksen binäärin tarkistussumma ei täsmää · %1$s + Laajennuksen binääriä ei voitu merkitä suoritettavaksi · %1$s + Laajennuksen binääriä ei voitu korvata · %1$s + Laajennuksen binääriä ei voitu asentaa · %1$s + Laajennuskansio kuuluu toiselle laajennukselle + Nykyistä laajennusta ei voitu säilyttää + Tuotua laajennusta ei voitu ottaa käyttöön + Deckyn laajennusasetuksia ei voitu päivittää + Nykyistä laajennusta ei voitu palauttaa + + Langattoman virheenkorjauksen tunnistetta ei voitu tallentaa + ADB-komento epäonnistui (%1$d) + Android ei vahvistanut, että lapsiprosessirajaa muutettiin: %1$s + Langattoman virheenkorjauksen laiteparitusta ei ole tallennettu + Anna langattoman virheenkorjauksen nykyinen IP-osoite ja portti + + Paritusikkunan odotus aikakatkaistiin. Yritä uudelleen DroidDeckistä. + Paritusikkunaa ei voitu etsiä (%1$d). Tarkista, että Wi-Fi on päällä. + Paritusikkunaa ei voitu etsiä: %1$s + Anna koodin kaikki 6 numeroa + Paritetaan… + Tämä koodi ei toiminut. Avaa paritusikkuna uudelleen ja syötä sen uusi koodi. + Paritettu. Yhdistetään… + Paritettu, mutta langattoman virheenkorjauksen porttia ei löytynyt. Pidä langaton virheenkorjaus päällä ja yritä uudelleen. + Otetaan asetusta käyttöön… + Langattoman virheenkorjauksen komento epäonnistui + Langattoman virheenkorjauksen käyttöönotto + Kysyy langattoman virheenkorjauksen parituskoodia Asetusten ollessa auki + Paritä langaton virheenkorjaus + Ota langaton virheenkorjaus käyttöön ja napauta ”Yhdistä laite paritunnuksella”. + Ota langaton virheenkorjaus käyttöön ja napauta ”Yhdistä laite paritunnuksella”. Pysy Asetuksissa: koodi syötetään tähän ilmoitukseen. + 6-numeroinen paritunnus + Napauta Syötä koodi ja kirjoita Asetuksissa näkyvät 6 numeroa. + Anna Wi-Fi-paritunnus + Yritä koodia uudelleen + Syötä koodi + Otetaan Steamia käyttöön + Steam on valmis + Napauta palataksesi DroidDeckiin. Voit sammuttaa langattoman virheenkorjauksen nyt. + Langattoman virheenkorjauksen käyttöönotto pysähtyi + + Lataus vastasi HTTP %1$d + Latauksen koko ei vastannut julkaistua APK-tiedostoa, ja se hylättiin - yritä uudelleen + Lataus ei vastannut tarkistussummaansa, ja se hylättiin - yritä uudelleen + Päivitys on Android-paketille %1$s, ei %2$s + Päivityksen metatiedot eivät mainitse DroidDeckin julkaisun allekirjoitusavainta + Android ei pystynyt lukemaan ladattua APK-tiedostoa + Ladattu APK on sovellukselle %1$s, ei %2$s + Ladattu APK ilmoittaa versionCode-arvon %1$d, ei julkaistua %2$d + Android ei asenna versionCode-arvoa %1$d asennetun %2$d päälle + Ladatussa APK-tiedostossa ei ole allekirjoitustietoja + Ladattu APK ei ole allekirjoitettu DroidDeckin julkaisuavaimella + Päivitysluettelo vastasi HTTP %1$d + + Käynnistetään istuntoa… + %1$d:%2$02d kulunut · yhä käynnissä + Ladataan Steam-asiakasohjelman päivitystä · %1$d %% + Ladataan Steam-asiakasohjelmaa · %1$s + + Yhteensopivuustyökalun asennus on jo käynnissä + Pysäytä käynnissä oleva istunto ennen yhteensopivuustyökalujen asentamista + ARM64-julkaisua kohteelle %1$s ei löytynyt + Kohteen %1$s asentaminen vaatii vähintään 4 GB vapaata tilaa latauksen koon lisäksi + Ladataan %1$s %2$s + Yritetään latausta uudelleen · yritys %1$d/%2$d + Lataus keskeytyi + Lataus epäonnistui; osittainen tiedosto säilytetään, jotta uusi yritys voi jatkaa siitä + Lataus ylitti julkaisun koon ja poistettiin + Lataus jäi kesken; osittainen tiedosto säilytetään jatkettavaa yritystä varten + Tarkistetaan latausta + Julkaisun tarkistussummaa ei voitu lukea; yritä uudelleen + %1$s %2$s ei julkaise tarkistussummaa; mitään ei asennettu + Tarkistussumma ei täsmää; lataus poistettiin + Istunto käynnistyi latauksen aikana; pysäytä se ennen yhteensopivuustyökalujen asentamista + Asennetaan %1$s + %1$s-asennus epäonnistui (poistumiskoodi %2$d) + Kohdetta %1$s ei voitu asentaa + Haetaan droiddeck-esync-pakettia + + Linux-apuohjelmien kanssa + Vain DLL-tiedostot + Alkuperäinen (Proton päivitetty viimeisimmän vaihdon jälkeen) + Muutettu Komponenttien ulkopuolella + puuttuu + Alkuperäinen %1$s + Alkuperäinen versiosta %1$s + %1$s %2$s siirtyy kohteeseen %3$s, kun sillä käynnissä oleva peli suljetaan. + %1$s %2$s on nyt kohteessa %3$s. Se otetaan käyttöön seuraavan kerran, kun peli käynnistyy. + Tätä alkuperäistä pakettia ei ole tallennettu + %2$s:n %1$s palautuu alkuperäiseen, kun sillä käynnissä oleva peli suljetaan. + %2$s:n %1$s palautettu %3$s-alkuperäisestä. + %1$s on käytössä kohteessa %2$s. Vaihda tämä Proton ensin joksikin toiseksi. + %1$s ei ole tallennettu + Poistettu %1$s. + Asennetun version alkuperäinen säilytetään: se on tie takaisin. + Ei tallennettu + Poistettu %2$s:n %1$s-alkuperäinen. + Lataukset tulevat vain Nightlies-julkaisuista + Tämä pakettiluettelo on tarkistussummia vanhempi - päivitä se ja yritä uudelleen + Tarkistussumma ei täsmää + + Lineaarinen + Lähin + Snapdragon GSR (laatu) + Vain terävöinti + Automaattinen (sovita skaalaukseen) + + Ei mitään käytössä. + Pelin terävyys + Terävöinti hieman kontrastilla - arkikäyttöön. + Eloisa + Väri viritetty voimakkaaksi. Deband päällä, jotta taivaat eivät raidoitu. + Elokuvamainen + Syvempi kontrasti, viileämpi väri, reunat pehmennetty. + Kilpailullinen + Varjot nostettuna ja voimakkaalla terävöinnillä - huomaa pelaajat ensin. + Mukautuva terävöinti + Vain terävöinti, väri koskematta. + Filmimäinen + Filmimäinen käyrä, hieman vaimennettu. + Arcade + Räväkkä ja iskevä. + Retro CRT + CRT-putken ja analogisen signaalin vaikutukset yhdessä. + Terävä skaalaus + Käytettäväksi, kun ajetaan näytön tarkkuutta pienemmällä resoluutiolla. + Puhtaat pikselit + Terävät pikselit 2D- ja vanhoille peleille. + Anime-reunat + Sarjakuvamaiset ääriviivat ja terävöinti. + + Ei Adreno-grafiikkapiiri + Tuettu + Kokeellinen: sen ajurit ovat testiversioita + Testatun laitteiston alapuolella (Adreno 725 ja uudemmat): ei välttämättä toimi + Ei tuettu: DroidDeck vaatii Adreno (Snapdragon) -grafiikkapiirin + + GitHubin käyttörajoitus tuli vastaan - yritä myöhemmin uudelleen + GitHub vastasi HTTP %1$d + lataus vastasi HTTP %1$d + Tämä ajuriluettelo on tarkistussummia vanhempi - päivitä se ja yritä uudelleen + Tarkistussumma ei täsmää - lataus hylättiin + Ei AdrenoTools-ajuri: %1$s + ei meta.json-tiedostoa + meta.json ei ole luettavissa (%1$s) + tämä on Linux-ajoympäristön ajuri (tuo se kohdasta ”Linux-ajoympäristön ajuri”) + tämä on Wayland-peliajuri, jolle tällä sovelluksella ei ole käyttöä + meta.json ei nimeä libraryName-arvoa, joten mitään ei voitu antaa AdrenoToolsille + meta.json nimeää %1$s, jota ei ole zip-tiedostossa + %1$s ei ole 64-bittinen AArch64 ELF-jaettu kirjasto + %1$s linkittää glibc:n - tämä on ”-Linux”-Turnip, joka kuuluu kohtaan ”Linux-ajoympäristön ajuri” + Tässä zip-tiedostossa ei ole libvulkan_freedreno*.so-tiedostoa. Android (AdrenoTools)- tai -Wayland-Turnip-zip ei ole Linux-ajoympäristön ajuri. + %1$s ei ole 64-bittinen AArch64 ELF-jaettu kirjasto. + %1$s ei ole glibc-ajuri - se linkittää Androidin libc:n. Linux-ajoympäristö tarvitsee ”-Linux”-zipin; tavallista tai ”-Wayland”-Turnipia Steam-asiakasohjelma ei voi ladata lainkaan. + Ei ajuripaketti: ei manifest.json-tiedostoa, joka nimeäisi android- ja linux-ajurin + Ei ajuripaketti: %1$s osoittaa sen ulkopuolelle + Ei ajuripaketti: se purkautuu yli %1$d MB:n kokoiseksi + + SD-kortti + Kansio + + Jaa istuntolokit + + vaatii Android 10:n tai uudemman (näyttötasot väriavaruudella) + tämä näyttö ei ilmoita HDR-tukea + tämä näyttö tukee %1$s, ei HDR10:tä + + tämä grafiikkapiiri + Lapsiprosessiraja on päällä + Lapsiprosessirajaa ei ole asetettu + Lapsiprosessirajaa ei voitu tarkistaa + Lapsiprosessiraja on pois päältä + Lapsiprosessirajaa ei vaadita + %1$s Jos se ei ole mahdollista, yhdistä tämä laite tietokoneeseen ADB:llä ja suorita alla oleva komento. Palaa tähän ja tarkista uudelleen. + Steam-istunnot voivat käynnistyä. + Tämä Android-versio ei käytä tätä rajaa. + Ota käyttöön ”Poista käytöstä lapsiprosessien rajoitukset” Kehittäjäasetuksissa, ja pidä Kehittäjäasetukset päällä sen jälkeen. + Tässä Android-versiossa ei ole kytkintä sille. Käytä langatonta virheenkorjausta muuttaaksesi sitä tältä laitteelta. + Tälle versiolle ei ole latausta tähän DroidDeck-kopioon. + Android ei asenna sitä tämän version päälle, koska sen versionCode %1$d on pienempi kuin asennettu %2$d. + Android ei asenna vanhempaa versiota uudemman päälle. Pysy tässä versiossa, kunnes kanava saavuttaa sen. + Tämä DroidDeck-kopio on allekirjoitettu eri tavalla (paikallinen käännös?), joten Android ei päivitä sitä paikan päällä. + Vapaata tilaa ei ole riittävästi päivitykselle. + Päivitys peruutettiin. + Päivitys ei asentunut: %1$s + Päivitys ei asentunut. + %1$s-zip + zip + %1$s ei ole käynnistetty vielä + Tallennustiedostoja ei löytynyt kohteelle %1$s + %1$s ei sisällä drive_c-kansiota, joten se ei ole GameHubin tai Winlatorin tallennuszip + kansioita ei voida luoda kohteeseen %1$s + kohteeseen %1$s ei voida kirjoittaa + kohteeseen %1$s ei voida kirjoittaa (%2$s) + Kansio ei ole käytettävissä + Toinen tiedosto käyttää jo nimeä %1$s + Kuvituskansio ei ole käytettävissä + Kansiossa on muuhun synkronointiin liittyvä luettelo + Kohdetta %1$s ei voitu poistaa + Tiedosto siirtyy vientikansion ulkopuolelle + FEX (versio, jolla ei ole nimeä) + ei profile.json-tiedostoa kohteessa %1$s + %1$s ei ole Linux-komponenttipaketti (tyyppi %2$s) + %1$s · %2$s vapaana + Automaattinen + Päivitysluettelo ei läpäissyt tarkistuksia (%1$s) + DroidDeckin lapsiprosessiasetus + Kirjautunut · offline-tila + Kirjautunut + MUKANA + LADATTU + TUOTU + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Istunnon näyttö + Tarkkuus + 16:9-pelin sovitus + Miten 16:9-pelit sovitetaan tähän näyttöön. Seuraava istunto. + Valitse Sovita näyttöön tai mukautettu koko, joka on 16:9:ää kapeampi. + Säilytä kuvasuhde + Venytä näyttöön + Kuvan skaalaus + Skaalaussuodatin + Yhteinen Steamille ja Työpöydälle. + Vaikuttaa välittömästi. Yhteinen Steamille ja Työpöydälle. + FSR, GSR ja NIS vaikuttavat, kun istunnon kuvaa suurennetaan. Vain terävöinti toimii myös suurentamatta. + Suodattimen terävyys + Kuvanopeus + %1$s Asettaa skaalauksen tilaan %2$s. + Sovita näyttöön (%1$d×%2$d) + Seuraa näyttöä (koko muuttuu taitettuna tai avattuna) + Steam + Näytä laitteen tiedot + Piilota laitteen tiedot + Luetaan laitetta… + Kopioi + Kopioi näitä tietoja virheraporttiin. + Kopioitu. + Pakota SSBS + Pitää päällä suoritintehoasetuksen, jonka Wine jatkuvasti sammuttaa. Voi nopeuttaa Windows-pelejä Snapdragon 8 Elite -piirillä; vanhemmilla piireillä vaikutus on pieni. Vaikuttaa seuraavasta pelin käynnistyksestä alkaen. + + Kaupat + Steam + Mukautettu + Kaupat + Avaa kauppa näytöllä + Latausnopeuden taso + Kauppojen moottori + ● Moottori valmis + Ei koottu + Tasapainotettu + Nopea + Maksimi + Kaupat + Kauppojen asetukset + Asetukset + (ei kirjautunut) + Kauppa + Asennetut + Kirjasto + Kaikki + Lataukset + %1$s (%2$d) + Kirjaudu sisään + %1$s · kirjaudu ulos + Kirjaudutaanko ulos %1$s:stä? + Asennetut pelit säilyvät. Kirjasto haetaan uudelleen, kun kirjaudut takaisin sisään. + Pysy kirjautuneena + Kirjaudu ulos + Hae %1$s-luettelosta… + Hae asennetuista peleistä… + Hae kirjastostasi… + Hae + Ei mitään asennettuna + Latautuu + Ei pelejä + Ladataan kauppaa… + Ei luetteloa + Uutuudet + Tarjoukset + Ilmaiset pelit + Nousussa + Kirjastosi + Pelaa + Asenna + Jatka asennusta + Keskeytynyt + Asenna · %1$s + Hanki ilmaiseksi + Näytä %1$s:ssä + Osta · %1$s + Asennettu + Kirjastossa + Ilmainen + Jatka + Päivitä + Näytä aikuisille tarkoitettu sisältö + Epic + EOS + Offline + Pois + Epic-kirjautuminen (EOS) + Käynnistä offline-tilassa + Ratkaise Epic-kirjautuminen + Pilvitallennukset + Lähetä pilveen + Lataa pilvestä + Ei pilvitallennuksia + Pilviristiriita + Pilviristiriita · %1$d tiedostoa + … + Säilytä pilvi + Säilytä paikallinen + Tarkistetaan pilveä… + Viimeisin synkronointi %1$s + Ei synkronoitu vielä + %1$d tiedostoa + asennettu + kirjastossasi + kauppa + Saavutukset + %1$d / %2$d avattu + %1$d / %2$d + Avattu · %1$d + Lukittu · %1$d + Piilotettu · %1$d + Piilotettu saavutus + Tiedot näytetään, kun se on avattu. + Kaikki saavutukset avattu + Ladataan… + Kirjaudu sisään %1$s-palveluun nähdäksesi saavutuksesi. + Yhteyttä %1$s-palveluun ei saatu. Tarkista uudelleen, kun olet verkossa. + %1$s ei listaa saavutuksia tälle pelille. + Näytä kaikki %1$d + Saavutukset · %1$s + ✓ Steamissa + Poista asennus + Poistetaan asennusta… + Poistetaanko %1$s:n asennus? + Vapauttaa %1$s ja poistaa sen Steamista. + Poistaa sen tiedostot ja Steam-pikakuvakkeen. + Steam huomaa pelin seuraavan käynnistyksensä yhteydessä; käynnistä se siellä, tai käynnistä Steam nyt. + Proton + Steamin valinta pelikohtaisesti + Äänet + DirectAudio + Komponentit + FEX, DXVK, VKD3D + Moottori + %1$s · natiivi + %1$s · sisäänrakennettu + Miten se toimii + Haettu + %1$s, tilillasi + Asennettu kohteeseen + Pelien tallennustila (Games/%1$s/%2$s) + Käynnistäjä + Steam ja Proton, sama reitti kuin Steam-peleillä + Steam ja Proton · Epic-kirjautuminen joka käynnistyksellä, EOS-overlay pois + Steam ja Proton · Amazon Games Services -muuttujat asetettu + Steam + lisätty Steamiin asennuksen yhteydessä (Deck-käyttöliittymä + Steam Input) + Ei latauksia + Keskeytetty + Jonossa + Jonossa · #%1$d + Peruutettu + Epäonnistui + Epäonnistui · %1$s + %1$s · %2$d %% + %1$s / %2$s · %3$d %% + Keskeytä + Jatka + Peruuta + Yritä uudelleen + Tyhjennä + Tyhjennä valmiit + Manifesti + Lataus + Tarkistus + Asennus + Valmis + Tarkistetaan + Latautuu + Poistetaanko lataus? + Epäonnistui · %1$s säilytetty + Tarkistetaan + Asennetaan + %1$s %2$d %% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d tiedostoa + Latausten hallinta + Samanaikaisia latauksia + Asenna kohteeseen + Asenna %1$s: + Sisäinen + %1$s vapaana + Kauppalataukset + Näyttää pelin latauksen etenemisen ja pitää lataukset käynnissä taustalla + Latautuu + %1$d latausta + Valmistellaan… + Valmiit kauppalataukset + %1$s asennettu + %1$s:n lataus epäonnistui + Poista + Säilytä + Kirjaudu sisään palveluun %1$s + Kirjaudu sisään palveluntarjoajallasi + Lataa uudelleen + Sulje + Yritä uudelleen + Viimeistellään kirjautumista… + Kirjautumissivua ei voitu latata: %1$s + Tämä palveluntarjoaja ei salli kirjautumista upotetulta sivulta. Kirjaudu sisään kaupan salasanalla sen sijaan. + Kirjautumissivu vastasi virheellä (HTTP %1$d). + Yhteys kirjautumissivulle ei ole suojattu. + Kirjautumista ei voitu vahvistaa. Yritä uudelleen. + Kirjautuminen epäonnistui. Yritä uudelleen. + Sulje + Takaisin + Muokkaa + Lisää kaikki tämän kansion pelit + Ei mitään uutta tässä kansiossa + Nimi + Kohde + Käynnistyskansio + Käynnistysasetukset + Kuvitus + Toinen exe… + Poista + Kansikuva + Tausta + Logo + Kuvake + Pelin kansio + Steam + SteamGridDB + Oma tiedostosi + Exe-tiedostosta + Automaattinen + Valitse kuva… + Valitse kuva: %1$s + Palauta automaattiseksi + + %1$d peli lisätty + %1$d peliä lisätty + + + %1$d on jo Peleissä + %1$d on jo Peleissä + + B · Takaisin %1$s + peliin + Käynnistysasetuksiin + Näyttöajurit + Tämä Proton + Kaikki Protonit + Kaikille Protoneille + Saatavilla · %1$d + Tarkistettu %1$s + Tarkista uudet komponentit ja ajurit + Hae + %1$s · alla olevat DXVK, VKD3D-Proton ja FEX ovat tämän Protonin + %1$s · testattu + %1$s · testaamaton + %1$s · ei tuettu + Pitää suositellun parin ajan tasalla + Automaattinen · %1$s + Ajoympäristön ja näytön ajurit erikseen + Käytetäänkö %1$s? + Poistetaanko %1$s? + Diagnostiikka + Valmis pelattavaksi + Ei vielä valmis pelattavaksi + ajoympäristö %1$s + lapsiprosessiraja pois + kirjautuneena nimellä %1$s + Kun jokin tarvitsee sinua + Ulkoasu + Tämä laite + Kirjaston kuvitus + LINUX-SOVELLUKSET + Flathub + Työpöytäsovelluksia Linux-työpöydälle, avataan Työpöydältä. + Ota Flathub käyttöön + Poistetaanko %1$s? + Sen asetukset ja tiedostot säilyvät. + Säilytä + Koko levyllä + Poistetaanko työpöydän asennus? + Kaikki + GOG-saavutukset + Synkronoi saavutukset tuetuille GOG-peleille. Tulee voimaan seuraavalla käynnistyksellä. + Saavutukset pois käytöstä + Saavutukset käytössä + Kirjaudu GOG:iin uudelleen + Saavutukset lähetetty + Saavutuksen lähetys odottaa + Ota GOG-saavutukset käyttöön kauppa-asetuksissa + Saavutukset ei käytettävissä; tarkista istunnon lokit + Saavutus avattu + Liitä + Ristiohjain + Vasen tatti + Oikea tatti + Valikko + Näppäimistö + Ristiohjain ylös + Ristiohjain alas + Ristiohjain vasen + Ristiohjain oikea + Kosketusohjaimet + Kosketusohjain + Hiiri + Päällä + Pois + Hidas + Normaali + Nopea + Muokkaa asettelua + DroidDeck-valikko + Vedä ohjaimia näytölle + Järjestä + Hylkää + Tallennetaan… + Kuvake + L− + L+ + K− + K+ + Piilota + Väri ja peittävyys… + Kopioi tämä asettelu + Asettelu kopioitu; liitä se minkä tahansa pelin kosketusasetteluun + Liitä kopioitu asettelu + Palauta Steamin oletus + Tällä ohjaimella ei ole sidosta Steamissa, jolle voisi antaa kuvakkeen + Kuvake kohteelle %1$s + Kosketusasettelun väri + Valmis + Kosketusasettelua ei voitu tallentaa + Kosketusasettelu tallennettu Steamiin + Sovellus %1$d + Nimike (valinnainen) + Steamin kuvakkeita ei löytynyt + + %1$d kuvake Steamista + %1$d kuvaketta Steamista + + Kuvakkeen väri + Painikkeen väri + Ei kuvaketta + + Tarkistetaan kirjautumista… + Haetaan kirjastoasi… + Haetaan peliluetteloa… + Ladataan pelien tietoja… (%1$d/%2$d) + + Synkronoidaan %1$d peliä… + Synkronoidaan %1$d peliä… + + Synkronoidaan… %1$d/%2$d + Haetaan kansikuvia… + Synkronointi epäonnistui + %1$s-kirjastostasi ei löytynyt pelejä + Amazon Games ei vastannut kirjastosi suhteen: päivitä sivu tai kirjaudu uudelleen + GOG:iin ei saatu yhteyttä + GOG-kirjastoasi ei voitu lukea + Rekisteröidytään Steamiin… + Cardboard VR + Cardboard-tila + Vasemman ja oikean silmän kuvat puhelimen VR-laseille. + Kuva + Virtuaalinen näyttö + Rinnakkais-3D + Lasit + Cardboard + Cardboard (2014) + Ei linssiä + Silmien etäisyys + Näytön leveys + Näytön etäisyys + Pään seuranta + Tässä laitteessa ei ole kiertoanturia. + Keskitä näkymä + Keskitä + SteamVR (kokeellinen) + Asenna + Lataa Valven ARM64-version SteamVR:stä (571 Mt). + Ladataan ja puretaan SteamVR:ää… + Käynnistä + Ajaa SteamVR:ää niin, että pääsi toimii lasina; kuva vaihtuu rinnakkais-3D:ksi. + Pysäytä + SteamVR on käynnissä. + Ei käytettävissä tässä istunnossa. + SteamVR ei vastannut; tarkista istunnon loki. + Lataa komponentteja + Lataukset jaetaan Komponentit-sivun kanssa. Valitse yltä ladattu versio, niin sitä käytetään seuraavalla pelin käynnistyksellä. + Valitse ladattava versio + Kehittäjä + Julkaisija + Julkaistu + Pääosa + + Lisät + Kaikki + %1$s t + %1$d min + diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 30e576edac..52967b5288 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -15,8 +15,10 @@ Session Affiché lorsqu\'une session Steam ou Bureau est ouverte Steam est en cours d\'exécution + Téléchargement Steam en cours Session en pause - Appuyez pour reprendre quand vous êtes prêt Reprendre + Mettre en pause maintenant Terminer cette session Génération d\'images Sélectionnez le mode de génération d\'images à utiliser @@ -72,11 +74,21 @@ Options VKD3D pour D3D12. nodxr désactive le ray tracing ; à utiliser uniquement si le jeu le nécessite. Définir sur 1 pour générer un journal de diagnostic Proton. La journalisation peut réduire les performances et consommer de l\'espace de stockage. Définir sur 1 pour utiliser WineD3D (basé sur OpenGL) au lieu de DXVK, pour tester la compatibilité D3D9–11. + Définir sur 1 pour que ce jeu n\'utilise pas ntsync (droiddeck-ntsync ou un pilote du noyau) ; il utilise droiddeck-esync si un pack existe, sinon droiddeck-fsync. + Définir sur 1 pour désactiver droiddeck-esync pour ce jeu ; il utilise alors droiddeck-fsync, ou droiddeck-ntsync si fsync est aussi désactivé. + Définir sur 1 pour que ce jeu n\'utilise pas droiddeck-fsync ; il utilise droiddeck-esync si un pack existe, sinon droiddeck-ntsync. + Définir sur 1 pour exécuter ce jeu avec droiddeck-fsync, ou sur 0 pour donner la priorité à droiddeck-esync si un pack correspond à son Proton. Définir sur 0 pour désactiver l\'assistant de navigation à la manette de Proton pour ce jeu. Superposition DXVK pour D3D9–11. fps affiche le taux de rafraîchissement ; annuler la définition masque la superposition. Paramètres DXVK séparés par des points-virgules. Les versions récentes utilisent dxvk.maxFrameRate pour limiter le taux de rafraîchissement ; pour un jeu quotidien, il est recommandé d\'utiliser le limiteur de taux de rafraîchissement de session. Limite de taux de rafraîchissement D3D12. 0 désactive la limite. Mesa OpenGL multithread. Pour les jeux OpenGL limités par le CPU, true peut aider ; à tester jeu par jeu. + Synchronisation Wine + Comment les jeux synchronisent leurs threads. Prendra effet à la prochaine session. + esync + ntsync + fsync + wineserver Préréglages FEX Prendra effet au prochain lancement du jeu. Jeu @@ -149,6 +161,15 @@ Un fichier .sh. Il s\'exécutera depuis son propre dossier et s\'affichera en plein écran via gamescope. Un AppImage ARM64 (aarch64). Il sera décompressé dans l\'environnement d\'exécution Linux lors de la première utilisation. Installer l\'AppImage ARM64 depuis la dernière version du dépôt. + Utiliser FEX + Auto + Activé + Désactivé + FEX exécute des programmes Linux x86 sur cet appareil ARM64. En mode Auto, il est utilisé lorsque le programme est conçu pour x86. + %1$s via FEX + Ce programme est conçu pour les PC %1$s et s\'exécute via FEX, qui n\'est pas encore configuré. Ouvrez Steam une fois en étant connecté : DroidDeck lui fait télécharger FEX et le Steam Linux Runtime nécessaires, puis ce programme s\'ouvre. + Ce programme + %1$s est conçu pour les PC x86 et s\'exécute via FEX, qui n\'est pas encore installé. Lancez Steam une fois en étant connecté et laissez-le télécharger FEX et le Steam Linux Runtime, puis relancez ce programme. ID d\'application Flathub ou sa page Flathub. Si Flatpak n\'est pas encore configuré, il le sera d\'abord. Fichier Aucun fichier sélectionné @@ -163,6 +184,8 @@ ID d\'application org.ppsspp.PPSSPP N\'est pas un ID d\'application Flathub valide + Ou un fichier .flatpak, pour une application absente de Flathub. + Choisir un fichier .flatpak Source Afficher sur le bureau Nouvelle application @@ -184,6 +207,9 @@ Annuler Veuillez d\'abord installer l\'environnement d\'exécution Linux depuis les « Paramètres ». Veuillez attendre que %1$s soit terminé. + Compatible + Les versions marquées « %1$s » dans le menu Compatibilité de Steam incluent les correctifs de préfixe de DroidDeck et lancent les jeux ici. Par défaut, c\'est Proton Experimental ARM64 (%1$s), ou Proton 11.0 ARM64 (%1$s) une fois cette version plus récente installée. Les entrées Proton de Valve sans cette mention ne peuvent pas lancer de jeu sur cet appareil. + %1$s installé · %2$s Annuler Auto Jamais @@ -229,6 +255,10 @@ Commandes à l\'écran Steam + QAM Le mode automatique affiche les commandes à l\'écran lorsqu\'aucune manette n\'est connectée. + Tactile Steam (bêta) + Les commandes tactiles de Steam s\'activeront à la prochaine session Steam + Disposition tactile Steam + Déplacez, redimensionnez ou masquez les commandes tactiles de ce jeu ; enregistré dans Steam Manette Comment Steam reconnaît votre manette. Prendra effet à la prochaine session. Manette Steam Deck @@ -238,10 +268,16 @@ Manette Xbox 360 Deck : fournit un bouton d\'accès rapide et un gyroscope. Xbox 360 : utilisez Guide+A pour ouvrir l\'accès rapide. Retour + Menu → QAM + QAM → Menu Session Comportement en arrière-plan Comportement lorsque l\'application est masquée ou que l\'écran est éteint. Manuel + Natif + Auto : met en pause, puis reprend à l\'affichage. Natif : prépare d\'abord Steam à la mise en veille. Manuel : attend « Reprendre ». Jamais : continue de fonctionner. + Poursuivre les téléchargements + Retarde la mise en pause en arrière-plan tant que Steam télécharge. Le mode automatique met en pause en arrière-plan et reprend à l\'affichage. Le mode manuel nécessite d\'appuyer sur « Reprendre ». Ne reste jamais en cours d\'exécution. Démarrage Lancer Steam à l\'ouverture de DroidDeck @@ -262,6 +298,10 @@ Client Superposition de performance Désactivez cette option si les jeux plantent ou affichent un écran noir en mode Deck. Prendra effet à la prochaine session. + Réparer le client Steam + Retélécharge le client Steam au prochain démarrage de Steam. Utile si Steam reste bloqué sur son écran de chargement. Les jeux, la connexion et les paramètres sont conservés. + Le client Steam sera retéléchargé au prochain démarrage de Steam. + Réparer Illustrations Clé API SteamGridDB Votre clé @@ -274,6 +314,51 @@ Choisir l’exe : Cet emplacement n’est pas disponible dans la session Vérifier cet exécutable + Composants Windows + LB / RB pour passer d\'une section à l\'autre. + Aucun + DLL Windows non incluses dans Proton, issues de la liste des composants. Activez celles dont ce jeu a besoin : elles sont placées dans le dossier Windows propre au jeu, jamais dans ses fichiers, et restent quel que soit le Proton utilisé. + Impossible d\'accéder à la liste des composants. Les composants déjà téléchargés peuvent toujours être activés ou désactivés. + Recommandés pour ce jeu + Analyse des besoins de ce jeu… + Disponible une fois en ligne + + Activation de %1$d composant… + Activation de %1$d composants… + Activation de %1$d composants… + + Activés pour ce jeu + Steam installe %1$s avec %2$s (application %3$s) + D\'après la liste de GOG pour ce jeu + D\'après les prérequis d\'Epic pour ce jeu + D\'après les étapes d\'installation d\'Amazon pour ce jeu + Steam installe %1$s avec l\'application %2$s, identifiée par son nom + Également listés + Listé par %1$s ; non disponible comme composant ici + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Le jeu fournit %1$s + Le jeu contient %1$s (fonctionne souvent tel quel) + Déjà présent dans ce jeu + Rien dans le dossier du jeu n\'indique un composant. + Installés pour ce jeu (%1$d) + Tous les composants (%1$d) + Installateur Windows requis (%1$d) + Ce sont des programmes d\'installation autonomes, sans paquet à extraire, et ce qu\'ils installent n\'a pas encore été enregistré. La plupart sont d\'anciens environnements d\'exécution que le Mono de Proton remplace déjà ; les enregistrements sont ajoutés au fur et à mesure. + Afficher + Masquer + Lance son propre programme d\'installation (pas encore d\'enregistrement) + Pas encore pris en charge ici + Chargement des composants… + Installation impossible : %1$s + Téléchargé + Téléchargement de %1$s + Installation : %1$s + Désactivation… + %1$s à télécharger + Prendra effet au prochain lancement du jeu. Étirer les jeux 16:9 Sur les écrans dont le rapport d\'aspect est inférieur à 16:9, étire le jeu pour remplir l\'écran au lieu d\'afficher des bandes noires. Prendra effet à la prochaine session. Audio @@ -297,6 +382,8 @@ Dossier : %1$s Bibliothèque secondaire Les jeux lisant des ressources depuis une carte SD ou un stockage partagé peuvent saccader. + Diagnostic du stockage + Enregistre les résultats d\'allocation et des mesures de temps du stockage dans « Partager les journaux ». Peut ralentir les installations lorsqu\'il est activé. Prendra effet à la prochaine session. Choisir un dossier… Résolution personnalisée Remplace la limite de résolution et le format d\'écran. Les dimensions ne correspondant pas à l\'écran afficheront des bandes noires. @@ -305,6 +392,7 @@ Plage : 320×240 à 3840×2160. %1$d jeu + %1$d jeux %1$d jeux OK @@ -327,9 +415,54 @@ Vérifier les nouveaux paquets dans Nightlies Proton Les mises à jour de Steam remplacent le Proton de Valve ; les fichiers originaux de chaque version sont conservés. + Configuration + Configurer le profil + Profil + Profil par défaut + Utilisé automatiquement par les jeux sans réglages personnalisés. + Paramètres enregistrés utilisés automatiquement au lancement de %1$s. + Choisissez uniquement les paramètres dont ce jeu a besoin. Tout le reste continue d\'utiliser le profil par défaut. + Préréglage FEX + Utilise le préréglage du profil par défaut. + Préréglage personnalisé enregistré pour ce jeu. + Variables FEX personnalisées + Utiliser par défaut + Compatibilité du jeu + Options d\'environnement Proton, DXVK, VKD3D et de synchronisation pour ce jeu. + Utilise le Proton du profil par défaut. + Proton personnalisé enregistré pour ce jeu via le mappage de compatibilité de Steam. + Aucun Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Utilise le paquet du profil par défaut issu de %1$s, sauf si ce jeu choisit un autre paquet. + Utilise le paquet de composants du profil par défaut. + Utilise %1$s uniquement pour ce jeu. + Options d\'exécution + Autres options d\'environnement Proton, DXVK, VKD3D-Proton et de synchronisation propres à ce jeu. + Le profil de %1$s est enregistré pour le prochain lancement du jeu. + Démarrer sans Steam + Pour un jeu qui se ferme aussitôt : le démarre sans la configuration Steam de Proton. Les fonctionnalités Steam, comme la surimpression, sont désactivées pour lui. + Activé + Le choix de Proton pour %1$s est enregistré et disponible dès maintenant dans Steam. + Le choix de Proton pour %1$s est enregistré. Redémarrez Steam avant de lancer le jeu. + %1$s ne peut pas utiliser le Proton sélectionné sur cet appareil. + Impossible de charger le profil de %1$s : %2$s + Impossible d\'enregistrer le profil du jeu : %1$s + Réinitialiser le profil du jeu + Réinitialiser le profil de %1$s ? + Supprimer les réglages propres à ce jeu (Proton, FEX, paquet de composants, environnement, filtrage des textures et composants Windows) ? Il utilisera le profil par défaut. + %1$s utilise désormais le profil par défaut. + Le profil du jeu n\'a pas pu être entièrement réinitialisé : %1$s + %1$s exécute désormais tous les jeux qui n\'ont pas choisi leur propre Proton dans Steam. + %1$s exécutera tous les jeux qui n\'ont pas choisi leur propre Proton, à partir du prochain démarrage de Steam. + %1$s ne peut pas lancer de jeux ici, il ne peut donc pas être le Proton par défaut. + Impossible d\'enregistrer le Proton par défaut : %1$s %1$s · %2$d remplacé(s) %1$s · Tout est original %1$s · Jeu en cours d\'exécution + %1$s · pack droiddeck-esync + %1$s · pas encore de pack droiddeck-esync + %1$s · esync intégré, aucun pack requis Pilotes GPU %1$s · Réappliqué au lancement de %2$s Suivant : %1$s · Après la fermeture du jeu @@ -392,6 +525,12 @@ Turnip : rendu sysmem Steam et la plupart des jeux seront plus rapides. Requis pour Adreno 710/720/722. Ignorer l\'assistant xalia de Steam + droiddeck-ntsync (expérimental) + Un substitut en espace utilisateur du pilote Linux ntsync, pour les tests. Lorsqu\'il est activé, Proton l\'utilise à la place de droiddeck-esync et de droiddeck-fsync. Fonctionne avec Proton Experimental ARM64, GE-Proton et proton-cachyos. Prendra effet à la prochaine session. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync en priorité + Exécute le fsync propre à Proton sur les fichiers Proton d\'origine, avec futex_waitv fourni en espace utilisateur : aucun pack n\'est nécessaire et il continue de fonctionner dès que Steam met à jour Proton. Lorsqu\'il est activé, les jeux l\'utilisent avant droiddeck-esync, sauf les quelques-uns que Proton exclut de fsync. Prendra effet à la prochaine session. + Les threads Windows des jeux s\'attendent mutuellement via eventfd et la mémoire partagée au lieu de faire des allers-retours par wineserver. Utilise un pack droiddeck-esync conçu pour cette version exacte de Proton ; les packs sont récupérés automatiquement. Tant qu\'il n\'en existe pas pour une nouvelle version de Proton, droiddeck-fsync prend le relais. Prendra effet à la prochaine session. Désactive l\'assistant de navigation à la manette de Proton, qui consomme du CPU dans chaque jeu. Exécuter proot sans seccomp Peut corriger certaines erreurs d\'appels système manquants sur certains noyaux, mais peut réduire les performances. @@ -412,8 +551,10 @@ Ses fichiers seront supprimés de l\'application. Ses fichiers seront supprimés. Comme il est en cours d\'utilisation, le pilote par défaut sera utilisé à la place. Affichage + Effets Contrôles Composants + Manette Paramètres Page %1$s Steam @@ -424,11 +565,39 @@ Page précédente Page suivante HUD de performance + Mode de mise à l\'échelle + Netteté de la mise à l\'échelle + Effets d\'écran + En direct. Consomme un peu de temps GPU tant qu\'un effet est actif. + Préréglages + Personnalisé + Avancé + Développé + Réduit + Netteté (CAS) + Niveau de netteté + Faux HDR + Anti-banding + Intensité de l\'anti-banding + Luminosité + Contraste + Gamma + Saturation + FXAA (lissage des contours) + Contours cartoon + CRT + NTSC + Filtrage des textures + Jeux DirectX 9–11, à partir de leur prochain lancement. + Filtrage anisotrope + Netteté des textures + Un biais de mip négatif : textures plus nettes, un peu de scintillement. Auto s\'adapte au facteur d\'agrandissement de la session à l\'écran. Auto (%1$s) Clavier Clavier PC Android Deuxième écran + Mode Afficher Applications Android Lancer l\'application @@ -447,6 +616,20 @@ Arrêter la session ? En cours d\'exécution Aucun jeu n\'utilise actuellement Proton + Profil du jeu + Les détails du profil ne sont pas encore disponibles. + Impossible de charger les profils de jeu. Nouvelle tentative automatique. + Impossible d\'actualiser les profils de jeu. Affichage des dernières données disponibles ; nouvelle tentative automatique. + Afficher et modifier les paramètres enregistrés utilisés au prochain lancement. + Utilise le profil par défaut + Profil personnalisé + Utilise %1$s du profil par défaut. + Les modifications sont enregistrées dans le profil de %1$s et prennent effet au prochain lancement du jeu. + + %1$d réglage propre au jeu + %1$d réglages propres au jeu + %1$d réglages propres au jeu + Proton n\'est pas encore installé. Jeu en cours d\'exécution Réappliqué au lancement de %1$s @@ -506,11 +689,22 @@ Mode hors ligne Veuillez d\'abord vous connecter à Steam Lanceur + Langue + Steam l\'utilise aussi, à partir de son prochain démarrage. + Langue du système (%1$s) + Langue du système + Échelle de l\'application + Texte et commandes de DroidDeck + %1$d%% (par défaut) Thème Apparence du lanceur Utiliser comme écran d\'accueil DroidDeck peut être utilisé comme application d\'écran d\'accueil DroidDeck ne sera pas proposé comme application d\'écran d\'accueil + Orientation + Paysage automatique + Paysage + Paysage inversé Plein écran Masquer la barre d\'état et la barre de navigation Android Afficher la barre d\'état et la barre de navigation Android @@ -638,14 +832,17 @@ À l\'instant %1$d disponible + %1$d disponibles %1$d disponibles Modifications depuis votre version · %1$d version de retard + Modifications depuis votre version · %1$d versions de retard Modifications depuis votre version · %1$d versions de retard Modifications récentes · %1$d version + Modifications récentes · %1$d versions Modifications récentes · %1$d versions Un paramètre Android à modifier @@ -771,6 +968,12 @@ Cette page n\'existe plus. Veuillez sélectionner une section à gauche. Ouvrir le bureau Installer et ouvrir le bureau + Désinstaller le bureau + Supprime le bureau et ses applications intégrées. Conserve les jeux, les applications ajoutées, les paramètres et les bibliothèques partagées. + Suppression du bureau + Bureau supprimé + Suppression des anciens fichiers LXQt + Mettez à jour DroidDeck avant de supprimer cette version du bureau. Bureau Linux KDE Plasma, Firefox et vos émulateurs Les jeux installés sur Steam apparaîtront ici après la fin de la session. @@ -799,6 +1002,8 @@ Dernier lancement %1$s Stockage interne Jeux ajoutés + Jeu personnalisé + Stockage des jeux Sélectionne la meilleure combinaison de pilotes pour ce GPU et les maintient à jour Choisir manuellement la combinaison de pilotes Vérification des pilotes… @@ -840,6 +1045,12 @@ Pavé tactile gauche Pavé tactile droit Les deux + Manette + Joystick + Pavé tactile + Basculer entre joystick et pavé tactile + Plus de commandes Deck + PANNEAUX Fermer les commandes du deuxième écran Ouvrir le menu Steam Gauche · Haut @@ -875,6 +1086,10 @@ %1$s installé Élément en attente d\'une demande précédente Non installé + Mise à jour disponible → %1$s + Supprimer les anciennes versions de %1$s + Supprime %1$s. Les jeux configurés sur ces versions devront passer à un autre Proton. + Les jeux configurés sur cette version devront passer à un autre Proton. Installer maintenant Annuler la file d\'attente Clavier Android @@ -903,6 +1118,8 @@ Jeux Proton Picture-in-Picture (PiP) Passer automatiquement en PiP + Commandes sur l\'écran déplié + Déplié, le jeu s\'affiche au-dessus des pavés tactiles et des poignées arrière du Steam Deck. Plié, le jeu est en plein écran. En pause Le mode PiP sera disponible une fois la session prête. Veuillez autoriser DroidDeck à utiliser le mode PiP dans les paramètres Android. @@ -927,8 +1144,926 @@ Choisir un dossier pour les fichiers du jeu frontal Fichiers du jeu enregistrés dans %1$s Fichiers frontaux - Remonter d\'un niveau + + Attendez la fin de l\'opération sur l\'environnement d\'exécution + Attendez la fin de l\'installation de l\'outil de compatibilité + Attendez la fin de l\'installation de l\'application de bureau + Attendez la fin de l\'installation avant de lancer un jeu + Fermez d\'abord la session Steam, pour que le jeu ne puisse pas écraser l\'importation + Importation dans %1$s + + %1$d fichier importé (%2$s) dans %3$s + %1$d fichiers importés (%2$s) dans %3$s + %1$d fichiers importés (%2$s) dans %3$s + + + %1$d fichier importé (%2$s) dans %3$s. Anciennes sauvegardes copiées dans Download/DroidDeck/Saves/backups + %1$d fichiers importés (%2$s) dans %3$s. Anciennes sauvegardes copiées dans Download/DroidDeck/Saves/backups + %1$d fichiers importés (%2$s) dans %3$s. Anciennes sauvegardes copiées dans Download/DroidDeck/Saves/backups + + Choisir un zip de sauvegarde pour %1$s + Exportation de %1$s + + %1$d fichier exporté (%2$s) : %3$s + %1$d fichiers exportés (%2$s) : %3$s + %1$d fichiers exportés (%2$s) : %3$s + + Choisir où enregistrer %1$s (%2$s) + %1$s : échec (%2$s) + Aucun journal de session pour l\'instant : lancez d\'abord une session. + Aucun journal de session à effacer. + + %1$d dossier de journaux de session effacé. + %1$d dossiers de journaux de session effacés. + %1$d dossiers de journaux de session effacés. + + Échec de l\'appairage du débogage sans fil + Échec de la commande de débogage sans fil + Le débogage sans fil n\'est pas disponible + Commande ADB copiée + Choisir le dossier ROM + GPU non Adreno + Turnip prend en charge les GPU Adreno. Sur %1$s, Steam peut afficher un écran noir. Téléchargement : %2$.0f Mo. + Installer quand même + Supprimer l\'environnement d\'exécution Linux + Cela supprime l\'environnement d\'exécution, le client Steam qu\'il contient et tous les jeux qui y sont installés. + Appliqué : %1$s + Impossible d\'ouvrir %1$s sur l\'écran principal + Impossible d\'ouvrir %1$s sur %2$s + Impossible d\'ouvrir %1$s sur l\'écran %2$d + Importation + Remplacement + Restauration + Annulation + Suppression + impossible de lire le fichier + %1$s importé + Le remplacement en attente a été annulé. + Choisir un paquet de composants (-linux .wcp) + Impossible d\'accéder aux Nightlies + %1$s enregistré + Échec du téléchargement : %1$s + Choisir un pilote d\'environnement d\'exécution Linux (zip -Linux ou bundle Android + Linux) + Choisir un pilote d\'affichage (zip AdrenoTools ou bundle Android + Linux) + Choisir un zip de pilote ou un bundle Android + Linux + %1$s : %2$s + Suppression de %1$s… + Oubli de %1$s… + Choisir le dossier de stockage des jeux + Choisir un ZIP de plugin Decky + Inutilisable : %1$s + Programme + Suppression de l\'environnement d\'exécution Linux + Impossible d\'ouvrir les paramètres sur l\'écran inférieur ; ils ont été ouverts sur l\'écran principal. + Ouvrez les options pour les développeurs dans les paramètres + + Impossible d\'ouvrir le paramètre Android « Installer des applis inconnues » + Vérification impossible : %1$s + Cette version ne propose aucun téléchargement pour cette copie de DroidDeck + Arrêtez d\'abord la session en cours, puis mettez à jour + Téléchargement + Installation + En attente de votre confirmation + La mise à jour a échoué + Android n\'a pas proposé d\'installer la mise à jour + + Échec de l\'installation de Decky : %1$s + Démarrage de l\'importation du plugin… + Échec de l\'importation du plugin : %1$s + Plugin installé. Redémarrez Steam pour le charger. + + Pas encore vérifié - appuyez sur Actualiser pour rechercher de nouveaux pilotes + Android + Linux : définit aussi le pilote d\'affichage + Android + Linux : définit aussi le pilote d\'exécution + le Turnip intégré à l\'environnement d\'exécution + Vulkan du système : aucune version fournie pour ce GPU + %1$s (intégré) + Manuel + %1$s · %2$s + Une seule moitié est publiée pour le moment + %1$.0f Mo pour les deux + Aucun pilote à définir : %1$s + Recherche des derniers pilotes… + À jour (vérification impossible : %1$s) + Les pilotes recommandés ne sont pas publiés pour le moment + Téléchargement de %1$s %2$s… + Mis à jour vers %1$s %2$s. + Mis à jour vers %1$s %2$s. Le pilote d\'affichage prendra effet après le redémarrage de DroidDeck. + Basculé vers %1$s %2$s. + Basculé vers %1$s %2$s. Le pilote d\'affichage prendra effet après le redémarrage de DroidDeck. + Utilise %1$s %2$s. + Utilise %1$s %2$s. Le pilote d\'affichage prendra effet après le redémarrage de DroidDeck. + Ce n\'est pas un zip de pilote : ni un pilote AdrenoTools, ni un Turnip -Linux, ni un bundle Android + Linux + Échec de l\'importation : %1$s + Pilote importé + %1$s est utilisé comme pilote d\'exécution et comme pilote d\'affichage. + %1$s est utilisé comme pilote d\'exécution et comme pilote d\'affichage. Le pilote d\'affichage prendra effet après le redémarrage de DroidDeck. + %1$s supprimé (les deux pilotes) + %1$s supprimé + Dernières versions : %1$s · vérifié %2$s + Dernières versions : %1$s · %2$s inaccessible · vérifié %3$s + + il y a %1$d min + il y a %1$d min + il y a %1$d min + + + il y a %1$d h + il y a %1$d h + il y a %1$d h + + + il y a %1$d jour + il y a %1$d jours + il y a %1$d jours + + Vérification de Banners-Turnip, WinNative et DroidDeck… + échec de la vérification + %1$s installé - choisissez-le dans l\'une ou l\'autre liste pour définir les deux pilotes + %1$s installé - choisissez-le dans le menu + + Attendez la fin de la suppression de l\'environnement d\'exécution + Jeu + pavé tactile + direct + Échec du remplacement : %1$s + Échec de l\'enregistrement du profil : %1$s + Le bureau est en pause + %1$s est en pause + Le programme est en pause + Démarrage du bureau + Démarrage de %1$s + Démarrage du programme + Aucun journal pour cette session. + Impossible de créer l\'archive des journaux de session. + Impossible de partager les journaux de session. + Démarrage de la session… + téléchargement de l\'environnement d\'exécution Linux + téléchargement de l\'environnement d\'exécution Linux · %1$d sur %2$d Mo + vérification de l\'environnement d\'exécution Linux + décompression de l\'environnement d\'exécution Linux + téléchargement du bureau + téléchargement du bureau · %1$d sur %2$d Mo + vérification du bureau + décompression du bureau + téléchargement de Proton Experimental (ARM64) + téléchargement de Proton Experimental (ARM64) · %1$d sur %2$d Mo + vérification de Proton Experimental (ARM64) + décompression de Proton Experimental (ARM64) + Impossible d\'accéder au catalogue des environnements d\'exécution. Vérifiez la connexion et appuyez à nouveau sur Play. + L\'environnement d\'exécution Linux ne s\'est pas installé. Vérifiez-le dans « Paramètres » et appuyez à nouveau sur Play. + Le bureau ne s\'est pas installé (%1$s). Vérifiez la connexion et appuyez à nouveau sur Bureau. + %1$s s\'est arrêté de manière inattendue. Partagez les journaux dans un rapport de bug, ou réessayez. + Le programme s\'est arrêté de manière inattendue. Partagez les journaux dans un rapport de bug, ou réessayez. + Le bureau s\'est arrêté de manière inattendue. Partagez les journaux dans un rapport de bug, ou réessayez. + Code de sortie %1$d · %2$s + aucun journal + + Le journal indique %1$d erreur « Function not implemented » : l\'accélération seccomp de proot fait échouer un utilitaire sur cet appareil. Essayez %2$s → « %3$s » (ou « %4$s ») et relancez. + Le journal indique %1$d erreurs « Function not implemented » : l\'accélération seccomp de proot fait échouer un utilitaire sur cet appareil. Essayez %2$s → « %3$s » (ou « %4$s ») et relancez. + Le journal indique %1$d erreurs « Function not implemented » : l\'accélération seccomp de proot fait échouer un utilitaire sur cet appareil. Essayez %2$s → « %3$s » (ou « %4$s ») et relancez. + + + Plugins + Installez un ZIP de plugin pour la prochaine session Steam. + Téléchargement… + Installer depuis un ZIP + Jeux + Audio et vidéo + Graphisme + Internet + Bureautique + Développement + Éducation + Sciences + Système + Utilitaires + Populaires + Tendances + Nouveautés + Mis à jour + chargement… + Configuration de Flatpak + %1$s : %2$s + Impossible de rechercher des mises à jour sur Flathub + installé + dossier + Graphite + Surfaces graphite, avec le bleu de l\'orbe du logo pour tout élément sélectionné, ciblé ou pressé. + Papier sur noir + Le blanc est la couleur principale ; le bleu de l\'icône signale les filets, les anneaux et les points. + Bleu icône + Fond noir, texte blanc, et le bleu pour tout élément sélectionné, ciblé ou pressé. + Marine électrique + Un bleu plus vif, sur des surfaces qui tirent vers le marine plutôt que vers le gris. + Échap + Inser + Suppr + Début + Fin + PgPréc + PgSuiv + ⌫ Retour + Tab ⇥ + Verr Maj + Entrée ⏎ + ⇧ Maj + Ctrl + Super + Alt + Espace + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Installez d\'abord l\'environnement d\'exécution + La bibliothèque Steam n\'est pas disponible + L\'ancienne bibliothèque SD n\'est pas disponible + Le stockage des jeux n\'est pas disponible + Le dossier des jeux ajoutés n\'est pas disponible + Les manifestes Steam ne sont pas disponibles + Nombreux systèmes + Interne Système Linux + Carte SD + Stockage + Sélectionner + Propriétés + Ajouter aux favoris + Retirer des favoris + Renommer + Copier + Couper + Actions + Favoris + Épingler le dossier actuel + Aucun favori pour l\'instant - épinglez un dossier via son menu ⋮ pour y revenir rapidement. + Retirer des favoris + 0 octet + octets + Emplacement + Type + Taille + Modifié + Dossier + Fichier + Fichier %1$s + Lecture seule + Empêche les jeux (et Wine) d\'écraser ou de supprimer ce fichier. + Impossible de modifier « Lecture seule » + Masqué + Ce stockage ne peut pas enregistrer l\'attribut masqué. + Marque le fichier comme masqué sous Windows (attribut masqué de Wine). + Impossible de modifier « Masqué » sur ce stockage + Terminé + Suppression... + Échec de la suppression + Déplacement... + Copie... + Déplacement - %1$s + Copie - %1$s + Déplacement %1$d/%2$d - %3$s + Copie %1$d/%2$d - %3$s + %1$d terminé(s), %2$d en échec + %1$d terminé(s), %2$d ignoré(s) + + %1$d élément déplacé + %1$d éléments déplacés + %1$d éléments déplacés + + + %1$d élément copié + %1$d éléments copiés + %1$d éléments copiés + + « %1$s » existe déjà + Renommage... + Échec du renommage + Création du dossier... + Impossible de créer le dossier + Nouveau dossier + Nom du dossier + Créer + Nouveau nom + Supprimer ? + Supprimer définitivement « %1$s » ? + + Supprimer %1$d élément ? + Supprimer %1$d éléments ? + Supprimer %1$d éléments ? + + Cette action est irréversible. + + …et %1$d autre + …et %1$d autres + …et %1$d autres + + Suppression %1$d/%2$d - %3$s + + %1$d élément n\'a pas pu être supprimé + %1$d éléments n\'ont pas pu être supprimés + %1$d éléments n\'ont pas pu être supprimés + + Fusionner ajoute et remplace des fichiers dans le dossier existant. + Écraser remplace le fichier existant. + Appliquer à tous les conflits + Fusionner + Écraser + Conserver les deux + Ignorer + Sélectionner ce dossier + Retour + %1$s est monté, mais illisible pour le moment + Vue en liste + Vue en grille + Rechercher + Trier + Nom + Date de modification + Lignes aérées + Lignes compactes + Masquer les fichiers cachés + Afficher les fichiers cachés + Masquer les favoris + Afficher les favoris + Filtrer ce dossier + %1$s libres + %1$d sélectionné(s) + Aucun + Tout + Coller + + %1$d élément + %1$d éléments + %1$d éléments + + Coller %1$s ici + Coller %1$s ici (déplacer) + Fichiers + STOCKAGE + ACCÈS RAPIDE + FAVORIS + Téléchargements + Téléch. + ROMs + Journaux de session + Images + « %1$s » ajouté aux favoris + « %1$s » retiré des favoris + Dossier vide + Remonter d\'un niveau + Choisir un dossier + Choisir un fichier + Bleu Steam + Ciel + Blanc + Violet + Vert + Ambre + Rouge + Rose + Bouton A + Bouton B + Bouton X + Bouton Y + Bouton bombé gauche + Bouton bombé droit + Gâchette gauche + Gâchette droite + Bouton Affichage + Bouton Menu + Affichage + Menu + Croix haut + Croix bas + Croix gauche + Croix droite + Masqué + Faites glisser pour déplacer + Aimanter + Enregistrer + Aucun + Clavier + pavé tactile + Terminal + Poignées Deck + pavés tactiles + + Suppression de l\'environnement d\'exécution Linux + + Suppression de l\'environnement d\'exécution Linux · %1$d élément + Suppression de l\'environnement d\'exécution Linux · %1$d éléments + Suppression de l\'environnement d\'exécution Linux · %1$d éléments + + Environnement d\'exécution Linux supprimé + Impossible de terminer la suppression de l\'environnement d\'exécution Linux. Réessayez la suppression dans « Paramètres ». + Suppression des restes de l\'environnement d\'exécution + Téléchargement + Vérification + Extraction + Affiché pendant l\'installation ou la suppression de l\'environnement d\'exécution Linux + Installation de l\'environnement d\'exécution Linux + Suppression de l\'environnement d\'exécution Linux + + L\'environnement d\'exécution Linux n\'est pas installé + Le catalogue n\'a pas de somme de contrôle pour %1$s + Somme de contrôle incorrecte - rien n\'a été modifié + Installation de %1$s + Impossible de placer l\'AppImage + Échec de l\'extraction + Échec de l\'installation + + Échec de la configuration de Flatpak (code %1$d) + La configuration de Flatpak ne s\'est pas terminée + Une autre tâche de la boutique est en cours + Configurez d\'abord Flatpak + Démarrage + Flatpak s\'est arrêté avec le code %1$d + Installation : %1$s + Mise à jour : %1$s + Suppression : %1$s + Installation : %1$s (%2$d/%3$d) + Mise à jour : %1$s (%2$d/%3$d) + Suppression : %1$s (%2$d/%3$d) + traductions + pilotes graphiques + codecs multimédias + environnement d\'exécution %1$s + environnement d\'exécution %1$s %2$s + + Le fichier est trop petit pour être un AppImage + Impossible de lire le fichier : %1$s + Ce n\'est pas un AppImage (ce n\'est pas un programme Linux) + Cet AppImage n\'est conçu ni pour ARM64 (aarch64) ni pour les PC x86 + C\'est un programme Linux, mais pas un AppImage + Seuls les AppImage de type 2 peuvent être importés (celui-ci est de type %1$d) + Espace libre insuffisant : l\'importation nécessite environ %1$s + Espace libre insuffisant : la mise à jour nécessite environ %1$s + Échec de l\'importation + Cet AppImage n\'existe plus + Échec de la mise à jour + Extraction de %1$s + Impossible d\'extraire l\'AppImage + Impossible d\'extraire l\'AppImage : %1$s + + Arrêtez la session en cours avant d\'installer Decky Loader + Échec du téléchargement de Decky Loader + La taille de Decky Loader ne correspond pas aux métadonnées de la version + Impossible de télécharger la somme de contrôle de la version + La somme de contrôle de la version est manquante + La somme de contrôle de la version n\'est pas valide + Somme de contrôle de Decky Loader incorrecte + Le fichier de la version n\'est pas un exécutable Linux 64 bits compatible + Une session a démarré pendant le téléchargement ; arrêtez-la avant d\'installer Decky Loader + Impossible de rendre PluginLoader exécutable + Impossible d\'activer le débogage distant CEF de Steam + Impossible de préparer PluginLoader + Impossible de conserver le PluginLoader existant + Impossible d\'activer le nouveau PluginLoader + Arrêtez la session en cours avant d\'installer un plugin + Installez Decky Loader avant d\'importer un plugin + Impossible de lire le fichier ZIP sélectionné + Impossible de créer le dossier des plugins Decky + Extraction du ZIP du plugin + Le ZIP du plugin doit contenir un seul dossier de plugin à la racine + Il manque plugin.json, package.json ou dist/index.js dans le ZIP du plugin + Le nom du plugin est manquant + Une session a démarré pendant l\'installation ; arrêtez-la avant d\'installer un plugin + Plugin installé · redémarrez Steam pour le charger + Échec de l\'installation du ZIP du plugin + Le ZIP du plugin contient trop d\'éléments + Le ZIP du plugin contient un chemin non valide + Le ZIP du plugin contient des chemins en double + Le ZIP du plugin contient un chemin dangereux + Impossible de créer le dossier du plugin + Une fois décompressé, le ZIP du plugin dépasse la limite de 1 Gio + Impossible de rendre exécutable le binaire fourni avec le plugin + Entrée remote_binary non valide + Nom de binaire distant non valide + L\'URL du binaire distant doit utiliser HTTPS + Le binaire distant %1$s a un hachage SHA-256 non valide + Impossible de créer le dossier bin du plugin + Téléchargement du binaire du plugin · %1$s + Impossible de télécharger le binaire du plugin %1$s + Somme de contrôle du binaire du plugin incorrecte · %1$s + Impossible de rendre exécutable le binaire du plugin · %1$s + Impossible de remplacer le binaire du plugin · %1$s + Impossible d\'installer le binaire du plugin · %1$s + Le dossier du plugin appartient à un autre plugin + Impossible de conserver le plugin existant + Impossible d\'activer le plugin importé + Impossible de mettre à jour les paramètres des plugins Decky + Impossible de restaurer le plugin existant + + Impossible d\'enregistrer l\'identité du débogage sans fil + Échec de la commande ADB (%1$d) + Android n\'a pas confirmé la modification de la limite des processus enfants : %1$s + Aucun appairage de débogage sans fil n\'est enregistré + Saisissez l\'adresse IP et le port actuels du débogage sans fil + + Délai dépassé en attendant la fenêtre d\'appairage. Réessayez depuis DroidDeck. + Impossible de rechercher la fenêtre d\'appairage (%1$d). Vérifiez que le Wi-Fi est activé. + Impossible de rechercher la fenêtre d\'appairage : %1$s + Saisissez les 6 chiffres du code + Appairage… + Ce code n\'a pas fonctionné. Rouvrez la fenêtre d\'appairage et saisissez son nouveau code. + Appairé. Connexion… + Appairé, mais le port de débogage sans fil est introuvable. Laissez le débogage sans fil activé et réessayez. + Application du paramètre… + Échec de la commande de débogage sans fil + Configuration du débogage sans fil + Demande le code d\'appairage du débogage sans fil pendant que les paramètres sont ouverts + Appairer le débogage sans fil + Activez le débogage sans fil, puis appuyez sur « Associer l\'appareil avec un code d\'appairage ». + Activez le débogage sans fil, puis appuyez sur « Associer l\'appareil avec un code d\'appairage ». Restez dans les paramètres : le code se saisit dans cette notification. + Code d\'appairage à 6 chiffres + Appuyez sur « Saisir le code » et tapez les 6 chiffres affichés dans les paramètres. + Saisissez le code d\'appairage Wi-Fi + Saisissez à nouveau le code + Saisir le code + Configuration de Steam + Steam est prêt + Appuyez pour revenir à DroidDeck. Vous pouvez maintenant désactiver le débogage sans fil. + Configuration du débogage sans fil interrompue + + Le téléchargement a renvoyé HTTP %1$d + La taille du téléchargement ne correspond pas à l\'APK publié ; il a été supprimé - réessayez + Le téléchargement ne correspond pas à sa somme de contrôle et a été supprimé - réessayez + La mise à jour concerne le paquet Android %1$s, et non %2$s + Les métadonnées de la mise à jour ne mentionnent pas la clé de signature de publication de DroidDeck + Android n\'a pas pu lire l\'APK téléchargé + L\'APK téléchargé concerne %1$s, et non %2$s + L\'APK téléchargé indique versionCode %1$d, et non le %2$d publié + Android refuse d\'installer versionCode %1$d par-dessus le %2$d installé + L\'APK téléchargé ne contient aucune information de signature + L\'APK téléchargé n\'est pas signé avec la clé de publication de DroidDeck + Le catalogue des mises à jour a renvoyé HTTP %1$d + + Démarrage de la session… + %1$d:%2$02d écoulées · toujours en cours + Téléchargement de la mise à jour du client Steam · %1$d%% + Téléchargement du client Steam · %1$s + + Une installation d\'outil de compatibilité est déjà en cours + Arrêtez la session en cours avant d\'installer des outils de compatibilité + Aucune version ARM64 trouvée pour %1$s + Au moins 4 Go libres, plus la taille du téléchargement, sont nécessaires pour installer %1$s + Téléchargement de %1$s %2$s + Nouvelle tentative de téléchargement · essai %1$d sur %2$d + Téléchargement interrompu + Échec du téléchargement ; le fichier partiel est conservé pour pouvoir reprendre + Le téléchargement dépassait la taille de la version et a été supprimé + Le téléchargement est incomplet ; le fichier partiel est conservé pour une reprise ultérieure + Vérification du téléchargement + Impossible de lire la somme de contrôle de la version ; réessayez + %1$s %2$s ne publie aucune somme de contrôle ; rien n\'a été installé + Somme de contrôle incorrecte ; le téléchargement a été supprimé + Une session a démarré pendant le téléchargement ; arrêtez-la avant d\'installer des outils de compatibilité + Installation de %1$s + Échec de l\'installation de %1$s (code %2$d) + Impossible d\'installer %1$s + Récupération du pack droiddeck-esync + + avec les utilitaires Linux + DLL uniquement + Original (Proton mis à jour depuis le dernier remplacement) + Modifié en dehors de « Composants » + absent + Original %1$s + Original issu de %1$s + %1$s %2$s sera placé dans %3$s à la fermeture du jeu qui l\'utilise. + %1$s %2$s est maintenant dans %3$s. Prendra effet au prochain lancement d\'un jeu. + Cet ensemble original n\'est pas enregistré + %1$s de %2$s reviendra à l\'original à la fermeture du jeu qui l\'utilise. + %1$s de %2$s restauré à partir de l\'original %3$s. + %1$s est utilisé dans %2$s. Remplacez-le d\'abord par autre chose dans ce Proton. + %1$s n\'est pas enregistré + %1$s supprimé. + L\'original de la version installée est conservé : c\'est le moyen d\'y revenir. + Non enregistré + Original %1$s de %2$s supprimé. + Les téléchargements proviennent uniquement des versions Nightlies + Cette liste de paquets est antérieure aux sommes de contrôle - actualisez-la et réessayez + Somme de contrôle incorrecte + + Linéaire + Plus proche voisin + Snapdragon GSR (qualité) + Netteté seule + Auto (selon la mise à l\'échelle) + + Aucun effet appliqué. + Clarté de jeu + Netteté avec une pointe de contraste - pour tous les jours. + Éclatant + Couleurs poussées à fond. Anti-banding activé pour que le ciel ne forme pas de bandes. + Cinématique + Contraste plus profond, couleurs plus froides, contours lissés. + Compétitif + Ombres éclaircies et netteté renforcée - repérez les adversaires en premier. + Netteté adaptative + Netteté uniquement, couleurs intactes. + Filmique + Courbe façon pellicule, légèrement atténuée. + Arcade + Intense et percutant. + CRT rétro + Les passes tube CRT et signal analogique combinées. + Agrandissement net + Pour une résolution inférieure à celle de l\'écran. + Pixels nets + Pixels nets pour la 2D et les vieux jeux. + Contours anime + Contours façon dessin animé et netteté accrue. + + GPU non Adreno + Pris en charge + Expérimental : ses pilotes sont des versions de test + En dessous du matériel testé (Adreno 725 et plus récent) : risque de ne pas fonctionner + Non pris en charge : DroidDeck nécessite un GPU Adreno (Snapdragon) + + Limite de requêtes GitHub atteinte - réessayez plus tard + GitHub a répondu HTTP %1$d + le téléchargement a répondu HTTP %1$d + Cette liste de pilotes est antérieure aux sommes de contrôle - actualisez-la et réessayez + Somme de contrôle incorrecte - le téléchargement a été supprimé + Ce n\'est pas un pilote AdrenoTools : %1$s + aucun meta.json + meta.json est illisible (%1$s) + c\'est un pilote d\'exécution Linux (importez-le sous « Pilote d\'exécution Linux ») + c\'est un pilote de jeu Wayland, inutile pour cette application + meta.json n\'indique aucun libraryName, rien ne peut donc être transmis à AdrenoTools + meta.json indique %1$s, qui n\'est pas dans le zip + %1$s n\'est pas une bibliothèque partagée ELF AArch64 64 bits + %1$s utilise glibc - c\'est un Turnip « -Linux », à importer sous « Pilote d\'exécution Linux » + Aucun libvulkan_freedreno*.so dans ce zip. Un zip Turnip Android (AdrenoTools) ou -Wayland n\'est pas un pilote d\'exécution Linux. + %1$s n\'est pas une bibliothèque partagée ELF AArch64 64 bits. + %1$s n\'est pas un pilote glibc - il utilise la libc d\'Android. L\'environnement d\'exécution Linux nécessite un zip « -Linux » ; un Turnip standard ou « -Wayland » ne peut pas du tout être chargé par le client Steam. + Ce n\'est pas un bundle de pilotes : aucun manifest.json désignant un pilote Android et un pilote Linux + Ce n\'est pas un bundle de pilotes : %1$s pointe en dehors de celui-ci + Ce n\'est pas un bundle de pilotes : il dépasse %1$d Mo une fois décompressé + + Carte SD + Dossier + + Partager les journaux de session + + nécessite Android 10 ou plus récent (couches d\'affichage avec espace colorimétrique) + cet écran n\'indique aucune prise en charge HDR + cet écran prend en charge %1$s, mais pas HDR10 + + ce GPU + Limite des processus enfants activée + Limite des processus enfants non définie + Impossible de vérifier la limite des processus enfants + Limite des processus enfants désactivée + Limite des processus enfants non requise + %1$s Si ce n\'est pas possible, connectez cet appareil à un ordinateur avec ADB et exécutez la commande ci-dessous. Revenez ensuite ici et vérifiez à nouveau. + Les sessions Steam peuvent démarrer. + Cette version d\'Android n\'utilise pas cette limite. + Activez « Désactiver les restrictions des processus enfants » dans les options pour les développeurs, puis laissez les options pour les développeurs activées. + Cette version d\'Android ne dispose pas de cet interrupteur. Utilisez le débogage sans fil pour le modifier depuis cet appareil. + Cette version ne propose aucun téléchargement pour cette copie de DroidDeck. + Android ne l\'installera pas par-dessus cette version, car son versionCode %1$d est inférieur à celui installé (%2$d). + Android n\'installe pas une version plus ancienne par-dessus une plus récente. Restez sur cette version jusqu\'à ce que le canal la rattrape. + Cette copie de DroidDeck est signée différemment (version compilée localement ?), Android ne peut donc pas la mettre à jour sur place. + Espace libre insuffisant pour la mise à jour. + La mise à jour a été annulée. + La mise à jour n\'a pas été installée : %1$s + La mise à jour n\'a pas été installée. + Zip %1$s + zip + %1$s n\'a pas encore été lancé + Aucune sauvegarde trouvée pour %1$s + %1$s ne contient pas de dossier drive_c : ce n\'est donc pas un zip de sauvegarde GameHub ou Winlator + impossible de créer des dossiers dans %1$s + impossible d\'écrire dans %1$s + impossible d\'écrire dans %1$s (%2$s) + Dossier indisponible + Un autre fichier utilise déjà %1$s + Dossier des illustrations indisponible + Le dossier contient un inventaire de synchronisation sans rapport + Impossible de supprimer %1$s + Le fichier sort du dossier d\'exportation + FEX (version sans nom de version) + aucun profile.json dans %1$s + %1$s n\'est pas un paquet de composants Linux (type %2$s) + %1$s · %2$s libres + Automatique + Le catalogue de mises à jour n\'a pas passé les vérifications (%1$s) + Paramètre de processus enfants DroidDeck + Connecté · Mode hors ligne + Connecté + INTÉGRÉ + TÉLÉCHARGÉ + IMPORTÉ + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Affichage de la session + Résolution + Ajustement des jeux 16:9 + Comment les jeux 16:9 s\'adaptent à cet écran. À la prochaine session. + Choisissez « Adapter à l\'écran » ou une taille personnalisée plus étroite que 16:9. + Conserver les proportions + Étirer sur l\'écran + Mise à l\'échelle de l\'image + Filtre de mise à l\'échelle + Partagé entre Steam et le bureau. + S\'applique en direct. Partagé entre Steam et le bureau. + FSR, GSR et NIS s\'appliquent lors de l\'agrandissement de l\'image de la session. « Netteté seule » fonctionne aussi sans agrandissement. + Netteté du filtre + Fréquence d\'images + %1$s Règle la mise à l\'échelle sur %2$s. + Adapter à l\'écran (%1$d×%2$d) + Suivre l\'écran (s\'adapte au pliage et au dépliage) + Steam + Afficher les détails de l\'appareil + Masquer les détails de l\'appareil + Lecture des informations de l\'appareil… + Copier + Copiez ces détails dans un rapport d\'erreur. + Copié. + Forcer SSBS + Maintient activé un réglage de vitesse du CPU que Wine désactive sans cesse. Peut accélérer les jeux Windows sur Snapdragon 8 Elite ; peu de différence constatée sur les puces plus anciennes. Prendra effet au prochain lancement du jeu. + + Boutiques + Steam + Personnalisé + Boutiques + Ouvrir une boutique sur + Niveau de vitesse de téléchargement + Moteur des boutiques + ● Moteur prêt + Non compilé + Équilibré + Rapide + Max + Boutiques + Paramètres des boutiques + Paramètres + (non connecté) + Boutique + Installés + Bibliothèque + Tous + Téléchargements + %1$s (%2$d) + Se connecter + %1$s · se déconnecter + Se déconnecter de %1$s ? + Les jeux installés sont conservés. La bibliothèque sera récupérée à nouveau lors de votre prochaine connexion. + Rester connecté + Se déconnecter + Rechercher dans le catalogue %1$s… + Rechercher dans les jeux installés… + Rechercher dans votre bibliothèque… + Rechercher + Aucun jeu installé + Chargement + Aucun jeu + Chargement de la boutique… + Aucun catalogue + Nouveautés + Promotions + Jeux gratuits + Tendances + Votre bibliothèque + Jouer + Installer + Reprendre l\'installation + Interrompu + Installer · %1$s + Obtenir gratuitement + Voir sur %1$s + Acheter · %1$s + Installé + Dans la bibliothèque + Gratuit + Reprendre + Actualiser + Afficher le contenu pour adultes + Epic + EOS + Hors ligne + Désactivé + Connexion Epic (EOS) + Lancer hors ligne + Corriger la connexion Epic + Sauvegardes cloud + Envoyer vers le cloud + Télécharger depuis le cloud + Aucune sauvegarde cloud + Conflit cloud + Conflit cloud · %1$d fichiers + … + Garder la version cloud + Garder la version locale + Vérification du cloud… + Dernière synchro : %1$s + Pas encore synchronisé + %1$d fichiers + installé + dans votre bibliothèque + boutique + Succès + %1$d sur %2$d débloqués + %1$d / %2$d + Débloqués · %1$d + Verrouillés · %1$d + Cachés · %1$d + Succès caché + Les détails s\'affichent une fois débloqué. + Tous les succès débloqués + Lecture… + Connectez-vous à %1$s pour voir vos succès. + Impossible de joindre %1$s. Réessayez une fois en ligne. + %1$s n\'indique aucun succès pour ce jeu. + Tout afficher (%1$d) + Succès · %1$s + ✓ Dans Steam + Désinstaller + Désinstallation… + Désinstaller %1$s ? + Libère %1$s et le retire de Steam. + Supprime ses fichiers et son raccourci Steam. + Steam détectera le jeu à son prochain démarrage ; lancez-le depuis Steam, ou démarrez Steam maintenant. + Proton + Choix de Steam pour chaque jeu + Audio + DirectAudio + Composants + FEX, DXVK, VKD3D + Moteur + %1$s · natif + %1$s · intégré + Fonctionnement + Récupéré depuis + %1$s, avec votre compte + Installé dans + Stockage des jeux (Games/%1$s/%2$s) + Lancé par + Steam et Proton, comme les jeux Steam + Steam et Proton · connexion Epic à chaque lancement, superposition EOS désactivée + Steam et Proton · variables Amazon Games Services définies + Steam + ajouté à Steam à l\'installation (interface Deck + Steam Input) + Aucun téléchargement + En pause + En attente + En attente · n° %1$d + Annulé + Échec + Échec · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Pause + Reprendre + Annuler + Réessayer + Effacer + Effacer les terminés + Manifeste + Téléchargement + Vérification + Installation + Terminé + Contrôle en cours + Téléchargement en cours + Supprimer le téléchargement ? + Échec · %1$s conservés + Vérification en cours + Installation en cours + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d fichiers + Gestionnaire de téléchargements + Téléchargements simultanés + Installer dans + Installer %1$s : + Interne + %1$s libres + Téléchargements des boutiques + Affiche la progression des téléchargements de jeux et les poursuit en arrière-plan + Téléchargement en cours + %1$d téléchargements + Préparation… + Téléchargements des boutiques terminés + %1$s installé + Échec du téléchargement de %1$s + Supprimer + Conserver + Se connecter à %1$s + Connectez-vous avec votre fournisseur + Recharger + Fermer + Réessayer + Finalisation de la connexion… + Impossible de charger la page de connexion : %1$s + Ce fournisseur refuse la connexion depuis une page intégrée. Connectez-vous plutôt avec le mot de passe de la boutique. + La page de connexion a renvoyé une erreur (HTTP %1$d). + La liaison avec la page de connexion n\'est pas sécurisée. + Impossible de vérifier la connexion. Réessayez. + Échec de la connexion. Réessayez. Fermer Retour Modifier @@ -956,27 +2091,134 @@ Revenir à automatique %1$d jeu ajouté + %1$d jeux ajoutés %1$d jeux ajoutés %1$d déjà dans Jeux + %1$d déjà dans Jeux %1$d déjà dans Jeux - Succès - %1$d sur %2$d débloqués - %1$d / %2$d - Débloqués · %1$d - Verrouillés · %1$d - Cachés · %1$d - Succès caché - Les détails s\'affichent une fois débloqué. - Tous les succès débloqués - Lecture… - Connectez-vous à %1$s pour voir vos succès. - Impossible de joindre %1$s. Réessayez une fois en ligne. - %1$s n\'indique aucun succès pour ce jeu. - Tout afficher (%1$d) - Succès · %1$s + B · Retour vers %1$s + le jeu + les paramètres de jeu + Pilotes graphiques + Ce Proton + Tous les Proton + Pour tous les Proton + Disponible · %1$d + Vérifié : %1$s + Rechercher de nouveaux composants et pilotes + Obtenir + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton et FEX ci-dessous sont ceux de ce Proton + %1$s · testé + %1$s · non testé + %1$s · non pris en charge + Maintient la paire recommandée à jour + Auto · %1$s + Pilotes d\'exécution et d\'affichage séparément + Utiliser %1$s ? + Supprimer %1$s ? + Diagnostic + Prêt à jouer + Pas encore prêt à jouer + environnement d\'exécution %1$s + limite des processus désactivée + connecté en tant que %1$s + Quand une intervention est requise + Apparence + Cet appareil + Illustrations de la bibliothèque + APPLICATIONS LINUX + Flathub + Applications pour le bureau Linux, à ouvrir depuis l\'onglet Bureau. + Configurer Flathub + Supprimer %1$s ? + Ses paramètres et fichiers sont conservés. + Conserver + Taille sur le disque + Désinstaller le bureau ? + Tous + Succès GOG + Synchronise les succès des jeux GOG pris en charge. S\'applique au prochain lancement. + Succès désactivés + Succès activés + Reconnectez-vous à GOG + Succès envoyés + Envoi du succès en attente + Activez les succès GOG dans les paramètres des boutiques + Succès indisponibles ; consultez les journaux de session + Succès débloqué + Coller + Pavé directionnel + Stick gauche + Stick droit + Menu + Clavier + Pavé directionnel haut + Pavé directionnel bas + Pavé directionnel gauche + Pavé directionnel droite + Commandes tactiles + Manette tactile + Souris + Activé + Désactivé + Lente + Normale + Rapide + Modifier la disposition + Menu DroidDeck + Faites glisser des commandes sur l\'écran + Organiser + Ignorer + Enregistrement… + Icône + L− + L+ + H− + H+ + Masquer + Couleur et opacité… + Copier cette disposition + Disposition copiée ; collez-la dans la disposition tactile de n\'importe quel jeu + Coller la disposition copiée + Rétablir celle de Steam + Cette commande n\'a pas d\'action assignée dans Steam pour lui donner une icône + Icône pour %1$s + Couleur de la disposition tactile + Terminé + Impossible d\'enregistrer la disposition tactile + Disposition tactile enregistrée sur Steam + Appli %1$d + Libellé (facultatif) + Les icônes de Steam n\'ont pas été trouvées + + %1$d icône de Steam + %1$d icônes de Steam + %1$d icônes de Steam + + Couleur de l\'icône + Couleur du bouton + Aucune icône + + Vérification de la connexion… + Récupération de votre bibliothèque… + Récupération de la liste des jeux… + Chargement des détails des jeux… (%1$d/%2$d) + + Synchronisation de %1$d jeu… + Synchronisation de %1$d jeux… + Synchronisation de %1$d jeux… + + Synchronisation… %1$d/%2$d + Récupération des jaquettes… + Échec de la synchronisation + Aucun jeu trouvé dans votre bibliothèque %1$s + Amazon Games n\'a pas répondu pour votre bibliothèque : actualisez, ou reconnectez-vous + Impossible de contacter GOG + Impossible de lire votre bibliothèque GOG + Enregistrement auprès de Steam… Développeur Éditeur Sortie @@ -985,4 +2227,34 @@ Complétionniste %1$s h %1$d min - \ No newline at end of file + Cardboard VR + Mode Cardboard + Vues pour l\'œil gauche et l\'œil droit, pour un casque VR pour téléphone. + Image + Écran virtuel + 3D côte à côte + Casque + Cardboard + Cardboard (2014) + Sans lentille + Écart entre les yeux + Largeur de l\'écran + Distance de l\'écran + Suivi de la tête + Cet appareil n\'a pas de capteur de rotation. + Recentrer la vue + Recentrer + SteamVR (expérimental) + Installer + Télécharge SteamVR ARM64 de Valve (571 Mo). + Téléchargement et décompression de SteamVR… + Démarrer + Lance SteamVR avec votre tête comme casque ; l\'image passe en 3D côte à côte. + Arrêter + SteamVR est en cours d\'exécution. + Indisponible dans cette session. + SteamVR ne répond pas ; consultez le journal de session. + Télécharger des composants + Les téléchargements sont partagés avec la page « Composants ». Choisissez une version téléchargée ci-dessus pour l\'utiliser au prochain lancement du jeu. + Choisissez une version à télécharger + diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..b36f6fd373 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -0,0 +1,2235 @@ + + + DroidDeck + + पहली बार चलाने पर Steam डाउनलोड होता है। इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं। + डिफ़ॉल्ट रूप से, ऐप से बाहर जाने पर Steam रुक जाता है; वापस आने पर यह वहीं से शुरू होता है जहां छोड़ा था। + आपका कंट्रोलर Xbox 360 पैड के रूप में दिखाई देता है। नहीं तो, ऑन-स्क्रीन कंट्रोल का उपयोग करें। + + + पहली बार चलाने पर डेस्कटॉप सेट हो जाता है। इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं। + डिफ़ॉल्ट रूप से, ऐप से बाहर जाने पर सेशन रुक जाता है; वापस आने पर यह वहीं से शुरू होता है जहां छोड़ा था। + टच टचपैड की तरह काम करता है: पॉइंटर घुमाने के लिए ड्रैग करें, क्लिक के लिए टैप करें। + आपका कंट्रोलर Xbox 360 पैड के रूप में दिखाई देता है। नहीं तो, ऑन-स्क्रीन कंट्रोल का उपयोग करें। + + सेशन + Steam या डेस्कटॉप सेशन खुला होने पर दिखता है + Steam चल रहा है + Steam डाउनलोड जारी है + सेशन रुका हुआ है - तैयार होने पर फिर से शुरू करें पर टैप करें + फिर से शुरू करें + अभी सस्पेंड करें + सेशन बंद करें + फ़्रेम जनरेशन + फ़्रेम जनरेशन मोड चुनें + बंद + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG एडैप्टिव %1$d + Steam पर Lossless Scaling की ज़रूरत है + Steam में Lossless Scaling इंस्टॉल करें या Lossless.dll इंपोर्ट करें + Lossless.dll इंपोर्ट करें… + Steam वाली कॉपी का उपयोग हो रहा है + इंपोर्ट की गई कॉपी का उपयोग हो रहा है + Lossless.dll चुनें + Lossless.dll इंपोर्ट हो गई + यह Lossless.dll पहले से उपयोग में है + इस Steam खाते में Lossless Scaling नहीं है + यह फ़ाइल Lossless Scaling की Lossless.dll नहीं है + इस Lossless.dll से LSFG तैयार नहीं हो सका + LSFG को Steam से Lossless Scaling या इंपोर्ट की गई Lossless.dll चाहिए + LSFG अपने शेडर Lossless.dll से तैयार नहीं कर सका + %1$s: असमर्थित + %1$s: इंजन विफल + %1$s: को Lossless Scaling चाहिए + %1$s %2$s · शुरू हो रहा है + एक Steam लाइब्रेरी जोड़ता है और उसमें Windows गेम खोजता है। जिन गेम के मालिक आप हैं वे अपनी Steam एंट्री का उपयोग करते हैं; बाकी non-Steam शॉर्टकट बन जाते हैं। + गेम एनवायरनमेंट + Proton गेम के लिए एनवायरनमेंट वेरिएबल। + संपादित करें + सभी Proton गेम + प्रोफ़ाइल + Steam ऐप ID + खोलें + गेम %1$s + वेरिएबल जोड़ें + वेरिएबल का नाम + मान + सेव करें + हटाएं + फिर से इनहेरिट करें + एनवायरनमेंट ओवरराइड हटाएं + इस प्रोफ़ाइल के लिए अनसेट करें + कोई वेरिएबल सेट नहीं है। + इनहेरिटेड + कस्टम वेरिएबल + लोड या सेव नहीं हो सका। खाली स्टोरेज जांचें और फिर कोशिश करें। + मान्य नाम और 8192 वर्णों तक का मान इस्तेमाल करें। + स्टैंडर्ड Proton रनटाइम यह वेरिएबल नहीं पढ़ता। + लोड हो रहा है… + D3D12 फ़ीचर-लेवल ओवरराइड। 12_2 DirectX 12 Ultimate क्षमताएं दिखाता है; असमर्थित फ़ीचर फेल हो सकते हैं। ऑटोमैटिक पहचान के लिए इसे अनसेट रहने दें। + D3D12 शेडर-मॉडल ओवरराइड। 6_9 के लिए पर्याप्त नया VKD3D और मिलते GPU फ़ीचर चाहिए। ऑटोमैटिक पहचान के लिए इसे अनसेट रहने दें। + बार-बार कंपाइल होने से बचने के लिए Mesa शेडर कैशिंग चालू रखें। false कैशिंग को चालू करता है। + Mesa शेडर-कैश का अधिकतम आकार, जैसे 1G। बड़े कैश ज़्यादा स्टोरेज लेते हैं। + D3D12 के लिए VKD3D विकल्प। nodxr रे ट्रेसिंग बंद करता है; इसका उपयोग सिर्फ़ उन गेम के लिए करें जिन्हें इसकी ज़रूरत हो। + Proton डायग्नोस्टिक लॉग के लिए 1 सेट करें। लॉगिंग से परफ़ॉर्मेंस घट सकता है और स्टोरेज लगता है। + D3D9–11 संगतता जांच के लिए DXVK के बजाय OpenGL-आधारित WineD3D इस्तेमाल करने के लिए 1 सेट करें। + इस गेम को ntsync (droiddeck-ntsync या कर्नेल ड्राइवर) से दूर रखने के लिए 1 सेट करें; जहां पैक मौजूद है वहां यह droiddeck-esync इस्तेमाल करता है, वरना droiddeck-fsync। + इस गेम के लिए droiddeck-esync बंद करने के लिए 1 सेट करें; इसके बदले यह droiddeck-fsync इस्तेमाल करता है, या जहां fsync भी बंद है वहां droiddeck-ntsync। + इस गेम को droiddeck-fsync से दूर रखने के लिए 1 सेट करें; जहां पैक मौजूद है वहां यह droiddeck-esync इस्तेमाल करता है, वरना droiddeck-ntsync। + इस गेम को droiddeck-fsync पर चलाने के लिए 1 सेट करें, या droiddeck-esync को पहले रखने के लिए 0 — जहां कोई पैक इसके Proton से मेल खाता हो। + इस गेम के लिए Proton के गेमपैड-नेविगेशन हेल्पर को बंद करने के लिए 0 सेट करें। + D3D9–11 के लिए DXVK ओवरले। fps फ़्रेम रेट दिखाता है; अनसेट करने पर यह छिप जाता है। + सेमीकोलन से अलग की गई DXVK सेटिंग। नए बिल्ड फ़्रेम सीमित करने के लिए dxvk.maxFrameRate इस्तेमाल करते हैं; सामान्य खेल के लिए सेशन का फ़्रेम लिमिटर इस्तेमाल करना बेहतर है। + D3D12 फ़्रेम-रेट सीमा। 0 सीमा को बंद कर देता है। + Mesa OpenGL थ्रेडिंग। true, CPU-सीमित OpenGL गेम में मदद कर सकता है; हर गेम पर जांच लें। + Wine सिंक + गेम अपने थ्रेड को किस तरह तालमेल में रखते हैं। अगले सेशन से लागू होता है। + esync + ntsync + fsync + wineserver + FEX प्रीसेट + अगली बार गेम शुरू होने पर लागू होता है। + गेम + FEX डिफ़ॉल्ट + FEX के डिफ़ॉल्ट इस्तेमाल करता है। + स्टेबिलिटी + सबसे सुरक्षित, सबसे धीमी सेटिंग। + कम्पैटिबिलिटी + मल्टीब्लॉक के साथ पूरा TSO। + इंटरमीडिएट + घटी हुई x87 प्रिसिज़न के साथ संतुलित TSO। + परफ़ॉर्मेंस + सभी TSO बंद; मल्टीब्लॉक। + परफ़ॉर्मेंस + TSO + मुख्य TSO चालू के साथ परफ़ॉर्मेंस सेटिंग। + एक्सट्रीम + सेल्फ़-मॉडिफ़ाइंग-कोड जांच बंद करता है। JIT गेम और DRM काम करना बंद कर सकते हैं। + एक्सट्रीम + TSO + मुख्य TSO चालू के साथ एक्सट्रीम सेटिंग। + एक्सट्रीम-gn + TSC और मेटाडेटा हिंट के साथ परफ़ॉर्मेंस। एक्सट्रीम से पहले इसे आज़माएं। + Denuvo + पूरी कोड जांच के साथ परफ़ॉर्मेंस, और हाइपरवाइज़र बिट छिपा हुआ। + कस्टम मान + मान चुनें + एमुलेटर और ऐप + जोड़ें + आपका अपना ऐप या गेम + स्क्रिप्ट + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + शुरू हो रहा है… + %1$s जोड़ा गया + %1$s हटाया गया + डेस्कटॉप + वह ऐप अब नहीं है। इसे डेस्कटॉप से फिर से चुनें। + %1$s खोलें + हटाएं + हटाने के लिए फिर से दबाएं + हटाने के लिए सेशन बंद करें + %1$s को उसके फ़ोल्डर से चलाता है, जो सेशन में वहीं से लिंक रहता है। ऐप हटाने पर वह फ़ोल्डर जैसा है वैसा ही रहता है। + %1$s को DroidDeck के भीतर उसके फ़ोल्डर की एक कॉपी से चलाता है। ऐप हटाने पर कॉपी मिटती है, असली फ़ोल्डर नहीं। + पहले Linux रनटाइम इंस्टॉल करें + फ़ाइल अब नहीं है + पर्याप्त खाली जगह नहीं है: फ़ोल्डर कॉपी करने के लिए %1$s चाहिए + %1$s कॉपी हो रहा है + ऐप जोड़ना विफल रहा + %1$s का रिलीज़ खोजा जा रहा है + %1$s के रिलीज़ नहीं पढ़े जा सके + %1$s के किसी भी रिलीज़ में ARM64 या x86_64 AppImage नहीं है + %1$s डाउनलोड हो रहा है + डाउनलोड विफल रहा + ऐप अपडेट करना विफल रहा + वह आइकन पढ़ा नहीं जा सका + %1$s सेव हुआ + संपादित करें + अपडेट देखें + अपडेट देखे जा रहे हैं… + %1$s में अपडेट करें + नवीनतम · %1$s + %1$s अपडेट हुआ + %1$s · %2$s + ऐप जोड़ें + स्क्रिप्ट + AppImage + GitHub + Flatpak + एक .sh फ़ाइल। यह अपने फ़ोल्डर से gamescope के अंदर फ़ुल स्क्रीन में चलती है। + एक ARM64 (aarch64) AppImage, या एक x86_64 वाली जो FEX के ज़रिए चलती है। यह Linux रनटाइम में एक बार अनपैक होती है। + रिपॉज़िटरी के सबसे नए रिलीज़ से ARM64 AppImage इंस्टॉल करता है, या FEX के ज़रिए इसकी x86_64 वाली। + FEX इस्तेमाल करें + ऑटो + चालू + बंद + FEX इस ARM64 डिवाइस पर x86 Linux प्रोग्राम चलाता है। प्रोग्राम x86 के लिए बना होने पर ऑटो इसे इस्तेमाल करता है। + FEX के ज़रिए %1$s + यह प्रोग्राम %1$s पीसी के लिए बना है और FEX के ज़रिए चलता है, जो अभी सेट नहीं है। साइन इन रहते हुए Steam एक बार खोलें: DroidDeck इससे FEX और ज़रूरी Steam Linux Runtime डाउनलोड करवा लेगा, फिर यह खुल जाएगा। + यह प्रोग्राम + %1$s x86 पीसी के लिए बना है और FEX के ज़रिए चलता है, जो अभी इंस्टॉल नहीं है। साइन इन रहते हुए Steam एक बार शुरू करें और इसे FEX और Steam Linux Runtime डाउनलोड करने दें, फिर इसे फिर से शुरू करें। + एक Flathub ऐप ID या उसका Flathub पेज। अगर Flatpak अभी सेट नहीं है, तो पहले वह सेट होगा। + फ़ाइल + कोई फ़ाइल नहीं चुनी गई + फ़ाइल चुनें + बदलें + स्क्रिप्ट चुनें + AppImage चुनें + आइकन चुनें + रिपॉज़िटरी + owner/repo या github.com का लिंक + यह GitHub रिपॉज़िटरी नहीं है + ऐप ID + org.ppsspp.PPSSPP + यह Flathub ऐप ID नहीं है + या एक .flatpak फ़ाइल, उस ऐप के लिए जो Flathub पर नहीं है। + .flatpak फ़ाइल चुनें + सोर्स + आपके डेस्कटॉप पर + नया ऐप + नाम + ऐप से + आइकन + डिफ़ॉल्ट आइकन + आइकन चुनें + हटाएं + रिपॉज़िटरी से + आइकन खोजे जा रहे हैं… + डिफ़ॉल्ट + %1$s संपादित करें + सेव करें + फ़ोल्डर जांचा जा रहा है… + इसका फ़ोल्डर सेशन में लिंक है: %1$s + इसके फ़ोल्डर में Linux प्रोग्राम हैं, जिन्हें शेयर्ड स्टोरेज चला नहीं सकता, इसलिए इसे DroidDeck में कॉपी किया जाता है (%1$s)। + जोड़ें + रद्द करें + पहले Setup से Linux रनटाइम इंस्टॉल करें। + %1$s के पूरा होने का इंतज़ार करें। + कम्पैटिबल + Steam के Compatibility मेनू में “%1$s” के निशान वाले बिल्ड में DroidDeck के प्रीफ़िक्स फ़िक्स होते हैं और यहां गेम शुरू कर पाते हैं। डिफ़ॉल्ट है Proton Experimental ARM64 (%1$s), या नया बिल्ड इंस्टॉल होने पर Proton 11.0 ARM64 (%1$s)। बिना निशान वाली Valve की खुद की Proton एंट्री इस डिवाइस पर गेम शुरू नहीं कर सकती। + इंस्टॉल है %1$s · %2$s + रद्द करें + ऑटो + कभी नहीं + हमेशा + अनइंस्टॉल करें + जांचें + अपडेट करें + जांचा जा रहा है… + काम हो रहा है… + भूलें + जोड़ें… + इस्तेमाल करें + अगले सेशन से लागू होता है। + Steam सेशन + डेस्कटॉप सेशन + डिस्प्ले + रिज़ॉल्यूशन + 720p तक + 900p तक + 1080p तक + नेटिव + %1$s (डिफ़ॉल्ट) + कस्टम · %1$d×%2$d + कस्टम… + 720p मेनू को ज़्यादा रिस्पॉन्सिव बना सकता है। + स्क्रीन रेशियो + कस्टम रिज़ॉल्यूशन से तय होता है। + ऑटो कम से कम 16:9 इस्तेमाल करता है। + फ़्रेम सीमा + पूरे सेशन को सीमित करता है। डिस्प्ले उस रिफ्रेश रेट पर चला जाता है जिसे यह सीमा बराबर बांटती है। + HDR + HDR10 आउटपुट + उपलब्ध नहीं: %1$s। + लागू करने के लिए ऐप रीस्टार्ट करें। + ड्राइवर + GPU ड्राइवर + Steam और डेस्कटॉप दोनों में साझा। Components पेज पर सेट करें। + टच और कंट्रोल + टच + टचपैड + डायरेक्ट + ऑटो: डेस्कटॉप पर टचपैड, Steam में डायरेक्ट। + ऑन-स्क्रीन कंट्रोल + Steam + QAM + कोई कंट्रोलर कनेक्ट न होने पर ऑटो कंट्रोल दिखाता है। + Steam टच (बीटा) + Steam के टच कंट्रोल अगले Steam सेशन से शुरू होंगे + Steam टच लेआउट + इस गेम के टच कंट्रोल को घुमाएं, आकार बदलें या छिपाएं; Steam में सेव होता है + कंट्रोलर + Steam आपके कंट्रोलर को किस तरह पहचानता है। अगले सेशन से लागू होता है। + Steam Deck कंट्रोलर + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Xbox 360 कंट्रोलर + Deck: Quick Access बटन और gyro। Steam Controller: वही, साथ में पीछे के बटन पर ग्रिप सेंस। DualShock 4 और DualSense: gyro, और ट्रैकपैड उनके टचपैड के तौर पर। Xbox 360: Guide+A से Quick Access खोलें। + बैक + मेनू → QAM + QAM → मेनू + सेशन + बैकग्राउंड व्यवहार + ऐप छिपने या स्क्रीन बंद होने पर। + मैनुअल + नेटिव + ऑटो दिखने पर रुकता है और फिर से शुरू होता है। नेटिव पहले Steam को स्लीप के लिए तैयार करता है। मैनुअल फिर से शुरू करें का इंतज़ार करता है। कभी नहीं वाला चलता रहता है। + डाउनलोड चलते रहने दें + Steam के सक्रिय रूप से डाउनलोड करते समय बैकग्राउंड सस्पेंशन को टालें। + ऑटो बैकग्राउंड में रुकता है और दिखने पर फिर से शुरू होता है। मैनुअल फिर से शुरू करें का इंतज़ार करता है। कभी नहीं वाला चलता रहता है। + स्टार्टअप + DroidDeck के साथ Steam शुरू करें + DroidDeck लॉन्च होने पर Steam सेशन खोलता है। + Decky + रिलीज़ देखी जा रही हैं… + %1$s इंस्टॉल करने के लिए तैयार। + कोई कम्पैटिबल बिल्ड नहीं मिला। बाद में फिर कोशिश करें। + इंस्टॉल है · %1$s + अपडेट उपलब्ध · %1$s + नवीनतम · %1$s + लोडर + नवीनतम इंस्टॉल करें + Steam के साथ शुरू होता है। चालू रहते हुए, इस डिवाइस के दूसरे ऐप Steam को नियंत्रित कर सकते हैं। + बंद। Steam का रिमोट डिबगिंग पोर्ट बंद रहता है। + Decky Loader अनइंस्टॉल करें? + लोडर हटाता है। आपके प्लगइन और सेटिंग बनी रहती हैं। + क्लाइंट + परफ़ॉर्मेंस ओवरले + Deck मोड में गेम क्रैश होने या काली स्क्रीन होने पर इसे बंद करें। अगले सेशन से लागू होता है। + Steam क्लाइंट रिपेयर करें + अगली बार Steam शुरू होने पर Steam क्लाइंट फिर से डाउनलोड होता है। इसे इस्तेमाल करें जब Steam अपनी लोडिंग स्क्रीन पर अटका रह जाए। गेम, साइन-इन और सेटिंग बनी रहती हैं। + अगली बार Steam शुरू होने पर Steam क्लाइंट फिर से डाउनलोड होगा। + रिपेयर करें + आर्टवर्क + SteamGridDB API कुंजी + आपकी कुंजी + संपादित करें… + पहले Steam से, फिर SteamGridDB से छूटी हुई आर्टवर्क भरता है। गेम फ़ोल्डर में आपकी अपनी cover.jpg, hero.jpg, logo.png या icon.png को प्राथमिकता मिलती है। + %1$s हटाएं + हटाएं? + गेम जोड़ें + गेम जोड़ें: + exe चुनें: + यह जगह सेशन में उपलब्ध नहीं है + इस exe को जांचें + Windows कॉम्पोनेंट + LB / RB से सेक्शन के बीच जाएं। + कोई नहीं + कॉम्पोनेंट लिस्ट से वे Windows DLL जो Proton में शामिल नहीं हैं। जिन्हें इस गेम को ज़रूरत है उन्हें चालू करें: वे गेम के अपने Windows फ़ोल्डर में जाते हैं, उसकी फ़ाइलों में कभी नहीं, और जो भी Proton यह चलता है उसमें बने रहते हैं। + कॉम्पोनेंट लिस्ट तक नहीं पहुंच सका। पहले से डाउनलोड किए कॉम्पोनेंट अब भी बदले जा सकते हैं। + इस गेम के लिए सुझाए गए + यह गेम किसकी ज़रूरत है देखा जा रहा है… + ऑनलाइन होने पर उपलब्ध + + %1$d कॉम्पोनेंट चालू किया जा रहा है… + %1$d कॉम्पोनेंट चालू किए जा रहे हैं… + + इस गेम के लिए चालू + Steam %2$s (ऐप %3$s) के साथ %1$s इंस्टॉल करता है + इस गेम के लिए GOG की लिस्ट से + इस गेम के लिए Epic की ज़रूरी शर्तों से + इस गेम के लिए Amazon के इंस्टॉल स्टेप से + Steam नाम से मिलान करके ऐप %2$s के साथ %1$s इंस्टॉल करता है + ये भी सूचीबद्ध + %1$s द्वारा सूचीबद्ध; यहां कॉम्पोनेंट नहीं है + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + गेम %1$s के साथ आता है + गेम में %1$s है (अक्सर ऐसे ही काम करता है) + इस गेम में पहले से मौजूद + गेम के फ़ोल्डर में किसी कॉम्पोनेंट का कोई संकेत नहीं है। + इस गेम के लिए इंस्टॉल (%1$d) + सभी कॉम्पोनेंट (%1$d) + Windows इंस्टॉलर की ज़रूरत (%1$d) + ये अपने खुद के सेटअप प्रोग्राम हैं, जिनके भीतर खोलने लायक कोई पैकेज नहीं है, और अभी तक यह रिकॉर्ड नहीं है कि वे क्या इंस्टॉल करते हैं। ज़्यादातर पुराने रनटाइम हैं जिनकी जगह Proton के भीतर का Mono पहले से ले लेता है; रिकॉर्ड बनते ही जोड़े जाते हैं। + दिखाएं + छिपाएं + अपना सेटअप प्रोग्राम चलाता है (अभी रिकॉर्ड नहीं) + अभी यहां समर्थित नहीं + कॉम्पोनेंट लोड हो रहे हैं… + इंस्टॉल नहीं हो सका: %1$s + डाउनलोड हो गया + %1$s डाउनलोड हो रहा है + इंस्टॉल हो रहा है: %1$s + बंद किया जा रहा है… + %1$s डाउनलोड + अगली बार गेम शुरू होने पर लागू होगा। + 16:9 गेम को स्ट्रेच करें + 16:9 से ज़्यादा चौकोर स्क्रीन पर, बार दिखाने के बजाय गेम को भरने के लिए स्ट्रेच करता है। अगले सेशन से लागू होता है। + ऑडियो + गेम के लिए DirectAudio + कम लेटेंसी के लिए PulseAudio को बायपास करता है। + माइक्रोफ़ोन + वॉइस चैट के लिए। + नेटवर्क + Wi-Fi खोज + Steam में Wi-Fi नाम और आस-पास के नेटवर्क दिखाएं। + लोकेशन सेवाएं बंद हैं। + लोकेशन अनुमति नहीं दी गई। + सेटिंग खोलें + जारी रखें + Wi-Fi खोज चालू करें? + Wi-Fi नाम पढ़ने और आस-पास के नेटवर्क खोजने के लिए Android को लोकेशन अनुमति चाहिए। DroidDeck इस एक्सेस का उपयोग Steam में वे नेटवर्क दिखाने के लिए करता है। हम आपकी लोकेशन ट्रैक नहीं करते। इंटरनेट एक्सेस इस अनुमति के बिना भी काम करता है। + गेम स्टोरेज + ऑटोमैटिक - मौजूद होने पर SD कार्ड, और आपके Games फ़ोल्डर + ऑटोमैटिक - आपके Games फ़ोल्डर, और मौजूद होने पर SD कार्ड (अभी कोई नहीं) + केवल इंटरनल + फ़ोल्डर: %1$s + दूसरी लाइब्रेरी + SD या शेयर्ड स्टोरेज से एसेट स्ट्रीम करने वाले गेम अटक सकते हैं। + स्टोरेज डायग्नोस्टिक्स + Share logs में एलोकेशन नतीजे और सैंपल किए स्टोरेज टाइमिंग रिकॉर्ड करें। चालू रहते हुए इंस्टॉल धीमे हो सकते हैं। अगले सेशन से लागू होता है। + फ़ोल्डर चुनें… + कस्टम रिज़ॉल्यूशन + सीमा और रेशियो को बदल देता है। स्क्रीन से न मिलने वाले आकार में बार दिखेंगे। + चौड़ाई + ऊंचाई + 320×240 और 3840×2160 के बीच। + + %1$d गेम + %1$d गेम + + ठीक है + हटाएं + वापस लाएं + डाउनलोड करें + %1$s हटाएं + %1$.1f MB + रनटाइम ड्राइवर + Steam, गेम और डेस्कटॉप में उपयोग होता है। अगले सेशन से लागू होता है। + Turnip zip इंपोर्ट करें… + डिस्प्ले ड्राइवर + दोनों मोड में स्क्रीन पर फ़्रेम बनाता है। लागू करने के लिए ऐप रीस्टार्ट करें। + AdrenoTools zip इंपोर्ट करें… + कभी नहीं + Nightlies की जांच %1$s को हुई + कॉम्पोनेंट + कॉम्पोनेंट के बारे में + नए ड्राइवर देखें + नए पैकेज के लिए Nightlies देखें + Proton + यहां चुना गया Proton उन सभी गेम को चलाता है जिन्होंने Steam में अपना अलग Proton नहीं चुना है, और Steam में किया गया बदलाव यहां भी दिखता है। Steam अपडेट होने पर Valve का Proton बदल देता है; हर बिल्ड के ओरिजिनल सुरक्षित रहते हैं। + कॉन्फ़िगरेशन + प्रोफ़ाइल कॉन्फ़िगर करें + प्रोफ़ाइल + डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल + बिना ओवरराइड वाले गेम इसे खुद इस्तेमाल करते हैं। + %1$s शुरू होने पर सेव की गई सेटिंग खुद इस्तेमाल होती हैं। + सिर्फ़ वे सेटिंग चुनें जिनकी इस गेम को ज़रूरत है। बाकी सब डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल का इस्तेमाल करते रहते हैं। + FEX प्रीसेट + डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल का प्रीसेट इस्तेमाल हो रहा है। + इस गेम के लिए कस्टम प्रीसेट सेव किया गया है। + कस्टम FEX वेरिएबल + डिफ़ॉल्ट इस्तेमाल करें + गेम कम्पैटिबिलिटी + इस गेम के लिए Proton, DXVK, VKD3D और सिंक्रोनाइज़ेशन एनवायरनमेंट विकल्प। + डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल का Proton इस्तेमाल हो रहा है। + Steam कम्पैटिबिलिटी मैपिंग के ज़रिए इस गेम के लिए कस्टम Proton सेव किया गया है। + कोई Proton नहीं + DXVK + VKD3D-Proton + अगर यह गेम कोई और पैकेज न चुने, तो %1$s से डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल का पैकेज इस्तेमाल होता है। + डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल का कॉम्पोनेंट पैकेज इस्तेमाल होता है। + सिर्फ़ इस गेम के लिए %1$s इस्तेमाल होता है। + रनटाइम विकल्प + हर गेम के लिए अन्य Proton, DXVK, VKD3D-Proton और सिंक्रोनाइज़ेशन एनवायरनमेंट विकल्प। + %1$s की प्रोफ़ाइल अगली बार गेम शुरू होने के लिए सेव है। + Steam के बिना शुरू करें + ऐसे गेम के लिए जो तुरंत बंद हो जाता है: इसे Proton के Steam सेटअप के बिना शुरू करता है। इसके लिए ओवरले जैसी Steam सुविधाएं बंद रहती हैं। + चालू + %1$s का Proton चुनाव सेव है और अभी Steam में उपलब्ध है। + %1$s का Proton चुनाव सेव है। गेम शुरू करने से पहले Steam रीस्टार्ट करें। + %1$s इस डिवाइस पर चुना गया Proton इस्तेमाल नहीं कर सकता। + %1$s की प्रोफ़ाइल लोड नहीं हो सकी: %2$s + गेम प्रोफ़ाइल सेव नहीं हो सकी: %1$s + गेम प्रोफ़ाइल रीसेट करें + %1$s की प्रोफ़ाइल रीसेट करें? + इस गेम का Proton, FEX, कॉम्पोनेंट पैकेज, एनवायरनमेंट, टेक्सचर फ़िल्टरिंग, और Windows कॉम्पोनेंट ओवरराइड हटाएं? यह डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल इस्तेमाल करेगा। + %1$s अब डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल इस्तेमाल करता है। + गेम प्रोफ़ाइल पूरी तरह रीसेट नहीं हो सकी: %1$s + %1$s अब उन सभी गेम को चलाता है जिन्होंने Steam में अपना Proton नहीं चुना है। + अगली बार Steam शुरू होने से, %1$s उन सभी गेम को चलाएगा जिन्होंने अपना Proton नहीं चुना है। + %1$s यहां गेम शुरू नहीं कर सकता, इसलिए यह डिफ़ॉल्ट नहीं हो सकता। + डिफ़ॉल्ट Proton सेव नहीं हो सका: %1$s + %1$s · %2$d बदला गया + %1$s · सभी ओरिजिनल + %1$s · गेम चल रहा है + %1$s · droiddeck-esync पैक + %1$s · अभी droiddeck-esync पैक नहीं है + %1$s · esync पहले से मौजूद, पैक की ज़रूरत नहीं + GPU ड्राइवर + %1$s · लॉन्च %2$s पर फिर से लागू हुआ + आगे: %1$s · गेम बंद होने के बाद + उपयोग में %1$s: %2$s + गेम बंद होने तक इंतज़ार करता है + अगली बार गेम शुरू होने पर लागू होता है + .zip इंपोर्ट करें + Proton पढ़े जा रहे हैं… + अभी कोई Proton इंस्टॉल नहीं है। इसका ARM64 Proton डाउनलोड करने के लिए Steam एक बार शुरू करें, या Setup से GE-Proton, CachyOS या DroidDeck-Proton जोड़ें। + ओरिजिनल · %1$s + %1$s · यह बिल्ड + %1$s · पहले का बिल्ड + इंस्टॉल है · %1$d + %1$s के लिए अभी कुछ सेव नहीं है। इस Proton की अपनी फ़ाइलें इसके ओरिजिनल के रूप में सेव हैं। + इस Proton पर एक गेम चल रहा है, इसलिए यह बंद होने तक इंतज़ार करता है। + अगली बार गेम शुरू होने पर लागू होता है। + %1$s बदलें? + %1$s को %2$s में डालें? इसकी ओरिजिनल फ़ाइलें सेव रहती हैं। %3$s + %1$s वापस लाएं? + %1$s का ओरिजिनल %2$s में वापस डालें? %3$s + ऐप से पैकेज हटाता है। आप इसे फिर से डाउनलोड कर सकते हैं। + यह ओरिजिनल हटाएं? + यह %1$s ओरिजिनल %2$s के पहले वाले बिल्ड से है। मौजूदा बिल्ड का ओरिजिनल हमेशा रखा जाता है। + Nightlies पर · %1$d + Nightlies के पैकेज सूचीबद्ध करने के लिए रीफ़्रेश करें। + पिछली जांच के बाद कुछ नया नहीं है। + .wcp इंपोर्ट करें + इस Proton का ओरिजिनल वापस लाएं + %1$s का ओरिजिनल %2$s वापस डालें? + बदलें + हर उस Proton के लिए FEX, DXVK और VKD3D-Proton जिससे Steam गेम चलाता है।\n\nकिसी इंस्टॉल की गई पंक्ति को चुनकर उसे बदलें। यह अगली बार गेम शुरू होने पर, या चल रहा गेम बंद होने के बाद लागू होता है।\n\nआपके चुनाव हर लॉन्च से पहले फिर से जांचे जाते हैं और कुछ बदल गया हो तो वापस रखे जाते हैं। हर Proton की ओरिजिनल फ़ाइलें रखी जाती हैं, इसलिए Steam अपडेट से वे कभी नहीं खोती। + ओरिजिनल + उपयोग में + नया + सेव है + परफ़ॉर्मेंस + CPU कोर, सेशन फ़िक्स और होस्ट नाम। अगले सेशन से लागू होता है। + Steam क्लाइंट कोर + Steam के कोर चुनाव को ओवरराइड करें + Steam, उसके UI हेल्पर और gamescope को नीचे दिए कोर पर पिन करता है। + क्लाइंट कोर + Steam के लिए कोर। + चुनने के लिए ओवरराइड चालू करें। + गेम कोर + गेम कोर + गेम के लिए कोर। सभी चुने होने पर, Android खुद शेड्यूल करता है। + क्लाइंट इंटरफ़ेस + थ्रेडेड GL + Steam मेनू को ज़्यादा रिस्पॉन्सिव बना सकता है। + Zink: लेज़ी डिस्क्रिप्टर + डिस्क्रिप्टर बफ़र न रखने वाले ड्राइवर के लिए सुझाया गया। + GL एरर जांच छोड़ें + हर कॉल पर होने वाली GL वैलिडेशन बंद करता है। + gamescope: रीयलटाइम GPU क्यू + कम्पोज़िटर के GPU काम को प्राथमिकता देता है। गेम की कुछ कीमत पर फ़्रेम पेसिंग को स्मूथ कर सकता है। + GPU + GPU को उसकी टॉप क्लॉक पर बनाए रखें + सिर्फ़ Adreno के लिए। कम हिचकोले, लेकिन ज़्यादा बैटरी खर्च और गर्मी। + सेशन फ़िक्स + Turnip: sysmem रेंडरिंग + Steam और ज़्यादातर गेम के लिए तेज़। Adreno 710/720/722 पर ज़रूरी। + Steam के xalia हेल्पर को छोड़ें + droiddeck-ntsync (एक्सपेरिमेंटल) + जांच के लिए Linux ntsync ड्राइवर की यूज़रस्पेस जगह लेने वाली चीज़। चालू रहते हुए, Proton इसे droiddeck-esync और droiddeck-fsync के बदले इस्तेमाल करता है। यह Proton Experimental ARM64, GE-Proton और proton-cachyos के साथ काम करता है। अगले सेशन से लागू होता है। + droiddeck-esync + droiddeck-fsync पहले + स्टॉक Proton फ़ाइलों पर Proton का अपना fsync चलाता है, futex_waitv यूज़रस्पेस में दिया जाता है, इसलिए इसे किसी पैक की ज़रूरत नहीं और Steam के Proton अपडेट करते ही यह काम करता रहता है। चालू रहते हुए, गेम इसे droiddeck-esync से पहले इस्तेमाल करते हैं, सिवाय उन कुछ के जिन्हें Proton fsync से दूर रखता है। अगले सेशन से लागू होता है। + गेम के Windows थ्रेड wineserver के राउंड ट्रिप के बजाय eventfd और शेयर्ड मेमोरी से एक-दूसरे का इंतज़ार करते हैं। उस खास Proton बिल्ड के लिए बने droiddeck-esync पैक का उपयोग करता है; पैक अपने आप मिल जाते हैं। किसी नए Proton बिल्ड के लिए पैक न होने तक droiddeck-fsync जगह लेता है। अगले सेशन से लागू होता है। + Proton के गेमपैड नेविगेशन हेल्पर को बंद करता है, जो हर गेम में CPU खर्च करता है। + proot को seccomp के बिना चलाएं + कुछ कर्नेल पर missing-syscall एरर ठीक कर सकता है। परफ़ॉर्मेंस घटा सकता है। + proot फ़ास्ट पाथ + proot के seccomp फ़िल्टर की ज़रूरत है। + तेज़ फ़ाइल लुकअप और कम अटकाव। अगर कोई प्रोग्राम अपनी फ़ाइलें न खोज पाए तो इसे बंद करें। + सेशन पहचान + होस्ट नाम + वह नाम जो Steam इस डिवाइस के लिए देखता है। खाली छोड़ने पर %1$s वापस आ जाता है। + सिर्फ़ अक्षर, अंक और बीच के हाइफ़न, 63 वर्णों तक। + Android इस सेशन को बंद करने के लिए सेट है + इंस्टॉल है + डाउनलोड के लिए उपलब्ध + पिछली जांच के बाद कुछ नया नहीं है। + बिल्ट-इन ड्राइवर वापस लाएं + ऐप में बिल्ट-इन: यह इसकी अनपैक की गई फ़ाइलें हटाता है और इसे छिपा देता है। बिल्ट-इन ड्राइवर वापस लाएं इसे फिर से वापस लाता है। + Android + Linux बंडल का आधा हिस्सा: दोनों हिस्से हटाए जाते हैं। उपयोग में मौजूद ड्राइवर डिफ़ॉल्ट पर वापस चला जाता है। + इसकी फ़ाइलें ऐप से हटा दी जाती हैं। + इसकी फ़ाइलें हटा दी जाती हैं। यह उपयोग में है, इसलिए डिफ़ॉल्ट इसकी जगह ले लेता है। + डिस्प्ले + इफ़ेक्ट + कंट्रोल + कॉम्पोनेंट + कंट्रोलर + सेटिंग + %1$s पेज + Steam + डेस्कटॉप + Steam मेनू + Quick Access + Quick Access Menu खोलें + पिछला पेज + अगला पेज + परफ़ॉर्मेंस HUD + स्केलिंग मोड + स्केलिंग शार्पनेस + स्क्रीन इफ़ेक्ट + लाइव। कोई इफ़ेक्ट चालू होने पर थोड़ा GPU समय लगता है। + प्रीसेट + कस्टम + एडवांस्ड + विस्तृत + संक्षिप्त + शार्पनिंग (CAS) + शार्पनिंग स्तर + फ़ेक HDR + डीबैंडिंग + डीबैंडिंग तीव्रता + ब्राइटनेस + कंट्रास्ट + गामा + सैचुरेशन + FXAA (एज स्मूदिंग) + टून आउटलाइन + CRT + NTSC + टेक्सचर फ़िल्टरिंग + DirectX 9–11 गेम, उनके अगले लॉन्च से। + एनिसोट्रॉपिक फ़िल्टरिंग + टेक्सचर शार्पनेस + एक नेगेटिव mip बायस: ज़्यादा शार्प टेक्सचर, कुछ शिमर। ऑटो उस हद से मेल खाता है जितना सेशन को स्क्रीन के लिए बड़ा किया गया है। + ऑटो (%1$s) + कीबोर्ड + पीसी कीबोर्ड + Android + दूसरी स्क्रीन + मोड + दिखाता है + Android ऐप + ऐप लॉन्च करें + छिपाएं + दिखाएं + लॉन्च करने लायक कोई ऐप नहीं + सेशन व्यवहार + अभी और इस मोड के भविष्य के सेशन पर लागू होता है। + अगला सेशन + सपोर्ट + सेशन लॉग + बग रिपोर्ट में जोड़ें + लॉग शेयर करें + बैकग्राउंड + बंद करें + सेशन बंद करें? + अभी चल रहा है + किसी Proton पर कोई गेम नहीं चल रहा + गेम प्रोफ़ाइल + प्रोफ़ाइल जानकारी अभी उपलब्ध नहीं है। + गेम प्रोफ़ाइल लोड नहीं हो सकीं। अपने आप फिर कोशिश हो रही है। + गेम प्रोफ़ाइल रीफ़्रेश नहीं हो सकीं। आख़िरी उपलब्ध डेटा दिखाया जा रहा है; अपने आप फिर कोशिश हो रही है। + अगले लॉन्च पर इस्तेमाल होने वाली सेव की गई सेटिंग देखें और बदलें। + डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल इस्तेमाल हो रही है + कस्टम प्रोफ़ाइल + डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल से %1$s इस्तेमाल हो रहा है। + बदलाव %1$s की प्रोफ़ाइल में सेव होते हैं और अगली बार गेम लॉन्च होने पर लागू होते हैं। + + %1$d गेम ओवरराइड + %1$d गेम ओवरराइड + + अभी कोई Proton इंस्टॉल नहीं है। + गेम चल रहा है + लॉन्च %1$s पर फिर से लागू हुआ + ओरिजिनल + Components पेज पर इंपोर्ट और डिलीट करें। + पूरा हुआ + ध्यान देने की ज़रूरत + काम हो रहा है + वायरलेस डीबगिंग का IP एड्रेस और पोर्ट जांचें, या अगर Android ने इस डिवाइस को हटा दिया है तो फिर से पेयर करें। + इंस्टॉल करें + मैनेज करें + ओवरव्यू + कंट्रोलर + सेशन + लॉन्चर + सेटअप + ● सब तैयार + %2$d में से %1$d तैयार + सिस्टम जांच + डिवाइस समर्थित + अनटेस्टेड GPU + GPU समर्थित नहीं + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam को Adreno ड्राइवर चाहिए; %1$s में काली स्क्रीन दिख सकती है + Linux रनटाइम + %1$s · %2$d%% + इंस्टॉल नहीं है · लगभग 3 GB, पहली बार Play पर इंस्टॉल होगा + इंस्टॉल है + %1$s · अपडेट उपलब्ध + %1$s · नवीनतम + चाइल्ड-प्रोसेस सीमा + चालू · Android Steam बंद कर सकता है। इसे बंद करने में एक मिनट लगता है। + सेट नहीं · Android Steam बंद कर सकता है। इसे बंद करने में एक मिनट लगता है। + जांचा नहीं जा सका · इसे बंद करने में एक मिनट लगता है। + ठीक करें + जानकारी + डेवलपर विकल्प + वायरलेस डीबगिंग इस्तेमाल करें + फिर से जांचें + सीमा चालू करें + Steam खाता + %1$s के रूप में साइन इन · ऑफ़लाइन मोड + %1$s के रूप में साइन इन + Play दबाएं और Steam में साइन इन करें + टूल + कंट्रोलर + कंट्रोलर सेटिंग उपलब्ध नहीं हैं। + सेशन + सेशन लॉग + हर सेशन के बाद सेव होता है + डिबगिंग टूल + नवीनतम सेशन लॉग + सेव किए सेशन लॉग + सबसे नए %1$d रखता है + लॉग हटाएं + ऑफ़लाइन मोड + पहले Steam में साइन इन करें + लॉन्चर + भाषा + अगली बार शुरू होने पर Steam भी इसे इस्तेमाल करता है। + सिस्टम डिफ़ॉल्ट (%1$s) + सिस्टम डिफ़ॉल्ट + ऐप स्केल + DroidDeck टेक्स्ट और कंट्रोल + %1$d%% (डिफ़ॉल्ट) + थीम + लॉन्चर की दिखावट + होम स्क्रीन के तौर पर इस्तेमाल करें + DroidDeck होम ऐप हो सकता है + DroidDeck को होम ऐप के तौर पर कभी नहीं दिखाया जाता + ओरिएंटेशन + ऑटोमैटिक लैंडस्केप + लैंडस्केप + उलटा लैंडस्केप + फ़ुलस्क्रीन + Android स्टेटस और नेविगेशन बार छिपाता है + Android स्टेटस और नेविगेशन बार दिखाता है + डिफ़ॉल्ट होम ऐप + होम ऐप चुनें + चुनें + Linux ऐप (बीटा) + फ़ाइलें + फ़ाइलें ब्राउज़ और मैनेज करें + Proton वर्शन + ARM64 Proton बिल्ड इंस्टॉल करें + परफ़ॉर्मेंस + CPU कोर असाइनमेंट + ROM फ़ोल्डर + एमुलेटर गेम जहां रखे जाते हैं + कॉम्पोनेंट + FEX, DXVK, VKD3D + कंट्रोल + बटन मैपिंग + खोजें + सर्च + इंस्टॉल किए + %1$s · %2$d + स्टोर + Flathub · ARM64 + ● Flatpak तैयार + पहले सेटअप से Linux रनटाइम इंस्टॉल करें। + Flatpak सेट करें + Flatpak जोड़ता है और इसे Flathub से जोड़ता है (लगभग 20 MB)। पहला ऐप अपना रनटाइम भी डाउनलोड करता है। + सेट हो रहा है… + Flatpak + अपडेट + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + शुरू हो रहा है… + कैटेगरी + Flathub तक नहीं पहुंच सका। अपना कनेक्शन जांचें और फिर कोशिश करें। + फिर कोशिश करें + Flathub में सर्च करें + Firefox, गेम, एमुलेटर… + सर्च + सभी + सर्च हो रहा है… + नाम से सर्च करें या कोई कैटेगरी चुनें। सिर्फ़ ARM64 ऐप सूचीबद्ध हैं। + Flathub पर इससे मेल खाने वाला कोई ARM64 ऐप नहीं है। + नतीजे + अपडेट देखें + सभी अपडेट करें (%1$d) + ● सब कुछ नवीनतम है + अभी कोई ऐप नहीं है। खोजें या सर्च में देखें। + ऐप इंस्टॉल करने के लिए Flatpak सेट करें। + अपडेट उपलब्ध · %1$s + खोलें + जानकारी + हटाएं + हटाने के लिए फिर से दबाएं + इंस्टॉल हो रहा है… + इंस्टॉल करें + पहले Flatpak सेट करें + %1$s डाउनलोड + ● इंस्टॉल है + इस ऐप का Flathub पेज लोड नहीं हो सका। + Flathub से लोड हो रहा है… + Flathub पर कोई ARM64 बिल्ड नहीं है, इसलिए इसे यहां इंस्टॉल नहीं किया जा सकता। + स्क्रीनशॉट + परिचय + ऐप ID + लाइसेंस + रनटाइम + इंस्टॉल आकार + %1$s (साथ में इसका शेयर्ड रनटाइम) + वेबसाइट + वेरिफ़ाइड + अपडेट + DroidDeck %1$s · %2$s + %1$s को जांचा गया + अभी जांचा नहीं गया + DroidDeck को खुद अपडेट होने दें + अगली स्क्रीन पर, “इस सोर्स से अनुमति दें” चालू करें, फिर वापस आएं। अपडेट खुद जारी रहेगा। + सेटिंग खोलें + अभी नहीं + अलग तरीके से साइन किया गया + यहीं अपडेट नहीं हो सकता + यह कॉपी DroidDeck की रिलीज़ कुंजी से साइन नहीं है, इसलिए अपडेट इसके ऊपर इंस्टॉल नहीं हो सकते। बदलने के लिए इसे अनइंस्टॉल करें। + अपडेट उपलब्ध + इंस्टॉल नहीं हो सकता + बदलने के लिए तैयार + स्टेबल से आगे + आप स्टेबल से आगे हैं + यह बिल्ड नवीनतम स्टेबल से नया है। इसके अगले रिलीज़ के साथ आप स्टेबल पर चले जाएंगे। + टेस्ट खत्म हुआ + यह टेस्ट खत्म हो गया है + इसका फ़िक्स मर्ज हो गया या हटा दिया गया। नवीनतम फ़िक्स के लिए प्रीव्यू फ़ॉलो करें। + नवीनतम + आपके पास नवीनतम %1$s है + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + अपडेट%1$s + इंस्टॉल%1$s + फिर भी स्टेबल %1$s इंस्टॉल करें + प्रीव्यू फ़ॉलो करें + अपडेट करने के लिए चल रहा सेशन बंद करें। + कम + ज़्यादा + DroidDeck %1$s + नया प्रीव्यू बिल्ड + PR #%1$d टेस्ट बिल्ड + %1$d MB + अपडेट चैनल + स्टेबल + जांचे गए रिलीज़, ज़्यादातर लोगों के लिए + %1$s · %2$s + प्रीव्यू + नवीनतम फ़िक्स, स्टेबल से पहले + नवीनतम + टेस्ट बिल्ड + रिलीज़ होने से पहले किसी फ़िक्स को आज़माएं + अभी कोई नहीं + PR #%1$d + DroidDeck की इस कॉपी के लिए नहीं बना + %1$s को अपडेट किया गया + PR #%1$d टेस्ट + कुछ समय पहले + अभी-अभी + + %1$d आज़माने के लिए + %1$d आज़माने के लिए + + + आपके बिल्ड के बाद से बदलाव · %1$d बिल्ड पीछे + आपके बिल्ड के बाद से बदलाव · %1$d बिल्ड पीछे + + + नए बदलाव · %1$d बिल्ड + नए बदलाव · %1$d बिल्ड + + बदलने के लिए एक Android सेटिंग + Steam + Android उन ऐप को रोकता है जो कई बैकग्राउंड प्रोसेस शुरू करते हैं, और Steam दर्जनों शुरू करता है। जब तक यह नहीं बदलता, गेम बिना किसी एरर के बंद हो जाते हैं। + मेरे लिए ठीक करें + “Disable child process restrictions” चालू करें, फिर वापस आएं। डेवलपर विकल्प चालू रहने दें, नहीं तो यह स्विच फिर से बंद हो जाएगा। + डेवलपर विकल्प खोलें + इस Android वर्शन में इसके लिए कोई स्विच नहीं है, इसलिए DroidDeck इसे वायरलेस डीबगिंग के ज़रिए बदलता है। इसमें लगभग एक मिनट लगता है, किसी कंप्यूटर की ज़रूरत नहीं। + वायरलेस डीबगिंग के लिए Wi-Fi चाहिए। कोई भी नेटवर्क काम करेगा; इंटरनेट की ज़रूरत नहीं है। + पेयरिंग कोड एक नोटिफ़िकेशन में आता है। DroidDeck के लिए नोटिफ़िकेशन की अनुमति दें, या अन्य तरीके इस्तेमाल करें। + नोटिफ़िकेशन की अनुमति दें + Settings → डेवलपर विकल्प → वायरलेस डीबगिंग खोलें और उसे चालू करें + “Pair device with pairing code” पर टैप करें + DroidDeck नोटिफ़िकेशन में कोड टाइप करें + पेयरिंग पॉप-अप का इंतज़ार हो रहा है… + पॉप-अप मिल गया। इसका कोड नोटिफ़िकेशन में डालें। + स्थिति + हर 2 सेकंड में जांच हो रही है। यह बंद होने पर यह पेज बंद हो जाता है। + अन्य तरीके + वायरलेस डीबगिंग, मैनुअल एड्रेस, कंप्यूटर ADB + मैनुअल एड्रेस, कंप्यूटर ADB, डेवलपर विकल्प + इसके बदले वायरलेस डीबगिंग इस्तेमाल करें + कुछ ROM फिर भी यह स्विच जोड़ देते हैं। डेवलपर विकल्प में “child process” देखें। + अगर नोटिफ़िकेशन काम न करे, तो पॉप-अप का एड्रेस और कोड खुद डालें। + एड्रेस खुद डालें + ADB वाले कंप्यूटर से: + कमांड कॉपी करें + Android Settings किस डिस्प्ले पर खोलना है चुनें। + मुख्य स्क्रीन + पेयर हो गया। वायरलेस डीबगिंग का पोर्ट खोजा जा रहा है… + पेयर हो गया। Settings से पोर्ट डालें। + डिवाइस मिल गया। सेटिंग लागू की जा रही है… + खुद लागू नहीं हो सका। नीचे दिया एड्रेस जांचें और फिर कोशिश करें। %1$s + वायरलेस डीबगिंग + चाइल्ड-प्रोसेस सीमा अपडेट हुई + चाइल्ड-प्रोसेस सीमा बदलें + अगर यह विकल्प न हो, तो वायरलेस डीबगिंग से पेयर करें। + पेयर हो गया। वायरलेस डीबगिंग में IP एड्रेस और पोर्ट जांचें। + चाइल्ड-प्रोसेस सीमा अपडेट हो गई। + अगर डेवलपर विकल्प में चाइल्ड-प्रोसेस सेटिंग न हो तो स्टेप 2 इस्तेमाल करें। डेवलपर विकल्प → वायरलेस डीबगिंग → Pair device with pairing code खोलें। + पेयर हो गया। नीचे दिया एड्रेस इस्तेमाल करें, या इसे वायरलेस डीबगिंग → IP address & Port से अपडेट करें। + चाइल्ड-प्रोसेस सीमा वायरलेस डीबगिंग के ज़रिए अपडेट हो गई। + Android ने पुष्टि की कि सीमा चालू है। + Android ने पुष्टि की कि सीमा बंद है। + 2 · वायरलेस डीबगिंग पेयर करें + पेयरिंग पॉप-अप का IP एड्रेस और पोर्ट + पेयरिंग कोड (PIN) + 6 अंक + पेयर करें + 2 · वायरलेस डीबगिंग के ज़रिए लागू करें + कनेक्शन का IP एड्रेस और पोर्ट + फिर से पेयर करें + सीमा बंद करें + इसे बदलने के अन्य तरीके + 1 · डेवलपर विकल्प (पहले आज़माएं) + “Restrict child processes” चालू करें। + “Restrict child processes” बंद करें। + 3 · कंप्यूटर ADB (आख़िरी विकल्प) + सिर्फ़ तब जब वायरलेस डीबगिंग उपलब्ध न हो। + 3 · कंप्यूटर ADB (आख़िरी विकल्प) + सेशन में टच कंट्रोल कब दिखते हैं + रंग + ऑन-स्क्रीन बटन का रंग + कस्टम + ओपैसिटी + %1$d%% + बटन का आकार + 100% मानक आकार है + स्टिक क्लिक + L3 या R3 के लिए किसी स्टिक को डबल-टैप करके दबाए रखें + एडैप्टिव स्टिक + गेम वाइब्रेशन + Steam बटन + QAM बटन + कीबोर्ड बटन + Steam मेनू खोलने के लिए Select दबाएं + View/Select के बदले। + एनिमेशन + आप जहां टच करें वहां स्टिक दिखते हैं और छोड़ने पर छिप जाते हैं + लेआउट + कस्टम पोज़िशन सेव हैं + इस स्क्रीन के हिसाब से फ़िट किया गया + संपादित करें + रीसेट करें + बटन मैपिंग + हर बटन अपना इनपुट भेजता है + %2$d में से %1$d बटन रीमैप किए गए + कॉन्फ़िगर करें + कंट्रोलर रीसेट करें + सभी कंट्रोलर सेटिंग और लेआउट वापस लाता है + हर ऑन-स्क्रीन बटन गेम को क्या भेजता है। Hidden बटन हटा देता है। + ऑन-स्क्रीन बटन + डिफ़ॉल्ट + मैपिंग रीसेट करें + Android ऐप + %1$d ऐप + लॉन्च करने लायक कोई Android ऐप नहीं मिला। + ● डेस्कटॉप इंस्टॉल है + पहली बार खोलने पर इंस्टॉल होता है + इंस्टॉल के लिए उपलब्ध + इंस्टॉल नहीं है। + %1$s · इंस्टॉल नहीं है + %1$s खोलें + गेम + ROM फ़ोल्डर चुनें। + RetroArch में /root/ROMs तक ब्राउज़ करें। + %1$s गेम ROMs/%2$s में जोड़ें। + %1$s इंस्टॉल करें + इंस्टॉल करने के लिए सेशन बंद करें + रनटाइम ज़रूरी + इंस्टॉल जानकारी लोड हो रही है… + इंस्टॉल जानकारी उपलब्ध नहीं है। बाद में फिर कोशिश करें। + पहले सेटअप से Linux रनटाइम इंस्टॉल करें। + डेस्कटॉप ऐप इंस्टॉल करने के लिए चल रहा सेशन बंद करें। + %1$s को Linux डेस्कटॉप में इंस्टॉल करता है। + %1$s · %2$d%% + छिपाने से यह डेस्कटॉप से हट जाता है। इसकी फ़ाइलें Linux रनटाइम में रहती हैं। + वह गेम अब ROM फ़ोल्डर में नहीं है। + डेस्कटॉप · %1$s + %1$s में लॉन्च करें + %1$s में भी + वह पेज अब नहीं है। बाईं तरफ़ से कोई सेक्शन चुनें। + डेस्कटॉप खोलें + डेस्कटॉप इंस्टॉल करें और खोलें + डेस्कटॉप अनइंस्टॉल करें + डेस्कटॉप और इसके साथ आए ऐप हटाएं। गेम, जोड़े गए ऐप, सेटिंग और शेयर्ड लाइब्रेरी बनी रहेंगी। + डेस्कटॉप हटाया जा रहा है + डेस्कटॉप हटा दिया गया + पुरानी LXQt फ़ाइलें हटाई जा रही हैं + इस डेस्कटॉप वर्शन को हटाने से पहले DroidDeck अपडेट करें। + Linux डेस्कटॉप + KDE Plasma, Firefox और आपके एमुलेटर + Steam में इंस्टॉल किए गेम सेशन के बाद यहां दिखते हैं। + Steam चलाएं + लॉन्च सेटिंग + लॉन्च करें + गेम फ़ाइलें + Proton प्रीफ़िक्स + सेव खोजे जा रहे हैं… + नाम से कोई सेव फ़ोल्डर नहीं मिला। एक्सपोर्ट पूरा यूज़र फ़ोल्डर लेता है। + %1$d सेव फ़ोल्डर + %1$s · %2$d फ़ाइलें · %3$s + %1$d KB + सेव मैनेज करें + गेम सेव + सेव इंपोर्ट करें… + GameHub zip के रूप में एक्सपोर्ट करें… + Winlator zip के रूप में एक्सपोर्ट करें… + सेव फ़ोल्डर खोलें + कभी नहीं खेला + रनटाइम व्यस्त · %1$d%% + रनटाइम व्यस्त + पहली बार Play पर रनटाइम इंस्टॉल होता है + रनटाइम अपडेट उपलब्ध + ● रनटाइम तैयार + आख़िरी बार %1$s को खेला + इंटरनल स्टोरेज + जोड़ा गया गेम + कस्टम गेम + गेम स्टोरेज + इस GPU के लिए सबसे बेहतर जोड़ी, हमेशा नवीनतम + खुद एक जोड़ी चुनें + ड्राइवर देखे जा रहे हैं… + अभी कोई ड्राइवर सूचीबद्ध नहीं है। उन्हें देखने के लिए रीफ़्रेश करें। + दूसरे GPU के ड्राइवर छिपाएं + दूसरे GPU के ड्राइवर दिखाएं + एडवांस्ड + डिस्प्ले ड्राइवर के साथ सेट: %1$s दोनों साथ लाता है। + रनटाइम ड्राइवर के साथ सेट: %1$s दोनों साथ लाता है। + गेम और डेस्कटॉप में उपयोग होता है। + रनटाइम डिफ़ॉल्ट + स्क्रीन पर फ़्रेम बनाता है। DroidDeck रीस्टार्ट होने के बाद लागू होता है। + ऑटो - GPU के हिसाब से चुना गया + डाउनलोड, इंपोर्ट या डिलीट करें… + उपयोग में + DroidDeck में बिल्ट-इन ड्राइवर + रनटाइम और डिस्प्ले ड्राइवर एक साथ मिलती-जुलती जोड़ी के रूप में सेट हैं। + इस GPU के लिए सुझाया गया: %1$s। + इस GPU के लिए ड्राइवर देखने के लिए रीफ़्रेश करें। + सुझाया गया + उपलब्ध नहीं + Linux रनटाइम + Linux रनटाइम तैयार किया जा रहा है + सेशन + डिस्प्ले और ऑडियो शुरू किया जा रहा है + Steam क्लाइंट + Steam और उसके कम्पैटिबिलिटी टूल जांचे जा रहे हैं + Steam खोला जा रहा है + Steam के पहले फ़्रेम का इंतज़ार हो रहा है + डेस्कटॉप + डेस्कटॉप तैयार किया जा रहा है + खोला जा रहा है + पहले फ़्रेम का इंतज़ार हो रहा है + Steam शुरू हो रहा है + सेशन खत्म हो गया + स्टेप %2$d में से %1$d + Steam रुका हुआ है + ग्रिप + बायां पैड + दायां पैड + दोनों + गेमपैड + स्टिक + ट्रैकपैड + स्टिक और ट्रैकपैड के बीच बदलें + और Deck कंट्रोल + पैनल + दूसरी स्क्रीन के कंट्रोल बंद करें + Steam मेनू खोलें + बायां · ऊपर + बायां · नीचे + दायां · ऊपर + दायां · नीचे + क्लिक + दायां ट्रैकपैड + बायां ट्रैकपैड + ट्रैकपैड + कीबोर्ड दिखाएं + कीबोर्ड छिपाएं + Linux टर्मिनल + Linux सेशन अभी टर्मिनल के लिए तैयार नहीं है। + Steam + गेम + डेस्कटॉप + स्टोर + कॉम्पोनेंट + ऐप + सेटअप + अपडेट + %1$d%% + %1$s फिर से शुरू करें + हर सेशन में /root/ROMs के रूप में दिखता है। इंटरनल स्टोरेज /root/Storage पर है। + कोई फ़ोल्डर नहीं चुना गया + अगले सेशन से लागू होता है। SD कार्ड काम करते हैं। + फ़ोल्डर चुनें + फ़ोल्डर बदलें + एक ARM64 Proton बिल्ड इंस्टॉल करें, फिर इसे Steam → Properties → Compatibility में हर गेम के लिए चुनें। + कम्पैटिबिलिटी टूल इंस्टॉल या हटाने के लिए चल रहा सेशन बंद करें। + उपलब्ध बिल्ड + इंस्टॉल है %1$s + पहले की रिक्वेस्ट से पेंडिंग + इंस्टॉल नहीं है + अपडेट उपलब्ध → %1$s + पुराने %1$s वर्शन हटाएं + %1$s हटाता है। इन वर्शन पर सेट गेम को किसी और Proton पर बदलना होगा। + इस वर्शन पर सेट गेम को किसी और Proton पर बदलना होगा। + अभी इंस्टॉल करें + पेंडिंग रद्द करें + Android कीबोर्ड + छिपाएं ✕ + %1$s लॉन्च करें + स्क्रीन चुनें। सेकेंडरी: %1$s। + सेकेंडरी डिस्प्ले अब उपलब्ध नहीं है। + प्राइमरी स्क्रीन + सेकेंडरी स्क्रीन + पिछला टैब + अगला टैब + चालू + सभी %1$d + कोई नहीं + %2$d में से %1$d + बंद + नीचे की स्क्रीन + अगली बार गेम लॉन्च होने पर लागू होता है। गेम की प्रोफ़ाइल शेयर्ड प्रोफ़ाइल से ऊपर रहती है। + ऐप ID से कोई और गेम… + हो गया + डिफ़ॉल्ट + बंद + बदलें… + वेरिएबल बदलें + डिफ़ॉल्ट पर वापस जाएं + Proton गेम + पिक्चर इन पिक्चर + अपने आप PiP में जाएं + खुली हुई स्क्रीन पर कंट्रोल + खुली होने पर, गेम Steam Deck के ट्रैकपैड और पीछे की ग्रिप के ऊपर दिखता है। बंद होने पर, गेम फ़ुल स्क्रीन में रहता है। + सस्पेंडेड + सेशन तैयार होने पर पिक्चर इन पिक्चर उपलब्ध होता है। + Android सेटिंग में DroidDeck के लिए पिक्चर इन पिक्चर की अनुमति दें। + Android पिक्चर इन पिक्चर नहीं खोल सका। + शॉर्टकट + होम स्क्रीन पर जोड़ें + गेम चुनें + इंस्टॉल किए गेम स्कैन हो रहे हैं… + लॉन्च लिंक कॉपी करें + लॉन्च लिंक कॉपी हो गया + यह लॉन्चर शॉर्टकट नहीं जोड़ सकता। इसके बदले लॉन्च लिंक कॉपी करें इस्तेमाल करें। + गेम लॉन्च लिंक मान्य नहीं है। + यह गेम अब आपकी DroidDeck लाइब्रेरी में नहीं है। + कोई Steam गेम लॉन्च करने से पहले चल रहा सेशन बंद करें। + गेम Steam को नहीं भेजा जा सका। इसे फिर से लॉन्च करने की कोशिश करें। + हटाना फिर से कोशिश करें + हटाया जा रहा है + हटाना पूरा नहीं हुआ + गेम फ़ाइल एक्सपोर्ट करें + सभी गेम फ़ाइलें फ़ोल्डर में सिंक करें + गेम फ़ाइलें सिंक करना बंद करें + फ़्रंटएंड गेम फ़ाइलों के लिए फ़ोल्डर चुनें + गेम फ़ाइलें %1$s में सेव हुईं + फ़्रंटएंड फ़ाइलें + + रनटाइम ऑपरेशन खत्म होने का इंतज़ार करें + कम्पैटिबिलिटी टूल इंस्टॉल खत्म होने का इंतज़ार करें + डेस्कटॉप ऐप इंस्टॉल खत्म होने का इंतज़ार करें + गेम लॉन्च करने से पहले इंस्टॉल खत्म होने का इंतज़ार करें + पहले Steam सेशन बंद करें, ताकि गेम इंपोर्ट के ऊपर सेव न कर सके + %1$s में इंपोर्ट हो रहा है + + %2$s से %1$d फ़ाइल %3$s में इंपोर्ट हुई + %2$s से %1$d फ़ाइलें %3$s में इंपोर्ट हुईं + + + %2$s से %1$d फ़ाइल %3$s में इंपोर्ट हुई। पुराने सेव Download/DroidDeck/Saves/backups में बैकअप हो गए + %2$s से %1$d फ़ाइलें %3$s में इंपोर्ट हुईं। पुराने सेव Download/DroidDeck/Saves/backups में बैकअप हो गए + + %1$s के लिए एक सेव zip चुनें + %1$s एक्सपोर्ट हो रहा है + + %1$d फ़ाइल %2$s के रूप में एक्सपोर्ट हुई: %3$s + %1$d फ़ाइलें %2$s के रूप में एक्सपोर्ट हुईं: %3$s + + %1$s (%2$s) को सेव करने के लिए जगह चुनें + %1$s विफल: %2$s + अभी कोई सेशन लॉग नहीं है: पहले एक सेशन चलाएं। + हटाने के लिए कोई सेशन लॉग नहीं है। + + %1$d सेशन लॉग फ़ोल्डर हटाया गया। + %1$d सेशन लॉग फ़ोल्डर हटाए गए। + + वायरलेस डीबगिंग पेयरिंग विफल रही + वायरलेस डीबगिंग कमांड विफल रहा + वायरलेस डीबगिंग उपलब्ध नहीं है + ADB कमांड कॉपी हो गया + ROM फ़ोल्डर चुनें + Adreno GPU नहीं है + Turnip Adreno GPU को सपोर्ट करता है। %1$s पर, Steam में काली स्क्रीन दिख सकती है। डाउनलोड: %2$.0f MB। + फिर भी इंस्टॉल करें + Linux रनटाइम हटाएं + यह रनटाइम, इसके भीतर का Steam क्लाइंट, और वहां इंस्टॉल हर गेम हटा देता है। + लागू हुआ: %1$s + %1$s प्राइमरी स्क्रीन पर नहीं खुल सका + %1$s %2$s पर नहीं खुल सका + %1$s डिस्प्ले %2$d पर नहीं खुल सका + इंपोर्ट हो रहा है + बदला जा रहा है + वापस लाया जा रहा है + रद्द हो रहा है + हटाया जा रहा है + फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकती + %1$s इंपोर्ट हुआ + पेंडिंग स्वैप रद्द कर दिया गया। + कॉम्पोनेंट पैकेज चुनें (-linux .wcp) + Nightlies तक नहीं पहुंचा जा सका + %1$s सेव हुआ + डाउनलोड विफल: %1$s + Linux रनटाइम ड्राइवर चुनें (-Linux zip या Android + Linux बंडल) + डिस्प्ले ड्राइवर चुनें (AdrenoTools zip या Android + Linux बंडल) + ड्राइवर zip या Android + Linux बंडल चुनें + %1$s: %2$s + %1$s हटाया जा रहा है… + %1$s भुलाया जा रहा है… + गेम स्टोरेज फ़ोल्डर चुनें + Decky प्लगइन ZIP चुनें + इस्तेमाल लायक नहीं: %1$s + प्रोग्राम + Linux रनटाइम हटाया जा रहा है + नीचे की स्क्रीन पर Settings नहीं खुल सकी; इसे मुख्य स्क्रीन पर खोला गया। + Settings में डेवलपर विकल्प खोलें + + Android की “Install unknown apps” सेटिंग नहीं खुल सकी + जांच नहीं हो सकी: %1$s + इस बिल्ड में DroidDeck की इस कॉपी के लिए कोई डाउनलोड नहीं है + पहले चल रहा सेशन बंद करें, फिर अपडेट करें + डाउनलोड हो रहा है + इंस्टॉल हो रहा है + आपकी पुष्टि का इंतज़ार हो रहा है + अपडेट विफल रहा + Android ने अपडेट इंस्टॉल करने का विकल्प नहीं दिया + + Decky इंस्टॉल विफल रहा: %1$s + प्लगइन इंपोर्ट शुरू हो रहा है… + प्लगइन इंपोर्ट विफल रहा: %1$s + प्लगइन इंस्टॉल हो गया। इसे लोड करने के लिए Steam रीस्टार्ट करें। + + अभी जांचा नहीं गया - नए ड्राइवर देखने के लिए रीफ़्रेश पर टैप करें + Android + Linux: इसके साथ डिस्प्ले ड्राइवर सेट करता है + Android + Linux: इसके साथ रनटाइम ड्राइवर सेट करता है + रनटाइम में बिल्ट-इन Turnip + सिस्टम Vulkan: इस GPU के लिए कोई बंडल बिल्ड नहीं + %1$s (बंडल) + मैनुअल + %1$s · %2$s + अभी सिर्फ़ एक आधा हिस्सा पब्लिश है + दोनों के लिए %1$.0f MB + सेट करने के लिए कोई ड्राइवर नहीं: %1$s + नवीनतम ड्राइवर देखे जा रहे हैं… + नवीनतम (जांच नहीं हो सकी: %1$s) + सुझाए गए ड्राइवर अभी पब्लिश नहीं हैं + %1$s %2$s डाउनलोड हो रहा है… + %1$s %2$s में अपडेट हो गया। + %1$s %2$s में अपडेट हो गया। DroidDeck रीस्टार्ट होने के बाद डिस्प्ले ड्राइवर लागू होता है। + %1$s %2$s में बदल दिया गया। + %1$s %2$s में बदल दिया गया। DroidDeck रीस्टार्ट होने के बाद डिस्प्ले ड्राइवर लागू होता है। + %1$s %2$s इस्तेमाल हो रहा है। + %1$s %2$s इस्तेमाल हो रहा है। DroidDeck रीस्टार्ट होने के बाद डिस्प्ले ड्राइवर लागू होता है। + यह ड्राइवर zip नहीं है: न AdrenoTools ड्राइवर, न -Linux Turnip, न Android + Linux बंडल + इंपोर्ट विफल: %1$s + इंपोर्ट किया गया ड्राइवर + %1$s को रनटाइम और डिस्प्ले दोनों ड्राइवर के रूप में इस्तेमाल किया जा रहा है। + %1$s को रनटाइम और डिस्प्ले दोनों ड्राइवर के रूप में इस्तेमाल किया जा रहा है। DroidDeck रीस्टार्ट होने के बाद डिस्प्ले ड्राइवर लागू होता है। + %1$s हटाया गया (दोनों ड्राइवर) + %1$s हटाया गया + नवीनतम: %1$s · %2$s को जांचा गया + नवीनतम: %1$s · %2$s तक नहीं पहुंचा जा सका · %3$s को जांचा गया + + %1$d मिनट पहले + %1$d मिनट पहले + + + %1$d घंटे पहले + %1$d घंटे पहले + + + %1$d दिन पहले + %1$d दिन पहले + + Banners-Turnip, WinNative और DroidDeck जांचे जा रहे हैं… + जांच विफल रही + इंस्टॉल है %1$s - दोनों ड्राइवर सेट करने के लिए इसे किसी भी लिस्ट में चुनें + इंस्टॉल है %1$s - इसे मेनू में चुनें + + रनटाइम हटाना खत्म होने का इंतज़ार करें + गेम + टचपैड + डायरेक्ट + स्वैप विफल: %1$s + प्रोफ़ाइल सेव विफल: %1$s + डेस्कटॉप रुका हुआ है + %1$s रुका हुआ है + प्रोग्राम रुका हुआ है + डेस्कटॉप शुरू हो रहा है + %1$s शुरू हो रहा है + प्रोग्राम शुरू हो रहा है + इस सेशन के लिए कोई लॉग नहीं है। + सेशन लॉग आर्काइव नहीं बन सका। + सेशन लॉग शेयर नहीं हो सके। + सेशन शुरू हो रहा है… + Linux रनटाइम डाउनलोड हो रहा है + Linux रनटाइम डाउनलोड हो रहा है · %2$d में से %1$d MB + Linux रनटाइम जांचा जा रहा है + Linux रनटाइम अनपैक हो रहा है + डेस्कटॉप डाउनलोड हो रहा है + डेस्कटॉप डाउनलोड हो रहा है · %2$d में से %1$d MB + डेस्कटॉप जांचा जा रहा है + डेस्कटॉप अनपैक हो रहा है + Proton Experimental (ARM64) डाउनलोड हो रहा है + Proton Experimental (ARM64) डाउनलोड हो रहा है · %2$d में से %1$d MB + Proton Experimental (ARM64) जांचा जा रहा है + Proton Experimental (ARM64) अनपैक हो रहा है + रनटाइम कैटलॉग तक नहीं पहुंचा जा सका। कनेक्शन जांचें और फिर से Play दबाएं। + Linux रनटाइम इंस्टॉल नहीं हुआ। सेटअप में रनटाइम जांचें और फिर से Play दबाएं। + डेस्कटॉप इंस्टॉल नहीं हुआ (%1$s)। कनेक्शन जांचें और फिर से Desktop दबाएं। + %1$s अचानक बंद हो गया। बग रिपोर्ट के साथ लॉग शेयर करें, या फिर कोशिश करें। + प्रोग्राम अचानक बंद हो गया। बग रिपोर्ट के साथ लॉग शेयर करें, या फिर कोशिश करें। + डेस्कटॉप अचानक बंद हो गया। बग रिपोर्ट के साथ लॉग शेयर करें, या फिर कोशिश करें। + एग्ज़िट स्टेटस %1$d · %2$s + कोई लॉग नहीं + + लॉग में %1$d “Function not implemented” एरर दिखता है: इस डिवाइस पर proot का seccomp एक्सेलरेशन एक हेल्पर को फेल कर रहा है। %2$s → “%3$s” (या “%4$s”) आज़माएं और फिर से शुरू करें। + लॉग में %1$d “Function not implemented” एरर दिखते हैं: इस डिवाइस पर proot का seccomp एक्सेलरेशन एक हेल्पर को फेल कर रहा है। %2$s → “%3$s” (या “%4$s”) आज़माएं और फिर से शुरू करें। + + + प्लगइन + अगले Steam सेशन के लिए एक प्लगइन ZIP इंस्टॉल करें। + डाउनलोड हो रहा है… + ZIP से इंस्टॉल करें + गेम + ऑडियो और वीडियो + ग्राफ़िक्स + इंटरनेट + ऑफ़िस + डेवलपर + शिक्षा + विज्ञान + सिस्टम + यूटिलिटी + पॉपुलर + ट्रेंडिंग + नया + अपडेट किए गए + लोड हो रहा है… + Flatpak सेटअप + %1$s: %2$s + Flathub पर अपडेट नहीं जांचे जा सके + इंस्टॉल है + फ़ोल्डर + ग्रेफ़ाइट + ग्रेफ़ाइट सतहें, और चुने, फ़ोकस या दबाए गए हर चीज़ के लिए लोगो के अपने ऑर्ब ब्लू रंग का इस्तेमाल। + काले पर पेपर + सफ़ेद मुख्य रंग है, आइकन का ब्लू रंग लाइन, रिंग और डॉट के लिए संकेत है। + आइकन ब्लू + काली ज़मीन, सफ़ेद टाइप, चुने, फ़ोकस या दबाए गए हर चीज़ के लिए ब्लू रंग। + इलेक्ट्रिक नेवी + ब्लू रंग ज़्यादा चमकीला, उन सतहों पर जो ग्रे के बजाय नेवी की ओर झुकती हैं। + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Space + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + पहले रनटाइम इंस्टॉल करें + Steam लाइब्रेरी उपलब्ध नहीं है + पिछली SD लाइब्रेरी उपलब्ध नहीं है + गेम स्टोरेज उपलब्ध नहीं है + जोड़े गए गेम का फ़ोल्डर उपलब्ध नहीं है + Steam मेनिफ़ेस्ट उपलब्ध नहीं हैं + कई सिस्टम + इंटरनल + Linux सिस्टम + SD कार्ड + स्टोरेज + चुनें + प्रॉपर्टी + Favorites में जोड़ें + Favorites से हटाएं + नाम बदलें + कॉपी करें + कट करें + एक्शन + Favorites + मौजूदा फ़ोल्डर पिन करें + अभी कोई favorite नहीं है - किसी फ़ोल्डर को उसके ⋮ मेनू से पिन करें ताकि यहां जल्दी वापस आ सकें। + favorites से हटाएं + 0 बाइट + बाइट + जगह + टाइप + आकार + बदला गया + फ़ोल्डर + फ़ाइल + %1$s फ़ाइल + रीड-ओनली + गेम (और Wine) को इस फ़ाइल को ओवरराइट या डिलीट करने से रोकता है। + रीड-ओनली नहीं बदला जा सका + Hidden + यह स्टोरेज hidden फ़्लैग सेव नहीं कर सकता। + फ़ाइल को Windows में hidden के तौर पर चिह्नित करता है (Wine का hidden एट्रिब्यूट)। + इस स्टोरेज पर Hidden नहीं बदला जा सका + हो गया + हटाया जा रहा है... + हटाना विफल रहा + ले जाया जा रहा है... + कॉपी हो रहा है... + ले जाया जा रहा है - %1$s + कॉपी हो रहा है - %1$s + ले जाया जा रहा है %1$d/%2$d - %3$s + कॉपी हो रहा है %1$d/%2$d - %3$s + %1$d पूरा, %2$d विफल + %1$d पूरा, %2$d छोड़ा गया + + %1$d आइटम ले जाया गया + %1$d आइटम ले जाए गए + + + %1$d आइटम कॉपी हुआ + %1$d आइटम कॉपी हुए + + “%1$s” पहले से मौजूद है + नाम बदला जा रहा है... + नाम बदलना विफल रहा + फ़ोल्डर बनाया जा रहा है... + फ़ोल्डर नहीं बन सका + नया फ़ोल्डर + फ़ोल्डर का नाम + बनाएं + नया नाम + हटाएं? + “%1$s” को स्थायी रूप से हटाएं? + + %1$d आइटम हटाएं? + %1$d आइटम हटाएं? + + यह पूर्ववत नहीं हो सकता। + + …और %1$d और + …और %1$d और + + हटाया जा रहा है %1$d/%2$d - %3$s + + %1$d नहीं हटाया जा सका + %1$d नहीं हटाए जा सके + + मर्ज मौजूदा फ़ोल्डर के भीतर फ़ाइलें जोड़ता और बदलता है। + ओवरराइट मौजूदा फ़ाइल को बदल देता है। + सभी कॉन्फ़्लिक्ट पर लागू करें + मर्ज करें + ओवरराइट करें + दोनों रखें + छोड़ें + यह फ़ोल्डर चुनें + बैक + %1$s माउंट है लेकिन अभी पढ़ा नहीं जा सकता + लिस्ट व्यू + ग्रिड व्यू + सर्च + सॉर्ट + नाम + बदलने की तारीख + आरामदायक पंक्तियां + कॉम्पैक्ट पंक्तियां + छिपी फ़ाइलें छिपाएं + छिपी फ़ाइलें दिखाएं + favorites छिपाएं + favorites दिखाएं + इस फ़ोल्डर को फ़िल्टर करें + %1$s खाली + %1$d चुने गए + कोई नहीं + सभी + पेस्ट करें + + %1$d आइटम + %1$d आइटम + + %1$s यहां पेस्ट करें + %1$s (मूव) यहां पेस्ट करें + फ़ाइलें + स्टोरेज + क्विक + FAVORITES + डाउनलोड + डाउनलोड + ROM + सेशन लॉग + पिक्चर + “%1$s” को Favorites में जोड़ा गया + “%1$s” को Favorites से हटाया गया + खाली डायरेक्टरी + एक लेवल ऊपर + फ़ोल्डर चुनें + फ़ाइल चुनें + Steam ब्लू + स्काई + सफ़ेद + वायलेट + हरा + एम्बर + लाल + गुलाबी + A बटन + B बटन + X बटन + Y बटन + लेफ़्ट बंपर + राइट बंपर + लेफ़्ट ट्रिगर + राइट ट्रिगर + View बटन + Menu बटन + View + Menu + D-pad ऊपर + D-pad नीचे + D-pad बायां + D-pad दायां + Hidden + ले जाने के लिए ड्रैग करें + स्नैप + सेव करें + कोई नहीं + कीबोर्ड + ट्रैकपैड + टर्मिनल + Deck ग्रिप + ट्रैकपैड + + Linux रनटाइम हटाया जा रहा है + + Linux रनटाइम हटाया जा रहा है · %1$d एंट्री + Linux रनटाइम हटाया जा रहा है · %1$d एंट्री + + Linux रनटाइम हटाया गया + Linux रनटाइम हटाना पूरा नहीं हो सका। सेटअप में फिर से हटाने की कोशिश करें। + रनटाइम का बाकी हिस्सा हटाया जा रहा है + डाउनलोड हो रहा है + जांचा जा रहा है + एक्सट्रैक्ट हो रहा है + Linux रनटाइम इंस्टॉल या हटाए जाते समय दिखता है + Linux रनटाइम इंस्टॉल हो रहा है + Linux रनटाइम हटाया जा रहा है + + Linux रनटाइम इंस्टॉल नहीं है + कैटलॉग में %1$s के लिए कोई चेकसम नहीं है + चेकसम मेल नहीं खाया - कुछ नहीं बदला गया + %1$s इंस्टॉल हो रहा है + AppImage को नहीं रखा जा सका + एक्सट्रैक्शन विफल रहा + इंस्टॉल विफल रहा + + Flatpak सेटअप विफल रहा (exit %1$d) + Flatpak सेटअप पूरा नहीं हुआ + कोई और स्टोर टास्क चल रहा है + पहले Flatpak सेट करें + शुरू हो रहा है + Flatpak status %1$d के साथ बंद हुआ + %1$s इंस्टॉल हो रहा है + %1$s अपडेट हो रहा है + %1$s हटाया जा रहा है + %1$s इंस्टॉल हो रहा है (%2$d/%3$d) + %1$s अपडेट हो रहा है (%2$d/%3$d) + %1$s हटाया जा रहा है (%2$d/%3$d) + अनुवाद + ग्राफ़िक्स ड्राइवर + मीडिया कोडेक + %1$s रनटाइम + %1$s रनटाइम %2$s + + यह फ़ाइल AppImage होने के लिए बहुत छोटी है + फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकती: %1$s + यह AppImage नहीं है (यह Linux प्रोग्राम नहीं है) + यह AppImage न ARM64 (aarch64) के लिए बना है, न x86 पीसी के लिए + यह Linux प्रोग्राम है लेकिन AppImage नहीं है + सिर्फ़ टाइप 2 AppImage इंपोर्ट किए जा सकते हैं (यह टाइप %1$d है) + पर्याप्त खाली जगह नहीं है: इंपोर्ट के लिए लगभग %1$s चाहिए + पर्याप्त खाली जगह नहीं है: अपडेट के लिए लगभग %1$s चाहिए + इंपोर्ट विफल रहा + वह AppImage अब नहीं है + अपडेट विफल रहा + %1$s एक्सट्रैक्ट हो रहा है + AppImage एक्सट्रैक्ट नहीं हो सका + AppImage एक्सट्रैक्ट नहीं हो सका: %1$s + + Decky Loader इंस्टॉल करने से पहले चल रहा सेशन बंद करें + Decky Loader डाउनलोड विफल रहा + Decky Loader का आकार रिलीज़ मेटाडेटा से मेल नहीं खाया + रिलीज़ चेकसम डाउनलोड नहीं हो सका + रिलीज़ चेकसम मौजूद नहीं है + रिलीज़ चेकसम मान्य नहीं है + Decky Loader चेकसम मेल नहीं खाया + रिलीज़ asset एक कम्पैटिबल 64-बिट Linux एग्ज़िक्यूटेबल नहीं है + डाउनलोड के दौरान एक सेशन शुरू हुआ; Decky Loader इंस्टॉल करने से पहले इसे बंद करें + PluginLoader को एग्ज़िक्यूटेबल के तौर पर चिह्नित नहीं किया जा सका + Steam CEF रिमोट डिबगिंग चालू नहीं हो सकी + PluginLoader स्टेज नहीं किया जा सका + मौजूदा PluginLoader को सुरक्षित नहीं रखा जा सका + नया PluginLoader चालू नहीं हो सका + प्लगइन इंस्टॉल करने से पहले चल रहा सेशन बंद करें + प्लगइन इंपोर्ट करने से पहले Decky Loader इंस्टॉल करें + चुनी गई ZIP फ़ाइल नहीं पढ़ी जा सकी + Decky प्लगइन डायरेक्टरी नहीं बन सकी + प्लगइन ZIP एक्सट्रैक्ट हो रहा है + प्लगइन ZIP में एक टॉप-लेवल प्लगइन फ़ोल्डर होना चाहिए + प्लगइन ZIP में plugin.json, package.json, या dist/index.js नहीं है + प्लगइन का नाम मौजूद नहीं है + इंस्टॉलेशन के दौरान एक सेशन शुरू हुआ; प्लगइन इंस्टॉल करने से पहले इसे बंद करें + प्लगइन इंस्टॉल हो गया · इसे लोड करने के लिए Steam रीस्टार्ट करें + प्लगइन ZIP इंस्टॉलेशन विफल रहा + प्लगइन ZIP में बहुत ज़्यादा एंट्री हैं + प्लगइन ZIP में एक अमान्य पाथ है + प्लगइन ZIP में डुप्लीकेट पाथ हैं + प्लगइन ZIP में एक असुरक्षित पाथ है + प्लगइन फ़ोल्डर नहीं बन सका + प्लगइन ZIP 1 GiB की सीमा से आगे बढ़ जाता है + बंडल किए प्लगइन बाइनरी को एग्ज़िक्यूटेबल के तौर पर चिह्नित नहीं किया जा सका + अमान्य remote_binary एंट्री + अमान्य रिमोट बाइनरी नाम + रिमोट बाइनरी URL को HTTPS इस्तेमाल करना चाहिए + रिमोट बाइनरी %1$s का SHA-256 हैश मान्य नहीं है + प्लगइन bin डायरेक्टरी नहीं बन सकी + प्लगइन बाइनरी डाउनलोड हो रही है · %1$s + प्लगइन बाइनरी %1$s डाउनलोड नहीं हो सकी + प्लगइन बाइनरी चेकसम मेल नहीं खाया · %1$s + प्लगइन बाइनरी को एग्ज़िक्यूटेबल के तौर पर चिह्नित नहीं किया जा सका · %1$s + प्लगइन बाइनरी बदली नहीं जा सकी · %1$s + प्लगइन बाइनरी इंस्टॉल नहीं हो सकी · %1$s + प्लगइन फ़ोल्डर किसी और प्लगइन का है + मौजूदा प्लगइन सुरक्षित नहीं रखा जा सका + इंपोर्ट किए प्लगइन को चालू नहीं किया जा सका + Decky प्लगइन सेटिंग अपडेट नहीं हो सकी + मौजूदा प्लगइन वापस नहीं लाया जा सका + + वायरलेस डीबगिंग पहचान सेव नहीं हो सकी + ADB कमांड विफल रहा (%1$d) + Android ने पुष्टि नहीं की कि चाइल्ड-प्रोसेस सीमा बदली गई: %1$s + कोई वायरलेस डीबगिंग पेयरिंग सेव नहीं है + मौजूदा वायरलेस डीबगिंग का IP एड्रेस और पोर्ट डालें + + पेयरिंग पॉप-अप का इंतज़ार करते-करते समय खत्म हो गया। DroidDeck से फिर कोशिश करें। + पेयरिंग पॉप-अप नहीं खोजा जा सका (%1$d)। जांचें कि Wi-Fi चालू है। + पेयरिंग पॉप-अप नहीं खोजा जा सका: %1$s + कोड के सभी 6 अंक डालें + पेयरिंग हो रही है… + यह कोड काम नहीं आया। पेयरिंग पॉप-अप फिर से खोलें और इसका नया कोड डालें। + पेयर हो गया। कनेक्ट हो रहा है… + पेयर हो गया, लेकिन वायरलेस डीबगिंग का पोर्ट नहीं मिला। वायरलेस डीबगिंग चालू रखें और फिर कोशिश करें। + सेटिंग लागू की जा रही है… + वायरलेस डीबगिंग कमांड विफल रहा + वायरलेस डीबगिंग सेटअप + Settings खुली रहते हुए वायरलेस डीबगिंग का पेयरिंग कोड मांगता है + वायरलेस डीबगिंग पेयर करें + वायरलेस डीबगिंग चालू करें, फिर “Pair device with pairing code” पर टैप करें। + वायरलेस डीबगिंग चालू करें, फिर “Pair device with pairing code” पर टैप करें। Settings में बने रहें: कोड इस नोटिफ़िकेशन में आता है। + 6 अंकों का पेयरिंग कोड + Enter code पर टैप करें और Settings में दिखाए गए 6 अंक टाइप करें। + Wi-Fi पेयरिंग कोड डालें + कोड फिर से आज़माएं + कोड डालें + Steam सेट किया जा रहा है + Steam तैयार है + DroidDeck पर वापस जाने के लिए टैप करें। अब आप वायरलेस डीबगिंग बंद कर सकते हैं। + वायरलेस डीबगिंग सेटअप रुक गया + + डाउनलोड ने HTTP %1$d जवाब दिया + डाउनलोड का आकार पब्लिश किए APK से मेल नहीं खाया और इसे हटा दिया गया - फिर कोशिश करें + डाउनलोड अपने चेकसम से मेल नहीं खाया और इसे हटा दिया गया - फिर कोशिश करें + यह अपडेट Android पैकेज %1$s के लिए है, %2$s के लिए नहीं + अपडेट मेटाडेटा DroidDeck की रिलीज़ साइनिंग कुंजी का नाम नहीं लेता + Android डाउनलोड किया APK नहीं पढ़ सका + डाउनलोड किया APK %1$s के लिए है, %2$s के लिए नहीं + डाउनलोड किए APK में versionCode %1$d है, पब्लिश किए %2$d नहीं + Android इंस्टॉल किए %2$d के ऊपर versionCode %1$d इंस्टॉल नहीं करेगा + डाउनलोड किए APK में कोई साइनिंग जानकारी नहीं है + डाउनलोड किया APK DroidDeck की रिलीज़ कुंजी से साइन नहीं है + अपडेट कैटलॉग ने HTTP %1$d जवाब दिया + + सेशन शुरू हो रहा है… + %1$d:%2$02d बीत गया · अभी भी काम हो रहा है + Steam क्लाइंट अपडेट डाउनलोड हो रहा है · %1$d%% + Steam क्लाइंट डाउनलोड हो रहा है · %1$s + + एक कम्पैटिबिलिटी टूल इंस्टॉल पहले से चल रहा है + कम्पैटिबिलिटी टूल इंस्टॉल करने से पहले चल रहा सेशन बंद करें + %1$s के लिए कोई ARM64 रिलीज़ नहीं मिली + %1$s इंस्टॉल करने के लिए कम से कम 4 GB खाली जगह और डाउनलोड आकार चाहिए + %1$s %2$s डाउनलोड हो रहा है + डाउनलोड फिर से कोशिश हो रहा है · %2$d में से %1$d प्रयास + डाउनलोड बाधित हुआ + डाउनलोड विफल रहा; आंशिक फ़ाइल रखी गई है ताकि फिर कोशिश करने पर यह जारी रह सके + डाउनलोड रिलीज़ के आकार से बड़ा हो गया और हटा दिया गया + डाउनलोड अधूरा रहा; आंशिक फ़ाइल को फिर से जारी रखने लायक कोशिश के लिए रखा गया है + डाउनलोड जांचा जा रहा है + रिलीज़ चेकसम नहीं पढ़ा जा सका; फिर कोशिश करें + %1$s %2$s कोई चेकसम पब्लिश नहीं करता; कुछ भी इंस्टॉल नहीं हुआ + चेकसम मेल नहीं खाया; डाउनलोड हटा दिया गया + डाउनलोड के दौरान एक सेशन शुरू हुआ; कम्पैटिबिलिटी टूल इंस्टॉल करने से पहले इसे बंद करें + %1$s इंस्टॉल हो रहा है + %1$s इंस्टॉलेशन विफल रहा (exit %2$d) + %1$s इंस्टॉल नहीं हो सका + droiddeck-esync पैक लिया जा रहा है + + Linux हेल्पर के साथ + सिर्फ़ DLL + ओरिजिनल (पिछले स्वैप के बाद Proton अपडेट हुआ) + Components के बाहर बदला गया + मौजूद नहीं + ओरिजिनल %1$s + %1$s से ओरिजिनल + जब इस पर चल रहा गेम बंद होगा, तो %1$s %2$s %3$s में चला जाएगा। + %1$s %2$s अब %3$s में है। यह अगली बार गेम शुरू होने पर लागू होता है। + वह ओरिजिनल बंडल सेव नहीं है + जब इस पर चल रहा गेम बंद होगा, तो %2$s का %1$s अपने ओरिजिनल पर वापस चला जाएगा। + %2$s का %1$s अपने %3$s ओरिजिनल से वापस लाया गया। + %1$s %2$s में उपयोग में है। पहले उस Proton को किसी और चीज़ में बदलें। + %1$s सेव नहीं है + %1$s हटाया गया। + इंस्टॉल किए बिल्ड का ओरिजिनल रखा गया है: यह वापस जाने का रास्ता है। + सेव नहीं है + %2$s का %1$s ओरिजिनल हटाया गया। + डाउनलोड सिर्फ़ Nightlies रिलीज़ से आते हैं + यह पैकेज लिस्ट चेकसम से पुरानी है - इसे रीफ़्रेश करें और फिर कोशिश करें + चेकसम मेल नहीं खाया + + लीनियर + निअरेस्ट + Snapdragon GSR (क्वालिटी) + सिर्फ़ शार्पन + ऑटो (स्केलिंग से मेल) + + कुछ लागू नहीं। + गेम क्लैरिटी + थोड़े कंट्रास्ट के साथ शार्पनिंग - रोज़ के लिए वाला। + विविड + रंग को ज़ोर से बढ़ाया गया। आसमान में पट्टियां न आएं इसलिए डीबैंड चालू। + सिनेमैटिक + गहरा कंट्रास्ट, ठंडा रंग, स्मूथ किए गए एज। + कॉम्पिटिटिव + शैडो उठाए गए और भारी शार्पनिंग - पहले लोगों को पहचानें। + एडैप्टिव शार्पन + सिर्फ़ शार्पनिंग, रंग जैसा है वैसा। + फ़िल्मिक + फ़िल्म जैसा कर्व, थोड़ा हल्का रंग। + आर्केड + तेज़ और दमदार। + रेट्रो CRT + CRT ट्यूब और एनालॉग सिग्नल का असर एक साथ। + अपस्केल शार्प + पैनल रिज़ॉल्यूशन से कम पर चलाने के लिए। + पिक्सल क्लीन + 2D और पुराने गेम के लिए साफ़ पिक्सल। + एनिमे एज + टून आउटलाइन के साथ शार्पनिंग। + + Adreno GPU नहीं है + समर्थित + एक्सपेरिमेंटल: इसके ड्राइवर टेस्ट बिल्ड हैं + जांचे गए हार्डवेयर से नीचे (Adreno 725 और नए): यह शायद न चले + समर्थित नहीं: DroidDeck को Adreno (Snapdragon) GPU चाहिए + + GitHub की रेट लिमिट पार हो गई - बाद में फिर कोशिश करें + GitHub ने HTTP %1$d जवाब दिया + डाउनलोड ने HTTP %1$d जवाब दिया + यह ड्राइवर लिस्ट चेकसम से पुरानी है - इसे रीफ़्रेश करें और फिर कोशिश करें + चेकसम मेल नहीं खाया - डाउनलोड हटा दिया गया + यह AdrenoTools ड्राइवर नहीं है: %1$s + कोई meta.json नहीं + meta.json पढ़ा नहीं जा सकता (%1$s) + यह एक Linux रनटाइम ड्राइवर है (इसे “Linux रनटाइम ड्राइवर” के अंतर्गत इंपोर्ट करें) + यह एक Wayland गेम ड्राइवर है, जिसका इस ऐप में कोई उपयोग नहीं है + meta.json में कोई libraryName नहीं है, इसलिए AdrenoTools को कुछ नहीं दिया जा सका + meta.json में %1$s का नाम है, जो zip में नहीं है + %1$s एक 64-बिट AArch64 ELF शेयर्ड लाइब्रेरी नहीं है + %1$s glibc से जुड़ा है - यह एक “-Linux” Turnip है, जो “Linux रनटाइम ड्राइवर” के अंतर्गत आता है + इस zip में कोई libvulkan_freedreno*.so नहीं है। Android (AdrenoTools) या -Wayland Turnip zip Linux रनटाइम ड्राइवर नहीं है। + %1$s एक 64-बिट AArch64 ELF शेयर्ड लाइब्रेरी नहीं है। + %1$s glibc ड्राइवर नहीं है - यह Android की libc से जुड़ा है। Linux रनटाइम को एक “-Linux” zip चाहिए; सादा या “-Wayland” Turnip Steam क्लाइंट द्वारा बिल्कुल भी लोड नहीं हो सकता। + यह ड्राइवर बंडल नहीं है: कोई manifest.json नहीं जो एक android और एक linux ड्राइवर का नाम ले + यह ड्राइवर बंडल नहीं है: %1$s इसके बाहर इशारा करता है + यह ड्राइवर बंडल नहीं है: यह %1$d MB से ज़्यादा में अनपैक होता है + + SD कार्ड + फ़ोल्डर + + सेशन लॉग शेयर करें + + Android 10 या नया चाहिए (कलर स्पेस वाली डिस्प्ले लेयर) + यह डिस्प्ले HDR सपोर्ट नहीं बताता + यह डिस्प्ले %1$s को सपोर्ट करता है, HDR10 को नहीं + + यह GPU + चाइल्ड-प्रोसेस सीमा चालू है + चाइल्ड-प्रोसेस सीमा सेट नहीं है + चाइल्ड-प्रोसेस सीमा जांची नहीं जा सकी + चाइल्ड-प्रोसेस सीमा बंद है + चाइल्ड-प्रोसेस सीमा ज़रूरी नहीं + %1$s अगर यह संभव नहीं है, तो इस डिवाइस को ADB वाले कंप्यूटर से कनेक्ट करें और नीचे दिया कमांड चलाएं। यहां वापस आएं और फिर से जांचें। + Steam सेशन शुरू हो सकते हैं। + यह Android वर्शन इस सीमा का उपयोग नहीं करता। + डेवलपर विकल्प में “Disable child process restrictions” चालू करें, और बाद में डेवलपर विकल्प चालू रहने दें। + इस Android वर्शन में इसके लिए कोई स्विच नहीं है। इसे इस डिवाइस से बदलने के लिए वायरलेस डीबगिंग इस्तेमाल करें। + इस बिल्ड में DroidDeck की इस कॉपी के लिए कोई डाउनलोड नहीं है। + Android इसे इस बिल्ड के ऊपर इंस्टॉल नहीं करेगा क्योंकि इसका versionCode %1$d इंस्टॉल किए %2$d से कम है। + Android किसी पुराने वर्शन को नए के ऊपर इंस्टॉल नहीं करेगा। चैनल के आगे आने तक इस बिल्ड पर बने रहें। + DroidDeck की यह कॉपी अलग तरीके से साइन है (क्या यह लोकल बिल्ड है?), इसलिए Android इसे यहीं अपडेट नहीं करेगा। + अपडेट के लिए पर्याप्त खाली जगह नहीं है। + अपडेट रद्द कर दिया गया। + अपडेट इंस्टॉल नहीं हुआ: %1$s + अपडेट इंस्टॉल नहीं हुआ। + %1$s zip + zip + %1$s अभी तक लॉन्च नहीं हुआ + %1$s के लिए कोई सेव फ़ाइल नहीं मिली + %1$s में कोई drive_c फ़ोल्डर नहीं है, इसलिए यह GameHub या Winlator सेव zip नहीं है + %1$s में फ़ोल्डर नहीं बनाए जा सकते + %1$s में लिखा नहीं जा सकता + %1$s में लिखा नहीं जा सकता (%2$s) + फ़ोल्डर उपलब्ध नहीं है + %1$s का उपयोग एक अलग फ़ाइल पहले से कर रही है + आर्टवर्क फ़ोल्डर उपलब्ध नहीं है + फ़ोल्डर में एक असंबंधित सिंक इन्वेंटरी है + %1$s हटाया नहीं जा सका + फ़ाइल एक्सपोर्ट फ़ोल्डर से बाहर चली जाती है + FEX (वर्शन नाम के बिना बिल्ड) + %1$s में कोई profile.json नहीं + %1$s एक Linux कॉम्पोनेंट पैकेज नहीं है (टाइप %2$s) + %1$s · %2$s खाली + ऑटोमैटिक + अपडेट कैटलॉग अपनी जांच में विफल रहा (%1$s) + DroidDeck चाइल्ड-प्रोसेस सेटिंग + साइन इन है · ऑफ़लाइन मोड + साइन इन है + बंडल + डाउनलोड किया गया + इंपोर्ट किया गया + ANDROID + LINUX + %1$s। %2$s\n\n%3$s + सेशन डिस्प्ले + रिज़ॉल्यूशन + 16:9 गेम फ़िट + 16:9 गेम इस डिस्प्ले में कैसे फ़िट होते हैं। अगले सेशन से। + Match screen चुनें या 16:9 से पतला कस्टम आकार चुनें। + अनुपात बनाए रखें + डिस्प्ले में स्ट्रेच करें + इमेज स्केलिंग + स्केलिंग फ़िल्टर + Steam और डेस्कटॉप में साझा। + लाइव लागू होता है। Steam और डेस्कटॉप में साझा। + FSR, GSR और NIS सेशन इमेज को बड़ा करने पर लागू होते हैं। सिर्फ़ शार्पन बिना बड़ा किए भी काम करता है। + फ़िल्टर शार्पनेस + फ़्रेम रेट + %1$s स्केलिंग को %2$s पर सेट करता है। + Match screen (%1$d×%2$d) + Follow screen (खुलने या बंद होने पर आकार बदलता है) + Steam + डिवाइस जानकारी दिखाएं + डिवाइस जानकारी छिपाएं + डिवाइस पढ़ा जा रहा है… + कॉपी करें + इस जानकारी को बग रिपोर्ट में कॉपी करें। + कॉपी हो गया। + SSBS फ़ोर्स करें + एक CPU स्पीड सेटिंग चालू रखता है जिसे Wine बार-बार बंद कर देता है। Snapdragon 8 Elite पर Windows गेम तेज़ हो सकते हैं; पुराने चिप पर बहुत कम फ़र्क़ दिखता है। अगली बार गेम लॉन्च होने पर लागू होता है। + + स्टोर + Steam + कस्टम + स्टोर + स्टोर खोलें + डाउनलोड स्पीड टियर + स्टोर इंजन + ● इंजन तैयार + नहीं बना + बैलेंस्ड + फ़ास्ट + मैक्स + स्टोर + स्टोर सेटिंग + सेटिंग + (साइन इन नहीं है) + स्टोर + इंस्टॉल किए + लाइब्रेरी + सभी + डाउनलोड + %1$s (%2$d) + साइन इन करें + %1$s · साइन आउट करें + %1$s से साइन आउट करें? + इंस्टॉल किए गेम बने रहते हैं। जब आप फिर से साइन इन करेंगे तो लाइब्रेरी फिर से मिलेगी। + साइन इन रहें + साइन आउट करें + %1$s के कैटलॉग में सर्च करें… + इंस्टॉल किए गेम में सर्च करें… + अपनी लाइब्रेरी में सर्च करें… + सर्च + कुछ इंस्टॉल नहीं है + लोड हो रहा है + कोई गेम नहीं + स्टोर लोड हो रहा है… + कोई कैटलॉग नहीं + नया क्या है + डील + फ़्री गेम + ट्रेंडिंग + आपकी लाइब्रेरी + Play + इंस्टॉल करें + इंस्टॉल फिर से शुरू करें + बाधित + इंस्टॉल · %1$s + मुफ़्त में पाएं + %1$s पर देखें + खरीदें · %1$s + इंस्टॉल है + लाइब्रेरी में + फ़्री + फिर से शुरू करें + रीफ़्रेश करें + वयस्क कंटेंट दिखाएं + Epic + EOS + ऑफ़लाइन + बंद + Epic साइन-इन (EOS) + ऑफ़लाइन लॉन्च करें + Epic साइन-इन हल करें + क्लाउड सेव + क्लाउड पर अपलोड करें + क्लाउड से डाउनलोड करें + कोई क्लाउड सेव नहीं + क्लाउड कॉन्फ़्लिक्ट + क्लाउड कॉन्फ़्लिक्ट · %1$d फ़ाइलें + … + क्लाउड रखें + लोकल रखें + क्लाउड जांचा जा रहा है… + आख़िरी सिंक %1$s + अभी सिंक नहीं हुआ + %1$d फ़ाइलें + इंस्टॉल है + आपकी लाइब्रेरी में + स्टोर + उपलब्धियां + %2$d में से %1$d अनलॉक + %1$d / %2$d + अनलॉक · %1$d + लॉक · %1$d + छिपी · %1$d + छिपी हुई उपलब्धि + अनलॉक होने पर विवरण दिखाए जाते हैं। + सभी उपलब्धियां अनलॉक + लोड हो रहा है… + अपनी उपलब्धियां देखने के लिए %1$s में साइन इन करें। + %1$s तक नहीं पहुंच सका। ऑनलाइन होने पर फिर से देखें। + %1$s इस गेम के लिए कोई उपलब्धि सूचीबद्ध नहीं करता। + सभी %1$d दिखाएं + उपलब्धियां · %1$s + ✓ Steam में + अनइंस्टॉल करें + अनइंस्टॉल हो रहा है… + %1$s अनइंस्टॉल करें? + %1$s खाली करता है और इसे Steam से हटाता है। + इसकी फ़ाइलें और इसका Steam शॉर्टकट हटाता है। + Steam अगली बार शुरू होने पर इस गेम को ले लेगा; इसे वहां से लॉन्च करें, या अभी Steam शुरू करें। + Proton + हर गेम के लिए Steam का चुनाव + ऑडियो + DirectAudio + कॉम्पोनेंट + FEX, DXVK, VKD3D + इंजन + %1$s · नेटिव + %1$s · बिल्ट-इन + यह कैसे चलता है + कहां से लिया गया + %1$s, आपके खाते से + कहां इंस्टॉल हुआ + गेम स्टोरेज (Games/%1$s/%2$s) + किससे लॉन्च होता है + Steam और Proton, Steam गेम वाला ही रास्ता + Steam और Proton · हर लॉन्च पर Epic साइन-इन, EOS ओवरले बंद + Steam और Proton · Amazon Games Services वेरिएबल सेट + Steam + इंस्टॉल पर Steam में जोड़ा गया (Deck UI + Steam Input) + कोई डाउनलोड नहीं + रुका हुआ + कतार में + कतार में · #%1$d + रद्द + विफल + विफल · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + रोकें + फिर से शुरू करें + रद्द करें + फिर कोशिश करें + हटाएं + पूरे हो गए हटाएं + मेनिफ़ेस्ट + डाउनलोड + जांचें + इंस्टॉल + पूरा हुआ + जांचा जा रहा है + डाउनलोड हो रहा है + डाउनलोड हटाएं? + विफल · %1$s रखा गया + जांचा जा रहा है + इंस्टॉल हो रहा है + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d फ़ाइलें + डाउनलोड मैनेजर + एक साथ डाउनलोड + कहां इंस्टॉल करें + %1$s इंस्टॉल करें: + इंटरनल + %1$s खाली + स्टोर डाउनलोड + गेम डाउनलोड की प्रोग्रेस दिखाता है और डाउनलोड को बैकग्राउंड में चलते रहने देता है + डाउनलोड हो रहा है + %1$d डाउनलोड + तैयार किया जा रहा है… + पूरे हुए स्टोर डाउनलोड + %1$s इंस्टॉल हुआ + %1$s डाउनलोड विफल रहा + हटाएं + रखें + %1$s में साइन इन करें + अपने प्रोवाइडर से साइन इन करें + फिर से लोड करें + बंद करें + फिर कोशिश करें + साइन-इन पूरा हो रहा है… + साइन-इन पेज लोड नहीं हो सका: %1$s + यह प्रोवाइडर एम्बेडेड पेज से साइन इन करने से मना करता है। इसके बदले अपने स्टोर पासवर्ड से साइन इन करें। + साइन-इन पेज ने एक एरर के साथ जवाब दिया (HTTP %1$d)। + साइन-इन पेज से कनेक्शन सुरक्षित नहीं है। + साइन-इन सत्यापित नहीं हो सका। फिर कोशिश करें। + साइन-इन विफल रहा। फिर कोशिश करें। + बंद करें + बैक + संपादित करें + इस फ़ोल्डर के सभी गेम जोड़ें + इस फ़ोल्डर में कुछ नया नहीं है + नाम + टार्गेट + यहां शुरू करें + लॉन्च विकल्प + आर्टवर्क + दूसरा exe… + हटाएं + कवर + बैकग्राउंड + लोगो + आइकन + गेम फ़ोल्डर + Steam + SteamGridDB + आपकी फ़ाइल + exe से + ऑटोमैटिक + इमेज चुनें… + एक इमेज चुनें: %1$s + ऑटोमैटिक पर रीसेट करें + + %1$d गेम जोड़ा गया + %1$d गेम जोड़े गए + + + %1$d पहले से Games में है + %1$d पहले से Games में हैं + + B · %1$s पर वापस जाएं + गेम + Play सेटिंग + ग्राफ़िक्स ड्राइवर + यह Proton + हर Proton + हर Proton के लिए + उपलब्ध · %1$d + %1$s को जांचा गया + नए कॉम्पोनेंट और ड्राइवर देखें + लें + %1$s · नीचे दिए DXVK, VKD3D-Proton और FEX इस Proton के हैं + %1$s · जांचा गया + %1$s · अनटेस्टेड + %1$s · असमर्थित + सुझाई गई जोड़ी को हमेशा नवीनतम रखता है + ऑटो · %1$s + रनटाइम और डिस्प्ले ड्राइवर अलग-अलग + %1$s इस्तेमाल करें? + %1$s हटाएं? + डायग्नोस्टिक्स + खेलने के लिए तैयार + अभी खेलने के लिए तैयार नहीं + रनटाइम %1$s + प्रोसेस सीमा बंद + %1$s के रूप में साइन इन + जब किसी चीज़ को आपकी ज़रूरत हो + लुक + यह डिवाइस + लाइब्रेरी आर्ट + LINUX ऐप + Flathub + Linux डेस्कटॉप के लिए डेस्कटॉप ऐप, डेस्कटॉप से खोले जाते हैं। + Flathub सेट करें + %1$s हटाएं? + इसकी सेटिंग और फ़ाइलें बनी रहती हैं। + रखें + डिस्क पर आकार + डेस्कटॉप अनइंस्टॉल करें? + सभी + GOG उपलब्धियां + समर्थित GOG गेम के लिए उपलब्धियां सिंक करता है। यह अगली बार लॉन्च करने पर लागू होगा। + उपलब्धियां बंद + उपलब्धियां चालू + GOG में फिर से साइन इन करें + उपलब्धियां अपलोड हुईं + उपलब्धि अपलोड होना बाकी है + Stores सेटिंग में GOG उपलब्धियां चालू करें + उपलब्धियां उपलब्ध नहीं; सेशन लॉग देखें + उपलब्धि अनलॉक हुई + पेस्ट करें + डी-पैड + बायां स्टिक + दायां स्टिक + मेन्यू + कीबोर्ड + डी-पैड ऊपर + डी-पैड नीचे + डी-पैड बायां + डी-पैड दायां + टच कंट्रोल + टच कंट्रोलर + माउस + ऑन + ऑफ + धीमी + सामान्य + तेज़ + लेआउट बदलें + DroidDeck मेन्यू + कंट्रोल को स्क्रीन पर खींचकर रखें + व्यवस्थित करें + रद्द करें + सेव हो रहा है… + आइकॉन + चौ− + चौ+ + ऊं− + ऊं+ + छिपाएं + रंग और ओपैसिटी… + यह लेआउट कॉपी करें + लेआउट कॉपी हो गया; इसे किसी भी गेम के टच लेआउट में पेस्ट करें + कॉपी किया लेआउट पेस्ट करें + Steam के डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें + इस कंट्रोल की Steam में कोई बाइंडिंग नहीं है जिसे आइकॉन दिया जा सके + %1$s के लिए आइकॉन + टच लेआउट का रंग + हो गया + टच लेआउट सेव नहीं हो सका + टच लेआउट Steam में सेव हो गया + ऐप %1$d + लेबल (वैकल्पिक) + Steam के आइकॉन नहीं मिले + + Steam से %1$d आइकॉन + Steam से %1$d आइकॉन + + आइकॉन का रंग + बटन का रंग + कोई आइकॉन नहीं + + साइन-इन जांचा जा रहा है… + आपकी लाइब्रेरी लाई जा रही है… + गेम लिस्ट लाई जा रही है… + गेम की जानकारी लोड हो रही है… (%1$d/%2$d) + + %1$d गेम सिंक हो रहा है… + %1$d गेम सिंक हो रहे हैं… + + सिंक हो रहा है… %1$d/%2$d + कवर इमेज लाई जा रही हैं… + सिंक नहीं हो सका + आपकी %1$s लाइब्रेरी में कोई गेम नहीं मिला + आपकी लाइब्रेरी के लिए Amazon Games ने जवाब नहीं दिया: रिफ्रेश करें, या फिर से साइन इन करें + GOG से कनेक्ट नहीं हो सका + आपकी GOG लाइब्रेरी पढ़ी नहीं जा सकी + Steam में रजिस्टर हो रहा है… + Cardboard VR + Cardboard मोड + फ़ोन VR व्यूअर के लिए बाईं और दाईं आंख के व्यू। + तस्वीर + वर्चुअल स्क्रीन + साइड-बाय-साइड 3D + व्यूअर + Cardboard + Cardboard (2014) + कोई लेंस नहीं + आंखों की दूरी + स्क्रीन की चौड़ाई + स्क्रीन की दूरी + हेड ट्रैकिंग + इस डिवाइस में रोटेशन सेंसर नहीं है। + व्यू को फिर से बीच में लाएं + बीच में लाएं + SteamVR (प्रायोगिक) + इंस्टॉल करें + Valve का ARM64 SteamVR डाउनलोड करता है (571 MB)। + SteamVR डाउनलोड और अनपैक हो रहा है… + शुरू करें + आपके सिर को हेडसेट मानकर SteamVR चलाता है; तस्वीर साइड-बाय-साइड 3D में बदल जाती है। + रोकें + SteamVR चल रहा है। + इस सेशन में उपलब्ध नहीं है। + SteamVR ने जवाब नहीं दिया; सेशन लॉग देखें। + कंपोनेंट डाउनलोड करें + डाउनलोड Components पेज के साथ साझा होते हैं। अगली बार गेम शुरू होने पर इस्तेमाल करने के लिए ऊपर डाउनलोड किया गया वर्शन चुनें। + डाउनलोड करने के लिए वर्शन चुनें + डेवलपर + पब्लिशर + रिलीज़ + मुख्य + + एक्स्ट्रा + पूरा + %1$s घं + %1$d मि + diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..51f234a08d --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -0,0 +1,2235 @@ + + + DroidDeck + + Az első indítás letölti a Steamet. Ez néhány percet vehet igénybe. + Alapértelmezés szerint az alkalmazás elhagyása szünetelteti a Steamet; visszatéréskor ott folytatja, ahol abbahagyta. + A kontroller Xbox 360 kontrollerként jelenik meg. Egyébként használja a képernyőn lévő vezérlőket. + + + Az első indítás beállítja az asztalt. Ez néhány percet vehet igénybe. + Alapértelmezés szerint az alkalmazás elhagyása szünetelteti a munkamenetet; visszatéréskor ott folytatja, ahol abbahagyta. + Az érintés érintőpadként működik: húzással mozgathatja a kurzort, koppintással kattinthat. + A kontroller Xbox 360 kontrollerként jelenik meg. Egyébként használja a képernyőn lévő vezérlőket. + + Munkamenet + Megjelenik, amíg egy Steam- vagy asztali munkamenet aktív + A Steam fut + Steam-letöltés folyamatban + A munkamenet szünetel – koppintson a Folytatásra, ha készen áll + Folytatás + Felfüggesztés most + Munkamenet leállítása + Képkocka-generálás + Válassza ki a képkocka-generálás módját + Ki + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG adaptív %1$d + A Lossless Scaling szükséges a Steamen + Telepítse a Lossless Scalinget a Steamen, vagy importálja a Lossless.dll fájlt + Lossless.dll importálása… + A Steamről származó másolat használatban + Egy importált másolat használatban + Válassza ki a Lossless.dll fájlt + A Lossless.dll importálva + Ez a Lossless.dll már használatban van + A Lossless Scaling nincs a tulajdonában ezen a Steam-fiókon + Ez a fájl nem a Lossless Scaling Lossless.dll fájlja + Nem sikerült előkészíteni az LSFG-t ebből a Lossless.dll fájlból + Az LSFG-hez szükséges a Lossless Scaling a Steamről vagy egy importált Lossless.dll + Az LSFG nem tudta előkészíteni a shadereket a Lossless.dll fájlból + %1$s: nem támogatott + %1$s: a motor hibát jelzett + %1$s: a Lossless Scaling szükséges + %1$s %2$s · indítás + Hozzáad egy Steam-könyvtárat, és Windows-os játékokat keres benne. A tulajdonában lévő játékok a Steam-bejegyzéseiket használják; a többi nem Steam-parancsikonként jelenik meg. + Játékkörnyezet + Környezeti változók Proton-játékokhoz. + Szerkesztés + Összes Proton-játék + Profil + Steam alkalmazásazonosító + Megnyitás + %1$s játék + Változó hozzáadása + Változó neve + Érték + Mentés + Eltávolítás + Örökítés újra + Környezeti felülírások törlése + Törlés ebben a profilban + Nincs beállított változó. + Örökölt + Egyéni változó + Nem sikerült betölteni vagy menteni. Ellenőrizze a szabad tárhelyet, és próbálja újra. + Használjon érvényes nevet és legfeljebb 8192 karakteres értéket. + A szabványos Proton futtatókörnyezet nem olvassa ezt a változót. + Betöltés… + D3D12 feature level felülírása. A 12_2 a DirectX 12 Ultimate képességeit jelzi; a nem támogatott funkciók hibát okozhatnak. Hagyja beállítás nélkül az automatikus felismeréshez. + D3D12 shader model felülírása. A 6_9 kellően friss VKD3D-t és megfelelő GPU-funkciókat igényel. Hagyja beállítás nélkül az automatikus felismeréshez. + Tartsa bekapcsolva a Mesa shader-gyorsítótárazást az ismételt fordítás csökkentéséhez. A false érték bekapcsolja a gyorsítótárazást. + A Mesa shader-gyorsítótár legnagyobb mérete, például 1G. A nagyobb gyorsítótár több tárhelyet használ. + VKD3D-beállítások D3D12-höz. A nodxr kikapcsolja a sugárkövetést; csak olyan játéknál használja, amelynek szüksége van rá. + Állítsa 1-re a Proton diagnosztikai napló bekapcsolásához. A naplózás csökkentheti a teljesítményt, és tárhelyet használ. + Állítsa 1-re, hogy a DXVK helyett az OpenGL-alapú WineD3D-t használja D3D9–11 kompatibilitási teszteléshez. + Állítsa 1-re, hogy ez a játék ne használja az ntsyncet (droiddeck-ntsync vagy kernelillesztőprogram); ekkor a droiddeck-esynct használja, ha van csomag, egyébként a droiddeck-fsynct. + Állítsa 1-re a droiddeck-esync kikapcsolásához ennél a játéknál; helyette a droiddeck-fsynct használja, vagy a droiddeck-ntsynct, ha az fsync is ki van kapcsolva. + Állítsa 1-re, hogy ez a játék ne használja a droiddeck-fsynct; ekkor a droiddeck-esynct használja, ha van csomag, egyébként a droiddeck-ntsynct. + Állítsa 1-re, hogy ez a játék a droiddeck-fsyncen fusson, vagy 0-ra, hogy a droiddeck-esync kerüljön előre, ha van csomag a Protonjához. + Állítsa 0-ra a Proton kontroller-navigációs segédjének kikapcsolásához ennél a játéknál. + DXVK overlay D3D9–11-hez. Az fps megjeleníti a képkockasebességet; beállítás nélkül elrejti. + Pontosvesszővel elválasztott DXVK-beállítások. A legújabb buildek a dxvk.maxFrameRate beállítást használják a képkocka-korlátozáshoz; szokásos játékhoz a munkamenet képkocka-korlátozóját érdemes használni. + D3D12 képkockasebesség-korlát. A 0 kikapcsolja a korlátot. + Mesa OpenGL szálkezelés. A true érték segíthet a CPU-korlátozott OpenGL-játékoknál; tesztelje játékonként. + Wine-szinkronizálás + Hogyan tartják szinkronban a játékok a szálaikat. A következő munkamenettől érvényes. + esync + ntsync + fsync + wineserver + FEX előbeállítás + A következő játékindítástól érvényes. + Játékok + FEX alapértelmezés + A FEX alapértelmezéseit használja. + Stabilitás + A legbiztosabb, leglassabb beállítások. + Kompatibilitás + Teljes TSO multiblokkal. + Köztes + Kiegyensúlyozott TSO csökkentett x87-pontossággal. + Teljesítmény + Minden TSO kikapcsolva; multiblokk. + Teljesítmény + TSO + Teljesítmény-beállítások a fő TSO bekapcsolásával. + Extrém + Kikapcsolja az önmódosító kód ellenőrzését. A JIT-et használó játékok és a DRM-ek hibásan működhetnek. + Extrém + TSO + Extrém beállítások a fő TSO bekapcsolásával. + Extrém-gn + Teljesítmény TSC- és metaadat-utalásokkal. Próbálja ki az Extrém előtt. + Denuvo + Teljesítmény teljes kódellenőrzéssel és elrejtett hypervisor-bittel. + Egyéni érték + Érték kiválasztása + Emulátorok és alkalmazások + Hozzáadás + Saját alkalmazás vagy játék + Szkript + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Indítás… + %1$s hozzáadva + %1$s eltávolítva + Asztal + Ez az alkalmazás már nincs meg. Válassza ki újra az Asztalról. + %1$s megnyitása + Eltávolítás + Nyomja meg újra az eltávolításhoz + Állítsa le a munkamenetet az eltávolításhoz + A %1$s a saját mappájából fut, amely a helyén csatolva van a munkamenetbe. Az alkalmazás eltávolítása nem érinti azt a mappát. + A %1$s a mappájának egy, a DroidDecken belüli másolatából fut. Az alkalmazás eltávolítása törli a másolatot, az eredetit nem. + Előbb telepítse a Linux futtatókörnyezetet + A fájl már nincs meg + Nincs elég szabad hely: a mappa másolásához %1$s szükséges + %1$s másolása + Az alkalmazás hozzáadása sikertelen + %1$s kiadásának keresése + Nem sikerült beolvasni a %1$s kiadásait + A %1$s semelyik kiadása nem tartalmaz ARM64 vagy x86_64 AppImage-et + %1$s letöltése + A letöltés sikertelen + Az alkalmazás frissítése sikertelen + Ezt az ikont nem sikerült beolvasni + %1$s mentve + Szerkesztés + Frissítések keresése + Frissítések keresése… + Frissítés erre: %1$s + Naprakész · %1$s + %1$s frissítve + %1$s · %2$s + Alkalmazás hozzáadása + Szkript + AppImage + GitHub + Flatpak + Egy .sh fájl. A saját mappájából fut, teljes képernyőn, gamescope alatt. + Egy ARM64 (aarch64) AppImage, vagy egy x86_64-es, amely a FEX-en keresztül fut. Egyszer kerül kicsomagolásra a Linux futtatókörnyezetbe. + Telepíti a tároló legújabb kiadásának ARM64 AppImage-ét, vagy annak x86_64-es változatát a FEX-en keresztül. + FEX használata + Automatikus + Be + Ki + A FEX x86-os Linux-programokat futtat ezen az ARM64-es eszközön. Az Automatikus akkor használja, ha a program x86-ra készült. + %1$s a FEX-en keresztül + Ez a program %1$s PC-khez készült, és a FEX-en keresztül fut, amely még nincs beállítva. Nyissa meg egyszer a Steamet bejelentkezve: a DroidDeck ekkor letölti a FEX-et és a szükséges Steam Linux Runtime-ot, majd ez megnyílik. + Ez a program + A %1$s x86 PC-khez készült, és a FEX-en keresztül fut, amely még nincs telepítve. Indítsa el egyszer a Steamet bejelentkezve, és hagyja letölteni a FEX-et és a Steam Linux Runtime-ot, majd indítsa el ezt újra. + Egy Flathub-alkalmazásazonosító vagy a Flathub-oldala. A Flatpak előbb beállításra kerül, ha még nincs beállítva. + Fájl + Nincs kiválasztott fájl + Fájl kiválasztása + Módosítás + Válasszon szkriptet + Válasszon AppImage-et + Válasszon ikont + Tároló + tulajdonos/tároló vagy egy github.com hivatkozás + Nem egy GitHub-tároló + Alkalmazásazonosító + org.ppsspp.PPSSPP + Nem egy Flathub-alkalmazásazonosító + Vagy egy .flatpak fájl, egy Flathubon nem elérhető alkalmazáshoz. + Válasszon .flatpak fájlt + Forrás + Az Asztalon + Új alkalmazás + Név + Az alkalmazásból + Ikon + Alapértelmezett ikon + Ikon kiválasztása + Törlés + A tárolóból + Ikonok keresése… + Alapértelmezett + %1$s szerkesztése + Mentés + A mappa ellenőrzése… + A mappája a munkamenetbe van csatolva: %1$s + A mappája Linux-programokat tartalmaz, amelyeket a megosztott tárhely nem tud futtatni, ezért átkerül a DroidDeckbe (%1$s). + Hozzáadás + Mégse + Előbb telepítse a Linux futtatókörnyezetet a Beállításból. + Várja meg, amíg a(z) %1$s befejeződik. + Kompatibilis + A Steam Kompatibilitás menüjében „%1$s” jelölésű buildek tartalmazzák a DroidDeck prefixjavításait, és ezeken itt elindulnak a játékok. Az alapértelmezett a Proton Experimental ARM64 (%1$s), vagy a Proton 11.0 ARM64 (%1$s), ha az az újabb build telepítve van. A Valve saját, jelölés nélküli Proton-bejegyzései nem tudnak játékot elindítani ezen az eszközön. + %1$s telepítve · %2$s + Mégse + Automatikus + Soha + Mindig + Eltávolítás + Ellenőrzés + Frissítés + Ellenőrzés… + Feldolgozás… + Elfelejtés + Hozzáadás… + Használat + A következő munkamenettől érvényes. + Steam-munkamenet + Asztali munkamenet + Kijelző + Felbontás + Legfeljebb 720p + Legfeljebb 900p + Legfeljebb 1080p + Natív + %1$s (alapértelmezett) + Egyéni · %1$d×%2$d + Egyéni… + A 720p reszponzívabbá teheti a menüket. + Képernyőarány + Az egyéni felbontás határozza meg. + Az Automatikus legalább 16:9-et használ. + Képkocka-korlát + Korlátozza a teljes munkamenetet. A kijelző olyan frissítési frekvenciára vált, amelyet a korlát egyenlően oszt. + HDR + HDR10-kimenet + Nem elérhető: %1$s. + Indítsa újra az alkalmazást az érvényesítéshez. + Illesztőprogramok + GPU-illesztőprogramok + A Steam és az Asztal közösen használja. Az Összetevők oldalon állítható be. + Érintés és vezérlők + Érintés + Érintőpad + Közvetlen + Automatikus: érintőpad az Asztalon, közvetlen a Steamben. + Képernyőn megjelenő vezérlők + Steam + QAM + Az Automatikus megjeleníti a vezérlőket, ha nincs csatlakoztatott kontroller. + Steam érintés (béta) + A Steam érintésvezérlői a következő Steam-munkamenettől lépnek életbe + Steam érintéskiosztás + Mozgassa, méretezze vagy rejtse el a játék érintésvezérlőit; a Steamben mentve + Kontroller + Hogyan látja a Steam a kontrollerét. A következő munkamenettől érvényes. + Steam Deck kontroller + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Xbox 360 kontroller + Deck: Gyors hozzáférés gomb és gyroszkóp. Steam Controller: ugyanez, a hátsó gombok fogásérzékelésével. DualShock 4 és DualSense: gyroszkóp, és az érintőpadok mint touchpad. Xbox 360: a Gyors hozzáférés megnyitása Guide+A-val. + Vissza gomb + Menü → QAM + QAM → Menü + Munkamenet + Háttérbeli viselkedés + Amikor az alkalmazás el van rejtve, vagy a kijelző kikapcsol. + Manuális + Natív + Az Automatikus szüneteltet, és megjelenéskor folytatja. A Natív előbb felkészíti a Steamet az altatásra. A Manuális megvárja a Folytatást. A Soha mindig futva tartja. + Letöltések futtatásának fenntartása + Elhalasztja a háttérbeli felfüggesztést, amíg a Steam aktívan letölt. + Az Automatikus szüneteltet a háttérben, és megjelenéskor folytatja. A Manuális megvárja a Folytatást. A Soha mindig futva tartja. + Indítás + Steam indítása a DroidDeckkel + Megnyitja a Steam-munkamenetet a DroidDeck indulásakor. + Decky + Kiadások keresése… + Készen áll a %1$s telepítésére. + Nem található kompatibilis build. Próbálja újra később. + Telepítve · %1$s + Elérhető frissítés · %1$s + Naprakész · %1$s + Betöltő + Legújabb telepítése + A Steammel együtt indul. Amíg be van kapcsolva, az eszközön lévő más alkalmazások is irányíthatják a Steamet. + Ki. A Steam távoli hibakeresési portja zárva marad. + Eltávolítja a Decky Loadert? + Eltávolítja a betöltőt. A bővítményei és beállításai megmaradnak. + Kliens + Teljesítmény-overlay + Kapcsolja ki, ha a játékok összeomlanak vagy elfeketednek Deck módban. A következő munkamenettől érvényes. + Steam-kliens javítása + A Steam kliens újbóli letöltése a Steam következő indításakor. Használja, ha a Steam a betöltő képernyőn ragad. A játékok, a bejelentkezés és a beállítások megmaradnak. + A Steam kliens újra letöltődik a Steam következő indításakor. + Javítás + Illusztrációk + SteamGridDB API-kulcs + A kulcsa + Szerkesztés… + Kitölti a hiányzó illusztrációkat a Steamről, majd a SteamGridDB-ről. A játék mappájában lévő saját cover.jpg, hero.jpg, logo.png vagy icon.png fájl elsőbbséget kap. + %1$s eltávolítása + Eltávolítja? + Játék hozzáadása + Játék hozzáadása: + Válassza ki az exe fájlt: + Ez a hely nem érhető el a munkamenetben + Ennek az exe fájlnak az ellenőrzése + Windows-összetevők + LB / RB a szakaszok közötti ugráshoz. + Nincs + A Proton által nem tartalmazott Windows DLL-ek az összetevőlistából. Kapcsolja be azokat, amelyekre ennek a játéknak szüksége van: ezek a játék saját Windows-mappájába kerülnek, soha nem a fájljaiba, és megmaradnak, függetlenül attól, melyik Protonon fut. + Nem sikerült elérni az összetevőlistát. A már letöltött összetevők továbbra is kapcsolhatók. + Ajánlott ehhez a játékhoz + Annak ellenőrzése, mire van szüksége ennek a játéknak… + Online elérhető + + %1$d összetevő bekapcsolása… + %1$d összetevő bekapcsolása… + + Bekapcsolva ehhez a játékhoz + A Steam a %2$s segítségével telepíti a %1$s-t (alkalmazás: %3$s) + A GOG listájából ehhez a játékhoz + Az Epic előfeltételeiből ehhez a játékhoz + Az Amazon telepítési lépéseiből ehhez a játékhoz + A Steam név szerint egyezve telepíti a %1$s-t a %2$s alkalmazással + Szintén szerepel a listán + A %1$s sorolja fel; itt nem összetevő + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + A játék a %1$s-t tartalmazza + A játékban megtalálható a %1$s (gyakran változatlanul is működik) + Már megvan ebben a játékban + A játék mappájában semmi nem utal összetevőre. + Telepítve ehhez a játékhoz (%1$d) + Minden összetevő (%1$d) + Windows-telepítőt igényel (%1$d) + Ezek saját telepítőprogramok, amelyekben nincs szétszedhető csomag, és még nincs rögzítve, mit telepítenek. Többségük régi futtatókörnyezet, amelyet a Protonban lévő Mono már helyettesít; a rögzítések elkészülésük után kerülnek hozzáadásra. + Megjelenítés + Elrejtés + Saját telepítőprogramot futtat (még nincs rögzítve) + Itt még nem támogatott + Összetevők betöltése… + Nem sikerült telepíteni: %1$s + Letöltve + %1$s letöltése + Telepítés: %1$s + Kikapcsolás… + %1$s letöltés + A játék következő indításakor lép érvénybe. + 16:9 játékok nyújtása + A 16:9-nél négyzetesebb képernyőkön kitölti a játékkal a képernyőt sávok helyett. A következő munkamenettől érvényes. + Hang + DirectAudio a játékokhoz + Megkerüli a PulseAudiót a kisebb késleltetés érdekében. + Mikrofon + Hangos csevegéshez. + Hálózat + Wi-Fi felderítés + Wi-Fi nevek és közeli hálózatok megjelenítése a Steamben. + A helymeghatározási szolgáltatások ki vannak kapcsolva. + A helymeghatározási engedély nincs megadva. + Beállítások megnyitása + Folytatás + Bekapcsolja a Wi-Fi felderítést? + Az Android helymeghatározási engedélyt igényel a Wi-Fi nevek beolvasásához és a közeli hálózatok felderítéséhez. A DroidDeck ezt a hozzáférést arra használja, hogy megjelenítse ezeket a hálózatokat a Steamben. Nem követjük a helyadatait. Az internet-hozzáférés ezen engedély nélkül is működik. + Játéktárhely + Automatikus – az SD-kártya, ha van, és a Játékok mappái + Automatikus – a Játékok mappái, és az SD-kártya, ha van (jelenleg nincs) + Csak belső + Mappa: %1$s + Második könyvtár + Az SD-kártyáról vagy megosztott tárhelyről streamelő játékok akadhatnak. + Tárhely-diagnosztika + Rögzíti a foglalási eredményeket és a mintavételezett tárhelyidőzítéseket a megosztott naplókban. Bekapcsolva lassíthatja a telepítéseket. A következő munkamenettől érvényes. + Válasszon mappát… + Egyéni felbontás + Felülírja a korlátot és az arányt. A képernyőhöz nem illő méret sávokat eredményez. + Szélesség + Magasság + 320×240 és 3840×2160 között. + + %1$d játék + %1$d játék + + OK + Törlés + Visszaállítás + Letöltés + %1$s törlése + %1$.1f MB + Futtatókörnyezet-illesztőprogram + A Steam, a játékok és az asztal használja. A következő munkamenettől érvényes. + Turnip zip importálása… + Megjelenítő-illesztőprogram + Mindkét módban ez rajzolja a képkockákat a képernyőre. Indítsa újra az alkalmazást az érvényesítéshez. + AdrenoTools zip importálása… + soha + Nightlies ellenőrizve: %1$s + Összetevők + Az Összetevőkről + Új illesztőprogramok keresése + Új csomagok keresése a Nightliesben + Proton + Az itt kiválasztott Proton futtat minden olyan játékot, amely a Steamben nem választott saját Protont, és a Steamben végzett módosítás is megjelenik itt. A Steam frissítéskor lecseréli a Valve Protonját; az eredetik buildenként megmaradnak. + Konfiguráció + Profil beállítása + Profil + Alapértelmezett profil + A felülírás nélküli játékok automatikusan ezt használják. + A mentett beállítások automatikusan érvénybe lépnek a %1$s indításakor. + Csak azokat a beállításokat válassza ki, amelyekre ennek a játéknak szüksége van. Minden más továbbra is az Alapértelmezett profilt használja. + FEX előbeállítás + Az Alapértelmezett profil előbeállítását használja. + Egyéni előbeállítás mentve ehhez a játékhoz. + Egyéni FEX-változók + Alapértelmezett használata + Játékkompatibilitás + Proton-, DXVK-, VKD3D- és szinkronizációs környezeti beállítások ehhez a játékhoz. + Az Alapértelmezett profil Protonját használja. + Egyéni Proton mentve ehhez a játékhoz a Steam kompatibilitási hozzárendelésén keresztül. + Nincs Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Az Alapértelmezett profil %1$s csomagját használja, hacsak ez a játék másik csomagot nem választ. + Az Alapértelmezett profil összetevőcsomagját használja. + Csak ehhez a játékhoz a %1$s-t használja. + Futtatókörnyezet-beállítások + Egyéb, játékonkénti Proton-, DXVK-, VKD3D-Proton- és szinkronizációs környezeti beállítások. + A %1$s profilja mentve a játék következő indítására. + Indítás Steam nélkül + Olyan játékhoz, amely azonnal bezáródik: elindítja a Proton Steam-beállítása nélkül. A Steam funkciói, mint az overlay, ki vannak kapcsolva hozzá. + Be + A %1$s Proton-választása mentve, és már elérhető a Steamben. + A %1$s Proton-választása mentve. Indítsa újra a Steamet a játék elindítása előtt. + A %1$s nem tudja használni a kiválasztott Protont ezen az eszközön. + Nem sikerült betölteni a %1$s profilját: %2$s + Nem sikerült menteni a játékprofilt: %1$s + Játékprofil visszaállítása + Visszaállítja a %1$s profilját? + Eltávolítja ennek a játéknak a Proton-, FEX-, összetevőcsomag-, környezeti, textúraszűrési és Windows-összetevő-felülírásait? Ezután az Alapértelmezett profilt fogja használni. + A %1$s most az Alapértelmezett profilt használja. + Nem sikerült teljesen visszaállítani a játékprofilt: %1$s + A %1$s most minden olyan játékot futtat, amely a Steamben nem választott saját Protont. + A %1$s a Steam következő indításától minden olyan játékot futtat, amely nem választott saját Protont. + A %1$s itt nem tud elindítani játékokat, ezért nem lehet alapértelmezett. + Nem sikerült menteni az alapértelmezett Protont: %1$s + %1$s · %2$d kicserélve + %1$s · mind eredeti + %1$s · a játék fut + %1$s · droiddeck-esync csomag + %1$s · még nincs droiddeck-esync csomag + %1$s · az esync be van építve, nincs szükség csomagra + GPU-illesztőprogramok + %1$s · újraalkalmazva indításkor: %2$s + Következő: %1$s · a játék bezárása után + %1$s használatban: %2$s + Megvárja, amíg a játék bezárul + A következő játékindítástól érvényes + .zip importálása + Protonok beolvasása… + Még nincs telepítve Proton. Indítsa el egyszer a Steamet az ARM64 Protonjának letöltéséhez, vagy adjon hozzá GE-Protont, CachyOS-t vagy DroidDeck-Protont a Beállításból. + Eredeti · %1$s + %1$s · ez a build + %1$s · korábbi build + Telepítve · %1$d + Még nincs tárolva semmi a %1$s számára. Ennek a Protonnak a saját fájljai eredetiként lesznek mentve. + Egy játék fut ezen a Protonon, ezért ez megvárja, amíg bezárul. + A következő játékindítástól érvényes. + Kicseréli a %1$s-t? + Beilleszti a %1$s-t a %2$s-be? Az eredeti fájljai mentve maradnak. %3$s + Visszaállítja a %1$s-t? + Visszateszi a %1$s eredetijét a %2$s-be? %3$s + Eltávolítja a csomagot az alkalmazásból. Újra letöltheti. + Törli ezt az eredetit? + Ez a %1$s eredeti a %2$s egy korábbi buildjéből származik. Az aktuális build eredetije mindig megmarad. + A Nightliesen · %1$d + Frissítsen a Nightliesen lévő csomagok listázásához. + Nincs semmi új az utolsó ellenőrzés óta. + .wcp importálása + Ennek a Protonnak az eredetijének visszaállítása + Visszateszi a %1$s eredeti %2$s-ét? + Csere + FEX, DXVK és VKD3D-Proton minden olyan Protonhoz, amellyel a Steam játékokat futtat.\n\nVálasszon ki egy telepített sort a becseréléséhez. Ez a következő játékindításkor, vagy a futó játék bezárása után lép érvénybe.\n\nA választásai minden indítás előtt újraellenőrződnek, és visszaállnak, ha valami megváltoztatta őket. Minden Proton eredeti fájljai megmaradnak, így a Steam-frissítések sosem veszítik el őket. + Eredeti + Használatban + Új + Tárolva + Teljesítmény + CPU-magok, munkamenet-javítások és a hosztnév. A következő munkamenettől érvényes. + Steam-kliens magok + A Steam magválasztásának felülírása + A Steamet, felhasználói felület segítőjét és a gamescope-ot az alábbi magokhoz rögzíti. + Kliensmagok + Magok a Steamhez. + Kapcsolja be a felülírást a kiválasztáshoz. + Játékmagok + Játékmagok + Magok a játékokhoz. Ha mind kiválasztva van, az Android szabadon ütemez. + Kliens felhasználói felület + Szálalt GL + Reszponzívabbá teheti a Steam menüit. + Zink: lusta leírók + Leírópuffer nélküli illesztőprogramokhoz ajánlott. + GL-hibaellenőrzések kihagyása + Kikapcsolja a hívásonkénti GL-ellenőrzést. + gamescope: valós idejű GPU-sor + Előnyben részesíti a kompozitor GPU-munkáját. Egyenletesebbé teheti a képkocka-ütemezést, kisebb költséggel a játékoknak. + GPU + A GPU legmagasabb órajelen tartása + Csak Adreno. Kevesebb akadás, nagyobb akkumulátorhasználat és hőtermelés. + Munkamenet-javítások + Turnip: sysmem renderelés + Gyorsabb a Steamhez és a legtöbb játékhoz. Adreno 710/720/722-n szükséges. + A Steam xalia segítőjének kihagyása + droiddeck-ntsync (kísérleti) + A Linux ntsync illesztőprogram felhasználói szintű helyettesítője, teszteléshez. Amíg be van kapcsolva, a Proton ezt használja a droiddeck-esync és a droiddeck-fsync helyett. A Proton Experimental ARM64-gyel, a GE-Protonnal és a proton-cachyosszal működik. A következő munkamenettől érvényes. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync előre + A Proton saját fsyncjét futtatja az eredeti Proton-fájlokon, felhasználói szinten biztosított futex_waitv-vel, így nincs szükség csomagra, és azonnal működik, amint a Steam frissíti a Protont. Amíg be van kapcsolva, a játékok ezt használják a droiddeck-esync előtt, kivéve azt a néhányat, amelyet a Proton kizár az fsyncből. A következő munkamenettől érvényes. + A játékok Windows-szálai eventfd-n és megosztott memórián keresztül várnak egymásra, a wineserveren át vezető körök helyett. Egy az adott Proton buildhez készült droiddeck-esync csomagot használ; a csomagok automatikusan letöltődnek. Amíg egy új Proton buildhez nincs csomag, a droiddeck-fsync helyettesíti. A következő munkamenettől érvényes. + Kikapcsolja a Proton kontroller-navigációs segédjét, amely minden játékban CPU-t használ. + A proot futtatása seccomp nélkül + Javíthatja a hiányzó szisztémahívás-hibákat egyes kerneleken. Csökkentheti a teljesítményt. + proot gyors útvonal + A proot seccomp-szűrőjét igényli. + Gyorsabb fájlkeresés és kevesebb akadás. Kapcsolja ki, ha egy program nem találja a fájljait. + Munkamenet-azonosítás + Hosztnév + A név, amelyet a Steam ehhez az eszközhöz lát. Üresen hagyva visszaállítja: %1$s. + Csak betűk, számok és belső kötőjelek, legfeljebb 63 karakter. + Az Android be van állítva, hogy kilője ezt a munkamenetet + Telepítve + Letölthető + Nincs semmi új az utolsó ellenőrzés óta. + Beépített illesztőprogramok visszaállítása + Beépítve az alkalmazásba: ez eltávolítja a kicsomagolt fájljait, és elrejti. A Beépített illesztőprogramok visszaállítása visszahozza. + Fele egy Android + Linux csomagnak: mindkét fele eltávolításra kerül. A használatban lévő illesztőprogram visszaáll az alapértelmezettre. + A fájljai eltávolításra kerülnek az alkalmazásból. + A fájljai eltávolításra kerülnek. Használatban van, ezért az alapértelmezett veszi át a szerepét. + Kijelző + Effektek + Vezérlők + Összetevők + Kontroller + Beállítások + %1$s oldal + Steam + Asztal + Steam-menü + Gyors hozzáférés + Gyors hozzáférés menü megnyitása + Előző oldal + Következő oldal + Teljesítmény HUD + Méretezési mód + Méretezési élesség + Képernyőeffektek + Élőben. Kis GPU-időt igényel, amíg bármelyik effekt be van kapcsolva. + Előbeállítások + Egyéni + Speciális + Kibontva + Összecsukva + Élesítés (CAS) + Élesítés szintje + Hamis HDR + Csíkmentesítés + Csíkmentesítés erőssége + Fényerő + Kontraszt + Gamma + Telítettség + FXAA (élsimítás) + Rajzfilmes körvonalak + CRT + NTSC + Textúraszűrés + DirectX 9–11 játékok, a következő indításuktól. + Anizotróp szűrés + Textúraélesség + Negatív mip-eltolás: élesebb textúrák, némi csillogással. Az Automatikus illeszkedik ahhoz, mennyire van felnagyítva a munkamenet a képernyőhöz. + Automatikus (%1$s) + Billentyűzet + PC-billentyűzet + Android + Második képernyő + Mód + Megjelenít + Android-alkalmazások + Alkalmazás indítása + Elrejtés + Megjelenítés + Nincs indítható alkalmazás + Munkamenet-viselkedés + Most és a jövőbeli, ebben a módban futó munkamenetekre is érvényes. + Következő munkamenet + Támogatás + Munkamenet-naplók + Csatolja egy hibajelentéshez + Naplók megosztása + Háttér + Leállítás + Leállítja a munkamenetet? + Jelenleg fut + Nem fut játék Protonon + Játékprofil + A profil részletei még nem állnak rendelkezésre. + Nem sikerült betölteni a játékprofilokat. Automatikus újrapróbálkozás. + Nem sikerült frissíteni a játékprofilokat. Az utolsó elérhető adatok jelennek meg; automatikus újrapróbálkozás. + A következő indításkor használt mentett beállítások megtekintése és szerkesztése. + Az Alapértelmezett profil használatban + Egyéni profil + A %1$s az Alapértelmezett profilból használatban. + A módosítások a %1$s profiljába kerülnek mentésre, és a játék következő indításakor lépnek érvénybe. + + %1$d játékfelülírás + %1$d játékfelülírás + + Még nincs telepítve Proton. + játék fut + újraalkalmazva indításkor: %1$s + Eredeti + Importálás és törlés az Összetevők oldalon. + Kész + Figyelmet igényel + Feldolgozás + Ellenőrizze a vezeték nélküli hibakeresés IP-címét és portját, vagy párosítsa újra, ha az Android eltávolította ezt az eszközt. + Telepítés + Kezelés + Áttekintés + Kontroller + Munkamenet + Indítóalkalmazás + Beállítás + ● Minden rendben + %1$d/%2$d kész + Rendszerellenőrzés + Az eszköz támogatott + Nem tesztelt GPU + A GPU nem támogatott + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + A Steamnek Adreno-illesztőprogram szükséges; a %1$s fekete képernyőt jeleníthet meg + Linux futtatókörnyezet + %1$s · %2$d%% + Nincs telepítve · kb. 3 GB, az első Játék gombnyomáskor települ + Telepítve + %1$s · elérhető frissítés + %1$s · naprakész + Gyermekfolyamat-korlát + Be · az Android bezárhatja a Steamet. A kikapcsolása egy percet vesz igénybe. + Nincs beállítva · az Android bezárhatja a Steamet. A kikapcsolása egy percet vesz igénybe. + Nem sikerült ellenőrizni · a kikapcsolása egy percet vesz igénybe. + Javítás + Részletek + Fejlesztői beállítások + Vezeték nélküli hibakeresés használata + Ellenőrzés újra + Korlát bekapcsolása + Steam-fiók + Bejelentkezve mint %1$s · offline mód + Bejelentkezve mint %1$s + Nyomja meg a Játék gombot, és jelentkezzen be a Steambe + Eszközök + Kontroller + A kontrollerbeállítások nem érhetők el. + Munkamenet + Munkamenet-naplók + Minden munkamenet után mentve + Hibakeresési eszközök + Legutóbbi munkamenet-naplók + Mentett munkamenet-naplók + A legújabb %1$d-t tartja meg + Naplók törlése + Offline mód + Előbb jelentkezzen be a Steambe + Indítóalkalmazás + Nyelv + A Steam is ezt használja, a következő indításától. + Rendszer alapértelmezett (%1$s) + Rendszer alapértelmezett + Alkalmazásméret + A DroidDeck szövege és vezérlői + %1$d%% (Alapértelmezett) + Téma + Az indítóalkalmazás megjelenése + Használat kezdőképernyőként + A DroidDeck lehet a kezdőképernyő alkalmazás + A DroidDeck soha nem jelenik meg kezdőképernyő alkalmazásként + Tájolás + Automatikus fekvő + Fekvő + Fordított fekvő + Teljes képernyő + Elrejti az Android állapot- és navigációs sávokat + Megjeleníti az Android állapot- és navigációs sávokat + Alapértelmezett kezdőképernyő alkalmazás + Válasszon kezdőképernyő alkalmazást + Kiválasztás + Linux-alkalmazások (béta) + Fájlok + Fájlok tallózása és kezelése + Proton-verziók + ARM64 Proton-buildek telepítése + Teljesítmény + CPU-mag hozzárendelés + ROMs mappa + Hol vannak tárolva az emulátoros játékok + Összetevők + FEX, DXVK, VKD3D + Vezérlők + Gombkiosztás + Felfedezés + Keresés + Telepítve + %1$s · %2$d + Áruház + Flathub · ARM64 + ● A Flatpak kész + Előbb telepítse a Linux futtatókörnyezetet a Beállításból. + Flatpak beállítása + Hozzáadja a Flatpakot, és csatlakoztatja a Flathubhoz (kb. 20 MB). Az első alkalmazás letölti a saját futtatókörnyezetét is. + Beállítás… + Flatpak + Frissítések + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Indítás… + Kategóriák + Nem sikerült elérni a Flathubot. Ellenőrizze a kapcsolatot, és próbálja újra. + Próbálja újra + Keresés a Flathubon + Firefox, játékok, emulátorok… + Keresés + Összes + Keresés… + Keressen név szerint, vagy válasszon kategóriát. Csak ARM64-es alkalmazások jelennek meg. + Nincs ennek megfelelő ARM64-es alkalmazás a Flathubon. + Eredmények + Frissítések keresése + Összes frissítése (%1$d) + ● Minden naprakész + Még nincsenek alkalmazások. Keressen a Felfedezés vagy a Keresés alatt. + Állítsa be a Flatpakot az alkalmazások telepítéséhez. + Elérhető frissítés · %1$s + Megnyitás + Részletek + Eltávolítás + Nyomja meg újra az eltávolításhoz + Telepítés… + Telepítés + Előbb állítsa be a Flatpakot + %1$s letöltés + ● Telepítve + Nem sikerült betölteni ennek az alkalmazásnak a Flathub-oldalát. + Betöltés a Flathubról… + Nincs ARM64-es build a Flathubon, így itt nem telepíthető. + Képernyőképek + Névjegy + Alkalmazásazonosító + Licenc + Futtatókörnyezet + Telepített méret + %1$s (plusz a megosztott futtatókörnyezete) + Weboldal + Ellenőrzött + Frissítések + DroidDeck %1$s · %2$s + Ellenőrizve: %1$s + Még nincs ellenőrizve + Engedélyezze, hogy a DroidDeck magát frissítse + A következő képernyőn kapcsolja be az „Engedélyezés ebből a forrásból” lehetőséget, majd térjen vissza. A frissítés önműködően folytatódik. + Beállítások megnyitása + Most nem + Másként aláírva + Nem frissíthető a helyén + Ez a másolat nincs a DroidDeck kiadási kulcsával aláírva, így a frissítések nem telepíthetők rá. Távolítsa el az átváltáshoz. + Elérhető frissítés + Nem telepíthető + Kész az átváltásra + A Stable előtt + A Stable előtt áll + Ez a build újabb, mint a legújabb Stable. A Stable következő kiadásával arra fog átváltani. + A teszt lezárult + Ez a teszt lezárult + A javítása beolvasztva vagy elvetve lett. Kövesse a Previewt a legújabb javításokért. + Naprakész + A legújabb %1$s van telepítve + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Frissítés%1$s + Telepítés%1$s + A Stable %1$s telepítése mindenképpen + Preview követése + Állítsa le a futó munkamenetet a frissítéshez. + Kevesebb + Több + DroidDeck %1$s + Új Preview build + PR #%1$d teszt build + %1$d MB + FRISSÍTÉSI CSATORNA + Stable + Tesztelt kiadások, a legtöbb felhasználónak + %1$s · %2$s + Preview + A legújabb javítások, a Stable előtt + Naprakész + Teszt buildek + Próbáljon ki egy javítást a kiadása előtt + Jelenleg nincs + PR #%1$d + Nincs buildelve ehhez a DroidDeck-másolathoz + Frissítve: %1$s + a PR #%1$d teszt + egy ideje + épp most + + %1$d kipróbálható + %1$d kipróbálható + + + Változások a buildje óta · %1$d build lemaradás + Változások a buildje óta · %1$d build lemaradás + + + Legutóbbi változások · %1$d build + Legutóbbi változások · %1$d build + + Egy Android-beállítást kell módosítani + Steam + Az Android leállítja azokat az alkalmazásokat, amelyek sok háttérfolyamatot indítanak, a Steam pedig tucatnyit indít. Amíg ez nem változik, a játékok hibaüzenet nélkül bezáródnak. + Javítsa ezt helyettem + Kapcsolja be a „Gyermekfolyamat-korlátozások letiltása” kapcsolót, majd térjen vissza. Hagyja bekapcsolva a Fejlesztői beállításokat, különben a kapcsoló visszakapcsol. + Fejlesztői beállítások megnyitása + Ehhez az Android-verzióhoz nincs kapcsoló, ezért a DroidDeck a vezeték nélküli hibakeresésen keresztül módosítja. Körülbelül egy percet vesz igénybe, számítógép nélkül. + A vezeték nélküli hibakereséshez Wi-Fi szükséges. Bármelyik hálózat megfelel; internetkapcsolat nem szükséges. + A párosítási kód egy értesítésben jelenik meg. Engedélyezze az értesítéseket a DroidDecknek, vagy használja az Egyéb módokat. + Értesítések engedélyezése + Nyissa meg: Beállítások → Fejlesztői beállítások → Vezeték nélküli hibakeresés, és kapcsolja be + Koppintson az „Eszköz párosítása párosítási kóddal” lehetőségre + Írja be a kódot a DroidDeck értesítésébe + Várakozás a párosítási felugró ablakra… + Felugró ablak megtalálva. Írja be a kódját az értesítésbe. + Állapot + Ellenőrzés 2 másodpercenként. Ez az oldal bezárul, amikor kikapcsol. + Egyéb módok + Vezeték nélküli hibakeresés, manuális cím, számítógépes ADB + Manuális cím, számítógépes ADB, Fejlesztői beállítások + Vezeték nélküli hibakeresés használata helyette + Néhány ROM mindenképpen hozzáadja a kapcsolót. Keresse a „gyermekfolyamat” kifejezést a Fejlesztői beállításokban. + Ha az értesítés nem működik, írja be saját kezűleg a felugró ablak címét és kódját. + Cím kézi megadása + Egy ADB-vel rendelkező számítógépről: + Parancs másolása + Válassza ki, melyik kijelzőn nyíljon meg az Android Beállítások. + Fő képernyő + Párosítva. A vezeték nélküli hibakeresés portjának keresése… + Párosítva. Adja meg a portot a Beállításokból. + Eszköz megtalálva. A beállítás alkalmazása… + Nem sikerült automatikusan alkalmazni. Ellenőrizze az alábbi címet, és próbálja újra. %1$s + Vezeték nélküli hibakeresés + A gyermekfolyamat-korlát frissítve + A gyermekfolyamat-korlát módosítása + Ha a beállítás hiányzik, párosítson a vezeték nélküli hibakeresésen keresztül. + Párosítva. Ellenőrizze az IP-címet és a portot a vezeték nélküli hibakeresésben. + A gyermekfolyamat-korlát frissítve. + Használja a 2. lépést, ha a Fejlesztői beállításokban nincs gyermekfolyamat-beállítás. Nyissa meg: Fejlesztői beállítások → Vezeték nélküli hibakeresés → Eszköz párosítása párosítási kóddal. + Párosítva. Használja az alábbi címet, vagy frissítse a Vezeték nélküli hibakeresés → IP-cím és port menüből. + A gyermekfolyamat-korlát frissítve a vezeték nélküli hibakeresésen keresztül. + Az Android megerősítette, hogy a korlát be van kapcsolva. + Az Android megerősítette, hogy a korlát ki van kapcsolva. + 2 · Vezeték nélküli hibakeresés párosítása + A párosítási felugró ablak IP-címe és portja + Párosítási kód (PIN) + 6 számjegy + Párosítás + 2 · Alkalmazás vezeték nélküli hibakeresésen keresztül + Kapcsolat IP-címe és portja + Párosítás újra + Korlát kikapcsolása + Egyéb módok a módosítására + 1 · Fejlesztői beállítások (próbálja ezt először) + Kapcsolja be a „Gyermekfolyamatok korlátozása” lehetőséget. + Kapcsolja ki a „Gyermekfolyamatok korlátozása” lehetőséget. + 3 · Számítógépes ADB (végső megoldás) + Csak ha a vezeték nélküli hibakeresés nem elérhető. + 3 · Számítógépes ADB (végső megoldás) + Mikor jelennek meg az érintésvezérlők egy munkamenetben + Szín + A képernyőn megjelenő gombok árnyalata + Egyéni + Átlátszatlanság + %1$d%% + Gombméret + A 100%% az alapértelmezett méret + Kar kattintása + Koppintson duplán, és tartsa lenyomva a kart az L3 vagy R3 érdekében + Adaptív karok + Játékvibráció + Steam gomb + QAM gomb + Billentyűzet gomb + Nyomja meg a Select gombot a Steam-menü megnyitásához + A View/Select helyett. + Animációk + A karok ott jelennek meg, ahol megérinti őket, és elengedéskor elrejtőznek + Elrendezés + Egyéni pozíciók mentve + Ehhez a képernyőhöz illesztve + Szerkesztés + Visszaállítás + Gombkiosztás + Minden gomb a saját bemenetét küldi + %1$d/%2$d gomb átkiosztva + Beállítás + Kontroller visszaállítása + Visszaállítja az összes kontrollerbeállítást és az elrendezést + Mit küld a játéknak az egyes képernyőgombok. A Rejtett eltávolítja a gombot. + Képernyőgombok + Alapértelmezések + Kiosztás visszaállítása + Android-alkalmazások + %1$d alkalmazás + Nem található indítható Android-alkalmazás. + ● Az Asztal telepítve + Az első megnyitáskor települ + Telepíthető + Nincs telepítve. + %1$s · nincs telepítve + %1$s megnyitása + Játékok + Válasszon ROMs mappát. + Tallózzon a /root/ROMs mappához a RetroArchban. + Adjon hozzá %1$s játékokat ide: ROMs/%2$s. + %1$s telepítése + Állítsa le a munkamenetet a telepítéshez + Futtatókörnyezet szükséges + Telepítési részletek betöltése… + A telepítési részletek nem érhetők el. Próbálja újra később. + Előbb telepítse a Linux futtatókörnyezetet a Beállításból. + Állítsa le a futó munkamenetet az asztali alkalmazások telepítéséhez. + A %1$s-t telepíti a Linux-asztalba. + %1$s · %2$d%% + Az elrejtés eltávolítja az Asztalról. A fájljai megmaradnak a Linux futtatókörnyezetben. + Ez a játék már nincs a ROMs mappában. + Asztal · %1$s + Indítás ebben: %1$s + Ebben is: %1$s + Ez az oldal már nincs meg. Válasszon egy szakaszt a bal oldalon. + Asztal megnyitása + Asztal telepítése és megnyitása + Asztal eltávolítása + Eltávolítja az asztalt és a hozzá tartozó alkalmazásokat. A játékok, a hozzáadott alkalmazások, a beállítások és a megosztott könyvtárak megmaradnak. + Asztal eltávolítása + Asztal eltávolítva + Régi LXQt-fájlok eltávolítása + Frissítse a DroidDecket, mielőtt eltávolítja ezt az asztali verziót. + Linux-asztal + KDE Plasma, Firefox és az emulátorai + A Steamben telepített játékok a munkamenet után itt jelennek meg. + Steam elindítása + Indítási beállítások + Indítás + Játékfájlok + Proton prefix + Mentések keresése… + Nem található mentésmappa név szerint. Az exportálás a teljes felhasználói mappát veszi. + %1$d mentésmappa + %1$s · %2$d fájl · %3$s + %1$d KB + Mentések kezelése + Játékmentések + Mentések importálása… + Exportálás GameHub zipként… + Exportálás Winlator zipként… + Mentésmappa megnyitása + Még nem játszott + Futtatókörnyezet dolgozik · %1$d%% + Futtatókörnyezet dolgozik + A futtatókörnyezet az első Játék gombnyomáskor települ + Elérhető futtatókörnyezet-frissítés + ● A futtatókörnyezet kész + Utoljára játszva: %1$s + Belső tárhely + Hozzáadott játék + Egyéni játék + Játéktárhely + A legjobb páros ehhez a GPU-hoz, naprakészen tartva + Válasszon párost saját kezűleg + Illesztőprogramok keresése… + Még nincs felsorolt illesztőprogram. Frissítsen a kereséshez. + Más GPU-k illesztőprogramjainak elrejtése + Más GPU-k illesztőprogramjainak megjelenítése + Speciális + A megjelenítő-illesztőprogrammal együtt beállítva: a %1$s mindkettőt tartalmazza. + A futtatókörnyezet-illesztőprogrammal együtt beállítva: a %1$s mindkettőt tartalmazza. + A játékok és az asztal használja. + Futtatókörnyezet alapértelmezése + A képkockákat rajzolja a képernyőre. A DroidDeck újraindítása után lép érvénybe. + Automatikus – GPU szerint kiválasztva + Letöltés, importálás vagy törlés… + HASZNÁLATBAN + A DroidDeckbe épített illesztőprogramok + A futtatókörnyezet- és megjelenítő-illesztőprogramok együtt, párként beállítva. + Ehhez a GPU-hoz ajánlott: %1$s. + Frissítsen az ehhez a GPU-hoz tartozó illesztőprogramok kereséséhez. + AJÁNLOTT + Nem elérhető + Linux futtatókörnyezet + A Linux futtatókörnyezet előkészítése + Munkamenet + Kijelző és hang indítása + Steam-kliens + A Steam és kompatibilitási eszközeinek ellenőrzése + Steam megnyitása + Várakozás a Steam első képkockájára + Asztal + Az asztal előkészítése + Megnyitás + Várakozás az első képkockára + Steam indítása + A munkamenet véget ért + %1$d. lépés a %2$d-ből + A Steam szünetel + Fogók + Bal panel + Jobb panel + Mindkettő + Kontroller + Kar + Érintőpad + Váltás a kar és az érintőpad között + További Deck-vezérlők + PANELEK + Második képernyős vezérlők bezárása + Steam-menü megnyitása + Bal · felső + Bal · alsó + Jobb · felső + Jobb · alsó + Kattintás + Jobb érintőpad + Bal érintőpad + Érintőpad + Billentyűzet megjelenítése + Billentyűzet elrejtése + Linux terminál + A Linux-munkamenet még nem áll készen a terminálra. + Steam + Játékok + Asztal + Áruház + Összetevők + Alkalmazások + Beállítás + Frissítések + %1$d%% + %1$s folytatása + Minden munkamenetben /root/ROMs néven jelenik meg. A belső tárhely itt található: /root/Storage. + Nincs mappa kiválasztva + A következő munkamenettől érvényes. SD-kártyák is működnek. + Mappa kiválasztása + Mappa módosítása + Telepítsen egy ARM64-es Proton-buildet, majd válassza ki játékonként itt: Steam → Tulajdonságok → Kompatibilitás. + Állítsa le a futó munkamenetet egy kompatibilitási eszköz telepítéséhez vagy eltávolításához. + Elérhető buildek + %1$s telepítve + Egy korábbi kérésből függőben + Nincs telepítve + Elérhető frissítés → %1$s + Régi %1$s verziók eltávolítása + Eltávolítja: %1$s. Az ezekre a verziókra beállított játékokat másik Protonra kell állítani. + Az erre a verzióra beállított játékokat másik Protonra kell állítani. + Telepítés most + Várakozó megszakítása + Android billentyűzet + Elrejtés ✕ + %1$s indítása + Válasszon képernyőt. Másodlagos: %1$s. + A másodlagos kijelző már nem elérhető. + Elsődleges képernyő + Másodlagos képernyő + Előző lap + Következő lap + Be + Összes (%1$d) + Nincs + %1$d/%2$d + Ki + Alsó képernyő + A következő játékindítástól érvényes. A játék profilja felülírja a közöset. + Másik játék alkalmazásazonosító szerint… + Kész + Alapértelmezett + Ki + Módosítás… + Változó módosítása + Visszaállítás alapértelmezettre + Proton-játékok + Kép a képben + Automatikus belépés a kép a képben módba + Vezérlők a kinyitott képernyőn + Kinyitva a játék a Steam Deck érintőpadjai és hátsó fogói fölött jelenik meg. Összecsukva a játék teljes képernyős. + Felfüggesztve + A kép a képben mód csak a munkamenet elkészülése után érhető el. + Engedélyezze a kép a képben módot a DroidDeck számára az Android beállításaiban. + Az Android nem tudta megnyitni a kép a képben módot. + Parancsikon + Hozzáadás a kezdőképernyőhöz + Játék kiválasztása + Telepített játékok keresése… + Indítási link másolása + Indítási link másolva + Ez az indítóalkalmazás nem tud parancsikont hozzáadni. Használja helyette az „Indítási link másolása” lehetőséget. + Érvénytelen játékindítási link. + Ez a játék már nincs a DroidDeck könyvtárában. + Állítsa le a jelenlegi munkamenetet, mielőtt elindít egy Steam-játékot. + Nem sikerült elküldeni a játékot a Steamnek. Próbálja újra elindítani. + Eltávolítás újra + Eltávolítás + Az eltávolítás nem teljes + Játékfájl exportálása + Minden játékfájl szinkronizálása mappába + Játékfájlok szinkronizálásának leállítása + Mappa kiválasztása a frontend játékfájlokhoz + A játékfájlok mentve: %1$s + Frontend-fájlok + + Várja meg a futtatókörnyezet-művelet befejezését + Várja meg a kompatibilitási eszköz telepítésének befejezését + Várja meg az asztali alkalmazás telepítésének befejezését + Várja meg a telepítés befejezését, mielőtt elindít egy játékot + Előbb zárja be a Steam-munkamenetet, hogy a játék ne írhassa felül az importált mentést + Importálás ide: %1$s + + %1$d fájl importálva innen: %2$s, ide: %3$s + %1$d fájl importálva innen: %2$s, ide: %3$s + + + %1$d fájl importálva innen: %2$s, ide: %3$s. A régi mentések mentve itt: Download/DroidDeck/Saves/backups + %1$d fájl importálva innen: %2$s, ide: %3$s. A régi mentések mentve itt: Download/DroidDeck/Saves/backups + + Válasszon mentés zip fájlt ehhez: %1$s + %1$s exportálása + + %1$d fájl exportálva %2$s formátumban: %3$s + %1$d fájl exportálva %2$s formátumban: %3$s + + Válassza ki, hová mentse: %1$s (%2$s) + %1$s sikertelen: %2$s + Még nincs munkamenet-napló: indítson el előbb egy munkamenetet. + Nincs törölhető munkamenet-napló. + + %1$d munkamenet-naplómappa törölve. + %1$d munkamenet-naplómappa törölve. + + A vezeték nélküli hibakeresés párosítása sikertelen + A vezeték nélküli hibakeresés parancsa sikertelen + A vezeték nélküli hibakeresés nem áll rendelkezésre + ADB-parancs másolva + ROMs mappa kiválasztása + Nem Adreno GPU + A Turnip Adreno GPU-kat támogat. %1$s esetén a Steam fekete képernyőt jeleníthet meg. Letöltés: %2$.0f MB. + Telepítés mindenképpen + Linux futtatókörnyezet eltávolítása + Ez törli a futtatókörnyezetet, a benne lévő Steam-klienst és az összes ott telepített játékot. + Alkalmazva: %1$s + Nem sikerült megnyitni a %1$s alkalmazást az elsődleges képernyőn + Nem sikerült megnyitni a %1$s alkalmazást itt: %2$s + Nem sikerült megnyitni a %1$s alkalmazást a %2$d. kijelzőn + Importálás + Csere + Visszaállítás + Megszakítás + Törlés + nem lehet beolvasni a fájlt + %1$s importálva + A várakozó csere megszakítva. + Válasszon összetevőcsomagot (-linux .wcp) + A Nightlies nem volt elérhető + %1$s tárolva + Letöltés sikertelen: %1$s + Válasszon Linux futtatókörnyezet-illesztőprogramot (-Linux zip vagy Android + Linux csomag) + Válasszon megjelenítő-illesztőprogramot (AdrenoTools zip vagy Android + Linux csomag) + Válasszon illesztőprogram zip fájlt vagy Android + Linux csomagot + %1$s: %2$s + %1$s eltávolítása… + %1$s elfelejtése… + Játéktárhely-mappa kiválasztása + Válasszon Decky-bővítmény ZIP fájlt + Nem használható: %1$s + Program + Linux futtatókörnyezet eltávolítása + Nem sikerült megnyitni a Beállításokat az alsó képernyőn; a fő képernyőn nyílt meg. + Fejlesztői beállítások megnyitása a Beállításokban + + Nem sikerült megnyitni az Android „Ismeretlen alkalmazások telepítése” beállítását + Nem sikerült ellenőrizni: %1$s + Ez a build nem rendelkezik letöltéssel a DroidDeck ezen másolatához + Előbb állítsa le a futó munkamenetet, majd frissítsen + Letöltés + Telepítés + Megerősítésre várakozás + A frissítés sikertelen + Az Android nem ajánlotta fel a frissítés telepítését + + A Decky telepítése sikertelen: %1$s + Bővítmény importálásának indítása… + A bővítmény importálása sikertelen: %1$s + A bővítmény telepítve. Indítsa újra a Steamet a betöltéséhez. + + Még nincs ellenőrizve – koppintson a frissítésre az új illesztőprogramok kereséséhez + Android + Linux: ezzel együtt beállítja a megjelenítő-illesztőprogramot is + Android + Linux: ezzel együtt beállítja a futtatókörnyezet illesztőprogramját is + a futtatókörnyezetbe épített Turnip + rendszer Vulkan: nincs csomagolt build ehhez a GPU-hoz + %1$s (csomagolt) + Manuális + %1$s · %2$s + Jelenleg csak az egyik fele van kiadva + %1$.0f MB mindkettőhöz + Nincs beállítható illesztőprogram: %1$s + A legújabb illesztőprogramok keresése… + Naprakész (nem sikerült ellenőrizni: %1$s) + Az ajánlott illesztőprogramok jelenleg nincsenek kiadva + %1$s %2$s letöltése… + Frissítve erre: %1$s %2$s. + Frissítve erre: %1$s %2$s. A megjelenítő-illesztőprogram a DroidDeck újraindítása után lép érvénybe. + Átváltva erre: %1$s %2$s. + Átváltva erre: %1$s %2$s. A megjelenítő-illesztőprogram a DroidDeck újraindítása után lép érvénybe. + %1$s %2$s használatban. + %1$s %2$s használatban. A megjelenítő-illesztőprogram a DroidDeck újraindítása után lép érvénybe. + Nem illesztőprogram zip: nem AdrenoTools-illesztőprogram, nem -Linux Turnip és nem Android + Linux csomag + Importálás sikertelen: %1$s + Illesztőprogram importálva + %1$s használatban mind futtatókörnyezet-, mind megjelenítő-illesztőprogramként. + %1$s használatban mind futtatókörnyezet-, mind megjelenítő-illesztőprogramként. A megjelenítő-illesztőprogram a DroidDeck újraindítása után lép érvénybe. + %1$s törölve (mindkét illesztőprogram) + %1$s törölve + Legújabb: %1$s · ellenőrizve: %2$s + Legújabb: %1$s · %2$s nem elérhető · ellenőrizve: %3$s + + %1$d perce + %1$d perce + + + %1$d órája + %1$d órája + + + %1$d napja + %1$d napja + + A Banners-Turnip, a WinNative és a DroidDeck ellenőrzése… + ellenőrzés sikertelen + %1$s telepítve – válassza ki bármelyik listában mindkét illesztőprogram beállításához + %1$s telepítve – válassza ki a menüben + + Várja meg a futtatókörnyezet eltávolításának befejezését + Játék + érintőpad + közvetlen + A csere sikertelen: %1$s + A profil mentése sikertelen: %1$s + Az asztal szünetel + %1$s szünetel + A program szünetel + Az asztal indítása + %1$s indítása + A program indítása + Nincs napló ehhez a munkamenethez. + Nem sikerült létrehozni a munkamenet-napló archívumot. + Nem sikerült megosztani a munkamenet-naplókat. + A munkamenet indítása… + a Linux futtatókörnyezet letöltése + a Linux futtatókörnyezet letöltése · %1$d/%2$d MB + a Linux futtatókörnyezet ellenőrzése + a Linux futtatókörnyezet kicsomagolása + az asztal letöltése + az asztal letöltése · %1$d/%2$d MB + az asztal ellenőrzése + az asztal kicsomagolása + a Proton Experimental (ARM64) letöltése + a Proton Experimental (ARM64) letöltése · %1$d/%2$d MB + a Proton Experimental (ARM64) ellenőrzése + a Proton Experimental (ARM64) kicsomagolása + Nem sikerült elérni a futtatókörnyezet-katalógust. Ellenőrizze a kapcsolatot, és nyomja meg újra a Játék gombot. + A Linux futtatókörnyezet telepítése sikertelen. Ellenőrizze a futtatókörnyezetet a Beállításban, és nyomja meg újra a Játék gombot. + Az asztal telepítése sikertelen (%1$s). Ellenőrizze a kapcsolatot, és nyomja meg újra az Asztal gombot. + %1$s váratlanul leállt. Ossza meg a naplókat egy hibajelentésben, vagy próbálja újra. + A program váratlanul leállt. Ossza meg a naplókat egy hibajelentésben, vagy próbálja újra. + Az asztal váratlanul leállt. Ossza meg a naplókat egy hibajelentésben, vagy próbálja újra. + Kilépési állapot: %1$d · %2$s + nincs napló + + A napló %1$d „Function not implemented” hibát tartalmaz: a proot seccomp-gyorsítása elutasít egy segédfolyamatot ezen az eszközön. Próbálja ki ezt: %2$s → „%3$s” (vagy „%4$s”), majd indítsa el újra. + A napló %1$d „Function not implemented” hibát tartalmaz: a proot seccomp-gyorsítása elutasít egy segédfolyamatot ezen az eszközön. Próbálja ki ezt: %2$s → „%3$s” (vagy „%4$s”), majd indítsa el újra. + + + Bővítmények + Telepítsen egy bővítmény ZIP-et a következő Steam-munkamenethez. + Letöltés… + Telepítés ZIP-ből + Játékok + Hang és videó + Grafika + Internet + Iroda + Fejlesztés + Oktatás + Tudomány + Rendszer + Segédprogramok + Népszerű + Felkapott + Új + Frissített + betöltés… + Flatpak beállítása + %1$s: %2$s + Nem sikerült ellenőrizni a frissítéseket a Flathubon + telepítve + mappa + Grafit + Grafitszínű felületek, a logó saját gömbkékjével minden kijelölt, fókuszált vagy lenyomott elemhez. + Papír feketén + A fehér az elsődleges, az ikon kékje jelzi a vonalakat, köröket és pontokat. + Ikonkék + Fekete alap, fehér betűk, a kék minden kijelölt, fókuszált vagy lenyomott elemhez. + Elektromos tengerészkék + Fényesebb kék, szürke helyett tengerészkék felületeken. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Space + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Előbb telepítse a futtatókörnyezetet + A Steam-könyvtár nem elérhető + A korábbi SD-könyvtár nem elérhető + A játéktárhely nem elérhető + A hozzáadott játékok mappája nem elérhető + A Steam-manifesztek nem elérhetők + Sok rendszer + Belső + Linux-rendszer + SD-kártya + Tárhely + Kiválasztás + Tulajdonságok + Hozzáadás a Kedvencekhez + Eltávolítás a Kedvencekből + Átnevezés + Másolás + Kivágás + Műveletek + Kedvencek + Jelenlegi mappa rögzítése + Még nincs kedvenc – rögzítsen egy mappát a ⋮ menüjével, hogy gyorsan visszaugorhasson ide. + Eltávolítás a kedvencekből + 0 bájt + bájt + Hely + Típus + Méret + Módosítva + Mappa + Fájl + %1$s fájl + Csak olvasható + Megakadályozza, hogy a játékok (és a Wine) felülírják vagy töröljék ezt a fájlt. + Nem sikerült módosítani a Csak olvasható állapotot + Rejtett + Ez a tárhely nem tudja tárolni a rejtett jelzőt. + Rejtettként jelöli meg a fájlt Windows alatt (a Wine rejtett attribútuma). + Nem sikerült módosítani a Rejtett állapotot ezen a tárhelyen + Kész + Törlés… + A törlés sikertelen + Áthelyezés… + Másolás… + Áthelyezés – %1$s + Másolás – %1$s + Áthelyezés %1$d/%2$d – %3$s + Másolás %1$d/%2$d – %3$s + %1$d kész, %2$d sikertelen + %1$d kész, %2$d kihagyva + + %1$d elem áthelyezve + %1$d elem áthelyezve + + + %1$d elem másolva + %1$d elem másolva + + „%1$s” már létezik + Átnevezés… + Az átnevezés sikertelen + Mappa létrehozása… + Nem sikerült létrehozni a mappát + Új mappa + Mappa neve + Létrehozás + Új név + Törli? + Véglegesen törli: „%1$s”? + + Törli %1$d elemet? + Törli %1$d elemet? + + Ez nem vonható vissza. + + …és még %1$d + …és még %1$d + + Törlés %1$d/%2$d – %3$s + + %1$d elemet nem sikerült törölni + %1$d elemet nem sikerült törölni + + Az Összefésülés hozzáadja és lecseréli a fájlokat a meglévő mappában. + A Felülírás lecseréli a meglévő fájlt. + Alkalmazás minden ütközésre + Összefésülés + Felülírás + Mindkettő megtartása + Kihagyás + Ennek a mappának a kiválasztása + Vissza + A %1$s csatolva van, de jelenleg nem olvasható + Listanézet + Rácsnézet + Keresés + Rendezés + Név + Módosítás dátuma + Kényelmes sorok + Kompakt sorok + Rejtett fájlok elrejtése + Rejtett fájlok megjelenítése + Kedvencek elrejtése + Kedvencek megjelenítése + Ennek a mappának a szűrése + %1$s szabad + %1$d kiválasztva + Nincs + Összes + Beillesztés + + %1$d elem + %1$d elem + + %1$s beillesztése ide + %1$s beillesztése (áthelyezés) ide + Fájlok + TÁRHELY + GYORS + KEDVENCEK + Letöltések + Letöltés + ROMs + Munkamenet-naplók + Képek + „%1$s” hozzáadva a Kedvencekhez + „%1$s” eltávolítva a Kedvencekből + Üres mappa + Egy szinttel feljebb + Válasszon mappát + Válasszon fájlt + Steam kék + Égszínkék + Fehér + Lila + Zöld + Borostyán + Piros + Rózsaszín + A gomb + B gomb + X gomb + Y gomb + Bal bumper + Jobb bumper + Bal ravasz + Jobb ravasz + View gomb + Menu gomb + View + Menu + D-pad fel + D-pad le + D-pad balra + D-pad jobbra + Rejtett + Húzza a mozgatáshoz + Rögzítés + Mentés + Nincs + Billentyűzet + érintőpad + Terminál + Deck fogók + érintőpadok + + Linux futtatókörnyezet eltávolítása + + Linux futtatókörnyezet eltávolítása · %1$d bejegyzés + Linux futtatókörnyezet eltávolítása · %1$d bejegyzés + + Linux futtatókörnyezet eltávolítva + Nem sikerült befejezni a Linux futtatókörnyezet eltávolítását. Próbálja újra a Beállításban. + Futtatókörnyezet-maradványok eltávolítása + Letöltés + Ellenőrzés + Kicsomagolás + Megjelenik, amíg a Linux futtatókörnyezet telepítése vagy eltávolítása zajlik + A Linux futtatókörnyezet telepítése + A Linux futtatókörnyezet eltávolítása + + A Linux futtatókörnyezet nincs telepítve + A katalógusban nincs ellenőrzőösszeg a %1$s-hez + Az ellenőrzőösszeg nem egyezik – semmi nem változott + %1$s telepítése + Nem sikerült elhelyezni az AppImage-et + A kicsomagolás sikertelen + A telepítés sikertelen + + A Flatpak beállítása sikertelen (kilépési kód: %1$d) + A Flatpak beállítása nem fejeződött be + Egy másik áruházi feladat fut + Előbb állítsa be a Flatpakot + Indítás + A Flatpak %1$d állapotkóddal lépett ki + %1$s telepítése + %1$s frissítése + %1$s eltávolítása + %1$s telepítése (%2$d/%3$d) + %1$s frissítése (%2$d/%3$d) + %1$s eltávolítása (%2$d/%3$d) + fordítások + grafikai illesztőprogramok + médiakodekek + %1$s futtatókörnyezet + %1$s futtatókörnyezet %2$s + + A fájl túl kicsi ahhoz, hogy AppImage legyen + A fájl nem olvasható: %1$s + Ez nem egy AppImage (nem Linux-program) + Ez az AppImage sem ARM64-hez (aarch64), sem x86 PC-khez nincs készítve + Ez egy Linux-program, de nem AppImage + Csak 2-es típusú AppImage-ek importálhatók (ez %1$d típusú) + Nincs elég szabad hely: az importáláshoz körülbelül %1$s szükséges + Nincs elég szabad hely: a frissítéshez körülbelül %1$s szükséges + Az importálás sikertelen + Ez az AppImage már nincs meg + A frissítés sikertelen + %1$s kicsomagolása + Az AppImage-et nem sikerült kicsomagolni + Az AppImage-et nem sikerült kicsomagolni: %1$s + + Állítsa le az aktív munkamenetet a Decky Loader telepítése előtt + A Decky Loader letöltése sikertelen + A Decky Loader mérete nem egyezett a kiadás metaadataival + Nem sikerült letölteni a kiadás ellenőrzőösszegét + A kiadás ellenőrzőösszege hiányzik + A kiadás ellenőrzőösszege érvénytelen + A Decky Loader ellenőrzőösszege nem egyezik + A kiadás eszköze nem kompatibilis 64 bites Linux-futtatható + Egy munkamenet elindult a letöltés közben; állítsa le a Decky Loader telepítése előtt + Nem sikerült futtathatóvá tenni a PluginLoadert + Nem sikerült bekapcsolni a Steam CEF távoli hibakeresését + Nem sikerült előkészíteni a PluginLoadert + Nem sikerült megőrizni a meglévő PluginLoadert + Nem sikerült aktiválni az új PluginLoadert + Állítsa le az aktív munkamenetet egy bővítmény telepítése előtt + Telepítse a Decky Loadert egy bővítmény importálása előtt + Nem sikerült beolvasni a kiválasztott ZIP fájlt + Nem sikerült létrehozni a Decky bővítménymappát + Bővítmény ZIP kicsomagolása + A bővítmény ZIP-nek egy legfelső szintű bővítménymappát kell tartalmaznia + A bővítmény ZIP-ből hiányzik a plugin.json, a package.json vagy a dist/index.js + A bővítmény neve hiányzik + Egy munkamenet elindult a telepítés közben; állítsa le egy bővítmény telepítése előtt + A bővítmény telepítve · indítsa újra a Steamet a betöltéséhez + A bővítmény ZIP telepítése sikertelen + A bővítmény ZIP túl sok bejegyzést tartalmaz + A bővítmény ZIP érvénytelen elérési utat tartalmaz + A bővítmény ZIP duplikált elérési utakat tartalmaz + A bővítmény ZIP nem biztonságos elérési utat tartalmaz + Nem sikerült létrehozni a bővítménymappát + A bővítmény ZIP kicsomagolva túllépi az 1 GiB-os korlátot + Nem sikerült futtathatóvá tenni a csomagolt bővítménybinárist + Érvénytelen remote_binary bejegyzés + Érvénytelen távoli bináris neve + A távoli bináris URL-jének HTTPS-t kell használnia + A %1$s távoli bináris SHA-256 hash-e érvénytelen + Nem sikerült létrehozni a bővítmény bin mappáját + Bővítménybináris letöltése · %1$s + Nem sikerült letölteni a %1$s bővítménybinárist + A bővítménybináris ellenőrzőösszege nem egyezik · %1$s + Nem sikerült futtathatóvá tenni a bővítménybinárist · %1$s + Nem sikerült lecserélni a bővítménybinárist · %1$s + Nem sikerült telepíteni a bővítménybinárist · %1$s + A bővítménymappa egy másik bővítményhez tartozik + Nem sikerült megőrizni a meglévő bővítményt + Nem sikerült aktiválni az importált bővítményt + Nem sikerült frissíteni a Decky bővítménybeállításokat + Nem sikerült visszaállítani a meglévő bővítményt + + Nem sikerült menteni a vezeték nélküli hibakeresés azonosítóját + Az ADB-parancs sikertelen (%1$d) + Az Android nem erősítette meg a gyermekfolyamat-korlát módosítását: %1$s + Nincs mentett vezeték nélküli hibakeresés-párosítás + Adja meg a vezeték nélküli hibakeresés jelenlegi IP-címét és portját + + Időtúllépés a párosítási felugró ablakra várva. Próbálja újra a DroidDeckből. + Nem sikerült megkeresni a párosítási felugró ablakot (%1$d). Ellenőrizze, hogy a Wi-Fi be van kapcsolva. + Nem sikerült megkeresni a párosítási felugró ablakot: %1$s + Írja be a kód mind a 6 számjegyét + Párosítás… + Ez a kód nem működött. Nyissa meg újra a párosítási felugró ablakot, és írja be az új kódját. + Párosítva. Csatlakozás… + Párosítva, de a vezeték nélküli hibakeresés portja nem található. Hagyja bekapcsolva a vezeték nélküli hibakeresést, és próbálja újra. + A beállítás alkalmazása… + A vezeték nélküli hibakeresés parancsa sikertelen + Vezeték nélküli hibakeresés beállítása + A vezeték nélküli hibakeresés párosítási kódját kéri, amíg a Beállítások meg van nyitva + Vezeték nélküli hibakeresés párosítása + Kapcsolja be a vezeték nélküli hibakeresést, majd koppintson az „Eszköz párosítása párosítási kóddal” lehetőségre. + Kapcsolja be a vezeték nélküli hibakeresést, majd koppintson az „Eszköz párosítása párosítási kóddal” lehetőségre. Maradjon a Beállításokban: a kód ebbe az értesítésbe kerül. + 6 számjegyű párosítási kód + Koppintson a Kód megadására, és írja be a Beállításokban megjelenő 6 számjegyet. + Adja meg a Wi-Fi párosítási kódot + Próbálja meg újra a kódot + Kód megadása + A Steam beállítása + A Steam készen áll + Koppintson a DroidDeckhez való visszatéréshez. A vezeték nélküli hibakeresést most kikapcsolhatja. + A vezeték nélküli hibakeresés beállítása megállt + + A letöltés HTTP %1$d választ adott + A letöltés mérete nem egyezett a közzétett APK-val, és elvetésre került – próbálja újra + A letöltés nem egyezett az ellenőrzőösszegével, és elvetésre került – próbálja újra + A frissítés a %1$s Android-csomaghoz tartozik, nem a %2$s-hez + A frissítés metaadatai nem nevezik meg a DroidDeck kiadási aláírókulcsát + Az Android nem tudta beolvasni a letöltött APK-t + A letöltött APK a %1$s-hez tartozik, nem a %2$s-hez + A letöltött APK %1$d versionCode-ot ad meg, nem a közzétett %2$d-t + Az Android nem telepíti a %1$d versionCode-ot a telepített %2$d fölé + A letöltött APK nem tartalmaz aláírási információt + A letöltött APK nincs aláírva a DroidDeck kiadási kulcsával + A frissítési katalógus HTTP %1$d választ adott + + A munkamenet indítása… + %1$d:%2$02d eltelt · még dolgozik + A Steam-kliens frissítésének letöltése · %1$d%% + A Steam-kliens letöltése · %1$s + + Már fut egy kompatibilitási eszköz telepítése + Állítsa le az aktív munkamenetet a kompatibilitási eszközök telepítése előtt + Nem található ARM64-es kiadás a %1$s-hez + Legalább 4 GB szabad hely, plusz a letöltés mérete szükséges a %1$s telepítéséhez + %1$s %2$s letöltése + A letöltés újrapróbálása · %1$d. próbálkozás a %2$d-ből + A letöltés megszakadt + A letöltés sikertelen; a részleges fájl megmarad, hogy egy újrapróbálkozás folytathassa + A letöltés túllépte a kiadás méretét, és törlésre került + A letöltés befejezetlen volt; a részleges fájl megmarad egy folytatható újrapróbálkozáshoz + A letöltés ellenőrzése + Nem sikerült beolvasni a kiadás ellenőrzőösszegét; próbálja újra + A %1$s %2$s nem közöl ellenőrzőösszeget; semmi nem lett telepítve + Az ellenőrzőösszeg nem egyezik; a letöltés törlésre került + Egy munkamenet elindult a letöltés közben; állítsa le a kompatibilitási eszközök telepítése előtt + %1$s telepítése + A %1$s telepítése sikertelen (kilépési kód: %2$d) + Nem sikerült telepíteni a %1$s-t + droiddeck-esync csomag letöltése + + Linux segédprogramokkal + Csak DLL-ek + Eredeti (a Proton frissült az utolsó csere óta) + Az Összetevőkön kívül módosítva + nincs jelen + Eredeti %1$s + Eredeti innen: %1$s + A %1$s %2$s a %3$s-be kerül, amint a rajta futó játék bezárul. + A %1$s %2$s most a %3$s-ben van. A következő játékindítástól érvényes. + Az az eredeti csomag nincs tárolva + A %2$s %1$s-e visszaáll az eredetire, amint a rajta futó játék bezárul. + A %2$s %1$s-e visszaállítva a %3$s eredetijéből. + A %1$s használatban van itt: %2$s. Előbb cserélje ki azt a Protont valami másra. + A %1$s nincs tárolva + %1$s törölve. + A telepített build eredetije megmarad: ez a visszaút. + Nincs tárolva + A %2$s %1$s eredetije törölve. + A letöltések csak a Nightlies kiadásokból érkeznek + Ez a csomaglista régebbi, mint az ellenőrzőösszegek – frissítse, és próbálja újra + Az ellenőrzőösszeg nem egyezik + + Lineáris + Legközelebbi + Snapdragon GSR (minőség) + Csak élesítés + Automatikus (illeszkedik a méretezéshez) + + Semmi nincs alkalmazva. + Játéktisztaság + Élesítés egy csipetnyi kontraszttal – a mindennapi. + Élénk + Erősen fokozott szín. Csíkmentesítés bekapcsolva, hogy az égbolt ne csíkozódjon. + Filmszerű + Mélyebb kontraszt, hidegebb szín, simított élek. + Versenyzős + Felemelt árnyékok és erős élesítés – vegye észre először az embereket. + Adaptív élesítés + Csak élesítés, a színek érintetlenek. + Filmes + Filmszerű görbe, enyhén tompított. + Arcade + Hangos és ütős. + Retro CRT + A CRT-képernyő és az analóg jel átmenetei együtt. + Felskálázó élesítés + A panel felbontása alatti futtatáshoz. + Pixeltiszta + Éles pixelek 2D-s és régi játékokhoz. + Anime élek + Rajzfilmes körvonalak plusz élesítés. + + Nem Adreno GPU + Támogatott + Kísérleti: az illesztőprogramjai teszt buildek + A tesztelt hardver alatt (Adreno 725 és újabb): lehet, hogy nem fut + Nem támogatott: a DroidDecknek Adreno (Snapdragon) GPU szükséges + + A GitHub korlátja elérve – próbálja újra később + A GitHub HTTP %1$d választ adott + a letöltés HTTP %1$d választ adott + Ez az illesztőprogram-lista régebbi, mint az ellenőrzőösszegek – frissítse, és próbálja újra + Az ellenőrzőösszeg nem egyezik – a letöltés elvetve + Nem egy AdrenoTools illesztőprogram: %1$s + nincs meta.json + a meta.json nem olvasható (%1$s) + ez egy Linux futtatókörnyezet-illesztőprogram (importálja a „Linux futtatókörnyezet-illesztőprogram” alatt) + ez egy Wayland játékillesztőprogram, amelyet ez az alkalmazás nem tud használni + a meta.json nem nevez meg libraryName-et, így semmit nem lehetett átadni az AdrenoToolsnak + a meta.json a %1$s-t nevezi meg, amely nincs a zipben + a %1$s nem 64 bites AArch64 ELF megosztott könyvtár + a %1$s a glibc-hez linkel – egy „-Linux” Turnip, amely a „Linux futtatókörnyezet-illesztőprogram” alá tartozik + Nincs libvulkan_freedreno*.so ebben a zipben. Egy Android (AdrenoTools) vagy -Wayland Turnip zip nem Linux futtatókörnyezet-illesztőprogram. + A %1$s nem 64 bites AArch64 ELF megosztott könyvtár. + A %1$s nem glibc illesztőprogram – az Android libc-jéhez linkel. A Linux futtatókörnyezethez „-Linux” zip szükséges; egy egyszerű vagy „-Wayland” Turnipet a Steam-kliens egyáltalán nem tudja betölteni. + Nem illesztőprogram-csomag: nincs manifest.json, amely android és linux illesztőprogramot nevez meg + Nem illesztőprogram-csomag: a %1$s rajta kívülre mutat + Nem illesztőprogram-csomag: kicsomagolva több mint %1$d MB + + SD-kártya + Mappa + + Munkamenet-naplók megosztása + + Android 10 vagy újabb szükséges (színtérrel rendelkező megjelenítési rétegek) + ez a kijelző nem jelez HDR-támogatást + ez a kijelző a %1$s-t támogatja, nem a HDR10-et + + ez a GPU + A gyermekfolyamat-korlát be van kapcsolva + A gyermekfolyamat-korlát nincs beállítva + A gyermekfolyamat-korlátot nem sikerült ellenőrizni + A gyermekfolyamat-korlát ki van kapcsolva + A gyermekfolyamat-korlát nem szükséges + %1$s Ha ez nem lehetséges, csatlakoztassa ezt az eszközt egy ADB-vel rendelkező számítógéphez, és futtassa az alábbi parancsot. Térjen vissza ide, és ellenőrizze újra. + A Steam-munkamenetek elindulhatnak. + Ez az Android-verzió nem használja ezt a korlátot. + Kapcsolja be a „Gyermekfolyamat-korlátozások letiltása” lehetőséget a Fejlesztői beállításokban, és utána hagyja bekapcsolva a Fejlesztői beállításokat. + Ehhez az Android-verzióhoz nincs kapcsoló. Használja a vezeték nélküli hibakeresést a módosításához erről az eszközről. + Ehhez a buildhez nincs letöltés a DroidDeck ezen másolatához. + Az Android nem telepíti ezt a buildet fölé, mert a %1$d versionCode-ja a telepített %2$d alatt van. + Az Android nem telepít régebbi verziót egy újabb fölé. Maradjon ezen a buildon, amíg a csatorna felzárkózik. + Ez a DroidDeck-másolat másként van aláírva (talán egy helyi build?), így az Android nem frissíti a helyén. + Nincs elég szabad hely a frissítéshez. + A frissítés megszakítva. + A frissítés nem települt: %1$s + A frissítés nem települt. + %1$s zip + zip + A %1$s még nem lett elindítva + Nem található mentésfájl a %1$s-hez + A %1$s-ben nincs drive_c mappa, így nem egy GameHub vagy Winlator mentés zip + nem lehet mappákat létrehozni itt: %1$s + nem lehet írni ide: %1$s + nem lehet írni ide: %1$s (%2$s) + A mappa nem elérhető + Egy másik fájl már használja a %1$s nevet + Az illusztrációk mappája nem elérhető + A mappában egy nem kapcsolódó szinkronizációs leltár van + Nem sikerült eltávolítani a %1$s-t + A fájl kilép az exportmappából + FEX (verziónév nélküli build) + nincs profile.json a %1$s-ben + A %1$s nem Linux-összetevőcsomag (típus: %2$s) + %1$s · %2$s szabad + Automatikus + A frissítési katalógus nem ment át az ellenőrzéseken (%1$s) + DroidDeck gyermekfolyamat-beállítás + Bejelentkezve · offline mód + Bejelentkezve + CSOMAGOLT + LETÖLTÖTT + IMPORTÁLT + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Munkamenet kijelzője + Felbontás + 16:9 játék illesztése + Hogyan illeszkednek a 16:9 játékok ehhez a kijelzőhöz. A következő munkamenettől. + Válassza a Képernyőhöz illesztést, vagy egy 16:9-nél szűkebb egyéni méretet. + Arányok megtartása + Nyújtás a kijelzőhöz + Képméretezés + Méretezési szűrő + A Steam és az Asztal közösen használja. + Élőben érvénybe lép. A Steam és az Asztal közösen használja. + Az FSR, a GSR és a NIS a munkamenet képének felnagyításakor lép érvénybe. A Csak élesítés nagyítás nélkül is működik. + Szűrőélesség + Képkockasebesség + %1$s A méretezést erre állítja: %2$s. + Képernyőhöz illesztés (%1$d×%2$d) + Képernyő követése (átméreteződik össze- vagy kinyitáskor) + Steam + Eszközrészletek megjelenítése + Eszközrészletek elrejtése + Az eszköz beolvasása… + Másolás + Másolja ezeket a részleteket egy hibajelentésbe. + Másolva. + SSBS kényszerítése + Bekapcsolva tartja azt a CPU-sebesség-beállítást, amelyet a Wine folyton kikapcsol. Gyorsíthatja a Windows-os játékokat Snapdragon 8 Elite-n; régebbi chipeken alig van hatása. A következő játékindítástól érvényes. + + Áruházak + Steam + Egyéni + Áruházak + Áruház megnyitása itt + Letöltési sebességi szint + Áruházmotor + ● A motor kész + Nincs buildelve + Kiegyensúlyozott + Gyors + Max + Áruházak + Áruházbeállítások + Beállítások + (nincs bejelentkezve) + Áruház + Telepítve + Könyvtár + Összes + Letöltések + %1$s (%2$d) + Bejelentkezés + %1$s · kijelentkezés + Kijelentkezik a %1$s-ből? + A telepített játékok megmaradnak. A könyvtár újra lekérésre kerül, amikor újra bejelentkezik. + Bejelentkezve marad + Kijelentkezés + Keresés a %1$s katalógusban… + Keresés a telepített játékok között… + Keresés a könyvtárában… + Keresés + Nincs telepítve semmi + Betöltés + Nincs játék + Az áruház betöltése… + Nincs katalógus + Újdonságok + Akciók + Ingyenes játékok + Felkapott + A könyvtára + Játék + Telepítés + Telepítés folytatása + Megszakítva + Telepítés · %1$s + Ingyenes beszerzés + Megtekintés itt: %1$s + Megvétel · %1$s + Telepítve + A könyvtárban + Ingyenes + Folytatás + Frissítés + Felnőtt tartalom megjelenítése + Epic + EOS + Offline + Ki + Epic bejelentkezés (EOS) + Indítás offline + Epic bejelentkezés megoldása + Felhőmentések + Feltöltés a felhőbe + Letöltés a felhőből + Nincs felhőmentés + Felhőütközés + Felhőütközés · %1$d fájl + … + Felhő megtartása + Helyi megtartása + Felhő ellenőrzése… + Utolsó szinkronizálás: %1$s + Még nincs szinkronizálva + %1$d fájl + telepítve + a könyvtárában + áruház + Eredmények + %1$d / %2$d feloldva + %1$d / %2$d + Feloldva · %1$d + Zárolva · %1$d + Rejtett · %1$d + Rejtett eredmény + A részletek a feloldás után jelennek meg. + Minden eredmény feloldva + Betöltés… + Jelentkezz be a %1$s fiókodba az eredményeid megtekintéséhez. + Nem sikerült elérni a %1$s szolgáltatást. Nézd meg újra, ha online vagy. + A %1$s nem sorol fel eredményt ehhez a játékhoz. + Mind a %1$d megjelenítése + Eredmények · %1$s + ✓ A Steamben + Eltávolítás + Eltávolítás… + Eltávolítja a %1$s-t? + %1$s szabadít fel, és eltávolítja a Steamből. + Eltávolítja a fájljait és a Steam-parancsikonját. + A Steam a következő indításakor felveszi a játékot; indítsa el onnan, vagy indítsa el most a Steamet. + Proton + A Steam választása játékonként + Hang + DirectAudio + Összetevők + FEX, DXVK, VKD3D + Motor + %1$s · natív + %1$s · beépített + Hogyan fut + Lekérve innen + %1$s, az Ön fiókjával + Telepítve ide + Játéktárhely (Games/%1$s/%2$s) + Indítja + A Steam és a Proton, ugyanúgy, mint a Steam-játékoknál + A Steam és a Proton · Epic bejelentkezés minden indításnál, EOS overlay kikapcsolva + A Steam és a Proton · Amazon Games Services változók beállítva + Steam + a Steamhez adva telepítéskor (Deck felhasználói felület + Steam Input) + Nincs letöltés + Szüneteltetve + Sorban + Sorban · #%1$d + Megszakítva + Sikertelen + Sikertelen · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Szüneteltetés + Folytatás + Megszakítás + Újra + Törlés + Befejezettek törlése + Manifeszt + Letöltés + Ellenőrzés + Telepítés + Kész + Ellenőrzés + Letöltés + Törli a letöltést? + Sikertelen · %1$s megtartva + Ellenőrzés + Telepítés + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d fájl + Letöltéskezelő + Egyszerre futó letöltések + Telepítés ide + %1$s telepítése: + Belső + %1$s szabad + Áruházletöltések + Megjeleníti a játékletöltés folyamatát, és futva tartja a letöltéseket a háttérben + Letöltés + %1$d letöltés + Előkészítés… + Befejezett áruházletöltések + %1$s telepítve + A %1$s letöltése sikertelen + Törlés + Megtartás + Bejelentkezés ide: %1$s + Bejelentkezés a szolgáltatójával + Újratöltés + Bezárás + Próbálja újra + A bejelentkezés befejezése… + Nem sikerült betölteni a bejelentkezési oldalt: %1$s + Ez a szolgáltató nem engedi a bejelentkezést egy beágyazott oldalról. Jelentkezzen be helyette az áruház jelszavával. + A bejelentkezési oldal hibával válaszolt (HTTP %1$d). + A kapcsolat a bejelentkezési oldalhoz nem biztonságos. + A bejelentkezést nem sikerült ellenőrizni. Próbálja újra. + A bejelentkezés sikertelen. Próbálja újra. + Bezárás + Vissza + Szerkesztés + Minden játék hozzáadása ebből a mappából + Nincs semmi új ebben a mappában + Név + Cél + Indítás innen + Indítási beállítások + Illusztráció + Másik exe… + Eltávolítás + Borító + Háttér + Logó + Ikon + Játékmappa + Steam + SteamGridDB + Saját fájl + Az exe-ből + Automatikus + Kép kiválasztása… + Kép kiválasztása: %1$s + Visszaállítás automatikusra + + %1$d játék hozzáadva + %1$d játék hozzáadva + + + %1$d már a Játékokban van + %1$d már a Játékokban van + + B · Vissza: %1$s + a játék + Játék beállítások + Grafikai illesztőprogramok + Ez a Proton + Minden Proton + Minden Protonhoz + Elérhető · %1$d + Ellenőrizve: %1$s + Új összetevők és illesztőprogramok keresése + Beszerzés + %1$s · a lenti DXVK, VKD3D-Proton és FEX ehhez a Protonhoz tartozik + %1$s · tesztelt + %1$s · nem tesztelt + %1$s · nem támogatott + Naprakészen tartja az ajánlott párost + Automatikus · %1$s + Futtatókörnyezet- és megjelenítő-illesztőprogramok külön + Használja a %1$s-t? + Eltávolítja a %1$s-t? + Diagnosztika + Készen áll a játékra + Még nem áll készen a játékra + futtatókörnyezet: %1$s + folyamatkorlát kikapcsolva + bejelentkezve mint %1$s + Amikor szükség van rá + Megjelenés + Ez az eszköz + Könyvtár illusztrációi + LINUX-ALKALMAZÁSOK + Flathub + Asztali alkalmazások a Linux-asztalhoz, az Asztalról megnyitva. + Flathub beállítása + Eltávolítja a %1$s-t? + A beállításai és fájljai megmaradnak. + Megtartás + Méret a tárhelyen + Eltávolítja az asztalt? + Összes + GOG-eredmények + Szinkronizálja az eredményeket a támogatott GOG-játékokhoz. A következő indítástól lép életbe. + Eredmények kikapcsolva + Eredmények bekapcsolva + Jelentkezz be újra a GOG-ba + Eredmények feltöltve + Az eredmény feltöltése függőben + Kapcsold be a GOG-eredményeket a Store-beállításokban + Eredmények nem elérhetők; nézd meg a munkamenet-naplókat + Eredmény feloldva + Beillesztés + Iránykereszt + Bal kar + Jobb kar + Menü + Billentyűzet + Iránykereszt fel + Iránykereszt le + Iránykereszt balra + Iránykereszt jobbra + Érintővezérlők + Érintőkontroller + Egér + Be + Ki + Lassú + Normál + Gyors + Elrendezés szerkesztése + DroidDeck menü + Húzd a vezérlőket a képernyőre + Elrendezés + Elvetés + Mentés… + Ikon + Sz− + Sz+ + M− + M+ + Elrejtés + Szín és átlátszatlanság… + Elrendezés másolása + Elrendezés másolva; illeszd be bármelyik játék érintőelrendezésébe + Másolt elrendezés beillesztése + Visszaállítás a Steam alapértelmezésére + Ehhez a vezérlőhöz nincs hozzárendelés a Steamben, amihez ikont lehetne adni + Ikon ehhez: %1$s + Érintőelrendezés színe + Kész + Az érintőelrendezést nem sikerült elmenteni + Az érintőelrendezés elmentve a Steambe + %1$d. alkalmazás + Felirat (nem kötelező) + A Steam ikonjai nem találhatók + + %1$d ikon a Steamről + %1$d ikon a Steamről + + Ikon színe + Gomb színe + Nincs ikon + + Bejelentkezés ellenőrzése… + Könyvtárad lekérése… + Játéklista lekérése… + Játékadatok betöltése… (%1$d/%2$d) + + %1$d játék szinkronizálása… + %1$d játék szinkronizálása… + + Szinkronizálás… %1$d/%2$d + Borítóképek lekérése… + A szinkronizálás sikertelen + Nem található játék a %1$s könyvtáradban + Az Amazon Games nem válaszolt a könyvtáradra vonatkozóan: frissítsd, vagy jelentkezz be újra + Nem sikerült csatlakozni a GOG-hoz + A GOG-könyvtáradat nem sikerült beolvasni + Regisztráció a Steamnél… + Cardboard VR + Cardboard mód + Bal és jobb szem képe telefonos VR-szemüveghez. + Kép + Virtuális képernyő + Egymás melletti 3D + Szemüveg + Cardboard + Cardboard (2014) + Lencse nélkül + Szemtávolság + Képernyő szélessége + Képernyő távolsága + Fejkövetés + Ezen az eszközön nincs forgásérzékelő. + Nézet középre igazítása + Középre + SteamVR (kísérleti) + Telepítés + Letölti a Valve ARM64-es SteamVR-jét (571 MB). + SteamVR letöltése és kicsomagolása… + Indítás + A SteamVR-t a fejeddel mint headsettel futtatja; a kép egymás melletti 3D-re vált. + Leállítás + A SteamVR fut. + Ebben a munkamenetben nem érhető el. + A SteamVR nem válaszolt; nézd meg a munkamenet naplóját. + Összetevők letöltése + A letöltések közösek az Összetevők oldallal. Fent válassz egy letöltött verziót, hogy a következő játékindítástól azt használd. + Válassz letöltendő verziót + Fejlesztő + Kiadó + Megjelenés + Fő történet + + Extrák + Teljes + %1$s óra + %1$d perc + diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..7e4049f3c9 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -0,0 +1,2210 @@ + + + DroidDeck + + Proses pertama mengunduh Steam. Ini mungkin memerlukan beberapa menit. + Secara default, keluar dari aplikasi akan menjeda Steam; sesi dilanjutkan dari posisi terakhir saat Anda kembali. + Pengontrol Anda akan terlihat sebagai gamepad Xbox 360. Jika tidak, gunakan kontrol di layar. + + + Proses pertama menyiapkan desktop. Ini mungkin memerlukan beberapa menit. + Secara default, keluar dari aplikasi akan menjeda sesi; sesi dilanjutkan dari posisi terakhir saat Anda kembali. + Sentuhan berfungsi seperti touchpad: geser untuk menggerakkan penunjuk, ketuk untuk mengeklik. + Pengontrol Anda akan terlihat sebagai gamepad Xbox 360. Jika tidak, gunakan kontrol di layar. + + Sesi + Ditampilkan saat sesi Steam atau desktop berjalan + Steam berjalan + Unduhan Steam aktif + Sesi dijeda - ketuk Lanjutkan saat siap + Lanjutkan + Jeda sekarang + Hentikan sesi + Pembuatan frame + Pilih mode pembuatan frame + Nonaktif + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG Adaptif %1$d + Memerlukan Lossless Scaling di Steam + Instal Lossless Scaling di Steam atau impor Lossless.dll + Impor Lossless.dll… + Menggunakan salinan dari Steam + Menggunakan salinan yang diimpor + Pilih Lossless.dll + Lossless.dll diimpor + Lossless.dll ini sudah digunakan + Lossless Scaling tidak dimiliki di akun Steam ini + File ini bukan Lossless.dll milik Lossless Scaling + Tidak dapat menyiapkan LSFG dari Lossless.dll ini + LSFG memerlukan Lossless Scaling dari Steam atau Lossless.dll yang diimpor + LSFG tidak dapat menyiapkan shader-nya dari Lossless.dll + %1$s: tidak didukung + %1$s: mesin gagal + %1$s: memerlukan Lossless Scaling + %1$s %2$s · memulai + Menambahkan pustaka Steam dan memindainya untuk gim Windows. Gim yang sudah dimiliki akan menggunakan entri Steam-nya; sisanya menjadi pintasan non-Steam. + Lingkungan gim + Variabel lingkungan untuk gim Proton. + Edit + Semua gim Proton + Profil + ID aplikasi Steam + Buka + Gim %1$s + Tambah variabel + Nama variabel + Nilai + Simpan + Hapus + Warisi kembali + Hapus semua penggantian lingkungan + Nonaktifkan untuk profil ini + Belum ada variabel yang diatur. + Diwariskan + Variabel khusus + Tidak dapat memuat atau menyimpan. Periksa penyimpanan kosong dan coba lagi. + Gunakan nama yang valid dan nilai hingga 8192 karakter. + Runtime Proton standar tidak membaca variabel ini. + Memuat… + Override level fitur D3D12. 12_2 melaporkan kemampuan DirectX 12 Ultimate; fitur yang tidak didukung dapat gagal. Biarkan kosong untuk deteksi otomatis. + Override model shader D3D12. 6_9 memerlukan VKD3D yang cukup baru dan fitur GPU yang sesuai. Biarkan kosong untuk deteksi otomatis. + Pertahankan cache shader Mesa tetap aktif untuk mengurangi kompilasi berulang. false mengaktifkan cache. + Ukuran maksimum cache shader Mesa, misalnya 1G. Cache yang lebih besar menggunakan lebih banyak penyimpanan. + Opsi VKD3D untuk D3D12. nodxr menonaktifkan ray tracing; gunakan hanya untuk gim yang membutuhkannya. + Atur ke 1 untuk log diagnostik Proton. Pencatatan log dapat mengurangi performa dan menggunakan penyimpanan. + Atur ke 1 untuk menggunakan WineD3D berbasis OpenGL sebagai pengganti DXVK untuk pengujian kompatibilitas D3D9–11. + Atur ke 1 untuk menjaga gim ini di luar ntsync (droiddeck-ntsync atau driver kernel); gim ini menggunakan droiddeck-esync jika ada paket yang tersedia, jika tidak droiddeck-fsync. + Atur ke 1 untuk menonaktifkan droiddeck-esync bagi gim ini; gim ini menggunakan droiddeck-fsync, atau droiddeck-ntsync jika fsync juga nonaktif. + Atur ke 1 untuk menjaga gim ini di luar droiddeck-fsync; gim ini menggunakan droiddeck-esync jika ada paket yang tersedia, jika tidak droiddeck-ntsync. + Atur ke 1 untuk menjalankan gim ini pada droiddeck-fsync, atau 0 untuk mengutamakan droiddeck-esync jika ada paket yang cocok dengan Proton-nya. + Atur ke 0 untuk menonaktifkan fitur bantu navigasi gamepad milik Proton untuk gim ini. + Overlay DXVK untuk D3D9–11. fps menampilkan frame rate; kosongkan untuk menyembunyikannya. + Setelan DXVK dipisahkan dengan titik koma. Versi terbaru menggunakan dxvk.maxFrameRate untuk membatasi frame rate; gunakan pembatas frame rate sesi untuk permainan biasa. + Batas frame rate D3D12. 0 menonaktifkan batas. + Threading OpenGL Mesa. true dapat membantu gim OpenGL yang terbatas CPU; uji per gim. + Sinkronisasi Wine + Cara gim menjaga thread-nya tetap selaras. Berlaku pada sesi berikutnya. + esync + ntsync + fsync + wineserver + Preset FEX + Berlaku pada peluncuran gim berikutnya. + Gim + Default FEX + Menggunakan default FEX. + Stabilitas + Setelan paling aman dan paling lambat. + Kompatibilitas + TSO penuh dengan multiblock. + Menengah + TSO seimbang dengan presisi x87 yang dikurangi. + Performa + Semua TSO dinonaktifkan; multiblock. + Performa + TSO + Setelan performa dengan TSO utama diaktifkan. + Ekstrem + Menonaktifkan pemeriksaan self-modifying-code. Gim JIT dan DRM dapat rusak. + Ekstrem + TSO + Setelan ekstrem dengan TSO utama diaktifkan. + Extreme-gn + Performa dengan TSC dan metadata hints. Coba sebelum Ekstrem. + Denuvo + Performa dengan pemeriksaan kode penuh dan bit hypervisor disembunyikan. + Nilai khusus + Pilih nilai + Emulator & aplikasi + Tambah + Aplikasi atau gim Anda sendiri + Skrip + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Memulai… + %1$s ditambahkan + %1$s dihapus + Desktop + Aplikasi itu sudah tidak ada. Pilih lagi dari Desktop. + Buka %1$s + Hapus + Tekan lagi untuk menghapus + Hentikan sesi untuk menghapus + Menjalankan %1$s dari foldernya, ditautkan ke dalam sesi tempatnya berada. Menghapus aplikasi ini tidak memengaruhi folder tersebut. + Menjalankan %1$s dari salinan foldernya di dalam DroidDeck. Menghapus aplikasi ini menghapus salinannya, bukan aslinya. + Instal runtime Linux terlebih dahulu + File tersebut sudah tidak ada + Penyimpanan tidak cukup: menyalin folder memerlukan %1$s + Menyalin %1$s + Gagal menambahkan aplikasi + Mencari rilis %1$s + Tidak dapat membaca rilis %1$s + Tidak ada rilis %1$s yang memiliki AppImage ARM64 atau x86_64 + Mengunduh %1$s + Unduhan gagal + Gagal memperbarui aplikasi + Ikon tersebut tidak dapat dibaca + %1$s disimpan + Edit + Periksa pembaruan + Memeriksa pembaruan… + Perbarui ke %1$s + Terbaru · %1$s + %1$s diperbarui + %1$s · %2$s + Tambahkan aplikasi + Skrip + AppImage + GitHub + Flatpak + File .sh. Berjalan dari foldernya sendiri, layar penuh di bawah gamescope. + AppImage ARM64 (aarch64), atau AppImage x86_64 yang berjalan melalui FEX. Dibongkar ke dalam runtime Linux sekali saja. + Menginstal AppImage ARM64 dari rilis terbaru repositori, atau AppImage x86_64-nya melalui FEX. + Gunakan FEX + Otomatis + Aktif + Nonaktif + FEX menjalankan program Linux x86 di perangkat ARM64 ini. Otomatis menggunakannya saat program dibuat untuk x86. + %1$s melalui FEX + Program ini dibuat untuk PC %1$s dan berjalan melalui FEX, yang belum disiapkan. Buka Steam sekali saat masuk: DroidDeck akan mengunduh FEX dan Steam Linux Runtime yang diperlukan, lalu ini akan terbuka. + Program ini + %1$s dibuat untuk PC x86 dan berjalan melalui FEX, yang belum terinstal. Mulai Steam sekali saat masuk dan biarkan FEX serta Steam Linux Runtime diunduh, lalu mulai lagi. + ID aplikasi Flathub atau halaman Flathub-nya. Flatpak disiapkan dahulu jika belum. + File + Belum ada file yang dipilih + Pilih file + Ubah + Pilih skrip + Pilih AppImage + Pilih ikon + Repositori + owner/repo atau tautan github.com + Bukan repositori GitHub + ID aplikasi + org.ppsspp.PPSSPP + Bukan ID aplikasi Flathub + Atau file .flatpak, untuk aplikasi yang tidak ada di Flathub. + Pilih file .flatpak + Sumber + Di Desktop Anda + Aplikasi baru + Nama + Dari aplikasi + Ikon + Ikon default + Pilih ikon + Hapus + Dari repositori + Mencari ikon… + Default + Edit %1$s + Simpan + Memeriksa folder… + Foldernya ditautkan ke dalam sesi: %1$s + Foldernya berisi program Linux, yang tidak dapat dijalankan dari penyimpanan bersama, sehingga disalin ke dalam DroidDeck (%1$s). + Tambah + Batal + Instal runtime Linux dari Penyiapan terlebih dahulu. + Tunggu %1$s selesai. + Kompatibel + Build yang ditandai “%1$s” di menu Kompatibilitas Steam memiliki perbaikan prefix dari DroidDeck dan dapat menjalankan gim di sini. Defaultnya adalah Proton Experimental ARM64 (%1$s), atau Proton 11.0 ARM64 (%1$s) setelah build yang lebih baru itu terinstal. Entri Proton asli milik Valve tanpa tanda ini tidak dapat menjalankan gim di perangkat ini. + Terinstal %1$s · %2$s + Batal + Otomatis + Tidak pernah + Selalu + Hapus instalasi + Periksa + Perbarui + Memeriksa… + Memproses… + Lupakan + Tambah… + Gunakan + Berlaku pada sesi berikutnya. + Sesi Steam + Sesi Desktop + Tampilan + Resolusi + Hingga 720p + Hingga 900p + Hingga 1080p + Asli + %1$s (default) + Khusus · %1$d×%2$d + Khusus… + 720p dapat membuat menu lebih responsif. + Rasio layar + Ditentukan oleh resolusi khusus. + Otomatis menggunakan setidaknya 16:9. + Batas frame rate + Membatasi seluruh sesi. Tampilan beralih ke refresh rate yang habis dibagi oleh batas ini. + HDR + Output HDR10 + Tidak tersedia: %1$s. + Mulai ulang aplikasi untuk menerapkannya. + Driver + Driver GPU + Digunakan bersama oleh Steam dan Desktop. Diatur di halaman Komponen. + Sentuhan & kontrol + Sentuhan + Touchpad + Langsung + Otomatis: touchpad di Desktop, langsung di Steam. + Kontrol di layar + Steam + QAM + Otomatis menampilkan kontrol saat tidak ada pengontrol yang terhubung. + Sentuhan Steam (beta) + Kontrol sentuh Steam dimulai pada sesi Steam berikutnya + Tata letak sentuh Steam + Pindahkan, ubah ukuran, atau sembunyikan kontrol sentuh gim ini; disimpan ke Steam + Pengontrol + Cara Steam mendeteksi pengontrol Anda. Berlaku pada sesi berikutnya. + Pengontrol Steam Deck + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Pengontrol Xbox 360 + Deck: tombol Quick Access dan giroskop. Steam Controller: sama, dengan grip sense pada tombol belakang. DualShock 4 dan DualSense: giroskop, dan trackpad sebagai touchpad-nya. Xbox 360: buka Quick Access dengan Guide+A. + Kembali + Menu → QAM + QAM → Menu + Sesi + Perilaku latar belakang + Saat aplikasi disembunyikan atau layar mati. + Manual + Native + Otomatis menjeda dan melanjutkan saat ditampilkan. Native menyiapkan Steam untuk tidur terlebih dahulu. Manual menunggu Lanjutkan. Tidak pernah terus berjalan. + Pertahankan unduhan tetap berjalan + Menunda penjedaan latar belakang saat Steam sedang aktif mengunduh. + Otomatis menjeda di latar belakang dan melanjutkan saat ditampilkan. Manual menunggu Lanjutkan. Tidak pernah terus berjalan. + Mulai + Mulai Steam bersama DroidDeck + Membuka sesi Steam saat DroidDeck diluncurkan. + Decky + Memeriksa rilis… + Siap menginstal %1$s. + Tidak ditemukan build yang kompatibel. Coba lagi nanti. + Terinstal · %1$s + Pembaruan tersedia · %1$s + Terbaru · %1$s + Loader + Instal versi terbaru + Dimulai bersama Steam. Saat aktif, aplikasi lain di perangkat ini mungkin dapat mengendalikan Steam. + Nonaktif. Port debugging jarak jauh Steam tetap tertutup. + Hapus instalasi Decky Loader? + Menghapus loader. Plugin dan setelan Anda tetap disimpan. + Klien + Overlay performa + Nonaktifkan jika gim crash atau layar menjadi hitam di mode Deck. Berlaku pada sesi berikutnya. + Perbaiki klien Steam + Mengunduh ulang klien Steam saat Steam dimulai lagi. Gunakan ini jika Steam tetap berada di layar pemuatannya. Gim, status masuk, dan setelan tetap disimpan. + Klien Steam akan diunduh ulang saat Steam dimulai lagi. + Perbaiki + Karya seni + Kunci API SteamGridDB + Kunci Anda + Edit… + Melengkapi karya seni yang belum ada dari Steam, lalu SteamGridDB. File cover.jpg, hero.jpg, logo.png, atau icon.png Anda sendiri di folder gim lebih diutamakan. + Hapus %1$s + Hapus? + Tambah gim + Tambahkan gim: + Pilih exe: + Lokasi ini tidak tersedia dalam sesi + Periksa exe ini + Komponen Windows + LB / RB berpindah antar bagian. + Tidak ada + DLL Windows yang tidak disertakan Proton, dari daftar komponen. Aktifkan yang diperlukan gim ini: DLL tersebut masuk ke folder Windows milik gim sendiri, bukan ke file gimnya, dan tetap ada pada Proton apa pun yang menjalankannya. + Tidak dapat menjangkau daftar komponen. Komponen yang sudah diunduh masih dapat dialihkan. + Direkomendasikan untuk gim ini + Memeriksa kebutuhan gim ini… + Tersedia saat online + + Mengaktifkan %1$d komponen… + + Aktif untuk gim ini + Steam menginstal %1$s dengan %2$s (app %3$s) + Dari daftar GOG untuk gim ini + Dari prasyarat Epic untuk gim ini + Dari langkah instalasi Amazon untuk gim ini + Steam menginstal %1$s dengan app %2$s, dicocokkan berdasarkan nama + Juga tercantum + Tercantum oleh %1$s; bukan komponen di sini + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Gim ini menyertakan %1$s + Gim ini memiliki %1$s (sering berfungsi tanpa perubahan) + Sudah ada di gim ini + Tidak ada yang di folder gim mengarah ke komponen. + Terinstal untuk gim ini (%1$d) + Semua komponen (%1$d) + Memerlukan installer Windows (%1$d) + Ini adalah program penyiapan sendiri tanpa paket di dalamnya yang dapat dibongkar, dan belum ada catatan tentang apa yang diinstalnya. Kebanyakan adalah runtime lama yang sudah digantikan oleh Mono di dalam Proton; catatan ditambahkan seiring dibuatnya. + Tampilkan + Sembunyikan + Menjalankan program penyiapan sendiri (belum tercatat) + Belum didukung di sini + Memuat komponen… + Tidak dapat menginstal: %1$s + Terunduh + Mengunduh %1$s + Menginstal: %1$s + Menonaktifkan… + Unduhan %1$s + Berlaku saat gim dimulai lagi. + Rentangkan gim 16:9 + Pada layar yang lebih persegi dari 16:9, merentangkan gim agar memenuhi layar, bukan menampilkan batang hitam. Berlaku pada sesi berikutnya. + Audio + DirectAudio untuk gim + Melewati PulseAudio untuk latensi yang lebih rendah. + Mikrofon + Untuk obrolan suara. + Jaringan + Pencarian Wi-Fi + Menampilkan nama Wi-Fi dan jaringan di sekitar di Steam. + Layanan lokasi tidak aktif. + Izin lokasi tidak diberikan. + Buka setelan + Lanjutkan + Aktifkan pencarian Wi-Fi? + Android memerlukan izin Lokasi untuk membaca nama Wi-Fi dan menemukan jaringan di sekitar. DroidDeck menggunakan akses ini untuk menampilkan jaringan tersebut di Steam. Kami tidak melacak lokasi Anda. Akses internet tetap berfungsi tanpa izin ini. + Penyimpanan gim + Otomatis - kartu SD jika ada, ditambah folder Games Anda + Otomatis - folder Games Anda, ditambah kartu SD jika ada (tidak ada sekarang) + Hanya internal + Folder: %1$s + Pustaka kedua + Gim yang melakukan streaming aset dari SD atau penyimpanan bersama dapat tersendat. + Diagnostik penyimpanan + Mencatat hasil alokasi dan waktu penyimpanan yang disampel di Bagikan log. Dapat memperlambat instalasi saat diaktifkan. Berlaku pada sesi berikutnya. + Pilih folder… + Resolusi khusus + Menggantikan batas dan rasio. Ukuran yang tidak sesuai dengan layar akan menampilkan batang. + Lebar + Tinggi + Antara 320×240 dan 3840×2160. + + %1$d gim + + OK + Hapus + Pulihkan + Unduh + Hapus %1$s + %1$.1f MB + Driver runtime + Digunakan oleh Steam, gim, dan desktop. Berlaku pada sesi berikutnya. + Impor zip Turnip… + Driver tampilan + Menggambar frame ke layar di kedua mode. Mulai ulang aplikasi untuk menerapkannya. + Impor zip AdrenoTools… + tidak pernah + Nightlies diperiksa %1$s + Komponen + Tentang Komponen + Periksa driver baru + Periksa Nightlies untuk paket baru + Proton + Proton yang dipilih di sini menjalankan setiap gim yang belum memilih Proton sendiri di Steam, dan perubahan yang dibuat di Steam juga ditampilkan di sini. Steam menggantikan Proton milik Valve saat memperbarui; aslinya tetap disimpan per build. + Konfigurasi + Konfigurasikan profil + Profil + Profil default + Digunakan secara otomatis oleh gim tanpa penggantian. + Setelan tersimpan yang digunakan secara otomatis saat %1$s dijalankan. + Pilih hanya setelan yang diperlukan gim ini. Semua yang lain tetap menggunakan profil Default. + Preset FEX + Menggunakan preset profil Default. + Preset khusus tersimpan untuk gim ini. + Variabel FEX khusus + Gunakan Default + Kompatibilitas gim + Opsi lingkungan Proton, DXVK, VKD3D, dan sinkronisasi untuk gim ini. + Menggunakan Proton profil Default. + Proton khusus tersimpan untuk gim ini melalui pemetaan kompatibilitas Steam. + Tanpa Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Menggunakan paket profil Default dari %1$s kecuali gim ini memilih paket lain. + Menggunakan paket komponen profil Default. + Menggunakan %1$s hanya untuk gim ini. + Opsi runtime + Opsi lingkungan Proton, DXVK, VKD3D-Proton, dan sinkronisasi lain per gim. + Profil %1$s tersimpan untuk peluncuran gim berikutnya. + Mulai tanpa Steam + Untuk game yang langsung tertutup: menjalankannya tanpa pengaturan Steam dari Proton. Fitur Steam seperti overlay dimatikan untuknya. + Aktif + Pilihan Proton %1$s tersimpan dan sudah tersedia di Steam sekarang. + Pilihan Proton %1$s tersimpan. Mulai ulang Steam sebelum meluncurkan gim. + %1$s tidak dapat menggunakan Proton yang dipilih di perangkat ini. + Tidak dapat memuat profil %1$s: %2$s + Profil gim tidak dapat disimpan: %1$s + Atur ulang profil gim + Atur ulang profil %1$s? + Hapus Proton, FEX, paket komponen, lingkungan, pemfilteran tekstur, dan penggantian komponen Windows gim ini? Gim ini akan menggunakan profil Default. + %1$s sekarang menggunakan profil Default. + Profil gim tidak dapat diatur ulang secara lengkap: %1$s + %1$s sekarang menjalankan setiap gim yang belum memilih Proton sendiri di Steam. + %1$s akan menjalankan setiap gim yang belum memilih Proton sendiri, mulai dari saat Steam berikutnya dijalankan. + %1$s tidak dapat memulai gim di sini, sehingga tidak dapat menjadi default. + Proton default tidak dapat disimpan: %1$s + %1$s · %2$d ditukar + %1$s · semua asli + %1$s · gim berjalan + %1$s · paket droiddeck-esync + %1$s · belum ada paket droiddeck-esync + %1$s · esync sudah terpasang, tidak perlu paket + Driver GPU + %1$s · diterapkan ulang saat peluncuran %2$s + Berikutnya: %1$s · setelah gim ditutup + %1$s digunakan: %2$s + Menunggu sampai gim ditutup + Berlaku saat gim berikutnya dimulai + Impor .zip + Membaca Proton… + Belum ada Proton yang terinstal. Mulai Steam sekali untuk mengunduh Proton ARM64-nya, atau tambahkan GE-Proton, CachyOS, atau DroidDeck-Proton dari Penyiapan. + Asli · %1$s + %1$s · build ini + %1$s · build sebelumnya + Terinstal · %1$d + Belum ada yang tersimpan untuk %1$s. File asli Proton ini disimpan sebagai aslinya. + Sebuah gim sedang berjalan pada Proton ini, sehingga ini menunggu sampai gim ditutup. + Berlaku saat gim berikutnya dimulai. + Tukar %1$s? + Masukkan %1$s ke %2$s? File aslinya tetap tersimpan. %3$s + Pulihkan %1$s? + Kembalikan %1$s asli ke %2$s? %3$s + Menghapus paket dari aplikasi. Anda dapat mengunduhnya lagi. + Hapus yang asli ini? + %1$s asli ini berasal dari build %2$s yang lebih lama. Asli build saat ini selalu dipertahankan. + Di Nightlies · %1$d + Segarkan untuk melihat daftar paket di Nightlies. + Tidak ada yang baru sejak pemeriksaan terakhir. + Impor .wcp + Pulihkan yang asli dari Proton ini + Kembalikan %1$s asli %2$s? + Tukar + FEX, DXVK, dan VKD3D-Proton untuk setiap Proton yang digunakan Steam menjalankan gim.\n\nPilih baris yang terinstal untuk menukarnya. Berlaku saat gim berikutnya dimulai, atau setelah gim yang sedang berjalan ditutup.\n\nPilihan Anda diperiksa ulang sebelum setiap peluncuran dan dikembalikan jika ada yang mengubahnya. File asli setiap Proton tetap disimpan, sehingga pembaruan Steam tidak akan pernah menghilangkannya. + Asli + Digunakan + Baru + Tersimpan + Performa + Core CPU, perbaikan sesi, dan nama host. Berlaku pada sesi berikutnya. + Core klien Steam + Timpa pilihan core Steam + Mengikat Steam, pembantu UI-nya, dan gamescope ke core di bawah. + Core klien + Core untuk Steam. + Aktifkan penggantian untuk memilih. + Core gim + Core gim + Core untuk gim. Dengan semua dipilih, Android menjadwalkan secara bebas. + Antarmuka klien + GL berulir (threaded) + Dapat membuat menu Steam lebih responsif. + Zink: deskriptor lazy + Direkomendasikan untuk driver tanpa descriptor buffer. + Lewati pemeriksaan error GL + Menonaktifkan validasi GL per panggilan. + gamescope: antrean GPU realtime + Memprioritaskan kerja GPU compositor. Dapat menghaluskan pacing frame dengan sedikit mengorbankan gim. + GPU + Pertahankan GPU pada clock tertingginya + Hanya Adreno. Lebih sedikit tersendat, lebih banyak penggunaan baterai dan panas. + Perbaikan sesi + Turnip: rendering sysmem + Lebih cepat untuk Steam dan sebagian besar gim. Diperlukan pada Adreno 710/720/722. + Lewati bantuan xalia milik Steam + droiddeck-ntsync (eksperimental) + Pengganti userspace untuk driver ntsync Linux, untuk pengujian. Saat aktif, Proton menggunakannya sebagai pengganti droiddeck-esync dan droiddeck-fsync. Berfungsi dengan Proton Experimental ARM64, GE-Proton, dan proton-cachyos. Berlaku pada sesi berikutnya. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync lebih dulu + Menjalankan fsync milik Proton sendiri pada file Proton standar, dengan futex_waitv yang disediakan di userspace, sehingga tidak memerlukan paket dan tetap berfungsi begitu Steam memperbarui Proton. Saat aktif, gim menggunakannya sebelum droiddeck-esync, kecuali beberapa gim yang oleh Proton dijaga tetap di luar fsync. Berlaku pada sesi berikutnya. + Thread Windows milik gim saling menunggu melalui eventfd dan memori bersama, bukan melalui bolak-balik ke wineserver. Menggunakan paket droiddeck-esync yang dibuat khusus untuk build Proton tersebut; paket diambil secara otomatis. Sampai paket untuk build Proton baru tersedia, droiddeck-fsync menjadi penggantinya. Berlaku pada sesi berikutnya. + Menonaktifkan bantuan navigasi gamepad milik Proton, yang menggunakan CPU di setiap gim. + Jalankan proot tanpa seccomp + Dapat memperbaiki galat syscall yang hilang pada beberapa kernel. Dapat mengurangi performa. + Jalur cepat proot + Memerlukan filter seccomp milik proot. + Pencarian file lebih cepat dan lebih sedikit tersendat. Nonaktifkan jika program tidak dapat menemukan filenya. + Identitas sesi + Nama host + Nama yang dilihat Steam untuk perangkat ini. Kosongkan untuk memulihkan %1$s. + Hanya huruf, angka, dan tanda hubung di tengah, hingga 63 karakter. + Android diatur untuk menghentikan sesi ini + Terinstal + Tersedia untuk diunduh + Tidak ada yang baru sejak pemeriksaan terakhir. + Pulihkan driver bawaan + Bawaan aplikasi: ini menghapus file yang telah dibongkar dan menyembunyikannya. Pulihkan driver bawaan akan mengembalikannya. + Separuh dari paket Android + Linux: kedua separuhnya dihapus. Driver yang sedang digunakan akan beralih kembali ke default. + Filenya dihapus dari aplikasi. + Filenya dihapus. Driver ini sedang digunakan, jadi default akan mengambil alih. + Tampilan + Efek + Kontrol + Komponen + Pengontrol + Setelan + Halaman %1$s + Steam + Desktop + Menu Steam + Akses cepat + Buka Menu Akses Cepat + Halaman sebelumnya + Halaman berikutnya + HUD performa + Mode penskalaan + Ketajaman penskalaan + Efek layar + Langsung. Menggunakan sedikit waktu GPU saat ada efek yang aktif. + Preset + Khusus + Lanjutan + Diperluas + Dilipat + Penajaman (CAS) + Tingkat penajaman + HDR palsu + Debanding + Kekuatan debanding + Kecerahan + Kontras + Gamma + Saturasi + FXAA (penghalusan tepi) + Garis tepi toon + CRT + NTSC + Pemfilteran tekstur + Gim DirectX 9–11, mulai dari peluncuran berikutnya. + Pemfilteran anisotropik + Ketajaman tekstur + Bias mip negatif: tekstur lebih tajam, sedikit kilauan. Otomatis menyesuaikan seberapa besar sesi diperbesar ke layar. + Otomatis (%1$s) + Keyboard + Keyboard PC + Android + Layar kedua + Mode + Menampilkan + Aplikasi Android + Luncurkan aplikasi + Sembunyikan + Tampilkan + Tidak ada aplikasi yang dapat diluncurkan + Perilaku sesi + Berlaku sekarang dan untuk sesi mendatang dalam mode ini. + Sesi berikutnya + Dukungan + Log sesi + Lampirkan ke laporan bug + Bagikan log + Latar belakang + Hentikan + Hentikan sesi? + Sedang berjalan + Tidak ada gim yang berjalan pada Proton + Profil gim + Detail profil belum tersedia. + Tidak dapat memuat profil gim. Mencoba lagi secara otomatis. + Tidak dapat menyegarkan profil gim. Menampilkan data terakhir yang tersedia; mencoba lagi secara otomatis. + Lihat dan edit setelan tersimpan yang digunakan pada peluncuran berikutnya. + Menggunakan profil Default + Profil khusus + Menggunakan %1$s dari profil Default. + Perubahan disimpan ke profil %1$s dan berlaku saat gim diluncurkan berikutnya. + + %1$d penggantian gim + + Belum ada Proton yang terinstal. + gim berjalan + diterapkan ulang pada peluncuran %1$s + Asli + Impor dan hapus di halaman Komponen. + Selesai + Perlu perhatian + Memproses + Periksa alamat IP dan port Debugging nirkabel, atau sandingkan lagi jika Android telah menghapus perangkat ini. + Instal + Kelola + Ringkasan + Pengontrol + Sesi + Peluncur + Penyiapan + ● Semua siap + %1$d dari %2$d siap + Pemeriksaan sistem + Perangkat didukung + GPU belum diuji + GPU tidak didukung + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam memerlukan driver Adreno; %1$s mungkin menampilkan layar hitam + Runtime Linux + %1$s · %2$d%% + Belum terinstal · sekitar 3 GB, terinstal saat Play pertama kali + Terinstal + %1$s · pembaruan tersedia + %1$s · terbaru + Batas proses turunan + Aktif · Android dapat menutup Steam. Menonaktifkannya memerlukan waktu sekitar satu menit. + Belum diatur · Android dapat menutup Steam. Menonaktifkannya memerlukan waktu sekitar satu menit. + Tidak dapat diperiksa · menonaktifkannya memerlukan waktu sekitar satu menit. + Perbaiki + Detail + Opsi developer + Gunakan Debugging nirkabel + Periksa lagi + Aktifkan batas + Akun Steam + Masuk sebagai %1$s · mode luring + Masuk sebagai %1$s + Tekan Play dan masuk ke Steam + Alat + Pengontrol + Setelan pengontrol tidak tersedia. + Sesi + Log sesi + Disimpan setelah setiap sesi + Alat debug + Log sesi terbaru + Log sesi tersimpan + Menyimpan %1$d terbaru + Hapus log + Mode luring + Masuk ke Steam terlebih dahulu + Peluncur + Bahasa + Steam juga menggunakannya, mulai dari saat berikutnya dimulai. + Default sistem (%1$s) + Default sistem + Skala aplikasi + Teks dan kontrol DroidDeck + %1$d%% (Default) + Tema + Tampilan peluncur + Gunakan sebagai Layar Utama + DroidDeck dapat menjadi aplikasi Utama + DroidDeck tidak pernah ditawarkan sebagai aplikasi Utama + Orientasi + Lanskap otomatis + Lanskap + Lanskap terbalik + Layar penuh + Menyembunyikan bilah status dan navigasi Android + Menampilkan bilah status dan navigasi Android + Aplikasi Utama default + Pilih aplikasi Utama + Pilih + Aplikasi Linux (beta) + File + Jelajahi dan kelola file + Versi Proton + Instal build Proton ARM64 + Performa + Penugasan inti CPU + Folder ROM + Tempat gim emulator disimpan + Komponen + FEX, DXVK, VKD3D + Kontrol + Pemetaan tombol + Temukan + Cari + Terinstal + %1$s · %2$d + Toko + Flathub · ARM64 + ● Flatpak siap + Instal runtime Linux dari Penyiapan terlebih dahulu. + Siapkan Flatpak + Menambahkan Flatpak dan menghubungkannya ke Flathub (sekitar 20 MB). Aplikasi pertama juga mengunduh runtime-nya. + Menyiapkan… + Flatpak + Pembaruan + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Memulai… + Kategori + Tidak dapat menjangkau Flathub. Periksa koneksi Anda dan coba lagi. + Coba lagi + Cari di Flathub + Firefox, gim, emulator… + Cari + Semua + Mencari… + Cari berdasarkan nama atau pilih kategori. Hanya aplikasi ARM64 yang ditampilkan. + Tidak ada aplikasi ARM64 di Flathub yang cocok. + Hasil + Periksa pembaruan + Perbarui semua (%1$d) + ● Semuanya sudah terbaru + Belum ada aplikasi. Temukan di tab Temukan atau Cari. + Siapkan Flatpak untuk menginstal aplikasi. + Pembaruan tersedia · %1$s + Buka + Detail + Hapus + Tekan lagi untuk menghapus + Menginstal… + Instal + Siapkan Flatpak terlebih dahulu + Unduhan %1$s + ● Terinstal + Tidak dapat memuat halaman Flathub aplikasi ini. + Memuat dari Flathub… + Tidak ada build ARM64 di Flathub, sehingga tidak dapat diinstal di sini. + Tangkapan layar + Tentang + ID aplikasi + Lisensi + Runtime + Ukuran terinstal + %1$s (ditambah runtime bersamanya) + Situs web + Terverifikasi + Pembaruan + DroidDeck %1$s · %2$s + Diperiksa %1$s + Belum diperiksa + Izinkan DroidDeck memperbarui dirinya sendiri + Pada layar berikutnya, aktifkan Izinkan dari sumber ini, lalu kembali. Pembaruan akan berlanjut secara otomatis. + Buka setelan + Nanti saja + Ditandatangani berbeda + Tidak dapat memperbarui di tempat + Salinan ini tidak ditandatangani dengan kunci rilis DroidDeck, sehingga pembaruan tidak dapat diinstal menimpanya. Hapus instalasinya untuk beralih. + Pembaruan tersedia + Tidak dapat diinstal + Siap untuk beralih + Lebih baru dari Stable + Anda lebih baru dari Stable + Build ini lebih baru daripada Stable terbaru. Anda akan beralih ke Stable pada rilis berikutnya. + Pengujian berakhir + Pengujian ini telah berakhir + Perbaikannya sudah digabungkan atau dibatalkan. Ikuti Preview untuk perbaikan terbaru. + Terbaru + Anda memiliki %1$s terbaru + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Perbarui%1$s + Instal%1$s + Tetap instal Stable %1$s + Ikuti Preview + Hentikan sesi yang berjalan untuk memperbarui. + Lebih sedikit + Lebih banyak + DroidDeck %1$s + Build Preview baru + Build pengujian PR #%1$d + %1$d MB + SALURAN PEMBARUAN + Stable + Rilis yang telah diuji, untuk kebanyakan orang + %1$s · %2$s + Preview + Perbaikan terbaru, sebelum Stable + Terbaru + Build pengujian + Coba perbaikan sebelum dirilis + Tidak ada saat ini + PR #%1$d + Tidak dibuat untuk salinan DroidDeck ini + Diperbarui %1$s + pengujian PR #%1$d + beberapa waktu lalu + baru saja + + %1$d untuk dicoba + + + Perubahan sejak build Anda · %1$d build di belakang + + + Perubahan terbaru · %1$d build + + Satu setelan Android yang harus diubah + Steam + Android menghentikan aplikasi yang memulai banyak proses latar belakang, dan Steam memulai puluhan. Sampai ini berubah, gim akan tertutup tanpa pesan kesalahan. + Perbaiki untuk saya + Aktifkan “Disable child process restrictions”, lalu kembali. Biarkan Opsi pengembang tetap aktif, atau sakelarnya akan nonaktif lagi. + Buka Opsi pengembang + Versi Android ini tidak memiliki sakelar untuk itu, sehingga DroidDeck mengubahnya melalui Debugging nirkabel. Membutuhkan waktu sekitar satu menit, tanpa komputer. + Debugging nirkabel memerlukan Wi-Fi. Jaringan apa pun berfungsi; tidak perlu internet. + Kode pemasangan muncul di notifikasi. Izinkan notifikasi untuk DroidDeck, atau gunakan Cara lain. + Izinkan notifikasi + Buka Setelan → Opsi pengembang → Debugging nirkabel dan aktifkan + Ketuk “Pasangkan perangkat dengan kode pemasangan” + Masukkan kode ke notifikasi DroidDeck + Menunggu jendela pemasangan… + Jendela ditemukan. Masukkan kodenya di notifikasi. + Status + Memeriksa setiap 2 detik. Halaman ini akan tertutup saat statusnya nonaktif. + Cara lain + Debugging nirkabel, alamat manual, ADB komputer + Alamat manual, ADB komputer, Opsi pengembang + Gunakan Debugging nirkabel sebagai gantinya + Beberapa ROM menambahkan sakelar ini juga. Cari “child process” di Opsi pengembang. + Jika notifikasinya tidak berfungsi, masukkan sendiri alamat dan kode dari jendela pemasangan. + Masukkan alamat secara manual + Dari komputer dengan ADB: + Salin perintah + Pilih tampilan tempat membuka Setelan Android. + Layar utama + Berhasil dipasangkan. Mencari port Debugging nirkabel… + Berhasil dipasangkan. Masukkan port dari Setelan. + Perangkat ditemukan. Menerapkan setelan… + Tidak dapat menerapkan secara otomatis. Periksa alamat di bawah dan coba lagi. %1$s + Debugging nirkabel + Batas proses turunan diperbarui + Ubah batas proses turunan + Jika opsinya tidak ada, pasangkan melalui Debugging nirkabel. + Berhasil dipasangkan. Periksa alamat IP dan port di Debugging nirkabel. + Batas proses turunan telah diperbarui. + Gunakan langkah 2 jika Opsi pengembang tidak memiliki setelan proses turunan. Buka Opsi pengembang → Debugging nirkabel → Pasangkan perangkat dengan kode pemasangan. + Berhasil dipasangkan. Gunakan alamat di bawah, atau perbarui dari Debugging nirkabel → Alamat IP & Port. + Batas proses turunan telah diperbarui melalui Debugging nirkabel. + Android mengonfirmasi batas ini aktif. + Android mengonfirmasi batas ini nonaktif. + 2 · Pasangkan Debugging nirkabel + Alamat IP & port jendela pemasangan + Kode pemasangan (PIN) + 6 digit + Pasangkan + 2 · Terapkan melalui Debugging nirkabel + Alamat IP & port koneksi + Pasangkan lagi + Nonaktifkan batas + Cara lain untuk mengubahnya + 1 · Opsi pengembang (coba dahulu) + Aktifkan “Restrict child processes”. + Nonaktifkan “Restrict child processes”. + 3 · ADB komputer (upaya terakhir) + Hanya jika Debugging nirkabel tidak tersedia. + 3 · ADB komputer (upaya terakhir) + Saat kontrol sentuh muncul dalam sesi + Warna + Warna tombol di layar + Khusus + Opasitas + %1$d%% + Ukuran tombol + 100% adalah ukuran standar + Klik stik + Ketuk dua kali dan tahan sebuah stik untuk L3 atau R3 + Stik adaptif + Getaran gim + Tombol Steam + Tombol QAM + Tombol keyboard + Tekan Select untuk membuka menu Steam + Bukan View/Select. + Animasi + Stik muncul di tempat Anda menyentuh dan tersembunyi saat dilepas + Tata letak + Posisi khusus disimpan + Disesuaikan dengan layar ini + Edit + Reset + Pemetaan tombol + Setiap tombol mengirim input-nya sendiri + %1$d dari %2$d tombol dipetakan ulang + Konfigurasi + Reset pengontrol + Mengembalikan semua setelan pengontrol dan tata letak + Apa yang dikirim setiap tombol di layar ke gim. Tersembunyi menghapus tombol tersebut. + Tombol di layar + Default + Reset pemetaan + Aplikasi Android + %1$d aplikasi + Tidak ada aplikasi Android yang dapat dijalankan. + ● Desktop terinstal + Terinstal saat pertama kali dibuka + Tersedia untuk diinstal + Belum terinstal. + %1$s · belum terinstal + Buka %1$s + Gim + Pilih folder ROM. + Jelajahi ke /root/ROMs di RetroArch. + Tambahkan gim %1$s ke ROMs/%2$s. + Instal %1$s + Hentikan sesi untuk menginstal + Runtime diperlukan + Memuat detail instalasi… + Detail instalasi tidak tersedia. Coba lagi nanti. + Instal runtime Linux dari Penyiapan terlebih dahulu. + Hentikan sesi yang berjalan untuk menginstal aplikasi desktop. + Menginstal %1$s ke desktop Linux. + %1$s · %2$d%% + Menyembunyikan menghapusnya dari Desktop. Filenya tetap berada di runtime Linux. + Gim tersebut sudah tidak ada di folder ROMs. + Desktop · %1$s + Luncurkan di %1$s + Juga di %1$s + Halaman tersebut sudah tidak ada. Pilih bagian di sebelah kiri. + Buka desktop + Instal & buka desktop + Hapus instalasi desktop + Hapus desktop dan aplikasi bawaannya. Simpan gim, aplikasi yang ditambahkan, setelan, dan pustaka bersama. + Menghapus desktop + Desktop dihapus + Menghapus file LXQt lama + Perbarui DroidDeck sebelum menghapus versi desktop ini. + Desktop Linux + KDE Plasma, Firefox, dan emulator Anda + Gim yang Anda instal di Steam akan muncul di sini setelah sesi. + Mainkan Steam + Setelan peluncuran + Luncurkan + File gim + Prefix Proton + Mencari data simpanan… + Tidak ditemukan folder simpanan berdasarkan nama. Ekspor mengambil seluruh folder pengguna. + %1$d folder simpanan + %1$s · %2$d file · %3$s + %1$d KB + Kelola data simpanan + Data simpanan gim + Impor data simpanan… + Ekspor sebagai zip GameHub… + Ekspor sebagai zip Winlator… + Buka folder simpanan + Belum pernah dimainkan + Runtime sibuk · %1$d%% + Runtime sibuk + Runtime terinstal saat Main pertama kali + Pembaruan runtime tersedia + ● Runtime siap + Terakhir dimainkan %1$s + Penyimpanan internal + Gim ditambahkan + Gim khusus + Penyimpanan gim + Pasangan terbaik untuk GPU ini, selalu diperbarui + Pilih pasangan sendiri + Memeriksa driver… + Belum ada driver yang terdaftar. Segarkan untuk mencarinya. + Sembunyikan driver untuk GPU lain + Tampilkan driver untuk GPU lain + Lanjutan + Diatur bersama driver tampilan: %1$s membawa keduanya. + Diatur bersama driver runtime: %1$s membawa keduanya. + Digunakan oleh gim dan desktop. + Default runtime + Menggambar frame ke layar. Berlaku setelah DroidDeck dimulai ulang. + Otomatis - dipilih berdasarkan GPU + Unduh, impor, atau hapus… + DIGUNAKAN + Driver bawaan DroidDeck + Driver runtime dan tampilan diatur bersama sebagai pasangan yang cocok. + Direkomendasikan untuk GPU ini: %1$s. + Segarkan untuk mencari driver bagi GPU ini. + DIREKOMENDASIKAN + Tidak tersedia + Runtime Linux + Menyiapkan runtime Linux + Sesi + Memulai tampilan dan audio + Klien Steam + Memeriksa Steam dan alat kompatibilitasnya + Membuka Steam + Menunggu frame pertama Steam + Desktop + Menyiapkan desktop + Membuka + Menunggu frame pertama + Memulai Steam + Sesi berakhir + Langkah %1$d dari %2$d + Steam dijeda + Pegangan + Pad kiri + Pad kanan + Keduanya + Gamepad + Stik + Trackpad + Beralih antara stik dan trackpad + Kontrol Deck lainnya + PANEL + Tutup kontrol layar kedua + Buka menu Steam + Kiri · atas + Kiri · bawah + Kanan · atas + Kanan · bawah + Klik + Trackpad kanan + Trackpad kiri + Trackpad + Tampilkan keyboard + Sembunyikan keyboard + Terminal Linux + Sesi Linux belum siap untuk terminal. + Steam + Game + Desktop + Toko + Komponen + Aplikasi + Penyiapan + Pembaruan + %1$d%% + Lanjutkan %1$s + Muncul sebagai /root/ROMs di setiap sesi. Penyimpanan internal berada di /root/Storage. + Belum ada folder yang dipilih + Berlaku pada sesi berikutnya. Kartu SD juga bisa. + Pilih folder + Ubah folder + Instal build Proton ARM64, lalu pilih per game di Steam → Properti → Kompatibilitas. + Hentikan sesi yang berjalan untuk menginstal atau menghapus alat kompatibilitas. + Build yang tersedia + Terinstal %1$s + Tertunda dari permintaan sebelumnya + Belum terinstal + Pembaruan tersedia → %1$s + Hapus versi %1$s yang lama + Menghapus %1$s. Game yang diatur ke versi ini harus dialihkan ke Proton lain. + Game yang diatur ke versi ini harus dialihkan ke Proton lain. + Instal sekarang + Batalkan antrean + Keyboard Android + Sembunyikan ✕ + Luncurkan %1$s + Pilih layar. Sekunder: %1$s. + Layar sekunder tidak lagi tersedia. + Layar utama + Layar sekunder + Tab sebelumnya + Tab selanjutnya + Aktif + Semua %1$d + Tidak ada + %1$d dari %2$d + Nonaktif + Layar bawah + Berlaku pada peluncuran game berikutnya. Profil khusus game ini menimpa profil bersama. + Game lain berdasarkan app ID… + Selesai + Default + Nonaktif + Ubah… + Ubah variabel + Kembali ke default + Game Proton + Gambar dalam gambar + Otomatis masuk ke mode PiP + Kontrol di layar saat dibuka + Saat dibuka, game berada di atas trackpad dan grip belakang Steam Deck. Saat dilipat, game tampil layar penuh. + Ditangguhkan + Gambar dalam gambar tersedia setelah sesi siap. + Izinkan gambar dalam gambar untuk DroidDeck di setelan Android. + Android tidak dapat membuka gambar dalam gambar. + Pintasan + Tambahkan ke layar utama + Pilih game + Memindai game yang terinstal… + Salin tautan peluncuran + Tautan peluncuran disalin + Launcher ini tidak dapat menambahkan pintasan. Gunakan Salin tautan peluncuran. + Tautan peluncuran game tidak valid. + Game ini tidak lagi ada di pustaka DroidDeck Anda. + Hentikan sesi saat ini sebelum meluncurkan game Steam. + Tidak dapat mengirim game ke Steam. Coba luncurkan lagi. + Ulangi penghapusan + Menghapus + Penghapusan belum selesai + Ekspor file game + Sinkronkan semua file game ke folder + Hentikan sinkronisasi file game + Pilih folder untuk file game frontend + File game disimpan ke %1$s + File frontend + + Tunggu operasi runtime selesai + Tunggu instalasi alat kompatibilitas selesai + Tunggu instalasi aplikasi desktop selesai + Tunggu instalasi selesai sebelum meluncurkan game + Tutup sesi Steam dulu, agar game tidak menyimpan dan menimpa hasil impor + Mengimpor ke %1$s + + %1$d file diimpor dari %2$s ke %3$s + + + %1$d file diimpor dari %2$s ke %3$s. Save lama dicadangkan ke Download/DroidDeck/Saves/backups + + Pilih zip save untuk %1$s + Mengekspor %1$s + + %1$d file diekspor sebagai %2$s: %3$s + + Pilih tempat menyimpan %1$s (%2$s) + %1$s gagal: %2$s + Belum ada log sesi: jalankan sesi dulu. + Tidak ada log sesi untuk dihapus. + + %1$d folder log sesi dihapus. + + Penyambungan debugging nirkabel gagal + Perintah debugging nirkabel gagal + Debugging nirkabel tidak tersedia + Perintah ADB disalin + Pilih folder ROMs + Bukan GPU Adreno + Turnip mendukung GPU Adreno. Di %1$s, Steam mungkin menampilkan layar hitam. Unduhan: %2$.0f MB. + Tetap instal + Hapus runtime Linux + Ini menghapus runtime, klien Steam di dalamnya, dan setiap game yang terinstal di sana. + Diterapkan: %1$s + Tidak dapat membuka %1$s di layar utama + Tidak dapat membuka %1$s di %2$s + Tidak dapat membuka %1$s di layar %2$d + Mengimpor + Mengganti + Memulihkan + Membatalkan + Menghapus + tidak dapat membaca file + Diimpor %1$s + Pergantian yang tertunda dibatalkan. + Pilih paket komponen (-linux .wcp) + Nightlies tidak dapat dihubungi + Disimpan %1$s + Unduhan gagal: %1$s + Pilih driver runtime Linux (zip -Linux atau bundle Android + Linux) + Pilih driver tampilan (zip AdrenoTools atau bundle Android + Linux) + Pilih zip driver atau bundle Android + Linux + %1$s: %2$s + Menghapus %1$s… + Melupakan %1$s… + Pilih folder penyimpanan game + Pilih ZIP plugin Decky + Tidak dapat digunakan: %1$s + Program + Menghapus runtime Linux + Tidak dapat membuka Setelan di layar bawah; dibuka di layar utama. + Buka Opsi Pengembang di Setelan + + Tidak dapat membuka setelan Android “Instal aplikasi tidak dikenal” + Tidak dapat memeriksa: %1$s + Build ini tidak memiliki unduhan untuk salinan DroidDeck ini + Hentikan sesi yang berjalan dulu, baru perbarui + Mengunduh + Menginstal + Menunggu konfirmasi Anda + Pembaruan gagal + Android tidak menawarkan untuk menginstal pembaruan + + Instalasi Decky gagal: %1$s + Memulai impor plugin… + Impor plugin gagal: %1$s + Plugin terinstal. Mulai ulang Steam untuk memuatnya. + + Belum diperiksa - ketuk refresh untuk mencari driver baru + Android + Linux: mengatur driver tampilan dengannya + Android + Linux: mengatur driver runtime dengannya + Turnip bawaan runtime + Vulkan sistem: tidak ada build bawaan untuk GPU ini + %1$s (bawaan) + Manual + %1$s · %2$s + Hanya satu bagian yang dirilis saat ini + %1$.0f MB untuk keduanya + Tidak ada driver untuk diatur: %1$s + Memeriksa driver terbaru… + Sudah terbaru (tidak dapat memeriksa: %1$s) + Driver yang direkomendasikan belum dirilis saat ini + Mengunduh %1$s %2$s… + Diperbarui ke %1$s %2$s. + Diperbarui ke %1$s %2$s. Driver tampilan berlaku setelah DroidDeck dimulai ulang. + Beralih ke %1$s %2$s. + Beralih ke %1$s %2$s. Driver tampilan berlaku setelah DroidDeck dimulai ulang. + Menggunakan %1$s %2$s. + Menggunakan %1$s %2$s. Driver tampilan berlaku setelah DroidDeck dimulai ulang. + Bukan zip driver: bukan driver AdrenoTools, Turnip -Linux, maupun bundle Android + Linux + Impor gagal: %1$s + Driver diimpor + Menggunakan %1$s sebagai driver runtime dan tampilan. + Menggunakan %1$s sebagai driver runtime dan tampilan. Driver tampilan berlaku setelah DroidDeck dimulai ulang. + Dihapus %1$s (kedua driver) + Dihapus %1$s + Terbaru: %1$s · diperiksa %2$s + Terbaru: %1$s · %2$s tidak dapat dihubungi · diperiksa %3$s + + %1$d mnt lalu + + + %1$d jam lalu + + + %1$d hari lalu + + Memeriksa Banners-Turnip, WinNative, dan DroidDeck… + pemeriksaan gagal + Terinstal %1$s - pilih di salah satu daftar untuk mengatur kedua driver + Terinstal %1$s - pilih di menu + + Tunggu penghapusan runtime selesai + Game + touchpad + langsung + Pergantian gagal: %1$s + Penyimpanan profil gagal: %1$s + Desktop dijeda + %1$s dijeda + Program dijeda + Memulai desktop + Memulai %1$s + Memulai program + Tidak ada log untuk sesi ini. + Tidak dapat membuat arsip log sesi. + Tidak dapat membagikan log sesi. + Memulai sesi… + mengunduh runtime Linux + mengunduh runtime Linux · %1$d dari %2$d MB + memeriksa runtime Linux + mengekstrak runtime Linux + mengunduh desktop + mengunduh desktop · %1$d dari %2$d MB + memeriksa desktop + mengekstrak desktop + mengunduh Proton Experimental (ARM64) + mengunduh Proton Experimental (ARM64) · %1$d dari %2$d MB + memeriksa Proton Experimental (ARM64) + mengekstrak Proton Experimental (ARM64) + Tidak dapat menghubungi katalog runtime. Periksa koneksi dan tekan Mainkan lagi. + Runtime Linux tidak terinstal. Periksa runtime di Penyiapan dan tekan Mainkan lagi. + Desktop tidak terinstal (%1$s). Periksa koneksi dan tekan Desktop lagi. + %1$s berhenti secara tak terduga. Bagikan log bersama laporan bug, atau coba lagi. + Program berhenti secara tak terduga. Bagikan log bersama laporan bug, atau coba lagi. + Desktop berhenti secara tak terduga. Bagikan log bersama laporan bug, atau coba lagi. + Status keluar %1$d · %2$s + tidak ada log + + Log menunjukkan %1$d error “Function not implemented”: akselerasi seccomp proot gagal pada salah satu helper di perangkat ini. Coba %2$s → “%3$s” (atau “%4$s”) lalu mulai lagi. + + + Plugin + Instal file ZIP plugin untuk sesi Steam berikutnya. + Mengunduh… + Instal dari ZIP + Gim + Audio & Video + Grafis + Internet + Perkantoran + Pengembang + Pendidikan + Sains + Sistem + Utilitas + Populer + Tren + Baru + Diperbarui + memuat… + Penyiapan Flatpak + %1$s: %2$s + Tidak dapat memeriksa pembaruan di Flathub + terinstal + folder + Graphite + Permukaan graphite, dengan biru orb khas logo untuk semua yang dipilih, difokuskan, atau ditekan. + Kertas di atas hitam + Putih adalah warna utama, biru pada ikon menjadi sinyal untuk garis, cincin, dan titik. + Biru ikon + Dasar hitam, tipe putih, biru untuk semua yang dipilih, difokuskan, atau ditekan. + Navy elektrik + Biru yang lebih cerah, pada permukaan yang condong ke navy, bukan abu-abu. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Space + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Instal runtime terlebih dahulu + Pustaka Steam tidak tersedia + Pustaka SD sebelumnya tidak tersedia + Penyimpanan gim tidak tersedia + Folder gim yang ditambahkan tidak tersedia + Manifes Steam tidak tersedia + Banyak sistem + Internal + Sistem Linux + Kartu SD + Penyimpanan + Pilih + Properti + Tambahkan ke Favorit + Hapus dari Favorit + Ganti nama + Salin + Potong + Tindakan + Favorit + Sematkan folder saat ini + Belum ada favorit - sematkan folder dengan menu ⋮-nya untuk kembali ke sini dengan cepat. + Hapus dari favorit + 0 byte + byte + Lokasi + Jenis + Ukuran + Diubah + Folder + File + File %1$s + Hanya-baca + Mencegah gim (dan Wine) menimpa atau menghapus file ini. + Tidak dapat mengubah Hanya-baca + Tersembunyi + Penyimpanan ini tidak dapat menyimpan tanda tersembunyi. + Menandai file tersembunyi di Windows (atribut tersembunyi milik Wine). + Tidak dapat mengubah Tersembunyi pada penyimpanan ini + Selesai + Menghapus... + Penghapusan gagal + Memindahkan... + Menyalin... + Memindahkan - %1$s + Menyalin - %1$s + Memindahkan %1$d/%2$d - %3$s + Menyalin %1$d/%2$d - %3$s + %1$d selesai, %2$d gagal + %1$d selesai, %2$d dilewati + + %1$d item dipindahkan + + + %1$d item disalin + + \"%1$s\" sudah ada + Mengganti nama... + Gagal mengganti nama + Membuat folder... + Tidak dapat membuat folder + Folder Baru + Nama folder + Buat + Nama baru + Hapus? + Hapus \"%1$s\" secara permanen? + + Hapus %1$d item? + + Ini tidak dapat dibatalkan. + + …dan %1$d lainnya + + Menghapus %1$d/%2$d - %3$s + + %1$d tidak dapat dihapus + + Gabungkan menambahkan dan mengganti file di dalam folder yang sudah ada. + Timpa mengganti file yang sudah ada. + Terapkan ke semua konflik + Gabungkan + Timpa + Simpan keduanya + Lewati + Pilih folder ini + Kembali + %1$s terpasang tetapi tidak dapat dibaca saat ini + Tampilan daftar + Tampilan kisi + Cari + Urutkan + Nama + Tanggal diubah + Baris nyaman + Baris ringkas + Sembunyikan file tersembunyi + Tampilkan file tersembunyi + Sembunyikan favorit + Tampilkan favorit + Filter folder ini + %1$s bebas + %1$d dipilih + Tidak Ada + Semua + Tempel + + %1$d item + + Tempel %1$s di sini + Tempel %1$s (pindahkan) di sini + File + PENYIMPANAN + CEPAT + FAVORIT + Unduhan + Unduhan + ROM + Log sesi + Gambar + \"%1$s\" ditambahkan ke Favorit + \"%1$s\" dihapus dari Favorit + Direktori kosong + Naik satu tingkat + Pilih folder + Pilih file + Biru Steam + Langit + Putih + Violet + Hijau + Amber + Merah + Merah muda + Tombol A + Tombol B + Tombol X + Tombol Y + Bumper kiri + Bumper kanan + Trigger kiri + Trigger kanan + Tombol View + Tombol Menu + View + Menu + D-pad atas + D-pad bawah + D-pad kiri + D-pad kanan + Tersembunyi + Seret untuk memindahkan + Ratakan + Simpan + Tidak ada + Keyboard + trackpad + Terminal + Pegangan Deck + trackpad + + Menghapus runtime Linux + + Menghapus runtime Linux · %1$d entri + + Runtime Linux dihapus + Tidak dapat menyelesaikan penghapusan runtime Linux. Coba hapus lagi di Penyiapan. + Menghapus sisa runtime + Mengunduh + Memverifikasi + Mengekstrak + Ditampilkan saat runtime Linux diinstal atau dihapus + Menginstal runtime Linux + Menghapus runtime Linux + + Runtime Linux tidak terinstal + Katalog tidak memiliki checksum untuk %1$s + Checksum tidak cocok - tidak ada yang diubah + Menginstal %1$s + Tidak dapat menempatkan AppImage + Ekstraksi gagal + Instalasi gagal + + Penyiapan Flatpak gagal (keluar %1$d) + Penyiapan Flatpak tidak selesai + Tugas toko lainnya sedang berjalan + Siapkan Flatpak terlebih dahulu + Memulai + Flatpak keluar dengan status %1$d + Menginstal %1$s + Memperbarui %1$s + Menghapus %1$s + Menginstal %1$s (%2$d/%3$d) + Memperbarui %1$s (%2$d/%3$d) + Menghapus %1$s (%2$d/%3$d) + terjemahan + driver grafis + kodek media + Runtime %1$s + Runtime %1$s %2$s + + File terlalu kecil untuk menjadi AppImage + File tidak dapat dibaca: %1$s + Ini bukan AppImage (bukan program Linux) + AppImage ini tidak dibuat untuk ARM64 (aarch64) maupun PC x86 + Ini adalah program Linux tetapi bukan AppImage + Hanya AppImage tipe 2 yang dapat diimpor (yang ini tipe %1$d) + Ruang kosong tidak cukup: mengimpor memerlukan sekitar %1$s + Ruang kosong tidak cukup: memperbarui memerlukan sekitar %1$s + Impor gagal + AppImage itu sudah tidak ada + Pembaruan gagal + Mengekstrak %1$s + AppImage tidak dapat diekstrak + AppImage tidak dapat diekstrak: %1$s + + Hentikan sesi aktif sebelum menginstal Decky Loader + Unduhan Decky Loader gagal + Ukuran Decky Loader tidak sesuai dengan metadata rilis + Tidak dapat mengunduh checksum rilis + Checksum rilis tidak ada + Checksum rilis tidak valid + Checksum Decky Loader tidak cocok + Aset rilis bukan file eksekusi Linux 64-bit yang kompatibel + Sesi dimulai saat pengunduhan berlangsung; hentikan sesi tersebut sebelum menginstal Decky Loader + Tidak dapat menandai PluginLoader sebagai dapat dieksekusi + Tidak dapat mengaktifkan debugging jarak jauh CEF Steam + Tidak dapat menyiapkan PluginLoader + Tidak dapat mempertahankan PluginLoader yang ada + Tidak dapat mengaktifkan PluginLoader baru + Hentikan sesi aktif sebelum menginstal plugin + Instal Decky Loader sebelum mengimpor plugin + Tidak dapat membaca file ZIP yang dipilih + Tidak dapat membuat direktori plugin Decky + Mengekstrak ZIP plugin + ZIP plugin harus berisi satu folder plugin tingkat atas + ZIP plugin tidak memiliki plugin.json, package.json, atau dist/index.js + Nama plugin tidak ada + Sesi dimulai saat instalasi berlangsung; hentikan sesi tersebut sebelum menginstal plugin + Plugin terinstal · mulai ulang Steam untuk memuatnya + Instalasi ZIP plugin gagal + ZIP plugin berisi terlalu banyak entri + ZIP plugin berisi jalur yang tidak valid + ZIP plugin berisi jalur duplikat + ZIP plugin berisi jalur yang tidak aman + Tidak dapat membuat folder plugin + ZIP plugin mengembang melebihi batas 1 GiB + Tidak dapat menandai biner plugin bawaan sebagai dapat dieksekusi + Entri remote_binary tidak valid + Nama biner jarak jauh tidak valid + URL biner jarak jauh harus menggunakan HTTPS + Biner jarak jauh %1$s memiliki hash SHA-256 yang tidak valid + Tidak dapat membuat direktori bin plugin + Mengunduh biner plugin · %1$s + Tidak dapat mengunduh biner plugin %1$s + Checksum biner plugin tidak cocok · %1$s + Tidak dapat menandai biner plugin sebagai dapat dieksekusi · %1$s + Tidak dapat mengganti biner plugin · %1$s + Tidak dapat menginstal biner plugin · %1$s + Folder plugin milik plugin lain + Tidak dapat mempertahankan plugin yang ada + Tidak dapat mengaktifkan plugin yang diimpor + Tidak dapat memperbarui setelan plugin Decky + Tidak dapat memulihkan plugin yang ada + + Tidak dapat menyimpan identitas Debugging nirkabel + Perintah ADB gagal (%1$d) + Android tidak mengonfirmasi bahwa batas proses turunan telah diubah: %1$s + Tidak ada pemasangan Debugging nirkabel yang tersimpan + Masukkan alamat IP & Port Debugging nirkabel saat ini + + Waktu tunggu munculan pemasangan habis. Coba lagi dari DroidDeck. + Tidak dapat mencari munculan pemasangan (%1$d). Pastikan Wi-Fi aktif. + Tidak dapat mencari munculan pemasangan: %1$s + Masukkan ke-6 digit kode tersebut + Memasangkan… + Kode tersebut tidak berfungsi. Buka kembali munculan pemasangan dan masukkan kode barunya. + Terpasang. Menghubungkan… + Terpasang, tetapi port Debugging nirkabel tidak ditemukan. Biarkan Debugging nirkabel tetap aktif dan coba lagi. + Menerapkan setelan… + Perintah Debugging nirkabel gagal + Penyiapan Debugging nirkabel + Meminta kode pemasangan Debugging nirkabel saat Setelan terbuka + Pasangkan Debugging nirkabel + Aktifkan Debugging nirkabel, lalu ketuk “Pasangkan perangkat dengan kode pemasangan”. + Aktifkan Debugging nirkabel, lalu ketuk “Pasangkan perangkat dengan kode pemasangan”. Tetap di Setelan: kodenya akan muncul di notifikasi ini. + Kode pemasangan 6 digit + Ketuk Masukkan kode dan ketikkan 6 digit yang ditampilkan di Setelan. + Masukkan kode pemasangan Wi-Fi + Coba kode lagi + Masukkan kode + Menyiapkan Steam + Steam siap + Ketuk untuk kembali ke DroidDeck. Anda bisa menonaktifkan Debugging nirkabel sekarang. + Penyiapan Debugging nirkabel dihentikan + + Unduhan merespons HTTP %1$d + Ukuran unduhan tidak sesuai dengan APK yang dipublikasikan dan dibuang - coba lagi + Unduhan tidak sesuai dengan checksum-nya dan dibuang - coba lagi + Pembaruan ini untuk paket Android %1$s, bukan %2$s + Metadata pembaruan tidak mencantumkan kunci penandatanganan rilis DroidDeck + Android tidak dapat membaca APK yang diunduh + APK yang diunduh untuk %1$s, bukan %2$s + APK yang diunduh mencantumkan versionCode %1$d, bukan %2$d yang dipublikasikan + Android tidak akan menginstal versionCode %1$d di atas %2$d yang terinstal + APK yang diunduh tidak memiliki informasi penandatanganan + APK yang diunduh tidak ditandatangani dengan kunci rilis DroidDeck + Katalog pembaruan merespons HTTP %1$d + + Memulai sesi… + %1$d:%2$02d berlalu · masih berjalan + Mengunduh pembaruan klien Steam · %1$d%% + Mengunduh klien Steam · %1$s + + Instalasi alat kompatibilitas sedang berjalan + Hentikan sesi aktif sebelum menginstal alat kompatibilitas + Tidak dapat menemukan rilis ARM64 untuk %1$s + Setidaknya 4 GB ruang kosong ditambah ukuran unduhan diperlukan untuk menginstal %1$s + Mengunduh %1$s %2$s + Mencoba lagi unduhan · percobaan %1$d dari %2$d + Unduhan terputus + Unduhan gagal; file sebagian disimpan agar percobaan ulang dapat dilanjutkan + Unduhan melebihi ukuran rilis dan telah dihapus + Unduhan tidak lengkap; file sebagian disimpan untuk percobaan ulang yang dapat dilanjutkan + Memverifikasi unduhan + Tidak dapat membaca checksum rilis; coba lagi + %1$s %2$s tidak mempublikasikan checksum; tidak ada yang diinstal + Checksum tidak cocok; unduhan telah dihapus + Sesi dimulai saat pengunduhan berlangsung; hentikan sesi tersebut sebelum menginstal alat kompatibilitas + Menginstal %1$s + Instalasi %1$s gagal (keluar %2$d) + Tidak dapat menginstal %1$s + Mengambil paket droiddeck-esync + + dengan helper Linux + Hanya DLL + Asli (Proton diperbarui sejak penggantian terakhir) + Diubah di luar Komponen + tidak ada + Asli %1$s + Asli dari %1$s + %1$s %2$s akan dipasang ke %3$s saat gim yang berjalan di sana ditutup. + %1$s %2$s sekarang ada di %3$s. Berlaku pada peluncuran gim berikutnya. + Paket asli tersebut tidak tersimpan + %1$s dari %2$s akan dikembalikan ke aslinya saat gim yang berjalan di sana ditutup. + %1$s dari %2$s dipulihkan dari aslinya %3$s. + %1$s sedang digunakan di %2$s. Ganti Proton tersebut ke yang lain terlebih dahulu. + %1$s tidak tersimpan + %1$s dihapus. + Yang asli dari build terinstal disimpan: itulah cara untuk kembali. + Tidak tersimpan + Menghapus yang asli %1$s dari %2$s. + Unduhan hanya berasal dari rilis Nightlies + Daftar paket ini dibuat sebelum adanya checksum - segarkan dan coba lagi + Checksum tidak cocok + + Linear + Nearest + Snapdragon GSR (kualitas) + Hanya penajaman + Otomatis (sesuaikan skala) + + Tidak ada yang diterapkan. + Kejernihan Gim + Penajaman dengan sedikit kontras - cocok untuk sehari-hari. + Vivid + Warna didorong lebih kuat. Deband aktif agar langit tidak bergaris. + Sinematik + Kontras lebih dalam, warna lebih dingin, tepi dihaluskan. + Kompetitif + Bayangan diangkat dan penajaman berat - temukan orang lebih dulu. + Penajaman Adaptif + Hanya penajaman, warna tidak diubah. + Filmic + Kurva seperti film, sedikit diredam. + Arcade + Mencolok dan berdampak kuat. + CRT Retro + Tabung CRT dan sinyal analog digabungkan bersama. + Upscale Tajam + Untuk menjalankan di bawah resolusi panel. + Piksel Bersih + Piksel tajam untuk gim 2D dan judul lawas. + Tepi Anime + Garis luar toon ditambah penajaman. + + Bukan GPU Adreno + Didukung + Eksperimental: drivernya adalah build uji + Di bawah perangkat keras yang diuji (Adreno 725 dan lebih baru): mungkin tidak dapat berjalan + Tidak didukung: DroidDeck memerlukan GPU Adreno (Snapdragon) + + Batas kecepatan GitHub tercapai - coba lagi nanti + GitHub merespons HTTP %1$d + unduhan merespons HTTP %1$d + Daftar driver ini dibuat sebelum adanya checksum - segarkan dan coba lagi + Checksum tidak cocok - unduhan dibuang + Bukan driver AdrenoTools: %1$s + tidak ada meta.json + meta.json tidak dapat dibaca (%1$s) + ini adalah driver runtime Linux (impor di bagian “Linux runtime driver”) + ini adalah driver gim Wayland, yang tidak digunakan oleh aplikasi ini + meta.json tidak menyebutkan libraryName, sehingga tidak ada yang dapat diserahkan ke AdrenoTools + meta.json menyebutkan %1$s, yang tidak ada di dalam zip + %1$s bukan library bersama ELF AArch64 64-bit + %1$s menautkan glibc - Turnip “-Linux”, yang termasuk di bagian “Linux runtime driver” + Tidak ada libvulkan_freedreno*.so dalam zip ini. Zip Turnip Android (AdrenoTools) atau -Wayland bukan driver runtime Linux. + %1$s bukan library bersama ELF AArch64 64-bit. + %1$s bukan driver glibc - ia menautkan libc milik Android. Runtime Linux memerlukan zip “-Linux”; Turnip biasa atau “-Wayland” sama sekali tidak dapat dimuat oleh klien Steam. + Bukan paket driver: tidak ada manifest.json yang menyebutkan driver android dan linux + Bukan paket driver: %1$s mengarah ke luar paket + Bukan paket driver: ukurannya setelah diekstrak lebih dari %1$d MB + + Kartu SD + Folder + + Bagikan log sesi + + memerlukan Android 10 atau yang lebih baru (lapisan tampilan dengan ruang warna) + tampilan ini melaporkan tidak ada dukungan HDR + tampilan ini mendukung %1$s, bukan HDR10 + + GPU ini + Batas proses turunan aktif + Batas proses turunan belum diatur + Batas proses turunan tidak dapat diperiksa + Batas proses turunan nonaktif + Batas proses turunan tidak diperlukan + %1$s Jika itu tidak memungkinkan, sambungkan perangkat ini ke komputer dengan ADB dan jalankan perintah di bawah. Kembali ke sini dan periksa lagi. + Sesi Steam dapat dimulai. + Versi Android ini tidak menggunakan batas ini. + Aktifkan “Disable child process restrictions” di Opsi developer, dan biarkan Opsi developer tetap aktif setelahnya. + Versi Android ini tidak memiliki sakelar untuk itu. Gunakan Debugging nirkabel untuk mengubahnya dari perangkat ini. + Build ini tidak memiliki unduhan untuk salinan DroidDeck ini. + Android tidak akan menginstalnya di atas build ini karena versionCode %1$d lebih rendah dari %2$d yang terinstal. + Android tidak akan menginstal versi yang lebih lama di atas versi yang lebih baru. Tetap gunakan build ini sampai saluran tersebut menyusul. + Salinan DroidDeck ini ditandatangani secara berbeda (build lokal?), sehingga Android tidak akan memperbaruinya di tempat. + Ruang kosong tidak cukup untuk pembaruan ini. + Pembaruan dibatalkan. + Pembaruan tidak terinstal: %1$s + Pembaruan tidak terinstal. + zip %1$s + zip + %1$s belum pernah dijalankan + Tidak ditemukan file simpanan untuk %1$s + %1$s tidak memiliki folder drive_c, sehingga bukan zip simpanan GameHub atau Winlator + tidak dapat membuat folder di %1$s + tidak dapat menulis di %1$s + tidak dapat menulis di %1$s (%2$s) + Folder tidak tersedia + File lain sudah menggunakan %1$s + Folder artwork tidak tersedia + Folder memiliki inventaris sinkronisasi yang tidak terkait + Tidak dapat menghapus %1$s + File berada di luar folder ekspor + FEX (build tanpa nama versi) + tidak ada profile.json di %1$s + %1$s bukan paket komponen Linux (tipe %2$s) + %1$s · %2$s kosong + Otomatis + Katalog pembaruan gagal dalam pemeriksaannya (%1$s) + Setelan proses turunan DroidDeck + Masuk · mode offline + Masuk + BAWAAN + DIUNDUH + DIIMPOR + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Tampilan sesi + Resolusi + Penyesuaian gim 16:9 + Cara gim 16:9 disesuaikan dengan tampilan ini. Berlaku pada sesi berikutnya. + Pilih Sesuaikan layar atau ukuran khusus yang lebih sempit dari 16:9. + Pertahankan proporsi + Bentangkan ke tampilan + Penskalaan gambar + Filter penskalaan + Digunakan bersama oleh Steam dan Desktop. + Berlaku langsung. Digunakan bersama oleh Steam dan Desktop. + FSR, GSR, dan NIS berlaku saat memperbesar gambar sesi. Hanya penajaman juga berfungsi tanpa pembesaran. + Ketajaman filter + Frame rate + %1$s Mengatur skala ke %2$s. + Sesuaikan layar (%1$d×%2$d) + Ikuti layar (ukuran berubah saat dilipat atau dibuka) + Steam + Tampilkan detail perangkat + Sembunyikan detail perangkat + Membaca perangkat… + Salin + Salin detail ini ke dalam laporan bug. + Disalin. + Paksa SSBS + Menjaga setelan kecepatan CPU yang terus dinonaktifkan oleh Wine. Dapat membuat gim Windows lebih cepat di Snapdragon 8 Elite; perubahan kecil terlihat pada chip yang lebih lama. Berlaku pada peluncuran gim berikutnya. + + Toko + Steam + Khusus + Toko + Buka toko di + Tingkat kecepatan unduhan + Mesin toko + ● Mesin siap + Belum dibuat + Seimbang + Cepat + Maks + Toko + Setelan toko + Setelan + (belum masuk) + Toko + Terinstal + Pustaka + Semua + Unduhan + %1$s (%2$d) + Masuk + %1$s · keluar + Keluar dari %1$s? + Gim yang terinstal tetap ada. Pustaka diambil lagi saat Anda masuk kembali. + Tetap masuk + Keluar + Cari katalog %1$s… + Cari gim yang terinstal… + Cari pustaka Anda… + Cari + Belum ada yang terinstal + Memuat + Tidak ada gim + Memuat toko… + Tidak ada katalog + Yang baru + Penawaran + Gim gratis + Sedang tren + Pustaka Anda + Mainkan + Instal + Lanjutkan instalasi + Terhenti + Instal · %1$s + Dapatkan gratis + Lihat di %1$s + Beli · %1$s + Terinstal + Dalam pustaka + Gratis + Lanjutkan + Segarkan + Tampilkan konten dewasa + Epic + EOS + Offline + Nonaktif + Masuk Epic (EOS) + Jalankan secara offline + Selesaikan masuk Epic + Simpanan cloud + Unggah ke cloud + Unduh dari cloud + Tidak ada simpanan cloud + Konflik cloud + Konflik cloud · %1$d file + … + Pertahankan cloud + Pertahankan lokal + Memeriksa cloud… + Sinkronisasi terakhir %1$s + Belum disinkronkan + %1$d file + terinstal + dalam pustaka Anda + toko + Pencapaian + %1$d dari %2$d terbuka + %1$d / %2$d + Terbuka · %1$d + Terkunci · %1$d + Tersembunyi · %1$d + Pencapaian tersembunyi + Detail ditampilkan setelah terbuka. + Semua pencapaian terbuka + Memuat… + Masuk ke %1$s untuk melihat pencapaianmu. + Tidak dapat menjangkau %1$s. Periksa lagi saat sudah online. + %1$s tidak mencantumkan pencapaian untuk game ini. + Tampilkan semua %1$d + Pencapaian · %1$s + ✓ Di Steam + Hapus instalasi + Menghapus instalasi… + Hapus instalasi %1$s? + Membebaskan %1$s dan menghapusnya dari Steam. + Menghapus filenya dan pintasan Steam-nya. + Steam akan mendeteksi gim ini saat berikutnya dimulai; jalankan dari sana, atau mulai Steam sekarang. + Proton + Pilihan Steam per gim + Audio + DirectAudio + Komponen + FEX, DXVK, VKD3D + Mesin + %1$s · asli + %1$s · bawaan + Cara menjalankannya + Diambil dari + %1$s, dengan akun Anda + Terinstal di + Penyimpanan gim (Games/%1$s/%2$s) + Dijalankan oleh + Steam dan Proton, jalur yang sama seperti gim Steam + Steam dan Proton · Masuk Epic setiap peluncuran, overlay EOS nonaktif + Steam dan Proton · Variabel Amazon Games Services diatur + Steam + ditambahkan ke Steam saat instalasi (UI Deck + Steam Input) + Tidak ada unduhan + Dijeda + Dalam antrean + Dalam antrean · #%1$d + Dibatalkan + Gagal + Gagal · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Jeda + Lanjutkan + Batal + Coba lagi + Hapus + Hapus yang selesai + Manifest + Unduhan + Verifikasi + Instal + Selesai + Memeriksa + Mengunduh + Hapus unduhan? + Gagal · %1$s disimpan + Memverifikasi + Menginstal + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d file + Manajer unduhan + Unduhan sekaligus + Instal ke + Instal %1$s: + Internal + %1$s tersedia + Unduhan toko + Menampilkan progres unduhan gim dan menjaga unduhan tetap berjalan di latar belakang + Mengunduh + %1$d unduhan + Menyiapkan… + Unduhan toko selesai + %1$s terinstal + Unduhan %1$s gagal + Hapus + Pertahankan + Masuk ke %1$s + Masuk dengan penyedia Anda + Muat ulang + Tutup + Coba lagi + Menyelesaikan proses masuk… + Halaman masuk tidak dapat dimuat: %1$s + Penyedia ini menolak proses masuk dari halaman tersemat. Masuk dengan kata sandi toko Anda sebagai gantinya. + Halaman masuk merespons dengan kesalahan (HTTP %1$d). + Koneksi ke halaman masuk tidak aman. + Proses masuk tidak dapat diverifikasi. Coba lagi. + Proses masuk gagal. Coba lagi. + Tutup + Kembali + Edit + Tambahkan semua gim di folder ini + Tidak ada yang baru di folder ini + Nama + Target + Mulai di + Opsi peluncuran + Artwork + Exe lain… + Hapus + Sampul + Latar belakang + Logo + Ikon + Folder gim + Steam + SteamGridDB + File Anda + Dari exe + Otomatis + Pilih gambar… + Pilih gambar: %1$s + Setel ulang ke otomatis + + %1$d gim ditambahkan + + + %1$d sudah ada di Games + + B · Kembali ke %1$s + gim ini + Setelan Main + Driver grafis + Proton ini + Setiap Proton + Untuk setiap Proton + Tersedia · %1$d + Diperiksa %1$s + Periksa komponen dan driver baru + Dapatkan + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton, dan FEX di bawah ini milik Proton ini + %1$s · diuji + %1$s · belum diuji + %1$s · tidak didukung + Menjaga pasangan yang direkomendasikan tetap terbaru + Otomatis · %1$s + Runtime dan driver tampilan secara terpisah + Gunakan %1$s? + Hapus %1$s? + Diagnostik + Siap bermain + Belum siap bermain + runtime %1$s + batas proses nonaktif + masuk sebagai %1$s + Saat ada yang memerlukan Anda + Tampilan + Perangkat ini + Artwork pustaka + APLIKASI LINUX + Flathub + Aplikasi desktop untuk desktop Linux, dibuka dari Desktop. + Siapkan Flathub + Hapus %1$s? + Setelan dan filenya tetap disimpan. + Pertahankan + Ukuran di disk + Hapus instalasi desktop? + Semua + Pencapaian GOG + Menyinkronkan pencapaian untuk game GOG yang didukung. Berlaku saat peluncuran berikutnya. + Pencapaian nonaktif + Pencapaian aktif + Masuk lagi ke GOG + Pencapaian terunggah + Unggahan pencapaian tertunda + Aktifkan pencapaian GOG di setelan Stores + Pencapaian tidak tersedia; periksa log sesi + Pencapaian terbuka + Tempel + Tombol arah + Stik kiri + Stik kanan + Menu + Keyboard + Tombol arah atas + Tombol arah bawah + Tombol arah kiri + Tombol arah kanan + Kontrol sentuh + Kontroler sentuh + Mouse + Aktif + Nonaktif + Lambat + Normal + Cepat + Edit tata letak + Menu DroidDeck + Seret kontrol ke layar + Atur + Buang + Menyimpan… + Ikon + L− + L+ + T− + T+ + Sembunyikan + Warna dan opasitas… + Salin tata letak ini + Tata letak disalin; tempelkan ke tata letak sentuh game apa pun + Tempel tata letak yang disalin + Setel ulang ke default Steam + Kontrol ini tidak memiliki pengikatan di Steam untuk diberi ikon + Ikon untuk %1$s + Warna tata letak sentuh + Selesai + Tata letak sentuh tidak dapat disimpan + Tata letak sentuh disimpan ke Steam + App %1$d + Label (opsional) + Ikon Steam tidak ditemukan + + %1$d ikon dari Steam + + Warna ikon + Warna tombol + Tidak ada ikon + + Memeriksa status masuk… + Mengambil pustaka kamu… + Mengambil daftar game… + Memuat detail game… (%1$d/%2$d) + + Menyinkronkan %1$d game… + + Menyinkronkan… %1$d/%2$d + Mengambil gambar sampul… + Sinkronisasi gagal + Tidak ada game yang ditemukan di pustaka %1$s kamu + Amazon Games tidak merespons untuk pustaka kamu: segarkan, atau masuk lagi + Tidak dapat menghubungi GOG + Pustaka GOG kamu tidak dapat dibaca + Mendaftar ke Steam… + Cardboard VR + Mode Cardboard + Tampilan mata kiri dan kanan untuk kacamata VR ponsel. + Gambar + Layar virtual + 3D berdampingan + Kacamata + Cardboard + Cardboard (2014) + Tanpa lensa + Jarak mata + Lebar layar + Jarak layar + Pelacakan kepala + Perangkat ini tidak punya sensor rotasi. + Posisikan ulang tampilan + Posisikan ulang + SteamVR (eksperimental) + Pasang + Mengunduh SteamVR ARM64 dari Valve (571 MB). + Mengunduh dan mengekstrak SteamVR… + Mulai + Menjalankan SteamVR dengan kepala Anda sebagai headset; gambar beralih ke 3D berdampingan. + Hentikan + SteamVR sedang berjalan. + Tidak tersedia di sesi ini. + SteamVR tidak merespons; periksa log sesi. + Unduh komponen + Unduhan dipakai bersama halaman Komponen. Pilih versi yang sudah diunduh di atas untuk memakainya pada peluncuran gim berikutnya. + Pilih versi untuk diunduh + Pengembang + Penerbit + Rilis + Utama + + Ekstra + Tuntas + %1$s j + %1$d mnt + diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..26e9842409 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -0,0 +1,2260 @@ + + + DroidDeck + + Al primo avvio viene scaricato Steam. Potrebbero volerci alcuni minuti. + Per impostazione predefinita, uscire dall\'app mette in pausa Steam; al tuo ritorno riprende da dove si era interrotto. + Il tuo controller viene visto come un pad Xbox 360. In alternativa, usa i controlli su schermo. + + + Al primo avvio viene configurato il desktop. Potrebbero volerci alcuni minuti. + Per impostazione predefinita, uscire dall\'app mette in pausa la sessione; al tuo ritorno riprende da dove si era interrotta. + Il touchscreen funziona come un touchpad: trascina per spostare il puntatore, tocca per fare clic. + Il tuo controller viene visto come un pad Xbox 360. In alternativa, usa i controlli su schermo. + + Sessione + Visibile mentre è aperta una sessione Steam o desktop + Steam è in esecuzione + Download di Steam in corso + Sessione in pausa - tocca Riprendi quando sei pronto + Riprendi + Sospendi ora + Termina sessione + Generazione di frame + Seleziona la modalità di generazione di frame + Disattivata + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG adattivo %1$d + Richiede Lossless Scaling su Steam + Installa Lossless Scaling in Steam o importa Lossless.dll + Importa Lossless.dll… + In uso la copia di Steam + In uso una copia importata + Scegli Lossless.dll + Lossless.dll importato + Questo Lossless.dll è già in uso + Questo account Steam non possiede Lossless Scaling + Questo file non è il Lossless.dll di Lossless Scaling + Impossibile preparare LSFG da questo Lossless.dll + LSFG richiede Lossless Scaling da Steam o un Lossless.dll importato + LSFG non è riuscito a preparare gli shader da Lossless.dll + %1$s: non supportato + %1$s: errore del motore + %1$s: richiede Lossless Scaling + %1$s %2$s · avvio + Aggiunge una libreria di Steam e la analizza alla ricerca di giochi Windows. I giochi posseduti usano le loro voci di Steam; gli altri diventano collegamenti non di Steam. + Ambiente di gioco + Variabili d\'ambiente per i giochi Proton. + Modifica + Tutti i giochi Proton + Profilo + ID app di Steam + Apri + Gioco %1$s + Aggiungi variabile + Nome variabile + Valore + Salva + Rimuovi + Eredita di nuovo + Cancella le personalizzazioni dell\'ambiente + Annulla impostazione per questo profilo + Nessuna variabile impostata. + Ereditata + Variabile personalizzata + Impossibile caricare o salvare. Controlla lo spazio libero e riprova. + Usa un nome valido e un valore di massimo 8192 caratteri. + Il runtime Proton standard non legge questa variabile. + Caricamento… + Sostituisce il feature level D3D12. 12_2 dichiara le funzionalità di DirectX 12 Ultimate; quelle non supportate possono causare errori. Lascia vuota per il rilevamento automatico. + Sostituisce lo shader model D3D12. 6_9 richiede un VKD3D abbastanza recente e funzionalità GPU adeguate. Lascia vuota per il rilevamento automatico. + Mantieni attiva la cache degli shader di Mesa per ridurre le compilazioni ripetute. false attiva la cache. + Dimensione massima della cache degli shader di Mesa, ad esempio 1G. Una cache più grande occupa più spazio di archiviazione. + Opzioni VKD3D per D3D12. nodxr disattiva il ray tracing; usalo solo per un gioco che lo richiede. + Imposta 1 per un log diagnostico di Proton. Il log può ridurre le prestazioni e occupare spazio. + Imposta 1 per usare WineD3D basato su OpenGL invece di DXVK, per test di compatibilità D3D9–11. + Imposta 1 per non usare ntsync (droiddeck-ntsync o un driver del kernel) in questo gioco; userà droiddeck-esync se esiste un pacchetto, altrimenti droiddeck-fsync. + Imposta 1 per disattivare droiddeck-esync in questo gioco; userà invece droiddeck-fsync, o droiddeck-ntsync se anche fsync è disattivato. + Imposta 1 per non usare droiddeck-fsync in questo gioco; userà droiddeck-esync se esiste un pacchetto, altrimenti droiddeck-ntsync. + Imposta 1 per eseguire questo gioco con droiddeck-fsync, o 0 per dare priorità a droiddeck-esync se c\'è un pacchetto adatto al suo Proton. + Imposta 0 per disattivare l\'assistente di navigazione con gamepad di Proton in questo gioco. + Overlay DXVK per D3D9–11. fps mostra il frame rate; se vuota, l\'overlay è nascosto. + Impostazioni DXVK separate da punto e virgola. Le build recenti usano dxvk.maxFrameRate per limitare i frame; per giocare normalmente è meglio il limitatore di frame della sessione. + Limite di frame rate D3D12. 0 disattiva il limite. + Threading OpenGL di Mesa. true può aiutare i giochi OpenGL limitati dalla CPU; provalo gioco per gioco. + Sincronizzazione Wine + Come i giochi mantengono sincronizzati i loro thread. Si applica dalla prossima sessione. + esync + ntsync + fsync + wineserver + Preset FEX + Si applica al prossimo avvio del gioco. + Giochi + Predefinito FEX + Usa le impostazioni predefinite di FEX. + Stabilità + Impostazioni più sicure e più lente. + Compatibilità + TSO completo con multiblock. + Intermedio + TSO bilanciato con precisione x87 ridotta. + Prestazioni + TSO del tutto disattivato; multiblock. + Prestazioni + TSO + Impostazioni Prestazioni con il TSO principale attivo. + Estremo + Disattiva i controlli sul codice automodificante. Giochi con JIT e DRM potrebbero non funzionare. + Estremo + TSO + Impostazioni Estremo con il TSO principale attivo. + Estremo-gn + Prestazioni con suggerimenti TSC e metadati. Provalo prima di Estremo. + Denuvo + Prestazioni con controlli completi sul codice e bit dell\'hypervisor nascosto. + Valore personalizzato + Seleziona valore + Emulatori e app + Aggiungi + La tua app o il tuo gioco + Script + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Avvio… + Hai aggiunto %1$s + Hai rimosso %1$s + Desktop + Quell\'app non c\'è più. Sceglila di nuovo dal Desktop. + Apri %1$s + Rimuovi + Premi di nuovo per rimuovere + Termina la sessione per rimuovere + Esegue %1$s dalla sua cartella, collegata alla sessione nella posizione in cui si trova. Rimuovere l\'app non tocca quella cartella. + Esegue %1$s da una copia della sua cartella dentro DroidDeck. Rimuovere l\'app elimina la copia, non l\'originale. + Installa prima il runtime Linux + Il file non esiste più + Spazio libero insufficiente: per copiare la cartella servono %1$s + Copia di %1$s + Impossibile aggiungere l\'app + Ricerca di una release di %1$s + Impossibile leggere le release di %1$s + Nessuna release di %1$s ha un AppImage ARM64 o x86_64 + Download di %1$s + Download non riuscito + Impossibile aggiornare l\'app + Impossibile leggere quell\'icona + Modifiche a %1$s salvate + Modifica + Controlla aggiornamenti + Controllo aggiornamenti… + Aggiorna a %1$s + Ultima versione · %1$s + Aggiornamento di %1$s completato + %1$s · %2$s + Aggiungi un\'app + Script + AppImage + GitHub + Flatpak + Un file .sh. Viene eseguito dalla sua cartella, a schermo intero in gamescope. + Un AppImage ARM64 (aarch64) o uno x86_64 da eseguire tramite FEX. Viene estratto nel runtime Linux una sola volta. + Installa l\'AppImage ARM64 dalla release più recente del repository, oppure quello x86_64 tramite FEX. + Usa FEX + Auto + Sì + No + FEX esegue programmi Linux x86 su questo dispositivo ARM64. Auto lo usa quando il programma è compilato per x86. + %1$s tramite FEX + Questo programma è compilato per PC %1$s e viene eseguito tramite FEX, che non è ancora configurato. Apri Steam una volta dopo aver eseguito l\'accesso: DroidDeck gli farà scaricare FEX e lo Steam Linux Runtime necessario, poi il programma si aprirà. + Questo programma + %1$s è compilato per PC x86 e viene eseguito tramite FEX, che non è ancora installato. Avvia Steam una volta dopo aver eseguito l\'accesso e lascia che scarichi FEX e lo Steam Linux Runtime, poi riavvia il programma. + Un ID app di Flathub o la sua pagina su Flathub. Se manca, Flatpak viene prima configurato. + File + Nessun file scelto + Scegli file + Cambia + Scegli uno script + Scegli un AppImage + Scegli un\'icona + Repository + proprietario/repo o un link github.com + Non è un repository GitHub + ID app + org.ppsspp.PPSSPP + Non è un ID app di Flathub + Oppure un file .flatpak, per un\'app che non è su Flathub. + Scegli un file .flatpak + Origine + Sul tuo Desktop + Nuova app + Nome + Dall\'app + Icona + Icona predefinita + Scegli icona + Cancella + Dal repository + Ricerca di icone… + Predefinita + Modifica %1$s + Salva + Controllo della cartella… + La sua cartella è collegata alla sessione: %1$s + La sua cartella contiene programmi Linux, che la memoria condivisa non può eseguire, quindi viene copiata in DroidDeck (%1$s). + Aggiungi + Annulla + Installa prima il runtime Linux da Configurazione. + Attendi che %1$s finisca. + Compatibile + Le build contrassegnate con “%1$s” nel menu Compatibilità di Steam includono le correzioni al prefisso di DroidDeck e avviano i giochi qui. Quella predefinita è Proton Experimental ARM64 (%1$s), oppure Proton 11.0 ARM64 (%1$s) quando è installata questa build più recente. Le voci Proton di Valve senza il contrassegno non possono avviare giochi su questo dispositivo. + Installato: %1$s · %2$s + Annulla + Auto + Mai + Sempre + Disinstalla + Controlla + Aggiorna + Controllo… + Operazione in corso… + Dimentica + Aggiungi… + Usa + Si applica dalla prossima sessione. + Sessione Steam + Sessione desktop + Schermo + Risoluzione + Fino a 720p + Fino a 900p + Fino a 1080p + Nativa + %1$s (predefinita) + Personalizzata · %1$d×%2$d + Personalizzata… + A 720p i menu possono essere più reattivi. + Proporzioni schermo + Definite dalla risoluzione personalizzata. + Auto usa almeno 16:9. + Limite frame + Limita l\'intera sessione. Lo schermo passa a una frequenza di aggiornamento multipla del limite. + HDR + Uscita HDR10 + Non disponibile: %1$s. + Riavvia l\'app per applicare. + Driver + Driver GPU + Condivisi da Steam e Desktop. Si impostano nella pagina Componenti. + Tocco e controlli + Tocco + Touchpad + Diretto + Auto: touchpad sul Desktop, diretto in Steam. + Controlli su schermo + Steam + QAM + Auto mostra i controlli quando non è collegato nessun controller. + Touch di Steam (beta) + I controlli touch di Steam partono dalla prossima sessione Steam + Layout touch di Steam + Sposta, ridimensiona o nascondi i controlli touch di questo gioco; vengono salvati su Steam + Controller + Come Steam vede il tuo controller. Si applica dalla prossima sessione. + Controller di Steam Deck + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Controller Xbox 360 + Deck: tasto Accesso rapido e giroscopio. Steam Controller: lo stesso, con il rilevamento della presa sui tasti posteriori. DualShock 4 e DualSense: giroscopio, con i trackpad usati come touchpad. Xbox 360: apri Accesso rapido con Guide+A. + Indietro + Menu → QAM + QAM → Menu + Sessione + Comportamento in background + Quando l\'app è nascosta o lo schermo si spegne. + Manuale + Nativo + Auto mette in pausa e riprende quando l\'app torna visibile. Nativo prepara prima Steam alla sospensione. Manuale attende Riprendi. Mai lascia tutto in esecuzione. + Continua i download + Ritarda la sospensione in background mentre Steam sta scaricando. + Auto mette in pausa in background e riprende quando l\'app torna visibile. Manuale attende Riprendi. Mai lascia tutto in esecuzione. + Avvio + Avvia Steam con DroidDeck + Apre la sessione Steam all\'avvio di DroidDeck. + Decky + Ricerca di release… + Pronto per installare %1$s. + Nessuna build compatibile trovata. Riprova più tardi. + Installato · %1$s + Aggiornamento disponibile · %1$s + Ultima versione · %1$s + Loader + Installa l\'ultima versione + Si avvia con Steam. Quando è attivo, altre app su questo dispositivo potrebbero controllare Steam. + Disattivato. La porta di debug remoto di Steam resta chiusa. + Disinstallare Decky Loader? + Rimuove il loader. I tuoi plugin e le impostazioni vengono mantenuti. + Client + Overlay prestazioni + Disattivalo se i giochi vanno in crash o diventano neri in modalità Deck. Si applica dalla prossima sessione. + Ripara il client Steam + Scarica di nuovo il client Steam al prossimo avvio di Steam. Usalo se Steam resta sulla schermata di caricamento. Giochi, accesso e impostazioni vengono mantenuti. + Il client Steam verrà scaricato di nuovo al prossimo avvio di Steam. + Ripara + Grafica + Chiave API SteamGridDB + La tua chiave + Modifica… + Completa la grafica mancante da Steam, poi da SteamGridDB. I tuoi cover.jpg, hero.jpg, logo.png o icon.png nella cartella del gioco hanno la priorità. + Rimuovi %1$s + Rimuovere? + Aggiungi gioco + Aggiungi un gioco: + Scegli l\'exe: + Questa posizione non è disponibile nella sessione + Controlla questo exe + Componenti Windows + LB / RB per passare da una sezione all\'altra. + Nessuno + DLL di Windows non incluse in Proton, dall\'elenco dei componenti. Attiva quelle che servono a questo gioco: vanno nella cartella Windows del gioco, mai tra i suoi file, e restano con qualunque Proton venga usato. + Impossibile raggiungere l\'elenco dei componenti. I componenti già scaricati si possono comunque attivare o disattivare. + Consigliati per questo gioco + Verifica di cosa serve a questo gioco… + Disponibile quando sei online + + Attivazione di %1$d componente… + Attivazione di %1$d componenti… + Attivazione di %1$d componenti… + + Attivi per questo gioco + Steam installa %1$s con %2$s (app %3$s) + Dall\'elenco di GOG per questo gioco + Dai prerequisiti di Epic per questo gioco + Dai passaggi di installazione di Amazon per questo gioco + Steam installa %1$s con l\'app %2$s, abbinata per nome + Elencati anche + Elencato da %1$s; qui non è un componente + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Il gioco include %1$s + Il gioco ha %1$s (spesso funziona così com\'è) + Già presente in questo gioco + Nulla nella cartella del gioco indica un componente. + Installati per questo gioco (%1$d) + Tutti i componenti (%1$d) + Richiedono un programma di installazione Windows (%1$d) + Sono programmi di installazione a sé, senza un pacchetto da scomporre e ancora senza una registrazione di ciò che installano. Quasi tutti sono vecchi runtime già sostituiti dal Mono incluso in Proton; le registrazioni vengono aggiunte man mano che vengono create. + Mostra + Nascondi + Esegue un proprio programma di installazione (ancora nessuna registrazione) + Non ancora supportato qui + Caricamento dei componenti… + Impossibile installare: %1$s + Scaricato + Download di %1$s + Installazione: %1$s + Disattivazione… + %1$s da scaricare + Ha effetto al prossimo avvio del gioco. + Allarga i giochi 16:9 + Sugli schermi più quadrati di 16:9, allarga i giochi a tutto schermo invece di mostrare le bande. Si applica dalla prossima sessione. + Audio + DirectAudio per i giochi + Bypassa PulseAudio per ridurre la latenza. + Microfono + Per la chat vocale. + Rete + Rilevamento Wi-Fi + Mostra in Steam i nomi delle reti Wi-Fi e le reti vicine. + La geolocalizzazione è disattivata. + Autorizzazione Posizione non concessa. + Apri impostazioni + Continua + Attivare il rilevamento Wi-Fi? + Android richiede l\'autorizzazione Posizione per leggere i nomi delle reti Wi-Fi e rilevare le reti vicine. DroidDeck usa questo accesso per mostrare quelle reti in Steam. Non tracciamo la tua posizione. L\'accesso a Internet funziona anche senza questa autorizzazione. + Archiviazione giochi + Automatica - la scheda SD se presente, più le tue cartelle Games + Automatica - le tue cartelle Games, più la scheda SD se presente (ora assente) + Solo memoria interna + Cartella: %1$s + Seconda libreria + I giochi che caricano risorse in streaming dalla SD o dalla memoria condivisa potrebbero scattare. + Diagnostica archiviazione + Registra i risultati delle allocazioni e campioni dei tempi di archiviazione in Condividi log. Mentre è attiva può rallentare le installazioni. Si applica dalla prossima sessione. + Scegli una cartella… + Risoluzione personalizzata + Sostituisce il limite e le proporzioni. Una dimensione che non corrisponde allo schermo avrà delle bande. + Larghezza + Altezza + Tra 320×240 e 3840×2160. + + %1$d gioco + %1$d giochi + %1$d giochi + + OK + Elimina + Ripristina + Scarica + Elimina %1$s + %1$.1f MB + Driver di runtime + Usato da Steam, dai giochi e dal desktop. Si applica dalla prossima sessione. + Importa zip Turnip… + Driver di visualizzazione + Disegna i frame sullo schermo in entrambe le modalità. Riavvia l\'app per applicare. + Importa uno zip AdrenoTools… + mai + Nightlies controllate: %1$s + Componenti + Informazioni sui componenti + Cerca nuovi driver + Cerca nuovi pacchetti nelle Nightlies + Proton + Il Proton scelto qui esegue ogni gioco che non ne ha scelto uno proprio in Steam, e una modifica fatta in Steam appare anche qui. Steam sostituisce il Proton di Valve quando si aggiorna; gli originali vengono conservati per ogni build. + Configurazione + Configura profilo + Profilo + Profilo predefinito + Usato automaticamente dai giochi senza personalizzazioni. + Impostazioni salvate, usate automaticamente all\'avvio di %1$s. + Scegli solo le impostazioni che servono a questo gioco. Tutto il resto continua a usare il Profilo predefinito. + Preset FEX + In uso il preset del Profilo predefinito. + Preset personalizzato salvato per questo gioco. + Variabili FEX personalizzate + Usa predefinito + Compatibilità del gioco + Opzioni d\'ambiente di Proton, DXVK, VKD3D e sincronizzazione per questo gioco. + In uso il Proton del Profilo predefinito. + Proton personalizzato salvato per questo gioco tramite la mappatura di compatibilità di Steam. + Nessun Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Usa il pacchetto del Profilo predefinito da %1$s, a meno che questo gioco non ne selezioni un altro. + Usa il pacchetto di componenti del Profilo predefinito. + Usa %1$s solo per questo gioco. + Opzioni del runtime + Altre opzioni d\'ambiente per gioco di Proton, DXVK, VKD3D-Proton e sincronizzazione. + Il profilo di %1$s è salvato per il prossimo avvio del gioco. + Avvia senza Steam + Per un gioco che si chiude subito: lo avvia senza la configurazione Steam di Proton. Le funzioni di Steam, come l\'overlay, sono disattivate per esso. + Attivo + La scelta di Proton per %1$s è salvata e già disponibile in Steam. + La scelta di Proton per %1$s è salvata. Riavvia Steam prima di avviare il gioco. + %1$s non può usare il Proton selezionato su questo dispositivo. + Impossibile caricare il profilo di %1$s: %2$s + Impossibile salvare il profilo del gioco: %1$s + Reimposta profilo del gioco + Reimpostare il profilo di %1$s? + Rimuovere le personalizzazioni di Proton, FEX, pacchetto di componenti, ambiente, filtro delle texture e componenti Windows di questo gioco? Userà il Profilo predefinito. + %1$s ora usa il Profilo predefinito. + Impossibile reimpostare completamente il profilo del gioco: %1$s + %1$s ora esegue ogni gioco che non ha scelto un proprio Proton in Steam. + %1$s eseguirà ogni gioco che non ha scelto un proprio Proton, dal prossimo avvio di Steam. + %1$s non può avviare giochi qui, quindi non può essere il predefinito. + Impossibile salvare il Proton predefinito: %1$s + %1$s · %2$d sostituiti + %1$s · tutti originali + %1$s · gioco in esecuzione + %1$s · pacchetto droiddeck-esync + %1$s · ancora nessun pacchetto droiddeck-esync + %1$s · esync integrato, nessun pacchetto necessario + Driver GPU + %1$s · riapplicato all\'avvio %2$s + Prossimo: %1$s · dopo la chiusura del gioco + %1$s in uso: %2$s + Attende la chiusura del gioco + Si applica al prossimo avvio di un gioco + Importa .zip + Lettura delle versioni di Proton… + Nessun Proton ancora installato. Avvia Steam una volta per scaricare il suo Proton ARM64, oppure aggiungi GE-Proton, CachyOS o DroidDeck-Proton da Configurazione. + Originale · %1$s + %1$s · questa build + %1$s · build precedente + Installati · %1$d + Ancora nulla di salvato per %1$s. I file di questo Proton vengono salvati come suo originale. + Un gioco è in esecuzione su questo Proton, quindi la modifica attende la sua chiusura. + Si applica al prossimo avvio di un gioco. + Sostituire %1$s? + Inserire %1$s in %2$s? I suoi file originali restano salvati. %3$s + Ripristinare %1$s? + Rimettere l\'originale di %1$s in %2$s? %3$s + Rimuove il pacchetto dall\'app. Puoi scaricarlo di nuovo. + Eliminare questo originale? + Questo originale di %1$s proviene da una build precedente di %2$s. L\'originale della build attuale viene sempre conservato. + Nelle Nightlies · %1$d + Aggiorna per elencare i pacchetti nelle Nightlies. + Niente di nuovo dall\'ultimo controllo. + Importa .wcp + Ripristina l\'originale di questo Proton + Ripristinare il %2$s originale di %1$s? + Sostituisci + FEX, DXVK e VKD3D-Proton per ogni Proton con cui Steam esegue i giochi.\n\nSeleziona una riga installata per usarla al posto di quella attuale. La modifica si applica al prossimo avvio di un gioco, o dopo la chiusura del gioco in esecuzione.\n\nLe tue scelte vengono ricontrollate prima di ogni avvio e ripristinate se qualcosa le ha modificate. I file originali di ogni Proton vengono conservati, così gli aggiornamenti di Steam non li perdono mai. + Originale + In uso + Nuovo + Salvato + Prestazioni + Core della CPU, correzioni della sessione e nome host. Si applica dalla prossima sessione. + Core del client Steam + Sostituisci la scelta dei core di Steam + Vincola Steam, il suo helper dell\'interfaccia e gamescope ai core qui sotto. + Core del client + Core per Steam. + Attiva la sostituzione per sceglierli. + Core dei giochi + Core dei giochi + Core per i giochi. Con tutti selezionati, Android li gestisce liberamente. + Interfaccia del client + GL multithread + Può rendere più reattivi i menu di Steam. + Zink: descrittori differiti + Consigliato per i driver senza descriptor buffer. + Salta i controlli degli errori GL + Disattiva la convalida GL a ogni chiamata. + gamescope: coda GPU in tempo reale + Dà priorità al lavoro GPU del compositor. Può rendere più regolare il frame pacing, a scapito dei giochi. + GPU + Mantieni la GPU alla frequenza massima + Solo Adreno. Meno scatti, più consumo di batteria e più calore. + Correzioni della sessione + Turnip: rendering sysmem + Più veloce per Steam e la maggior parte dei giochi. Necessario su Adreno 710/720/722. + Salta l\'assistente xalia di Steam + droiddeck-ntsync (sperimentale) + Un sostituto in userspace del driver ntsync di Linux, per i test. Quando è attivo, Proton lo usa al posto di droiddeck-esync e droiddeck-fsync. Funziona con Proton Experimental ARM64, GE-Proton e proton-cachyos. Si applica dalla prossima sessione. + droiddeck-esync + Prima droiddeck-fsync + Esegue il fsync di Proton sui file Proton originali, con futex_waitv fornito in userspace, quindi non richiede pacchetti e continua a funzionare appena Steam aggiorna Proton. Quando è attivo, i giochi lo usano prima di droiddeck-esync, tranne i pochi che Proton esclude da fsync. Si applica dalla prossima sessione. + I thread Windows dei giochi si attendono a vicenda tramite eventfd e memoria condivisa invece di passare ogni volta da wineserver. Usa un pacchetto droiddeck-esync creato per quella precisa build di Proton; i pacchetti vengono scaricati automaticamente. Finché non ne esiste uno per una nuova build di Proton, viene usato droiddeck-fsync. Si applica dalla prossima sessione. + Disattiva l\'assistente di navigazione con gamepad di Proton, che consuma CPU in ogni gioco. + Esegui proot senza seccomp + Può risolvere errori di syscall mancanti su alcuni kernel. Può ridurre le prestazioni. + Percorso veloce di proot + Richiede il filtro seccomp di proot. + Ricerca dei file più veloce e meno scatti. Disattivalo se un programma non trova i suoi file. + Identità della sessione + Nome host + Il nome con cui Steam vede questo dispositivo. Se vuoto, torna a %1$s. + Solo lettere, cifre e trattini interni, fino a 63 caratteri. + Android è impostato per terminare questa sessione + Installati + Disponibili per il download + Niente di nuovo dall\'ultimo controllo. + Ripristina driver integrati + Integrato nell\'app: questa azione rimuove i suoi file estratti e lo nasconde. Ripristina driver integrati lo fa ricomparire. + Metà di un pacchetto Android + Linux: vengono rimosse entrambe le metà. Un driver in uso torna a quello predefinito. + I suoi file vengono rimossi dall\'app. + I suoi file vengono rimossi. È in uso, quindi subentra quello predefinito. + Schermo + Effetti + Controlli + Componenti + Controller + Impostazioni + Pagina %1$s + Steam + Desktop + Menu di Steam + Accesso rapido + Apri il menu di accesso rapido + Pagina precedente + Pagina successiva + HUD prestazioni + Modalità di ridimensionamento + Nitidezza del ridimensionamento + Effetti schermo + In tempo reale. Usa un po\' di tempo GPU mentre un effetto è attivo. + Preset + Personalizzato + Avanzate + Espanso + Compresso + Nitidezza (CAS) + Livello di nitidezza + HDR simulato + Riduzione del banding + Intensità riduzione banding + Luminosità + Contrasto + Gamma + Saturazione + FXAA (smussatura dei bordi) + Contorni cartoon + CRT + NTSC + Filtro delle texture + Giochi DirectX 9–11, dal prossimo avvio. + Filtro anisotropico + Nitidezza delle texture + Un mip bias negativo: texture più nitide, un po\' di sfarfallio. Auto si adatta a quanto la sessione viene ingrandita sullo schermo. + Auto (%1$s) + Tastiera + Tastiera PC + Android + Secondo schermo + Modalità + Mostra + App Android + Avvia un\'app + Nascondi + Mostra + Nessuna app avviabile + Comportamento della sessione + Si applica subito e alle sessioni future in questa modalità. + Prossima sessione + Assistenza + Log della sessione + Da allegare a una segnalazione di bug + Condividi log + In background + Termina + Terminare la sessione? + In esecuzione ora + Nessun gioco in esecuzione su un Proton + Profilo del gioco + I dettagli del profilo non sono ancora disponibili. + Impossibile caricare i profili dei giochi. Nuovo tentativo automatico. + Impossibile aggiornare i profili dei giochi. Vengono mostrati gli ultimi dati disponibili; nuovo tentativo automatico. + Visualizza e modifica le impostazioni salvate usate al prossimo avvio. + In uso il Profilo predefinito + Profilo personalizzato + In uso %1$s dal Profilo predefinito. + Le modifiche vengono salvate nel profilo di %1$s e si applicano al prossimo avvio del gioco. + + %1$d personalizzazione del gioco + %1$d personalizzazioni del gioco + %1$d personalizzazioni del gioco + + Nessun Proton ancora installato. + gioco in esecuzione + riapplicato all\'avvio %1$s + Originale + Importa ed elimina nella pagina Componenti. + Fatto + Richiede attenzione + In corso + Controlla l\'indirizzo IP e la porta di Debug wireless, oppure esegui di nuovo l\'accoppiamento se Android ha rimosso questo dispositivo. + Installa + Gestisci + Panoramica + Controller + Sessione + Launcher + Configurazione + ● Tutto pronto + %1$d di %2$d pronti + Controllo del sistema + Dispositivo supportato + GPU non testata + GPU non supportata + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam richiede un driver Adreno; %1$s potrebbe mostrare una schermata nera + Runtime Linux + %1$s · %2$d%% + Non installato · circa 3 GB, si installa la prima volta che premi Gioca + Installato + %1$s · aggiornamento disponibile + %1$s · aggiornato + Limite processi figlio + Attivo · Android potrebbe chiudere Steam. Disattivarlo richiede un minuto. + Non impostato · Android potrebbe chiudere Steam. Disattivarlo richiede un minuto. + Impossibile verificare · disattivarlo richiede un minuto. + Risolvi + Dettagli + Opzioni sviluppatore + Usa Debug wireless + Controlla di nuovo + Attiva il limite + Account Steam + Accesso eseguito come %1$s · modalità offline + Accesso eseguito come %1$s + Premi Gioca e accedi a Steam + Strumenti + Controller + Le impostazioni del controller non sono disponibili. + Sessione + Log della sessione + Salvati dopo ogni sessione + Strumenti di debug + Log dell\'ultima sessione + Log delle sessioni salvati + Conserva i %1$d più recenti + Cancella log + Modalità offline + Accedi prima a Steam + Launcher + Lingua + La usa anche Steam, dal suo prossimo avvio. + Predefinita di sistema (%1$s) + Predefinita di sistema + Scala dell\'app + Testo e controlli di DroidDeck + %1$d%% (predefinita) + Tema + Aspetto del launcher + Usa come schermata Home + DroidDeck può essere l\'app Home + DroidDeck non viene mai proposta come app Home + Orientamento + Orizzontale automatico + Orizzontale + Orizzontale invertito + Schermo intero + Nasconde la barra di stato e la barra di navigazione di Android + Mostra la barra di stato e la barra di navigazione di Android + App Home predefinita + Scegli un\'app Home + Scegli + App Linux (beta) + File + Sfoglia e gestisci i file + Versioni di Proton + Installa build ARM64 di Proton + Prestazioni + Assegnazione dei core della CPU + Cartella ROM + Dove sono salvati i giochi per emulatori + Componenti + FEX, DXVK, VKD3D + Controlli + Mappatura dei tasti + Scopri + Cerca + Installate + %1$s · %2$d + Negozio + Flathub · ARM64 + ● Flatpak pronto + Installa prima il runtime Linux da Configurazione. + Configura Flatpak + Aggiunge Flatpak e lo collega a Flathub (circa 20 MB). La prima app scarica anche il suo runtime. + Configurazione… + Flatpak + Aggiornamenti + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Avvio… + Categorie + Impossibile raggiungere Flathub. Controlla la connessione e riprova. + Riprova + Cerca su Flathub + Firefox, giochi, emulatori… + Cerca + Tutte + Ricerca… + Cerca per nome o scegli una categoria. Vengono elencate solo app ARM64. + Nessuna app ARM64 su Flathub corrisponde alla ricerca. + Risultati + Controlla aggiornamenti + Aggiorna tutte (%1$d) + ● Tutto è aggiornato + Ancora nessuna app. Trovane qualcuna in Scopri o Cerca. + Configura Flatpak per installare app. + Aggiornamento disponibile · %1$s + Apri + Dettagli + Rimuovi + Premi di nuovo per rimuovere + Installazione… + Installa + Configura prima Flatpak + %1$s da scaricare + ● Installata + Impossibile caricare la pagina Flathub di questa app. + Caricamento da Flathub… + Nessuna build ARM64 su Flathub, quindi non si può installare qui. + Screenshot + Informazioni + ID app + Licenza + Runtime + Dimensione installata + %1$s (più il suo runtime condiviso) + Sito web + Verificata + Aggiornamenti + DroidDeck %1$s · %2$s + Controllato %1$s + Non ancora controllato + Lascia che DroidDeck si aggiorni da sé + Nella prossima schermata, attiva Consenti da questa fonte, poi torna qui. L\'aggiornamento continua da solo. + Apri Impostazioni + Non ora + Firma diversa + Impossibile aggiornare senza reinstallare + Questa copia non è firmata con la chiave di rilascio di DroidDeck, quindi gli aggiornamenti non possono installarsi sopra di essa. Disinstallala per passare all\'altra. + Aggiornamento disponibile + Impossibile installare + Pronto per il passaggio + In anticipo su Stable + Sei in anticipo su Stable + Questa build è più recente dell\'ultima Stable. Passerai a Stable con la sua prossima versione. + Test terminato + Questo test è terminato + La sua correzione è stata unita o scartata. Segui Preview per le correzioni più recenti. + Aggiornato + Hai la versione più recente (%1$s) + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Aggiorna%1$s + Installa%1$s + Installa comunque Stable %1$s + Segui Preview + Interrompi la sessione in corso per aggiornare. + Meno + Altro + DroidDeck %1$s + Nuova build Preview + Build di test della PR #%1$d + %1$d MB + CANALE DI AGGIORNAMENTO + Stable + Versioni testate, per la maggior parte delle persone + %1$s · %2$s + Preview + Le correzioni più recenti, prima di Stable + Aggiornato + Build di test + Prova una correzione prima che venga rilasciata + Nessuna al momento + PR #%1$d + Non compilata per questa copia di DroidDeck + Aggiornato %1$s + il test della PR #%1$d + qualche tempo fa + proprio ora + + %1$d da provare + %1$d da provare + %1$d da provare + + + Modifiche rispetto alla tua build · %1$d build indietro + Modifiche rispetto alla tua build · %1$d build indietro + Modifiche rispetto alla tua build · %1$d build indietro + + + Modifiche recenti · %1$d build + Modifiche recenti · %1$d build + Modifiche recenti · %1$d build + + Un\'impostazione di Android da cambiare + Steam + Android arresta le app che avviano molti processi in background, e Steam ne avvia decine. Finché questo non cambia, i giochi si chiudono senza un errore. + Risolvilo per me + Attiva “Disattiva limitazioni dei processi figlio”, poi torna qui. Lascia attive le Opzioni sviluppatore, altrimenti l\'interruttore si disattiva di nuovo. + Apri Opzioni sviluppatore + Questa versione di Android non ha un interruttore per questo, quindi DroidDeck lo cambia tramite il Debug wireless. Richiede circa un minuto, senza bisogno di un computer. + Il Debug wireless richiede il Wi-Fi. Va bene qualsiasi rete; non serve l\'accesso a internet. + Il codice di accoppiamento arriva in una notifica. Consenti le notifiche per DroidDeck, oppure usa Altri modi. + Consenti notifiche + Apri Impostazioni → Opzioni sviluppatore → Debug wireless e attivalo + Tocca “Accoppia dispositivo con codice di accoppiamento” + Digita il codice nella notifica di DroidDeck + In attesa del popup di accoppiamento… + Popup trovato. Inserisci il codice nella notifica. + Stato + Controllo ogni 2 secondi. Questa pagina si chiude quando è disattivato. + Altri modi + Debug wireless, indirizzo manuale, ADB da computer + Indirizzo manuale, ADB da computer, Opzioni sviluppatore + Usa invece il Debug wireless + Alcune ROM aggiungono comunque l\'interruttore. Cerca “processi figlio” nelle Opzioni sviluppatore. + Se la notifica non funziona, inserisci tu l\'indirizzo e il codice del popup. + Inserisci l\'indirizzo manualmente + Da un computer con ADB: + Copia comando + Scegli su quale schermo aprire le Impostazioni di Android. + Schermo principale + Accoppiato. Ricerca della porta del Debug wireless… + Accoppiato. Inserisci la porta dalle Impostazioni. + Dispositivo trovato. Applicazione dell\'impostazione… + Impossibile applicare automaticamente. Controlla l\'indirizzo qui sotto e riprova. %1$s + Debug wireless + Limite dei processi figlio aggiornato + Cambia il limite dei processi figlio + Se l\'opzione non è presente, accoppia tramite il Debug wireless. + Accoppiato. Controlla l\'indirizzo IP e la porta nel Debug wireless. + Il limite dei processi figlio è stato aggiornato. + Usa il passaggio 2 se le Opzioni sviluppatore non hanno un\'impostazione per i processi figlio. Apri Opzioni sviluppatore → Debug wireless → Accoppia dispositivo con codice di accoppiamento. + Accoppiato. Usa l\'indirizzo qui sotto, oppure aggiornalo da Debug wireless → Indirizzo IP e porta. + Il limite dei processi figlio è stato aggiornato tramite il Debug wireless. + Android ha confermato che il limite è attivo. + Android ha confermato che il limite è disattivato. + 2 · Accoppia il Debug wireless + Indirizzo IP e porta del popup di accoppiamento + Codice di accoppiamento (PIN) + 6 cifre + Accoppia + 2 · Applica tramite il Debug wireless + Indirizzo IP e porta di connessione + Accoppia di nuovo + Disattiva il limite + Altri modi per cambiarlo + 1 · Opzioni sviluppatore (da provare prima) + Attiva “Limita processi figlio”. + Disattiva “Limita processi figlio”. + 3 · ADB da computer (ultima risorsa) + Solo se il Debug wireless non è disponibile. + 3 · ADB da computer (ultima risorsa) + Quando i controlli touch appaiono in una sessione + Colore + Tonalità dei tasti sullo schermo + Personalizzato + Opacità + %1$d%% + Dimensione dei tasti + 100% è la dimensione standard + Clic levetta + Tocca due volte e tieni premuta una levetta per L3 o R3 + Levette adattive + Vibrazione di gioco + Tasto Steam + Tasto QAM + Tasto tastiera + Premi Select per aprire il menu Steam + Invece di View/Select. + Animazioni + Le levette appaiono dove tocchi e si nascondono al rilascio + Layout + Posizioni personalizzate salvate + Adattato a questo schermo + Modifica + Ripristina + Mappatura dei tasti + Ogni tasto invia il proprio input + %1$d di %2$d tasti rimappati + Configura + Ripristina controller + Ripristina tutte le impostazioni del controller e il layout + Cosa invia al gioco ciascun tasto sullo schermo. Nascosto rimuove il tasto. + Tasti sullo schermo + Predefiniti + Ripristina mappatura + App Android + %1$d app + Nessuna app Android avviabile trovata. + ● Desktop installato + Si installa alla prima apertura + Disponibile per l\'installazione + Non installato. + %1$s · non installato + Apri %1$s + Giochi + Scegli una cartella ROM. + Sfoglia fino a /root/ROMs in RetroArch. + Aggiungi i giochi %1$s a ROMs/%2$s. + Installa %1$s + Interrompi la sessione per installare + Runtime richiesto + Caricamento dei dettagli di installazione… + I dettagli di installazione non sono disponibili. Riprova più tardi. + Installa prima il runtime Linux da Configurazione. + Interrompi la sessione in corso per installare le app desktop. + Installa %1$s nel desktop Linux. + %1$s · %2$d%% + Nasconderlo lo rimuove da Desktop. I suoi file restano nel runtime Linux. + Quel gioco non è più nella cartella ROM. + Desktop · %1$s + Avvia in %1$s + Anche in %1$s + Quella pagina non esiste più. Scegli una sezione a sinistra. + Apri desktop + Installa e apri desktop + Disinstalla desktop + Rimuove il desktop e le sue app incluse. Mantiene giochi, app aggiunte, impostazioni e librerie condivise. + Rimozione del desktop + Desktop rimosso + Rimozione dei vecchi file LXQt + Aggiorna DroidDeck prima di rimuovere questa versione del desktop. + Desktop Linux + KDE Plasma, Firefox e i tuoi emulatori + I giochi che installi in Steam compaiono qui dopo la sessione. + Gioca su Steam + Impostazioni di avvio + Avvia + File di gioco + Prefisso Proton + Ricerca dei salvataggi… + Nessuna cartella di salvataggio trovata per nome. L\'esportazione prende l\'intera cartella utente. + %1$d cartelle di salvataggio + %1$s · %2$d file · %3$s + %1$d KB + Gestisci salvataggi + Salvataggi di gioco + Importa salvataggi… + Esporta come zip GameHub… + Esporta come zip Winlator… + Apri cartella di salvataggio + Mai giocato + Runtime occupato · %1$d%% + Runtime occupato + Il runtime si installa al primo Gioca + Aggiornamento del runtime disponibile + ● Runtime pronto + Giocato l\'ultima volta %1$s + Memoria interna + Gioco aggiunto + Gioco personalizzato + Archiviazione dei giochi + La coppia migliore per questa GPU, mantenuta aggiornata + Scegli tu una coppia + Ricerca dei driver… + Ancora nessun driver elencato. Aggiorna per cercarli. + Nascondi i driver per altre GPU + Mostra i driver per altre GPU + Avanzate + Impostato insieme al driver video: %1$s include entrambi. + Impostato insieme al driver del runtime: %1$s include entrambi. + Usato dai giochi e dal desktop. + Runtime predefinito + Disegna i fotogrammi sullo schermo. Si applica dopo il riavvio di DroidDeck. + Auto - scelto in base alla GPU + Scarica, importa o elimina… + IN USO + I driver integrati in DroidDeck + Driver del runtime e video impostati insieme come coppia abbinata. + Consigliato per questa GPU: %1$s. + Aggiorna per cercare driver per questa GPU. + CONSIGLIATO + Non disponibile + Runtime Linux + Preparazione del runtime Linux + Sessione + Avvio di schermo e audio + Client Steam + Controllo di Steam e dei suoi strumenti di compatibilità + Apertura di Steam + In attesa del primo frame di Steam + Desktop + Preparazione del desktop + Apertura + In attesa del primo frame + Avvio di Steam + La sessione è terminata + Passaggio %1$d di %2$d + Steam è in pausa + Impugnature + Pad sinistro + Pad destro + Entrambi + Gamepad + Levetta + Trackpad + Alterna tra levetta e trackpad + Altri controlli Deck + PANNELLI + Chiudi i controlli sul secondo schermo + Apri il menu Steam + Sinistra · in alto + Sinistra · in basso + Destra · in alto + Destra · in basso + Clic + Trackpad destro + Trackpad sinistro + Trackpad + Mostra tastiera + Nascondi tastiera + Terminale Linux + La sessione Linux non è ancora pronta per un terminale. + Steam + Giochi + Desktop + Negozio + Componenti + App + Configurazione + Aggiornamenti + %1$d%% + Riprendi %1$s + Appare come /root/ROMs in ogni sessione. La memoria interna si trova in /root/Storage. + Nessuna cartella scelta + Si applica dalla prossima sessione. Le schede SD funzionano. + Scegli cartella + Cambia cartella + Installa una build ARM64 di Proton, poi sceglila per ogni gioco in Steam → Proprietà → Compatibilità. + Interrompi la sessione in corso per installare o rimuovere uno strumento di compatibilità. + Build disponibili + Installata: %1$s + In attesa da una richiesta precedente + Non installata + Aggiornamento disponibile → %1$s + Rimuovi le vecchie versioni di %1$s + Rimuove %1$s. I giochi impostati su queste versioni devono passare a un altro Proton. + I giochi impostati su questa versione devono passare a un altro Proton. + Installa ora + Togli dalla coda + Tastiera Android + Nascondi ✕ + Avvia %1$s + Scegli uno schermo. Secondario: %1$s. + Lo schermo secondario non è più disponibile. + Schermo principale + Schermo secondario + Scheda precedente + Scheda successiva + Attivo + Tutti i %1$d + Nessuno + %1$d di %2$d + Disattivato + Schermo inferiore + Si applica al prossimo avvio del gioco. Il profilo di un gioco ha la precedenza su quello condiviso. + Un altro gioco tramite ID app… + Fine + Predefinito + Disattivato + Cambia… + Cambia variabile + Ripristina predefinito + Giochi Proton + Picture in picture + Passa automaticamente in PiP + Controlli sullo schermo aperto + Da aperto, il gioco sta sopra i trackpad e le impugnature posteriori di Steam Deck. Da chiuso, il gioco è a schermo intero. + Sospeso + Il picture in picture è disponibile quando la sessione è pronta. + Consenti il picture in picture per DroidDeck nelle impostazioni di Android. + Android non è riuscito ad aprire il picture in picture. + Scorciatoia + Aggiungi alla schermata Home + Scegli gioco + Ricerca dei giochi installati… + Copia link di avvio + Link di avvio copiato + Questo launcher non può aggiungere scorciatoie. Usa Copia link di avvio. + Link di avvio del gioco non valido. + Questo gioco non è più nella tua libreria DroidDeck. + Interrompi la sessione attuale prima di avviare un gioco Steam. + Impossibile inviare il gioco a Steam. Prova ad avviarlo di nuovo. + Riprova rimozione + Rimozione + Rimozione incompleta + Esporta file del gioco + Sincronizza tutti i file dei giochi nella cartella + Interrompi sincronizzazione dei file dei giochi + Scegli una cartella per i file dei giochi del frontend + File dei giochi salvati in %1$s + File del frontend + + Attendi la fine dell\'operazione sul runtime + Attendi la fine dell\'installazione dello strumento di compatibilità + Attendi la fine dell\'installazione dell\'app desktop + Attendi la fine dell\'installazione prima di avviare un gioco + Chiudi prima la sessione Steam, così il gioco non potrà sovrascrivere i dati importati + Importazione in %1$s + + %1$d file importato (%2$s) in %3$s + %1$d file importati (%2$s) in %3$s + %1$d file importati (%2$s) in %3$s + + + %1$d file importato (%2$s) in %3$s. Backup dei vecchi salvataggi in Download/DroidDeck/Saves/backups + %1$d file importati (%2$s) in %3$s. Backup dei vecchi salvataggi in Download/DroidDeck/Saves/backups + %1$d file importati (%2$s) in %3$s. Backup dei vecchi salvataggi in Download/DroidDeck/Saves/backups + + Scegli uno zip di salvataggi per %1$s + Esportazione di %1$s + + %1$d file esportato come %2$s: %3$s + %1$d file esportati come %2$s: %3$s + %1$d file esportati come %2$s: %3$s + + Scegli dove salvare %1$s (%2$s) + Operazione non riuscita (%1$s): %2$s + Ancora nessun log di sessione: avvia prima una sessione. + Nessun log di sessione da cancellare. + + %1$d cartella di log di sessione cancellata. + %1$d cartelle di log di sessione cancellate. + %1$d cartelle di log di sessione cancellate. + + Accoppiamento per il debug wireless non riuscito + Comando di debug wireless non riuscito + Il debug wireless non è disponibile + Comando ADB copiato + Scegli la cartella delle ROM + Non è una GPU Adreno + Turnip supporta le GPU Adreno. Su %1$s, Steam potrebbe mostrare una schermata nera. Download: %2$.0f MB. + Installa comunque + Rimuovi runtime Linux + Verranno eliminati il runtime, il client Steam al suo interno e tutti i giochi installati lì. + Applicato: %1$s + Impossibile aprire %1$s sullo schermo principale + Impossibile aprire %1$s su %2$s + Impossibile aprire %1$s sullo schermo %2$d + Importazione + Sostituzione + Ripristino + Annullamento + Eliminazione + impossibile leggere il file + Importato %1$s + La sostituzione in attesa è stata annullata. + Scegli un pacchetto di componenti (-linux .wcp) + Impossibile raggiungere le build Nightly + Salvato %1$s + Download non riuscito: %1$s + Scegli un driver per il runtime Linux (zip -Linux o pacchetto Android + Linux) + Scegli un driver video (zip AdrenoTools o pacchetto Android + Linux) + Scegli uno zip di driver o un pacchetto Android + Linux + %1$s: %2$s + Rimozione di %1$s… + Rimozione di %1$s dall\'elenco… + Scegli la cartella di archiviazione dei giochi + Scegli uno ZIP di plugin Decky + Non utilizzabile: %1$s + Programma + Rimozione del runtime Linux + Impossibile aprire Impostazioni sullo schermo inferiore; aperte sullo schermo principale. + Apri Opzioni sviluppatore in Impostazioni + + Impossibile aprire l\'impostazione Android “Installa app sconosciute” + Impossibile controllare: %1$s + Questa build non ha un download per questa copia di DroidDeck + Interrompi prima la sessione in corso, poi aggiorna + Download + Installazione + In attesa della tua conferma + Aggiornamento non riuscito + Android non ha proposto di installare l\'aggiornamento + + Installazione di Decky non riuscita: %1$s + Avvio dell\'importazione del plugin… + Importazione del plugin non riuscita: %1$s + Plugin installato. Riavvia Steam per caricarlo. + + Non ancora controllato - tocca aggiorna per cercare nuovi driver + Android + Linux: imposta anche il driver video + Android + Linux: imposta anche il driver del runtime + il Turnip integrato nel runtime + Vulkan di sistema: nessuna build inclusa per questa GPU + %1$s (incluso) + Manuale + %1$s · %2$s + Al momento ne è pubblicata solo una metà + %1$.0f MB per entrambi + Nessun driver da impostare: %1$s + Ricerca dei driver più recenti… + Aggiornato (impossibile controllare: %1$s) + Al momento i driver consigliati non sono pubblicati + Download di %1$s %2$s… + Aggiornato a %1$s %2$s. + Aggiornato a %1$s %2$s. Il driver video si applica dopo il riavvio di DroidDeck. + Passato a %1$s %2$s. + Passato a %1$s %2$s. Il driver video si applica dopo il riavvio di DroidDeck. + In uso: %1$s %2$s. + In uso: %1$s %2$s. Il driver video si applica dopo il riavvio di DroidDeck. + Non è uno zip di driver: non è un driver AdrenoTools, un Turnip -Linux né un pacchetto Android + Linux + Importazione non riuscita: %1$s + Driver importato + %1$s in uso sia come driver del runtime sia come driver video. + %1$s in uso sia come driver del runtime sia come driver video. Il driver video si applica dopo il riavvio di DroidDeck. + Eliminato %1$s (entrambi i driver) + Eliminato %1$s + Ultimi: %1$s · controllato %2$s + Ultimi: %1$s · %2$s non raggiungibile · controllato %3$s + + %1$d min fa + %1$d min fa + %1$d min fa + + + %1$d h fa + %1$d h fa + %1$d h fa + + + %1$d giorno fa + %1$d giorni fa + %1$d giorni fa + + Controllo di Banners-Turnip, WinNative e DroidDeck… + controllo non riuscito + Installato %1$s - sceglilo in uno dei due elenchi per impostare entrambi i driver + Installato %1$s - sceglilo nel menu + + Attendi la fine della rimozione del runtime + Gioco + touchpad + diretto + Sostituzione non riuscita: %1$s + Salvataggio del profilo non riuscito: %1$s + Il desktop è in pausa + %1$s è in pausa + Il programma è in pausa + Avvio del desktop + Avvio di %1$s + Avvio del programma + Nessun log per questa sessione. + Impossibile creare l\'archivio dei log della sessione. + Impossibile condividere i log della sessione. + Avvio della sessione… + download del runtime Linux + download del runtime Linux · %1$d di %2$d MB + verifica del runtime Linux + estrazione del runtime Linux + download del desktop + download del desktop · %1$d di %2$d MB + verifica del desktop + estrazione del desktop + download di Proton Experimental (ARM64) + download di Proton Experimental (ARM64) · %1$d di %2$d MB + verifica di Proton Experimental (ARM64) + estrazione di Proton Experimental (ARM64) + Impossibile raggiungere il catalogo dei runtime. Controlla la connessione e premi di nuovo Gioca. + Il runtime Linux non è stato installato. Controlla il runtime in Configurazione e premi di nuovo Gioca. + Il desktop non è stato installato (%1$s). Controlla la connessione e premi di nuovo Desktop. + %1$s si è interrotto in modo imprevisto. Condividi i log in una segnalazione di bug o riprova. + Il programma si è interrotto in modo imprevisto. Condividi i log in una segnalazione di bug o riprova. + Il desktop si è interrotto in modo imprevisto. Condividi i log in una segnalazione di bug o riprova. + Stato di uscita %1$d · %2$s + nessun log + + Il log mostra %1$d errore “Function not implemented”: l\'accelerazione seccomp di proot fa fallire un helper su questo dispositivo. Prova %2$s → “%3$s” (o “%4$s”) e riavvia. + Il log mostra %1$d errori “Function not implemented”: l\'accelerazione seccomp di proot fa fallire un helper su questo dispositivo. Prova %2$s → “%3$s” (o “%4$s”) e riavvia. + Il log mostra %1$d errori “Function not implemented”: l\'accelerazione seccomp di proot fa fallire un helper su questo dispositivo. Prova %2$s → “%3$s” (o “%4$s”) e riavvia. + + + Plugin + Installa uno ZIP di plugin per la prossima sessione Steam. + Download… + Installa da ZIP + Giochi + Audio e video + Grafica + Internet + Ufficio + Sviluppo + Istruzione + Scienza + Sistema + Utilità + Popolari + Di tendenza + Novità + Aggiornate + caricamento… + Configurazione di Flatpak + %1$s: %2$s + Impossibile cercare aggiornamenti su Flathub + installato + cartella + Grafite + Superfici color grafite, con il blu della sfera del logo per tutto ciò che è selezionato, attivo o premuto. + Carta su nero + Il bianco è il colore principale, il blu dell\'icona fa da segnale per linee, anelli e punti. + Blu icona + Fondo nero, testo bianco, il blu per tutto ciò che è selezionato, attivo o premuto. + Blu elettrico + Il blu più brillante, su superfici che tendono al blu navy invece che al grigio. + Esc + Ins + Canc + Home + Fine + PgSu + PgGiù + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Bloc Maiusc + Invio ⏎ + ⇧ Maiusc + Ctrl + Super + Alt + Spazio + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Installa prima il runtime + La libreria di Steam non è disponibile + La libreria SD precedente non è disponibile + L\'archivio dei giochi non è disponibile + La cartella dei giochi aggiunti non è disponibile + I manifest di Steam non sono disponibili + Molti sistemi + Interna + Sistema Linux + Scheda SD + Memoria + Seleziona + Proprietà + Aggiungi ai preferiti + Rimuovi dai preferiti + Rinomina + Copia + Taglia + Azioni + Preferiti + Fissa la cartella attuale + Ancora nessun preferito - fissa una cartella dal suo menu ⋮ per tornarci in un attimo. + Rimuovi dai preferiti + 0 byte + byte + Posizione + Tipo + Dimensioni + Modificato + Cartella + File + File %1$s + Sola lettura + Impedisce ai giochi (e a Wine) di sovrascrivere o eliminare questo file. + Impossibile cambiare Sola lettura + Nascosto + Questa memoria non può salvare l\'attributo nascosto. + Contrassegna il file come nascosto in Windows (attributo nascosto di Wine). + Impossibile cambiare Nascosto su questa memoria + Fine + Eliminazione... + Eliminazione non riuscita + Spostamento... + Copia in corso... + Spostamento - %1$s + Copia - %1$s + Spostamento %1$d/%2$d - %3$s + Copia %1$d/%2$d - %3$s + %1$d completati, %2$d non riusciti + %1$d completati, %2$d saltati + + %1$d elemento spostato + %1$d elementi spostati + %1$d elementi spostati + + + %1$d elemento copiato + %1$d elementi copiati + %1$d elementi copiati + + “%1$s” esiste già + Rinomina in corso... + Impossibile rinominare + Creazione della cartella... + Impossibile creare la cartella + Nuova cartella + Nome cartella + Crea + Nuovo nome + Eliminare? + Eliminare definitivamente “%1$s”? + + Eliminare %1$d elemento? + Eliminare %1$d elementi? + Eliminare %1$d elementi? + + L\'operazione non può essere annullata. + + …e %1$d altro + …e altri %1$d + …e altri %1$d + + Eliminazione %1$d/%2$d - %3$s + + Impossibile eliminare %1$d elemento + Impossibile eliminare %1$d elementi + Impossibile eliminare %1$d elementi + + Unisci aggiunge e sostituisce i file nella cartella esistente. + Sovrascrivi sostituisce il file esistente. + Applica a tutti i conflitti + Unisci + Sovrascrivi + Mantieni entrambi + Salta + Seleziona questa cartella + Indietro + %1$s: montata ma al momento non leggibile + Visualizzazione elenco + Visualizzazione griglia + Cerca + Ordina + Nome + Data di modifica + Righe ampie + Righe compatte + Nascondi file nascosti + Mostra file nascosti + Nascondi preferiti + Mostra preferiti + Filtra questa cartella + %1$s liberi + %1$d selezionati + Nessuno + Tutti + Incolla + + %1$d elemento + %1$d elementi + %1$d elementi + + Incolla %1$s qui + Incolla %1$s qui (sposta) + File + UNITÀ + ACCESSO RAPIDO + PREFERITI + Download + Download + ROM + Log di sessione + Immagini + “%1$s” aggiunta ai preferiti + “%1$s” rimossa dai preferiti + Cartella vuota + Livello superiore + Scegli una cartella + Scegli un file + Blu Steam + Cielo + Bianco + Viola + Verde + Ambra + Rosso + Rosa + Pulsante A + Pulsante B + Pulsante X + Pulsante Y + Dorsale sinistro + Dorsale destro + Grilletto sinistro + Grilletto destro + Pulsante Visualizza + Pulsante Menu + Visualizza + Menu + Croce su + Croce giù + Croce sinistra + Croce destra + Nascosto + Trascina per spostare + Aggancia + Salva + Nessuno + Tastiera + trackpad + Terminale + Impugnature Deck + trackpad + + Rimozione del runtime Linux + + Rimozione del runtime Linux · %1$d elemento + Rimozione del runtime Linux · %1$d elementi + Rimozione del runtime Linux · %1$d elementi + + Runtime Linux rimosso + Impossibile completare la rimozione del runtime Linux. Riprova la rimozione in Configurazione. + Rimozione dei residui del runtime + Download + Verifica + Estrazione + Visibile durante l\'installazione o la rimozione del runtime Linux + Installazione del runtime Linux + Rimozione del runtime Linux + + Il runtime Linux non è installato + Il catalogo non ha un checksum per %1$s + Checksum non corrispondente - non è stato modificato nulla + Installazione di %1$s + Impossibile posizionare l\'AppImage + Estrazione non riuscita + Installazione non riuscita + + Configurazione di Flatpak non riuscita (uscita %1$d) + La configurazione di Flatpak non è stata completata + È in corso un\'altra operazione del Negozio + Configura prima Flatpak + Avvio + Flatpak è terminato con stato %1$d + Installazione di %1$s + Aggiornamento di %1$s + Rimozione di %1$s + Installazione di %1$s (%2$d/%3$d) + Aggiornamento di %1$s (%2$d/%3$d) + Rimozione di %1$s (%2$d/%3$d) + traduzioni + driver grafici + codec multimediali + runtime %1$s + runtime %1$s %2$s + + Il file è troppo piccolo per essere un AppImage + Impossibile leggere il file: %1$s + Questo non è un AppImage (non è un programma Linux) + Questo AppImage non è compilato né per ARM64 (aarch64) né per PC x86 + Questo è un programma Linux, ma non un AppImage + Si possono importare solo AppImage di tipo 2 (questo è di tipo %1$d) + Spazio libero insufficiente: l\'importazione richiede circa %1$s + Spazio libero insufficiente: l\'aggiornamento richiede circa %1$s + Importazione non riuscita + Quell\'AppImage non c\'è più + Aggiornamento non riuscito + Estrazione di %1$s + Impossibile estrarre l\'AppImage + Impossibile estrarre l\'AppImage: %1$s + + Interrompi la sessione attiva prima di installare Decky Loader + Download di Decky Loader non riuscito + La dimensione di Decky Loader non corrisponde ai metadati della release + Impossibile scaricare il checksum della release + Checksum della release mancante + Checksum della release non valido + Checksum di Decky Loader non corrispondente + Il file della release non è un eseguibile Linux a 64 bit compatibile + È stata avviata una sessione durante il download; interrompila prima di installare Decky Loader + Impossibile rendere eseguibile PluginLoader + Impossibile attivare il debug remoto CEF di Steam + Impossibile preparare PluginLoader + Impossibile conservare il PluginLoader esistente + Impossibile attivare il nuovo PluginLoader + Interrompi la sessione attiva prima di installare un plugin + Installa Decky Loader prima di importare un plugin + Impossibile leggere il file ZIP selezionato + Impossibile creare la cartella dei plugin Decky + Estrazione dello ZIP del plugin + Lo ZIP del plugin deve contenere una sola cartella di plugin al primo livello + Nello ZIP del plugin mancano plugin.json, package.json o dist/index.js + Nome del plugin mancante + È stata avviata una sessione durante l\'installazione; interrompila prima di installare un plugin + Plugin installato · riavvia Steam per caricarlo + Installazione dello ZIP del plugin non riuscita + Lo ZIP del plugin contiene troppi elementi + Lo ZIP del plugin contiene un percorso non valido + Lo ZIP del plugin contiene percorsi duplicati + Lo ZIP del plugin contiene un percorso non sicuro + Impossibile creare la cartella del plugin + Una volta estratto, lo ZIP del plugin supera il limite di 1 GiB + Impossibile rendere eseguibile il binario incluso nel plugin + Voce remote_binary non valida + Nome del binario remoto non valido + L\'URL del binario remoto deve usare HTTPS + Il binario remoto %1$s ha un hash SHA-256 non valido + Impossibile creare la cartella bin del plugin + Download del binario del plugin · %1$s + Impossibile scaricare il binario del plugin %1$s + Checksum del binario del plugin non corrispondente · %1$s + Impossibile rendere eseguibile il binario del plugin · %1$s + Impossibile sostituire il binario del plugin · %1$s + Impossibile installare il binario del plugin · %1$s + La cartella del plugin appartiene a un altro plugin + Impossibile conservare il plugin esistente + Impossibile attivare il plugin importato + Impossibile aggiornare le impostazioni dei plugin Decky + Impossibile ripristinare il plugin esistente + + Impossibile salvare l\'identità del debug wireless + Comando ADB non riuscito (%1$d) + Android non ha confermato la modifica del limite dei processi secondari: %1$s + Nessun accoppiamento del debug wireless salvato + Inserisci l\'indirizzo IP e la porta attuali del debug wireless + + Tempo scaduto in attesa del popup di accoppiamento. Riprova da DroidDeck. + Impossibile cercare il popup di accoppiamento (%1$d). Controlla che il Wi-Fi sia attivo. + Impossibile cercare il popup di accoppiamento: %1$s + Inserisci tutte e 6 le cifre del codice + Accoppiamento… + Il codice non ha funzionato. Riapri il popup di accoppiamento e inserisci il nuovo codice. + Accoppiato. Connessione… + Accoppiato, ma la porta del debug wireless non è stata trovata. Lascia attivo il debug wireless e riprova. + Applicazione dell\'impostazione… + Comando di debug wireless non riuscito + Configurazione del debug wireless + Chiede il codice di accoppiamento del debug wireless mentre Impostazioni è aperto + Accoppia il debug wireless + Attiva Debug wireless, poi tocca “Accoppia dispositivo con codice di accoppiamento”. + Attiva Debug wireless, poi tocca “Accoppia dispositivo con codice di accoppiamento”. Resta in Impostazioni: il codice va inserito in questa notifica. + Codice di accoppiamento a 6 cifre + Tocca Inserisci codice e digita le 6 cifre mostrate in Impostazioni. + Inserisci il codice di accoppiamento Wi-Fi + Riprova con il codice + Inserisci codice + Configurazione di Steam + Steam è pronto + Tocca per tornare a DroidDeck. Ora puoi disattivare il debug wireless. + Configurazione del debug wireless interrotta + + Il download ha risposto HTTP %1$d + La dimensione del download non corrispondeva all\'APK pubblicato ed è stato scartato - riprova + Il download non corrispondeva al suo checksum ed è stato scartato - riprova + L\'aggiornamento è per il pacchetto Android %1$s, non %2$s + I metadati dell\'aggiornamento non indicano la chiave di firma delle release di DroidDeck + Android non è riuscito a leggere l\'APK scaricato + L\'APK scaricato è per %1$s, non %2$s + L\'APK scaricato indica versionCode %1$d, non il %2$d pubblicato + Android non installa il versionCode %1$d sopra il %2$d installato + L\'APK scaricato non ha informazioni di firma + L\'APK scaricato non è firmato con la chiave di release di DroidDeck + Il catalogo degli aggiornamenti ha risposto HTTP %1$d + + Avvio della sessione… + %1$d:%2$02d trascorsi · ancora in corso + Download dell\'aggiornamento del client Steam · %1$d%% + Download del client Steam · %1$s + + È già in corso l\'installazione di uno strumento di compatibilità + Interrompi la sessione attiva prima di installare strumenti di compatibilità + Impossibile trovare una release ARM64 per %1$s + Per installare %1$s servono almeno 4 GB liberi più la dimensione del download + Download di %1$s %2$s + Nuovo tentativo di download · tentativo %1$d di %2$d + Download interrotto + Download non riuscito; il file parziale viene conservato per riprendere al prossimo tentativo + Il download ha superato la dimensione della release ed è stato eliminato + Download incompleto; il file parziale viene conservato per riprendere al prossimo tentativo + Verifica del download + Impossibile leggere il checksum della release; riprova + %1$s %2$s non pubblica alcun checksum; non è stato installato nulla + Checksum non corrispondente; il download è stato eliminato + È stata avviata una sessione durante il download; interrompila prima di installare strumenti di compatibilità + Installazione di %1$s + Installazione di %1$s non riuscita (uscita %2$d) + Impossibile installare %1$s + Recupero del pacchetto droiddeck-esync + + con helper Linux + Solo DLL + Originale (Proton aggiornato dopo l\'ultima sostituzione) + Modificato fuori da Componenti + non presente + Originale %1$s + Originale da %1$s + %1$s %2$s entrerà in %3$s quando si chiuderà il gioco che lo sta usando. + %1$s %2$s ora è in %3$s. Si applica al prossimo avvio di un gioco. + Quel pacchetto originale non è salvato + %1$s di %2$s tornerà all\'originale quando si chiuderà il gioco che lo sta usando. + %1$s di %2$s ripristinato dall\'originale di %3$s. + %1$s è in uso in %2$s. Prima passa quel Proton a un\'altra versione. + %1$s non è salvato + %1$s eliminato. + L\'originale della build installata viene conservato: serve per tornare indietro. + Non salvato + Originale %1$s di %2$s eliminato. + I download provengono solo dalle release Nightly + Questo elenco di pacchetti è anteriore ai checksum - aggiornalo e riprova + Checksum non corrispondente + + Lineare + Più vicino + Snapdragon GSR (qualità) + Solo nitidezza + Auto (segue il ridimensionamento) + + Nessun effetto applicato. + Chiarezza di gioco + Nitidezza con un tocco di contrasto - quello per tutti i giorni. + Vivace + Colori molto accentuati. Deband attivo, così i cieli non fanno strisce. + Cinematografico + Contrasto più profondo, colori più freddi, bordi smussati. + Competitivo + Ombre schiarite e nitidezza elevata - avvista gli avversari per primo. + Nitidezza adattiva + Solo nitidezza, colori invariati. + Filmico + Curva da pellicola, leggermente attenuata. + Arcade + Forte e incisivo. + CRT rétro + I passaggi tubo CRT e segnale analogico insieme. + Upscaling nitido + Per giocare sotto la risoluzione del pannello. + Pixel puliti + Pixel nitidi per il 2D e i titoli più vecchi. + Contorni anime + Contorni da cartone animato più nitidezza. + + Non è una GPU Adreno + Supportata + Sperimentale: i suoi driver sono build di test + Inferiore all\'hardware testato (Adreno 725 e successive): potrebbe non funzionare + Non supportata: DroidDeck richiede una GPU Adreno (Snapdragon) + + Raggiunto il limite di richieste di GitHub - riprova più tardi + GitHub ha risposto HTTP %1$d + il download ha risposto HTTP %1$d + Questo elenco di driver è anteriore ai checksum - aggiornalo e riprova + Checksum non corrispondente - il download è stato scartato + Non è un driver AdrenoTools: %1$s + manca meta.json + meta.json non è leggibile (%1$s) + questo è un driver per il runtime Linux (importalo in “Driver del runtime Linux”) + questo è un driver per giochi Wayland, che a questa app non serve + meta.json non indica alcun libraryName, quindi non c\'era nulla da passare ad AdrenoTools + meta.json indica %1$s, che non è nello zip + %1$s non è una libreria condivisa ELF AArch64 a 64 bit + %1$s è collegato a glibc: è un Turnip “-Linux”, che va in “Driver del runtime Linux” + Nessun libvulkan_freedreno*.so in questo zip. Uno zip Turnip Android (AdrenoTools) o -Wayland non è un driver per il runtime Linux. + %1$s non è una libreria condivisa ELF AArch64 a 64 bit. + %1$s non è un driver glibc: è collegato alla libc di Android. Il runtime Linux richiede uno zip “-Linux”; un Turnip normale o “-Wayland” non può essere caricato in alcun modo dal client Steam. + Non è un pacchetto di driver: manca un manifest.json che indichi un driver Android e uno Linux + Non è un pacchetto di driver: %1$s punta al di fuori di esso + Non è un pacchetto di driver: una volta estratto supera %1$d MB + + Scheda SD + Cartella + + Condividi log di sessione + + richiede Android 10 o successivo (livelli di visualizzazione con spazio colore) + questo schermo non segnala supporto HDR + questo schermo supporta %1$s, non HDR10 + + questa GPU + Limite dei processi secondari attivo + Limite dei processi secondari non impostato + Impossibile verificare il limite dei processi secondari + Limite dei processi secondari disattivato + Limite dei processi secondari non necessario + %1$s Se non è possibile, collega questo dispositivo a un computer con ADB ed esegui il comando qui sotto. Poi torna qui e ricontrolla. + Le sessioni Steam possono avviarsi. + Questa versione di Android non usa questo limite. + Attiva “Disattiva limitazioni processi secondari” in Opzioni sviluppatore e poi lascia attive le Opzioni sviluppatore. + Questa versione di Android non ha un interruttore per farlo. Usa il debug wireless per cambiarlo da questo dispositivo. + Questa build non ha un download per questa copia di DroidDeck. + Android non la installerà sopra questa build perché il suo versionCode %1$d è inferiore al %2$d installato. + Android non installa una versione precedente sopra una più recente. Resta su questa build finché il canale non si aggiorna. + Questa copia di DroidDeck ha una firma diversa (una build locale?), quindi Android non può aggiornarla direttamente. + Non c\'è abbastanza spazio libero per l\'aggiornamento. + L\'aggiornamento è stato annullato. + L\'aggiornamento non è stato installato: %1$s + L\'aggiornamento non è stato installato. + zip %1$s + zip + %1$s non è ancora stato avviato + Nessun file di salvataggio trovato per %1$s + %1$s non ha una cartella drive_c, quindi non è uno zip di salvataggi GameHub o Winlator + impossibile creare cartelle in %1$s + impossibile scrivere in %1$s + impossibile scrivere in %1$s (%2$s) + Cartella non disponibile + Un altro file usa già %1$s + Cartella delle illustrazioni non disponibile + La cartella ha un inventario di sincronizzazione non correlato + Impossibile rimuovere %1$s + Il file esce dalla cartella di esportazione + FEX (build senza nome di versione) + nessun profile.json in %1$s + %1$s non è un pacchetto di componenti Linux (tipo %2$s) + %1$s · %2$s liberi + Automatico + Il catalogo degli aggiornamenti non ha superato i controlli (%1$s) + Impostazione processi secondari di DroidDeck + Accesso eseguito · modalità offline + Accesso eseguito + INCLUSO + SCARICATO + IMPORTATO + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Schermo della sessione + Risoluzione + Adattamento giochi 16:9 + Come i giochi 16:9 si adattano a questo schermo. Dalla prossima sessione. + Scegli Adatta allo schermo o una dimensione personalizzata più stretta di 16:9. + Mantieni proporzioni + Estendi allo schermo + Ridimensionamento immagine + Filtro di ridimensionamento + Condiviso da Steam e Desktop. + Si applica subito. Condiviso da Steam e Desktop. + FSR, GSR e NIS si applicano quando l\'immagine della sessione viene ingrandita. Solo nitidezza funziona anche senza ingrandimento. + Nitidezza del filtro + Frequenza fotogrammi + %1$s Imposta il ridimensionamento su %2$s. + Adatta allo schermo (%1$d×%2$d) + Segui lo schermo (si ridimensiona quando lo pieghi o lo apri) + Steam + Mostra dettagli dispositivo + Nascondi dettagli dispositivo + Lettura del dispositivo… + Copia + Copia questi dettagli in una segnalazione di bug. + Copiato. + Forza SSBS + Mantiene attiva un\'impostazione di velocità della CPU che Wine continua a disattivare. Può rendere più veloci i giochi Windows su Snapdragon 8 Elite; poche differenze sui chip più vecchi. Si applica al prossimo avvio del gioco. + + Negozi + Steam + Personalizzati + Negozi + Apri un negozio su + Livello di velocità di download + Motore dei negozi + ● Motore pronto + Non compilato + Bilanciato + Veloce + Massimo + Negozi + Impostazioni negozi + Impostazioni + (accesso non eseguito) + Negozio + Installati + Libreria + Tutti + Download + %1$s (%2$d) + Accedi + %1$s · esci + Uscire da %1$s? + I giochi installati restano. La libreria verrà recuperata di nuovo quando accederai. + Resta connesso + Esci + Cerca nel catalogo di %1$s… + Cerca tra i giochi installati… + Cerca nella tua libreria… + Cerca + Niente di installato + Caricamento + Nessun gioco + Caricamento del negozio… + Nessun catalogo + Novità + Offerte + Giochi gratuiti + Di tendenza + La tua libreria + Gioca + Installa + Riprendi installazione + Interrotto + Installa · %1$s + Ottieni gratis + Visualizza su %1$s + Acquista · %1$s + Installato + In libreria + Gratis + Riprendi + Aggiorna + Mostra contenuti per adulti + Epic + EOS + Offline + Disattivato + Accesso Epic (EOS) + Avvia offline + Risolvi l\'accesso Epic + Salvataggi nel cloud + Carica nel cloud + Scarica dal cloud + Nessun salvataggio nel cloud + Conflitto cloud + Conflitto cloud · %1$d file + … + Mantieni cloud + Mantieni locale + Controllo del cloud… + Ultima sincronizzazione %1$s + Non ancora sincronizzato + %1$d file + installato + nella tua libreria + negozio + Obiettivi + %1$d di %2$d sbloccati + %1$d / %2$d + Sbloccati · %1$d + Bloccati · %1$d + Nascosti · %1$d + Obiettivo nascosto + I dettagli vengono mostrati una volta sbloccato. + Tutti gli obiettivi sbloccati + Caricamento… + Accedi a %1$s per vedere i tuoi obiettivi. + Impossibile raggiungere %1$s. Riprova quando sei online. + %1$s non elenca obiettivi per questo gioco. + Mostra tutti i %1$d + Obiettivi · %1$s + ✓ In Steam + Disinstalla + Disinstallazione… + Disinstallare %1$s? + Libera %1$s e lo rimuove da Steam. + Rimuove i suoi file e il suo collegamento in Steam. + Steam rileverà il gioco al prossimo avvio; avvialo da lì, oppure avvia Steam ora. + Proton + Scelta di Steam per ogni gioco + Audio + DirectAudio + Componenti + FEX, DXVK, VKD3D + Motore + %1$s · nativo + %1$s · integrato + Come funziona + Scaricato da + %1$s, con il tuo account + Installato in + Archivio dei giochi (Games/%1$s/%2$s) + Avviato da + Steam e Proton, come i giochi Steam + Steam e Proton · accesso Epic a ogni avvio, overlay EOS disattivato + Steam e Proton · variabili di Amazon Games Services impostate + Steam + aggiunto a Steam all\'installazione (interfaccia Deck + Steam Input) + Nessun download + In pausa + In coda + In coda · #%1$d + Annullato + Non riuscito + Non riuscito · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Pausa + Riprendi + Annulla + Riprova + Cancella + Cancella completati + Manifest + Download + Verifica + Installazione + Completato + Controllo + Download + Eliminare il download? + Non riuscito · %1$s conservati + Verifica + Installazione + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d file + Gestione download + Download simultanei + Installa in + Installa %1$s: + Interna + %1$s liberi + Download dei negozi + Mostra l\'avanzamento dei download dei giochi e li mantiene attivi in background + Download in corso + %1$d download + Preparazione… + Download dei negozi completati + %1$s installato + Download di %1$s non riuscito + Elimina + Mantieni + Accedi a %1$s + Accedi con il tuo provider + Ricarica + Chiudi + Riprova + Completamento dell\'accesso… + Impossibile caricare la pagina di accesso: %1$s + Questo provider non consente l\'accesso da una pagina incorporata. Accedi invece con la password del negozio. + La pagina di accesso ha risposto con un errore (HTTP %1$d). + La connessione alla pagina di accesso non è sicura. + Impossibile verificare l\'accesso. Riprova. + Accesso non riuscito. Riprova. + Chiudi + Indietro + Modifica + Aggiungi tutti i giochi in questa cartella + Niente di nuovo in questa cartella + Nome + Destinazione + Avvia in + Opzioni di avvio + Illustrazioni + Altro exe… + Rimuovi + Copertina + Sfondo + Logo + Icona + Cartella del gioco + Steam + SteamGridDB + Il tuo file + Dall\'exe + Automatico + Scegli immagine… + Scegli un\'immagine: %1$s + Ripristina automatico + + %1$d gioco aggiunto + %1$d giochi aggiunti + %1$d giochi aggiunti + + + %1$d già in Giochi + %1$d già in Giochi + %1$d già in Giochi + + B · Torna a %1$s + il gioco + Impostazioni di gioco + Driver grafici + Questo Proton + Ogni Proton + Per ogni Proton + Disponibili · %1$d + Controllato %1$s + Cerca nuovi componenti e driver + Ottieni + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton e FEX qui sotto sono di questo Proton + %1$s · testato + %1$s · non testato + %1$s · non supportato + Mantiene aggiornata la coppia consigliata + Auto · %1$s + Driver del runtime e video separati + Usare %1$s? + Rimuovere %1$s? + Diagnostica + Pronto per giocare + Non ancora pronto per giocare + runtime %1$s + limite processi disattivato + accesso come %1$s + Quando serve il tuo intervento + Aspetto + Questo dispositivo + Illustrazioni della libreria + APP LINUX + Flathub + App per il desktop Linux, da aprire in Desktop. + Configura Flathub + Rimuovere %1$s? + Le sue impostazioni e i suoi file vengono conservati. + Mantieni + Spazio su disco + Disinstallare il desktop? + Tutti + Obiettivi GOG + Sincronizza gli obiettivi per i giochi GOG supportati. Si applica al prossimo avvio. + Obiettivi disattivati + Obiettivi attivati + Accedi di nuovo a GOG + Obiettivi caricati + Caricamento obiettivo in sospeso + Attiva gli obiettivi GOG nelle impostazioni Store + Obiettivi non disponibili; controlla i log della sessione + Obiettivo sbloccato + Incolla + Croce direzionale + Stick sinistro + Stick destro + Menu + Tastiera + Croce direzionale su + Croce direzionale giù + Croce direzionale sinistra + Croce direzionale destra + Controlli touch + Controller touch + Mouse + Attivo + Disattivo + Lenta + Normale + Rapida + Modifica layout + Menu di DroidDeck + Trascina i controlli sullo schermo + Disponi + Annulla + Salvataggio… + Icona + L− + L+ + A− + A+ + Nascondi + Colore e opacità… + Copia questo layout + Layout copiato; incollalo nel layout touch di qualsiasi gioco + Incolla layout copiato + Ripristina quello predefinito di Steam + Questo controllo non ha un\'associazione in Steam per assegnargli un\'icona + Icona per %1$s + Colore del layout touch + Fine + Impossibile salvare il layout touch + Layout touch salvato su Steam + App %1$d + Etichetta (opzionale) + Le icone di Steam non sono state trovate + + %1$d icona da Steam + %1$d icone da Steam + %1$d icone da Steam + + Colore dell\'icona + Colore del tasto + Nessuna icona + + Verifica dell\'accesso… + Recupero della libreria… + Recupero dell\'elenco giochi… + Caricamento dei dettagli dei giochi… (%1$d/%2$d) + + Sincronizzazione di %1$d gioco… + Sincronizzazione di %1$d giochi… + Sincronizzazione di %1$d giochi… + + Sincronizzazione… %1$d/%2$d + Recupero delle copertine… + Sincronizzazione non riuscita + Nessun gioco trovato nella tua libreria %1$s + Amazon Games non ha risposto per la tua libreria: aggiorna, oppure accedi di nuovo + Impossibile contattare GOG + Impossibile leggere la tua libreria GOG + Registrazione su Steam… + Cardboard VR + Modalità Cardboard + Immagini per l\'occhio sinistro e destro, per un visore VR per telefono. + Immagine + Schermo virtuale + 3D affiancato + Visore + Cardboard + Cardboard (2014) + Senza lenti + Distanza tra gli occhi + Larghezza schermo + Distanza schermo + Tracciamento della testa + Questo dispositivo non ha un sensore di rotazione. + Ricentra vista + Ricentra + SteamVR (sperimentale) + Installa + Scarica SteamVR ARM64 di Valve (571 MB). + Download ed estrazione di SteamVR… + Avvia + Avvia SteamVR usando la tua testa come visore; l\'immagine passa al 3D affiancato. + Arresta + SteamVR è in esecuzione. + Non disponibile in questa sessione. + SteamVR non ha risposto; controlla il log della sessione. + Scarica componenti + I download sono condivisi con la pagina Componenti. Scegli sopra una versione scaricata per usarla al prossimo avvio del gioco. + Scegli una versione da scaricare + Sviluppatore + Editore + Uscita + Principale + + Extra + Completista + %1$s h + %1$d min + diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 19a74fc1ce..8c4edf41ab 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -15,8 +15,10 @@ セッション Steamまたはデスクトップのセッション中に表示 Steamが実行中です + Steamのダウンロードが進行中 セッションが一時停止中 - 準備ができたらタップして再開 再開 + 今すぐ一時停止 セッションを終了 フレーム生成 使用するフレーム生成モードを選択してください @@ -182,6 +184,8 @@ アプリID org.ppsspp.PPSSPP 有効なFlathubアプリIDではありません + Flathubにないアプリの場合は、.flatpakファイルも使えます。 + .flatpakファイルを選択 ソース デスクトップに表示 新しいアプリ @@ -251,6 +255,10 @@ 画面コントローラー Steam + QAM 自動では、コントローラーが接続されていないときに画面コントローラーを表示します。 + Steamタッチ(ベータ版) + Steamのタッチコントロールは次回のSteamセッションから有効になります + Steamタッチのレイアウト + このゲームのタッチコントロールを移動、サイズ変更、非表示にします。Steamに保存されます コントローラー Steamがコントローラーを認識する方法。次回のセッションで有効になります。 Steam Deckコントローラー @@ -268,6 +276,8 @@ 手動 ネイティブ 自動では一時停止し、表示すると再開します。ネイティブでは先にSteamをスリープに備えさせます。手動では「再開」をタップするまで待機します。「しない」では実行し続けます。 + ダウンロードを継続 + Steamがダウンロード中は、バックグラウンドでの一時停止を遅らせます。 自動ではバックグラウンドで一時停止し、表示すると再開します。手動では「再開」をタップするまで待機します。「しない」では実行し続けます。 起動 DroidDeck起動時にSteamを起動 @@ -331,6 +341,7 @@ ゲームに%1$sがあります(そのままで動くことが多いです) このゲームに導入済み ゲームのフォルダーには、必要なコンポーネントを示すものがありません。 + このゲームにインストール済み(%1$d) すべてのコンポーネント(%1$d) Windowsインストーラーが必要(%1$d) これらはプレフィックス内で実際のインストーラーを実行します(.NET、PhysX、XNA、Visual C++のフルインストーラーなど)。DroidDeckはまだ対応していませんが、次に対応予定です。 @@ -341,6 +352,9 @@ コンポーネントを読み込み中… インストールできませんでした: %1$s ダウンロード済み + %1$sをダウンロード中 + インストール中:%1$s + オフにしています… ダウンロード %1$s 次にゲームを起動したときに反映されます。 16:9ゲームを引き伸ばす @@ -397,6 +411,44 @@ Nightliesの新しいパッケージを確認 Proton ここで選択したProtonは、Steamで個別のProtonが選択されていないすべてのゲームを実行します。Steamで変更した場合もここに反映されます。Steamのアップデート時にValveのProtonは置き換えられますが、元のファイルはビルドごとに保持されます。 + 構成 + プロファイルを設定 + プロファイル + デフォルトプロファイル + 個別設定のないゲームで自動的に使用されます。 + %1$sの起動時に自動的に使用される保存済みの設定です。 + このゲームに必要な設定だけを選んでください。それ以外はデフォルトプロファイルを引き続き使用します。 + FEXプリセット + デフォルトプロファイルのプリセットを使用中。 + このゲーム用のカスタムプリセットを保存済み。 + カスタムFEX変数 + デフォルトを使用 + ゲームの互換性 + このゲームのProton、DXVK、VKD3D、同期の環境オプション。 + デフォルトプロファイルのProtonを使用中。 + Steamの互換性マッピングを通じて、このゲーム用のカスタムProtonを保存済み。 + Protonなし + DXVK + VKD3D-Proton + このゲームで別のパッケージを選択しない限り、%1$sのデフォルトプロファイルのパッケージを使用します。 + デフォルトプロファイルのコンポーネントパッケージを使用します。 + このゲームでのみ%1$sを使用します。 + ランタイムオプション + その他のゲームごとのProton、DXVK、VKD3D-Proton、同期の環境オプション。 + %1$sのプロファイルを保存しました。次回のゲーム起動時に有効になります。 + Steamなしで起動 + すぐに終了してしまうゲーム用:ProtonのSteamセットアップなしで起動します。オーバーレイなどのSteam機能はこのゲームでは無効になります。 + オン + %1$sのProtonの選択を保存しました。Steamですぐに使用できます。 + %1$sのProtonの選択を保存しました。ゲームを起動する前にSteamを再起動してください。 + %1$sは、選択したProtonをこのデバイスで使用できません。 + %1$sのプロファイルを読み込めませんでした:%2$s + ゲームプロファイルを保存できませんでした:%1$s + ゲームプロファイルをリセット + %1$sのプロファイルをリセットしますか? + このゲームのProton、FEX、コンポーネントパッケージ、環境、テクスチャフィルタリング、Windowsコンポーネントの個別設定を削除しますか?デフォルトプロファイルが使用されます。 + %1$sはデフォルトプロファイルを使用するようになりました。 + ゲームプロファイルを完全にはリセットできませんでした:%1$s Steamで個別のProtonが選択されていないすべてのゲームを、現在%1$sで実行します。 次回Steamの起動時から、個別のProtonが選択されていないすべてのゲームを%1$sで実行します。 %1$sはここでゲームを起動できないため、デフォルトにできません。 @@ -560,6 +612,18 @@ セッションを停止しますか? 現在実行中 現在Protonで実行中のゲームはありません + ゲームプロファイル + プロファイルの詳細はまだ利用できません。 + ゲームプロファイルを読み込めませんでした。自動的に再試行します。 + ゲームプロファイルを更新できませんでした。最後に取得したデータを表示しています。自動的に再試行します。 + 次回の起動時に使用される保存済みの設定を表示・編集します。 + デフォルトプロファイルを使用中 + カスタムプロファイル + デフォルトプロファイルの%1$sを使用中。 + 変更は%1$sのプロファイルに保存され、次回のゲーム起動時に有効になります。 + + %1$d件のゲーム個別設定 + Protonがインストールされていません。 ゲーム実行中 %1$sの起動時に再適用しました @@ -631,6 +695,10 @@ ホーム画面として使用 DroidDeckをホームアプリとして使用できます DroidDeckはホームアプリとして提供されません + 画面の向き + 横向き(自動回転) + 横向き + 横向き(反転) 全画面 Androidのステータスバーとナビゲーションバーを非表示 Androidのステータスバーとナビゲーションバーを表示 @@ -888,6 +956,12 @@ このページは存在しません。左側からセクションを選択してください。 デスクトップを開く インストールしてデスクトップを開く + デスクトップをアンインストール + デスクトップと同梱のアプリを削除します。ゲーム、追加したアプリ、設定、共有ライブラリは保持されます。 + デスクトップを削除中 + デスクトップを削除しました + 古いLXQtファイルを削除中 + このバージョンのデスクトップを削除する前に、DroidDeckを更新してください。 Linuxデスクトップ KDE Plasma、Firefox、エミュレーター Steamでインストールされたゲームは、セッション終了後にここに表示されます。 @@ -916,6 +990,8 @@ 最終プレイ %1$s 内部ストレージ 追加されたゲーム + カスタムゲーム + ゲームストレージ このGPUに最適なドライバー構成を選択し、最新の状態に保ちます ドライバー構成を自分で選択する ドライバーを確認中… @@ -957,6 +1033,12 @@ 左トラックパッド 右トラックパッド 両方 + ゲームパッド + スティック + トラックパッド + スティックとトラックパッドを切り替え + その他のDeckコントロール + パネル セカンドスクリーンコントロールを閉じる Steamメニューを開く 左 · 上 @@ -992,6 +1074,10 @@ %1$s インストール済み 前回のリクエストによる保留中の項目 未インストール + アップデートあり → %1$s + 古い%1$sのバージョンを削除 + %1$sを削除します。これらのバージョンに設定されているゲームは、別のProtonに切り替える必要があります。 + このバージョンに設定されているゲームは、別のProtonに切り替える必要があります。 今すぐインストール キューをキャンセル Androidキーボード @@ -1020,6 +1106,8 @@ Protonゲーム ピクチャーインピクチャー 自動でピクチャーインピクチャー + 開いた状態の画面のコントロール + 開いた状態では、ゲームがSteam Deckのトラックパッドと背面グリップの上に表示されます。折りたたんだ状態では、ゲームが全画面で表示されます。 一時停止中 セッションの準備ができたらピクチャーインピクチャーを使用できます。 Android設定でDroidDeckのピクチャーインピクチャーを許可してください。 @@ -1046,17 +1134,14 @@ フロントエンドファイル - 実行環境の処理が完了するまでお待ちください 互換性ツールのインストールが完了するまでお待ちください デスクトップアプリのインストールが完了するまでお待ちください インストールが完了してからゲームを起動してください インポートしたデータがゲームに上書き保存されないよう、先にSteamセッションを終了してください - %1$sにインポート中 - %2$sから%1$d個のファイルを%3$sにインポートしました @@ -1065,18 +1150,14 @@ %2$sから%1$d個のファイルを%3$sにインポートしました。以前のセーブデータはDownload/DroidDeck/Saves/backupsにバックアップされました %1$sのセーブデータzipを選択 - %1$sをエクスポート中 - %1$d個のファイルを%2$sとしてエクスポートしました:%3$s - %1$sの保存先を選択(%2$s) - %1$sに失敗しました:%2$s セッションログはまだありません。先にセッションを実行してください。 @@ -1090,23 +1171,18 @@ ADBコマンドをコピーしました ROMフォルダを選択 Adreno GPUではありません - TurnipはAdreno GPUをサポートしています。%1$sでは、Steamの画面が真っ暗になる可能性があります。ダウンロード:%2$.0f MB。 インストールする Linux実行環境を削除 実行環境、その中のSteamクライアント、そこにインストールされたすべてのゲームが削除されます。 - 適用しました:%1$s メイン画面で%1$sを開けませんでした - %2$sで%1$sを開けませんでした - ディスプレイ%2$dで%1$sを開けませんでした - インポート中 置き換え中 @@ -1114,20 +1190,17 @@ キャンセル中 削除中 ファイルを読み取れません - %1$sをインポートしました 待機中の置き換えをキャンセルしました。 コンポーネントパッケージ(-linux .wcp)を選択 Nightliesに接続できませんでした - %1$sを保存しました ダウンロードに失敗しました:%1$s Linuxランタイムドライバー(-Linux zipまたはAndroid + Linuxバンドル)を選択 ディスプレイドライバー(AdrenoTools zipまたはAndroid + Linuxバンドル)を選択 ドライバーzipまたはAndroid + Linuxバンドルを選択 - %1$s:%2$s %1$sを削除中… @@ -1135,7 +1208,6 @@ ゲームの保存先フォルダを選択 Deckyプラグインのzipを選択 使用できません:%1$s - プログラム Linux実行環境を削除中 @@ -1147,7 +1219,6 @@ 確認できませんでした:%1$s このビルドには、このDroidDeckコピー用のダウンロードがありません 実行中のセッションを停止してから更新してください - ダウンロード中 インストール中 @@ -1169,18 +1240,15 @@ システムのVulkan:このGPU用の同梱ビルドはありません %1$s(同梱) 手動 - %1$s · %2$s 現在、片方のみが公開されています 両方で%1$.0f MB - 設定できるドライバーがありません:%1$s 最新のドライバーを確認中… 最新です(確認できませんでした:%1$s) 推奨ドライバーは現在公開されていません - %1$s %2$sをダウンロード中… %1$s %2$sに更新しました。 @@ -1196,10 +1264,8 @@ %1$sをランタイムドライバーとディスプレイドライバーの両方として使用中。ディスプレイドライバーはDroidDeckの再起動後に有効になります。 %1$sを削除しました(両方のドライバー) %1$sを削除しました - 最新:%1$s · 確認 %2$s - 最新:%1$s · %2$sに接続できません · 確認 %3$s @@ -1213,30 +1279,25 @@ Banners-Turnip、WinNative、DroidDeckを確認中… 確認に失敗 - %1$sをインストールしました - どちらかの一覧で選択すると両方のドライバーが設定されます %1$sをインストールしました - メニューで選択してください 実行環境の削除が完了するまでお待ちください - ゲーム - トラックパッド - ダイレクト 置き換えに失敗しました:%1$s + プロファイルの保存に失敗しました:%1$s デスクトップは一時停止中です - %1$sは一時停止中です プログラムは一時停止中です デスクトップを起動中 - %1$sを起動中 プログラムを起動中 @@ -1244,7 +1305,6 @@ セッションログのアーカイブを作成できませんでした。 セッションログを共有できませんでした。 セッションを開始中… - Linux実行環境をダウンロード中 Linux実行環境をダウンロード中 · %1$d / %2$d MB @@ -1260,32 +1320,26 @@ Proton Experimental(ARM64)を展開中 実行環境のカタログに接続できませんでした。接続を確認して、もう一度Playをタップしてください。 Linux実行環境をインストールできませんでした。「設定」で実行環境を確認して、もう一度Playをタップしてください。 - デスクトップをインストールできませんでした(%1$s)。接続を確認して、もう一度「デスクトップ」をタップしてください。 - %1$sが予期せず停止しました。バグレポートにログを添付して共有するか、もう一度お試しください。 プログラムが予期せず停止しました。バグレポートにログを添付して共有するか、もう一度お試しください。 デスクトップが予期せず停止しました。バグレポートにログを添付して共有するか、もう一度お試しください。 - 終了ステータス %1$d · %2$s ログなし - ログに「Function not implemented」エラーが%1$d件あります。このデバイスでは、prootのseccomp高速化が補助プロセスの処理に失敗しています。%2$s →「%3$s」(または「%4$s」)を試してから、もう一度起動してください。 - プラグイン 次回のSteamセッション用にプラグインのzipをインストールします。 ダウンロード中… zipからインストール - ゲーム オーディオ・ビデオ @@ -1299,27 +1353,20 @@ ユーティリティ 人気 トレンド - 新着 - 最近の更新 読み込み中… Flatpakのセットアップ - %1$s:%2$s Flathubでアップデートを確認できませんでした - - インストール済み - フォルダ - グラファイト グラファイト調の画面に、選択・フォーカス・押下時にはロゴのオーブと同じ青を使用します。 @@ -1329,7 +1376,6 @@ 黒の背景に白の文字、選択・フォーカス・押下時には青を使用します。 エレクトリックネイビー より明るい青を、グレーではなくネイビー寄りの画面に使用します。 - Esc Ins @@ -1348,15 +1394,12 @@ Alt スペース AltGr - Tab - %1$s ✓ Ctrl+C Ctrl+D - 先に実行環境をインストールしてください Steamライブラリを利用できません @@ -1364,10 +1407,8 @@ ゲームストレージを利用できません 追加したゲームのフォルダを利用できません Steamのマニフェストを利用できません - 多数のシステム - 内部 Linux システム @@ -1386,7 +1427,6 @@ お気に入りはまだありません。フォルダの⋮メニューからピン留めすると、すぐにここへ戻れます。 お気に入りから削除 0バイト - バイト 場所 @@ -1395,7 +1435,6 @@ 更新日時 フォルダ ファイル - %1$sファイル 読み取り専用 @@ -1410,18 +1449,14 @@ 削除に失敗しました 移動中... コピー中... - 移動中 - %1$s コピー中 - %1$s - 移動中 %1$d/%2$d - %3$s コピー中 %1$d/%2$d - %3$s - %1$d件完了、%2$d件失敗 - %1$d件完了、%2$d件スキップ @@ -1430,7 +1465,6 @@ %1$d個の項目をコピーしました - 「%1$s」はすでに存在します 名前を変更中... @@ -1442,19 +1476,16 @@ 作成 新しい名前 削除しますか? - 「%1$s」を完全に削除しますか? %1$d個の項目を削除しますか? この操作は元に戻せません。 - …ほか%1$d件 - 削除中 %1$d/%2$d - %3$s @@ -1469,7 +1500,6 @@ スキップ このフォルダを選択 戻る - %1$sはマウントされていますが、現在読み取れません リスト表示 @@ -1485,50 +1515,40 @@ お気に入りを非表示 お気に入りを表示 このフォルダを絞り込み - 空き %1$s %1$d個選択中 - 解除 - すべて 貼り付け %1$d個の項目 - %1$sをここに貼り付け - %1$sをここに貼り付け(移動) ファイル ストレージ - クイック お気に入り ダウンロード - DL ROM セッションログ 画像 - 「%1$s」をお気に入りに追加しました - 「%1$s」をお気に入りから削除しました 空のフォルダ 1つ上の階層へ フォルダを選択 ファイルを選択 - Steamブルー スカイ @@ -1538,7 +1558,6 @@ アンバー レッド ピンク - Aボタン Bボタン @@ -1550,25 +1569,20 @@ 右トリガー ビューボタン メニューボタン - - ビュー - メニュー 十字キー上 十字キー下 十字キー左 十字キー右 - 非表示 ドラッグして移動 スナップ 保存 - なし キーボード + トラックパッド @@ -1576,7 +1590,6 @@ Deckグリップ + トラックパッド - Linux実行環境を削除中 @@ -1594,11 +1607,9 @@ Linux実行環境がインストールされていません - カタログに%1$sのチェックサムがありません チェックサムが一致しません - 何も変更されていません - %1$sをインストール中 AppImageを配置できませんでした @@ -1612,51 +1623,41 @@ 先にFlatpakをセットアップしてください 開始中 Flatpakがステータス%1$dで終了しました - %1$sをインストール中 %1$sを更新中 %1$sを削除中 - %1$sをインストール中(%2$d/%3$d) %1$sを更新中(%2$d/%3$d) %1$sを削除中(%2$d/%3$d) - 翻訳 グラフィックドライバー メディアコーデック - %1$sランタイム - %1$sランタイム %2$s ファイルが小さすぎるため、AppImageではありません - ファイルを読み取れません:%1$s AppImageではありません(Linuxプログラムではありません) このAppImageはARM64(aarch64)向けでもx86 PC向けでもありません Linuxプログラムですが、AppImageではありません インポートできるのはタイプ2のAppImageのみです(このファイルはタイプ%1$d) - 空き容量不足:インポートには約%1$sが必要です - 空き容量不足:更新には約%1$sが必要です インポートに失敗しました このAppImageは存在しません 更新に失敗しました - %1$sを展開中 AppImageを展開できませんでした - AppImageを展開できませんでした:%1$s @@ -1696,26 +1697,19 @@ remote_binaryの項目が無効です リモートバイナリ名が無効です リモートバイナリのURLにはHTTPSを使用する必要があります - リモートバイナリ%1$sのSHA-256ハッシュが無効です プラグインのbinフォルダを作成できませんでした - プラグインバイナリをダウンロード中 · %1$s - プラグインバイナリ%1$sをダウンロードできませんでした - プラグインバイナリのチェックサムが一致しません · %1$s - プラグインバイナリを実行可能にできませんでした · %1$s - プラグインバイナリを置き換えられませんでした · %1$s - プラグインバイナリをインストールできませんでした · %1$s このプラグインフォルダは別のプラグインが使用しています @@ -1726,10 +1720,8 @@ ワイヤレスデバッグの識別情報を保存できませんでした - ADBコマンドに失敗しました(%1$d) - Androidは子プロセス制限の変更を確認しませんでした:%1$s ワイヤレスデバッグのペアリング情報が保存されていません @@ -1737,10 +1729,8 @@ ペアリングのポップアップを待機中にタイムアウトしました。DroidDeckからもう一度お試しください。 - ペアリングのポップアップを検索できませんでした(%1$d)。Wi-Fiがオンになっているか確認してください。 - ペアリングのポップアップを検索できませんでした:%1$s 6桁のコードをすべて入力してください @@ -1755,13 +1745,11 @@ ワイヤレスデバッグのペアリング ワイヤレスデバッグをオンにして、「ペアリングコードでデバイスをペア設定」をタップしてください。 ワイヤレスデバッグをオンにして、「ペアリングコードでデバイスをペア設定」をタップしてください。設定画面のままにしてください:コードはこの通知に入力します。 - 6桁のペアリングコード 「コードを入力」をタップし、設定に表示された6桁の数字を入力してください。 Wi-Fiペアリングコードを入力 コードをもう一度入力 - コードを入力 Steamをセットアップ中 @@ -1773,12 +1761,10 @@ ダウンロード先がHTTP %1$dを返しました ダウンロードしたファイルのサイズが公開されているAPKと一致しないため、破棄しました。もう一度お試しください ダウンロードしたファイルがチェックサムと一致しないため、破棄しました。もう一度お試しください - このアップデートはAndroidパッケージ%1$s用で、%2$s用ではありません アップデート情報にDroidDeckのリリース署名キーが記載されていません AndroidがダウンロードしたAPKを読み取れませんでした - ダウンロードしたAPKは%1$s用で、%2$s用ではありません ダウンロードしたAPKのversionCodeは%1$dで、公開されている%2$dと一致しません @@ -1788,14 +1774,11 @@ アップデートカタログがHTTP %1$dを返しました - セッションを開始中… - %1$d:%2$02d 経過 · 処理中 Steamクライアントのアップデートをダウンロード中 · %1$d%% - Steamクライアントをダウンロード中 · %1$s @@ -1816,7 +1799,6 @@ チェックサムが一致しないため、ダウンロードを削除しました ダウンロード中にセッションが開始されました。停止してから互換性ツールをインストールしてください %1$sをインストール中 - %1$sのインストールに失敗しました(終了コード %2$d) %1$sをインストールできませんでした @@ -1827,30 +1809,24 @@ DLLのみ 元(前回の置き換え以降にProtonが更新されました) 「コンポーネント」以外で変更されました - なし - 元 %1$s %1$sの元のファイル %3$sで実行中のゲームが終了すると、%1$s %2$sがそこに入ります。 %1$s %2$sが%3$sに入りました。次回のゲーム起動時に有効になります。 その元のバンドルは保存されていません - %2$sで実行中のゲームが終了すると、その%1$sが元に戻ります。 - %2$sの%1$sを%3$sの元のファイルから復元しました。 - %1$sは%2$sで使用中です。先にそのProtonを別のものに置き換えてください。 %1$sは保存されていません %1$sを削除しました。 インストール済みビルドの元のファイルは、元に戻すために保持されます。 保存されていません - %2$sの%1$s版の元のファイルを削除しました。 ダウンロードはNightliesのリリースからのみ行われます @@ -1902,7 +1878,6 @@ ダウンロード先がHTTP %1$dを返しました このドライバー一覧はチェックサム導入前のものです。更新してからもう一度お試しください チェックサムが一致しないため、ダウンロードを破棄しました - AdrenoToolsドライバーではありません:%1$s meta.jsonがありません @@ -1910,7 +1885,6 @@ これはLinuxランタイムドライバーです(「ランタイムドライバー」でインポートしてください) これはWaylandゲーム用ドライバーで、このアプリでは使用しません meta.jsonにlibraryNameが指定されていないため、AdrenoToolsに渡せるものがありません - meta.jsonで指定された%1$sがzipに含まれていません %1$sは64ビットAArch64 ELF共有ライブラリではありません @@ -1924,22 +1898,19 @@ SDカード - フォルダ - セッションログを共有 + セッションログを共有 Android 10以降が必要です(色空間付きのディスプレイレイヤー) このディスプレイはHDRに対応していません - このディスプレイは%1$sに対応していますが、HDR10には対応していません - このGPU 子プロセス制限がオンです @@ -1947,7 +1918,6 @@ 子プロセス制限を確認できませんでした 子プロセス制限はオフです 子プロセス制限の変更は不要です - %1$s それができない場合は、このデバイスをADBが使えるPCに接続し、以下のコマンドを実行してください。その後ここに戻って再確認してください。 Steamセッションを開始できます。 @@ -1955,81 +1925,60 @@ 開発者向けオプションで「子プロセス制限を無効にする」をオンにし、その後も開発者向けオプションをオンのままにしてください。 このAndroidバージョンにはこのスイッチがありません。ワイヤレスデバッグを使って、このデバイスから変更してください。 このビルドには、このDroidDeckコピー用のダウンロードがありません。 - このビルドのversionCode %1$dはインストール済みの%2$dより小さいため、Androidは上書きインストールしません。 Androidは新しいバージョンの上に古いバージョンをインストールしません。チャンネルが追いつくまで、このビルドを使い続けてください。 このDroidDeckコピーは署名が異なる(ローカルビルド?)ため、Androidは上書き更新しません。 アップデートに必要な空き容量が不足しています。 アップデートはキャンセルされました。 - アップデートをインストールできませんでした:%1$s アップデートをインストールできませんでした。 - %1$s zip - zip - %1$sはまだ起動されていません %1$sのセーブファイルが見つかりません - %1$sにはdrive_cフォルダがないため、GameHubまたはWinlatorのセーブデータzipではありません - %1$sにフォルダを作成できません %1$sに書き込めません - %1$sに書き込めません(%2$s) フォルダを利用できません - %1$sは別のファイルがすでに使用しています 画像フォルダを利用できません フォルダに無関係な同期情報があります - %1$sを削除できませんでした ファイルがエクスポートフォルダの外を指しています - FEX(バージョン名のないビルド) - %1$sにprofile.jsonがありません - %1$sはLinuxコンポーネントパッケージではありません(タイプ %2$s) - %1$s · 空き %2$s - 自動 - アップデートカタログの検証に失敗しました(%1$s) - DroidDeckの子プロセス設定 - ログイン中 · オフラインモード ログイン中 - 同梱 ダウンロード インポート - ANDROID + LINUX - %1$s。%2$s\n\n%3$s セッションの表示 @@ -2048,6 +1997,7 @@ フレームレート %1$s スケーリングを%2$sに設定します。 画面に合わせる(%1$d×%2$d) + 画面に追従(開閉時にサイズを変更) Steam デバイスの詳細を表示 デバイスの詳細を非表示 @@ -2057,6 +2007,186 @@ コピーしました。 SSBSを強制 Wineがオフにし続けるCPUの速度設定をオンに保ちます。Snapdragon 8 EliteではWindowsゲームが速くなることがあります。古いチップではほとんど変化がありません。次のゲーム起動時に反映されます。 + + ストア + Steam + カスタム + ストア + ストアの初期表示 + ダウンロード速度レベル + ストアエンジン + ● エンジン準備完了 + 未ビルド + バランス + 高速 + 最大 + ストア + ストア設定 + 設定 + (未ログイン) + ストア + インストール済み + ライブラリ + すべて + ダウンロード + %1$s(%2$d) + ログイン + %1$s · ログアウト + %1$sからログアウトしますか? + インストール済みのゲームは残ります。再度ログインすると、ライブラリをもう一度取得します。 + ログインしたままにする + ログアウト + %1$sのカタログを検索… + インストール済みのゲームを検索… + ライブラリを検索… + 検索 + 何もインストールされていません + 読み込み中 + ゲームがありません + ストアを読み込み中… + カタログなし + 新着 + セール + 無料ゲーム + トレンド + マイライブラリ + プレイ + インストール + インストールを再開 + 中断 + インストール · %1$s + 無料で入手 + %1$sで見る + 購入 · %1$s + インストール済み + ライブラリにあり + 無料 + 再開 + 更新 + 成人向けコンテンツを表示 + Epic + EOS + オフライン + オフ + Epicログイン(EOS) + オフラインで起動 + Epicログインの問題を解決 + クラウドセーブ + クラウドにアップロード + クラウドからダウンロード + クラウドセーブなし + クラウドの競合 + クラウドの競合 · %1$d個のファイル + … + クラウドを残す + ローカルを残す + クラウドを確認中… + 最終同期 %1$s + 未同期 + %1$d個のファイル + インストール済み + ライブラリ内 + ストア + 実績 + %2$d 個中 %1$d 個を解除 + %1$d / %2$d + 解除済み · %1$d + 未解除 · %1$d + 隠し実績 · %1$d + 隠し実績 + 解除すると詳細が表示されます。 + すべての実績を解除 + 読み込み中… + 実績を表示するには %1$s にサインインしてください。 + %1$s に接続できませんでした。オンラインになってから再度確認してください。 + %1$s にはこのゲームの実績がありません。 + すべて表示(%1$d) + 実績 · %1$s + ✓ Steamに追加済み + アンインストール + アンインストール中… + %1$sをアンインストールしますか? + %1$sの空き容量を確保し、Steamから削除します。 + ファイルとSteamのショートカットを削除します。 + Steamは次回の起動時にこのゲームを認識します。Steamから起動するか、今すぐSteamを起動してください。 + Proton + ゲームごとにSteamが選択 + オーディオ + DirectAudio + コンポーネント + FEX、DXVK、VKD3D + エンジン + %1$s · ネイティブ + %1$s · 内蔵 + 実行の仕組み + 取得元 + %1$s(あなたのアカウントで取得) + インストール先 + ゲームストレージ(Games/%1$s/%2$s) + 起動方法 + SteamとProton(Steamゲームと同じ経路) + SteamとProton · 起動ごとにEpicログイン、EOSオーバーレイはオフ + SteamとProton · Amazon Games Servicesの変数を設定 + Steam + インストール時にSteamに追加(Deck UI + Steam Input) + ダウンロードはありません + 一時停止中 + 待機中 + 待機中 · #%1$d + キャンセル済み + 失敗 + 失敗 · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + 一時停止 + 再開 + キャンセル + 再試行 + 消去 + 完了分を消去 + マニフェスト + ダウンロード + 検証 + インストール + 完了 + 確認中 + ダウンロード中 + ダウンロードを削除しますか? + 失敗 · %1$sを保持 + 検証中 + インストール中 + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + ファイル %1$d/%2$d + ダウンロードマネージャー + 同時ダウンロード数 + インストール先 + %1$sをインストール: + 内部ストレージ + 空き %1$s + ストアのダウンロード + ゲームのダウンロードの進行状況を表示し、バックグラウンドでダウンロードを継続します + ダウンロード中 + %1$d件のダウンロード + 準備中… + 完了したストアのダウンロード + %1$sをインストールしました + %1$sのダウンロードに失敗しました + 削除 + 保持 + %1$sにログイン + プロバイダーでログイン + 再読み込み + 閉じる + 再試行 + ログインを完了しています… + ログインページを読み込めませんでした:%1$s + このプロバイダーは埋め込みページからのログインを拒否しています。代わりにストアのパスワードでログインしてください。 + ログインページがエラーを返しました(HTTP %1$d)。 + ログインページへの接続は安全ではありません。 + ログインを確認できませんでした。もう一度お試しください。 + ログインに失敗しました。もう一度お試しください。 閉じる 戻る 編集 @@ -2088,21 +2218,122 @@ %1$d 本はすでにゲームにあります - 実績 - %2$d 個中 %1$d 個を解除 - %1$d / %2$d - 解除済み · %1$d - 未解除 · %1$d - 隠し実績 · %1$d - 隠し実績 - 解除すると詳細が表示されます。 - すべての実績を解除 - 読み込み中… - 実績を表示するには %1$s にサインインしてください。 - %1$s に接続できませんでした。オンラインになってから再度確認してください。 - %1$s にはこのゲームの実績がありません。 - すべて表示(%1$d) - 実績 · %1$s + B · %1$sに戻る + ゲーム + プレイ設定 + グラフィックドライバー + このProton + すべてのProton + すべてのProtonに適用 + 利用可能 · %1$d + 確認日時 %1$s + 新しいコンポーネントとドライバーを確認 + 入手 + %1$s · 以下のDXVK、VKD3D-Proton、FEXはこのProtonのものです + %1$s · テスト済み + %1$s · 未テスト + %1$s · サポート外 + 推奨の組み合わせを最新に保ちます + 自動 · %1$s + ランタイムドライバーとディスプレイドライバーを個別に設定 + %1$sを使用しますか? + %1$sを削除しますか? + 診断 + プレイの準備完了 + まだプレイの準備ができていません + 実行環境 %1$s + プロセス制限オフ + %1$sとしてログイン中 + 対応が必要なとき + 外観 + このデバイス + ライブラリのアートワーク + Linuxアプリ + Flathub + Linuxデスクトップ用のアプリ。「デスクトップ」から開きます。 + Flathubをセットアップ + %1$sを削除しますか? + 設定とファイルは保持されます。 + 保持 + ディスク上のサイズ + デスクトップをアンインストールしますか? + すべて + GOGの実績 + 対応するGOGゲームの実績を同期します。次回の起動から適用されます。 + 実績オフ + 実績オン + GOGに再度サインインしてください + 実績をアップロードしました + 実績のアップロード待ち + ストア設定でGOGの実績を有効にしてください + 実績を利用できません。セッションログを確認してください + 実績を解除しました + 貼り付け + 十字キー + 左スティック + 右スティック + メニュー + キーボード + 十字キー上 + 十字キー下 + 十字キー左 + 十字キー右 + タッチ操作 + タッチコントローラー + マウス + オン + オフ + 遅い + 普通 + 速い + レイアウトを編集 + DroidDeckメニュー + 操作ボタンを画面にドラッグしてください + 配置 + 破棄 + 保存中… + アイコン + 幅− + 幅+ + 高− + 高+ + 非表示 + 色と不透明度… + このレイアウトをコピー + レイアウトをコピーしました。任意のゲームのタッチレイアウトに貼り付けられます + コピーしたレイアウトを貼り付け + Steamの初期設定に戻す + この操作にはSteamでアイコンを設定できる割り当てがありません + %1$sのアイコン + タッチレイアウトの色 + 完了 + タッチレイアウトを保存できませんでした + タッチレイアウトをSteamに保存しました + アプリ%1$d + ラベル(任意) + Steamのアイコンが見つかりませんでした + + Steamのアイコン%1$d個 + + アイコンの色 + ボタンの色 + アイコンなし + + サインインを確認中… + ライブラリを取得中… + ゲームリストを取得中… + ゲーム情報を読み込み中… (%1$d/%2$d) + + %1$d個のゲームを同期中… + + 同期中… %1$d/%2$d + カバーアートを取得中… + 同期に失敗しました + %1$sのライブラリにゲームが見つかりません + Amazon Gamesからライブラリの応答がありません。更新するか、再度サインインしてください + GOGに接続できませんでした + GOGのライブラリを読み込めませんでした + Steamに登録中… 開発元 パブリッシャー 発売日 @@ -2111,4 +2342,34 @@ 完全制覇 %1$s時間 %1$d分 + Cardboard VR + Cardboardモード + スマホ用VRビューアー向けの左右の目の映像です。 + 映像 + 仮想スクリーン + サイドバイサイド3D + ビューアー + Cardboard + Cardboard(2014) + レンズなし + 目の間隔 + スクリーンの幅 + スクリーンまでの距離 + ヘッドトラッキング + このデバイスには回転センサーがありません。 + 視点をリセット + リセット + SteamVR(試験運用) + インストール + ValveのARM64版SteamVRをダウンロードします(571 MB)。 + SteamVRをダウンロードして展開しています… + 開始 + 頭の動きをヘッドセットとしてSteamVRを実行します。映像はサイドバイサイド3Dに切り替わります。 + 停止 + SteamVRは実行中です。 + このセッションでは利用できません。 + SteamVRが応答しませんでした。セッションログを確認してください。 + コンポーネントをダウンロード + ダウンロードは「コンポーネント」ページと共有されます。上でダウンロード済みのバージョンを選ぶと、次回のゲーム起動時に使用されます。 + ダウンロードするバージョンを選択 diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index 687dfd59ad..fa9282a099 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -15,8 +15,10 @@ 세션 Steam 또는 데스크톱 세션이 실행 중일 때 표시 Steam이 실행 중입니다 + Steam 다운로드 진행 중 세션이 일시 중지됨 - 준비되면 \"재개\"를 탭하세요 재개 + 지금 일시 중지 세션 종료 프레임 생성 사용할 프레임 생성 모드를 선택하세요 @@ -182,6 +184,8 @@ 앱 ID org.ppsspp.PPSSPP 유효한 Flathub 앱 ID가 아닙니다 + 또는 Flathub에 없는 앱의 .flatpak 파일. + .flatpak 파일 선택 소스 데스크톱에 표시 새 앱 @@ -251,6 +255,10 @@ 화면 컨트롤 Steam + QAM 자동 모드에서는 컨트롤러가 연결되지 않은 경우 화면 컨트롤을 표시합니다. + Steam 터치(베타) + Steam 터치 컨트롤은 다음 Steam 세션부터 적용됩니다 + Steam 터치 레이아웃 + 이 게임의 터치 컨트롤을 옮기거나 크기를 바꾸거나 숨깁니다. Steam에 저장됩니다 컨트롤러 Steam이 컨트롤러를 인식하는 방식입니다. 다음 세션에 적용됩니다. Steam Deck 컨트롤러 @@ -268,6 +276,8 @@ 수동 네이티브 자동: 일시 중지되고 다시 표시되면 재개됩니다. 네이티브: 먼저 Steam을 절전에 대비시킵니다. 수동: \"재개\"를 탭할 때까지 기다립니다. 안 함: 계속 실행됩니다. + 다운로드 계속 진행 + Steam이 다운로드 중일 때는 백그라운드 일시 중지를 미룹니다. 자동: 백그라운드에서 일시 중지되고 다시 표시되면 재개됩니다. 수동: \"재개\"를 탭할 때까지 기다립니다. 안 함: 계속 실행됩니다. 시작 DroidDeck을 열 때 Steam 시작 @@ -331,6 +341,7 @@ 게임에 %1$s이(가) 있습니다 (대개 그대로 작동) 이 게임에 이미 있음 게임 폴더에서 필요한 구성 요소를 가리키는 것이 없습니다. + 이 게임에 설치됨 (%1$d) 모든 구성 요소 (%1$d) Windows 설치 프로그램 필요 (%1$d) 이 항목들은 프리픽스 안에서 실제 설치 프로그램을 실행합니다(.NET, PhysX, XNA, 전체 Visual C++ 설치 프로그램 등). DroidDeck은 아직 지원하지 않으며 다음에 지원할 예정입니다. @@ -341,6 +352,9 @@ 구성 요소를 불러오는 중… 설치할 수 없습니다: %1$s 다운로드됨 + %1$s 다운로드 중 + 설치 중: %1$s + 끄는 중… %1$s 다운로드 다음에 게임을 시작할 때 적용됩니다. 16:9 게임 늘리기 @@ -397,6 +411,44 @@ Nightlies의 새 패키지 확인 Proton 여기에서 선택한 Proton은 Steam에서 Proton을 따로 선택하지 않은 모든 게임을 실행하며, Steam에서 변경한 내용도 여기에 표시됩니다. Steam 업데이트 시 Valve의 Proton이 교체되지만 각 빌드의 원본 파일은 유지됩니다. + 구성 + 프로필 구성 + 프로필 + 기본 프로필 + 재정의가 없는 게임에서 자동으로 사용됩니다. + %1$s 실행 시 자동으로 사용되는 저장된 설정입니다. + 이 게임에 필요한 설정만 선택하세요. 나머지는 계속 기본 프로필을 사용합니다. + FEX 프리셋 + 기본 프로필의 프리셋 사용 중. + 이 게임에 사용자 정의 프리셋이 저장되었습니다. + 사용자 정의 FEX 변수 + 기본값 사용 + 게임 호환성 + 이 게임의 Proton, DXVK, VKD3D 및 동기화 환경 옵션입니다. + 기본 프로필의 Proton 사용 중. + Steam 호환성 매핑을 통해 이 게임에 사용자 정의 Proton이 저장되었습니다. + Proton 없음 + DXVK + VKD3D-Proton + 이 게임에서 다른 패키지를 선택하지 않으면 %1$s의 기본 프로필 패키지를 사용합니다. + 기본 프로필의 구성 요소 패키지를 사용합니다. + 이 게임에만 %1$s을(를) 사용합니다. + 런타임 옵션 + 기타 게임별 Proton, DXVK, VKD3D-Proton 및 동기화 환경 옵션입니다. + %1$s의 프로필이 저장되었습니다. 다음 게임 실행 시 적용됩니다. + Steam 없이 시작 + 바로 닫히는 게임의 경우: Proton의 Steam 설정 없이 실행합니다. 오버레이 같은 Steam 기능은 이 게임에서 꺼집니다. + 켜짐 + %1$s의 Proton 선택이 저장되었으며 지금 Steam에서 사용할 수 있습니다. + %1$s의 Proton 선택이 저장되었습니다. 게임을 실행하기 전에 Steam을 다시 시작하세요. + %1$s은(는) 이 기기에서 선택한 Proton을 사용할 수 없습니다. + %1$s의 프로필을 불러올 수 없습니다: %2$s + 게임 프로필을 저장할 수 없습니다: %1$s + 게임 프로필 초기화 + %1$s의 프로필을 초기화하시겠습니까? + 이 게임의 Proton, FEX, 구성 요소 패키지, 환경, 텍스처 필터링 및 Windows 구성 요소 재정의를 제거하시겠습니까? 이후 기본 프로필을 사용합니다. + 이제 %1$s은(는) 기본 프로필을 사용합니다. + 게임 프로필을 완전히 초기화할 수 없습니다: %1$s 이제 Steam에서 Proton을 따로 선택하지 않은 모든 게임을 %1$s(으)로 실행합니다. 다음에 Steam을 시작할 때부터 Proton을 따로 선택하지 않은 모든 게임을 %1$s(으)로 실행합니다. %1$s(으)로는 여기에서 게임을 실행할 수 없으므로 기본값으로 설정할 수 없습니다. @@ -560,6 +612,18 @@ 세션을 중지하시겠습니까? 현재 실행 중 현재 Proton으로 실행 중인 게임이 없습니다 + 게임 프로필 + 프로필 세부 정보를 아직 사용할 수 없습니다. + 게임 프로필을 불러올 수 없습니다. 자동으로 다시 시도합니다. + 게임 프로필을 새로 고칠 수 없습니다. 마지막으로 가져온 데이터를 표시하며 자동으로 다시 시도합니다. + 다음 실행 시 사용되는 저장된 설정을 보고 편집합니다. + 기본 프로필 사용 중 + 사용자 정의 프로필 + 기본 프로필의 %1$s 사용 중. + 변경 사항은 %1$s의 프로필에 저장되며 다음 게임 실행 시 적용됩니다. + + 게임 재정의 %1$d개 + Proton이 설치되지 않았습니다. 게임 실행 중 %1$s 시작 시 다시 적용됨 @@ -631,6 +695,10 @@ 홈 화면으로 사용 DroidDeck을 홈 앱으로 사용할 수 있습니다 DroidDeck은 홈 앱으로 제공되지 않습니다 + 화면 방향 + 자동 가로 모드 + 가로 모드 + 역방향 가로 모드 전체 화면 Android 상태 표시줄 및 탐색 표시줄 숨기기 Android 상태 표시줄 및 탐색 표시줄 표시 @@ -888,6 +956,12 @@ 해당 페이지가 더 이상 존재하지 않습니다. 왼쪽에서 항목을 선택하세요. 데스크톱 열기 설치 및 데스크톱 열기 + 데스크톱 제거 + 데스크톱과 번들 앱을 제거합니다. 게임, 추가한 앱, 설정 및 공유 라이브러리는 유지됩니다. + 데스크톱 제거 중 + 데스크톱 제거됨 + 이전 LXQt 파일 제거 중 + 이 데스크톱 버전을 제거하기 전에 DroidDeck을 업데이트하세요. Linux 데스크톱 KDE Plasma, Firefox 및 에뮬레이터 Steam에서 설치한 게임은 세션 종료 후 여기에 표시됩니다. @@ -916,6 +990,8 @@ 마지막 실행 %1$s 내부 저장 공간 추가된 게임 + 사용자 정의 게임 + 게임 저장 공간 이 GPU에 가장 적합한 드라이버 조합을 선택하고 최신 상태로 유지합니다 드라이버 조합을 직접 선택 드라이버 확인 중… @@ -957,6 +1033,12 @@ 왼쪽 터치패드 오른쪽 터치패드 양쪽 + 게임패드 + 스틱 + 터치패드 + 스틱과 터치패드 간 전환 + Deck 컨트롤 더 보기 + 패널 보조 화면 컨트롤 닫기 Steam 메뉴 열기 왼쪽 · 위 @@ -992,6 +1074,10 @@ %1$s 설치됨 이전 요청으로 인한 대기 항목 설치되지 않음 + 업데이트 있음 → %1$s + 이전 %1$s 버전 제거 + %1$s을(를) 제거합니다. 이 버전으로 설정된 게임은 다른 Proton으로 전환해야 합니다. + 이 버전으로 설정된 게임은 다른 Proton으로 전환해야 합니다. 지금 설치 대기 취소 Android 키보드 @@ -1020,6 +1106,8 @@ Proton 게임 PIP (픽처 인 픽처) 자동으로 PIP 시작 + 펼친 화면의 컨트롤 + 펼치면 게임이 Steam Deck 터치패드와 뒷면 그립 위에 표시됩니다. 접으면 게임이 전체 화면으로 표시됩니다. 일시 중지됨 세션이 준비되면 PIP를 사용할 수 있습니다. Android 설정에서 DroidDeck의 PIP 사용을 허용하세요. @@ -1046,17 +1134,14 @@ 프론트엔드 파일 - 런타임 작업이 끝날 때까지 기다려 주세요 호환성 도구 설치가 끝날 때까지 기다려 주세요 데스크톱 앱 설치가 끝날 때까지 기다려 주세요 설치가 끝난 후 게임을 실행하세요 게임이 가져온 데이터를 덮어쓰지 않도록 먼저 Steam 세션을 종료하세요 - %1$s(으)로 가져오는 중 - %2$s에서 %3$s(으)로 파일 %1$d개를 가져왔습니다 @@ -1065,18 +1150,14 @@ %2$s에서 %3$s(으)로 파일 %1$d개를 가져왔습니다. 이전 저장 데이터는 Download/DroidDeck/Saves/backups에 백업되었습니다 %1$s의 저장 데이터 zip 선택 - %1$s 내보내는 중 - 파일 %1$d개를 %2$s(으)로 내보냈습니다: %3$s - %1$s을(를) 저장할 위치 선택(%2$s) - %1$s 실패: %2$s 아직 세션 로그가 없습니다. 먼저 세션을 실행하세요. @@ -1090,23 +1171,18 @@ ADB 명령이 복사되었습니다 ROM 폴더 선택 Adreno GPU가 아님 - Turnip은 Adreno GPU를 지원합니다. %1$s에서는 Steam 화면이 검게 표시될 수 있습니다. 다운로드: %2$.0f MB. 그래도 설치 Linux 런타임 제거 런타임과 그 안의 Steam 클라이언트, 그리고 런타임에 설치된 모든 게임이 삭제됩니다. - 적용됨: %1$s 메인 화면에서 %1$s을(를) 열 수 없습니다 - %2$s에서 %1$s을(를) 열 수 없습니다 - 디스플레이 %2$d에서 %1$s을(를) 열 수 없습니다 - 가져오는 중 교체하는 중 @@ -1114,20 +1190,17 @@ 취소하는 중 삭제하는 중 파일을 읽을 수 없음 - %1$s 가져옴 대기 중이던 교체가 취소되었습니다. 구성 요소 패키지 선택(-linux .wcp) Nightlies에 연결할 수 없습니다 - %1$s 저장됨 다운로드 실패: %1$s Linux 런타임 드라이버 선택(-Linux zip 또는 Android + Linux 번들) 디스플레이 드라이버 선택(AdrenoTools zip 또는 Android + Linux 번들) 드라이버 zip 또는 Android + Linux 번들 선택 - %1$s: %2$s %1$s 제거 중… @@ -1135,7 +1208,6 @@ 게임 저장 폴더 선택 Decky 플러그인 ZIP 선택 사용할 수 없음: %1$s - 프로그램 Linux 런타임 제거 중 @@ -1147,7 +1219,6 @@ 확인할 수 없음: %1$s 이 빌드에는 이 DroidDeck 복사본용 다운로드가 없습니다 실행 중인 세션을 먼저 중지한 후 업데이트하세요 - 다운로드 중 설치 중 @@ -1169,18 +1240,15 @@ 시스템 Vulkan: 이 GPU용 내장 빌드 없음 %1$s(내장) 수동 - %1$s · %2$s 현재 한쪽만 배포되어 있습니다 둘 다 %1$.0f MB - 설정할 드라이버 없음: %1$s 최신 드라이버 확인 중… 최신 버전(확인 실패: %1$s) 현재 권장 드라이버가 배포되지 않았습니다 - %1$s %2$s 다운로드 중… %1$s %2$s(으)로 업데이트했습니다. @@ -1196,10 +1264,8 @@ %1$s을(를) 런타임 및 디스플레이 드라이버로 사용 중. 디스플레이 드라이버는 DroidDeck을 다시 시작한 후 적용됩니다. %1$s 삭제됨(드라이버 2개) %1$s 삭제됨 - 최신: %1$s · %2$s 확인 - 최신: %1$s · %2$s 연결 불가 · %3$s 확인 @@ -1213,30 +1279,25 @@ Banners-Turnip, WinNative 및 DroidDeck 확인 중… 확인 실패 - %1$s 설치됨 - 두 목록 중 어디에서든 선택하면 두 드라이버가 모두 설정됩니다 %1$s 설치됨 - 메뉴에서 선택하세요 런타임 제거가 끝날 때까지 기다려 주세요 - 게임 - 터치패드 - 직접 터치 교체 실패: %1$s + 프로필 저장 실패: %1$s 데스크톱이 일시 중지됨 - %1$s 일시 중지됨 프로그램이 일시 중지됨 데스크톱 시작 중 - %1$s 시작 중 프로그램 시작 중 @@ -1244,7 +1305,6 @@ 세션 로그 압축 파일을 만들 수 없습니다. 세션 로그를 공유할 수 없습니다. 세션 시작 중… - Linux 런타임 다운로드 중 Linux 런타임 다운로드 중 · %1$d/%2$d MB @@ -1260,32 +1320,26 @@ Proton Experimental(ARM64) 압축 해제 중 런타임 카탈로그에 연결할 수 없습니다. 연결을 확인한 후 \"Steam 실행\"을 다시 누르세요. Linux 런타임이 설치되지 않았습니다. \"설정\"에서 런타임을 확인한 후 \"Steam 실행\"을 다시 누르세요. - 데스크톱이 설치되지 않았습니다(%1$s). 연결을 확인한 후 \"데스크톱\"을 다시 누르세요. - %1$s이(가) 예기치 않게 중지되었습니다. 버그 리포트와 함께 로그를 공유하거나 다시 시도하세요. 프로그램이 예기치 않게 중지되었습니다. 버그 리포트와 함께 로그를 공유하거나 다시 시도하세요. 데스크톱이 예기치 않게 중지되었습니다. 버그 리포트와 함께 로그를 공유하거나 다시 시도하세요. - 종료 상태 %1$d · %2$s 로그 없음 - 로그에 \"Function not implemented\" 오류가 %1$d개 있습니다. 이 기기에서 proot의 seccomp 가속이 보조 프로세스를 실패시키고 있습니다. %2$s → \"%3$s\"(또는 \"%4$s\")를 시도한 후 다시 시작하세요. - 플러그인 다음 Steam 세션에 사용할 플러그인 ZIP을 설치합니다. 다운로드 중… ZIP에서 설치 - 게임 오디오 및 비디오 @@ -1299,27 +1353,20 @@ 유틸리티 인기 급상승 - 신규 - 업데이트됨 불러오는 중… Flatpak 설정 - %1$s: %2$s Flathub에서 업데이트를 확인할 수 없습니다 - - 설치됨 - 폴더 - 그래파이트 그래파이트 색상의 화면에, 선택·포커스·누름 상태에는 로고의 오브 블루를 사용합니다. @@ -1329,7 +1376,6 @@ 검은색 배경에 흰색 글자, 선택·포커스·누름 상태에는 파란색을 사용합니다. 일렉트릭 네이비 회색 대신 네이비 톤의 화면에 더 밝은 파란색을 사용합니다. - Esc Ins @@ -1348,15 +1394,12 @@ Alt Space AltGr - Tab - %1$s ✓ Ctrl+C Ctrl+D - 먼저 런타임을 설치하세요 Steam 라이브러리를 사용할 수 없습니다 @@ -1364,10 +1407,8 @@ 게임 저장 공간을 사용할 수 없습니다 추가된 게임 폴더를 사용할 수 없습니다 Steam 매니페스트를 사용할 수 없습니다 - 다양한 기종 - 내부 Linux 시스템 @@ -1386,7 +1427,6 @@ 즐겨찾기가 없습니다. 폴더의 ⋮ 메뉴에서 고정하면 여기로 빠르게 이동할 수 있습니다. 즐겨찾기에서 제거 0바이트 - 바이트 위치 @@ -1395,7 +1435,6 @@ 수정한 날짜 폴더 파일 - %1$s 파일 읽기 전용 @@ -1410,18 +1449,14 @@ 삭제 실패 이동 중... 복사 중... - 이동 중 - %1$s 복사 중 - %1$s - 이동 중 %1$d/%2$d - %3$s 복사 중 %1$d/%2$d - %3$s - %1$d개 완료, %2$d개 실패 - %1$d개 완료, %2$d개 건너뜀 @@ -1430,7 +1465,6 @@ 항목 %1$d개 복사됨 - \"%1$s\"이(가) 이미 있습니다 이름 바꾸는 중... @@ -1442,19 +1476,16 @@ 만들기 새 이름 삭제하시겠습니까? - \"%1$s\"을(를) 영구적으로 삭제하시겠습니까? 항목 %1$d개를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. - …외 %1$d개 - 삭제 중 %1$d/%2$d - %3$s @@ -1469,7 +1500,6 @@ 건너뛰기 이 폴더 선택 뒤로 - %1$s이(가) 마운트되었지만 지금은 읽을 수 없습니다 목록 보기 @@ -1485,50 +1515,40 @@ 즐겨찾기 숨기기 즐겨찾기 표시 이 폴더에서 필터 - %1$s 사용 가능 %1$d개 선택됨 - 선택 해제 - 전체 붙여넣기 항목 %1$d개 - 여기에 %1$s 붙여넣기 - 여기에 %1$s 붙여넣기(이동) 파일 저장소 - 바로 가기 즐겨찾기 다운로드 - 다운로드 ROMs 세션 로그 사진 - \"%1$s\"을(를) 즐겨찾기에 추가했습니다 - \"%1$s\"을(를) 즐겨찾기에서 제거했습니다 빈 폴더 상위 폴더로 폴더 선택 파일 선택 - Steam 블루 하늘색 @@ -1538,7 +1558,6 @@ 호박색 빨간색 분홍색 - A 버튼 B 버튼 @@ -1550,25 +1569,20 @@ 오른쪽 트리거 보기 버튼 메뉴 버튼 - - 보기 - 메뉴 방향 패드 위 방향 패드 아래 방향 패드 왼쪽 방향 패드 오른쪽 - 숨김 드래그하여 이동 맞춤 저장 - 없음 키보드 + 터치패드 @@ -1576,7 +1590,6 @@ Deck 그립 + 터치패드 - Linux 런타임 제거 중 @@ -1594,11 +1607,9 @@ Linux 런타임이 설치되지 않았습니다 - 카탈로그에 %1$s의 체크섬이 없습니다 체크섬이 일치하지 않습니다. 변경된 내용은 없습니다 - %1$s 설치 중 AppImage를 배치할 수 없습니다 @@ -1612,51 +1623,41 @@ 먼저 Flatpak을 설정하세요 시작 중 Flatpak이 종료되었습니다(상태 %1$d) - %1$s 설치 중 %1$s 업데이트 중 %1$s 제거 중 - %1$s 설치 중(%2$d/%3$d) %1$s 업데이트 중(%2$d/%3$d) %1$s 제거 중(%2$d/%3$d) - 번역 그래픽 드라이버 미디어 코덱 - %1$s 런타임 - %1$s 런타임 %2$s 파일이 너무 작아 AppImage가 아닙니다 - 파일을 읽을 수 없습니다: %1$s AppImage가 아닙니다(Linux 프로그램이 아님) 이 AppImage는 ARM64(aarch64)용도, x86 PC용도 아닙니다 Linux 프로그램이지만 AppImage가 아닙니다 유형 2 AppImage만 가져올 수 있습니다(이 파일은 유형 %1$d) - 사용 가능한 공간 부족: 가져오려면 약 %1$s이(가) 필요합니다 - 사용 가능한 공간 부족: 업데이트하려면 약 %1$s이(가) 필요합니다 가져오기 실패 AppImage가 더 이상 존재하지 않습니다 업데이트 실패 - %1$s 압축 해제 중 AppImage의 압축을 풀 수 없습니다 - AppImage의 압축을 풀 수 없습니다: %1$s @@ -1696,26 +1697,19 @@ 잘못된 remote_binary 항목 잘못된 원격 바이너리 이름 원격 바이너리 URL은 HTTPS를 사용해야 합니다 - 원격 바이너리 %1$s의 SHA-256 해시가 잘못되었습니다 플러그인 bin 폴더를 만들 수 없습니다 - 플러그인 바이너리 다운로드 중 · %1$s - 플러그인 바이너리 %1$s을(를) 다운로드할 수 없습니다 - 플러그인 바이너리 체크섬 불일치 · %1$s - 플러그인 바이너리를 실행 가능으로 설정할 수 없습니다 · %1$s - 플러그인 바이너리를 교체할 수 없습니다 · %1$s - 플러그인 바이너리를 설치할 수 없습니다 · %1$s 플러그인 폴더를 다른 플러그인이 사용하고 있습니다 @@ -1726,10 +1720,8 @@ 무선 디버깅 ID를 저장할 수 없습니다 - ADB 명령 실패(%1$d) - Android에서 하위 프로세스 제한 변경을 확인하지 않았습니다: %1$s 저장된 무선 디버깅 페어링이 없습니다 @@ -1737,10 +1729,8 @@ 페어링 팝업을 기다리는 시간이 초과되었습니다. DroidDeck에서 다시 시도하세요. - 페어링 팝업을 찾을 수 없습니다(%1$d). Wi-Fi가 켜져 있는지 확인하세요. - 페어링 팝업을 찾을 수 없습니다: %1$s 코드 6자리를 모두 입력하세요 @@ -1755,13 +1745,11 @@ 무선 디버깅 페어링 무선 디버깅을 켠 다음 “페어링 코드로 기기 페어링”을 탭하세요. 무선 디버깅을 켠 다음 “페어링 코드로 기기 페어링”을 탭하세요. 코드는 이 알림에 입력하므로 설정 화면에 머물러 있으세요. - 6자리 페어링 코드 \"코드 입력\"을 탭하고 설정에 표시된 6자리 숫자를 입력하세요. Wi-Fi 페어링 코드 입력 코드를 다시 입력하세요 - 코드 입력 Steam 설정 중 @@ -1773,12 +1761,10 @@ 다운로드 응답: HTTP %1$d 다운로드 크기가 배포된 APK와 일치하지 않아 삭제했습니다. 다시 시도하세요 다운로드한 파일이 체크섬과 일치하지 않아 삭제했습니다. 다시 시도하세요 - 이 업데이트는 %2$s이(가) 아닌 Android 패키지 %1$s용입니다 업데이트 메타데이터에 DroidDeck 릴리스 서명 키가 지정되어 있지 않습니다 Android에서 다운로드한 APK를 읽을 수 없습니다 - 다운로드한 APK는 %2$s이(가) 아닌 %1$s용입니다 다운로드한 APK의 versionCode가 배포된 %2$d이(가) 아닌 %1$d입니다 @@ -1788,14 +1774,11 @@ 업데이트 카탈로그 응답: HTTP %1$d - 세션 시작 중… - %1$d:%2$02d 경과 · 아직 진행 중 Steam 클라이언트 업데이트 다운로드 중 · %1$d%% - Steam 클라이언트 다운로드 중 · %1$s @@ -1816,7 +1799,6 @@ 체크섬이 일치하지 않아 다운로드를 삭제했습니다 다운로드 중에 세션이 시작되었습니다. 호환성 도구를 설치하기 전에 세션을 중지하세요 %1$s 설치 중 - %1$s 설치 실패(종료 코드 %2$d) %1$s을(를) 설치할 수 없습니다 @@ -1827,30 +1809,24 @@ DLL만 원본(마지막 교체 이후 Proton 업데이트됨) \"구성 요소\" 외부에서 변경됨 - 없음 - 원본 %1$s %1$s의 원본 %3$s을(를) 사용하는 게임이 종료되면 %1$s %2$s(으)로 교체됩니다. 이제 %3$s에 %1$s %2$s이(가) 적용되었습니다. 다음 게임 실행 시 적용됩니다. 해당 원본 번들이 저장되어 있지 않습니다 - %2$s의 %1$s은(는) 해당 Proton을 사용하는 게임이 종료되면 원본으로 복원됩니다. - %2$s의 %1$s을(를) %3$s 원본으로 복원했습니다. - %1$s은(는) %2$s에서 사용 중입니다. 먼저 해당 Proton을 다른 항목으로 교체하세요. %1$s이(가) 저장되어 있지 않습니다 %1$s을(를) 삭제했습니다. 설치된 빌드의 원본은 되돌리기 위해 유지됩니다. 저장되지 않음 - %2$s의 %1$s 원본을 삭제했습니다. Nightlies 릴리스에서만 다운로드할 수 있습니다 @@ -1902,7 +1878,6 @@ 다운로드 응답: HTTP %1$d 이 드라이버 목록은 체크섬 도입 이전의 것입니다. 새로 고친 후 다시 시도하세요 체크섬이 일치하지 않아 다운로드를 삭제했습니다 - AdrenoTools 드라이버가 아닙니다: %1$s meta.json 없음 @@ -1910,7 +1885,6 @@ Linux 런타임 드라이버입니다(\"Linux 런타임 드라이버\"에서 가져오세요) Wayland 게임 드라이버이며, 이 앱에서는 사용하지 않습니다 meta.json에 libraryName이 지정되지 않아 AdrenoTools에 전달할 수 없습니다 - meta.json에 지정된 %1$s이(가) zip에 없습니다 %1$s은(는) 64비트 AArch64 ELF 공유 라이브러리가 아닙니다 @@ -1924,22 +1898,19 @@ SD 카드 - 폴더 - 세션 로그 공유 + 세션 로그 공유 Android 10 이상 필요(색 공간을 지원하는 디스플레이 레이어) 이 디스플레이는 HDR을 지원하지 않습니다 - 이 디스플레이는 HDR10이 아닌 %1$s 형식을 지원합니다 - 이 GPU 하위 프로세스 제한 켜짐 @@ -1947,7 +1918,6 @@ 하위 프로세스 제한을 확인할 수 없음 하위 프로세스 제한 꺼짐 하위 프로세스 제한 해당 없음 - %1$s 이 방법을 사용할 수 없으면 이 기기를 ADB가 설치된 PC에 연결하고 아래 명령을 실행하세요. 그런 다음 여기로 돌아와 다시 확인하세요. Steam 세션을 시작할 수 있습니다. @@ -1955,81 +1925,60 @@ 개발자 옵션에서 “하위 프로세스 제한 사용 중지”를 켜고, 이후에도 개발자 옵션을 켜 둔 상태로 유지하세요. 이 Android 버전에는 해당 스위치가 없습니다. 무선 디버깅을 사용하여 이 기기에서 변경하세요. 이 빌드에는 이 DroidDeck 복사본용 다운로드가 없습니다. - versionCode %1$d이(가) 설치된 %2$d보다 낮아 Android에서 이 빌드 위에 설치하지 않습니다. Android에서는 최신 버전 위에 이전 버전을 설치할 수 없습니다. 채널이 따라잡을 때까지 현재 빌드를 유지하세요. 이 DroidDeck 복사본은 다른 키로 서명되어 있어(로컬 빌드일 수 있음) Android에서 덮어쓰기 업데이트를 할 수 없습니다. 업데이트에 필요한 저장 공간이 부족합니다. 업데이트가 취소되었습니다. - 업데이트가 설치되지 않았습니다: %1$s 업데이트가 설치되지 않았습니다. - %1$s zip - zip - %1$s을(를) 아직 실행한 적이 없습니다 %1$s의 저장 파일을 찾을 수 없습니다 - %1$s에 drive_c 폴더가 없으므로 GameHub 또는 Winlator 저장 데이터 zip이 아닙니다 - %1$s에 폴더를 만들 수 없음 %1$s에 쓸 수 없음 - %1$s에 쓸 수 없음(%2$s) 폴더를 사용할 수 없습니다 - 다른 파일이 이미 %1$s 이름을 사용하고 있습니다 이미지 폴더를 사용할 수 없습니다 폴더에 관련 없는 동기화 목록이 있습니다 - %1$s을(를) 제거할 수 없습니다 파일이 내보내기 폴더 밖을 가리킵니다 - FEX(버전 이름 없는 빌드) - %1$s에 profile.json이 없음 - %1$s은(는) Linux 구성 요소 패키지가 아닙니다(유형 %2$s) - %1$s · %2$s 사용 가능 - 자동 - 업데이트 카탈로그가 검사를 통과하지 못했습니다(%1$s) - DroidDeck 하위 프로세스 설정 - 로그인됨 · 오프라인 모드 로그인됨 - 내장 다운로드됨 가져옴 - ANDROID + LINUX - %1$s. %2$s\n\n%3$s 세션 디스플레이 @@ -2048,6 +1997,7 @@ 프레임 속도 %1$s 스케일링을 %2$s(으)로 설정합니다. 화면에 맞춤(%1$d×%2$d) + 화면 따라가기(접거나 펼치면 크기 변경) Steam 기기 세부 정보 표시 기기 세부 정보 숨기기 @@ -2057,6 +2007,186 @@ 복사했습니다. SSBS 강제 Wine이 계속 끄는 CPU 속도 설정을 켜 둡니다. Snapdragon 8 Elite에서 Windows 게임이 빨라질 수 있으며, 이전 칩에서는 변화가 거의 없습니다. 다음 게임 실행 시 적용됩니다. + + 스토어 + Steam + 사용자 정의 + 스토어 + 스토어를 열 때 표시 + 다운로드 속도 단계 + 스토어 엔진 + ● 엔진 준비됨 + 빌드되지 않음 + 균형 + 빠름 + 최대 + 스토어 + 스토어 설정 + 설정 + (로그인 안 됨) + 스토어 + 설치됨 + 라이브러리 + 전체 + 다운로드 + %1$s (%2$d) + 로그인 + %1$s · 로그아웃 + %1$s에서 로그아웃하시겠습니까? + 설치된 게임은 유지됩니다. 다시 로그인하면 라이브러리를 다시 가져옵니다. + 로그인 유지 + 로그아웃 + %1$s 카탈로그 검색… + 설치된 게임 검색… + 내 라이브러리 검색… + 검색 + 설치된 항목 없음 + 불러오는 중 + 게임 없음 + 스토어 불러오는 중… + 카탈로그 없음 + 새로 나온 게임 + 할인 + 무료 게임 + 인기 급상승 + 내 라이브러리 + 플레이 + 설치 + 설치 재개 + 중단됨 + 설치 · %1$s + 무료로 받기 + %1$s에서 보기 + 구매 · %1$s + 설치됨 + 라이브러리에 있음 + 무료 + 재개 + 새로 고침 + 성인용 콘텐츠 표시 + Epic + EOS + 오프라인 + 끔 + Epic 로그인(EOS) + 오프라인으로 실행 + Epic 로그인 문제 해결 + 클라우드 저장 + 클라우드에 업로드 + 클라우드에서 다운로드 + 클라우드 저장 없음 + 클라우드 충돌 + 클라우드 충돌 · 파일 %1$d개 + … + 클라우드 유지 + 로컬 유지 + 클라우드 확인 중… + 마지막 동기화 %1$s + 아직 동기화 안 됨 + 파일 %1$d개 + 설치됨 + 내 라이브러리 + 스토어 + 도전 과제 + %2$d개 중 %1$d개 달성 + %1$d / %2$d + 달성 · %1$d + 미달성 · %1$d + 숨겨짐 · %1$d + 숨겨진 도전 과제 + 달성하면 세부 정보가 표시됩니다. + 모든 도전 과제 달성 + 불러오는 중… + 도전 과제를 보려면 %1$s에 로그인하세요. + %1$s에 연결할 수 없습니다. 온라인 상태에서 다시 확인하세요. + %1$s에 이 게임의 도전 과제가 없습니다. + 모두 보기(%1$d) + 도전 과제 · %1$s + ✓ Steam에 있음 + 제거 + 제거 중… + %1$s을(를) 제거하시겠습니까? + %1$s의 공간을 확보하고 Steam에서 제거합니다. + 게임 파일과 Steam 바로 가기를 제거합니다. + 다음에 Steam을 시작하면 게임이 표시됩니다. Steam에서 실행하거나 지금 Steam을 시작하세요. + Proton + 게임별 Steam 선택 + 오디오 + DirectAudio + 구성 요소 + FEX, DXVK, VKD3D + 엔진 + %1$s · 네이티브 + %1$s · 내장 + 실행 방식 + 가져온 곳 + %1$s, 내 계정으로 + 설치 위치 + 게임 저장 공간(Games/%1$s/%2$s) + 실행 도구 + Steam 및 Proton, Steam 게임과 같은 방식 + Steam 및 Proton · 실행할 때마다 Epic 로그인, EOS 오버레이 끔 + Steam 및 Proton · Amazon Games Services 변수 설정됨 + Steam + 설치 시 Steam에 추가됨(Deck UI + Steam Input) + 다운로드 없음 + 일시 중지됨 + 대기 중 + 대기 중 · #%1$d + 취소됨 + 실패 + 실패 · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + 일시 중지 + 재개 + 취소 + 다시 시도 + 지우기 + 완료된 항목 지우기 + 매니페스트 + 다운로드 + 검증 + 설치 + 완료 + 확인 중 + 다운로드 중 + 다운로드를 삭제하시겠습니까? + 실패 · %1$s 유지됨 + 검증 중 + 설치 중 + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + 파일 %1$d/%2$d개 + 다운로드 관리자 + 동시 다운로드 수 + 설치 위치 + %1$s 설치: + 내부 저장 공간 + %1$s 사용 가능 + 스토어 다운로드 + 게임 다운로드 진행률을 표시하고 백그라운드에서 다운로드를 계속 진행합니다 + 다운로드 중 + 다운로드 %1$d개 + 준비 중… + 완료된 스토어 다운로드 + %1$s 설치됨 + %1$s 다운로드 실패 + 삭제 + 유지 + %1$s에 로그인 + 계정 제공업체로 로그인 + 새로 고침 + 닫기 + 다시 시도 + 로그인 완료 중… + 로그인 페이지를 불러올 수 없습니다: %1$s + 이 제공업체는 앱에 포함된 페이지에서 로그인을 허용하지 않습니다. 대신 스토어 비밀번호로 로그인하세요. + 로그인 페이지에서 오류를 반환했습니다(HTTP %1$d). + 로그인 페이지 연결이 안전하지 않습니다. + 로그인을 확인할 수 없습니다. 다시 시도하세요. + 로그인에 실패했습니다. 다시 시도하세요. 닫기 뒤로 편집 @@ -2088,21 +2218,122 @@ %1$d개는 이미 게임에 있음 - 도전 과제 - %2$d개 중 %1$d개 달성 - %1$d / %2$d - 달성 · %1$d - 미달성 · %1$d - 숨겨짐 · %1$d - 숨겨진 도전 과제 - 달성하면 세부 정보가 표시됩니다. - 모든 도전 과제 달성 - 불러오는 중… - 도전 과제를 보려면 %1$s에 로그인하세요. - %1$s에 연결할 수 없습니다. 온라인 상태에서 다시 확인하세요. - %1$s에 이 게임의 도전 과제가 없습니다. - 모두 보기(%1$d) - 도전 과제 · %1$s + B · %1$s(으)로 돌아가기 + 게임 + 플레이 설정 + 그래픽 드라이버 + 이 Proton + 모든 Proton + 모든 Proton에 적용 + 사용 가능 · %1$d + 확인 시각 %1$s + 새 구성 요소 및 드라이버 확인 + 받기 + %1$s · 아래의 DXVK, VKD3D-Proton 및 FEX는 이 Proton용입니다 + %1$s · 테스트됨 + %1$s · 테스트되지 않음 + %1$s · 지원되지 않음 + 권장 조합을 최신 상태로 유지합니다 + 자동 · %1$s + 런타임 및 디스플레이 드라이버 개별 설정 + %1$s을(를) 사용하시겠습니까? + %1$s을(를) 제거하시겠습니까? + 진단 + 플레이 준비 완료 + 아직 플레이할 준비가 되지 않음 + 런타임 %1$s + 프로세스 제한 꺼짐 + %1$s(으)로 로그인됨 + 확인이 필요한 항목 + 외관 + 이 기기 + 라이브러리 아트워크 + LINUX 앱 + Flathub + Linux 데스크톱용 앱으로, 데스크톱에서 엽니다. + Flathub 설정 + %1$s을(를) 제거하시겠습니까? + 설정과 파일은 유지됩니다. + 유지 + 디스크 사용량 + 데스크톱을 제거하시겠습니까? + 전체 + GOG 도전 과제 + 지원되는 GOG 게임의 도전 과제를 동기화합니다. 다음 실행부터 적용됩니다. + 도전 과제 꺼짐 + 도전 과제 켜짐 + GOG에 다시 로그인하세요 + 도전 과제 업로드됨 + 도전 과제 업로드 대기 중 + 스토어 설정에서 GOG 도전 과제를 활성화하세요 + 도전 과제를 사용할 수 없습니다. 세션 로그를 확인하세요 + 도전 과제 잠금 해제됨 + 붙여넣기 + 방향패드 + 왼쪽 스틱 + 오른쪽 스틱 + 메뉴 + 키보드 + 방향패드 위 + 방향패드 아래 + 방향패드 왼쪽 + 방향패드 오른쪽 + 터치 컨트롤 + 터치 컨트롤러 + 마우스 + 켜짐 + 꺼짐 + 느림 + 보통 + 빠름 + 레이아웃 편집 + DroidDeck 메뉴 + 화면으로 컨트롤을 끌어다 놓으세요 + 배치 + 취소 + 저장 중… + 아이콘 + 너− + 너+ + 높− + 높+ + 숨기기 + 색상 및 불투명도… + 이 레이아웃 복사 + 레이아웃이 복사되었습니다. 어떤 게임의 터치 레이아웃에도 붙여넣을 수 있습니다 + 복사한 레이아웃 붙여넣기 + Steam 기본값으로 재설정 + 이 컨트롤에는 아이콘을 지정할 Steam 바인딩이 없습니다 + %1$s 아이콘 + 터치 레이아웃 색상 + 완료 + 터치 레이아웃을 저장할 수 없습니다 + 터치 레이아웃이 Steam에 저장되었습니다 + 앱 %1$d + 라벨(선택 사항) + Steam 아이콘을 찾을 수 없습니다 + + Steam 아이콘 %1$d개 + + 아이콘 색상 + 버튼 색상 + 아이콘 없음 + + 로그인 확인 중… + 라이브러리를 가져오는 중… + 게임 목록을 가져오는 중… + 게임 정보를 불러오는 중… (%1$d/%2$d) + + 게임 %1$d개 동기화 중… + + 동기화 중… %1$d/%2$d + 커버 아트를 가져오는 중… + 동기화 실패 + %1$s 라이브러리에서 게임을 찾을 수 없습니다 + Amazon Games가 라이브러리 요청에 응답하지 않았습니다. 새로고침하거나 다시 로그인하세요 + GOG에 연결할 수 없습니다 + GOG 라이브러리를 읽을 수 없습니다 + Steam에 등록 중… 개발사 배급사 출시일 @@ -2111,4 +2342,34 @@ 완전 정복 %1$s시간 %1$d분 + Cardboard VR + Cardboard 모드 + 휴대폰 VR 뷰어용 왼쪽 및 오른쪽 눈 화면입니다. + 화면 + 가상 스크린 + 사이드 바이 사이드 3D + 뷰어 + Cardboard + Cardboard (2014) + 렌즈 없음 + 눈 사이 거리 + 스크린 너비 + 스크린 거리 + 머리 추적 + 이 기기에는 회전 센서가 없습니다. + 시점 재설정 + 재설정 + SteamVR (실험적) + 설치 + Valve의 ARM64용 SteamVR을 다운로드합니다(571MB). + SteamVR 다운로드 및 압축 해제 중… + 시작 + 머리를 헤드셋으로 삼아 SteamVR을 실행하며, 화면이 사이드 바이 사이드 3D로 전환됩니다. + 중지 + SteamVR이 실행 중입니다. + 이 세션에서는 사용할 수 없습니다. + SteamVR이 응답하지 않았습니다. 세션 로그를 확인하세요. + 구성 요소 다운로드 + 다운로드는 구성 요소 페이지와 공유됩니다. 위에서 다운로드한 버전을 선택하면 다음 게임 실행 시 사용됩니다. + 다운로드할 버전 선택 diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..d197aae8a0 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml @@ -0,0 +1,2210 @@ + + + DroidDeck + + Larian pertama memuat turun Steam. Ini mungkin mengambil beberapa minit. + Secara lalai, meninggalkan apl ini menjedakan Steam; ia menyambung semula dari tempat ia berhenti apabila anda kembali. + Pengawal anda akan muncul sebagai pad Xbox 360. Jika tidak, gunakan kawalan pada skrin. + + + Larian pertama menyediakan desktop. Ini mungkin mengambil beberapa minit. + Secara lalai, meninggalkan apl ini menjedakan sesi; ia menyambung semula dari tempat ia berhenti apabila anda kembali. + Sentuhan berfungsi sebagai pad sentuh: seret untuk menggerakkan penunjuk, ketik untuk klik. + Pengawal anda akan muncul sebagai pad Xbox 360. Jika tidak, gunakan kawalan pada skrin. + + Sesi + Dipaparkan semasa sesi Steam atau desktop sedang dibuka + Steam sedang berjalan + Muat turun Steam aktif + Sesi dijeda - ketik Sambung apabila sedia + Sambung + Gantung sekarang + Hentikan sesi + Penjanaan bingkai + Pilih mod penjanaan bingkai + Mati + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG Adaptif %1$d + Memerlukan Lossless Scaling pada Steam + Pasang Lossless Scaling dalam Steam atau import Lossless.dll + Import Lossless.dll… + Menggunakan salinan daripada Steam + Menggunakan salinan yang diimport + Pilih Lossless.dll + Lossless.dll diimport + Lossless.dll ini sudah digunakan + Lossless Scaling tidak dimiliki pada akaun Steam ini + Fail ini bukan Lossless.dll milik Lossless Scaling + Tidak dapat menyediakan LSFG daripada Lossless.dll ini + LSFG memerlukan Lossless Scaling daripada Steam atau Lossless.dll yang diimport + LSFG tidak dapat menyediakan shadernya daripada Lossless.dll + %1$s: tidak disokong + %1$s: enjin gagal + %1$s: memerlukan Lossless Scaling + %1$s %2$s · bermula + Menambah pustaka Steam dan mengimbasnya untuk permainan Windows. Permainan yang dimiliki menggunakan entri Steam masing-masing; selebihnya menjadi pintasan bukan Steam. + Persekitaran permainan + Pembolehubah persekitaran untuk permainan Proton. + Edit + Semua permainan Proton + Profil + ID apl Steam + Buka + Permainan %1$s + Tambah pembolehubah + Nama pembolehubah + Nilai + Simpan + Alih keluar + Warisi semula + Kosongkan penggantian persekitaran + Nyahtetapkan untuk profil ini + Tiada pembolehubah ditetapkan. + Diwarisi + Pembolehubah tersuai + Tidak dapat memuatkan atau menyimpan. Semak storan kosong dan cuba lagi. + Gunakan nama yang sah dan nilai sehingga 8192 aksara. + Runtime Proton standard tidak membaca pembolehubah ini. + Memuatkan… + Penggantian tahap ciri D3D12. 12_2 melaporkan keupayaan DirectX 12 Ultimate; ciri yang tidak disokong boleh gagal. Biarkan tidak ditetapkan untuk pengesanan automatik. + Penggantian model shader D3D12. 6_9 memerlukan VKD3D yang cukup terkini dan ciri GPU yang sepadan. Biarkan tidak ditetapkan untuk pengesanan automatik. + Kekalkan caching shader Mesa dihidupkan untuk mengurangkan penyusunan berulang. false menghidupkan caching. + Saiz maksimum cache shader Mesa, seperti 1G. Cache yang lebih besar menggunakan lebih banyak storan. + Pilihan VKD3D untuk D3D12. nodxr melumpuhkan ray tracing; gunakan hanya untuk permainan yang memerlukannya. + Tetapkan kepada 1 untuk log diagnostik Proton. Pengelogan boleh mengurangkan prestasi dan menggunakan storan. + Tetapkan kepada 1 untuk menggunakan WineD3D berasaskan OpenGL dan bukan DXVK, untuk pengujian keserasian D3D9–11. + Tetapkan kepada 1 untuk mengekalkan permainan ini di luar ntsync (droiddeck-ntsync atau pemacu kernel); ia menggunakan droiddeck-esync jika pek wujud, jika tidak droiddeck-fsync. + Tetapkan kepada 1 untuk mematikan droiddeck-esync bagi permainan ini; ia menggunakan droiddeck-fsync sebagai ganti, atau droiddeck-ntsync jika fsync juga dimatikan. + Tetapkan kepada 1 untuk mengekalkan permainan ini di luar droiddeck-fsync; ia menggunakan droiddeck-esync jika pek wujud, jika tidak droiddeck-ntsync. + Tetapkan kepada 1 untuk menjalankan permainan ini pada droiddeck-fsync, atau 0 untuk meletakkan droiddeck-esync dahulu jika pek sepadan dengan Protonnya. + Tetapkan kepada 0 untuk melumpuhkan pembantu navigasi pad permainan Proton bagi permainan ini. + Overlay DXVK untuk D3D9–11. fps memaparkan kadar bingkai; nyahtetapkan untuk menyembunyikannya. + Tetapan DXVK diasingkan dengan tanda koma bertitik. Binaan terkini menggunakan dxvk.maxFrameRate untuk pengehadan bingkai; lebih baik gunakan pengehad bingkai sesi untuk permainan biasa. + Had kadar bingkai D3D12. 0 melumpuhkan had. + Threading OpenGL Mesa. true boleh membantu permainan OpenGL yang terhad oleh CPU; uji bagi setiap permainan. + Segerak Wine + Cara permainan menyelaraskan bebenangnya. Berkuat kuasa pada sesi seterusnya. + esync + ntsync + fsync + wineserver + Praset FEX + Berkuat kuasa pada pelancaran permainan seterusnya. + Permainan + Lalai FEX + Menggunakan lalai FEX. + Kestabilan + Tetapan paling selamat dan paling perlahan. + Keserasian + TSO penuh dengan multiblock. + Pertengahan + TSO seimbang dengan ketepatan x87 dikurangkan. + Prestasi + Semua TSO dilumpuhkan; multiblock. + Prestasi + TSO + Tetapan Prestasi dengan TSO utama dihidupkan. + Ekstrem + Melumpuhkan pemeriksaan kod mengubah-diri-sendiri. Permainan JIT dan DRM mungkin rosak. + Ekstrem + TSO + Tetapan Ekstrem dengan TSO utama dihidupkan. + Ekstrem-gn + Prestasi dengan petunjuk TSC dan metadata. Cuba sebelum Ekstrem. + Denuvo + Prestasi dengan pemeriksaan kod penuh dan bit hypervisor disembunyikan. + Nilai tersuai + Pilih nilai + Emulator & apl + Tambah + Apl atau permainan anda sendiri + Skrip + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Bermula… + %1$s ditambah + %1$s dialih keluar + Desktop + Apl itu sudah tiada. Pilih semula daripada Desktop. + Buka %1$s + Alih keluar + Tekan sekali lagi untuk alih keluar + Hentikan sesi untuk alih keluar + Menjalankan %1$s daripada folder asalnya, dipautkan ke dalam sesi di tempat ia berada. Mengalih keluar apl ini tidak mengubah folder tersebut. + Menjalankan %1$s daripada salinan foldernya dalam DroidDeck. Mengalih keluar apl ini memadam salinan tersebut, bukan yang asal. + Pasang runtime Linux dahulu + Fail itu sudah tiada + Ruang kosong tidak mencukupi: menyalin folder memerlukan %1$s + Menyalin %1$s + Menambah apl gagal + Mencari keluaran %1$s + Tidak dapat membaca keluaran %1$s + Tiada keluaran %1$s mempunyai AppImage ARM64 atau x86_64 + Memuat turun %1$s + Muat turun gagal + Mengemas kini apl gagal + Ikon itu tidak dapat dibaca + %1$s disimpan + Edit + Semak kemas kini + Menyemak kemas kini… + Kemas kini kepada %1$s + Terkini · %1$s + %1$s dikemas kini + %1$s · %2$s + Tambah apl + Skrip + AppImage + GitHub + Flatpak + Fail .sh. Ia berjalan daripada folder sendiri, skrin penuh di bawah gamescope. + AppImage ARM64 (aarch64), atau yang x86_64 yang berjalan melalui FEX. Ia dinyahpek ke dalam runtime Linux sekali sahaja. + Memasang AppImage ARM64 daripada keluaran terbaharu repositori, atau versi x86_64-nya melalui FEX. + Gunakan FEX + Auto + Hidup + Mati + FEX menjalankan program Linux x86 pada peranti ARM64 ini. Auto menggunakannya apabila program dibina untuk x86. + %1$s melalui FEX + Program ini dibina untuk PC %1$s dan berjalan melalui FEX, yang belum disediakan lagi. Buka Steam sekali semasa anda log masuk: DroidDeck akan memuat turun FEX dan Steam Linux Runtime yang diperlukan, kemudian ini akan dibuka. + Program ini + %1$s dibina untuk PC x86 dan berjalan melalui FEX, yang belum dipasang lagi. Mulakan Steam sekali semasa anda log masuk dan biarkan ia memuat turun FEX dan Steam Linux Runtime, kemudian mulakan ini semula. + ID apl Flathub atau halaman Flathubnya. Flatpak akan disediakan dahulu jika belum lagi. + Fail + Tiada fail dipilih + Pilih fail + Tukar + Pilih skrip + Pilih AppImage + Pilih ikon + Repositori + owner/repo atau pautan github.com + Bukan repositori GitHub + ID apl + org.ppsspp.PPSSPP + Bukan ID apl Flathub + Atau fail .flatpak, untuk apl yang tiada di Flathub. + Pilih fail .flatpak + Sumber + Pada Desktop anda + Apl baharu + Nama + Daripada apl + Ikon + Ikon lalai + Pilih ikon + Kosongkan + Daripada repositori + Mencari ikon… + Lalai + Edit %1$s + Simpan + Menyemak folder… + Foldernya dipautkan ke dalam sesi: %1$s + Foldernya menyimpan program Linux, yang tidak dapat dijalankan oleh storan kongsi, jadi ia disalin ke dalam DroidDeck (%1$s). + Tambah + Batal + Pasang runtime Linux daripada Persediaan dahulu. + Tunggu %1$s selesai. + Serasi + Binaan yang ditanda “%1$s” dalam menu Compatibility Steam mempunyai pembaikan prefix DroidDeck dan boleh memulakan permainan di sini. Lalai adalah Proton Experimental ARM64 (%1$s), atau Proton 11.0 ARM64 (%1$s) sebaik sahaja binaan terbaharu itu dipasang. Entri Proton asal Valve tanpa tanda ini tidak boleh memulakan permainan pada peranti ini. + Dipasang %1$s · %2$s + Batal + Auto + Tidak pernah + Sentiasa + Nyahpasang + Semak + Kemas kini + Menyemak… + Memproses… + Lupakan + Tambah… + Guna + Berkuat kuasa pada sesi seterusnya. + Sesi Steam + Sesi Desktop + Paparan + Resolusi + Sehingga 720p + Sehingga 900p + Sehingga 1080p + Asli + %1$s (lalai) + Tersuai · %1$d×%2$d + Tersuai… + 720p boleh menjadikan menu lebih responsif. + Nisbah skrin + Ditetapkan oleh resolusi tersuai. + Auto menggunakan sekurang-kurangnya 16:9. + Had bingkai + Mengehadkan keseluruhan sesi. Paparan beralih kepada kadar penyegaran yang boleh dibahagi sama rata dengan had ini. + HDR + Output HDR10 + Tidak tersedia: %1$s. + Mulakan semula apl untuk menggunakannya. + Pemacu + Pemacu GPU + Dikongsi oleh Steam dan Desktop. Ditetapkan pada halaman Komponen. + Sentuhan & kawalan + Sentuhan + Pad sentuh + Terus + Auto: pad sentuh pada Desktop, terus dalam Steam. + Kawalan pada skrin + Steam + QAM + Auto memaparkan kawalan apabila tiada pengawal disambungkan. + Sentuhan Steam (beta) + Kawalan sentuh Steam bermula pada sesi Steam seterusnya + Susun atur sentuh Steam + Gerakkan, ubah saiz atau sembunyikan kawalan sentuh permainan ini; disimpan ke Steam + Pengawal + Cara Steam mengesan pengawal anda. Berkuat kuasa pada sesi seterusnya. + Pengawal Steam Deck + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Pengawal Xbox 360 + Deck: butang Quick Access dan giro. Steam Controller: sama, dengan grip sense pada butang belakang. DualShock 4 dan DualSense: giro, dan trackpad sebagai pad sentuhnya. Xbox 360: buka Quick Access dengan Guide+A. + Kembali + Menu → QAM + QAM → Menu + Sesi + Gelagat latar belakang + Apabila apl disembunyikan atau skrin dimatikan. + Manual + Asli + Auto menjeda dan menyambung semula apabila dipaparkan. Asli menyediakan Steam untuk tidur dahulu. Manual menunggu Sambung. Jangan sekali-kali terus berjalan. + Teruskan muat turun + Lambatkan penjedaan latar belakang semasa Steam aktif memuat turun. + Auto menjeda di latar belakang dan menyambung semula apabila dipaparkan. Manual menunggu Sambung. Jangan sekali-kali terus berjalan. + Permulaan + Mulakan Steam bersama DroidDeck + Membuka sesi Steam apabila DroidDeck dilancarkan. + Decky + Menyemak keluaran… + Sedia untuk memasang %1$s. + Tiada binaan serasi ditemui. Cuba lagi kemudian. + Dipasang · %1$s + Kemas kini tersedia · %1$s + Terkini · %1$s + Loader + Pasang yang terbaharu + Bermula bersama Steam. Semasa dihidupkan, apl lain pada peranti ini mungkin boleh mengawal Steam. + Mati. Port debug jauh Steam kekal tertutup. + Nyahpasang Decky Loader? + Mengalih keluar loader. Plugin dan tetapan anda dikekalkan. + Klien + Overlay prestasi + Matikan jika permainan ranap atau skrin hitam dalam mod Deck. Berkuat kuasa pada sesi seterusnya. + Baik pulih klien Steam + Memuat turun semula klien Steam pada permulaan Steam seterusnya. Gunakan jika Steam tersekat pada skrin pemuatannya. Permainan, log masuk dan tetapan dikekalkan. + Klien Steam akan dimuat turun semula pada permulaan Steam seterusnya. + Baik pulih + Karya seni + Kunci API SteamGridDB + Kunci anda + Edit… + Melengkapkan karya seni yang hilang daripada Steam, kemudian SteamGridDB. cover.jpg, hero.jpg, logo.png atau icon.png anda sendiri dalam folder permainan diutamakan. + Alih keluar %1$s + Alih keluar? + Tambah permainan + Tambah permainan: + Pilih exe: + Lokasi ini tidak tersedia dalam sesi + Semak exe ini + Komponen Windows + LB / RB bertukar antara bahagian. + Tiada + DLL Windows yang tidak disertakan dalam Proton, daripada senarai komponen. Hidupkan yang diperlukan oleh permainan ini: ia dimasukkan ke dalam folder Windows permainan itu sendiri, bukan failnya, dan kekal pada Proton mana sekalipun ia berjalan. + Tidak dapat mencapai senarai komponen. Komponen yang sudah dimuat turun masih boleh ditukar. + Disyorkan untuk permainan ini + Menyemak keperluan permainan ini… + Tersedia semasa dalam talian + + Menghidupkan %1$d komponen… + + Dihidupkan untuk permainan ini + Steam memasang %1$s dengan %2$s (apl %3$s) + Daripada senarai GOG untuk permainan ini + Daripada prasyarat Epic untuk permainan ini + Daripada langkah pemasangan Amazon untuk permainan ini + Steam memasang %1$s dengan apl %2$s, disepadankan mengikut nama + Turut disenaraikan + Disenaraikan oleh %1$s; bukan komponen di sini + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Permainan ini menyertakan %1$s + Permainan ini mempunyai %1$s (selalunya berfungsi seadanya) + Sudah ada dalam permainan ini + Tiada apa-apa dalam folder permainan yang merujuk kepada komponen. + Dipasang untuk permainan ini (%1$d) + Semua komponen (%1$d) + Memerlukan pemasang Windows (%1$d) + Ini adalah program pemasangan sendiri tanpa pakej dalaman untuk dibuka, dan belum direkodkan apa yang dipasangnya. Kebanyakannya runtime lama yang sudah digantikan oleh Mono dalam Proton; rekod ditambah apabila ia disediakan. + Tunjukkan + Sembunyikan + Menjalankan program pemasangan sendiri (belum direkodkan) + Belum disokong di sini + Memuatkan komponen… + Tidak dapat memasang: %1$s + Dimuat turun + Memuat turun %1$s + Memasang: %1$s + Mematikan… + Muat turun %1$s + Berkuat kuasa pada permulaan permainan seterusnya. + Regangkan permainan 16:9 + Pada skrin yang lebih segi empat daripada 16:9, meregangkan permainan untuk memenuhi skrin dan bukan menunjukkan jalur. Berkuat kuasa pada sesi seterusnya. + Audio + DirectAudio untuk permainan + Memintas PulseAudio untuk kependaman yang lebih rendah. + Mikrofon + Untuk sembang suara. + Rangkaian + Penemuan Wi-Fi + Tunjukkan nama Wi-Fi dan rangkaian berdekatan dalam Steam. + Perkhidmatan lokasi dimatikan. + Kebenaran lokasi tidak diberikan. + Buka tetapan + Teruskan + Aktifkan penemuan Wi-Fi? + Android memerlukan kebenaran Lokasi untuk membaca nama Wi-Fi dan menemui rangkaian berdekatan. DroidDeck menggunakan akses ini untuk menunjukkan rangkaian tersebut dalam Steam. Kami tidak menjejaki lokasi anda. Akses internet berfungsi tanpa kebenaran ini. + Storan permainan + Automatik - kad SD jika ada, serta folder Games anda + Automatik - folder Games anda, serta kad SD jika ada (tiada sekarang) + Dalaman sahaja + Folder: %1$s + Pustaka kedua + Permainan yang menstrim aset daripada SD atau storan kongsi mungkin tersekat-sekat. + Diagnostik storan + Rekod keputusan peruntukan dan masa storan yang disampel dalam Kongsi log. Boleh melambatkan pemasangan semasa dihidupkan. Berkuat kuasa pada sesi seterusnya. + Pilih folder… + Resolusi tersuai + Menggantikan had dan nisbah. Saiz yang tidak sepadan dengan skrin akan mendapat jalur. + Lebar + Tinggi + Antara 320×240 dan 3840×2160. + + %1$d permainan + + OK + Padam + Pulihkan + Muat turun + Padam %1$s + %1$.1f MB + Pemacu runtime + Digunakan oleh Steam, permainan dan desktop. Berkuat kuasa pada sesi seterusnya. + Import zip Turnip… + Pemacu paparan + Melukis bingkai ke skrin dalam kedua-dua mod. Mulakan semula apl untuk menggunakannya. + Import zip AdrenoTools… + tidak pernah + Nightlies disemak %1$s + Komponen + Perihal Komponen + Semak pemacu baharu + Semak Nightlies untuk pakej baharu + Proton + Proton yang dipilih di sini menjalankan setiap permainan yang belum memilih Protonnya sendiri dalam Steam, dan perubahan yang dibuat dalam Steam turut dipaparkan di sini. Steam menggantikan Proton Valve apabila ia dikemas kini; versi asal dikekalkan bagi setiap binaan. + Konfigurasi + Konfigurasikan profil + Profil + Profil lalai + Digunakan secara automatik oleh permainan tanpa penggantian. + Tetapan tersimpan yang digunakan secara automatik apabila %1$s dilancarkan. + Pilih hanya tetapan yang diperlukan permainan ini. Selebihnya terus menggunakan profil Lalai. + Praset FEX + Menggunakan praset profil Lalai. + Praset tersuai disimpan untuk permainan ini. + Pembolehubah FEX tersuai + Guna Lalai + Keserasian permainan + Pilihan persekitaran Proton, DXVK, VKD3D dan penyegerakan untuk permainan ini. + Menggunakan Proton profil Lalai. + Proton tersuai disimpan untuk permainan ini melalui pemetaan keserasian Steam. + Tiada Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Menggunakan pakej komponen profil Lalai daripada %1$s melainkan permainan ini memilih pakej lain. + Menggunakan pakej komponen profil Lalai. + Menggunakan %1$s hanya untuk permainan ini. + Pilihan runtime + Pilihan persekitaran Proton, DXVK, VKD3D-Proton dan penyegerakan lain bagi setiap permainan. + Profil %1$s disimpan untuk pelancaran permainan seterusnya. + Mulakan tanpa Steam + Untuk permainan yang terus tertutup: memulakannya tanpa persediaan Steam oleh Proton. Ciri Steam seperti overlay dimatikan untuknya. + Hidup + Pilihan Proton %1$s disimpan dan tersedia dalam Steam sekarang. + Pilihan Proton %1$s disimpan. Mulakan semula Steam sebelum melancarkan permainan. + %1$s tidak boleh menggunakan Proton yang dipilih pada peranti ini. + Tidak dapat memuatkan profil %1$s: %2$s + Profil permainan tidak dapat disimpan: %1$s + Tetapkan semula profil permainan + Tetapkan semula profil %1$s? + Alih keluar penggantian Proton, FEX, pakej komponen, persekitaran, penapisan tekstur dan komponen Windows permainan ini? Ia akan menggunakan profil Lalai. + %1$s kini menggunakan profil Lalai. + Profil permainan tidak dapat ditetapkan semula sepenuhnya: %1$s + %1$s kini menjalankan setiap permainan yang belum memilih Protonnya sendiri dalam Steam. + %1$s akan menjalankan setiap permainan yang belum memilih Protonnya sendiri, mulai permulaan Steam seterusnya. + %1$s tidak boleh memulakan permainan di sini, jadi ia tidak boleh menjadi lalai. + Proton lalai tidak dapat disimpan: %1$s + %1$s · %2$d ditukar + %1$s · semua asal + %1$s · permainan sedang berjalan + %1$s · pek droiddeck-esync + %1$s · belum ada pek droiddeck-esync + %1$s · esync terbina dalam, tiada pek diperlukan + Pemacu GPU + %1$s · digunakan semula pada pelancaran %2$s + Seterusnya: %1$s · selepas permainan ditutup + %1$s digunakan: %2$s + Menunggu sehingga permainan ditutup + Berkuat kuasa pada permulaan permainan seterusnya + Import .zip + Membaca Proton… + Tiada Proton dipasang lagi. Mulakan Steam sekali untuk memuat turun Proton ARM64-nya, atau tambah GE-Proton, CachyOS atau DroidDeck-Proton daripada Persediaan. + Asal · %1$s + %1$s · binaan ini + %1$s · binaan terdahulu + Dipasang · %1$d + Belum ada apa-apa disimpan untuk %1$s. Fail asal Proton ini disimpan sebagai yang asalnya. + Permainan sedang berjalan pada Proton ini, jadi ini menunggu sehingga ia ditutup. + Berkuat kuasa pada permulaan permainan seterusnya. + Tukar %1$s? + Masukkan %1$s ke dalam %2$s? Fail asalnya kekal disimpan. %3$s + Pulihkan %1$s? + Masukkan semula %1$s asal ke dalam %2$s? %3$s + Mengalih keluar pakej daripada apl. Anda boleh memuat turunnya semula. + Padam yang asal ini? + %1$s asal ini daripada binaan terdahulu %2$s. Yang asal bagi binaan semasa sentiasa dikekalkan. + Pada Nightlies · %1$d + Segarkan semula untuk menyenaraikan pakej pada Nightlies. + Tiada apa-apa yang baharu sejak semakan terakhir. + Import .wcp + Pulihkan yang asal bagi Proton ini + Masukkan semula %1$s asal milik %2$s? + Tukar + FEX, DXVK dan VKD3D-Proton untuk setiap Proton yang menjalankan permainan dalam Steam.\n\nPilih baris yang dipasang untuk menukarnya. Ia berkuat kuasa pada permulaan permainan seterusnya, atau selepas permainan yang sedang berjalan ditutup.\n\nPilihan anda disemak semula sebelum setiap pelancaran dan dikembalikan jika ada yang mengubahnya. Fail asal setiap Proton dikekalkan, jadi kemas kini Steam tidak akan menghilangkannya. + Asal + Digunakan + Baharu + Disimpan + Prestasi + Teras CPU, pembaikan sesi dan nama hos. Berkuat kuasa pada sesi seterusnya. + Teras klien Steam + Gantikan pilihan teras Steam + Memasak Steam, pembantu UI-nya dan gamescope kepada teras di bawah. + Teras klien + Teras untuk Steam. + Hidupkan penggantian untuk memilih. + Teras permainan + Teras permainan + Teras untuk permainan. Dengan semua dipilih, Android menjadualkan secara bebas. + Antara muka klien + GL berbenang + Boleh menjadikan menu Steam lebih responsif. + Zink: deskriptor malas + Disyorkan untuk pemacu tanpa penampan deskriptor. + Langkau semakan ralat GL + Mematikan pengesahan GL bagi setiap panggilan. + gamescope: baris gilir GPU masa nyata + Mengutamakan kerja GPU compositor. Boleh melicinkan rentak bingkai dengan sedikit kos kepada permainan. + GPU + Kekalkan GPU pada kelajuan tertinggi + Adreno sahaja. Kurang tersekat-sekat, lebih penggunaan bateri dan haba. + Pembetulan sesi + Turnip: rendering sysmem + Lebih pantas untuk Steam dan kebanyakan permainan. Diperlukan pada Adreno 710/720/722. + Langkau pembantu xalia Steam + droiddeck-ntsync (eksperimen) + Pengganti ruang pengguna untuk pemacu ntsync Linux, untuk pengujian. Semasa ia hidup, Proton menggunakannya sebagai ganti droiddeck-esync dan droiddeck-fsync. Berfungsi dengan Proton Experimental ARM64, GE-Proton dan proton-cachyos. Berkuat kuasa pada sesi seterusnya. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync dahulu + Menjalankan fsync Proton sendiri pada fail Proton standard, dengan futex_waitv dibekalkan dalam ruang pengguna, jadi ia tidak memerlukan pek dan terus berfungsi sebaik sahaja Steam mengemas kini Proton. Semasa ia hidup, permainan menggunakannya mendahului droiddeck-esync, kecuali beberapa Proton yang mematikan fsync. Berkuat kuasa pada sesi seterusnya. + Thread Windows permainan menunggu satu sama lain melalui eventfd dan memori kongsi daripada rangkaian pergi balik melalui wineserver. Menggunakan pek droiddeck-esync yang dibuat untuk binaan Proton itu dengan tepat; pek diambil secara automatik. Sehingga satu wujud untuk binaan Proton baharu, droiddeck-fsync menggantikannya. Berkuat kuasa pada sesi seterusnya. + Melumpuhkan pembantu navigasi pad Proton, yang memakan CPU dalam setiap permainan. + Jalankan proot tanpa seccomp + Mungkin membetulkan ralat syscall yang hilang pada sesetengah kernel. Boleh mengurangkan prestasi. + Laluan pantas proot + Memerlukan penapis seccomp proot. + Carian fail lebih pantas dan kurang tersekat-sekat. Matikan jika sesuatu program tidak dapat mencari failnya. + Identiti sesi + Nama hos + Nama yang dilihat Steam untuk peranti ini. Kosongkan untuk memulihkan %1$s. + Huruf, digit dan tanda sempang dalaman sahaja, sehingga 63 aksara. + Android ditetapkan untuk menamatkan sesi ini + Dipasang + Tersedia untuk dimuat turun + Tiada yang baharu sejak semakan terakhir. + Pulihkan pemacu terbina dalam + Terbina dalam apl: ini mengalih keluar fail nyahpaknya dan menyembunyikannya. Pulihkan pemacu terbina dalam akan mengembalikannya. + Separuh daripada gabungan Android + Linux: kedua-dua separuh dialih keluar. Pemacu yang digunakan beralih kepada lalai. + Failnya dialih keluar daripada apl. + Failnya dialih keluar. Ia sedang digunakan, jadi lalai mengambil alih. + Paparan + Kesan + Kawalan + Komponen + Pengawal + Tetapan + Halaman %1$s + Steam + Desktop + Menu Steam + Akses pantas + Buka Menu Akses Pantas + Halaman sebelumnya + Halaman seterusnya + HUD prestasi + Mod penskalaan + Ketajaman penskalaan + Kesan skrin + Langsung. Memakan sedikit masa GPU semasa mana-mana kesan dihidupkan. + Prapasang + Tersuai + Lanjutan + Dikembangkan + Dikuncupkan + Ketajaman (CAS) + Tahap ketajaman + HDR palsu + Pengurangan jalur + Kekuatan pengurangan jalur + Kecerahan + Kontras + Gamma + Ketepuan + FXAA (pelicinan tepi) + Garis luar kartun + CRT + NTSC + Penapisan tekstur + Permainan DirectX 9–11, bermula daripada pelancaran seterusnya. + Penapisan anisotropik + Ketajaman tekstur + Pincang mip negatif: tekstur lebih tajam, sedikit kilauan. Auto sepadan dengan sejauh mana sesi dibesarkan ke skrin. + Auto (%1$s) + Papan kekunci + Papan kekunci PC + Android + Skrin kedua + Mod + Memaparkan + Apl Android + Lancarkan apl + Sembunyi + Papar + Tiada apl boleh dilancarkan + Kelakuan sesi + Berkuat kuasa sekarang dan untuk sesi akan datang dalam mod ini. + Sesi seterusnya + Sokongan + Log sesi + Lampirkan pada laporan pepijat + Kongsi log + Latar belakang + Hentikan + Hentikan sesi? + Sedang berjalan + Tiada permainan berjalan pada mana-mana Proton + Profil permainan + Butiran profil belum tersedia. + Tidak dapat memuatkan profil permainan. Mencuba semula secara automatik. + Tidak dapat menyegarkan profil permainan. Memaparkan data terakhir yang tersedia; mencuba semula secara automatik. + Lihat dan sunting tetapan tersimpan yang digunakan pada pelancaran seterusnya. + Menggunakan profil Lalai + Profil tersuai + Menggunakan %1$s daripada profil Lalai. + Perubahan disimpan ke profil %1$s dan berkuat kuasa pada kali seterusnya permainan dilancarkan. + + %1$d tindanan permainan + + Belum ada Proton dipasang. + permainan sedang berjalan + digunakan semula pada pelancaran %1$s + Asal + Import dan padam pada halaman Komponen. + Selesai + Perlu perhatian + Sedang berjalan + Semak alamat IP dan port Debugging Wayarles, atau gandingkan semula jika Android mengalih keluar peranti ini. + Pasang + Urus + Gambaran keseluruhan + Pengawal + Sesi + Pelancar + Persediaan + ● Semua sedia + %1$d daripada %2$d sedia + Semakan sistem + Peranti disokong + GPU belum diuji + GPU tidak disokong + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam memerlukan pemacu Adreno; %1$s mungkin memaparkan skrin hitam + Masa jalan Linux + %1$s · %2$d%% + Belum dipasang · kira-kira 3 GB, dipasang pada Main pertama + Dipasang + %1$s · kemas kini tersedia + %1$s · terkini + Had proses anak + Hidup · Android mungkin menutup Steam. Mematikannya mengambil masa seminit. + Tidak ditetapkan · Android mungkin menutup Steam. Mematikannya mengambil masa seminit. + Tidak dapat disemak · mematikannya mengambil masa seminit. + Betulkan + Butiran + Pilihan pembangun + Gunakan Debugging Wayarles + Semak semula + Hidupkan had + Akaun Steam + Dilog masuk sebagai %1$s · mod luar talian + Dilog masuk sebagai %1$s + Tekan Main dan log masuk ke Steam + Alatan + Pengawal + Tetapan pengawal tidak tersedia. + Sesi + Log sesi + Disimpan selepas setiap sesi + Alatan penyahpepijatan + Log sesi terkini + Log sesi tersimpan + Menyimpan %1$d yang terbaharu + Kosongkan log + Mod luar talian + Log masuk ke Steam dahulu + Pelancar + Bahasa + Steam juga menggunakannya, dari kali seterusnya ia dimulakan. + Lalai sistem (%1$s) + Lalai sistem + Skala apl + Teks dan kawalan DroidDeck + %1$d%% (Lalai) + Tema + Rupa pelancar + Gunakan sebagai skrin Utama + DroidDeck boleh menjadi apl Utama + DroidDeck tidak sekali-kali ditawarkan sebagai apl Utama + Orientasi + Lanskap automatik + Lanskap + Lanskap songsang + Skrin penuh + Menyembunyikan bar status dan navigasi Android + Memaparkan bar status dan navigasi Android + Apl Utama lalai + Pilih apl Utama + Pilih + Apl Linux (beta) + Fail + Semak imbas dan urus fail + Versi Proton + Pasang binaan Proton ARM64 + Prestasi + Penetapan teras CPU + Folder ROM + Tempat permainan emulator disimpan + Komponen + FEX, DXVK, VKD3D + Kawalan + Pemetaan butang + Terokai + Cari + Dipasang + %1$s · %2$d + Kedai + Flathub · ARM64 + ● Flatpak sedia + Pasang masa jalan Linux daripada Persediaan dahulu. + Sediakan Flatpak + Menambah Flatpak dan menyambungkannya ke Flathub (kira-kira 20 MB). Apl pertama juga memuat turun masa jalannya. + Menyediakan… + Flatpak + Kemas kini + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Memulakan… + Kategori + Tidak dapat menghubungi Flathub. Semak sambungan anda dan cuba lagi. + Cuba lagi + Cari di Flathub + Firefox, permainan, emulator… + Cari + Semua + Mencari… + Cari mengikut nama atau pilih kategori. Hanya apl ARM64 disenaraikan. + Tiada apl ARM64 di Flathub sepadan dengan itu. + Hasil + Semak kemas kini + Kemas kini semua (%1$d) + ● Semuanya terkini + Tiada apl lagi. Cari di Terokai atau Cari. + Sediakan Flatpak untuk memasang apl. + Kemas kini tersedia · %1$s + Buka + Butiran + Alih keluar + Tekan sekali lagi untuk alih keluar + Memasang… + Pasang + Sediakan Flatpak dahulu + Muat turun %1$s + ● Dipasang + Tidak dapat memuatkan halaman Flathub apl ini. + Memuatkan daripada Flathub… + Tiada binaan ARM64 di Flathub, jadi ia tidak boleh dipasang di sini. + Tangkapan skrin + Perihal + ID Apl + Lesen + Masa jalan + Saiz dipasang + %1$s (tambah masa jalan kongsinya) + Laman web + Disahkan + Kemas kini + DroidDeck %1$s · %2$s + Disemak %1$s + Belum disemak + Benarkan DroidDeck mengemas kini sendiri + Pada skrin seterusnya, hidupkan Benarkan daripada sumber ini, kemudian kembali semula. Kemas kini akan diteruskan secara automatik. + Buka tetapan + Bukan sekarang + Ditandatangani berbeza + Tidak boleh dikemas kini di tempat + Salinan ini tidak ditandatangani dengan kunci keluaran DroidDeck, jadi kemas kini tidak boleh dipasang menggantikannya. Nyahpasang untuk bertukar. + Kemas kini tersedia + Tidak boleh dipasang + Sedia untuk bertukar + Mendahului Stable + Anda mendahului Stable + Binaan ini lebih baharu daripada Stable terkini. Anda akan beralih ke Stable pada keluaran seterusnya. + Ujian tamat + Ujian ini telah tamat + Pembetulannya telah digabungkan atau dibuang. Ikuti Preview untuk pembetulan terbaharu. + Terkini + Anda mempunyai %1$s yang terbaharu + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Kemas kini%1$s + Pasang%1$s + Pasang Stable %1$s juga + Ikuti Preview + Hentikan sesi yang berjalan untuk mengemas kini. + Kurang + Lagi + DroidDeck %1$s + Binaan Preview baharu + Binaan ujian PR #%1$d + %1$d MB + SALURAN KEMAS KINI + Stable + Keluaran yang telah diuji, untuk kebanyakan orang + %1$s · %2$s + Preview + Pembetulan terbaharu, sebelum Stable + Terkini + Binaan ujian + Cuba pembetulan sebelum dikeluarkan + Tiada pada masa ini + PR #%1$d + Tidak dibina untuk salinan DroidDeck ini + Dikemas kini %1$s + ujian PR #%1$d + beberapa ketika dahulu + sebentar tadi + + %1$d untuk dicuba + + + Perubahan sejak binaan anda · %1$d binaan ketinggalan + + + Perubahan terkini · %1$d binaan + + Satu tetapan Android untuk ditukar + Steam + Android menghentikan apl yang memulakan banyak proses latar belakang, dan Steam memulakan berpuluh-puluh. Sehingga ini berubah, permainan tertutup tanpa ralat. + Betulkan untuk saya + Hidupkan “Lumpuhkan sekatan proses anak”, kemudian kembali semula. Biarkan Pilihan pembangun hidup, atau suis itu akan mati semula. + Buka Pilihan pembangun + Versi Android ini tidak mempunyai suis untuknya, jadi DroidDeck menukarnya melalui Debugging Wayarles. Mengambil masa kira-kira seminit, tanpa komputer diperlukan. + Debugging Wayarles memerlukan Wi-Fi. Mana-mana rangkaian berfungsi; ia tidak memerlukan internet. + Kod gandingan dihantar dalam pemberitahuan. Benarkan pemberitahuan untuk DroidDeck, atau gunakan Cara lain. + Benarkan pemberitahuan + Buka Tetapan → Pilihan pembangun → Debugging Wayarles dan hidupkannya + Ketik “Gandingkan peranti dengan kod gandingan” + Taip kod itu ke dalam pemberitahuan DroidDeck + Menunggu tetingkap timbul gandingan… + Tetingkap timbul dijumpai. Masukkan kodnya dalam pemberitahuan. + Status + Menyemak setiap 2 saat. Halaman ini ditutup apabila ia mati. + Cara lain + Debugging Wayarles, alamat manual, ADB komputer + Alamat manual, ADB komputer, Pilihan pembangun + Gunakan Debugging Wayarles sebaliknya + Sesetengah ROM turut menambah suis itu. Cari “proses anak” dalam Pilihan pembangun. + Jika pemberitahuan tidak berfungsi, masukkan alamat dan kod tetingkap timbul itu sendiri. + Masukkan alamat secara manual + Daripada komputer dengan ADB: + Salin arahan + Pilih paparan mana untuk membuka Tetapan Android. + Skrin utama + Digandingkan. Mencari port Debugging Wayarles… + Digandingkan. Masukkan port daripada Tetapan. + Peranti dijumpai. Menggunakan tetapan… + Tidak dapat digunakan secara automatik. Semak alamat di bawah dan cuba lagi. %1$s + Debugging Wayarles + Had proses anak dikemas kini + Tukar had proses anak + Jika pilihan itu tiada, gandingkan melalui Debugging Wayarles. + Digandingkan. Semak alamat IP dan port dalam Debugging Wayarles. + Had proses anak telah dikemas kini. + Gunakan langkah 2 jika Pilihan pembangun tidak mempunyai tetapan proses anak. Buka Pilihan pembangun → Debugging Wayarles → Gandingkan peranti dengan kod gandingan. + Digandingkan. Gunakan alamat di bawah, atau kemas kini daripada Debugging Wayarles → Alamat IP & Port. + Had proses anak telah dikemas kini melalui Debugging Wayarles. + Android mengesahkan had itu hidup. + Android mengesahkan had itu mati. + 2 · Gandingkan Debugging Wayarles + Alamat IP & port tetingkap timbul gandingan + Kod gandingan (PIN) + 6 digit + Gandingkan + 2 · Gunakan melalui Debugging Wayarles + Alamat IP & port sambungan + Gandingkan semula + Matikan had + Cara lain untuk menukarnya + 1 · Pilihan pembangun (cuba dahulu) + Tetapkan “Sekat proses anak” hidup. + Tetapkan “Sekat proses anak” mati. + 3 · ADB komputer (pilihan akhir) + Hanya jika Debugging Wayarles tidak tersedia. + 3 · ADB komputer (pilihan akhir) + Bila kawalan sentuh muncul dalam sesi + Warna + Rona butang pada skrin + Tersuai + Kelegapan + %1$d%% + Saiz butang + 100% ialah saiz standard + Klik stik + Ketik dua kali dan tahan stik untuk L3 atau R3 + Stik adaptif + Getaran permainan + Butang Steam + Butang QAM + Butang papan kekunci + Tekan Select untuk membuka menu Steam + Sebagai ganti View/Select. + Animasi + Stik muncul di tempat anda sentuh dan tersembunyi apabila dilepaskan + Susun atur + Kedudukan tersuai disimpan + Disesuaikan dengan skrin ini + Sunting + Tetapkan semula + Pemetaan butang + Setiap butang menghantar inputnya sendiri + %1$d daripada %2$d butang dipetakan semula + Konfigurasikan + Tetapkan semula pengawal + Memulihkan semua tetapan pengawal dan susun atur + Apa yang setiap butang pada skrin hantar kepada permainan. Tersembunyi mengalih keluar butang itu. + Butang pada skrin + Lalai + Tetapkan semula pemetaan + Apl Android + %1$d apl + Tiada apl Android boleh dilancarkan dijumpai. + ● Desktop dipasang + Dipasang pada pembukaan pertama + Tersedia untuk dipasang + Belum dipasang. + %1$s · belum dipasang + Buka %1$s + Permainan + Pilih folder ROM. + Semak imbas ke /root/ROMs dalam RetroArch. + Tambah permainan %1$s ke ROMs/%2$s. + Pasang %1$s + Hentikan sesi untuk memasang + Masa jalan diperlukan + Memuatkan butiran pemasangan… + Butiran pemasangan tidak tersedia. Cuba lagi kemudian. + Pasang masa jalan Linux daripada Persediaan dahulu. + Hentikan sesi yang berjalan untuk memasang apl desktop. + Memasang %1$s ke dalam desktop Linux. + %1$s · %2$d%% + Menyembunyikannya mengalih keluarkannya daripada Desktop. Failnya kekal dalam masa jalan Linux. + Permainan itu tidak lagi berada dalam folder ROM. + Desktop · %1$s + Lancarkan dalam %1$s + Juga dalam %1$s + Halaman itu telah hilang. Pilih bahagian di sebelah kiri. + Buka desktop + Pasang & buka desktop + Nyahpasang desktop + Alih keluar desktop dan apl terbundlenya. Kekalkan permainan, apl ditambah, tetapan dan pustaka kongsi. + Mengalih keluar desktop + Desktop dialih keluar + Mengalih keluar fail LXQt lama + Kemas kini DroidDeck sebelum mengalih keluar versi desktop ini. + Desktop Linux + KDE Plasma, Firefox dan emulator anda + Permainan yang anda pasang dalam Steam muncul di sini selepas sesi. + Main Steam + Tetapan pelancaran + Lancarkan + Fail permainan + Prefix Proton + Mencari simpanan… + Tiada folder simpanan dijumpai mengikut nama. Eksport mengambil seluruh folder pengguna. + %1$d folder simpanan + %1$s · %2$d fail · %3$s + %1$d KB + Urus simpanan + Simpanan permainan + Import simpanan… + Eksport sebagai zip GameHub… + Eksport sebagai zip Winlator… + Buka folder simpanan + Belum pernah dimainkan + Masa jalan sibuk · %1$d%% + Masa jalan sibuk + Masa jalan dipasang pada Main pertama + Kemas kini masa jalan tersedia + ● Masa jalan sedia + Terakhir dimainkan %1$s + Storan dalaman + Permainan ditambah + Permainan tersuai + Storan permainan + Pasangan terbaik untuk GPU ini, dikemas kini sentiasa + Pilih pasangan sendiri + Menyemak pemacu… + Belum ada pemacu disenaraikan. Segarkan untuk mencarinya. + Sembunyikan pemacu untuk GPU lain + Papar pemacu untuk GPU lain + Lanjutan + Ditetapkan bersama pemacu paparan: %1$s membawa kedua-duanya. + Ditetapkan bersama pemacu masa jalan: %1$s membawa kedua-duanya. + Digunakan oleh permainan dan desktop. + Lalai masa jalan + Melukis bingkai ke skrin. Berkuat kuasa selepas DroidDeck dimulakan semula. + Auto - dipilih mengikut GPU + Muat turun, import atau padam… + SEDANG DIGUNAKAN + Pemacu terbina dalam DroidDeck + Pemacu masa jalan dan paparan ditetapkan bersama sebagai pasangan sepadan. + Disyorkan untuk GPU ini: %1$s. + Segarkan untuk mencari pemacu bagi GPU ini. + DISYORKAN + Tidak tersedia + Masa jalan Linux + Menyediakan masa jalan Linux + Sesi + Memulakan paparan dan audio + Klien Steam + Menyemak Steam dan alatan keserasiannya + Membuka Steam + Menunggu bingkai pertama Steam + Desktop + Menyediakan desktop + Membuka + Menunggu bingkai pertama + Memulakan Steam + Sesi telah tamat + Langkah %1$d daripada %2$d + Steam dijeda + Pemegang + Pad kiri + Pad kanan + Kedua-dua + Gamepad + Stik + Trackpad + Tukar antara stik dan trackpad + Lagi kawalan Deck + PANEL + Tutup kawalan skrin kedua + Buka menu Steam + Kiri · atas + Kiri · bawah + Kanan · atas + Kanan · bawah + Klik + Trackpad kanan + Trackpad kiri + Trackpad + Papar papan kekunci + Sembunyikan papan kekunci + Terminal Linux + Sesi Linux belum sedia untuk terminal. + Steam + Permainan + Desktop + Kedai + Komponen + Apl + Persediaan + Kemas kini + %1$d%% + Sambung %1$s + Muncul sebagai /root/ROMs dalam setiap sesi. Storan dalaman berada di /root/Storage. + Tiada folder dipilih + Berkuat kuasa pada sesi seterusnya. Kad SD berfungsi. + Pilih folder + Tukar folder + Pasang binaan Proton ARM64, kemudian pilihnya mengikut permainan dalam Steam → Properties → Compatibility. + Hentikan sesi yang berjalan untuk memasang atau mengalih keluar alat keserasian. + Binaan tersedia + %1$s dipasang + Tertangguh daripada permintaan terdahulu + Belum dipasang + Kemas kini tersedia → %1$s + Alih keluar versi %1$s lama + Mengalih keluar %1$s. Permainan yang ditetapkan ke versi ini perlu ditukar ke Proton lain. + Permainan yang ditetapkan ke versi ini perlu ditukar ke Proton lain. + Pasang sekarang + Batalkan yang tertangguh + Papan kekunci Android + Sembunyi ✕ + Lancarkan %1$s + Pilih skrin. Kedua: %1$s. + Paparan kedua tidak lagi tersedia. + Skrin utama + Skrin kedua + Tab sebelumnya + Tab seterusnya + Hidup + Semua %1$d + Tiada + %1$d daripada %2$d + Mati + Skrin bawah + Berkuat kuasa pada pelancaran permainan seterusnya. Profil permainan mengatasi profil kongsi. + Permainan lain mengikut ID apl… + Selesai + Lalai + Mati + Tukar… + Tukar pemboleh ubah + Kembali ke lalai + Permainan Proton + Gambar dalam gambar + Masuk ke PiP secara automatik + Kawalan pada skrin terbuka + Terbuka, permainan terletak di atas trackpad dan pemegang belakang Steam Deck. Dilipat, permainan menjadi skrin penuh. + Digantung + Gambar dalam gambar tersedia sebaik sahaja sesi sedia. + Benarkan gambar dalam gambar untuk DroidDeck dalam tetapan Android. + Android tidak dapat membuka gambar dalam gambar. + Pintasan + Tambah ke skrin utama + Pilih permainan + Mengimbas permainan dipasang… + Salin pautan pelancaran + Pautan pelancaran disalin + Pelancar ini tidak dapat menambah pintasan. Gunakan Salin pautan pelancaran sebaliknya. + Pautan pelancaran permainan tidak sah. + Permainan ini tidak lagi berada dalam pustaka DroidDeck anda. + Hentikan sesi semasa sebelum melancarkan permainan Steam. + Tidak dapat menghantar permainan ke Steam. Cuba lancarkan semula. + Cuba semula pengalihan keluar + Mengalih keluar + Pengalihan keluar tidak selesai + Eksport fail permainan + Segerakkan semua fail permainan ke folder + Hentikan penyegerakan fail permainan + Pilih folder untuk fail permainan frontend + Fail permainan disimpan ke %1$s + Fail frontend + + Tunggu operasi masa jalan selesai + Tunggu pemasangan alat keserasian selesai + Tunggu pemasangan apl desktop selesai + Tunggu pemasangan selesai sebelum melancarkan permainan + Tutup sesi Steam dahulu, supaya permainan tidak dapat menyimpan di atas import + Mengimport ke %1$s + + Mengimport %1$d fail daripada %2$s ke %3$s + + + Mengimport %1$d fail daripada %2$s ke %3$s. Simpanan lama disandarkan ke Download/DroidDeck/Saves/backups + + Pilih zip simpanan untuk %1$s + Mengeksport %1$s + + Mengeksport %1$d fail sebagai %2$s: %3$s + + Pilih tempat menyimpan %1$s (%2$s) + %1$s gagal: %2$s + Belum ada log sesi: jalankan sesi dahulu. + Tiada log sesi untuk dikosongkan. + + %1$d folder log sesi dikosongkan. + + Gandingan Debugging Wayarles gagal + Arahan Debugging Wayarles gagal + Debugging Wayarles tidak tersedia + Arahan ADB disalin + Pilih folder ROM + Bukan GPU Adreno + Turnip menyokong GPU Adreno. Pada %1$s, Steam mungkin memaparkan skrin hitam. Muat turun: %2$.0f MB. + Pasang juga + Alih keluar masa jalan Linux + Ini memadam masa jalan, klien Steam di dalamnya, dan setiap permainan yang dipasang di sana. + Digunakan: %1$s + Tidak dapat membuka %1$s pada skrin utama + Tidak dapat membuka %1$s pada %2$s + Tidak dapat membuka %1$s pada paparan %2$d + Mengimport + Menukar + Memulihkan + Membatalkan + Memadam + tidak dapat membaca fail + %1$s diimport + Penukaran yang menunggu telah dibatalkan. + Pilih pakej komponen (-linux .wcp) + Nightlies tidak dapat dihubungi + %1$s disimpan + Muat turun gagal: %1$s + Pilih pemacu masa jalan Linux (zip -Linux atau gabungan Android + Linux) + Pilih pemacu paparan (zip AdrenoTools atau gabungan Android + Linux) + Pilih zip pemacu atau gabungan Android + Linux + %1$s: %2$s + Mengalih keluar %1$s… + Melupakan %1$s… + Pilih folder storan permainan + Pilih ZIP pemalam Decky + Tidak dapat digunakan: %1$s + Program + Mengalih keluar masa jalan Linux + Tidak dapat membuka Tetapan pada skrin bawah; dibuka pada skrin utama. + Buka Pilihan pembangun dalam Tetapan + + Tidak dapat membuka tetapan “Pasang apl tidak diketahui” Android + Tidak dapat menyemak: %1$s + Binaan ini tidak mempunyai muat turun untuk salinan DroidDeck ini + Hentikan sesi yang berjalan dahulu, kemudian kemas kini + Memuat turun + Memasang + Menunggu pengesahan anda + Kemas kini gagal + Android tidak menawarkan untuk memasang kemas kini + + Pemasangan Decky gagal: %1$s + Memulakan import pemalam… + Import pemalam gagal: %1$s + Pemalam dipasang. Mulakan semula Steam untuk memuatkannya. + + Belum disemak - ketik segar semula untuk mencari pemacu baharu + Android + Linux: menetapkan pemacu paparan sekali + Android + Linux: menetapkan pemacu masa jalan sekali + Turnip yang terbina dalam masa jalan + Vulkan sistem: tiada binaan terbundle untuk GPU ini + %1$s (terbundle) + Manual + %1$s · %2$s + Hanya satu separuh diterbitkan sekarang + %1$.0f MB untuk kedua-duanya + Tiada pemacu untuk ditetapkan: %1$s + Menyemak pemacu terkini… + Terkini (tidak dapat disemak: %1$s) + Pemacu yang disyorkan tidak diterbitkan sekarang + Memuat turun %1$s %2$s… + Dikemas kini ke %1$s %2$s. + Dikemas kini ke %1$s %2$s. Pemacu paparan berkuat kuasa selepas DroidDeck dimulakan semula. + Ditukar ke %1$s %2$s. + Ditukar ke %1$s %2$s. Pemacu paparan berkuat kuasa selepas DroidDeck dimulakan semula. + Menggunakan %1$s %2$s. + Menggunakan %1$s %2$s. Pemacu paparan berkuat kuasa selepas DroidDeck dimulakan semula. + Bukan zip pemacu: bukan pemacu AdrenoTools, Turnip -Linux, atau gabungan Android + Linux + Import gagal: %1$s + Pemacu diimport + Menggunakan %1$s sebagai pemacu masa jalan dan paparan. + Menggunakan %1$s sebagai pemacu masa jalan dan paparan. Pemacu paparan berkuat kuasa selepas DroidDeck dimulakan semula. + %1$s dipadam (kedua-dua pemacu) + %1$s dipadam + Terkini: %1$s · disemak %2$s + Terkini: %1$s · %2$s tidak dapat dihubungi · disemak %3$s + + %1$d minit lalu + + + %1$d jam lalu + + + %1$d hari lalu + + Menyemak Banners-Turnip, WinNative dan DroidDeck… + semakan gagal + %1$s dipasang - pilih dalam mana-mana senarai untuk menetapkan kedua-dua pemacu + %1$s dipasang - pilih dalam menu + + Tunggu pengalihan keluar masa jalan selesai + Permainan + touchpad + langsung + Penukaran gagal: %1$s + Penyimpanan profil gagal: %1$s + Desktop dijeda + %1$s dijeda + Program dijeda + Memulakan desktop + Memulakan %1$s + Memulakan program + Tiada log untuk sesi ini. + Tidak dapat membuat arkib log sesi. + Tidak dapat berkongsi log sesi. + Memulakan sesi… + memuat turun masa jalan Linux + memuat turun masa jalan Linux · %1$d daripada %2$d MB + menyemak masa jalan Linux + menyahpak masa jalan Linux + memuat turun desktop + memuat turun desktop · %1$d daripada %2$d MB + menyemak desktop + menyahpak desktop + memuat turun Proton Experimental (ARM64) + memuat turun Proton Experimental (ARM64) · %1$d daripada %2$d MB + menyemak Proton Experimental (ARM64) + menyahpak Proton Experimental (ARM64) + Tidak dapat menghubungi katalog masa jalan. Semak sambungan dan tekan Main semula. + Masa jalan Linux tidak berjaya dipasang. Semak masa jalan dalam Persediaan dan tekan Main semula. + Desktop tidak berjaya dipasang (%1$s). Semak sambungan dan tekan Desktop semula. + %1$s terhenti secara tidak dijangka. Kongsi log dengan laporan pepijat, atau cuba lagi. + Program terhenti secara tidak dijangka. Kongsi log dengan laporan pepijat, atau cuba lagi. + Desktop terhenti secara tidak dijangka. Kongsi log dengan laporan pepijat, atau cuba lagi. + Status keluar %1$d · %2$s + tiada log + + Log menunjukkan %1$d ralat “Function not implemented”: pecutan seccomp proot gagal pada pembantu di peranti ini. Cuba %2$s → “%3$s” (atau “%4$s”) dan mulakan semula. + + + Pemalam + Pasang ZIP pemalam untuk sesi Steam seterusnya. + Memuat turun… + Pasang daripada ZIP + Permainan + Audio & Video + Grafik + Internet + Pejabat + Pembangun + Pendidikan + Sains + Sistem + Utiliti + Popular + Tular + Baharu + Dikemas kini + memuatkan… + Persediaan Flatpak + %1$s: %2$s + Tidak dapat menyemak kemas kini di Flathub + dipasang + folder + Graphite + Permukaan graphite, dengan bebola biru logo untuk semua yang dipilih, difokus atau ditekan. + Kertas pada hitam + Putih sebagai utama, biru ikon sebagai isyarat untuk garis, gelang dan titik. + Biru ikon + Latar hitam, teks putih, biru untuk semua yang dipilih, difokus atau ditekan. + Navy elektrik + Biru lebih cerah, pada permukaan yang lebih cenderung navy daripada kelabu. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Space + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Pasang masa jalan dahulu + Pustaka Steam tidak tersedia + Pustaka SD terdahulu tidak tersedia + Storan permainan tidak tersedia + Folder permainan yang ditambah tidak tersedia + Manifest Steam tidak tersedia + Banyak sistem + Dalaman + Sistem Linux + Kad SD + Storan + Pilih + Ciri + Tambah ke Kegemaran + Alih keluar daripada Kegemaran + Namakan semula + Salin + Potong + Tindakan + Kegemaran + Sematkan folder semasa + Belum ada kegemaran - sematkan folder dengan menu ⋮-nya untuk melompat ke sini dengan pantas. + Alih keluar daripada kegemaran + 0 bait + bait + Lokasi + Jenis + Saiz + Diubah suai + Folder + Fail + Fail %1$s + Baca sahaja + Menghalang permainan (dan Wine) daripada menulis ganti atau memadam fail ini. + Tidak dapat menukar Baca sahaja + Tersembunyi + Storan ini tidak dapat menyimpan bendera tersembunyi. + Menandakan fail tersembunyi dalam Windows (atribut tersembunyi Wine). + Tidak dapat menukar Tersembunyi pada storan ini + Selesai + Memadam... + Padam gagal + Mengalihkan... + Menyalin... + Mengalihkan - %1$s + Menyalin - %1$s + Mengalihkan %1$d/%2$d - %3$s + Menyalin %1$d/%2$d - %3$s + %1$d selesai, %2$d gagal + %1$d selesai, %2$d dilangkau + + %1$d item dialihkan + + + %1$d item disalin + + “%1$s” sudah wujud + Menamakan semula... + Namakan semula gagal + Mencipta folder... + Tidak dapat mencipta folder + Folder Baharu + Nama folder + Cipta + Nama baharu + Padam? + Padam “%1$s” secara kekal? + + Padam %1$d item? + + Ini tidak boleh dibuat asal. + + …dan %1$d lagi + + Memadam %1$d/%2$d - %3$s + + %1$d tidak dapat dipadam + + Gabung menambah dan menggantikan fail di dalam folder sedia ada. + Tulis ganti menggantikan fail sedia ada. + Gunakan untuk semua konflik + Gabung + Tulis ganti + Simpan kedua-duanya + Langkau + Pilih folder ini + Kembali + %1$s dilekapkan tetapi tidak dapat dibaca sekarang + Paparan senarai + Paparan grid + Cari + Susun + Nama + Tarikh diubah suai + Baris selesa + Baris padat + Sembunyikan fail tersembunyi + Papar fail tersembunyi + Sembunyikan kegemaran + Papar kegemaran + Tapis folder ini + %1$s bebas + %1$d dipilih + Tiada + Semua + Tampal + + %1$d item + + Tampal %1$s di sini + Tampal %1$s (alih) di sini + Fail + STORAN + PANTAS + KEGEMARAN + Muat turun + MuatTrn + ROM + Log sesi + Gambar + “%1$s” ditambah ke Kegemaran + “%1$s” dialih keluar daripada Kegemaran + Direktori kosong + Naik satu tahap + Pilih folder + Pilih fail + Biru Steam + Langit + Putih + Violet + Hijau + Ambar + Merah + Merah jambu + Butang A + Butang B + Butang X + Butang Y + Bumper kiri + Bumper kanan + Pencetus kiri + Pencetus kanan + Butang View + Butang Menu + View + Menu + D-pad atas + D-pad bawah + D-pad kiri + D-pad kanan + Tersembunyi + Seret untuk alih + Lekat + Simpan + Tiada + Papan kekunci + trackpad + Terminal + Pemegang Deck + trackpad + + Mengalih keluar masa jalan Linux + + Mengalih keluar masa jalan Linux · %1$d entri + + Masa jalan Linux dialih keluar + Tidak dapat selesai mengalih keluar masa jalan Linux. Cuba semula pengalihan keluar dalam Persediaan. + Mengalih keluar baki masa jalan + Memuat turun + Mengesahkan + Mengekstrak + Dipaparkan semasa masa jalan Linux dipasang atau dialih keluar + Memasang masa jalan Linux + Mengalih keluar masa jalan Linux + + Masa jalan Linux belum dipasang + Katalog tidak mempunyai checksum untuk %1$s + Checksum tidak sepadan - tiada apa yang diubah + Memasang %1$s + Tidak dapat meletakkan AppImage + Pengekstrakan gagal + Pemasangan gagal + + Persediaan Flatpak gagal (keluar %1$d) + Persediaan Flatpak tidak selesai + Tugas kedai lain sedang berjalan + Sediakan Flatpak dahulu + Memulakan + Flatpak keluar dengan status %1$d + Memasang %1$s + Mengemas kini %1$s + Mengalih keluar %1$s + Memasang %1$s (%2$d/%3$d) + Mengemas kini %1$s (%2$d/%3$d) + Mengalih keluar %1$s (%2$d/%3$d) + terjemahan + pemacu grafik + kodek media + masa jalan %1$s + masa jalan %1$s %2$s + + Fail terlalu kecil untuk menjadi AppImage + Fail tidak dapat dibaca: %1$s + Ini bukan AppImage (ia bukan program Linux) + AppImage ini dibina bukan untuk ARM64 (aarch64) mahupun PC x86 + Ini adalah program Linux tetapi bukan AppImage + Hanya AppImage jenis 2 boleh diimport (ini jenis %1$d) + Ruang bebas tidak mencukupi: import memerlukan kira-kira %1$s + Ruang bebas tidak mencukupi: kemas kini memerlukan kira-kira %1$s + Import gagal + AppImage itu sudah hilang + Kemas kini gagal + Mengekstrak %1$s + AppImage tidak dapat diekstrak + AppImage tidak dapat diekstrak: %1$s + + Hentikan sesi aktif sebelum memasang Decky Loader + Muat turun Decky Loader gagal + Saiz Decky Loader tidak sepadan dengan metadata keluaran + Tidak dapat memuat turun checksum keluaran + Checksum keluaran tiada + Checksum keluaran tidak sah + Checksum Decky Loader tidak sepadan + Aset keluaran bukan boleh laku Linux 64-bit yang serasi + Sesi dimulakan semasa muat turun; hentikan dahulu sebelum memasang Decky Loader + Tidak dapat menandakan PluginLoader sebagai boleh laku + Tidak dapat membenarkan penyahpepijatan jauh CEF Steam + Tidak dapat menyediakan PluginLoader + Tidak dapat mengekalkan PluginLoader sedia ada + Tidak dapat mengaktifkan PluginLoader baharu + Hentikan sesi aktif sebelum memasang pemalam + Pasang Decky Loader sebelum mengimport pemalam + Tidak dapat membaca fail ZIP yang dipilih + Tidak dapat mencipta direktori pemalam Decky + Mengekstrak ZIP pemalam + ZIP pemalam mesti mengandungi satu folder pemalam peringkat atas + ZIP pemalam tiada plugin.json, package.json atau dist/index.js + Nama pemalam tiada + Sesi dimulakan semasa pemasangan; hentikan dahulu sebelum memasang pemalam + Pemalam dipasang · mulakan semula Steam untuk memuatkannya + Pemasangan ZIP pemalam gagal + ZIP pemalam mengandungi terlalu banyak entri + ZIP pemalam mengandungi laluan yang tidak sah + ZIP pemalam mengandungi laluan pendua + ZIP pemalam mengandungi laluan yang tidak selamat + Tidak dapat mencipta folder pemalam + ZIP pemalam mengembang melebihi had 1 GiB + Tidak dapat menandakan binari pemalam terbundle sebagai boleh laku + Entri remote_binary tidak sah + Nama binari jauh tidak sah + URL binari jauh mesti menggunakan HTTPS + Binari jauh %1$s mempunyai cincang SHA-256 yang tidak sah + Tidak dapat mencipta direktori bin pemalam + Memuat turun binari pemalam · %1$s + Tidak dapat memuat turun binari pemalam %1$s + Checksum binari pemalam tidak sepadan · %1$s + Tidak dapat menandakan binari pemalam sebagai boleh laku · %1$s + Tidak dapat menggantikan binari pemalam · %1$s + Tidak dapat memasang binari pemalam · %1$s + Folder pemalam dimiliki oleh pemalam lain + Tidak dapat mengekalkan pemalam sedia ada + Tidak dapat mengaktifkan pemalam yang diimport + Tidak dapat mengemas kini tetapan pemalam Decky + Tidak dapat memulihkan pemalam sedia ada + + Tidak dapat menyimpan identiti Debugging Wayarles + Arahan ADB gagal (%1$d) + Android tidak mengesahkan had proses anak telah ditukar: %1$s + Tiada gandingan Debugging Wayarles disimpan + Masukkan alamat IP & Port Debugging Wayarles semasa + + Masa tamat menunggu tetingkap timbul gandingan. Cuba lagi daripada DroidDeck. + Tidak dapat mencari tetingkap timbul gandingan (%1$d). Semak Wi-Fi dihidupkan. + Tidak dapat mencari tetingkap timbul gandingan: %1$s + Masukkan kesemua 6 digit kod + Menggandingkan… + Kod itu tidak berfungsi. Buka tetingkap timbul gandingan semula dan masukkan kod baharunya. + Digandingkan. Menyambung… + Digandingkan, tetapi port Debugging Wayarles tidak dijumpai. Biarkan Debugging Wayarles hidup dan cuba lagi. + Menggunakan tetapan… + Arahan Debugging Wayarles gagal + Persediaan Debugging Wayarles + Meminta kod gandingan Debugging Wayarles semasa Tetapan dibuka + Gandingkan Debugging Wayarles + Hidupkan Debugging Wayarles, kemudian ketik “Gandingkan peranti dengan kod gandingan”. + Hidupkan Debugging Wayarles, kemudian ketik “Gandingkan peranti dengan kod gandingan”. Kekal dalam Tetapan: kod akan masuk dalam pemberitahuan ini. + Kod gandingan 6 digit + Ketik Masukkan kod dan taip 6 digit yang dipaparkan dalam Tetapan. + Masukkan kod gandingan Wi-Fi + Cuba kod itu sekali lagi + Masukkan kod + Menyediakan Steam + Steam sedia + Ketik untuk kembali ke DroidDeck. Anda boleh matikan Debugging Wayarles sekarang. + Persediaan Debugging Wayarles terhenti + + Muat turun menjawab HTTP %1$d + Saiz muat turun tidak sepadan dengan APK yang diterbitkan dan telah dibuang - cuba lagi + Muat turun tidak sepadan dengan checksumnya dan telah dibuang - cuba lagi + Kemas kini ini untuk pakej Android %1$s, bukan %2$s + Metadata kemas kini tidak menamakan kunci tandatangan keluaran DroidDeck + Android tidak dapat membaca APK yang dimuat turun + APK yang dimuat turun untuk %1$s, bukan %2$s + APK yang dimuat turun menyatakan versionCode %1$d, bukan %2$d yang diterbitkan + Android tidak akan memasang versionCode %1$d menggantikan %2$d yang dipasang + APK yang dimuat turun tidak mempunyai maklumat tandatangan + APK yang dimuat turun tidak ditandatangani dengan kunci keluaran DroidDeck + Katalog kemas kini menjawab HTTP %1$d + + Memulakan sesi… + %1$d:%2$02d berlalu · masih berjalan + Memuat turun kemas kini klien Steam · %1$d%% + Memuat turun klien Steam · %1$s + + Pemasangan alat keserasian sudah berjalan + Hentikan sesi aktif sebelum memasang alat keserasian + Tidak dapat mencari keluaran ARM64 untuk %1$s + Sekurang-kurangnya 4 GB bebas tambah saiz muat turun diperlukan untuk memasang %1$s + Memuat turun %1$s %2$s + Mencuba semula muat turun · percubaan %1$d daripada %2$d + Muat turun terganggu + Muat turun gagal; fail separa disimpan supaya cubaan semula boleh disambung + Muat turun melebihi saiz keluaran dan telah dipadam + Muat turun tidak selesai; fail separa disimpan untuk cubaan semula yang boleh disambung + Mengesahkan muat turun + Tidak dapat membaca checksum keluaran; cuba lagi + %1$s %2$s tidak menerbitkan checksum; tiada apa yang dipasang + Checksum tidak sepadan; muat turun telah dipadam + Sesi dimulakan semasa muat turun; hentikan dahulu sebelum memasang alat keserasian + Memasang %1$s + Pemasangan %1$s gagal (keluar %2$d) + Tidak dapat memasang %1$s + Mengambil pek droiddeck-esync + + dengan pembantu Linux + DLL sahaja + Asal (Proton dikemas kini sejak penukaran terakhir) + Diubah di luar Komponen + tidak ada + Asal %1$s + Asal daripada %1$s + %1$s %2$s akan masuk ke %3$s apabila permainan yang berjalan padanya ditutup. + %1$s %2$s kini dalam %3$s. Ia berkuat kuasa pada kali seterusnya permainan dimulakan. + Pakej asal itu tidak disimpan + %1$s bagi %2$s akan kembali kepada asalnya apabila permainan yang berjalan padanya ditutup. + %1$s bagi %2$s dipulihkan daripada asal %3$s-nya. + %1$s sedang digunakan dalam %2$s. Tukar Proton itu kepada yang lain dahulu. + %1$s tidak disimpan + %1$s telah dipadam. + Asal binaan yang dipasang dikekalkan: itulah jalan kembali. + Tidak disimpan + Asal %1$s bagi %2$s telah dipadam. + Muat turun hanya datang daripada keluaran Nightlies + Senarai pakej ini mendahului checksum - segarkan dan cuba lagi + Checksum tidak sepadan + + Linear + Terdekat + Snapdragon GSR (kualiti) + Ketajaman sahaja + Auto (sepadan penskalaan) + + Tiada yang digunakan. + Kejelasan Permainan + Ketajaman dengan sedikit kontras - yang harian. + Jelas + Warna didorong kuat. Pengurangan jalur dihidupkan supaya langit tidak bergaris. + Sinematik + Kontras lebih dalam, warna lebih sejuk, tepi dilicinkan. + Kompetitif + Bayang diangkat dan ketajaman berat - kesan orang dahulu. + Ketajaman Adaptif + Ketajaman sahaja, warna tidak disentuh. + Filmik + Lengkuk seperti filem, sedikit lembut. + Arked + Kuat dan bertenaga. + CRT Retro + Tiub CRT dan isyarat analog bergabung sekali. + Peningkatan Skala Tajam + Untuk berjalan di bawah resolusi panel. + Piksel Bersih + Piksel tajam untuk 2D dan tajuk lama. + Tepi Anime + Garis luar kartun tambah ketajaman. + + Bukan GPU Adreno + Disokong + Eksperimen: pemacunya ialah binaan ujian + Di bawah perkakasan yang diuji (Adreno 725 dan lebih baharu): mungkin tidak dapat berjalan + Tidak disokong: DroidDeck memerlukan GPU Adreno (Snapdragon) + + Had kadar GitHub dicapai - cuba lagi kemudian + GitHub menjawab HTTP %1$d + muat turun menjawab HTTP %1$d + Senarai pemacu ini mendahului checksum - segarkan dan cuba lagi + Checksum tidak sepadan - muat turun telah dibuang + Bukan pemacu AdrenoTools: %1$s + tiada meta.json + meta.json tidak dapat dibaca (%1$s) + ini ialah pemacu masa jalan Linux (import di bawah “Pemacu masa jalan Linux”) + ini ialah pemacu permainan Wayland, yang tidak berguna untuk apl ini + meta.json tidak menamakan libraryName, jadi tiada apa dapat diberikan kepada AdrenoTools + meta.json menamakan %1$s, yang tidak ada dalam zip + %1$s bukan pustaka kongsi ELF AArch64 64-bit + %1$s menghubungkan glibc - Turnip “-Linux”, yang tergolong di bawah “Pemacu masa jalan Linux” + Tiada libvulkan_freedreno*.so dalam zip ini. Zip Turnip Android (AdrenoTools) atau -Wayland bukan pemacu masa jalan Linux. + %1$s bukan pustaka kongsi ELF AArch64 64-bit. + %1$s bukan pemacu glibc - ia menghubungkan libc Android. Masa jalan Linux memerlukan zip “-Linux”; Turnip biasa atau “-Wayland” langsung tidak dapat dimuatkan oleh klien Steam. + Bukan gabungan pemacu: tiada manifest.json yang menamakan pemacu android dan linux + Bukan gabungan pemacu: %1$s menunjuk ke luar darinya + Bukan gabungan pemacu: ia mengembang lebih daripada %1$d MB + + Kad SD + Folder + + Kongsi log sesi + + memerlukan Android 10 atau lebih baharu (lapisan paparan dengan ruang warna) + paparan ini melaporkan tiada sokongan HDR + paparan ini menyokong %1$s, bukan HDR10 + + GPU ini + Had proses anak dihidupkan + Had proses anak tidak ditetapkan + Had proses anak tidak dapat disemak + Had proses anak dimatikan + Had proses anak tidak diperlukan + %1$s Jika itu tidak boleh, sambungkan peranti ini ke komputer dengan ADB dan jalankan arahan di bawah. Kembali ke sini dan semak semula. + Sesi Steam boleh dimulakan. + Versi Android ini tidak menggunakan had ini. + Hidupkan “Lumpuhkan sekatan proses anak” dalam Pilihan pembangun, dan biarkan Pilihan pembangun hidup selepas itu. + Versi Android ini tidak mempunyai suis untuknya. Gunakan Debugging Wayarles untuk menukarnya daripada peranti ini. + Binaan ini tidak mempunyai muat turun untuk salinan DroidDeck ini. + Android tidak akan memasangnya menggantikan binaan ini kerana versionCode %1$d lebih rendah daripada %2$d yang dipasang. + Android tidak akan memasang versi lama menggantikan versi baharu. Kekal pada binaan ini sehingga saluran menyusul. + Salinan DroidDeck ini ditandatangani secara berbeza (binaan tempatan?), jadi Android tidak akan mengemas kininya di tempat. + Tidak cukup ruang bebas untuk kemas kini. + Kemas kini telah dibatalkan. + Kemas kini tidak terpasang: %1$s + Kemas kini tidak terpasang. + zip %1$s + zip + %1$s belum pernah dilancarkan + Tiada fail simpanan dijumpai untuk %1$s + %1$s tidak mempunyai folder drive_c, jadi ia bukan zip simpanan GameHub atau Winlator + tidak dapat mencipta folder dalam %1$s + tidak dapat menulis dalam %1$s + tidak dapat menulis dalam %1$s (%2$s) + Folder tidak tersedia + Fail lain sudah menggunakan %1$s + Folder seni tidak tersedia + Folder mempunyai inventori penyegerakan yang tidak berkaitan + Tidak dapat mengalih keluar %1$s + Fail keluar daripada folder eksport + FEX (binaan tanpa nama versi) + tiada profile.json dalam %1$s + %1$s bukan pakej komponen Linux (jenis %2$s) + %1$s · %2$s bebas + Automatik + Katalog kemas kini gagal semakannya (%1$s) + Tetapan proses anak DroidDeck + Dilog masuk · mod luar talian + Dilog masuk + TERBUNDLE + DIMUAT TURUN + DIIMPORT + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Paparan sesi + Resolusi + Suaian permainan 16:9 + Cara permainan 16:9 disuaikan ke paparan ini. Sesi seterusnya. + Pilih Sepadan skrin atau saiz tersuai lebih nipis daripada 16:9. + Kekalkan nisbah + Regang ke paparan + Penskalaan imej + Penapis penskalaan + Dikongsi oleh Steam dan Desktop. + Berkuat kuasa secara langsung. Dikongsi oleh Steam dan Desktop. + FSR, GSR dan NIS berkuat kuasa semasa membesarkan imej sesi. Ketajaman sahaja juga berfungsi tanpa pembesaran. + Ketajaman penapis + Kadar bingkai + %1$s Menetapkan penskalaan ke %2$s. + Sepadan skrin (%1$d×%2$d) + Ikut skrin (mengubah saiz apabila dilipat atau dibuka) + Steam + Papar butiran peranti + Sembunyikan butiran peranti + Membaca peranti… + Salin + Salin butiran ini ke dalam laporan pepijat. + Disalin. + Paksa SSBS + Mengekalkan tetapan kelajuan CPU yang sentiasa dimatikan oleh Wine. Boleh melajukan permainan Windows pada Snapdragon 8 Elite; sedikit perubahan dilihat pada cip lama. Berkuat kuasa pada pelancaran permainan seterusnya. + + Kedai + Steam + Tersuai + Kedai + Buka kedai pada + Tahap kelajuan muat turun + Enjin kedai + ● Enjin sedia + Tidak dibina + Seimbang + Pantas + Maksimum + Kedai + Tetapan kedai + Tetapan + (belum log masuk) + Kedai + Dipasang + Pustaka + Semua + Muat turun + %1$s (%2$d) + Log masuk + %1$s · log keluar + Log keluar daripada %1$s? + Permainan yang dipasang kekal. Pustaka diambil semula apabila anda log masuk kembali. + Kekal log masuk + Log keluar + Cari katalog %1$s… + Cari permainan dipasang… + Cari pustaka anda… + Cari + Tiada apa dipasang + Memuatkan + Tiada permainan + Memuatkan kedai… + Tiada katalog + Apa yang baharu + Tawaran + Permainan percuma + Tular + Pustaka anda + Main + Pasang + Sambung pemasangan + Terganggu + Pasang · %1$s + Dapatkan percuma + Lihat pada %1$s + Beli · %1$s + Dipasang + Dalam pustaka + Percuma + Sambung + Segar semula + Papar kandungan matang + Epic + EOS + Luar talian + Mati + Log masuk Epic (EOS) + Lancarkan secara luar talian + Selesaikan log masuk Epic + Simpanan awan + Muat naik ke awan + Muat turun daripada awan + Tiada simpanan awan + Konflik awan + Konflik awan · %1$d fail + … + Kekalkan awan + Kekalkan tempatan + Menyemak awan… + Segerak terakhir %1$s + Belum disegerakkan + %1$d fail + dipasang + dalam pustaka anda + kedai + Pencapaian + %1$d daripada %2$d dibuka kunci + %1$d / %2$d + Dibuka kunci · %1$d + Berkunci · %1$d + Tersembunyi · %1$d + Pencapaian tersembunyi + Butiran dipaparkan sebaik ia dibuka kunci. + Semua pencapaian dibuka kunci + Memuatkan… + Log masuk ke %1$s untuk melihat pencapaian anda. + Tidak dapat menghubungi %1$s. Semak semula sebaik anda dalam talian. + %1$s tidak menyenaraikan pencapaian untuk permainan ini. + Papar semua %1$d + Pencapaian · %1$s + ✓ Dalam Steam + Nyahpasang + Menyahpasang… + Nyahpasang %1$s? + Membebaskan %1$s dan mengalih keluarkannya daripada Steam. + Mengalih keluar failnya dan pintasan Steamnya. + Steam akan mengambilnya pada kali seterusnya ia dimulakan; lancarkan dari sana, atau mulakan Steam sekarang. + Proton + Pilihan Steam mengikut permainan + Audio + DirectAudio + Komponen + FEX, DXVK, VKD3D + Enjin + %1$s · asli + %1$s · terbina dalam + Cara ia berjalan + Diambil daripada + %1$s, dengan akaun anda + Dipasang ke + Storan permainan (Games/%1$s/%2$s) + Dilancarkan oleh + Steam dan Proton, laluan yang sama seperti permainan Steam + Steam dan Proton · Log masuk Epic setiap pelancaran, overlay EOS mati + Steam dan Proton · Pemboleh ubah Amazon Games Services ditetapkan + Steam + ditambah ke Steam semasa pemasangan (UI Deck + Steam Input) + Tiada muat turun + Dijeda + Dalam baris gilir + Dalam baris gilir · #%1$d + Dibatalkan + Gagal + Gagal · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Jeda + Sambung + Batal + Cuba lagi + Kosongkan + Kosongkan yang selesai + Manifest + Muat turun + Sahkan + Pasang + Selesai + Menyemak + Memuat turun + Padam muat turun? + Gagal · %1$s dikekalkan + Mengesahkan + Memasang + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d fail + Pengurus muat turun + Muat turun pada satu masa + Pasang ke + Pasang %1$s: + Dalaman + %1$s bebas + Muat turun kedai + Memaparkan kemajuan muat turun permainan dan mengekalkan muat turun berjalan di latar belakang + Memuat turun + %1$d muat turun + Menyediakan… + Muat turun kedai selesai + %1$s dipasang + Muat turun %1$s gagal + Padam + Kekalkan + Log masuk ke %1$s + Log masuk dengan penyedia anda + Muat semula + Tutup + Cuba lagi + Menyelesaikan log masuk… + Halaman log masuk tidak dapat dimuatkan: %1$s + Penyedia ini menolak log masuk daripada halaman terbenam. Log masuk dengan kata laluan kedai anda sebaliknya. + Halaman log masuk menjawab dengan ralat (HTTP %1$d). + Sambungan ke halaman log masuk tidak selamat. + Log masuk tidak dapat disahkan. Cuba lagi. + Log masuk gagal. Cuba lagi. + Tutup + Kembali + Sunting + Tambah semua permainan dalam folder ini + Tiada yang baharu dalam folder ini + Nama + Sasaran + Mula dalam + Pilihan pelancaran + Seni + Exe lain… + Alih keluar + Kulit + Latar belakang + Logo + Ikon + Folder permainan + Steam + SteamGridDB + Fail anda + Daripada exe + Automatik + Pilih imej… + Pilih imej: %1$s + Tetapkan semula ke automatik + + %1$d permainan ditambah + + + %1$d sudah berada dalam Permainan + + B · Kembali ke %1$s + permainan itu + Tetapan Main + Pemacu grafik + Proton ini + Setiap Proton + Untuk setiap Proton + Tersedia · %1$d + Disemak %1$s + Semak komponen dan pemacu baharu + Dapatkan + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton dan FEX di bawah adalah milik Proton ini + %1$s · diuji + %1$s · belum diuji + %1$s · tidak disokong + Mengekalkan pasangan disyorkan terkini + Auto · %1$s + Pemacu masa jalan dan paparan secara berasingan + Gunakan %1$s? + Alih keluar %1$s? + Diagnostik + Sedia untuk bermain + Belum sedia untuk bermain + masa jalan %1$s + had proses dimatikan + dilog masuk sebagai %1$s + Apabila sesuatu memerlukan anda + Rupa + Peranti ini + Seni pustaka + APL LINUX + Flathub + Apl desktop untuk desktop Linux, dibuka daripada Desktop. + Sediakan Flathub + Alih keluar %1$s? + Tetapan dan failnya dikekalkan. + Kekalkan + Saiz pada cakera + Nyahpasang desktop? + Semua + Pencapaian GOG + Menyegerakkan pencapaian untuk permainan GOG yang disokong. Terpakai pada pelancaran seterusnya. + Pencapaian dimatikan + Pencapaian dihidupkan + Log masuk semula ke GOG + Pencapaian dimuat naik + Muat naik pencapaian belum selesai + Hidupkan pencapaian GOG dalam tetapan Stores + Pencapaian tidak tersedia; semak log sesi + Pencapaian dibuka kunci + Tampal + Pad arah + Kayu bedik kiri + Kayu bedik kanan + Menu + Papan kekunci + Pad arah atas + Pad arah bawah + Pad arah kiri + Pad arah kanan + Kawalan sentuh + Pengawal sentuh + Tetikus + Hidup + Mati + Perlahan + Biasa + Pantas + Edit susun atur + Menu DroidDeck + Seret kawalan ke skrin + Susun + Buang + Menyimpan… + Ikon + L− + L+ + T− + T+ + Sembunyikan + Warna dan kelegapan… + Salin susun atur ini + Susun atur disalin; tampalkannya pada susun atur sentuh mana-mana permainan + Tampal susun atur yang disalin + Tetapkan semula kepada lalai Steam + Kawalan ini tidak mempunyai pengikatan dalam Steam untuk diberikan ikon + Ikon untuk %1$s + Warna susun atur sentuh + Selesai + Susun atur sentuh tidak dapat disimpan + Susun atur sentuh disimpan ke Steam + Apl %1$d + Label (pilihan) + Ikon Steam tidak dijumpai + + %1$d ikon daripada Steam + + Warna ikon + Warna butang + Tiada ikon + + Menyemak log masuk… + Mengambil pustaka anda… + Mengambil senarai permainan… + Memuatkan butiran permainan… (%1$d/%2$d) + + Menyegerakkan %1$d permainan… + + Menyegerakkan… %1$d/%2$d + Mengambil kulit permainan… + Penyegerakan gagal + Tiada permainan dijumpai dalam pustaka %1$s anda + Amazon Games tidak memberi respons untuk pustaka anda: muat semula, atau log masuk semula + Tidak dapat menyambung ke GOG + Pustaka GOG anda tidak dapat dibaca + Mendaftar dengan Steam… + Cardboard VR + Mod Cardboard + Paparan mata kiri dan kanan untuk kaca mata VR telefon. + Gambar + Skrin maya + 3D sebelah-menyebelah + Kaca mata + Cardboard + Cardboard (2014) + Tiada kanta + Jarak mata + Lebar skrin + Jarak skrin + Penjejakan kepala + Peranti ini tiada penderia putaran. + Pusatkan semula paparan + Pusatkan semula + SteamVR (eksperimen) + Pasang + Memuat turun SteamVR ARM64 daripada Valve (571 MB). + Memuat turun dan menyahmampat SteamVR… + Mula + Menjalankan SteamVR dengan kepala anda sebagai set kepala; gambar bertukar kepada 3D sebelah-menyebelah. + Henti + SteamVR sedang berjalan. + Tidak tersedia dalam sesi ini. + SteamVR tidak memberi respons; semak log sesi. + Muat turun komponen + Muat turun dikongsi dengan halaman Komponen. Pilih versi yang telah dimuat turun di atas untuk menggunakannya pada pelancaran permainan seterusnya. + Pilih versi untuk dimuat turun + Pembangun + Penerbit + Dikeluarkan + Utama + + Tambahan + Lengkap + %1$s j + %1$d min + diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..4e03c77700 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -0,0 +1,2235 @@ + + + DroidDeck + + Første gang lastes Steam ned. Dette kan ta noen minutter. + Som standard settes Steam på pause når du lukker appen, og fortsetter der du slapp når du kommer tilbake. + Kontrolleren din vises som en Xbox 360-kontroller. Hvis ikke, bruk skjermkontrollene. + + + Første gang settes skrivebordet opp. Dette kan ta noen minutter. + Som standard settes sesjonen på pause når du lukker appen, og fortsetter der du slapp når du kommer tilbake. + Berøring fungerer som styreflate: dra for å flytte pekeren, trykk for å klikke. + Kontrolleren din vises som en Xbox 360-kontroller. Hvis ikke, bruk skjermkontrollene. + + Sesjon + Vises mens en Steam- eller skrivebordssesjon er åpen + Steam kjører + Steam-nedlasting aktiv + Sesjonen er pauset – trykk på Gjenoppta når du er klar + Gjenoppta + Sett på pause nå + Avslutt sesjon + Bildegenerering + Velg modus for bildegenerering + Av + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG Adaptiv %1$d + Krever Lossless Scaling på Steam + Installer Lossless Scaling via Steam, eller importer Lossless.dll + Importer Lossless.dll… + Bruker kopien fra Steam + Bruker en importert kopi + Velg Lossless.dll + Lossless.dll importert + Denne Lossless.dll-filen er allerede i bruk + Lossless Scaling eies ikke av denne Steam-kontoen + Denne filen er ikke Lossless Scalings Lossless.dll + Kunne ikke forberede LSFG fra denne Lossless.dll-filen + LSFG krever Lossless Scaling fra Steam eller en importert Lossless.dll + LSFG kunne ikke forberede shaderne sine fra Lossless.dll + %1$s: ikke støttet + %1$s: motoren feilet + %1$s: krever Lossless Scaling + %1$s %2$s · starter + Legger til et Steam-bibliotek og søker gjennom det etter Windows-spill. Eide spill bruker sine Steam-oppføringer, resten blir snarveier til spill som ikke er fra Steam. + Spillmiljø + Miljøvariabler for Proton-spill. + Rediger + Alle Proton-spill + Profil + Steam-app-ID + Åpne + Spill %1$s + Legg til variabel + Variabelnavn + Verdi + Lagre + Fjern + Arv på nytt + Fjern alle miljøoverstyringer + Fjern for denne profilen + Ingen variabler satt. + Arvet + Egendefinert variabel + Kunne ikke laste eller lagre. Kontroller ledig lagringsplass og prøv igjen. + Bruk et gyldig navn og en verdi på opptil 8192 tegn. + Standard Proton-kjøretid leser ikke denne variabelen. + Laster… + Overstyring av D3D12-funksjonsnivå. 12_2 rapporterer DirectX 12 Ultimate-funksjoner; ustøttede funksjoner kan feile. La stå uten verdi for automatisk oppdagelse. + Overstyring av D3D12-shadermodell. 6_9 krever en tilstrekkelig ny VKD3D og tilsvarende GPU-funksjoner. La stå uten verdi for automatisk oppdagelse. + Behold Mesa shader-mellomlagring aktivert for å redusere gjentatt kompilering. false aktiverer mellomlagring. + Maksimal størrelse på Mesa shader-mellomlageret, for eksempel 1G. Større mellomlagre bruker mer lagringsplass. + VKD3D-innstillinger for D3D12. nodxr slår av ray tracing; bruk bare for spill som krever det. + Sett til 1 for en Proton-diagnostikklogg. Logging kan redusere ytelsen og bruke lagringsplass. + Sett til 1 for å bruke OpenGL-baserte WineD3D i stedet for DXVK til kompatibilitetstesting av D3D9–11. + Sett til 1 for å holde dette spillet unna ntsync (droiddeck-ntsync eller en kjernedriver); det bruker droiddeck-esync der en pakke finnes, ellers droiddeck-fsync. + Sett til 1 for å slå av droiddeck-esync for dette spillet; det bruker droiddeck-fsync i stedet, eller droiddeck-ntsync der fsync også er av. + Sett til 1 for å holde dette spillet unna droiddeck-fsync; det bruker droiddeck-esync der en pakke finnes, ellers droiddeck-ntsync. + Sett til 1 for å kjøre dette spillet på droiddeck-fsync, eller 0 for å sette droiddeck-esync først der en pakke passer Protonen. + Sett til 0 for å slå av Protons hjelper for kontrollernavigasjon for dette spillet. + DXVK-overlegg for D3D9–11. fps viser bildefrekvens; uten verdi skjules det. + DXVK-innstillinger skilt med semikolon. Nyere versjoner bruker dxvk.maxFrameRate for bildefrekvensbegrensning; bruk heller sesjonens bildefrekvensbegrensning for vanlig spilling. + Bildefrekvensgrense for D3D12. 0 slår av grensen. + Mesa OpenGL-tråding. true kan hjelpe CPU-begrensede OpenGL-spill; test per spill. + Wine-synkronisering + Hvordan spill holder trådene sine i takt. Gjelder fra neste sesjon. + esync + ntsync + fsync + wineserver + FEX-forhåndsinnstilling + Gjelder fra neste spilløkt. + Spill + FEX-standard + Bruker FEX-standardinnstillinger. + Stabilitet + Tryggeste, saktest innstillinger. + Kompatibilitet + Full TSO med multiblokk. + Middels + Balansert TSO med redusert x87-presisjon. + Ytelse + All TSO av; multiblokk. + Ytelse + TSO + Ytelsesinnstillinger med hoved-TSO aktivert. + Ekstrem + Slår av kontroller for selvmodifiserende kode. JIT-spill og DRM kan feile. + Ekstrem + TSO + Ekstreminnstillinger med hoved-TSO aktivert. + Ekstrem-gn + Ytelse med TSC og metadatahint. Prøv før Ekstrem. + Denuvo + Ytelse med fulle kodekontroller og hypervisor-biten skjult. + Egendefinert verdi + Velg verdi + Emulatorer & apper + Legg til + Din egen app eller spill + Skript + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Starter… + %1$s lagt til + %1$s fjernet + Skrivebord + Appen finnes ikke lenger. Velg den på nytt fra Skrivebord. + Åpne %1$s + Fjern + Trykk igjen for å fjerne + Avslutt sesjonen for å fjerne + Kjører %1$s fra mappen sin, lenket inn i sesjonen der den ligger. Fjerning av appen lar mappen være i fred. + Kjører %1$s fra en kopi av mappen sin inne i DroidDeck. Fjerning av appen sletter kopien, ikke originalen. + Installer Linux-kjøretiden først + Filen finnes ikke lenger + Ikke nok ledig plass: å kopiere mappen krever %1$s + Kopierer %1$s + Kunne ikke legge til appen + Søker etter en utgivelse av %1$s + Kunne ikke lese utgivelsene til %1$s + Ingen utgivelse av %1$s har en ARM64- eller x86_64-AppImage + Laster ned %1$s + Nedlastingen mislyktes + Oppdatering av appen mislyktes + Dette ikonet kunne ikke leses + %1$s lagret + Rediger + Se etter oppdateringer + Ser etter oppdateringer… + Oppdater til %1$s + Oppdatert · %1$s + %1$s oppdatert + %1$s · %2$s + Legg til en app + Skript + AppImage + GitHub + Flatpak + En .sh-fil. Den kjører fra sin egen mappe, i fullskjerm under gamescope. + En ARM64 (aarch64) AppImage, eller en x86_64-AppImage som kjører via FEX. Den pakkes ut i Linux-kjøretiden én gang. + Installerer ARM64-AppImage-filen fra den nyeste utgivelsen i repositoriet, eller x86_64-filen via FEX. + Bruk FEX + Auto + På + Av + FEX kjører x86-Linux-programmer på denne ARM64-enheten. Auto bruker det når programmet er bygget for x86. + %1$s via FEX + Dette programmet er bygget for %1$s-PC-er og kjører via FEX, som ikke er satt opp ennå. Åpne Steam én gang mens du er innlogget: DroidDeck lar den laste ned FEX og Steam Linux Runtime den trenger, og så åpnes dette. + Dette programmet + %1$s er bygget for x86-PC-er og kjører via FEX, som ikke er installert ennå. Start Steam én gang mens du er innlogget, og la den laste ned FEX og Steam Linux Runtime, og start dette på nytt. + En Flathub-app-ID eller dens Flathub-side. Flatpak settes opp først hvis det ikke allerede er gjort. + Fil + Ingen fil valgt + Velg fil + Endre + Velg et skript + Velg en AppImage + Velg et ikon + Repositorium + eier/repo eller en github.com-lenke + Ikke et GitHub-repositorium + App-ID + org.ppsspp.PPSSPP + Ikke en gyldig Flathub-app-ID + Eller en .flatpak-fil, for en app som ikke er på Flathub. + Velg en .flatpak-fil + Kilde + På skrivebordet ditt + Ny app + Navn + Fra appen + Ikon + Standardikon + Velg ikon + Fjern + Fra repositoriet + Søker etter ikoner… + Standard + Rediger %1$s + Lagre + Kontrollerer mappen… + Mappen er lenket inn i sesjonen: %1$s + Mappen inneholder Linux-programmer, som delt lagring ikke kan kjøre, så den kopieres inn i DroidDeck (%1$s). + Legg til + Avbryt + Installer Linux-kjøretiden fra Oppsett først. + Vent til %1$s er ferdig. + Kompatibel + Builder merket «%1$s» i Steams Kompatibilitet-meny har DroidDecks prefiksfiksing og starter spill her. Standarden er Proton Experimental ARM64 (%1$s), eller Proton 11.0 ARM64 (%1$s) når den nyere builden er installert. Valves egne Proton-oppføringer uten merket kan ikke starte et spill på denne enheten. + Installert %1$s · %2$s + Avbryt + Auto + Aldri + Alltid + Avinstaller + Se etter + Oppdater + Ser etter… + Arbeider… + Glem + Legg til… + Bruk + Gjelder fra neste sesjon. + Steam-sesjon + Skrivebordssesjon + Skjerm + Oppløsning + Opptil 720p + Opptil 900p + Opptil 1080p + Nativ + %1$s (standard) + Egendefinert · %1$d×%2$d + Egendefinert… + 720p kan gjøre menyer mer responsive. + Skjermforhold + Angis av den egendefinerte oppløsningen. + Auto bruker minst 16:9. + Bildefrekvensgrense + Begrenser hele sesjonen. Skjermen bytter til en oppdateringsfrekvens som grensen går opp i. + HDR + HDR10-utgang + Ikke tilgjengelig: %1$s. + Start appen på nytt for å bruke dette. + Drivere + GPU-drivere + Delt av Steam og Skrivebord. Angis på Komponenter-siden. + Berøring og kontroller + Berøring + Styreflate + Direkte + Auto: styreflate på Skrivebord, direkte i Steam. + Skjermkontroller + Steam + QAM + Auto viser kontrollene når ingen kontroller er tilkoblet. + Steam-berøring (beta) + Steams berøringskontroller starter med neste Steam-sesjon + Steam-berøringslayout + Flytt, endre størrelse på eller skjul dette spillets berøringskontroller; lagres til Steam + Kontroller + Hvordan Steam ser kontrolleren din. Gjelder fra neste sesjon. + Steam Deck-kontroller + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Xbox 360-kontroller + Deck: Hurtigmeny-knapp og gyro. Steam Controller: det samme, med gripesensor på bakknappene. DualShock 4 og DualSense: gyro, og styreflatene som styreflate. Xbox 360: åpne Hurtigmenyen med Guide+A. + Tilbake + Meny → QAM + QAM → Meny + Sesjon + Bakgrunnsoppførsel + Når appen er skjult eller skjermen slås av. + Manuell + Nativ + Auto setter på pause og gjenopptar når den vises. Nativ forbereder Steam på hvilemodus først. Manuell venter på Gjenoppta. Aldri lar den fortsette å kjøre. + La nedlastinger fortsette + Utsetter bakgrunnspause mens Steam laster aktivt ned. + Auto setter på pause i bakgrunnen og gjenopptar når den vises. Manuell venter på Gjenoppta. Aldri lar den fortsette å kjøre. + Oppstart + Start Steam med DroidDeck + Åpner Steam-sesjonen når DroidDeck starter. + Decky + Ser etter utgivelser… + Klar til å installere %1$s. + Ingen kompatibel build funnet. Prøv igjen senere. + Installert · %1$s + Oppdatering tilgjengelig · %1$s + Oppdatert · %1$s + Loader + Installer nyeste + Starter med Steam. Mens på, kan andre apper på denne enheten kanskje styre Steam. + Av. Steams fjernsøkeport for feilsøking forblir stengt. + Avinstaller Decky Loader? + Fjerner loaderen. Programtilleggene og innstillingene dine beholdes. + Klient + Ytelsesoverlegg + Slå av hvis spill krasjer eller blir svarte i Deck-modus. Gjelder fra neste sesjon. + Reparer Steam-klienten + Laster ned Steam-klienten igjen neste gang Steam starter. Bruk dette hvis Steam blir hengende på lasteskjermen. Spill, innlogging og innstillinger beholdes. + Steam-klienten lastes ned igjen neste gang Steam starter. + Reparer + Grafikk + SteamGridDB API-nøkkel + Nøkkelen din + Rediger… + Fyller inn manglende grafikk fra Steam, deretter SteamGridDB. Din egen cover.jpg, hero.jpg, logo.png eller icon.png i spillmappen har forrang. + Fjern %1$s + Fjerne? + Legg til spill + Legg til et spill: + Velg exe-filen: + Denne plasseringen er ikke tilgjengelig i sesjonen + Kontroller denne exe-filen + Windows-komponenter + LB/RB hopper mellom delene. + Ingen + Windows-DLL-er Proton ikke inkluderer, fra komponentlisten. Slå på de dette spillet trenger: de legges inn i spillets egen Windows-mappe, aldri i filene det kom med, og blir med uansett hvilken Proton det kjører på. + Kunne ikke nå komponentlisten. Komponenter som allerede er lastet ned, kan fremdeles slås av og på. + Anbefalt for dette spillet + Ser på hva dette spillet trenger… + Tilgjengelig når du er tilkoblet + + Slår på %1$d komponent… + Slår på %1$d komponenter… + + På for dette spillet + Steam installerer %1$s med %2$s (app %3$s) + Fra GOGs liste for dette spillet + Fra Epics forutsetninger for dette spillet + Fra Amazons installasjonssteg for dette spillet + Steam installerer %1$s med app %2$s, matchet etter navn + Også oppført + Oppført av %1$s; ikke en komponent her + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Spillet leveres med %1$s + Spillet har %1$s (fungerer ofte som det er) + Allerede i dette spillet + Ingenting i spillets mappe peker på en komponent. + Installert for dette spillet (%1$d) + Alle komponenter (%1$d) + Krever et Windows-installasjonsprogram (%1$d) + Disse er egne installasjonsprogrammer uten en pakke inni å ta fra hverandre, og ingen oversikt over hva de installerer ennå. De fleste er gamle kjøretider som Mono inne i Proton allerede dekker; oversikter legges til etter hvert som de blir laget. + Vis + Skjul + Kjører sitt eget installasjonsprogram (ingen oversikt ennå) + Ikke støttet her ennå + Laster komponentene… + Kunne ikke installere: %1$s + Lastet ned + Laster ned %1$s + Installerer: %1$s + Slår av… + %1$s nedlasting + Trer i kraft neste gang spillet starter. + Strekk 16:9-spill + På skjermer som er mer kvadratiske enn 16:9, strekkes spill til å fylle skjermen i stedet for å vise sorte striper. Gjelder fra neste sesjon. + Lyd + DirectAudio for spill + Går forbi PulseAudio for lavere ventetid. + Mikrofon + For talechat. + Nettverk + Wi-Fi-oppdagelse + Vis Wi-Fi-navn og nettverk i nærheten i Steam. + Posisjonstjenester er av. + Posisjonstillatelse ikke gitt. + Åpne innstillinger + Fortsett + Slå på Wi-Fi-oppdagelse? + Android krever posisjonstillatelse for å lese Wi-Fi-navn og oppdage nettverk i nærheten. DroidDeck bruker denne tillatelsen til å vise disse nettverkene i Steam. Vi følger ikke med på posisjonen din. Internett-tilgang fungerer uten denne tillatelsen. + Spillagring + Automatisk – SD-kortet når det finnes, pluss Spill-mappene dine + Automatisk – Spill-mappene dine, pluss SD-kortet når det finnes (ingen nå) + Bare intern + Mappe: %1$s + Andre bibliotek + Spill som strømmer ressurser fra SD-kort eller delt lagring kan hakke. + Lagringsdiagnostikk + Lagrer tildelingsresultater og tidsmålinger for lagring i Del logger. Kan gjøre installasjoner tregere mens dette er på. Gjelder fra neste sesjon. + Velg en mappe… + Egendefinert oppløsning + Erstatter grensen og forholdet. En størrelse som ikke passer skjermen, gir sorte striper. + Bredde + Høyde + Mellom 320×240 og 3840×2160. + + %1$d spill + %1$d spill + + OK + Slett + Gjenopprett + Last ned + Slett %1$s + %1$.1f MB + Kjøretidsdriver + Brukes av Steam, spill og skrivebordet. Gjelder fra neste sesjon. + Importer Turnip-zip… + Skjermdriver + Tegner bilder til skjermen i begge moduser. Start appen på nytt for å bruke dette. + Importer en AdrenoTools-zip… + aldri + Nightlies sjekket %1$s + Komponenter + Om Komponenter + Se etter nye drivere + Se etter nye pakker på Nightlies + Proton + Protonen som velges her, kjører hvert spill som ikke har valgt sin egen i Steam, og en endring gjort i Steam vises også her. Steam erstatter Valves Proton når den oppdaterer; originalene beholdes per build. + Konfigurasjon + Konfigurer profil + Profil + Standardprofil + Brukes automatisk av spill uten overstyringer. + Lagrede innstillinger brukes automatisk når %1$s starter. + Velg bare innstillingene dette spillet trenger. Alt annet fortsetter å bruke standardprofilen. + FEX-forhåndsinnstilling + Bruker forhåndsinnstillingen fra standardprofilen. + Egendefinert forhåndsinnstilling lagret for dette spillet. + Egendefinerte FEX-variabler + Bruk standard + Spillkompatibilitet + Proton-, DXVK-, VKD3D- og synkroniseringsalternativer for dette spillet. + Bruker Protonen fra standardprofilen. + Egendefinert Proton lagret for dette spillet via Steams kompatibilitetstilordning. + Ingen Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Bruker komponentpakken fra standardprofilen fra %1$s, med mindre dette spillet velger en annen pakke. + Bruker standardprofilens komponentpakke. + Bruker bare %1$s for dette spillet. + Kjøretidsalternativer + Andre spillspesifikke Proton-, DXVK-, VKD3D-Proton- og synkroniseringsalternativer. + Profilen til %1$s er lagret for neste spilløkt. + Start uten Steam + For et spill som lukkes med én gang: starter det uten Protons Steam-oppsett. Steam-funksjoner som overlay er slått av for det. + På + Proton-valget til %1$s er lagret og tilgjengelig i Steam nå. + Proton-valget til %1$s er lagret. Start Steam på nytt før du starter spillet. + %1$s kan ikke bruke den valgte Protonen på denne enheten. + Kunne ikke laste profilen til %1$s: %2$s + Spillprofilen kunne ikke lagres: %1$s + Nullstill spillprofil + Nullstille profilen til %1$s? + Fjerne dette spillets overstyringer for Proton, FEX, komponentpakke, miljø, teksturfiltrering og Windows-komponenter? Det vil bruke standardprofilen. + %1$s bruker nå standardprofilen. + Spillprofilen kunne ikke nullstilles helt: %1$s + %1$s kjører nå hvert spill som ikke har valgt sin egen Proton i Steam. + %1$s vil kjøre hvert spill som ikke har valgt sin egen Proton, fra neste gang Steam starter. + %1$s kan ikke starte spill her, så den kan ikke være standarden. + Standard-Protonen kunne ikke lagres: %1$s + %1$s · %2$d byttet ut + %1$s · alt originalt + %1$s · spillet kjører + %1$s · droiddeck-esync-pakke + %1$s · ingen droiddeck-esync-pakke ennå + %1$s · esync innebygd, ingen pakke nødvendig + GPU-drivere + %1$s · brukt på nytt ved start %2$s + Neste: %1$s · etter at spillet avsluttes + %1$s i bruk: %2$s + Venter til spillet avsluttes + Gjelder neste gang et spill starter + Importer .zip + Leser Protoner… + Ingen Proton installert ennå. Start Steam én gang for å laste ned dens ARM64-Proton, eller legg til GE-Proton, CachyOS eller DroidDeck-Proton fra Oppsett. + Original · %1$s + %1$s · denne builden + %1$s · tidligere build + Installert · %1$d + Ingenting lagret for %1$s ennå. Denne Protonens egne filer lagres som dens original. + Et spill kjører på denne Protonen, så dette venter til det avsluttes. + Gjelder neste gang et spill starter. + Bytte ut %1$s? + Sette %1$s inn i %2$s? De originale filene forblir lagret. %3$s + Gjenopprette %1$s? + Sette %1$s-originalen tilbake i %2$s? %3$s + Fjerner pakken fra appen. Du kan laste den ned igjen. + Slette denne originalen? + Denne %1$s-originalen er fra en tidligere build av %2$s. Den gjeldende buildens original beholdes alltid. + På Nightlies · %1$d + Oppdater for å liste pakker på Nightlies. + Ingenting nytt siden siste sjekk. + Importer .wcp + Gjenopprett denne Protonens original + Sette %1$ss original %2$s tilbake? + Bytt ut + FEX, DXVK og VKD3D-Proton for hver Proton som Steam kjører spill med.\n\nVelg en installert rad for å bytte den inn. Det gjelder neste gang et spill starter, eller etter at det kjørende spillet avsluttes.\n\nValgene dine kontrolleres på nytt før hver start og settes tilbake hvis noe har endret dem. Hver Protons originale filer beholdes, så Steam-oppdateringer mister dem aldri. + Original + I bruk + Ny + Lagret + Ytelse + CPU-kjerner, sesjonsfikser og vertsnavnet. Gjelder fra neste sesjon. + Steam-klientens kjerner + Overstyr Steams kjernevalg + Fester Steam, dets grensesnitthjelper og gamescope til kjernene under. + Klientkjerner + Kjerner for Steam. + Slå på overstyringen for å velge. + Spillkjerner + Spillkjerner + Kjerner for spill. Med alle valgt, planlegger Android fritt. + Klientgrensesnitt + Trådet GL + Kan gjøre Steam-menyer mer responsive. + Zink: lazy descriptors + Anbefales for drivere uten descriptor buffers. + Hopp over GL-feilkontroller + Slår av GL-validering per kall. + gamescope: realtime GPU-kø + Prioriterer kompositørens GPU-arbeid. Kan jevne ut bildetakten, på bekostning av spillene. + GPU + Hold GPU-en på toppfrekvens + Bare Adreno. Færre hikk, mer batteribruk og varme. + Sesjonsfikser + Turnip: sysmem-rendering + Raskere for Steam og de fleste spill. Påkrevd på Adreno 710/720/722. + Hopp over Steams xalia-hjelper + droiddeck-ntsync (eksperimentell) + En erstatning i brukerrom for Linux-driveren ntsync, for testing. Mens dette er på, bruker Proton den i stedet for droiddeck-esync og droiddeck-fsync. Fungerer med Proton Experimental ARM64, GE-Proton og proton-cachyos. Gjelder fra neste sesjon. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync først + Kjører Protons egen fsync på de uendrede Proton-filene, med futex_waitv levert i brukerrom, så den trenger ingen pakke og fortsetter å fungere i det Steam oppdaterer Proton. Mens dette er på, bruker spill den foran droiddeck-esync, med unntak av de få Proton holder utenfor fsync. Gjelder fra neste sesjon. + Spillenes Windows-tråder venter på hverandre gjennom eventfd og delt minne i stedet for rundturer via wineserver. Bruker en droiddeck-esync-pakke laget for nettopp den Proton-builden; pakker hentes automatisk. Til det finnes en for en ny Proton-build, steppes droiddeck-fsync inn i stedet. Gjelder fra neste sesjon. + Slår av Protons hjelper for kontrollernavigasjon, som koster CPU i hvert spill. + Kjør proot uten seccomp + Kan fikse feil om manglende systemkall på noen kjerner. Kan redusere ytelsen. + proot-hurtigvei + Krever prootens seccomp-filter. + Raskere filoppslag og mindre hakking. Slå av hvis et program ikke finner filene sine. + Sesjonsidentitet + Vertsnavn + Navnet Steam ser for denne enheten. Tomt gjenoppretter %1$s. + Bare bokstaver, tall og bindestreker inni navnet, opptil 63 tegn. + Android er satt til å avslutte denne sesjonen + Installert + Tilgjengelig for nedlasting + Ingenting nytt siden siste sjekk. + Gjenopprett innebygde drivere + Innebygd i appen: dette fjerner de utpakkede filene og skjuler den. Gjenopprett innebygde drivere bringer den tilbake. + Halvparten av en Android + Linux-pakke: begge halvdelene fjernes. En driver i bruk faller tilbake til standarden. + Filene fjernes fra appen. + Filene fjernes. Den er i bruk, så standarden tar over. + Skjerm + Effekter + Kontroller + Komponenter + Kontroller + Innstillinger + %1$s-side + Steam + Skrivebord + Steam-meny + Hurtigmeny + Åpne Hurtigmenyen + Forrige side + Neste side + Ytelses-HUD + Skaleringsmodus + Skaleringsskarphet + Skjermeffekter + Live. Koster litt GPU-tid mens en effekt er på. + Forhåndsinnstillinger + Egendefinert + Avansert + Utvidet + Sammenslått + Skarphet (CAS) + Skarphetsnivå + Falsk HDR + Fargebåndfjerning + Styrke på fargebåndfjerning + Lysstyrke + Kontrast + Gamma + Metning + FXAA (kantutjevning) + Tegnefilm-konturer + CRT + NTSC + Teksturfiltrering + DirectX 9–11-spill, fra neste gang de starter. + Anisotropisk filtrering + Teksturskarphet + En negativ mip-skjevhet: skarpere teksturer, litt glitring. Auto følger hvor mye sesjonen forstørres til skjermen. + Auto (%1$s) + Tastatur + PC-tastatur + Android + Andre skjerm + Modus + Viser + Android-apper + Start en app + Skjul + Vis + Ingen startbare apper + Sesjonsoppførsel + Gjelder nå og for fremtidige sesjoner i denne modusen. + Neste sesjon + Support + Sesjonslogger + Legg ved en feilrapport + Del logger + Bakgrunn + Avslutt + Avslutte sesjonen? + Kjører nå + Ingen spill kjører på en Proton + Spillprofil + Profildetaljer er ikke tilgjengelige ennå. + Kunne ikke laste spillprofiler. Prøver automatisk igjen. + Kunne ikke oppdatere spillprofiler. Viser de siste tilgjengelige dataene; prøver automatisk igjen. + Se og rediger de lagrede innstillingene som brukes neste gang. + Bruker standardprofilen + Egendefinert profil + Bruker %1$s fra standardprofilen. + Endringer lagres i profilen til %1$s og gjelder neste gang spillet starter. + + %1$d spilloverstyring + %1$d spilloverstyringer + + Ingen Proton er installert ennå. + spill kjører + brukt på nytt ved start %1$s + Original + Importer og slett på Komponenter-siden. + Ferdig + Krever oppmerksomhet + Arbeider + Kontroller IP-adressen og porten for trådløs feilsøking, eller par på nytt hvis Android har fjernet denne enheten. + Installer + Behandle + Oversikt + Kontroller + Sesjon + Launcher + Oppsett + ● Alt klart + %1$d av %2$d klare + Systemkontroll + Enheten er støttet + Utestet GPU + GPU ikke støttet + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam krever en Adreno-driver; %1$s kan vise en svart skjerm + Linux-kjøretid + %1$s · %2$d%% + Ikke installert · omtrent 3 GB, installeres ved første Spill + Installert + %1$s · oppdatering tilgjengelig + %1$s · oppdatert + Grense for underprosesser + På · Android kan avslutte Steam. Det tar et minutt å slå den av. + Ikke angitt · Android kan avslutte Steam. Det tar et minutt å slå den av. + Kunne ikke kontrolleres · det tar et minutt å slå den av. + Fiks det + Detaljer + Utvikleralternativer + Bruk trådløs feilsøking + Kontroller igjen + Slå på grensen + Steam-konto + Innlogget som %1$s · frakoblet modus + Innlogget som %1$s + Trykk på Spill og logg inn på Steam + Verktøy + Kontroller + Kontrollerinnstillinger er ikke tilgjengelige. + Sesjon + Sesjonslogger + Lagret etter hver sesjon + Feilsøkingsverktøy + Nyeste sesjonslogger + Lagrede sesjonslogger + Beholder de %1$d nyeste + Tøm logger + Frakoblet modus + Logg inn på Steam først + Launcher + Språk + Steam bruker det også, fra neste gang den starter. + Systemstandard (%1$s) + Systemstandard + Appskalering + Tekst og kontroller i DroidDeck + %1$d%% (Standard) + Tema + Launcherens utseende + Bruk som Hjem-skjerm + DroidDeck kan være Hjem-appen + DroidDeck tilbys aldri som en Hjem-app + Retning + Automatisk liggende + Liggende + Omvendt liggende + Fullskjerm + Skjuler Androids status- og navigasjonslinjer + Viser Androids status- og navigasjonslinjer + Standard Hjem-app + Velg en Hjem-app + Velg + Linux-apper (beta) + Filer + Bla gjennom og behandle filer + Proton-versjoner + Installer ARM64 Proton-builder + Ytelse + Tildeling av CPU-kjerner + ROM-mappe + Hvor emulatorspill lagres + Komponenter + FEX, DXVK, VKD3D + Kontroller + Knappetilordning + Utforsk + Søk + Installert + %1$s · %2$d + Butikk + Flathub · ARM64 + ● Flatpak klar + Installer Linux-kjøretiden fra Oppsett først. + Sett opp Flatpak + Legger til Flatpak og kobler det til Flathub (omtrent 20 MB). Den første appen laster også ned kjøretiden sin. + Setter opp… + Flatpak + Oppdateringer + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Starter… + Kategorier + Kunne ikke nå Flathub. Kontroller tilkoblingen og prøv igjen. + Prøv igjen + Søk på Flathub + Firefox, spill, emulatorer… + Søk + Alle + Søker… + Søk etter navn eller velg en kategori. Bare ARM64-apper er listet. + Ingen ARM64-apper på Flathub matcher det. + Resultater + Se etter oppdateringer + Oppdater alle (%1$d) + ● Alt er oppdatert + Ingen apper ennå. Finn noen under Utforsk eller Søk. + Sett opp Flatpak for å installere apper. + Oppdatering tilgjengelig · %1$s + Åpne + Detaljer + Fjern + Trykk igjen for å fjerne + Installerer… + Installer + Sett opp Flatpak først + %1$s nedlasting + ● Installert + Kunne ikke laste denne appens Flathub-side. + Laster fra Flathub… + Ingen ARM64-build på Flathub, så den kan ikke installeres her. + Skjermbilder + Om + App-ID + Lisens + Kjøretid + Installert størrelse + %1$s (pluss den delte kjøretiden) + Nettside + Verifisert + Oppdateringer + DroidDeck %1$s · %2$s + Sjekket %1$s + Ikke sjekket ennå + La DroidDeck oppdatere seg selv + På neste skjerm, slå på Tillat fra denne kilden, og kom så tilbake. Oppdateringen fortsetter av seg selv. + Åpne innstillinger + Ikke nå + Signert annerledes + Kan ikke oppdatere direkte + Denne kopien er ikke signert med DroidDecks utgivelsesnøkkel, så oppdateringer kan ikke installeres over den. Avinstaller den for å bytte. + Oppdatering tilgjengelig + Kan ikke installere + Klar til å bytte + Foran Stable + Du er foran Stable + Denne builden er nyere enn den nyeste Stable. Du flyttes til Stable med dens neste utgivelse. + Testen er avsluttet + Denne testen er avsluttet + Fiksen ble slått sammen eller forkastet. Følg Preview for de nyeste fiksene. + Oppdatert + Du har den nyeste %1$s + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Oppdater%1$s + Installer%1$s + Installer Stable %1$s likevel + Følg Preview + Avslutt den kjørende sesjonen for å oppdatere. + Mindre + Mer + DroidDeck %1$s + Ny Preview-build + PR #%1$d-testbuild + %1$d MB + OPPDATERINGSKANAL + Stable + Testede utgivelser, for de fleste + %1$s · %2$s + Preview + Nyeste fikser, før Stable + Oppdatert + Testbuilder + Prøv en fiks før den blir utgitt + Ingen akkurat nå + PR #%1$d + Ikke bygget for denne kopien av DroidDeck + Oppdatert %1$s + PR #%1$d-testen + en stund siden + akkurat nå + + %1$d å prøve + %1$d å prøve + + + Endringer siden din build · %1$d build bak + Endringer siden din build · %1$d builder bak + + + Nylige endringer · %1$d build + Nylige endringer · %1$d builder + + En Android-innstilling å endre + Steam + Android stopper apper som starter mange bakgrunnsprosesser, og Steam starter dusinvis. Til dette endres, avsluttes spill uten en feilmelding. + Fiks det for meg + Slå på «Disable child process restrictions», og kom så tilbake. La Utvikleralternativer stå på, ellers slår bryteren seg av igjen. + Åpne Utvikleralternativer + Denne Android-versjonen har ingen bryter for det, så DroidDeck endrer det via trådløs feilsøking. Tar omtrent ett minutt, ingen datamaskin nødvendig. + Trådløs feilsøking krever Wi-Fi. Hvilket nettverk som helst fungerer; det krever ikke internett. + Koblingskoden kommer i en varsling. Tillat varslinger for DroidDeck, eller bruk Andre måter. + Tillat varslinger + Åpne Innstillinger → Utvikleralternativer → Trådløs feilsøking og slå det på + Trykk på «Par enhet med koblingskode» + Skriv koden inn i DroidDeck-varslingen + Venter på koblingsvarselet… + Varsel funnet. Skriv inn koden i varslingen. + Status + Kontrollerer hvert 2. sekund. Denne siden lukkes når det er av. + Andre måter + Trådløs feilsøking, manuell adresse, ADB fra datamaskin + Manuell adresse, ADB fra datamaskin, Utvikleralternativer + Bruk trådløs feilsøking i stedet + Noen ROM-er legger til bryteren likevel. Se etter «child process» i Utvikleralternativer. + Hvis varslingen ikke fungerer, skriv inn varselets adresse og kode selv. + Skriv inn adresse manuelt + Fra en datamaskin med ADB: + Kopier kommando + Velg hvilken skjerm Android-innstillinger skal åpnes på. + Hovedskjerm + Koblet sammen. Finner porten for trådløs feilsøking… + Koblet sammen. Skriv inn porten fra Innstillinger. + Enhet funnet. Bruker innstillingen… + Kunne ikke bruke den automatisk. Kontroller adressen under og prøv igjen. %1$s + Trådløs feilsøking + Grensen for underprosesser er oppdatert + Endre grensen for underprosesser + Hvis alternativet er borte, par over trådløs feilsøking. + Koblet sammen. Kontroller IP-adressen og porten i Trådløs feilsøking. + Grensen for underprosesser ble oppdatert. + Bruk steg 2 hvis Utvikleralternativer ikke har en innstilling for underprosesser. Åpne Utvikleralternativer → Trådløs feilsøking → Par enhet med koblingskode. + Koblet sammen. Bruk adressen under, eller oppdater den fra Trådløs feilsøking → IP-adresse og port. + Grensen for underprosesser ble oppdatert via trådløs feilsøking. + Android bekreftet at grensen er på. + Android bekreftet at grensen er av. + 2 · Koble sammen trådløs feilsøking + IP-adresse og port for koblingsvarsel + Koblingskode (PIN) + 6 tall + Koble sammen + 2 · Bruk via trådløs feilsøking + IP-adresse og port for tilkobling + Koble sammen igjen + Slå av grensen + Andre måter å endre det + 1 · Utvikleralternativer (prøv først) + Slå på «Restrict child processes». + Slå av «Restrict child processes». + 3 · ADB fra datamaskin (siste utvei) + Bare hvis trådløs feilsøking ikke er tilgjengelig. + 3 · ADB fra datamaskin (siste utvei) + Når skjermkontrollene vises i en sesjon + Farge + Fargetone på skjermknappene + Egendefinert + Opasitet + %1$d%% + Knappestørrelse + 100% er standardstørrelsen + Stikke-klikk + Dobbelttrykk og hold en stikke for L3 eller R3 + Adaptive stikker + Spillvibrasjon + Steam-knapp + QAM-knapp + Tastatur-knapp + Trykk på Select for å åpne Steam-menyen + I stedet for View/Select. + Animasjoner + Stikker vises der du trykker og skjules når du slipper + Oppsett + Egendefinerte posisjoner lagret + Tilpasset denne skjermen + Rediger + Nullstill + Knappetilordning + Hver knapp sender sin egen inndata + %1$d av %2$d knapper omtilordnet + Konfigurer + Nullstill kontroller + Gjenoppretter alle kontrollerinnstillinger og oppsettet + Hva hver skjermknapp sender til spillet. Skjult fjerner knappen. + Skjermknapper + Standardverdier + Nullstill tilordning + Android-apper + %1$d apper + Fant ingen startbare Android-apper. + ● Skrivebord installert + Installeres ved første åpning + Tilgjengelig for installasjon + Ikke installert. + %1$s · ikke installert + Åpne %1$s + Spill + Velg en ROM-mappe. + Bla til /root/ROMs i RetroArch. + Legg %1$s-spill til i ROMs/%2$s. + Installer %1$s + Avslutt sesjonen for å installere + Kjøretid nødvendig + Laster installasjonsdetaljer… + Installasjonsdetaljer er ikke tilgjengelige. Prøv igjen senere. + Installer Linux-kjøretiden fra Oppsett først. + Avslutt den kjørende sesjonen for å installere skrivebordsapper. + Installerer %1$s i Linux-skrivebordet. + %1$s · %2$d%% + Å skjule den fjerner den fra Skrivebord. Filene ligger fortsatt i Linux-kjøretiden. + Det spillet er ikke lenger i ROM-mappen. + Skrivebord · %1$s + Start i %1$s + Også i %1$s + Den siden finnes ikke lenger. Velg en del til venstre. + Åpne skrivebord + Installer og åpne skrivebord + Avinstaller skrivebord + Fjern skrivebordet og appene det kom med. Behold spill, tillagte apper, innstillinger og delte biblioteker. + Fjerner skrivebord + Skrivebord fjernet + Fjerner gamle LXQt-filer + Oppdater DroidDeck før du fjerner denne skrivebordsversjonen. + Linux-skrivebord + KDE Plasma, Firefox og emulatorene dine + Spill du installerer i Steam, vises her etter sesjonen. + Spill Steam + Startinnstillinger + Start + Spillfiler + Proton-prefiks + Ser etter lagringer… + Fant ingen lagringsmappe på navn. Eksport tar hele brukermappen. + %1$d lagringsmapper + %1$s · %2$d filer · %3$s + %1$d KB + Behandle lagringer + Spilllagringer + Importer lagringer… + Eksporter som GameHub-zip… + Eksporter som Winlator-zip… + Åpne lagringsmappe + Aldri spilt + Kjøretid opptatt · %1$d%% + Kjøretid opptatt + Kjøretiden installeres ved første Spill + Kjøretidsoppdatering tilgjengelig + ● Kjøretid klar + Sist spilt %1$s + Intern lagring + Lagt til spill + Egendefinert spill + Spillagring + Det beste paret for denne GPU-en, holdt oppdatert + Velg et par selv + Ser etter drivere… + Ingen drivere listet ennå. Oppdater for å se etter dem. + Skjul drivere for andre GPU-er + Vis drivere for andre GPU-er + Avansert + Angis sammen med skjermdriveren: %1$s bærer begge. + Angis sammen med kjøretidsdriveren: %1$s bærer begge. + Brukes av spill og skrivebordet. + Kjøretidsstandard + Tegner bilder til skjermen. Gjelder etter at DroidDeck starter på nytt. + Auto – valgt etter GPU + Last ned, importer eller slett… + I BRUK + Driverne innebygd i DroidDeck + Kjøretids- og skjermdrivere angitt sammen som et matchet par. + Anbefalt for denne GPU-en: %1$s. + Oppdater for å se etter drivere for denne GPU-en. + ANBEFALT + Ikke tilgjengelig + Linux-kjøretid + Gjør Linux-kjøretiden klar + Sesjon + Starter skjerm og lyd + Steam-klient + Kontrollerer Steam og kompatibilitetsverktøyene + Åpner Steam + Venter på Steams første bilde + Skrivebord + Gjør skrivebordet klart + Åpner + Venter på det første bildet + Starter Steam + Sesjonen ble avsluttet + Steg %1$d av %2$d + Steam er pauset + Grep + Venstre plate + Høyre plate + Begge + Kontroller + Stikke + Styreflate + Bytt mellom stikke og styreflate + Flere Deck-kontroller + PANELER + Lukk kontroller for andre skjerm + Åpne Steam-menyen + Venstre · øvre + Venstre · nedre + Høyre · øvre + Høyre · nedre + Klikk + Høyre styreflate + Venstre styreflate + Styreflate + Vis tastatur + Skjul tastatur + Linux-terminal + Linux-sesjonen er ikke klar for en terminal ennå. + Steam + Spill + Skrivebord + Butikk + Komponenter + Apper + Oppsett + Oppdateringer + %1$d%% + Gjenoppta %1$s + Vises som /root/ROMs i hver sesjon. Intern lagring er på /root/Storage. + Ingen mappe valgt + Gjelder fra neste sesjon. SD-kort fungerer. + Velg mappe + Endre mappe + Installer en ARM64 Proton-build, og velg den så per spill i Steam → Egenskaper → Kompatibilitet. + Avslutt den kjørende sesjonen for å installere eller fjerne et kompatibilitetsverktøy. + Tilgjengelige builder + Installert %1$s + Venter fra en tidligere forespørsel + Ikke installert + Oppdatering tilgjengelig → %1$s + Fjern gamle %1$s-versjoner + Fjerner %1$s. Spill satt til disse versjonene må byttes til en annen Proton. + Spill satt til denne versjonen må byttes til en annen Proton. + Installer nå + Avbryt i kø + Android-tastatur + Skjul ✕ + Start %1$s + Velg en skjerm. Sekundær: %1$s. + Den sekundære skjermen er ikke tilgjengelig lenger. + Hovedskjerm + Sekundær skjerm + Forrige fane + Neste fane + På + Alle %1$d + Ingen + %1$d av %2$d + Av + Nedre skjerm + Gjelder fra neste spilløkt. En spillprofil overstyrer den delte. + Et annet spill etter app-ID… + Ferdig + Standard + Av + Endre… + Endre variabel + Tilbake til standard + Proton-spill + Bilde-i-bilde + Gå automatisk inn i PiP + Kontroller på den utbrettede skjermen + Utbrettet sitter spillet over Steam Deck-styreflatene og bakgrepene. Sammenslått er spillet i fullskjerm. + Satt på pause + Bilde-i-bilde er tilgjengelig når sesjonen er klar. + Tillat bilde-i-bilde for DroidDeck i Android-innstillingene. + Android kunne ikke åpne bilde-i-bilde. + Snarvei + Legg til på hjem-skjermen + Velg spill + Skanner installerte spill… + Kopier oppstartslenke + Oppstartslenke kopiert + Denne launcheren kan ikke legge til snarveier. Bruk Kopier oppstartslenke i stedet. + Ugyldig oppstartslenke for spill. + Dette spillet er ikke lenger i DroidDeck-biblioteket ditt. + Avslutt den nåværende sesjonen før du starter et Steam-spill. + Kunne ikke sende spillet til Steam. Prøv å starte det igjen. + Prøv fjerning igjen + Fjerner + Fjerning ikke fullført + Eksporter spillfil + Synkroniser alle spillfiler til mappe + Stopp synkronisering av spillfiler + Velg en mappe for frontend-spillfiler + Spillfiler lagret i %1$s + Frontend-filer + + Vent til kjøretidsoperasjonen er ferdig + Vent til installasjonen av kompatibilitetsverktøyet er ferdig + Vent til installasjonen av skrivebordsappen er ferdig + Vent til installasjonen er ferdig før du starter et spill + Lukk Steam-sesjonen først, så spillet ikke kan lagre over importen + Importerer til %1$s + + Importerte %1$d fil fra %2$s til %3$s + Importerte %1$d filer fra %2$s til %3$s + + + Importerte %1$d fil fra %2$s til %3$s. Gamle lagringer sikkerhetskopiert til Download/DroidDeck/Saves/backups + Importerte %1$d filer fra %2$s til %3$s. Gamle lagringer sikkerhetskopiert til Download/DroidDeck/Saves/backups + + Velg en lagrings-zip for %1$s + Eksporterer %1$s + + Eksporterte %1$d fil som en %2$s: %3$s + Eksporterte %1$d filer som en %2$s: %3$s + + Velg hvor du vil lagre %1$s (%2$s) + %1$s mislyktes: %2$s + Ingen sesjonslogger ennå: kjør en sesjon først. + Ingen sesjonslogger å tømme. + + Tømte %1$d sesjonsloggmappe. + Tømte %1$d sesjonsloggmapper. + + Kobling for trådløs feilsøking mislyktes + Kommando for trådløs feilsøking mislyktes + Trådløs feilsøking er ikke tilgjengelig + ADB-kommando kopiert + Velg ROM-mappen + Ikke en Adreno-GPU + Turnip støtter Adreno-GPU-er. På %1$s kan Steam vise en svart skjerm. Nedlasting: %2$.0f MB. + Installer likevel + Fjern Linux-kjøretid + Dette sletter kjøretiden, Steam-klienten inni den, og hvert spill installert der. + Brukt: %1$s + Kunne ikke åpne %1$s på hovedskjermen + Kunne ikke åpne %1$s på %2$s + Kunne ikke åpne %1$s på skjerm %2$d + Importerer + Bytter ut + Gjenoppretter + Avbryter + Sletter + kan ikke lese filen + Importerte %1$s + Den ventende byttingen ble avbrutt. + Velg en komponentpakke (-linux .wcp) + Kunne ikke nå Nightlies + Lagret %1$s + Nedlasting mislyktes: %1$s + Velg en Linux-kjøretidsdriver (-Linux-zip eller Android + Linux-pakke) + Velg en skjermdriver (AdrenoTools-zip eller Android + Linux-pakke) + Velg en driver-zip eller en Android + Linux-pakke + %1$s: %2$s + Fjerner %1$s… + Glemmer %1$s… + Velg spillagringsmappen + Velg en Decky-programtillegg-ZIP + Ikke brukbar: %1$s + Program + Fjerner Linux-kjøretid + Kunne ikke åpne Innstillinger på den nedre skjermen; åpnet den på hovedskjermen. + Åpne Utvikleralternativer i Innstillinger + + Kunne ikke åpne Androids innstilling «Installer ukjente apper» + Kunne ikke sjekke: %1$s + Denne builden har ingen nedlasting for denne kopien av DroidDeck + Avslutt den kjørende sesjonen først, og oppdater så + Laster ned + Installerer + Venter på at du bekrefter + Oppdateringen mislyktes + Android tilbød ikke å installere oppdateringen + + Decky-installasjon mislyktes: %1$s + Starter import av programtillegg… + Import av programtillegg mislyktes: %1$s + Programtillegg installert. Start Steam på nytt for å laste det. + + Ikke sjekket ennå – trykk oppdater for å se etter nye drivere + Android + Linux: setter skjermdriveren med den + Android + Linux: setter kjøretidsdriveren med den + Turnipen innebygd i kjøretiden + system-Vulkan: ingen bunnet build for denne GPU-en + %1$s (medfølgende) + Manuell + %1$s · %2$s + Bare den ene halvdelen er publisert akkurat nå + %1$.0f MB for begge + Ingen drivere å angi: %1$s + Ser etter de nyeste driverne… + Oppdatert (kunne ikke sjekke: %1$s) + De anbefalte driverne er ikke publisert akkurat nå + Laster ned %1$s %2$s… + Oppdatert til %1$s %2$s. + Oppdatert til %1$s %2$s. Skjermdriveren gjelder etter at DroidDeck starter på nytt. + Byttet til %1$s %2$s. + Byttet til %1$s %2$s. Skjermdriveren gjelder etter at DroidDeck starter på nytt. + Bruker %1$s %2$s. + Bruker %1$s %2$s. Skjermdriveren gjelder etter at DroidDeck starter på nytt. + Ikke en driver-zip: verken en AdrenoTools-driver, en -Linux Turnip eller en Android + Linux-pakke + Import mislyktes: %1$s + Importert driver + Bruker %1$s som både kjøretids- og skjermdriver. + Bruker %1$s som både kjøretids- og skjermdriver. Skjermdriveren gjelder etter at DroidDeck starter på nytt. + Slettet %1$s (begge driverne) + Slettet %1$s + Nyeste: %1$s · sjekket %2$s + Nyeste: %1$s · %2$s utilgjengelig · sjekket %3$s + + %1$d min siden + %1$d min siden + + + %1$d t siden + %1$d t siden + + + %1$d dag siden + %1$d dager siden + + Sjekker Banners-Turnip, WinNative og DroidDeck… + sjekk mislyktes + Installert %1$s – velg den i begge lister for å angi begge driverne + Installert %1$s – velg den i menyen + + Vent til fjerning av kjøretiden er ferdig + Spill + styreflate + direkte + Bytting mislyktes: %1$s + Lagring av profil mislyktes: %1$s + Skrivebordet er pauset + %1$s er pauset + Programmet er pauset + Starter skrivebordet + Starter %1$s + Starter programmet + Ingen logger for denne sesjonen. + Kunne ikke opprette sesjonsloggarkivet. + Kunne ikke dele sesjonsloggene. + Starter sesjonen… + laster ned Linux-kjøretiden + laster ned Linux-kjøretiden · %1$d av %2$d MB + kontrollerer Linux-kjøretiden + pakker ut Linux-kjøretiden + laster ned skrivebordet + laster ned skrivebordet · %1$d av %2$d MB + kontrollerer skrivebordet + pakker ut skrivebordet + laster ned Proton Experimental (ARM64) + laster ned Proton Experimental (ARM64) · %1$d av %2$d MB + kontrollerer Proton Experimental (ARM64) + pakker ut Proton Experimental (ARM64) + Kunne ikke nå kjøretidskatalogen. Kontroller tilkoblingen og trykk Spill igjen. + Linux-kjøretiden ble ikke installert. Kontroller kjøretiden i Oppsett og trykk Spill igjen. + Skrivebordet ble ikke installert (%1$s). Kontroller tilkoblingen og trykk Skrivebord igjen. + %1$s stoppet uventet. Del loggene med en feilrapport, eller prøv igjen. + Programmet stoppet uventet. Del loggene med en feilrapport, eller prøv igjen. + Skrivebordet stoppet uventet. Del loggene med en feilrapport, eller prøv igjen. + Avslutningsstatus %1$d · %2$s + ingen logg + + Loggen viser %1$d «Function not implemented»-feil: prootens seccomp-akselerasjon feiler en hjelper på denne enheten. Prøv %2$s → «%3$s» (eller «%4$s») og start på nytt. + Loggen viser %1$d «Function not implemented»-feil: prootens seccomp-akselerasjon feiler en hjelper på denne enheten. Prøv %2$s → «%3$s» (eller «%4$s») og start på nytt. + + + Programtillegg + Installer en programtillegg-ZIP for neste Steam-sesjon. + Laster ned… + Installer fra ZIP + Spill + Lyd og video + Grafikk + Internett + Kontor + Utvikler + Utdanning + Vitenskap + System + Verktøy + Populært + Trender + Nytt + Oppdatert + laster… + Flatpak-oppsett + %1$s: %2$s + Kunne ikke sjekke Flathub for oppdateringer + installert + mappe + Grafitt + Grafittflater, med logoens egen kuleblå farge for alt som er valgt, fokusert eller trykket. + Papir på svart + Hvitt er primærfargen, ikonets blå er signalet for linjer, ringer og prikker. + Ikonblå + Svart bakgrunn, hvit skrift, det blå for alt som er valgt, fokusert eller trykket. + Elektrisk marineblå + Det blå lysere, på flater som lener mer mot marineblått enn grått. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Space + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Installer kjøretiden først + Steam-biblioteket er ikke tilgjengelig + Det forrige SD-biblioteket er ikke tilgjengelig + Spillagringen er ikke tilgjengelig + Mappen for tillagte spill er ikke tilgjengelig + Steam-manifestene er ikke tilgjengelige + Mange systemer + Intern + Linux-system + SD-kort + Lagring + Velg + Egenskaper + Legg til i favoritter + Fjern fra favoritter + Gi nytt navn + Kopier + Klipp ut + Handlinger + Favoritter + Fest denne mappen + Ingen favoritter ennå – fest en mappe med ⋮-menyen for å komme raskt tilbake hit. + Fjern fra favoritter + 0 byte + byte + Plassering + Type + Størrelse + Endret + Mappe + Fil + %1$s-fil + Skrivebeskyttet + Stopper spill (og Wine) fra å overskrive eller slette denne filen. + Kunne ikke endre Skrivebeskyttet + Skjult + Denne lagringen kan ikke lagre den skjulte-flagget. + Markerer filen som skjult i Windows (Wines skjult-attributt). + Kunne ikke endre Skjult på denne lagringen + Ferdig + Sletter… + Sletting mislyktes + Flytter… + Kopierer… + Flytter – %1$s + Kopierer – %1$s + Flytter %1$d/%2$d – %3$s + Kopierer %1$d/%2$d – %3$s + %1$d ferdig, %2$d mislyktes + %1$d ferdig, %2$d hoppet over + + %1$d element flyttet + %1$d elementer flyttet + + + %1$d element kopiert + %1$d elementer kopiert + + «%1$s» finnes allerede + Gir nytt navn… + Kunne ikke gi nytt navn + Oppretter mappe… + Kunne ikke opprette mappe + Ny mappe + Mappenavn + Opprett + Nytt navn + Slette? + Slette «%1$s» permanent? + + Slette %1$d element? + Slette %1$d elementer? + + Dette kan ikke angres. + + …og %1$d til + …og %1$d til + + Sletter %1$d/%2$d – %3$s + + %1$d kunne ikke slettes + %1$d kunne ikke slettes + + Slå sammen legger til og erstatter filer inne i den eksisterende mappen. + Overskriv erstatter den eksisterende filen. + Bruk på alle konflikter + Slå sammen + Overskriv + Behold begge + Hopp over + Velg denne mappen + Tilbake + %1$s er montert, men ikke lesbar akkurat nå + Listevisning + Rutenettvisning + Søk + Sorter + Navn + Dato endret + Luftige rader + Kompakte rader + Skjul skjulte filer + Vis skjulte filer + Skjul favoritter + Vis favoritter + Filtrer denne mappen + %1$s ledig + %1$d valgt + Ingen + Alle + Lim inn + + %1$d element + %1$d elementer + + Lim inn %1$s her + Lim inn %1$s (flytt) her + Filer + LAGRING + RASK + FAVORITTER + Nedlastinger + Nedlast + ROM-er + Sesjonslogger + Bilder + La til «%1$s» i favoritter + Fjernet «%1$s» fra favoritter + Tom mappe + Opp ett nivå + Velg en mappe + Velg en fil + Steam-blå + Himmel + Hvit + Fiolett + Grønn + Amber + Rød + Rosa + A-knapp + B-knapp + X-knapp + Y-knapp + Venstre skulderknapp + Høyre skulderknapp + Venstre trigger + Høyre trigger + View-knapp + Menu-knapp + View + Menu + D-pad opp + D-pad ned + D-pad venstre + D-pad høyre + Skjult + Dra for å flytte + Fest + Lagre + Ingen + Tastatur + styreflate + Terminal + Deck-grep + styreflater + + Fjerner Linux-kjøretid + + Fjerner Linux-kjøretid · %1$d oppføring + Fjerner Linux-kjøretid · %1$d oppføringer + + Linux-kjøretiden fjernet + Kunne ikke fullføre fjerningen av Linux-kjøretiden. Prøv fjerning igjen i Oppsett. + Fjerner kjøretidsrester + Laster ned + Verifiserer + Pakker ut + Vises mens Linux-kjøretiden installeres eller fjernes + Installerer Linux-kjøretiden + Fjerner Linux-kjøretiden + + Linux-kjøretiden er ikke installert + Katalogen har ingen sjekksum for %1$s + Sjekksum stemmer ikke – ingenting ble endret + Installerer %1$s + Kunne ikke plassere AppImage-filen + Utpakking mislyktes + Installasjon mislyktes + + Flatpak-oppsett mislyktes (avslutningskode %1$d) + Flatpak-oppsettet ble ikke fullført + En annen butikkoppgave kjører + Sett opp Flatpak først + Starter + Flatpak avsluttet med status %1$d + Installerer %1$s + Oppdaterer %1$s + Fjerner %1$s + Installerer %1$s (%2$d/%3$d) + Oppdaterer %1$s (%2$d/%3$d) + Fjerner %1$s (%2$d/%3$d) + oversettelser + grafikkdrivere + mediekodeker + %1$s-kjøretid + %1$s-kjøretid %2$s + + Filen er for liten til å være en AppImage + Filen kan ikke leses: %1$s + Dette er ikke en AppImage (det er ikke et Linux-program) + Denne AppImage-filen er bygget for verken ARM64 (aarch64) eller x86-PC-er + Dette er et Linux-program, men ikke en AppImage + Bare type 2-AppImages kan importeres (denne er type %1$d) + Ikke nok ledig plass: import krever omtrent %1$s + Ikke nok ledig plass: oppdatering krever omtrent %1$s + Import mislyktes + Den AppImage-filen finnes ikke lenger + Oppdatering mislyktes + Pakker ut %1$s + AppImage-filen kunne ikke pakkes ut + AppImage-filen kunne ikke pakkes ut: %1$s + + Avslutt den aktive sesjonen før du installerer Decky Loader + Nedlasting av Decky Loader mislyktes + Decky Loader-størrelsen stemte ikke med utgivelsens metadata + Kunne ikke laste ned utgivelsens sjekksum + Utgivelsens sjekksum mangler + Utgivelsens sjekksum er ugyldig + Sjekksummen til Decky Loader stemmer ikke + Utgivelsesfilen er ikke en kompatibel 64-bit Linux-kjørbar fil + En sesjon startet under nedlastingen; avslutt den før du installerer Decky Loader + Kunne ikke merke PluginLoader som kjørbar + Kunne ikke slå på Steams CEF-fjernsøking for feilsøking + Kunne ikke klargjøre PluginLoader + Kunne ikke bevare den eksisterende PluginLoader + Kunne ikke aktivere den nye PluginLoader + Avslutt den aktive sesjonen før du installerer et programtillegg + Installer Decky Loader før du importerer et programtillegg + Kunne ikke lese den valgte ZIP-filen + Kunne ikke opprette mappen for Decky-programtillegg + Pakker ut programtillegg-ZIP + Programtillegg-ZIP-en må inneholde én mappe på toppnivå + Programtillegg-ZIP-en mangler plugin.json, package.json eller dist/index.js + Programtilleggets navn mangler + En sesjon startet under installasjonen; avslutt den før du installerer et programtillegg + Programtillegg installert · start Steam på nytt for å laste det + Installasjon av programtillegg-ZIP mislyktes + Programtillegg-ZIP-en inneholder for mange oppføringer + Programtillegg-ZIP-en inneholder en ugyldig sti + Programtillegg-ZIP-en inneholder like stier + Programtillegg-ZIP-en inneholder en utrygg sti + Kunne ikke opprette programtillegg-mappen + Programtillegg-ZIP-en pakker ut til mer enn 1 GiB-grensen + Kunne ikke merke den medfølgende programtilleggsfilen som kjørbar + Ugyldig remote_binary-oppføring + Ugyldig navn på ekstern kjørbar fil + URL-en til den eksterne kjørbare filen må bruke HTTPS + Den eksterne kjørbare filen %1$s har en ugyldig SHA-256-hash + Kunne ikke opprette bin-mappen for programtillegget + Laster ned programtilleggets kjørbare fil · %1$s + Kunne ikke laste ned programtilleggets kjørbare fil %1$s + Sjekksummen til den kjørbare filen stemmer ikke · %1$s + Kunne ikke merke den kjørbare filen som kjørbar · %1$s + Kunne ikke erstatte den kjørbare filen · %1$s + Kunne ikke installere den kjørbare filen · %1$s + Programtillegg-mappen tilhører et annet programtillegg + Kunne ikke bevare det eksisterende programtillegget + Kunne ikke aktivere det importerte programtillegget + Kunne ikke oppdatere innstillingene for Decky-programtillegget + Kunne ikke gjenopprette det eksisterende programtillegget + + Kunne ikke lagre identiteten for trådløs feilsøking + ADB-kommandoen mislyktes (%1$d) + Android bekreftet ikke at grensen for underprosesser ble endret: %1$s + Ingen kobling for trådløs feilsøking er lagret + Skriv inn dagens IP-adresse og port for trådløs feilsøking + + Tidsavbrudd ved venting på koblingsvarselet. Prøv igjen fra DroidDeck. + Kunne ikke se etter koblingsvarselet (%1$d). Kontroller at Wi-Fi er på. + Kunne ikke se etter koblingsvarselet: %1$s + Skriv inn alle 6 tallene i koden + Kobler sammen… + Den koden fungerte ikke. Åpne koblingsvarselet igjen og skriv inn den nye koden. + Koblet sammen. Kobler til… + Koblet sammen, men porten for trådløs feilsøking ble ikke funnet. La trådløs feilsøking stå på og prøv igjen. + Bruker innstillingen… + Kommandoen for trådløs feilsøking mislyktes + Oppsett av trådløs feilsøking + Ber om koblingskoden for trådløs feilsøking mens Innstillinger er åpen + Koble sammen trådløs feilsøking + Slå på trådløs feilsøking, og trykk så på «Par enhet med koblingskode». + Slå på trådløs feilsøking, og trykk så på «Par enhet med koblingskode». Hold deg i Innstillinger: koden kommer i denne varslingen. + 6-tallers koblingskode + Trykk på Skriv inn kode og skriv de 6 tallene som vises i Innstillinger. + Skriv inn Wi-Fi-koblingskoden + Prøv koden igjen + Skriv inn kode + Setter opp Steam + Steam er klar + Trykk for å gå tilbake til DroidDeck. Du kan slå av trådløs feilsøking nå. + Oppsettet for trådløs feilsøking stoppet + + Nedlastingen svarte HTTP %1$d + Nedlastingens størrelse stemte ikke med den publiserte APK-en og ble forkastet – prøv igjen + Nedlastingen stemte ikke med sjekksummen og ble forkastet – prøv igjen + Oppdateringen er for Android-pakken %1$s, ikke %2$s + Oppdateringens metadata nevner ikke DroidDecks utgivelsessigneringsnøkkel + Android kunne ikke lese den nedlastede APK-en + Den nedlastede APK-en er for %1$s, ikke %2$s + Den nedlastede APK-en sier versionCode %1$d, ikke den publiserte %2$d + Android vil ikke installere versionCode %1$d over den installerte %2$d + Den nedlastede APK-en har ingen signeringsinformasjon + Den nedlastede APK-en er ikke signert med DroidDecks utgivelsesnøkkel + Oppdateringskatalogen svarte HTTP %1$d + + Starter sesjonen… + %1$d:%2$02d gått · fortsatt i gang + Laster ned Steam-klientoppdateringen · %1$d%% + Laster ned Steam-klienten · %1$s + + En installasjon av et kompatibilitetsverktøy kjører allerede + Avslutt den aktive sesjonen før du installerer kompatibilitetsverktøy + Fant ingen ARM64-utgivelse for %1$s + Minst 4 GB ledig pluss nedlastingens størrelse er nødvendig for å installere %1$s + Laster ned %1$s %2$s + Prøver nedlastingen igjen · forsøk %1$d av %2$d + Nedlastingen ble avbrutt + Nedlastingen mislyktes; den delvise filen beholdes slik at et nytt forsøk kan fortsette + Nedlastingen overskred utgivelsens størrelse og ble slettet + Nedlastingen var ikke fullført; den delvise filen beholdes for et gjenopptakende nytt forsøk + Verifiserer nedlastingen + Kunne ikke lese utgivelsens sjekksum; prøv igjen + %1$s %2$s publiserer ingen sjekksum; ingenting ble installert + Sjekksummen stemmer ikke; nedlastingen ble slettet + En sesjon startet under nedlastingen; avslutt den før du installerer kompatibilitetsverktøy + Installerer %1$s + Installasjonen av %1$s mislyktes (avslutningskode %2$d) + Kunne ikke installere %1$s + Henter droiddeck-esync-pakke + + med Linux-hjelpere + Bare DLL-er + Original (Proton oppdatert siden siste bytte) + Endret utenfor Komponenter + ikke til stede + Original %1$s + Original fra %1$s + %1$s %2$s settes inn i %3$s når spillet som kjører på den avsluttes. + %1$s %2$s er nå i %3$s. Det gjelder neste gang et spill starter. + Den originale pakken er ikke lagret + %1$s av %2$s går tilbake til sin original når spillet som kjører på den avsluttes. + %1$s av %2$s gjenopprettet fra sin %3$s-original. + %1$s er i bruk i %2$s. Bytt ut den Protonen med noe annet først. + %1$s er ikke lagret + Slettet %1$s. + Originalen til den installerte builden beholdes: det er veien tilbake. + Ikke lagret + Slettet %1$s-originalen av %2$s. + Nedlastinger kommer bare fra Nightlies-utgivelsene + Denne pakkelisten er eldre enn sjekksummene – oppdater den og prøv igjen + Sjekksummen stemmer ikke + + Lineær + Nærmeste + Snapdragon GSR (kvalitet) + Bare skarphet + Auto (følger skalering) + + Ingenting brukt. + Spillklarhet + Skarphet med et snev kontrast – den for hver dag. + Levende + Farger skrudd opp. Fargebåndfjerning på, så himmelen ikke striper. + Filmatisk + Dypere kontrast, kjøligere farger, kanter utjevnet. + Konkurranse + Skygger hevet og kraftig skarphet – se folk først. + Adaptiv skarphet + Bare skarphet, farger urørt. + Filmaktig + Filmlignende kurve, litt dempet. + Arkade + Høylytt og kraftfull. + Retro CRT + CRT-rørets og det analoge signalet går sammen. + Oppskalert skarp + For å kjøre under skjermens oppløsning. + Piksel-ren + Skarpe piksler for 2D og gamle titler. + Anime-kant + Tegnefilm-konturer pluss skarphet. + + Ikke en Adreno-GPU + Støttet + Eksperimentell: driverne er testbuilder + Under testet maskinvare (Adreno 725 og nyere): den kan ikke kjøre + Ikke støttet: DroidDeck krever en Adreno (Snapdragon) GPU + + GitHubs hastighetsgrense ble nådd – prøv igjen senere + GitHub svarte HTTP %1$d + nedlastingen svarte HTTP %1$d + Denne driverlisten er eldre enn sjekksummene – oppdater den og prøv igjen + Sjekksummen stemmer ikke – nedlastingen ble forkastet + Ikke en AdrenoTools-driver: %1$s + ingen meta.json + meta.json kan ikke leses (%1$s) + dette er en Linux-kjøretidsdriver (importer den under «Linux-kjøretidsdriver») + dette er en Wayland-spilldriver, som denne appen ikke har bruk for + meta.json nevner ingen libraryName, så ingenting kunne gis til AdrenoTools + meta.json nevner %1$s, som ikke finnes i zip-filen + %1$s er ikke et 64-bit AArch64 ELF-delt bibliotek + %1$s lenker glibc – en «-Linux»-Turnip, som hører under «Linux-kjøretidsdriver» + Ingen libvulkan_freedreno*.so i denne zip-filen. En Android- (AdrenoTools-) eller -Wayland-Turnip-zip er ikke en Linux-kjøretidsdriver. + %1$s er ikke et 64-bit AArch64 ELF-delt bibliotek. + %1$s er ikke en glibc-driver – den lenker Androids libc. Linux-kjøretiden krever en «-Linux»-zip; en vanlig eller «-Wayland»-Turnip kan ikke lastes av Steam-klienten i det hele tatt. + Ikke en driverpakke: ingen manifest.json som nevner en android- og en linux-driver + Ikke en driverpakke: %1$s peker utenfor den + Ikke en driverpakke: den pakkes ut til mer enn %1$d MB + + SD-kort + Mappe + + Del sesjonslogger + + krever Android 10 eller nyere (skjermlag med et fargerom) + denne skjermen rapporterer ingen HDR-støtte + denne skjermen støtter %1$s, ikke HDR10 + + denne GPU-en + Grensen for underprosesser er på + Grensen for underprosesser er ikke angitt + Grensen for underprosesser kunne ikke kontrolleres + Grensen for underprosesser er av + Grensen for underprosesser ikke nødvendig + %1$s Hvis det ikke er mulig, koble denne enheten til en datamaskin med ADB og kjør kommandoen under. Kom tilbake hit og kontroller igjen. + Steam-sesjoner kan starte. + Denne Android-versjonen bruker ikke denne grensen. + Slå på «Disable child process restrictions» i Utvikleralternativer, og la Utvikleralternativer stå på etterpå. + Denne Android-versjonen har ingen bryter for det. Bruk trådløs feilsøking for å endre det fra denne enheten. + Denne builden har ingen nedlasting for denne kopien av DroidDeck. + Android vil ikke installere den over denne builden fordi dens versionCode %1$d er under den installerte %2$d. + Android vil ikke installere en eldre versjon over en nyere. Bli på denne builden til kanalen tar den igjen. + Denne kopien av DroidDeck er signert annerledes (en lokal build?), så Android vil ikke oppdatere den direkte. + Det er ikke nok ledig plass for oppdateringen. + Oppdateringen ble avbrutt. + Oppdateringen ble ikke installert: %1$s + Oppdateringen ble ikke installert. + %1$s-zip + zip + %1$s har ikke blitt startet ennå + Fant ingen lagringsfiler for %1$s + %1$s har ingen drive_c-mappe, så det er ikke en GameHub- eller Winlator-lagrings-zip + kan ikke opprette mapper i %1$s + kan ikke skrive i %1$s + kan ikke skrive i %1$s (%2$s) + Mappen er ikke tilgjengelig + En annen fil bruker allerede %1$s + Grafikkmappen er ikke tilgjengelig + Mappen har en urelatert synkroniseringsoversikt + Kunne ikke fjerne %1$s + Filen ligger utenfor eksportmappen + FEX (build uten versjonsnavn) + ingen profile.json i %1$s + %1$s er ikke en Linux-komponentpakke (type %2$s) + %1$s · %2$s ledig + Automatisk + Oppdateringskatalogen mislyktes i sine kontroller (%1$s) + DroidDeck-innstilling for underprosesser + Innlogget · frakoblet modus + Innlogget + MEDFØLGER + NEDLASTET + IMPORTERT + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Sesjonsskjerm + Oppløsning + 16:9-spilltilpasning + Hvordan 16:9-spill tilpasses denne skjermen. Fra neste sesjon. + Velg Tilpass skjerm eller en egendefinert størrelse smalere enn 16:9. + Behold proporsjoner + Strekk til skjermen + Bildeskalering + Skaleringsfilter + Delt av Steam og Skrivebord. + Gjelder live. Delt av Steam og Skrivebord. + FSR, GSR og NIS gjelder ved forstørring av sesjonsbildet. Bare skarphet fungerer også uten forstørring. + Filterskarphet + Bildefrekvens + %1$s Setter skalering til %2$s. + Tilpass skjerm (%1$d×%2$d) + Følg skjermen (endrer størrelse ved sammenslåing eller utbretting) + Steam + Vis enhetsdetaljer + Skjul enhetsdetaljer + Leser enheten… + Kopier + Kopier disse detaljene inn i en feilrapport. + Kopiert. + Tvungen SSBS + Holder en CPU-hastighetsinnstilling som Wine stadig slår av. Kan gjøre Windows-spill raskere på Snapdragon 8 Elite; lite endring sett på eldre brikker. Gjelder fra neste spilløkt. + + Butikker + Steam + Egendefinert + Butikker + Åpne en butikk på + Nedlastingshastighetsnivå + Butikkmotor + ● Motor klar + Ikke bygget + Balansert + Rask + Maks + Butikker + Butikkinnstillinger + Innstillinger + (ikke innlogget) + Butikk + Installert + Bibliotek + Alle + Nedlastinger + %1$s (%2$d) + Logg inn + %1$s · logg ut + Logge ut av %1$s? + Installerte spill blir liggende. Biblioteket hentes på nytt når du logger inn igjen. + Fortsett innlogget + Logg ut + Søk i %1$s-katalogen… + Søk i installerte spill… + Søk i biblioteket ditt… + Søk + Ingenting installert + Laster + Ingen spill + Laster butikken… + Ingen katalog + Nytt + Tilbud + Gratisspill + Trender + Biblioteket ditt + Spill + Installer + Gjenoppta installasjon + Avbrutt + Installer · %1$s + Hent gratis + Vis på %1$s + Kjøp · %1$s + Installert + I biblioteket + Gratis + Gjenoppta + Oppdater + Vis innhold for voksne + Epic + EOS + Frakoblet + Av + Epic-innlogging (EOS) + Start frakoblet + Løs Epic-innlogging + Skylagringer + Last opp til skyen + Last ned fra skyen + Ingen skylagringer + Skykonflikt + Skykonflikt · %1$d filer + … + Behold skyversjon + Behold lokal versjon + Kontrollerer skyen… + Siste synkronisering %1$s + Ikke synkronisert ennå + %1$d filer + installert + i biblioteket ditt + butikk + Prestasjoner + %1$d av %2$d låst opp + %1$d / %2$d + Låst opp · %1$d + Låst · %1$d + Skjult · %1$d + Skjult prestasjon + Detaljer vises når den er låst opp. + Alle prestasjoner låst opp + Laster… + Logg inn på %1$s for å se prestasjonene dine. + Kunne ikke nå %1$s. Sjekk igjen når du er på nett. + %1$s har ingen prestasjoner for dette spillet. + Vis alle %1$d + Prestasjoner · %1$s + ✓ I Steam + Avinstaller + Avinstallerer… + Avinstallere %1$s? + Frigjør %1$s og fjerner det fra Steam. + Fjerner filene og Steam-snarveien. + Steam plukker opp spillet neste gang det starter; start det derfra, eller start Steam nå. + Proton + Steams valg per spill + Lyd + DirectAudio + Komponenter + FEX, DXVK, VKD3D + Motor + %1$s · nativ + %1$s · innebygd + Hvordan det kjører + Hentet fra + %1$s, med kontoen din + Installert til + Spillagring (Games/%1$s/%2$s) + Startet av + Steam og Proton, samme sti som Steam-spill + Steam og Proton · Epic-innlogging per start, EOS-overlegg av + Steam og Proton · Amazon Games Services-variabler satt + Steam + lagt til i Steam ved installasjon (Deck-grensesnitt + Steam Input) + Ingen nedlastinger + Pauset + I kø + I kø · #%1$d + Avbrutt + Mislyktes + Mislyktes · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Pause + Gjenoppta + Avbryt + Prøv igjen + Fjern + Fjern fullførte + Manifest + Nedlasting + Verifisering + Installasjon + Ferdig + Kontrollerer + Laster ned + Slette nedlastingen? + Mislyktes · %1$s beholdt + Verifiserer + Installerer + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d filer + Nedlastingsbehandling + Samtidige nedlastinger + Installer til + Installer %1$s: + Intern + %1$s ledig + Butikknedlastinger + Viser nedlastingsfremgang for spill og holder nedlastinger i gang i bakgrunnen + Laster ned + %1$d nedlastinger + Forbereder… + Fullførte butikknedlastinger + %1$s installert + Nedlasting av %1$s mislyktes + Slett + Behold + Logg inn på %1$s + Logg inn med leverandøren din + Last på nytt + Lukk + Prøv igjen + Fullfører innlogging… + Innloggingssiden kunne ikke lastes: %1$s + Denne leverandøren tillater ikke innlogging fra en innebygd side. Logg inn med butikkpassordet ditt i stedet. + Innloggingssiden svarte med en feil (HTTP %1$d). + Tilkoblingen til innloggingssiden er ikke sikker. + Innloggingen kunne ikke verifiseres. Prøv igjen. + Innlogging mislyktes. Prøv igjen. + Lukk + Tilbake + Rediger + Legg til alle spill i denne mappen + Ingenting nytt i denne mappen + Navn + Mål + Start i + Startalternativer + Grafikk + Annen exe… + Fjern + Omslag + Bakgrunn + Logo + Ikon + Spillmappe + Steam + SteamGridDB + Din fil + Fra exe-filen + Automatisk + Velg bilde… + Velg et bilde: %1$s + Tilbakestill til automatisk + + %1$d spill lagt til + %1$d spill lagt til + + + %1$d allerede i Spill + %1$d allerede i Spill + + B · Tilbake til %1$s + spillet + Spillinnstillinger + Grafikkdrivere + Denne Protonen + Hver Proton + For hver Proton + Tilgjengelig · %1$d + Sjekket %1$s + Se etter nye komponenter og drivere + Hent + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton og FEX under hører til denne Protonen + %1$s · testet + %1$s · ikke testet + %1$s · ikke støttet + Holder det anbefalte paret oppdatert + Auto · %1$s + Kjøretids- og skjermdrivere separat + Bruke %1$s? + Fjerne %1$s? + Diagnostikk + Klar til å spille + Ikke klar til å spille ennå + kjøretid %1$s + prosessgrense av + innlogget som %1$s + Når noe trenger deg + Utseende + Denne enheten + Biblioteksgrafikk + LINUX-APPER + Flathub + Skrivebordsapper for Linux-skrivebordet, åpnet fra Skrivebord. + Sett opp Flathub + Fjerne %1$s? + Innstillingene og filene beholdes. + Behold + Størrelse på disk + Avinstallere skrivebordet? + Alle + GOG-prestasjoner + Synkroniserer prestasjoner for støttede GOG-spill. Gjelder fra neste oppstart. + Prestasjoner av + Prestasjoner på + Logg inn på GOG igjen + Prestasjoner lastet opp + Opplasting av prestasjon venter + Slå på GOG-prestasjoner i Store-innstillinger + Prestasjoner ikke tilgjengelig; sjekk sesjonsloggene + Prestasjon låst opp + Lim inn + Styrekors + Venstre stikke + Høyre stikke + Meny + Tastatur + Styrekors opp + Styrekors ned + Styrekors venstre + Styrekors høyre + Berøringskontroller + Berøringskontroll + Mus + På + Av + Sakte + Normal + Rask + Rediger oppsett + DroidDeck-meny + Dra kontroller ut på skjermen + Ordne + Forkast + Lagrer… + Ikon + B− + B+ + H− + H+ + Skjul + Farge og opasitet… + Kopier dette oppsettet + Oppsett kopiert; lim det inn i berøringsoppsettet til et hvilket som helst spill + Lim inn kopiert oppsett + Tilbakestill til Steams standard + Denne kontrollen har ingen binding i Steam å gi et ikon + Ikon for %1$s + Farge på berøringsoppsett + Fullført + Kunne ikke lagre berøringsoppsettet + Berøringsoppsett lagret til Steam + App %1$d + Etikett (valgfritt) + Steams ikoner ble ikke funnet + + %1$d ikon fra Steam + %1$d ikoner fra Steam + + Ikonfarge + Knappefarge + Ikke noe ikon + + Kontrollerer innlogging… + Henter biblioteket ditt… + Henter spilliste… + Laster spilldetaljer… (%1$d/%2$d) + + Synkroniserer %1$d spill… + Synkroniserer %1$d spill… + + Synkroniserer… %1$d/%2$d + Henter omslagsbilder… + Synkronisering mislyktes + Fant ingen spill i %1$s-biblioteket ditt + Amazon Games svarte ikke for biblioteket ditt: oppdater, eller logg inn på nytt + Kunne ikke nå GOG + Kunne ikke lese GOG-biblioteket ditt + Registrerer hos Steam… + Cardboard VR + Cardboard-modus + Bilder for venstre og høyre øye til en VR-brille for mobil. + Bilde + Virtuell skjerm + Side-ved-side-3D + Briller + Cardboard + Cardboard (2014) + Ingen linse + Øyeavstand + Skjermbredde + Skjermavstand + Hodesporing + Denne enheten har ingen rotasjonssensor. + Sentrer visningen + Sentrer + SteamVR (eksperimentell) + Installer + Laster ned Valves SteamVR for ARM64 (571 MB). + Laster ned og pakker ut SteamVR … + Start + Kjører SteamVR med hodet ditt som headset; bildet bytter til side-ved-side-3D. + Stopp + SteamVR kjører. + Ikke tilgjengelig i denne økten. + SteamVR svarte ikke; sjekk sesjonsloggen. + Last ned komponenter + Nedlastinger deles med Komponenter-siden. Velg en nedlastet versjon ovenfor for å bruke den fra neste spilløkt. + Velg en versjon å laste ned + Utvikler + Utgiver + Utgitt + Hovedhistorie + + Ekstra + Komplettering + %1$s t + %1$d min + diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..e34010cf8b --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -0,0 +1,2235 @@ + + + DroidDeck + + Bij de eerste start wordt Steam gedownload. Dit kan een paar minuten duren. + Standaard wordt Steam gepauzeerd als je de app verlaat; als je terugkomt, gaat het verder waar je was. + Je controller wordt gezien als Xbox 360-controller. Gebruik anders de schermbediening. + + + Bij de eerste start wordt de desktop ingericht. Dit kan een paar minuten duren. + Standaard wordt de sessie gepauzeerd als je de app verlaat; als je terugkomt, gaat die verder waar je was. + Aanraken werkt als touchpad: sleep om de aanwijzer te verplaatsen, tik om te klikken. + Je controller wordt gezien als Xbox 360-controller. Gebruik anders de schermbediening. + + Sessie + Wordt getoond zolang er een Steam- of desktopsessie open is + Steam is actief + Steam-download actief + Sessie gepauzeerd - tik op Hervatten als je klaar bent + Hervatten + Nu onderbreken + Sessie stoppen + Framegeneratie + Kies de modus voor framegeneratie + Uit + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG adaptief %1$d + Vereist Lossless Scaling op Steam + Installeer Lossless Scaling in Steam of importeer Lossless.dll + Lossless.dll importeren… + De kopie uit Steam wordt gebruikt + Een geïmporteerde kopie wordt gebruikt + Kies Lossless.dll + Lossless.dll geïmporteerd + Deze Lossless.dll wordt al gebruikt + Lossless Scaling staat niet op dit Steam-account + Dit bestand is niet de Lossless.dll van Lossless Scaling + Kan LSFG niet voorbereiden met deze Lossless.dll + LSFG vereist Lossless Scaling uit Steam of een geïmporteerde Lossless.dll + LSFG kan zijn shaders niet voorbereiden uit Lossless.dll + %1$s: niet ondersteund + %1$s: engine mislukt + %1$s: vereist Lossless Scaling + %1$s %2$s · starten + Voegt een Steam-bibliotheek toe en scant die op Windows-games. Games die je bezit gebruiken hun Steam-items; de rest wordt een snelkoppeling voor een niet-Steam-game. + Game-omgeving + Omgevingsvariabelen voor Proton-games. + Bewerken + Alle Proton-games + Profiel + Steam-app-ID + Openen + Game %1$s + Variabele toevoegen + Naam van variabele + Waarde + Opslaan + Verwijderen + Weer overnemen + Omgevingsoverschrijvingen wissen + Niet instellen voor dit profiel + Geen variabelen ingesteld. + Overgenomen + Aangepaste variabele + Kan niet laden of opslaan. Controleer de vrije opslagruimte en probeer het opnieuw. + Gebruik een geldige naam en een waarde van maximaal 8192 tekens. + De standaard Proton-runtime leest deze variabele niet. + Laden… + Overschrijving van het D3D12-featureniveau. 12_2 meldt DirectX 12 Ultimate-mogelijkheden; niet-ondersteunde functies kunnen mislukken. Niet instellen voor automatische detectie. + Overschrijving van het D3D12-shadermodel. 6_9 vereist een voldoende recente VKD3D en bijpassende GPU-functies. Niet instellen voor automatische detectie. + Houd de Mesa-shadercache ingeschakeld om herhaald compileren te beperken. false schakelt caching in. + Maximale grootte van de Mesa-shadercache, zoals 1G. Grotere caches gebruiken meer opslag. + VKD3D-opties voor D3D12. nodxr schakelt raytracing uit; gebruik dit alleen voor een game die dat nodig heeft. + Stel in op 1 voor een diagnostisch Proton-log. Loggen kan de prestaties verlagen en kost opslag. + Stel in op 1 om voor compatibiliteitstests met D3D9–11 het op OpenGL gebaseerde WineD3D te gebruiken in plaats van DXVK. + Stel in op 1 om deze game niet op ntsync (droiddeck-ntsync of een kerneldriver) te draaien; dan wordt droiddeck-esync gebruikt als er een pakket is, anders droiddeck-fsync. + Stel in op 1 om droiddeck-esync uit te zetten voor deze game; dan wordt droiddeck-fsync gebruikt, of droiddeck-ntsync als fsync ook uit staat. + Stel in op 1 om deze game niet op droiddeck-fsync te draaien; dan wordt droiddeck-esync gebruikt als er een pakket is, anders droiddeck-ntsync. + Stel in op 1 om deze game op droiddeck-fsync te draaien, of op 0 om droiddeck-esync voorrang te geven als er een pakket bij de Proton-versie past. + Stel in op 0 om de gamepadnavigatiehulp van Proton voor deze game uit te schakelen. + DXVK-overlay voor D3D9–11. fps toont de framerate; niet ingesteld verbergt de overlay. + DXVK-instellingen, gescheiden door puntkomma’s. Recente builds gebruiken dxvk.maxFrameRate om de framerate te begrenzen; gebruik voor normaal spelen liever de framelimiet van de sessie. + Framerate-limiet voor D3D12. 0 schakelt de limiet uit. + OpenGL-threading van Mesa. true kan helpen bij CPU-beperkte OpenGL-games; test per game. + Wine-synchronisatie + Hoe games hun threads gelijk laten lopen. Geldt vanaf de volgende sessie. + esync + ntsync + fsync + wineserver + FEX-voorinstelling + Geldt bij de volgende start van een game. + Games + FEX-standaard + Gebruikt de standaardinstellingen van FEX. + Stabiliteit + Veiligste, traagste instellingen. + Compatibiliteit + Volledige TSO met multiblock. + Gemiddeld + Gebalanceerde TSO met lagere x87-precisie. + Prestaties + Alle TSO uitgeschakeld; multiblock. + Prestaties + TSO + Prestatie-instellingen met de hoofd-TSO ingeschakeld. + Extreem + Schakelt controles op zelfwijzigende code uit. JIT-games en DRM kunnen stukgaan. + Extreem + TSO + Extreme instellingen met de hoofd-TSO ingeschakeld. + Extreem-gn + Prestaties met TSC- en metadatahints. Probeer dit vóór Extreem. + Denuvo + Prestaties met volledige codecontroles en verborgen hypervisorbit. + Aangepaste waarde + Kies een waarde + Emulators & apps + Toevoegen + Je eigen app of game + Script + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Starten… + %1$s toegevoegd + %1$s verwijderd + Desktop + Die app bestaat niet meer. Kies hem opnieuw via Desktop. + %1$s openen + Verwijderen + Druk nogmaals om te verwijderen + Stop de sessie om te verwijderen + Voert %1$s uit vanuit de eigen map, die in de sessie wordt gekoppeld waar hij staat. Als je de app verwijdert, blijft die map ongemoeid. + Voert %1$s uit vanuit een kopie van de map in DroidDeck. Als je de app verwijdert, wordt de kopie gewist, niet het origineel. + Installeer eerst de Linux-runtime + Het bestand bestaat niet meer + Niet genoeg vrije ruimte: voor het kopiëren van de map is %1$s nodig + %1$s kopiëren + App toevoegen mislukt + Zoeken naar een release van %1$s + Kan de releases van %1$s niet lezen + Geen enkele release van %1$s heeft een ARM64- of x86_64-AppImage + %1$s downloaden + Downloaden mislukt + App updaten mislukt + Dat pictogram kan niet worden gelezen + %1$s opgeslagen + Bewerken + Controleren op updates + Controleren op updates… + Updaten naar %1$s + Up-to-date · %1$s + %1$s geüpdatet + %1$s · %2$s + App toevoegen + Script + AppImage + GitHub + Flatpak + Een .sh-bestand. Het draait vanuit de eigen map, op volledig scherm onder gamescope. + Een ARM64-AppImage (aarch64), of een x86_64-versie die via FEX draait. Die wordt eenmalig uitgepakt in de Linux-runtime. + Installeert de ARM64-AppImage uit de nieuwste release van de repository, of de x86_64-versie via FEX. + FEX gebruiken + Automatisch + Aan + Uit + FEX draait x86-Linux-programma’s op dit ARM64-apparaat. Bij Automatisch wordt FEX gebruikt als het programma voor x86 is gemaakt. + %1$s via FEX + Dit programma is gemaakt voor %1$s-pc’s en draait via FEX, dat nog niet is ingesteld. Open Steam één keer terwijl je bent ingelogd: DroidDeck laat het dan FEX en de benodigde Steam Linux Runtime downloaden. Daarna opent dit. + Dit programma + %1$s is gemaakt voor x86-pc’s en draait via FEX, dat nog niet is geïnstalleerd. Start Steam één keer terwijl je bent ingelogd en laat het FEX en de Steam Linux Runtime downloaden. Start dit daarna opnieuw. + Een Flathub-app-ID of de Flathub-pagina ervan. Flatpak wordt eerst ingesteld als dat nog niet is gebeurd. + Bestand + Geen bestand gekozen + Bestand kiezen + Wijzigen + Kies een script + Kies een AppImage + Kies een pictogram + Repository + eigenaar/repo of een github.com-link + Geen GitHub-repository + App-ID + org.ppsspp.PPSSPP + Geen Flathub-app-ID + Of een .flatpak-bestand, voor een app die niet op Flathub staat. + Kies een .flatpak-bestand + Bron + Op je desktop + Nieuwe app + Naam + Uit de app + Pictogram + Standaardpictogram + Pictogram kiezen + Wissen + Uit de repository + Zoeken naar pictogrammen… + Standaard + %1$s bewerken + Opslaan + Map controleren… + De map wordt in de sessie gekoppeld: %1$s + De map bevat Linux-programma’s, die vanaf gedeelde opslag niet kunnen draaien, dus wordt hij naar DroidDeck gekopieerd (%1$s). + Toevoegen + Annuleren + Installeer eerst de Linux-runtime via Installatie. + Wacht tot %1$s klaar is. + Compatibel + Builds die in het menu Compatibiliteit van Steam zijn gemarkeerd met “%1$s” hebben de prefixfixes van DroidDeck en starten hier games. Standaard is dat Proton Experimental ARM64 (%1$s), of Proton 11.0 ARM64 (%1$s) zodra die nieuwere build is geïnstalleerd. Valves eigen Proton-items zonder die markering kunnen op dit apparaat geen game starten. + %1$s geïnstalleerd · %2$s + Annuleren + Automatisch + Nooit + Altijd + Verwijderen + Controleren + Updaten + Controleren… + Bezig… + Vergeten + Toevoegen… + Gebruiken + Geldt vanaf de volgende sessie. + Steam-sessie + Desktopsessie + Scherm + Resolutie + Tot 720p + Tot 900p + Tot 1080p + Oorspronkelijk + %1$s (standaard) + Aangepast · %1$d×%2$d + Aangepast… + Met 720p kunnen menu’s sneller reageren. + Beeldverhouding + Ingesteld door de aangepaste resolutie. + Automatisch gebruikt minimaal 16:9. + Framelimiet + Begrenst de hele sessie. Het scherm schakelt naar een verversingssnelheid die een veelvoud van de limiet is. + HDR + HDR10-uitvoer + Niet beschikbaar: %1$s. + Start de app opnieuw om dit toe te passen. + Drivers + GPU-drivers + Gedeeld door Steam en Desktop. In te stellen op de pagina Componenten. + Aanraken & bediening + Aanraken + Touchpad + Direct + Automatisch: touchpad op Desktop, direct in Steam. + Schermbediening + Steam + QAM + Automatisch toont de bediening als er geen controller is verbonden. + Steam-aanraakbediening (bèta) + De aanraakbediening van Steam start bij de volgende Steam-sessie + Steam-aanraakindeling + Verplaats, schaal of verberg de aanraakbediening van deze game; opgeslagen in Steam + Controller + Hoe Steam je controller ziet. Geldt vanaf de volgende sessie. + Steam Deck-controller + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Xbox 360-controller + Deck: knop Snelle toegang en gyro. Steam Controller: hetzelfde, met gripsensor op de achterknoppen. DualShock 4 en DualSense: gyro, en de trackpads als hun touchpad. Xbox 360: open Snelle toegang met Guide+A. + Terug + Menu → QAM + QAM → Menu + Sessie + Gedrag op de achtergrond + Als de app verborgen is of het scherm uitgaat. + Handmatig + Systeemeigen + Automatisch pauzeert en hervat zodra de app weer zichtbaar is. Systeemeigen maakt Steam eerst klaar voor de slaapstand. Handmatig wacht op Hervatten. Nooit laat alles doorlopen. + Downloads laten doorlopen + Stel onderbreken op de achtergrond uit zolang Steam actief downloadt. + Automatisch pauzeert op de achtergrond en hervat zodra de app weer zichtbaar is. Handmatig wacht op Hervatten. Nooit laat alles doorlopen. + Opstarten + Steam starten met DroidDeck + Opent de Steam-sessie als DroidDeck start. + Decky + Zoeken naar releases… + Klaar om %1$s te installeren. + Geen compatibele build gevonden. Probeer het later opnieuw. + Geïnstalleerd · %1$s + Update beschikbaar · %1$s + Up-to-date · %1$s + Loader + Nieuwste installeren + Start met Steam. Zolang dit aan staat, kunnen andere apps op dit apparaat Steam mogelijk bedienen. + Uit. De poort voor foutopsporing op afstand van Steam blijft dicht. + Decky Loader verwijderen? + Verwijdert de loader. Je plug-ins en instellingen blijven behouden. + Client + Prestatie-overlay + Zet dit uit als games crashen of zwart worden in de Deck-modus. Geldt vanaf de volgende sessie. + Steam-client repareren + Downloadt de Steam-client opnieuw bij de volgende start van Steam. Gebruik dit als Steam op het laadscherm blijft hangen. Games, login en instellingen blijven behouden. + De Steam-client wordt opnieuw gedownload bij de volgende start van Steam. + Repareren + Afbeeldingen + SteamGridDB-API-sleutel + Je eigen sleutel + Bewerken… + Vult ontbrekende afbeeldingen aan uit Steam en daarna uit SteamGridDB. Je eigen cover.jpg, hero.jpg, logo.png of icon.png in de gamemap heeft voorrang. + %1$s verwijderen + Verwijderen? + Game toevoegen + Game toevoegen: + Kies de exe: + Deze locatie is niet beschikbaar in de sessie + Deze exe controleren + Windows-componenten + Met LB / RB spring je tussen de secties. + Geen + Windows-DLL’s die Proton niet meelevert, uit de componentenlijst. Zet aan wat deze game nodig heeft: ze komen in de eigen Windows-map van de game, nooit tussen de gamebestanden, en blijven staan op welke Proton de game ook draait. + Kan de componentenlijst niet bereiken. Al gedownloade componenten kun je nog steeds aan- en uitzetten. + Aanbevolen voor deze game + Controleren wat deze game nodig heeft… + Beschikbaar als je online bent + + %1$d component aanzetten… + %1$d componenten aanzetten… + + Aan voor deze game + Steam installeert %1$s met %2$s (app %3$s) + Uit de lijst van GOG voor deze game + Uit de vereisten van Epic voor deze game + Uit de installatiestappen van Amazon voor deze game + Steam installeert %1$s met app %2$s, gevonden op naam + Ook vermeld + Vermeld door %1$s; hier geen component + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + De game levert %1$s mee + De game heeft %1$s (werkt vaak zoals het is) + Al aanwezig in deze game + Niets in de gamemap wijst op een component. + Geïnstalleerd voor deze game (%1$d) + Alle componenten (%1$d) + Vereisen een Windows-installatieprogramma (%1$d) + Dit zijn eigen installatieprogramma’s zonder pakket dat uit elkaar gehaald kan worden, en er is nog geen opname van wat ze installeren. De meeste zijn oude runtimes waarvoor de Mono in Proton al invalt; opnames worden toegevoegd zodra ze gemaakt zijn. + Tonen + Verbergen + Voert een eigen installatieprogramma uit (nog geen opname) + Hier nog niet ondersteund + Componenten laden… + Kan niet installeren: %1$s + Gedownload + %1$s downloaden + Installeren: %1$s + Uitzetten… + %1$s te downloaden + Wordt actief bij de volgende start van de game. + 16:9-games uitrekken + Rekt games op schermen die vierkanter zijn dan 16:9 uit tot het hele scherm, in plaats van balken te tonen. Geldt vanaf de volgende sessie. + Audio + DirectAudio voor games + Omzeilt PulseAudio voor minder vertraging. + Microfoon + Voor spraakchat. + Netwerk + Wi-Fi-detectie + Toon Wi-Fi-namen en netwerken in de buurt in Steam. + Locatieservices staan uit. + Locatietoestemming niet verleend. + Instellingen openen + Doorgaan + Wi-Fi-detectie aanzetten? + Android vereist locatietoestemming om Wi-Fi-namen te lezen en netwerken in de buurt te vinden. DroidDeck gebruikt deze toegang om die netwerken in Steam te tonen. We volgen je locatie niet. Internettoegang werkt ook zonder deze toestemming. + Gameopslag + Automatisch - de SD-kaart als die er is, plus je Games-mappen + Automatisch - je Games-mappen, plus de SD-kaart als die er is (nu geen) + Alleen intern + Map: %1$s + Tweede bibliotheek + Games die assets streamen vanaf SD of gedeelde opslag kunnen haperen. + Opslagdiagnose + Legt toewijzingsresultaten en steekproeven van opslagtijden vast in Logs delen. Kan installaties vertragen zolang dit aan staat. Geldt vanaf de volgende sessie. + Kies een map… + Aangepaste resolutie + Vervangt de limiet en de beeldverhouding. Een formaat dat niet bij het scherm past, krijgt balken. + Breedte + Hoogte + Tussen 320×240 en 3840×2160. + + %1$d game + %1$d games + + OK + Verwijderen + Herstellen + Downloaden + %1$s verwijderen + %1$.1f MB + Runtimedriver + Gebruikt door Steam, games en de desktop. Geldt vanaf de volgende sessie. + Turnip-zip importeren… + Weergavedriver + Tekent frames op het scherm in beide modi. Start de app opnieuw om dit toe te passen. + AdrenoTools-zip importeren… + nooit + Nightlies gecontroleerd: %1$s + Componenten + Over Componenten + Zoeken naar nieuwe drivers + Nightlies controleren op nieuwe pakketten + Proton + De hier gekozen Proton draait elke game die in Steam geen eigen Proton heeft gekozen, en een wijziging in Steam zie je hier ook. Steam vervangt Valves Proton bij updates; originelen worden per build bewaard. + Configuratie + Profiel configureren + Profiel + Standaardprofiel + Automatisch gebruikt door games zonder overschrijvingen. + Opgeslagen instellingen die automatisch worden gebruikt als %1$s start. + Kies alleen de instellingen die deze game nodig heeft. Al het andere blijft het Standaardprofiel gebruiken. + FEX-voorinstelling + Gebruikt de voorinstelling van het Standaardprofiel. + Aangepaste voorinstelling opgeslagen voor deze game. + Aangepaste FEX-variabelen + Standaard gebruiken + Gamecompatibiliteit + Omgevingsopties voor Proton, DXVK, VKD3D en synchronisatie voor deze game. + Gebruikt de Proton van het Standaardprofiel. + Aangepaste Proton opgeslagen voor deze game via de compatibiliteitstoewijzing van Steam. + Geen Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Gebruikt het pakket van het Standaardprofiel uit %1$s, tenzij deze game een ander pakket kiest. + Gebruikt het componentpakket van het Standaardprofiel. + Gebruikt %1$s alleen voor deze game. + Runtime-opties + Overige omgevingsopties per game voor Proton, DXVK, VKD3D-Proton en synchronisatie. + Het profiel van %1$s is opgeslagen voor de volgende start van de game. + Starten zonder Steam + Voor een game die meteen sluit: start deze zonder Protons Steam-setup. Steam-functies zoals de overlay staan uit voor deze game. + Aan + De Proton-keuze van %1$s is opgeslagen en nu beschikbaar in Steam. + De Proton-keuze van %1$s is opgeslagen. Start Steam opnieuw voordat je de game start. + %1$s kan de gekozen Proton op dit apparaat niet gebruiken. + Kan het profiel van %1$s niet laden: %2$s + Het gameprofiel kan niet worden opgeslagen: %1$s + Gameprofiel resetten + Profiel van %1$s resetten? + De overschrijvingen voor Proton, FEX, componentpakket, omgeving, textuurfiltering en Windows-componenten van deze game verwijderen? De game gebruikt dan het Standaardprofiel. + %1$s gebruikt nu het Standaardprofiel. + Het gameprofiel kan niet volledig worden gereset: %1$s + %1$s draait nu elke game die in Steam geen eigen Proton heeft gekozen. + %1$s draait elke game die geen eigen Proton heeft gekozen, vanaf de volgende start van Steam. + %1$s kan hier geen games starten en kan dus niet de standaard zijn. + De standaard-Proton kan niet worden opgeslagen: %1$s + %1$s · %2$d gewisseld + %1$s · alles origineel + %1$s · game actief + %1$s · droiddeck-esync-pakket + %1$s · nog geen droiddeck-esync-pakket + %1$s · esync ingebouwd, geen pakket nodig + GPU-drivers + %1$s · opnieuw toegepast bij start %2$s + Volgende: %1$s · nadat de game sluit + %1$s in gebruik: %2$s + Wacht tot de game sluit + Geldt bij de volgende start van een game + .zip importeren + Protons lezen… + Nog geen Proton geïnstalleerd. Start Steam één keer om de ARM64-Proton te downloaden, of voeg GE-Proton, CachyOS of DroidDeck-Proton toe via Installatie. + Origineel · %1$s + %1$s · deze build + %1$s · eerdere build + Geïnstalleerd · %1$d + Nog niets bewaard voor %1$s. De eigen bestanden van deze Proton worden als origineel opgeslagen. + Er draait een game op deze Proton, dus dit wacht tot die sluit. + Geldt bij de volgende start van een game. + %1$s wisselen? + %1$s in %2$s zetten? De originele bestanden blijven bewaard. %3$s + %1$s herstellen? + Het origineel van %1$s terugzetten in %2$s? %3$s + Verwijdert het pakket uit de app. Je kunt het opnieuw downloaden. + Dit origineel verwijderen? + Dit origineel van %1$s komt uit een eerdere build van %2$s. Het origineel van de huidige build wordt altijd bewaard. + In de Nightlies · %1$d + Vernieuw om de pakketten in de Nightlies te tonen. + Niets nieuws sinds de laatste controle. + .wcp importeren + Origineel van deze Proton herstellen + Het originele %2$s van %1$s terugzetten? + Wisselen + FEX, DXVK en VKD3D-Proton voor elke Proton waarmee Steam games draait.\n\nKies een geïnstalleerde rij om die in te wisselen. Dit geldt bij de volgende start van een game, of nadat de draaiende game sluit.\n\nJe keuzes worden voor elke start opnieuw gecontroleerd en teruggezet als iets ze heeft gewijzigd. De originele bestanden van elke Proton worden bewaard, zodat Steam-updates ze nooit kwijtraken. + Origineel + In gebruik + Nieuw + Bewaard + Prestaties + CPU-cores, sessiefixes en de hostnaam. Geldt vanaf de volgende sessie. + Cores voor de Steam-client + Corekeuze van Steam overschrijven + Bindt Steam, de UI-helper en gamescope aan de cores hieronder. + Clientcores + Cores voor Steam. + Zet de overschrijving aan om te kiezen. + Gamecores + Gamecores + Cores voor games. Met alles geselecteerd verdeelt Android vrij. + Clientinterface + GL-threading + Kan Steam-menu’s sneller laten reageren. + Zink: luie descriptors + Aanbevolen voor drivers zonder descriptorbuffers. + GL-foutcontroles overslaan + Schakelt GL-validatie per aanroep uit. + gamescope: realtime GPU-wachtrij + Geeft het GPU-werk van de compositor voorrang. Kan de framepacing gladder maken, ten koste van wat gameprestaties. + GPU + GPU op hoogste kloksnelheid houden + Alleen Adreno. Minder haperingen, meer batterijverbruik en warmte. + Sessiefixes + Turnip: sysmem-rendering + Sneller voor Steam en de meeste games. Vereist op Adreno 710/720/722. + Sla de xalia-helper van Steam over + droiddeck-ntsync (experimenteel) + Een userspace-vervanger voor de ntsync-driver van Linux, voor tests. Terwijl dit aan staat, gebruikt Proton dit in plaats van droiddeck-esync en droiddeck-fsync. Werkt met Proton Experimental ARM64, GE-Proton en proton-cachyos. Geldt vanaf de volgende sessie. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync eerst + Draait de eigen fsync van Proton op de standaard Proton-bestanden, met futex_waitv in userspace geleverd, zodat er geen pakket nodig is en dit blijft werken zodra Steam Proton bijwerkt. Terwijl dit aan staat, gebruiken games dit vóór droiddeck-esync, behalve de paar die Proton niet op fsync laat draaien. Geldt vanaf de volgende sessie. + De Windows-threads van games wachten via eventfd en gedeeld geheugen op elkaar, in plaats van heen-en-weer via wineserver. Gebruikt een droiddeck-esync-pakket dat voor die exacte Proton-build is gemaakt; pakketten worden automatisch gehaald. Totdat er een pakket is voor een nieuwe Proton-build, springt droiddeck-fsync in. Geldt vanaf de volgende sessie. + Schakelt de gamepadnavigatiehulp van Proton uit, die in elke game CPU kost. + Draai proot zonder seccomp + Kan foutmeldingen over ontbrekende systeemaanroepen op sommige kernels verhelpen. Kan de prestaties verlagen. + proot-snelpad + Vereist het seccomp-filter van proot. + Snellere bestandstoegang en minder stotteren. Zet dit uit als een programma zijn bestanden niet kan vinden. + Sessie-identiteit + Hostnaam + De naam die Steam voor dit apparaat ziet. Leeg herstelt %1$s. + Alleen letters, cijfers en koppeltekens binnen de naam, tot 63 tekens. + Android is ingesteld om deze sessie te sluiten + Geïnstalleerd + Beschikbaar om te downloaden + Niets nieuws sinds de laatste controle. + Ingebouwde drivers herstellen + Ingebouwd in de app: dit verwijdert de uitgepakte bestanden en verbergt de driver. Met Ingebouwde drivers herstellen komt hij terug. + Een helft van een Android + Linux-bundel: beide helften worden verwijderd. Een driver die in gebruik is, valt terug op de standaard. + De bestanden worden uit de app verwijderd. + De bestanden worden verwijderd. Hij is in gebruik, dus de standaard neemt het over. + Scherm + Effecten + Bediening + Componenten + Controller + Instellingen + %1$s-pagina + Steam + Desktop + Steam-menu + Snelmenu + Snelmenu openen + Vorige pagina + Volgende pagina + Prestatie-HUD + Schaalmodus + Schaalscherpte + Schermeffecten + Live. Kost wat GPU-tijd zolang er een effect aan staat. + Voorinstellingen + Aangepast + Geavanceerd + Uitgeklapt + Ingeklapt + Verscherping (CAS) + Verscherpingsniveau + Nep-HDR + Debanding + Debanding-sterkte + Helderheid + Contrast + Gamma + Verzadiging + FXAA (vloeiende randen) + Toon-contouren + CRT + NTSC + Textuurfiltering + DirectX 9–11-games, vanaf hun volgende start. + Anisotrope filtering + Textuurscherpte + Een negatieve mip-bias: scherpere texturen, met wat shimmer. Automatisch volgt hoe ver de sessie wordt uitvergroot naar het scherm. + Automatisch (%1$s) + Toetsenbord + Pc-toetsenbord + Android + Tweede scherm + Modus + Toont + Android-apps + Een app starten + Verbergen + Tonen + Geen apps om te starten + Sessiegedrag + Geldt nu en voor toekomstige sessies in deze modus. + Volgende sessie + Ondersteuning + Sessielogs + Voeg bij een bugmelding + Logs delen + Achtergrond + Stoppen + Sessie stoppen? + Nu actief + Er draait geen game op een Proton + Gameprofiel + Profielgegevens zijn nog niet beschikbaar. + Kan gameprofielen niet laden. Wordt automatisch opnieuw geprobeerd. + Kan gameprofielen niet vernieuwen. Toont de laatst beschikbare gegevens; wordt automatisch opnieuw geprobeerd. + Bekijk en bewerk de opgeslagen instellingen voor de volgende start. + Gebruikt het standaardprofiel + Aangepast profiel + Gebruikt %1$s van het standaardprofiel. + Wijzigingen worden opgeslagen in het profiel van %1$s en gelden vanaf de volgende keer dat de game start. + + %1$d game-override + %1$d game-overrides + + Er is nog geen Proton geïnstalleerd. + game actief + opnieuw toegepast bij start %1$s + Origineel + Importeren en verwijderen op de pagina Componenten. + Klaar + Aandacht nodig + Bezig + Controleer het IP-adres en de poort van Draadloos debuggen, of koppel opnieuw als Android dit apparaat heeft verwijderd. + Installeren + Beheren + Overzicht + Controller + Sessie + Launcher + Installatie + ● Alles klaar + %1$d van %2$d gereed + Systeemcontrole + Apparaat ondersteund + Ongeteste GPU + GPU niet ondersteund + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam heeft een Adreno-driver nodig; %1$s kan een zwart scherm tonen + Linux-runtime + %1$s · %2$d%% + Niet geïnstalleerd · ongeveer 3 GB, geïnstalleerd bij de eerste keer Spelen + Geïnstalleerd + %1$s · update beschikbaar + %1$s · up-to-date + Limiet voor subprocessen + Aan · Android kan Steam sluiten. Uitzetten duurt een minuutje. + Niet ingesteld · Android kan Steam sluiten. Uitzetten duurt een minuutje. + Kan niet worden gecontroleerd · uitzetten duurt een minuutje. + Oplossen + Details + Opties voor ontwikkelaars + Draadloos debuggen gebruiken + Opnieuw controleren + Limiet inschakelen + Steam-account + Aangemeld als %1$s · offlinemodus + Aangemeld als %1$s + Druk op Spelen en meld je aan bij Steam + Hulpmiddelen + Controller + Controllerinstellingen zijn niet beschikbaar. + Sessie + Sessielogs + Opgeslagen na elke sessie + Hulpmiddelen voor debuggen + Nieuwste sessielogs + Opgeslagen sessielogs + Bewaart de nieuwste %1$d + Logs wissen + Offlinemodus + Meld je eerst aan bij Steam + Launcher + Taal + Steam gebruikt deze ook, vanaf de volgende keer dat het start. + Systeemstandaard (%1$s) + Systeemstandaard + Appschaal + Tekst en bediening van DroidDeck + %1$d%% (Standaard) + Thema + Uiterlijk van de launcher + Als startscherm gebruiken + DroidDeck kan de startschermapp zijn + DroidDeck wordt nooit aangeboden als startschermapp + Oriëntatie + Automatisch liggend + Liggend + Liggend omgekeerd + Volledig scherm + Verbergt de statusbalk en navigatiebalk van Android + Toont de statusbalk en navigatiebalk van Android + Standaard startschermapp + Kies een startschermapp + Kiezen + Linux-apps (bèta) + Bestanden + Bestanden doorbladeren en beheren + Proton-versies + ARM64 Proton-builds installeren + Prestaties + Toewijzing van CPU-kernen + ROM-map + Waar emulatorgames worden opgeslagen + Componenten + FEX, DXVK, VKD3D + Bediening + Knoppenindeling + Ontdekken + Zoeken + Geïnstalleerd + %1$s · %2$d + Store + Flathub · ARM64 + ● Flatpak gereed + Installeer eerst de Linux-runtime via Installatie. + Flatpak instellen + Voegt Flatpak toe en verbindt het met Flathub (ongeveer 20 MB). Bij de eerste app wordt ook de bijbehorende runtime gedownload. + Instellen… + Flatpak + Updates + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Starten… + Categorieën + Kan Flathub niet bereiken. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw. + Opnieuw proberen + Flathub doorzoeken + Firefox, games, emulators… + Zoeken + Alle + Zoeken… + Zoek op naam of kies een categorie. Alleen ARM64-apps worden weergegeven. + Geen ARM64-apps op Flathub komen daarmee overeen. + Resultaten + Controleren op updates + Alles updaten (%1$d) + ● Alles is up-to-date + Nog geen apps. Zoek ze onder Ontdekken of Zoeken. + Stel Flatpak in om apps te installeren. + Update beschikbaar · %1$s + Openen + Details + Verwijderen + Druk nogmaals om te verwijderen + Installeren… + Installeren + Stel eerst Flatpak in + %1$s download + ● Geïnstalleerd + Kan de Flathub-pagina van deze app niet laden. + Laden vanuit Flathub… + Geen ARM64-build op Flathub, dus kan dit hier niet worden geïnstalleerd. + Screenshots + Over + App-ID + Licentie + Runtime + Geïnstalleerde grootte + %1$s (plus de gedeelde runtime) + Website + Geverifieerd + Updates + DroidDeck %1$s · %2$s + Gecontroleerd %1$s + Nog niet gecontroleerd + Laat DroidDeck zichzelf updaten + Op het volgende scherm zet je Van deze bron toestaan aan, en kom dan terug. De update gaat daarna automatisch verder. + Instellingen openen + Niet nu + Anders ondertekend + Kan niet rechtstreeks worden bijgewerkt + Deze kopie is niet ondertekend met de releasesleutel van DroidDeck, dus updates kunnen er niet overheen worden geïnstalleerd. Verwijder de app om te wisselen. + Update beschikbaar + Installeren niet mogelijk + Klaar om te wisselen + Voor op Stabiel + Je loopt voor op Stabiel + Deze build is nieuwer dan de nieuwste Stabiele build. Je gaat naar Stabiel zodra de volgende release daarvan verschijnt. + Test afgelopen + Deze test is afgelopen + De bijbehorende fix is samengevoegd of geschrapt. Volg Preview voor de nieuwste fixes. + Up-to-date + Je hebt de nieuwste %1$s + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Updaten%1$s + Installeren%1$s + Stabiel %1$s toch installeren + Preview volgen + Stop de actieve sessie om te updaten. + Minder + Meer + DroidDeck %1$s + Nieuwe Preview-build + PR #%1$d-testbuild + %1$d MB + UPDATEKANAAL + Stabiel + Geteste releases, voor de meeste mensen + %1$s · %2$s + Preview + Nieuwste fixes, vóór Stabiel + Up-to-date + Testbuilds + Probeer een fix voordat die wordt uitgebracht + Momenteel geen + PR #%1$d + Niet gebouwd voor deze kopie van DroidDeck + Geüpdatet %1$s + de PR #%1$d-test + een tijdje geleden + zojuist + + %1$d om te proberen + %1$d om te proberen + + + Wijzigingen sinds jouw build · %1$d build achter + Wijzigingen sinds jouw build · %1$d builds achter + + + Recente wijzigingen · %1$d build + Recente wijzigingen · %1$d builds + + Eén Android-instelling om te wijzigen + Steam + Android stopt apps die veel achtergrondprocessen starten, en Steam start er tientallen. Totdat dit verandert, sluiten games zonder foutmelding. + Voor mij oplossen + Zet “Beperkingen voor subprocessen uitschakelen” aan, en kom dan terug. Laat Opties voor ontwikkelaars aan staan, anders schakelt de schakelaar weer uit. + Opties voor ontwikkelaars openen + Deze Android-versie heeft hiervoor geen schakelaar, dus wijzigt DroidDeck dit via Draadloos debuggen. Duurt ongeveer een minuut, geen computer nodig. + Draadloos debuggen heeft Wi-Fi nodig. Elk netwerk werkt; internet is niet vereist. + De koppelingscode komt in een melding. Sta meldingen toe voor DroidDeck, of gebruik Andere manieren. + Meldingen toestaan + Open Instellingen → Opties voor ontwikkelaars → Draadloos debuggen en zet het aan + Tik op “Apparaat koppelen met koppelingscode” + Voer de code in bij de melding van DroidDeck + Wachten op de koppelingspop-up… + Pop-up gevonden. Voer de code ervan in bij de melding. + Status + Controleert elke 2 seconden. Deze pagina sluit zodra het uit staat. + Andere manieren + Draadloos debuggen, handmatig adres, computer-ADB + Handmatig adres, computer-ADB, Opties voor ontwikkelaars + Gebruik Draadloos debuggen in plaats daarvan + Sommige ROMs voegen de schakelaar toch toe. Zoek naar “subproces” in Opties voor ontwikkelaars. + Als de melding niet werkt, voer je het adres en de code van de pop-up zelf in. + Adres handmatig invoeren + Vanaf een computer met ADB: + Opdracht kopiëren + Kies op welk scherm Android-instellingen wordt geopend. + Hoofdscherm + Gekoppeld. Poort van Draadloos debuggen zoeken… + Gekoppeld. Voer de poort uit Instellingen in. + Apparaat gevonden. Instelling toepassen… + Kan niet automatisch worden toegepast. Controleer het adres hieronder en probeer het opnieuw. %1$s + Draadloos debuggen + Limiet voor subprocessen bijgewerkt + De limiet voor subprocessen wijzigen + Als de optie ontbreekt, koppel dan via Draadloos debuggen. + Gekoppeld. Controleer het IP-adres en de poort in Draadloos debuggen. + De limiet voor subprocessen is bijgewerkt. + Gebruik stap 2 als Opties voor ontwikkelaars geen instelling voor subprocessen heeft. Open Opties voor ontwikkelaars → Draadloos debuggen → Apparaat koppelen met koppelingscode. + Gekoppeld. Gebruik het adres hieronder, of werk het bij via Draadloos debuggen → IP-adres & Poort. + De limiet voor subprocessen is bijgewerkt via Draadloos debuggen. + Android heeft bevestigd dat de limiet aan staat. + Android heeft bevestigd dat de limiet uit staat. + 2 · Draadloos debuggen koppelen + IP-adres & poort van de koppelingspop-up + Koppelingscode (pincode) + 6 cijfers + Koppelen + 2 · Toepassen via Draadloos debuggen + IP-adres & poort van de verbinding + Opnieuw koppelen + Limiet uitschakelen + Andere manieren om dit te wijzigen + 1 · Opties voor ontwikkelaars (probeer dit eerst) + Zet “Subprocessen beperken” aan. + Zet “Subprocessen beperken” uit. + 3 · Computer-ADB (laatste redmiddel) + Alleen als Draadloos debuggen niet beschikbaar is. + 3 · Computer-ADB (laatste redmiddel) + Wanneer de aanraakbediening in een sessie verschijnt + Kleur + Tint van de knoppen op het scherm + Aangepast + Transparantie + %1$d%% + Knopgrootte + 100% is de standaardgrootte + Stickklik + Dubbeltik en houd een stick ingedrukt voor L3 of R3 + Adaptieve sticks + Trillen in games + Steam-knop + QAM-knop + Toetsenbordknop + Druk op Select om het Steam-menu te openen + In plaats van View/Select. + Animaties + Sticks verschijnen waar je aanraakt en verdwijnen als je loslaat + Indeling + Aangepaste posities opgeslagen + Aangepast aan dit scherm + Bewerken + Resetten + Knoppenindeling + Elke knop stuurt zijn eigen invoer + %1$d van %2$d knoppen opnieuw toegewezen + Configureren + Controller resetten + Herstelt alle controllerinstellingen en de indeling + Wat elke schermknop naar de game stuurt. Verborgen verwijdert de knop. + Schermknoppen + Standaardinstellingen + Indeling resetten + Android-apps + %1$d apps + Geen startbare Android-apps gevonden. + ● Desktop geïnstalleerd + Wordt geïnstalleerd bij eerste keer openen + Beschikbaar om te installeren + Niet geïnstalleerd. + %1$s · niet geïnstalleerd + %1$s openen + Games + Kies een ROM-map. + Blader naar /root/ROMs in RetroArch. + Voeg %1$s-games toe aan ROMs/%2$s. + %1$s installeren + Stop de sessie om te installeren + Runtime vereist + Installatiegegevens laden… + Installatiegegevens zijn niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw. + Installeer eerst de Linux-runtime via Installatie. + Stop de actieve sessie om desktopapps te installeren. + Installeert %1$s in de Linux-desktop. + %1$s · %2$d%% + Verbergen haalt het van Desktop. De bestanden blijven in de Linux-runtime. + Die game staat niet meer in de ROM-map. + Desktop · %1$s + Starten in %1$s + Ook in %1$s + Die pagina bestaat niet meer. Kies een onderdeel aan de linkerkant. + Desktop openen + Installeren & desktop openen + Desktop verwijderen + Verwijdert de desktop en de meegeleverde apps. Games, toegevoegde apps, instellingen en gedeelde bibliotheken blijven behouden. + Desktop wordt verwijderd + Desktop verwijderd + Oude LXQt-bestanden verwijderen + Werk DroidDeck bij voordat je deze desktopversie verwijdert. + Linux-desktop + KDE Plasma, Firefox en je emulators + Games die je in Steam installeert, verschijnen hier na de sessie. + Steam spelen + Opstartinstellingen + Starten + Gamebestanden + Proton-prefix + Opslagbestanden zoeken… + Geen opslagmap gevonden op naam. Exporteren neemt de hele gebruikersmap. + %1$d opslagmappen + %1$s · %2$d bestanden · %3$s + %1$d KB + Opslagbestanden beheren + Gameopslag + Opslagbestanden importeren… + Exporteren als GameHub-zip… + Exporteren als Winlator-zip… + Opslagmap openen + Nooit gespeeld + Runtime bezig · %1$d%% + Runtime bezig + Runtime wordt geïnstalleerd bij de eerste keer Spelen + Runtime-update beschikbaar + ● Runtime gereed + Laatst gespeeld %1$s + Interne opslag + Toegevoegde game + Aangepaste game + Opslag voor games + Het beste paar voor deze GPU, blijft up-to-date + Kies zelf een paar + Controleren op drivers… + Nog geen drivers vermeld. Vernieuw om ernaar te zoeken. + Drivers voor andere GPU’s verbergen + Drivers voor andere GPU’s tonen + Geavanceerd + Wordt samen met de beeldschermdriver ingesteld: %1$s bevat beide. + Wordt samen met de runtimedriver ingesteld: %1$s bevat beide. + Gebruikt door games en de desktop. + Runtimestandaard + Tekent frames naar het scherm. Geldt nadat DroidDeck opnieuw is gestart. + Automatisch - gekozen op basis van de GPU + Downloaden, importeren of verwijderen… + IN GEBRUIK + De drivers die ingebouwd zijn in DroidDeck + Runtime- en beeldschermdrivers samen ingesteld als bijpassend paar. + Aanbevolen voor deze GPU: %1$s. + Vernieuw om te zoeken naar drivers voor deze GPU. + AANBEVOLEN + Niet beschikbaar + Linux-runtime + Linux-runtime wordt voorbereid + Sessie + Beeld en audio starten + Steam-client + Steam en de compatibiliteitstools controleren + Steam wordt geopend + Wachten op het eerste frame van Steam + Desktop + Desktop wordt voorbereid + Openen + Wachten op het eerste frame + Steam wordt gestart + De sessie is beëindigd + Stap %1$d van %2$d + Steam is gepauzeerd + Grepen + Linkerpad + Rechterpad + Beide + Gamepad + Stick + Trackpad + Wisselen tussen stick en trackpad + Meer Deck-bediening + PANELEN + Bediening op tweede scherm sluiten + Steam-menu openen + Links · boven + Links · onder + Rechts · boven + Rechts · onder + Klik + Rechtertrackpad + Linkertrackpad + Trackpad + Toetsenbord tonen + Toetsenbord verbergen + Linux-terminal + De Linux-sessie is nog niet klaar voor een terminal. + Steam + Games + Desktop + Winkel + Componenten + Apps + Installatie + Updates + %1$d%% + %1$s hervatten + Verschijnt in elke sessie als /root/ROMs. Interne opslag staat op /root/Storage. + Geen map gekozen + Geldt vanaf de volgende sessie. SD-kaarten werken ook. + Map kiezen + Map wijzigen + Installeer een ARM64-build van Proton en kies die per game in Steam → Eigenschappen → Compatibiliteit. + Stop de actieve sessie om een compatibiliteitstool te installeren of te verwijderen. + Beschikbare builds + %1$s geïnstalleerd + In afwachting van een eerder verzoek + Niet geïnstalleerd + Update beschikbaar → %1$s + Oude versies van %1$s verwijderen + Verwijdert %1$s. Games die op deze versies zijn ingesteld, moeten naar een andere Proton worden overgezet. + Games die op deze versie zijn ingesteld, moeten naar een andere Proton worden overgezet. + Nu installeren + Wachtrij annuleren + Android-toetsenbord + Verbergen ✕ + %1$s starten + Kies een scherm. Tweede scherm: %1$s. + Het tweede scherm is niet meer beschikbaar. + Hoofdscherm + Tweede scherm + Vorig tabblad + Volgend tabblad + Aan + Alle %1$d + Geen + %1$d van %2$d + Uit + Onderste scherm + Geldt bij de volgende gamestart. Het profiel van een game gaat voor het gedeelde profiel. + Andere game via app-ID… + Klaar + Standaard + Uit + Wijzigen… + Variabele wijzigen + Terug naar standaard + Proton-games + Scherm-in-scherm + Automatisch scherm-in-scherm starten + Bediening op het uitgevouwen scherm + Uitgevouwen staat de game boven de Steam Deck-trackpads en achtergrepen. Dichtgevouwen is de game schermvullend. + Onderbroken + Scherm-in-scherm is beschikbaar zodra de sessie klaar is. + Sta scherm-in-scherm toe voor DroidDeck in de Android-instellingen. + Android kon scherm-in-scherm niet openen. + Snelkoppeling + Toevoegen aan startscherm + Game kiezen + Geïnstalleerde games zoeken… + Startlink kopiëren + Startlink gekopieerd + Deze launcher kan geen snelkoppelingen toevoegen. Gebruik in plaats daarvan “Startlink kopiëren”. + Ongeldige startlink voor game. + Deze game staat niet meer in je DroidDeck-bibliotheek. + Stop de huidige sessie voordat je een Steam-game start. + Kan de game niet naar Steam sturen. Probeer hem opnieuw te starten. + Verwijderen opnieuw proberen + Verwijderen + Verwijderen onvolledig + Gamebestand exporteren + Alle gamebestanden naar map synchroniseren + Synchroniseren van gamebestanden stoppen + Kies een map voor frontend-gamebestanden + Gamebestanden opgeslagen in %1$s + Frontend-bestanden + + Wacht tot de runtime-bewerking klaar is + Wacht tot de installatie van de compatibiliteitstool klaar is + Wacht tot de installatie van de desktop-app klaar is + Wacht tot de installatie klaar is voordat je een game start + Sluit eerst de Steam-sessie, zodat de game niet over de import heen kan opslaan + Importeren in %1$s + + %1$d bestand uit de %2$s geïmporteerd in %3$s + %1$d bestanden uit de %2$s geïmporteerd in %3$s + + + %1$d bestand uit de %2$s geïmporteerd in %3$s. Oude savegames als back-up bewaard in Download/DroidDeck/Saves/backups + %1$d bestanden uit de %2$s geïmporteerd in %3$s. Oude savegames als back-up bewaard in Download/DroidDeck/Saves/backups + + Kies een savegame-zip voor %1$s + %1$s exporteren + + %1$d bestand geëxporteerd als %2$s: %3$s + %1$d bestanden geëxporteerd als %2$s: %3$s + + Kies waar je %1$s wilt opslaan (%2$s) + %1$s mislukt: %2$s + Nog geen sessielogs: start eerst een sessie. + Geen sessielogs om te wissen. + + %1$d map met sessielogs gewist. + %1$d mappen met sessielogs gewist. + + Koppelen voor draadloze foutopsporing mislukt + Opdracht voor draadloze foutopsporing mislukt + Draadloze foutopsporing is niet beschikbaar + ADB-opdracht gekopieerd + Kies de ROM-map + Geen Adreno-GPU + Turnip ondersteunt Adreno-GPU\'s. Op %1$s kan Steam een zwart scherm tonen. Download: %2$.0f MB. + Toch installeren + Linux-runtime verwijderen + Hiermee verwijder je de runtime, de Steam-client erin en alle games die daar zijn geïnstalleerd. + Toegepast: %1$s + Kan %1$s niet openen op het hoofdscherm + Kan %1$s niet openen op %2$s + Kan %1$s niet openen op scherm %2$d + Importeren + Wisselen + Herstellen + Annuleren + Verwijderen + kan het bestand niet lezen + %1$s geïmporteerd + De wachtende wissel is geannuleerd. + Kies een componentpakket (-linux .wcp) + De Nightlies zijn niet bereikbaar + %1$s opgeslagen + Downloaden mislukt: %1$s + Kies een Linux-runtimedriver (-Linux-zip of Android + Linux-bundel) + Kies een weergavedriver (AdrenoTools-zip of Android + Linux-bundel) + Kies een driver-zip of een Android + Linux-bundel + %1$s: %2$s + %1$s verwijderen… + %1$s vergeten… + Kies de map voor gameopslag + Kies een Decky-plug-in (ZIP) + Niet bruikbaar: %1$s + Programma + Linux-runtime verwijderen + Kan Instellingen niet openen op het onderste scherm; geopend op het hoofdscherm. + Open Ontwikkelaarsopties in Instellingen + + Kan de Android-instelling “Onbekende apps installeren” niet openen + Kan niet controleren: %1$s + Deze build heeft geen download voor deze versie van DroidDeck + Stop eerst de actieve sessie en update daarna + Downloaden + Installeren + Wachten op je bevestiging + De update is mislukt + Android heeft niet aangeboden om de update te installeren + + Installatie van Decky mislukt: %1$s + Plug-in importeren… + Importeren van plug-in mislukt: %1$s + Plug-in geïnstalleerd. Start Steam opnieuw om hem te laden. + + Nog niet gecontroleerd - tik op vernieuwen om nieuwe drivers te zoeken + Android + Linux: stelt ook de weergavedriver in + Android + Linux: stelt ook de runtimedriver in + de Turnip die in de runtime is ingebouwd + systeem-Vulkan: geen meegeleverde build voor deze GPU + %1$s (meegeleverd) + Handmatig + %1$s · %2$s + Er is momenteel maar één helft gepubliceerd + %1$.0f MB voor beide + Geen drivers om in te stellen: %1$s + Nieuwste drivers zoeken… + Up-to-date (kan niet controleren: %1$s) + De aanbevolen drivers zijn momenteel niet gepubliceerd + %1$s %2$s downloaden… + Geüpdatet naar %1$s %2$s. + Geüpdatet naar %1$s %2$s. De weergavedriver werkt na een herstart van DroidDeck. + Overgeschakeld naar %1$s %2$s. + Overgeschakeld naar %1$s %2$s. De weergavedriver werkt na een herstart van DroidDeck. + %1$s %2$s wordt gebruikt. + %1$s %2$s wordt gebruikt. De weergavedriver werkt na een herstart van DroidDeck. + Geen driver-zip: geen AdrenoTools-driver, geen -Linux-Turnip en geen Android + Linux-bundel + Importeren mislukt: %1$s + Geïmporteerde driver + %1$s wordt gebruikt als runtime- én weergavedriver. + %1$s wordt gebruikt als runtime- én weergavedriver. De weergavedriver werkt na een herstart van DroidDeck. + %1$s verwijderd (beide drivers) + %1$s verwijderd + Nieuwste: %1$s · gecontroleerd %2$s + Nieuwste: %1$s · %2$s onbereikbaar · gecontroleerd %3$s + + %1$d min geleden + %1$d min geleden + + + %1$d u geleden + %1$d u geleden + + + %1$d dag geleden + %1$d dagen geleden + + Banners-Turnip, WinNative en DroidDeck controleren… + controle mislukt + %1$s geïnstalleerd - kies hem in een van beide lijsten om beide drivers in te stellen + %1$s geïnstalleerd - kies hem in het menu + + Wacht tot de runtime is verwijderd + Game + touchpad + direct + Wisselen mislukt: %1$s + Profiel opslaan mislukt: %1$s + De desktop is gepauzeerd + %1$s is gepauzeerd + Het programma is gepauzeerd + Desktop wordt gestart + %1$s wordt gestart + Programma wordt gestart + Geen logs voor deze sessie. + Kan het archief met sessielogs niet maken. + Kan de sessielogs niet delen. + Sessie wordt gestart… + Linux-runtime downloaden + Linux-runtime downloaden · %1$d van %2$d MB + Linux-runtime controleren + Linux-runtime uitpakken + desktop downloaden + desktop downloaden · %1$d van %2$d MB + desktop controleren + desktop uitpakken + Proton Experimental (ARM64) downloaden + Proton Experimental (ARM64) downloaden · %1$d van %2$d MB + Proton Experimental (ARM64) controleren + Proton Experimental (ARM64) uitpakken + Kan de runtimecatalogus niet bereiken. Controleer de verbinding en druk opnieuw op Spelen. + De Linux-runtime is niet geïnstalleerd. Controleer de runtime bij Installatie en druk opnieuw op Spelen. + De desktop is niet geïnstalleerd (%1$s). Controleer de verbinding en druk opnieuw op Desktop. + %1$s is onverwacht gestopt. Deel de logs in een bugrapport of probeer het opnieuw. + Het programma is onverwacht gestopt. Deel de logs in een bugrapport of probeer het opnieuw. + De desktop is onverwacht gestopt. Deel de logs in een bugrapport of probeer het opnieuw. + Afsluitstatus %1$d · %2$s + geen log + + Het log toont %1$d fout “Function not implemented”: de seccomp-versnelling van proot laat op dit apparaat een hulpprogramma falen. Probeer %2$s → “%3$s” (of “%4$s”) en start opnieuw. + Het log toont %1$d fouten “Function not implemented”: de seccomp-versnelling van proot laat op dit apparaat een hulpprogramma falen. Probeer %2$s → “%3$s” (of “%4$s”) en start opnieuw. + + + Plug-ins + Installeer een plug-in-ZIP voor de volgende Steam-sessie. + Downloaden… + Installeren uit ZIP + Games + Audio & video + Grafisch + Internet + Kantoor + Ontwikkeling + Onderwijs + Wetenschap + Systeem + Hulpprogramma\'s + Populair + In opkomst + Nieuw + Bijgewerkt + laden… + Flatpak instellen + %1$s: %2$s + Kan Flathub niet controleren op updates + geïnstalleerd + map + Grafiet + Grafietkleurige vlakken, met het eigen bolblauw van het logo voor alles wat geselecteerd, gefocust of ingedrukt is. + Papier op zwart + Wit is de hoofdkleur, het blauw van het pictogram is het signaal voor lijnen, ringen en stippen. + Pictogramblauw + Zwarte achtergrond, witte tekst, het blauw voor alles wat geselecteerd, gefocust of ingedrukt is. + Elektrisch marineblauw + Het blauw feller, op vlakken die naar marineblauw neigen in plaats van grijs. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Spatie + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Installeer eerst de runtime + Steam-bibliotheek is niet beschikbaar + Vorige SD-bibliotheek is niet beschikbaar + Gameopslag is niet beschikbaar + Map met toegevoegde games is niet beschikbaar + Steam-manifesten zijn niet beschikbaar + Veel systemen + Intern + Linux-systeem + SD-kaart + Opslag + Selecteren + Eigenschappen + Toevoegen aan favorieten + Verwijderen uit favorieten + Naam wijzigen + Kopiëren + Knippen + Acties + Favorieten + Huidige map vastzetten + Nog geen favorieten - zet een map vast via het ⋮-menu om hier snel naar terug te gaan. + Verwijderen uit favorieten + 0 bytes + bytes + Locatie + Type + Grootte + Gewijzigd + Map + Bestand + %1$s-bestand + Alleen-lezen + Voorkomt dat games (en Wine) dit bestand overschrijven of verwijderen. + Kan Alleen-lezen niet wijzigen + Verborgen + Deze opslag kan de verborgen-markering niet opslaan. + Markeert het bestand als verborgen in Windows (het verborgen-kenmerk van Wine). + Kan Verborgen niet wijzigen op deze opslag + Klaar + Verwijderen... + Verwijderen mislukt + Verplaatsen... + Kopiëren... + Verplaatsen - %1$s + Kopiëren - %1$s + Verplaatsen %1$d/%2$d - %3$s + Kopiëren %1$d/%2$d - %3$s + %1$d klaar, %2$d mislukt + %1$d klaar, %2$d overgeslagen + + %1$d item verplaatst + %1$d items verplaatst + + + %1$d item gekopieerd + %1$d items gekopieerd + + “%1$s” bestaat al + Naam wijzigen... + Naam wijzigen mislukt + Map maken... + Kan map niet maken + Nieuwe map + Mapnaam + Maken + Nieuwe naam + Verwijderen? + “%1$s” definitief verwijderen? + + %1$d item verwijderen? + %1$d items verwijderen? + + Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. + + …en nog %1$d + …en nog %1$d + + Verwijderen %1$d/%2$d - %3$s + + %1$d kon niet worden verwijderd + %1$d konden niet worden verwijderd + + Samenvoegen voegt bestanden toe aan de bestaande map en vervangt ze daar. + Overschrijven vervangt het bestaande bestand. + Toepassen op alle conflicten + Samenvoegen + Overschrijven + Beide behouden + Overslaan + Deze map selecteren + Terug + %1$s is gekoppeld, maar nu niet leesbaar + Lijstweergave + Rasterweergave + Zoeken + Sorteren + Naam + Datum gewijzigd + Ruime rijen + Compacte rijen + Verborgen bestanden verbergen + Verborgen bestanden tonen + Favorieten verbergen + Favorieten tonen + Deze map filteren + %1$s vrij + %1$d geselecteerd + Geen + Alle + Plakken + + %1$d item + %1$d items + + %1$s hier plakken + %1$s hier plakken (verplaatsen) + Bestanden + OPSLAG + SNEL + FAVORIETEN + Downloads + Downlds + ROMs + Sessielogs + Afbeeldingen + “%1$s” toegevoegd aan favorieten + “%1$s” verwijderd uit favorieten + Lege map + Eén niveau omhoog + Kies een map + Kies een bestand + Steam-blauw + Hemelsblauw + Wit + Violet + Groen + Amber + Rood + Roze + A-knop + B-knop + X-knop + Y-knop + Linkerbumper + Rechterbumper + Linkertrigger + Rechtertrigger + Weergaveknop + Menuknop + Weergave + Menu + D-pad omhoog + D-pad omlaag + D-pad links + D-pad rechts + Verborgen + Sleep om te verplaatsen + Uitlijnen + Opslaan + Geen + Toetsenbord + trackpad + Terminal + Deck-grepen + trackpads + + Linux-runtime verwijderen + + Linux-runtime verwijderen · %1$d item + Linux-runtime verwijderen · %1$d items + + Linux-runtime verwijderd + Kan het verwijderen van de Linux-runtime niet voltooien. Probeer het opnieuw bij Installatie. + Restanten van de runtime verwijderen + Downloaden + Verifiëren + Uitpakken + Verschijnt tijdens het installeren of verwijderen van de Linux-runtime + Linux-runtime installeren + Linux-runtime verwijderen + + De Linux-runtime is niet geïnstalleerd + De catalogus heeft geen checksum voor %1$s + Checksum komt niet overeen - er is niets gewijzigd + %1$s installeren + Kan de AppImage niet plaatsen + Uitpakken mislukt + Installatie mislukt + + Flatpak instellen mislukt (exitcode %1$d) + Flatpak instellen is niet voltooid + Er loopt al een andere winkeltaak + Stel eerst Flatpak in + Starten + Flatpak is gestopt met status %1$d + %1$s installeren + %1$s updaten + %1$s verwijderen + %1$s installeren (%2$d/%3$d) + %1$s updaten (%2$d/%3$d) + %1$s verwijderen (%2$d/%3$d) + vertalingen + grafische drivers + mediacodecs + %1$s-runtime + %1$s-runtime %2$s + + Het bestand is te klein voor een AppImage + Het bestand kan niet worden gelezen: %1$s + Dit is geen AppImage (het is geen Linux-programma) + Deze AppImage is niet gebouwd voor ARM64 (aarch64) of x86-pc\'s + Dit is een Linux-programma, maar geen AppImage + Alleen AppImages van type 2 kunnen worden geïmporteerd (deze is type %1$d) + Niet genoeg vrije ruimte: importeren vraagt ongeveer %1$s + Niet genoeg vrije ruimte: updaten vraagt ongeveer %1$s + Importeren mislukt + Die AppImage bestaat niet meer + Update mislukt + %1$s uitpakken + De AppImage kan niet worden uitgepakt + De AppImage kan niet worden uitgepakt: %1$s + + Stop de actieve sessie voordat je Decky Loader installeert + Downloaden van Decky Loader mislukt + De grootte van Decky Loader kwam niet overeen met de metadata van de release + Kan de checksum van de release niet downloaden + Checksum van de release ontbreekt + Checksum van de release is ongeldig + Checksum van Decky Loader komt niet overeen + Release-bestand is geen compatibel 64-bit Linux-programma + Er is een sessie gestart tijdens het downloaden; stop die voordat je Decky Loader installeert + Kan PluginLoader niet als uitvoerbaar markeren + Kan foutopsporing op afstand voor Steam CEF niet inschakelen + Kan PluginLoader niet klaarzetten + Kan de bestaande PluginLoader niet behouden + Kan de nieuwe PluginLoader niet activeren + Stop de actieve sessie voordat je een plug-in installeert + Installeer Decky Loader voordat je een plug-in importeert + Kan het geselecteerde zip-bestand niet lezen + Kan de map voor Decky-plug-ins niet maken + Zip-bestand van de plug-in uitpakken + Het zip-bestand van de plug-in moet precies één hoofdmap met de plug-in bevatten + In het zip-bestand van de plug-in ontbreekt plugin.json, package.json of dist/index.js + Naam van de plug-in ontbreekt + Er is een sessie gestart tijdens de installatie; stop die voordat je een plug-in installeert + Plug-in geïnstalleerd · start Steam opnieuw om hem te laden + Installeren van het zip-bestand van de plug-in is mislukt + Het zip-bestand van de plug-in bevat te veel items + Het zip-bestand van de plug-in bevat een ongeldig pad + Het zip-bestand van de plug-in bevat dubbele paden + Het zip-bestand van de plug-in bevat een onveilig pad + Kan de map van de plug-in niet maken + Het zip-bestand van de plug-in is na uitpakken groter dan de limiet van 1 GiB + Kan het meegeleverde binaire bestand van de plug-in niet als uitvoerbaar markeren + Ongeldig remote_binary-item + Ongeldige naam voor extern binair bestand + De URL van het externe binaire bestand moet HTTPS gebruiken + Extern binair bestand %1$s heeft een ongeldige SHA-256-hash + Kan de bin-map van de plug-in niet maken + Binair bestand van de plug-in downloaden · %1$s + Kan het binaire bestand van de plug-in %1$s niet downloaden + Checksum van het binaire bestand van de plug-in komt niet overeen · %1$s + Kan het binaire bestand van de plug-in niet als uitvoerbaar markeren · %1$s + Kan het binaire bestand van de plug-in niet vervangen · %1$s + Kan het binaire bestand van de plug-in niet installeren · %1$s + Deze map hoort al bij een andere plug-in + Kan de bestaande plug-in niet behouden + Kan de geïmporteerde plug-in niet activeren + Kan de instellingen van de Decky-plug-in niet bijwerken + Kan de bestaande plug-in niet herstellen + + Kan de identiteit voor draadloze foutopsporing niet opslaan + ADB-opdracht mislukt (%1$d) + Android heeft niet bevestigd dat de limiet voor onderliggende processen is gewijzigd: %1$s + Er is geen koppeling voor draadloze foutopsporing opgeslagen + Voer het huidige IP-adres en de poort voor draadloze foutopsporing in + + Wachten op de pop-up met de koppelcode duurde te lang. Probeer het opnieuw vanuit DroidDeck. + Kan niet naar de pop-up met de koppelcode zoeken (%1$d). Controleer of wifi aan staat. + Kan niet naar de pop-up met de koppelcode zoeken: %1$s + Voer alle 6 cijfers van de code in + Koppelen… + Die code werkte niet. Open de pop-up met de koppelcode opnieuw en voer de nieuwe code in. + Gekoppeld. Verbinden… + Gekoppeld, maar de poort voor draadloze foutopsporing is niet gevonden. Laat draadloze foutopsporing aan staan en probeer het opnieuw. + Instelling toepassen… + Opdracht voor draadloze foutopsporing mislukt + Draadloze foutopsporing instellen + Vraagt om de koppelcode voor draadloze foutopsporing terwijl Instellingen open is + Draadloze foutopsporing koppelen + Schakel draadloze foutopsporing in en tik vervolgens op “Apparaat koppelen met koppelcode”. + Schakel draadloze foutopsporing in en tik vervolgens op “Apparaat koppelen met koppelcode”. Blijf in Instellingen: de code komt in deze melding. + Koppelcode van 6 cijfers + Tik op Code invoeren en typ de 6 cijfers die in Instellingen worden getoond. + Voer de Wi-Fi-koppelcode in + Probeer de code opnieuw + Code invoeren + Steam instellen + Steam is klaar + Tik om terug te gaan naar DroidDeck. Je kunt draadloze foutopsporing nu uitschakelen. + Instellen van draadloze foutopsporing gestopt + + De download antwoordde met HTTP %1$d + De downloadgrootte kwam niet overeen met de gepubliceerde APK en is verwijderd - probeer het opnieuw + De download kwam niet overeen met de checksum en is verwijderd - probeer het opnieuw + De update is voor Android-package %1$s, niet voor %2$s + De metadata van de update vermeldt niet de ondertekeningssleutel van DroidDecks release + Android kon de gedownloade APK niet lezen + De gedownloade APK is voor %1$s, niet voor %2$s + De gedownloade APK geeft versionCode %1$d aan, niet de gepubliceerde %2$d + Android installeert versionCode %1$d niet over de geïnstalleerde %2$d heen + De gedownloade APK heeft geen ondertekeningsinformatie + De gedownloade APK is niet ondertekend met de release-sleutel van DroidDeck + De updatecatalogus antwoordde met HTTP %1$d + + Sessie wordt gestart… + %1$d:%2$02d verstreken · nog bezig + Update van de Steam-client downloaden · %1$d%% + Steam-client downloaden · %1$s + + Er wordt al een compatibiliteitstool geïnstalleerd + Stop de actieve sessie voordat je compatibiliteitstools installeert + Kan geen ARM64-release vinden voor %1$s + Om %1$s te installeren is minstens 4 GB vrije ruimte nodig, plus de downloadgrootte + %1$s %2$s downloaden + Download opnieuw proberen · poging %1$d van %2$d + Download onderbroken + Download mislukt; het deelbestand is bewaard zodat een nieuwe poging kan worden hervat + Download was groter dan de release en is verwijderd + Download was niet volledig; het deelbestand is bewaard zodat de poging kan worden hervat + Download verifiëren + Kan de checksum van de release niet lezen; probeer het opnieuw + %1$s %2$s publiceert geen checksum; er is niets geïnstalleerd + Checksum komt niet overeen; de download is verwijderd + Er is een sessie gestart tijdens het downloaden; stop die voordat je compatibiliteitstools installeert + %1$s installeren + Installeren van %1$s is mislukt (afsluitcode %2$d) + Kan %1$s niet installeren + Pakket droiddeck-esync ophalen + + met Linux-hulpprogramma’s + Alleen DLL’s + Origineel (Proton bijgewerkt sinds de laatste wissel) + Gewijzigd buiten Componenten + niet aanwezig + Origineel %1$s + Origineel van %1$s + %1$s %2$s wordt in %3$s geplaatst zodra de game die erop draait, wordt afgesloten. + %1$s %2$s staat nu in %3$s. Dit wordt toegepast bij de volgende gamestart. + Die originele bundel is niet opgeslagen + %1$s van %2$s gaat terug naar het origineel zodra de game die erop draait, wordt afgesloten. + %1$s van %2$s is hersteld vanuit het %3$s-origineel. + %1$s is in gebruik in %2$s. Wissel die Proton eerst naar iets anders. + %1$s is niet opgeslagen + %1$s verwijderd. + Het origineel van de geïnstalleerde build wordt bewaard: dat is de weg terug. + Niet opgeslagen + Het %1$s-origineel van %2$s is verwijderd. + Downloads komen alleen van de Nightlies-releases + Deze pakketlijst is ouder dan de checksums - vernieuw de lijst en probeer het opnieuw + Checksum komt niet overeen + + Lineair + Dichtstbijzijnde + Snapdragon GSR (kwaliteit) + Alleen verscherpen + Automatisch (volgt de schaling) + + Niets toegepast. + Game-helderheid + Verscherpen met een vleugje contrast - de dagelijkse optie. + Levendig + Kleur flink opgevoerd. Deband staat aan zodat luchten niet strepen. + Cinematisch + Dieper contrast, koelere kleur, randen afgevlakt. + Competitief + Schaduwen opgelicht en zware verscherping - zie anderen als eerste. + Adaptief verscherpen + Alleen verscherpen, kleur ongewijzigd. + Filmisch + Filmachtige curve, licht gedempt. + Arcade + Luid en krachtig. + Retro CRT + De CRT-buis en het analoge signaal samen toegepast. + Scherp opschalen + Voor gebruik onder de schermresolutie. + Scherpe pixels + Scherpe pixels voor 2D- en oudere games. + Anime-lijnen + Contourlijnen plus verscherping. + + Geen Adreno-GPU + Ondersteund + Experimenteel: de drivers zijn testbuilds + Onder de geteste hardware (Adreno 725 en nieuwer): werkt mogelijk niet + Niet ondersteund: DroidDeck heeft een Adreno-GPU (Snapdragon) nodig + + De ratelimiet van GitHub is bereikt - probeer het later opnieuw + GitHub antwoordde met HTTP %1$d + download antwoordde met HTTP %1$d + Deze driverlijst is ouder dan de checksums - vernieuw de lijst en probeer het opnieuw + Checksum komt niet overeen - de download is verwijderd + Geen AdrenoTools-driver: %1$s + geen meta.json + meta.json is onleesbaar (%1$s) + dit is een Linux-runtimedriver (importeer die onder “Linux-runtimedriver”) + dit is een Wayland-gamedriver, waar deze app niets aan heeft + meta.json noemt geen libraryName, dus er kon niets aan AdrenoTools worden doorgegeven + meta.json noemt %1$s, dat niet in de zip staat + %1$s is geen 64-bit AArch64 ELF shared library + %1$s koppelt aan glibc - een “-Linux”-Turnip, die onder “Linux-runtimedriver” hoort + Geen libvulkan_freedreno*.so in deze zip. Een Android-zip (AdrenoTools) of -Wayland-Turnip-zip is geen Linux-runtimedriver. + %1$s is geen 64-bit AArch64 ELF shared library. + %1$s is geen glibc-driver - hij koppelt aan de libc van Android. De Linux-runtime heeft een “-Linux”-zip nodig; een gewone of “-Wayland”-Turnip kan door de Steam-client helemaal niet worden geladen. + Geen driverbundel: geen manifest.json dat een android- en een linux-driver noemt + Geen driverbundel: %1$s wijst buiten de bundel + Geen driverbundel: na uitpakken is dit groter dan %1$d MB + + SD-kaart + Map + + Sessielogs delen + + vereist Android 10 of nieuwer (schermlagen met een kleurruimte) + dit scherm geeft geen ondersteuning voor HDR aan + dit scherm ondersteunt %1$s, niet HDR10 + + deze GPU + Limiet voor onderliggende processen staat aan + Limiet voor onderliggende processen is niet ingesteld + Limiet voor onderliggende processen kon niet worden gecontroleerd + Limiet voor onderliggende processen staat uit + Limiet voor onderliggende processen niet nodig + %1$s Als dat niet mogelijk is, sluit dit apparaat aan op een computer met ADB en voer de onderstaande opdracht uit. Kom hierna terug en controleer opnieuw. + Steam-sessies kunnen starten. + Deze Android-versie gebruikt deze limiet niet. + Schakel “Beperkingen voor onderliggende processen uitschakelen” in bij Ontwikkelaarsopties en laat Ontwikkelaarsopties daarna aan staan. + Deze Android-versie heeft hier geen schakelaar voor. Gebruik draadloze foutopsporing om dit vanaf dit apparaat te wijzigen. + Deze build heeft geen download voor dit exemplaar van DroidDeck. + Android installeert dit niet over deze build heen, omdat de versionCode %1$d lager is dan de geïnstalleerde %2$d. + Android installeert geen oudere versie over een nieuwere heen. Blijf op deze build totdat het kanaal is bijgewerkt. + Dit exemplaar van DroidDeck is anders ondertekend (een lokale build?), waardoor Android het niet ter plekke kan bijwerken. + Er is niet genoeg vrije ruimte voor de update. + De update is geannuleerd. + De update is niet geïnstalleerd: %1$s + De update is niet geïnstalleerd. + %1$s-zip + zip + %1$s is nog niet gestart + Geen savegames gevonden voor %1$s + %1$s heeft geen drive_c-map, dus het is geen savegame-zip van GameHub of Winlator + kan geen mappen maken in %1$s + kan niet schrijven in %1$s + kan niet schrijven in %1$s (%2$s) + Map is niet beschikbaar + Een ander bestand gebruikt al %1$s + Artwork-map is niet beschikbaar + Map heeft een synchronisatie-inventaris die hier niet bij hoort + Kan %1$s niet verwijderen + Bestand verlaat de exportmap + FEX (build zonder versienaam) + geen profile.json in %1$s + %1$s is geen Linux-componentpakket (type %2$s) + %1$s · %2$s vrij + Automatisch + De updatecatalogus voldeed niet aan de controles (%1$s) + DroidDeck-instelling voor onderliggende processen + Aangemeld · offline modus + Aangemeld + MEEGELEVERD + GEDOWNLOAD + GEÏMPORTEERD + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Sessiescherm + Resolutie + 16:9-beeldvulling + Hoe 16:9-games dit scherm vullen. Volgende sessie. + Kies Schermformaat of een aangepast formaat dat smaller is dan 16:9. + Beeldverhouding behouden + Uitrekken naar scherm + Beeldschaling + Schaalfilter + Gedeeld door Steam en Desktop. + Wordt direct toegepast. Gedeeld door Steam en Desktop. + FSR, GSR en NIS worden toegepast bij het vergroten van het sessiebeeld. Alleen verscherpen werkt ook zonder vergroting. + Filterscherpte + Framerate + %1$s Zet schaling op %2$s. + Schermformaat (%1$d×%2$d) + Scherm volgen (past formaat aan bij vouwen of uitvouwen) + Steam + Apparaatgegevens tonen + Apparaatgegevens verbergen + Apparaat lezen… + Kopiëren + Kopieer deze gegevens in een bugrapport. + Gekopieerd. + SSBS forceren + Houdt een CPU-snelheidsinstelling aan die Wine steeds uitschakelt. Kan Windows-games sneller maken op Snapdragon 8 Elite; op oudere chips is weinig verschil te zien. Geldt bij de volgende gamestart. + + Winkels + Steam + Aangepast + Winkels + Open een winkel op + Niveau voor downloadsnelheid + Winkels-engine + ● Engine gereed + Niet gebouwd + Gebalanceerd + Snel + Max + Winkels + Instellingen voor winkels + Instellingen + (niet aangemeld) + Winkel + Geïnstalleerd + Bibliotheek + Alle + Downloads + %1$s (%2$d) + Aanmelden + %1$s · afmelden + Afmelden bij %1$s? + Geïnstalleerde games blijven staan. De bibliotheek wordt opnieuw opgehaald wanneer je je weer aanmeldt. + Aangemeld blijven + Afmelden + Zoeken in de catalogus van %1$s… + Geïnstalleerde games zoeken… + Zoeken in je bibliotheek… + Zoeken + Niets geïnstalleerd + Laden + Geen games + Winkel laden… + Geen catalogus + Nieuw + Aanbiedingen + Gratis games + Populair + Jouw bibliotheek + Spelen + Installeren + Installatie hervatten + Onderbroken + Installeren · %1$s + Gratis verkrijgen + Bekijken op %1$s + Kopen · %1$s + Geïnstalleerd + In bibliotheek + Gratis + Hervatten + Vernieuwen + Inhoud voor volwassenen tonen + Epic + EOS + Offline + Uit + Epic-aanmelding (EOS) + Offline starten + Epic-aanmelding oplossen + Cloudsaves + Uploaden naar cloud + Downloaden vanaf cloud + Geen cloudsaves + Cloudconflict + Cloudconflict · %1$d bestanden + … + Cloud behouden + Lokaal behouden + Cloud controleren… + Laatste synchronisatie %1$s + Nog niet gesynchroniseerd + %1$d bestanden + geïnstalleerd + in je bibliotheek + winkel + Prestaties + %1$d van %2$d ontgrendeld + %1$d / %2$d + Ontgrendeld · %1$d + Vergrendeld · %1$d + Verborgen · %1$d + Verborgen prestatie + Details worden getoond zodra deze is ontgrendeld. + Alle prestaties ontgrendeld + Laden… + Log in bij %1$s om je prestaties te bekijken. + Kan %1$s niet bereiken. Controleer opnieuw zodra je online bent. + %1$s vermeldt geen prestaties voor deze game. + Alle %1$d weergeven + Prestaties · %1$s + ✓ In Steam + Verwijderen + Verwijderen… + %1$s verwijderen? + Maakt %1$s vrij en verwijdert het uit Steam. + Verwijdert de bestanden en de Steam-snelkoppeling. + Steam herkent de game zodra het de volgende keer start; start de game vanuit Steam, of start Steam nu. + Proton + Steams keuze per game + Audio + DirectAudio + Componenten + FEX, DXVK, VKD3D + Engine + %1$s · native + %1$s · ingebouwd + Hoe het draait + Opgehaald van + %1$s, met jouw account + Geïnstalleerd op + Gameopslag (Games/%1$s/%2$s) + Gestart door + Steam en Proton, hetzelfde pad als Steam-games + Steam en Proton · Epic-aanmelding per start, EOS-overlay uit + Steam en Proton · Amazon Games Services-variabelen ingesteld + Steam + toegevoegd aan Steam bij installatie (Deck-UI + Steam Input) + Geen downloads + Gepauzeerd + In wachtrij + In wachtrij · #%1$d + Geannuleerd + Mislukt + Mislukt · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Pauzeren + Hervatten + Annuleren + Opnieuw proberen + Wissen + Voltooide wissen + Manifest + Download + Verifiëren + Installeren + Klaar + Controleren + Downloaden + Download verwijderen? + Mislukt · %1$s bewaard + Verifiëren + Installeren + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d bestanden + Downloadbeheer + Downloads tegelijk + Installeren op + %1$s installeren: + Intern + %1$s vrij + Winkeldownloads + Toont de voortgang van gamedownloads en houdt downloads op de achtergrond actief + Downloaden + %1$d downloads + Voorbereiden… + Voltooide winkeldownloads + %1$s geïnstalleerd + Download van %1$s mislukt + Verwijderen + Bewaren + Aanmelden bij %1$s + Aanmelden bij je provider + Opnieuw laden + Sluiten + Probeer het opnieuw + Aanmelden afronden… + De aanmeldpagina kon niet worden geladen: %1$s + Deze provider staat geen aanmelding via een ingesloten pagina toe. Meld je in plaats daarvan aan met je winkelwachtwoord. + De aanmeldpagina gaf een foutmelding (HTTP %1$d). + De verbinding met de aanmeldpagina is niet beveiligd. + De aanmelding kon niet worden geverifieerd. Probeer het opnieuw. + Aanmelden mislukt. Probeer het opnieuw. + Sluiten + Terug + Bewerken + Alle games in deze map toevoegen + Niets nieuws in deze map + Naam + Doel + Beginnen in + Opstartopties + Artwork + Andere exe… + Verwijderen + Cover + Achtergrond + Logo + Pictogram + Gamemap + Steam + SteamGridDB + Jouw bestand + Vanuit de exe + Automatisch + Afbeelding kiezen… + Kies een afbeelding: %1$s + Terugzetten naar automatisch + + %1$d game toegevoegd + %1$d games toegevoegd + + + %1$d al in Games + %1$d al in Games + + B · Terug naar %1$s + de game + Spelinstellingen + Grafische drivers + Deze Proton + Elke Proton + Voor elke Proton + Beschikbaar · %1$d + Gecontroleerd %1$s + Controleren op nieuwe componenten en drivers + Ophalen + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton en FEX hieronder zijn van deze Proton + %1$s · getest + %1$s · ongetest + %1$s · niet ondersteund + Houdt het aanbevolen paar actueel + Automatisch · %1$s + Runtime- en weergavedriver afzonderlijk + %1$s gebruiken? + %1$s verwijderen? + Diagnostiek + Klaar om te spelen + Nog niet klaar om te spelen + runtime %1$s + proceslimiet uit + aangemeld als %1$s + Als iets je aandacht nodig heeft + Weergave + Dit apparaat + Bibliotheekartwork + LINUX-APPS + Flathub + Bureaubladapps voor het Linux-bureaublad, geopend vanuit Desktop. + Flathub instellen + %1$s verwijderen? + De instellingen en bestanden worden bewaard. + Bewaren + Grootte op schijf + De desktop verwijderen? + Alle + GOG-prestaties + Synchroniseert prestaties voor ondersteunde GOG-games. Geldt vanaf de volgende start. + Prestaties uit + Prestaties aan + Log opnieuw in bij GOG + Prestaties geüpload + Uploaden van prestatie in behandeling + Zet GOG-prestaties aan in de Stores-instellingen + Prestaties niet beschikbaar; controleer sessielogs + Prestatie ontgrendeld + Plakken + Richtingstoetsen + Linkerstick + Rechterstick + Menu + Toetsenbord + Richtingstoetsen omhoog + Richtingstoetsen omlaag + Richtingstoetsen links + Richtingstoetsen rechts + Aanraakbediening + Aanraakcontroller + Muis + Aan + Uit + Langzaam + Normaal + Snel + Indeling bewerken + DroidDeck-menu + Sleep bedieningselementen naar het scherm + Schikken + Negeren + Opslaan… + Pictogram + B− + B+ + H− + H+ + Verbergen + Kleur en transparantie… + Deze indeling kopiëren + Indeling gekopieerd; plak deze in de aanraakindeling van elke game + Gekopieerde indeling plakken + Terugzetten naar Steams standaard + Deze bediening heeft geen toewijzing in Steam om er een pictogram aan te geven + Pictogram voor %1$s + Kleur van aanraakindeling + Klaar + De aanraakindeling kon niet worden opgeslagen + Aanraakindeling opgeslagen in Steam + App %1$d + Label (optioneel) + Steams pictogrammen zijn niet gevonden + + %1$d pictogram van Steam + %1$d pictogrammen van Steam + + Pictogramkleur + Knopkleur + Geen pictogram + + Aanmelding controleren… + Je bibliotheek ophalen… + Gamelijst ophalen… + Gamedetails laden… (%1$d/%2$d) + + %1$d game synchroniseren… + %1$d games synchroniseren… + + Synchroniseren… %1$d/%2$d + Coverafbeeldingen ophalen… + Synchronisatie mislukt + Geen games gevonden in je %1$s-bibliotheek + Amazon Games reageerde niet voor je bibliotheek: vernieuw, of meld je opnieuw aan + Kan GOG niet bereiken + Je GOG-bibliotheek kon niet worden gelezen + Registreren bij Steam… + Cardboard VR + Cardboard-modus + Beelden voor linker- en rechteroog voor een VR-bril voor je telefoon. + Beeld + Virtueel scherm + Side-by-side 3D + Bril + Cardboard + Cardboard (2014) + Geen lens + Oogafstand + Schermbreedte + Schermafstand + Hoofdtracking + Dit apparaat heeft geen rotatiesensor. + Weergave centreren + Centreren + SteamVR (experimenteel) + Installeren + Downloadt Valves SteamVR voor ARM64 (571 MB). + SteamVR downloaden en uitpakken… + Starten + Draait SteamVR met je hoofd als headset; het beeld schakelt naar side-by-side 3D. + Stoppen + SteamVR draait. + Niet beschikbaar in deze sessie. + SteamVR reageerde niet; controleer het sessielog. + Componenten downloaden + Downloads worden gedeeld met de pagina Componenten. Kies hierboven een gedownloade versie om die bij de volgende start van een game te gebruiken. + Kies een versie om te downloaden + Ontwikkelaar + Uitgever + Uitgebracht + Hoofdverhaal + + Extra\'s + Completionist + %1$s u + %1$d min + diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..930e5a1f7a --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -0,0 +1,2285 @@ + + + DroidDeck + + Przy pierwszym uruchomieniu pobierany jest Steam. Może to potrwać kilka minut. + Domyślnie wyjście z aplikacji wstrzymuje Steam; po powrocie wznowi on działanie tam, gdzie przerwał. + Twój kontroler jest widoczny jako pad Xbox 360. Bez niego użyj sterowania ekranowego. + + + Przy pierwszym uruchomieniu konfigurowany jest pulpit. Może to potrwać kilka minut. + Domyślnie wyjście z aplikacji wstrzymuje sesję; po powrocie wznowi się ona tam, gdzie została przerwana. + Ekran działa jak touchpad: przeciągnij, aby przesunąć kursor, dotknij, aby kliknąć. + Twój kontroler jest widoczny jako pad Xbox 360. Bez niego użyj sterowania ekranowego. + + Sesja + Widoczne, gdy otwarta jest sesja Steam lub pulpitu + Steam działa + Trwa pobieranie w Steam + Sesja wstrzymana – dotknij „Wznów”, aby kontynuować + Wznów + Wstrzymaj teraz + Zatrzymaj sesję + Generowanie klatek + Wybierz tryb generowania klatek + Wył. + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG adaptacyjne %1$d + Wymaga Lossless Scaling ze Steam + Zainstaluj Lossless Scaling w Steam lub zaimportuj Lossless.dll + Importuj Lossless.dll… + Używana jest kopia ze Steam + Używana jest zaimportowana kopia + Wybierz Lossless.dll + Zaimportowano Lossless.dll + Ten plik Lossless.dll jest już używany + To konto Steam nie ma Lossless Scaling + Ten plik to nie Lossless.dll z Lossless Scaling + Nie udało się przygotować LSFG z tego pliku Lossless.dll + LSFG wymaga Lossless Scaling ze Steam lub zaimportowanego pliku Lossless.dll + Nie udało się przygotować shaderów LSFG z pliku Lossless.dll + %1$s: nieobsługiwane + %1$s: błąd silnika + %1$s: wymaga Lossless Scaling + %1$s %2$s · uruchamianie + Dodaje bibliotekę Steam i wyszukuje w niej gry na Windows. Posiadane gry korzystają ze swoich wpisów w Steam, a pozostałe stają się skrótami do gier spoza Steam. + Środowisko gry + Zmienne środowiskowe dla gier uruchamianych przez Proton. + Edytuj + Wszystkie gry Proton + Profil + ID aplikacji Steam + Otwórz + Gra %1$s + Dodaj zmienną + Nazwa zmiennej + Wartość + Zapisz + Usuń + Przywróć dziedziczenie + Wyczyść nadpisania środowiska + Nie ustawiaj w tym profilu + Brak ustawionych zmiennych. + Dziedziczona + Własna zmienna + Nie udało się wczytać ani zapisać. Sprawdź wolne miejsce i spróbuj ponownie. + Podaj prawidłową nazwę i wartość do 8192 znaków. + Standardowe środowisko uruchomieniowe Proton nie odczytuje tej zmiennej. + Wczytywanie… + Wymuszenie poziomu funkcji D3D12. 12_2 zgłasza możliwości DirectX 12 Ultimate; nieobsługiwane funkcje mogą zawieść. Pozostaw nieustawione, aby wykrywać automatycznie. + Wymuszenie modelu shaderów D3D12. 6_9 wymaga odpowiednio nowego VKD3D i pasujących funkcji GPU. Pozostaw nieustawione, aby wykrywać automatycznie. + Pozostaw włączoną pamięć podręczną shaderów Mesa, aby ograniczyć ponowną kompilację. false włącza pamięć podręczną. + Maksymalny rozmiar pamięci podręcznej shaderów Mesa, np. 1G. Większa pamięć podręczna zajmuje więcej miejsca. + Opcje VKD3D dla D3D12. nodxr wyłącza ray tracing; używaj tylko w grze, która tego wymaga. + Ustaw 1, aby tworzyć dziennik diagnostyczny Proton. Zapis dziennika może obniżyć wydajność i zajmuje miejsce. + Ustaw 1, aby do testów zgodności D3D9–11 używać WineD3D opartego na OpenGL zamiast DXVK. + Ustaw 1, aby ta gra nie korzystała z ntsync (droiddeck-ntsync ani sterownika jądra); użyje droiddeck-esync, jeśli istnieje pakiet, a w przeciwnym razie droiddeck-fsync. + Ustaw 1, aby wyłączyć droiddeck-esync w tej grze; zamiast niego użyje droiddeck-fsync lub droiddeck-ntsync, gdy fsync też jest wyłączone. + Ustaw 1, aby ta gra nie korzystała z droiddeck-fsync; użyje droiddeck-esync, jeśli istnieje pakiet, a w przeciwnym razie droiddeck-ntsync. + Ustaw 1, aby uruchamiać tę grę na droiddeck-fsync, lub 0, aby preferować droiddeck-esync, gdy pakiet pasuje do jej wersji Proton. + Ustaw 0, aby wyłączyć w tej grze pomocnika Proton do nawigacji kontrolerem. + Nakładka DXVK dla D3D9–11. fps pokazuje liczbę klatek; brak wartości ją ukrywa. + Ustawienia DXVK rozdzielone średnikami. Nowsze wersje ograniczają klatki przez dxvk.maxFrameRate; do zwykłej gry lepiej użyć limitu klatek sesji. + Limit liczby klatek D3D12. 0 wyłącza limit. + Wielowątkowość OpenGL w Mesa. true może pomóc grom OpenGL ograniczonym przez CPU; testuj każdą grę osobno. + Synchronizacja Wine + Jak gry synchronizują swoje wątki. Działa od następnej sesji. + esync + ntsync + fsync + wineserver + Preset FEX + Działa od następnego uruchomienia gry. + Gry + Domyślne FEX + Używa domyślnych ustawień FEX. + Stabilność + Najbezpieczniejsze, najwolniejsze ustawienia. + Zgodność + Pełne TSO z multiblock. + Pośredni + Zrównoważone TSO z obniżoną precyzją x87. + Wydajność + Całe TSO wyłączone; multiblock. + Wydajność + TSO + Ustawienia „Wydajność” z włączonym głównym TSO. + Ekstremalny + Wyłącza kontrole kodu samomodyfikującego się. Gry z JIT i DRM mogą przestać działać. + Ekstremalny + TSO + Ustawienia „Ekstremalny” z włączonym głównym TSO. + Ekstremalny-gn + Wydajność z TSC i wskazówkami metadanych. Wypróbuj przed „Ekstremalnym”. + Denuvo + Wydajność z pełnymi kontrolami kodu i ukrytym bitem hiperwizora. + Własna wartość + Wybierz wartość + Emulatory i aplikacje + Dodaj + Twoja własna aplikacja lub gra + Skrypt + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Uruchamianie… + Dodano: %1$s + Usunięto: %1$s + Pulpit + Tej aplikacji już nie ma. Wybierz ją ponownie z Pulpitu. + Otwórz %1$s + Usuń + Naciśnij ponownie, aby usunąć + Zatrzymaj sesję, aby usunąć + Uruchamia %1$s z jego folderu, podłączonego do sesji tam, gdzie się znajduje. Usunięcie aplikacji nie zmienia tego folderu. + Uruchamia %1$s z kopii jego folderu w DroidDeck. Usunięcie aplikacji kasuje kopię, a nie oryginał. + Najpierw zainstaluj środowisko Linux + Pliku już nie ma + Za mało wolnego miejsca: skopiowanie folderu wymaga %1$s + Kopiowanie %1$s + Nie udało się dodać aplikacji + Szukanie wydania %1$s + Nie udało się odczytać wydań %1$s + Żadne wydanie %1$s nie zawiera AppImage ARM64 ani x86_64 + Pobieranie %1$s + Pobieranie nie powiodło się + Nie udało się zaktualizować aplikacji + Nie udało się odczytać tej ikony + Zapisano: %1$s + Edytuj + Sprawdź aktualizacje + Sprawdzanie aktualizacji… + Aktualizuj do %1$s + Aktualna · %1$s + Zaktualizowano: %1$s + %1$s · %2$s + Dodaj aplikację + Skrypt + AppImage + GitHub + Flatpak + Plik .sh. Uruchamia się z własnego folderu, na pełnym ekranie w gamescope. + AppImage ARM64 (aarch64) lub x86_64 uruchamiany przez FEX. Jest jednorazowo rozpakowywany do środowiska Linux. + Instaluje AppImage ARM64 z najnowszego wydania repozytorium lub wersję x86_64 przez FEX. + Używaj FEX + Auto + Wł. + Wył. + FEX uruchamia programy Linux x86 na tym urządzeniu ARM64. Auto używa go, gdy program jest zbudowany dla x86. + %1$s przez FEX + Ten program jest zbudowany dla komputerów %1$s i działa przez FEX, który nie jest jeszcze skonfigurowany. Otwórz raz Steam po zalogowaniu: DroidDeck pobierze wtedy FEX i potrzebne Steam Linux Runtime, a potem program się otworzy. + Ten program + %1$s jest zbudowany dla komputerów x86 i działa przez FEX, który nie jest jeszcze zainstalowany. Uruchom raz Steam po zalogowaniu i pozwól mu pobrać FEX oraz Steam Linux Runtime, a potem uruchom program ponownie. + ID aplikacji z Flathub lub jej strona na Flathub. Jeśli Flatpak nie jest jeszcze skonfigurowany, zostanie skonfigurowany najpierw. + Plik + Nie wybrano pliku + Wybierz plik + Zmień + Wybierz skrypt + Wybierz AppImage + Wybierz ikonę + Repozytorium + właściciel/repo lub link github.com + To nie jest repozytorium GitHub + ID aplikacji + org.ppsspp.PPSSPP + To nie jest ID aplikacji z Flathub + Lub plik .flatpak dla aplikacji spoza Flathub. + Wybierz plik .flatpak + Źródło + Na pulpicie + Nowa aplikacja + Nazwa + Z aplikacji + Ikona + Domyślna ikona + Wybierz ikonę + Wyczyść + Z repozytorium + Szukanie ikon… + Domyślna + Edytuj %1$s + Zapisz + Sprawdzanie folderu… + Jego folder jest podłączony do sesji: %1$s + Jego folder zawiera programy Linux, których nie można uruchomić z pamięci współdzielonej, więc zostanie skopiowany do DroidDeck (%1$s). + Dodaj + Anuluj + Najpierw zainstaluj środowisko Linux w sekcji Konfiguracja. + Poczekaj, aż %1$s się zakończy. + Zgodny + Wersje oznaczone „%1$s” w menu Zgodność w Steam mają poprawki prefiksu od DroidDeck i uruchamiają tu gry. Domyślnie jest to Proton Experimental ARM64 (%1$s) lub Proton 11.0 ARM64 (%1$s), gdy ta nowsza wersja jest zainstalowana. Własne wpisy Proton od Valve bez tego oznaczenia nie uruchomią gry na tym urządzeniu. + Zainstalowano %1$s · %2$s + Anuluj + Auto + Nigdy + Zawsze + Odinstaluj + Sprawdź + Aktualizuj + Sprawdzanie… + Przetwarzanie… + Zapomnij + Dodaj… + Użyj + Działa od następnej sesji. + Sesja Steam + Sesja pulpitu + Wyświetlacz + Rozdzielczość + Do 720p + Do 900p + Do 1080p + Natywna + %1$s (domyślna) + Własna · %1$d×%2$d + Własna… + 720p może poprawić responsywność menu. + Proporcje ekranu + Ustalane przez własną rozdzielczość. + Auto używa co najmniej 16:9. + Limit klatek + Ogranicza całą sesję. Wyświetlacz przełącza się na częstotliwość odświeżania będącą wielokrotnością limitu. + HDR + Wyjście HDR10 + Niedostępne: %1$s. + Uruchom ponownie aplikację, aby zastosować. + Sterowniki + Sterowniki GPU + Wspólne dla Steam i pulpitu. Ustawiane na stronie Komponenty. + Dotyk i sterowanie + Dotyk + Touchpad + Bezpośredni + Auto: touchpad na pulpicie, bezpośredni w Steam. + Sterowanie ekranowe + Steam + QAM + Auto pokazuje sterowanie, gdy nie jest podłączony żaden kontroler. + Dotyk Steam (beta) + Sterowanie dotykowe Steam zacznie działać od następnej sesji Steam + Układ dotykowy Steam + Przesuwaj, zmieniaj rozmiar lub ukrywaj sterowanie dotykowe tej gry; zapisywane w Steam + Kontroler + Jak Steam widzi Twój kontroler. Działa od następnej sesji. + Kontroler Steam Deck + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Kontroler Xbox 360 + Deck: przycisk szybkiego dostępu i żyroskop. Steam Controller: to samo oraz wykrywanie chwytu na tylnych przyciskach. DualShock 4 i DualSense: żyroskop, a gładziki działają jako ich touchpad. Xbox 360: szybki dostęp otwiera Guide+A. + Wstecz + Menu → QAM + QAM → Menu + Sesja + Działanie w tle + Gdy aplikacja jest ukryta lub ekran się wyłącza. + Ręcznie + Natywnie + „Auto” wstrzymuje i wznawia po powrocie. „Natywnie” najpierw przygotowuje Steam do uśpienia. „Ręcznie” czeka na „Wznów”. „Nigdy” nie przerywa działania. + Nie przerywaj pobierania + Opóźnia wstrzymanie w tle, gdy Steam aktywnie pobiera. + „Auto” wstrzymuje w tle i wznawia po powrocie. „Ręcznie” czeka na „Wznów”. „Nigdy” nie przerywa działania. + Uruchamianie + Uruchamiaj Steam z DroidDeck + Otwiera sesję Steam przy uruchomieniu DroidDeck. + Decky + Sprawdzanie wydań… + Gotowe do instalacji: %1$s. + Nie znaleziono zgodnej wersji. Spróbuj ponownie później. + Zainstalowano · %1$s + Dostępna aktualizacja · %1$s + Aktualna · %1$s + Program ładujący + Zainstaluj najnowszą + Uruchamia się ze Steam. Gdy jest włączony, inne aplikacje na tym urządzeniu mogą sterować Steam. + Wyłączony. Port zdalnego debugowania Steam pozostaje zamknięty. + Odinstalować Decky Loader? + Usuwa program ładujący. Twoje wtyczki i ustawienia zostaną zachowane. + Klient + Nakładka wydajności + Wyłącz, jeśli gry ulegają awarii lub mają czarny ekran w trybie Deck. Działa od następnej sesji. + Napraw klienta Steam + Pobiera klienta Steam ponownie przy następnym uruchomieniu Steam. Użyj, jeśli Steam utknie na ekranie wczytywania. Gry, logowanie i ustawienia zostaną zachowane. + Klient Steam zostanie pobrany ponownie przy następnym uruchomieniu Steam. + Napraw + Grafiki + Klucz API SteamGridDB + Twój klucz + Edytuj… + Uzupełnia brakujące grafiki ze Steam, a potem z SteamGridDB. Pierwszeństwo mają Twoje pliki cover.jpg, hero.jpg, logo.png lub icon.png w folderze gry. + Usuń %1$s + Usunąć? + Dodaj grę + Dodaj grę: + Wybierz plik exe: + Ta lokalizacja nie jest dostępna w sesji + Sprawdź ten plik exe + Komponenty Windows + LB / RB przełączają między sekcjami. + Brak + Biblioteki DLL Windows, których Proton nie zawiera, z listy komponentów. Włącz te, których potrzebuje ta gra: trafiają do własnego folderu Windows gry, nigdy do jej plików, i zostają niezależnie od wersji Proton, na której działa. + Nie udało się pobrać listy komponentów. Już pobrane komponenty nadal można przełączać. + Zalecane dla tej gry + Sprawdzanie, czego potrzebuje ta gra… + Dostępne po połączeniu z internetem + + Włączanie %1$d komponentu… + Włączanie %1$d komponentów… + Włączanie %1$d komponentów… + Włączanie %1$d komponentów… + + Włączone dla tej gry + Steam instaluje %1$s razem z %2$s (aplikacja %3$s) + Z listy GOG dla tej gry + Z wymagań wstępnych Epic dla tej gry + Z kroków instalacji Amazon dla tej gry + Steam instaluje %1$s z aplikacją %2$s, dopasowano po nazwie + Również na liście + Wymienione przez %1$s; tutaj to nie jest komponent + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Gra dostarcza %1$s + Gra ma %1$s (często działa bez zmian) + Już jest w tej grze + Nic w folderze gry nie wskazuje na żaden komponent. + Zainstalowane dla tej gry (%1$d) + Wszystkie komponenty (%1$d) + Wymagają instalatora Windows (%1$d) + To osobne programy instalacyjne bez pakietu w środku, który można rozebrać, i jeszcze bez nagrania tego, co instalują. Większość to stare środowiska uruchomieniowe, które Mono w Proton już zastępuje; nagrania są dodawane, gdy powstają. + Pokaż + Ukryj + Uruchamia własny instalator (jeszcze brak nagrania) + Tutaj jeszcze nieobsługiwane + Wczytywanie komponentów… + Nie udało się zainstalować: %1$s + Pobrano + Pobieranie %1$s + Instalowanie: %1$s + Wyłączanie… + Do pobrania: %1$s + Zacznie działać przy następnym uruchomieniu gry. + Rozciągaj gry 16:9 + Na ekranach bardziej kwadratowych niż 16:9 rozciąga gry na cały ekran zamiast pokazywać pasy. Działa od następnej sesji. + Dźwięk + DirectAudio dla gier + Omija PulseAudio, aby zmniejszyć opóźnienie. + Mikrofon + Do czatu głosowego. + Sieć + Wykrywanie Wi-Fi + Pokazuj w Steam nazwy Wi-Fi i sieci w pobliżu. + Usługi lokalizacyjne są wyłączone. + Nie przyznano uprawnienia do lokalizacji. + Otwórz ustawienia + Dalej + Włączyć wykrywanie Wi-Fi? + Android wymaga uprawnienia do lokalizacji, aby odczytywać nazwy Wi-Fi i wykrywać sieci w pobliżu. DroidDeck używa tego dostępu, aby pokazać te sieci w Steam. Nie śledzimy Twojej lokalizacji. Dostęp do internetu działa bez tego uprawnienia. + Pamięć na gry + Automatycznie – karta SD, gdy jest, oraz Twoje foldery Games + Automatycznie – Twoje foldery Games oraz karta SD, gdy jest (teraz brak) + Tylko pamięć wewnętrzna + Folder: %1$s + Druga biblioteka + Gry, które strumieniują zasoby z karty SD lub pamięci współdzielonej, mogą się zacinać. + Diagnostyka pamięci + Zapisuje wyniki alokacji i próbkowane czasy dostępu do pamięci w „Udostępnij logi”. Po włączeniu może spowalniać instalacje. Działa od następnej sesji. + Wybierz folder… + Własna rozdzielczość + Zastępuje limit i proporcje. Przy rozmiarze niepasującym do ekranu pojawią się pasy. + Szerokość + Wysokość + Od 320×240 do 3840×2160. + + %1$d gra + %1$d gry + %1$d gier + %1$d gry + + OK + Usuń + Przywróć + Pobierz + Usuń %1$s + %1$.1f MB + Sterownik środowiska + Używany przez Steam, gry i pulpit. Działa od następnej sesji. + Importuj plik zip Turnip… + Sterownik wyświetlania + Rysuje klatki na ekranie w obu trybach. Uruchom ponownie aplikację, aby zastosować. + Importuj plik zip AdrenoTools… + nigdy + Wersje nightly sprawdzono: %1$s + Komponenty + Informacje o Komponentach + Sprawdź nowe sterowniki + Szukaj nowych pakietów w wersjach nightly + Proton + Wybrany tutaj Proton uruchamia każdą grę, która nie ma własnego wyboru w Steam, a zmiana dokonana w Steam też się tu pojawia. Steam zastępuje Proton od Valve przy aktualizacji; oryginały są zachowywane dla każdej wersji. + Konfiguracja + Skonfiguruj profil + Profil + Profil domyślny + Używany automatycznie przez gry bez własnych ustawień. + Zapisane ustawienia używane automatycznie przy uruchomieniu %1$s. + Wybierz tylko ustawienia, których potrzebuje ta gra. Cała reszta nadal korzysta z profilu domyślnego. + Preset FEX + Używany jest preset z profilu domyślnego. + Zapisano własny preset dla tej gry. + Własne zmienne FEX + Użyj domyślnego + Zgodność gry + Opcje środowiska Proton, DXVK, VKD3D i synchronizacji dla tej gry. + Używany jest Proton z profilu domyślnego. + Zapisano własny Proton dla tej gry przez mapowanie zgodności Steam. + Brak Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Używa pakietu z profilu domyślnego z %1$s, chyba że ta gra wybierze inny pakiet. + Używa pakietu komponentów z profilu domyślnego. + Używa %1$s tylko w tej grze. + Opcje środowiska uruchomieniowego + Inne opcje środowiska Proton, DXVK, VKD3D-Proton i synchronizacji dla poszczególnych gier. + Profil gry %1$s zapisano na następne uruchomienie gry. + Uruchom bez Steam + Dla gry, która zamyka się od razu: uruchamia ją bez konfiguracji Steam w Protonie. Funkcje Steam, takie jak nakładka, są dla niej wyłączone. + Wł. + Wybór Proton dla %1$s zapisano i jest już dostępny w Steam. + Wybór Proton dla %1$s zapisano. Uruchom ponownie Steam przed uruchomieniem gry. + %1$s nie może używać wybranego Proton na tym urządzeniu. + Nie udało się wczytać profilu gry %1$s: %2$s + Nie udało się zapisać profilu gry: %1$s + Resetuj profil gry + Zresetować profil gry %1$s? + Usunąć ustawienia Proton, FEX, pakietu komponentów, środowiska, filtrowania tekstur i komponentów Windows dla tej gry? Będzie ona używać profilu domyślnego. + %1$s używa teraz profilu domyślnego. + Nie udało się całkowicie zresetować profilu gry: %1$s + %1$s uruchamia teraz każdą grę, która nie ma własnego Proton wybranego w Steam. + %1$s będzie uruchamiać każdą grę bez własnego Proton od następnego uruchomienia Steam. + %1$s nie może tu uruchamiać gier, więc nie może być domyślny. + Nie udało się zapisać domyślnego Proton: %1$s + %1$s · podmienione: %2$d + %1$s · wszystko oryginalne + %1$s · gra działa + %1$s · pakiet droiddeck-esync + %1$s · brak pakietu droiddeck-esync + %1$s · wbudowany esync, pakiet zbędny + Sterowniki GPU + %1$s · ponownie zastosowano przy uruchomieniu %2$s + Następnie: %1$s · po zamknięciu gry + %1$s w użyciu: %2$s + Czeka na zamknięcie gry + Działa od następnego uruchomienia gry + Importuj .zip + Odczytywanie wersji Proton… + Nie zainstalowano jeszcze żadnego Proton. Uruchom raz Steam, aby pobrać jego Proton ARM64, lub dodaj GE-Proton, CachyOS albo DroidDeck-Proton w sekcji Konfiguracja. + Oryginał · %1$s + %1$s · ta wersja + %1$s · wcześniejsza wersja + Zainstalowane · %1$d + Nic jeszcze nie zapisano dla %1$s. Własne pliki tego Proton są zapisywane jako jego oryginał. + Na tym Proton działa gra, więc zmiana poczeka do jej zamknięcia. + Zacznie działać przy następnym uruchomieniu gry. + Podmienić %1$s? + Umieścić %1$s w %2$s? Jego oryginalne pliki pozostaną zapisane. %3$s + Przywrócić %1$s? + Przywrócić oryginał %1$s w %2$s? %3$s + Usuwa pakiet z aplikacji. Możesz pobrać go ponownie. + Usunąć ten oryginał? + Ten oryginał %1$s pochodzi z wcześniejszej wersji %2$s. Oryginał bieżącej wersji jest zawsze zachowywany. + W wersjach nightly · %1$d + Odśwież, aby wyświetlić pakiety w wersjach nightly. + Nic nowego od ostatniego sprawdzenia. + Importuj .wcp + Przywróć oryginał tego Proton + Przywrócić oryginalny %2$s w %1$s? + Podmień + FEX, DXVK i VKD3D-Proton dla każdej wersji Proton, z którą Steam uruchamia gry.\n\nWybierz zainstalowany wiersz, aby go podmienić. Zmiana działa od następnego uruchomienia gry lub po zamknięciu działającej gry.\n\nTwoje wybory są sprawdzane przed każdym uruchomieniem i przywracane, jeśli coś je zmieniło. Oryginalne pliki każdej wersji Proton są zachowywane, więc aktualizacje Steam nigdy ich nie usuwają. + Oryginał + W użyciu + Nowy + Zapisany + Wydajność + Rdzenie CPU, poprawki sesji i nazwa hosta. Działa od następnej sesji. + Rdzenie klienta Steam + Zastąp wybór rdzeni przez Steam + Przypina Steam, jego pomocnika interfejsu i gamescope do rdzeni poniżej. + Rdzenie klienta + Rdzenie dla Steam. + Włącz zastępowanie, aby wybrać. + Rdzenie gier + Rdzenie gier + Rdzenie dla gier. Gdy wszystkie są zaznaczone, Android swobodnie przydziela zadania. + Interfejs klienta + Wielowątkowy GL + Może poprawić responsywność menu Steam. + Zink: leniwe deskryptory + Zalecane dla sterowników bez buforów deskryptorów. + Pomijaj sprawdzanie błędów GL + Wyłącza walidację GL przy każdym wywołaniu. + gamescope: kolejka GPU czasu rzeczywistego + Nadaje priorytet pracy GPU kompozytora. Może wygładzić tempo klatek kosztem części wydajności gier. + GPU + Utrzymuj GPU na najwyższym taktowaniu + Tylko Adreno. Mniej przycięć, większe zużycie baterii i więcej ciepła. + Poprawki sesji + Turnip: renderowanie sysmem + Szybsze dla Steam i większości gier. Wymagane na Adreno 710/720/722. + Pomijaj pomocnika xalia w Steam + droiddeck-ntsync (eksperymentalne) + Zastępnik sterownika Linux ntsync w przestrzeni użytkownika, do testów. Gdy jest włączony, Proton używa go zamiast droiddeck-esync i droiddeck-fsync. Zgodny z Proton Experimental ARM64, GE-Proton i proton-cachyos. Działa od następnej sesji. + droiddeck-esync + Najpierw droiddeck-fsync + Uruchamia własny fsync Proton na standardowych plikach Proton, z futex_waitv dostarczanym w przestrzeni użytkownika, więc nie wymaga pakietu i działa od razu po aktualizacji Proton przez Steam. Gdy jest włączony, gry używają go przed droiddeck-esync, z wyjątkiem nielicznych, którym Proton wyłącza fsync. Działa od następnej sesji. + Wątki Windows w grach czekają na siebie przez eventfd i pamięć współdzieloną zamiast przez wymiany z wineserver. Używa pakietu droiddeck-esync przygotowanego dla dokładnie tej wersji Proton; pakiety są pobierane automatycznie. Dopóki nie ma pakietu dla nowej wersji Proton, zastępuje go droiddeck-fsync. Działa od następnej sesji. + Wyłącza pomocnika Proton do nawigacji kontrolerem, który zużywa CPU w każdej grze. + Uruchamiaj proot bez seccomp + Może naprawić błędy brakujących wywołań systemowych na niektórych jądrach. Może obniżyć wydajność. + Szybka ścieżka proot + Wymaga filtra seccomp proot. + Szybsze wyszukiwanie plików i mniej przycięć. Wyłącz, jeśli program nie może znaleźć swoich plików. + Tożsamość sesji + Nazwa hosta + Nazwa tego urządzenia widoczna dla Steam. Puste pole przywraca %1$s. + Tylko litery, cyfry i łączniki w środku, do 63 znaków. + Android jest ustawiony tak, że zamknie tę sesję + Zainstalowane + Do pobrania + Nic nowego od ostatniego sprawdzenia. + Przywróć wbudowane sterowniki + Wbudowany w aplikację: usuwa to jego rozpakowane pliki i go ukrywa. „Przywróć wbudowane sterowniki” przywraca go z powrotem. + Połowa pakietu Android + Linux: obie połowy zostaną usunięte. Zamiast używanego sterownika zostanie użyty domyślny. + Jego pliki zostaną usunięte z aplikacji. + Jego pliki zostaną usunięte. Jest w użyciu, więc zastąpi go domyślny. + Wyświetlacz + Efekty + Sterowanie + Komponenty + Kontroler + Ustawienia + Strona: %1$s + Steam + Pulpit + Menu Steam + Szybki dostęp + Otwórz menu szybkiego dostępu + Poprzednia strona + Następna strona + HUD wydajności + Tryb skalowania + Ostrość skalowania + Efekty ekranowe + Na żywo. Zużywa trochę czasu GPU, gdy włączony jest dowolny efekt. + Presety + Własny + Zaawansowane + Rozwinięte + Zwinięte + Wyostrzanie (CAS) + Poziom wyostrzania + Sztuczne HDR + Usuwanie bandingu + Siła usuwania bandingu + Jasność + Kontrast + Gamma + Nasycenie + FXAA (wygładzanie krawędzi) + Kontury kreskówkowe + CRT + NTSC + Filtrowanie tekstur + Gry DirectX 9–11, od następnego uruchomienia. + Filtrowanie anizotropowe + Ostrość tekstur + Ujemny bias mipmap: ostrzejsze tekstury, trochę migotania. Auto dopasowuje się do tego, jak bardzo sesja jest powiększona na ekranie. + Auto (%1$s) + Klawiatura + Klawiatura PC + Android + Drugi ekran + Tryb + Pokazuje + Aplikacje Android + Uruchom aplikację + Ukryj + Pokaż + Brak aplikacji do uruchomienia + Działanie sesji + Działa od teraz i w przyszłych sesjach w tym trybie. + Następna sesja + Pomoc + Logi sesji + Dołącz do zgłoszenia błędu + Udostępnij logi + Przenieś w tło + Zatrzymaj + Zatrzymać sesję? + Teraz działa + Żadna gra nie działa teraz przez Proton + Profil gry + Szczegóły profilu nie są jeszcze dostępne. + Nie udało się wczytać profili gier. Automatyczne ponawianie. + Nie udało się odświeżyć profili gier. Wyświetlane są ostatnie dostępne dane; automatyczne ponawianie. + Wyświetl i edytuj zapisane ustawienia używane przy następnym uruchomieniu. + Używany jest profil domyślny + Własny profil + Używany jest %1$s z profilu domyślnego. + Zmiany są zapisywane w profilu gry %1$s i działają od następnego uruchomienia gry. + + %1$d nadpisanie gry + %1$d nadpisania gry + %1$d nadpisań gry + %1$d nadpisania gry + + Nie zainstalowano jeszcze żadnego Proton. + gra działa + ponownie zastosowano przy uruchomieniu %1$s + Oryginał + Importowanie i usuwanie na stronie Komponenty. + Gotowe + Wymaga uwagi + W toku + Sprawdź adres IP i port w sekcji Debugowanie bezprzewodowe lub sparuj ponownie, jeśli Android usunął to urządzenie. + Zainstaluj + Zarządzaj + Przegląd + Kontroler + Sesja + Aplikacja + Konfiguracja + ● Wszystko gotowe + Gotowe: %1$d z %2$d + Sprawdzenie systemu + Urządzenie obsługiwane + Nieprzetestowany GPU + GPU nieobsługiwany + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam wymaga sterownika Adreno; %1$s może wyświetlać czarny ekran + Środowisko Linux + %1$s · %2$d%% + Nie zainstalowano · ok. 3 GB, instalowane przy pierwszym „Graj” + Zainstalowano + %1$s · dostępna aktualizacja + %1$s · aktualne + Limit procesów podrzędnych + Wł. · Android może zamykać Steam. Wyłączenie zajmuje minutę. + Nieustawiony · Android może zamykać Steam. Wyłączenie zajmuje minutę. + Nie udało się sprawdzić · wyłączenie zajmuje minutę. + Napraw + Szczegóły + Opcje programisty + Użyj debugowania bezprzewodowego + Sprawdź ponownie + Włącz limit + Konto Steam + Zalogowano jako %1$s · tryb offline + Zalogowano jako %1$s + Naciśnij „Graj” i zaloguj się do Steam + Narzędzia + Kontroler + Ustawienia kontrolera są niedostępne. + Sesja + Logi sesji + Zapisywane po każdej sesji + Narzędzia debugowania + Najnowsze logi sesji + Zapisane logi sesji + Zachowuje najnowsze: %1$d + Wyczyść logi + Tryb offline + Najpierw zaloguj się do Steam + Aplikacja + Język + Steam też go używa, od następnego uruchomienia. + Domyślny systemu (%1$s) + Domyślny systemu + Skala aplikacji + Tekst i elementy sterujące DroidDeck + %1$d%% (domyślnie) + Motyw + Wygląd aplikacji + Użyj jako ekranu głównego + DroidDeck może być aplikacją ekranu głównego + DroidDeck nigdy nie jest proponowany jako aplikacja ekranu głównego + Orientacja + Automatyczna pozioma + Pozioma + Odwrócona pozioma + Pełny ekran + Ukrywa systemowe paski stanu i nawigacji + Pokazuje systemowe paski stanu i nawigacji + Domyślna aplikacja ekranu głównego + Wybierz aplikację ekranu głównego + Wybierz + Aplikacje Linux (beta) + Pliki + Przeglądaj pliki i zarządzaj nimi + Wersje Proton + Instaluj wersje Proton ARM64 + Wydajność + Przydział rdzeni CPU + Folder ROM-ów + Miejsce przechowywania gier do emulatorów + Komponenty + FEX, DXVK, VKD3D + Sterowanie + Mapowanie przycisków + Odkrywaj + Szukaj + Zainstalowane + %1$s · %2$d + Sklep + Flathub · ARM64 + ● Flatpak gotowy + Najpierw zainstaluj środowisko Linux w sekcji Konfiguracja. + Skonfiguruj Flatpak + Dodaje Flatpak i łączy go z Flathub (ok. 20 MB). Pierwsza aplikacja pobiera też swoje środowisko uruchomieniowe. + Konfigurowanie… + Flatpak + Aktualizacje + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Uruchamianie… + Kategorie + Nie udało się połączyć z Flathub. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie. + Spróbuj ponownie + Szukaj w Flathub + Firefox, gry, emulatory… + Szukaj + Wszystkie + Wyszukiwanie… + Szukaj po nazwie lub wybierz kategorię. Wyświetlane są tylko aplikacje ARM64. + Brak pasujących aplikacji ARM64 w Flathub. + Wyniki + Sprawdź aktualizacje + Aktualizuj wszystkie (%1$d) + ● Wszystko jest aktualne + Brak aplikacji. Znajdź je w sekcji Odkrywaj lub Szukaj. + Skonfiguruj Flatpak, aby instalować aplikacje. + Dostępna aktualizacja · %1$s + Otwórz + Szczegóły + Usuń + Naciśnij ponownie, aby usunąć + Instalowanie… + Zainstaluj + Najpierw skonfiguruj Flatpak + Do pobrania: %1$s + ● Zainstalowano + Nie udało się wczytać strony tej aplikacji w Flathub. + Wczytywanie z Flathub… + Brak wersji ARM64 w Flathub, więc nie można jej tu zainstalować. + Zrzuty ekranu + Informacje + ID aplikacji + Licencja + Środowisko uruchomieniowe + Rozmiar po instalacji + %1$s (plus współdzielone środowisko uruchomieniowe) + Strona internetowa + Zweryfikowano + Aktualizacje + DroidDeck %1$s · %2$s + Sprawdzono %1$s + Jeszcze nie sprawdzono + Pozwól DroidDeck się aktualizować + Na następnym ekranie włącz „Zezwól z tego źródła” i wróć tutaj. Aktualizacja będzie kontynuowana sama. + Otwórz ustawienia + Nie teraz + Inny podpis + Nie można zaktualizować w miejscu + Ta kopia nie jest podpisana kluczem wydań DroidDeck, więc aktualizacje nie mogą jej zastąpić. Odinstaluj ją, aby przełączyć. + Dostępna aktualizacja + Nie można zainstalować + Gotowe do przełączenia + Przed Stable + Jesteś przed wersją Stable + Ta kompilacja jest nowsza niż najnowsza Stable. Przejdziesz na Stable przy jej następnym wydaniu. + Test zakończony + Ten test się zakończył + Jego poprawka została scalona albo odrzucona. Śledź Preview, aby mieć najnowsze poprawki. + Aktualne + Masz najnowszą wersję %1$s + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Aktualizuj%1$s + Instaluj%1$s + Zainstaluj Stable %1$s mimo to + Śledź Preview + Zatrzymaj działającą sesję, aby zaktualizować. + Mniej + Więcej + DroidDeck %1$s + Nowa kompilacja Preview + Kompilacja testowa PR #%1$d + %1$d MB + KANAŁ AKTUALIZACJI + Stable + Przetestowane wydania, dla większości osób + %1$s · %2$s + Preview + Najnowsze poprawki, zanim trafią do Stable + Aktualne + Kompilacje testowe + Wypróbuj poprawkę przed jej wydaniem + Obecnie żadnych + PR #%1$d + Nie zbudowano dla tej kopii DroidDeck + Zaktualizowano %1$s + test PR #%1$d + jakiś czas temu + przed chwilą + + %1$d do wypróbowania + %1$d do wypróbowania + %1$d do wypróbowania + %1$d do wypróbowania + + + Zmiany od Twojej kompilacji · %1$d kompilacja wstecz + Zmiany od Twojej kompilacji · %1$d kompilacje wstecz + Zmiany od Twojej kompilacji · %1$d kompilacji wstecz + Zmiany od Twojej kompilacji · %1$d kompilacji wstecz + + + Niedawne zmiany · %1$d kompilacja + Niedawne zmiany · %1$d kompilacje + Niedawne zmiany · %1$d kompilacji + Niedawne zmiany · %1$d kompilacji + + Jedno ustawienie Androida do zmiany + Steam + Android zatrzymuje aplikacje, które uruchamiają wiele procesów w tle, a Steam uruchamia ich kilkadziesiąt. Dopóki to się nie zmieni, gry zamykają się bez błędu. + Napraw to za mnie + Włącz „Wyłącz ograniczenia procesów podrzędnych” i wróć tutaj. Zostaw włączone Opcje programisty, bo inaczej przełącznik znowu się wyłączy. + Otwórz Opcje programisty + Ta wersja Androida nie ma dla tego przełącznika, więc DroidDeck zmienia go przez debugowanie bezprzewodowe. Zajmuje to około minuty, bez potrzeby komputera. + Debugowanie bezprzewodowe wymaga Wi-Fi. Działa każda sieć; nie musi mieć internetu. + Kod parowania pojawia się w powiadomieniu. Zezwól DroidDeck na powiadomienia albo użyj sekcji „Inne sposoby”. + Zezwól na powiadomienia + Otwórz Ustawienia → Opcje programisty → Debugowanie bezprzewodowe i włącz je + Dotknij „Sparuj urządzenie za pomocą kodu parowania” + Wpisz kod w powiadomieniu DroidDeck + Czekanie na okienko parowania… + Znaleziono okienko. Wpisz jego kod w powiadomieniu. + Stan + Sprawdzanie co 2 sekundy. Ta strona zamknie się, gdy przełącznik będzie wyłączony. + Inne sposoby + Debugowanie bezprzewodowe, adres ręczny, komputer z ADB + Adres ręczny, komputer z ADB, Opcje programisty + Użyj za to debugowania bezprzewodowego + Niektóre ROM-y dodają ten przełącznik mimo to. Poszukaj „child process” w Opcjach programisty. + Jeśli powiadomienie nie działa, wpisz adres i kod z okienka samodzielnie. + Wpisz adres ręcznie + Z komputera z ADB: + Kopiuj polecenie + Wybierz, na którym ekranie otworzyć Ustawienia Androida. + Ekran główny + Sparowano. Wyszukiwanie portu debugowania bezprzewodowego… + Sparowano. Wpisz port z Ustawień. + Znaleziono urządzenie. Stosowanie ustawienia… + Nie udało się zastosować automatycznie. Sprawdź adres poniżej i spróbuj ponownie. %1$s + Debugowanie bezprzewodowe + Limit procesów podrzędnych zmieniony + Zmień limit procesów podrzędnych + Jeśli opcja jest niedostępna, sparuj przez debugowanie bezprzewodowe. + Sparowano. Sprawdź adres IP i port w Debugowaniu bezprzewodowym. + Limit procesów podrzędnych został zmieniony. + Użyj kroku 2, jeśli Opcje programisty nie mają ustawienia procesów podrzędnych. Otwórz Opcje programisty → Debugowanie bezprzewodowe → Sparuj urządzenie za pomocą kodu parowania. + Sparowano. Użyj adresu poniżej lub zaktualizuj go z Debugowanie bezprzewodowe → Adres IP i port. + Limit procesów podrzędnych został zmieniony przez debugowanie bezprzewodowe. + Android potwierdził, że limit jest włączony. + Android potwierdził, że limit jest wyłączony. + 2 · Sparuj debugowanie bezprzewodowe + Adres IP i port okienka parowania + Kod parowania (PIN) + 6 cyfr + Sparuj + 2 · Zastosuj przez debugowanie bezprzewodowe + Adres IP i port połączenia + Sparuj ponownie + Wyłącz limit + Inne sposoby na zmianę tego + 1 · Opcje programisty (spróbuj najpierw) + Ustaw „Ogranicz procesy podrzędne” na włączone. + Ustaw „Ogranicz procesy podrzędne” na wyłączone. + 3 · Komputer z ADB (ostatnia opcja) + Tylko jeśli debugowanie bezprzewodowe jest niedostępne. + 3 · Komputer z ADB (ostatnia opcja) + Gdy w sesji pojawiają się sterowanie dotykowe + Kolor + Odcień przycisków na ekranie + Własny + Przezroczystość + %1$d%% + Rozmiar przycisków + 100% to rozmiar standardowy + Kliknięcie gałki + Dotknij dwukrotnie i przytrzymaj gałkę, aby uzyskać L3 lub R3 + Adaptacyjne gałki + Wibracje gry + Przycisk Steam + Przycisk QAM + Przycisk klawiatury + Naciśnij Select, aby otworzyć menu Steam + Zamiast View/Select. + Animacje + Gałki pojawiają się tam, gdzie dotykasz, i chowają się po puszczeniu + Układ + Zapisano własne pozycje + Dopasowany do tego ekranu + Edytuj + Resetuj + Mapowanie przycisków + Każdy przycisk wysyła własny sygnał + Zmapowano %1$d z %2$d przycisków + Skonfiguruj + Resetuj kontroler + Przywraca wszystkie ustawienia kontrolera i układ + Co wysyła do gry każdy przycisk na ekranie. Ukryty usuwa przycisk. + Przyciski na ekranie + Domyślne + Resetuj mapowanie + Aplikacje Android + %1$d aplikacji + Nie znaleziono żadnych aplikacji Android do uruchomienia. + ● Pulpit zainstalowany + Instaluje się przy pierwszym otwarciu + Dostępne do instalacji + Nie zainstalowano. + %1$s · nie zainstalowano + Otwórz %1$s + Gry + Wybierz folder ROM-ów. + Przejdź do /root/ROMs w RetroArch. + Dodaj gry %1$s do ROMs/%2$s. + Zainstaluj %1$s + Zatrzymaj sesję, aby zainstalować + Wymagane środowisko uruchomieniowe + Wczytywanie szczegółów instalacji… + Szczegóły instalacji są niedostępne. Spróbuj ponownie później. + Najpierw zainstaluj środowisko Linux w sekcji Konfiguracja. + Zatrzymaj działającą sesję, aby zainstalować aplikacje pulpitu. + Instaluje %1$s w pulpicie Linux. + %1$s · %2$d%% + Ukrycie usuwa to z Pulpitu. Jego pliki zostają w środowisku Linux. + Tej gry nie ma już w folderze ROM-ów. + Pulpit · %1$s + Uruchom w %1$s + Także w %1$s + Ta strona nie istnieje. Wybierz sekcję po lewej. + Otwórz pulpit + Zainstaluj i otwórz pulpit + Odinstaluj pulpit + Usuwa pulpit i jego dołączone aplikacje. Zachowuje gry, dodane aplikacje, ustawienia i współdzielone biblioteki. + Usuwanie pulpitu + Pulpit usunięty + Usuwanie starych plików LXQt + Zaktualizuj DroidDeck przed usunięciem tej wersji pulpitu. + Pulpit Linux + KDE Plasma, Firefox i Twoje emulatory + Gry, które instalujesz w Steam, pojawią się tutaj po sesji. + Zagraj w Steam + Ustawienia uruchamiania + Uruchom + Pliki gry + Prefiks Proton + Wyszukiwanie zapisów… + Nie znaleziono folderu zapisów po nazwie. Eksport obejmuje cały folder użytkownika. + %1$d folderów zapisów + %1$s · %2$d plików · %3$s + %1$d KB + Zarządzaj zapisami + Zapisy gry + Importuj zapisy… + Eksportuj jako zip GameHub… + Eksportuj jako zip Winlator… + Otwórz folder zapisów + Nigdy nie grano + Środowisko zajęte · %1$d%% + Środowisko zajęte + Środowisko instaluje się przy pierwszym uruchomieniu + Dostępna aktualizacja środowiska + ● Środowisko gotowe + Ostatnio grano %1$s + Pamięć wewnętrzna + Dodana gra + Własna gra + Miejsce na gry + Najlepsza para dla tego GPU, aktualizowana automatycznie + Wybierz parę samodzielnie + Sprawdzanie sterowników… + Brak sterowników na liście. Odśwież, aby ich poszukać. + Ukryj sterowniki innych GPU + Pokaż sterowniki innych GPU + Zaawansowane + Ustawiany wraz ze sterownikiem wyświetlania: %1$s obejmuje oba. + Ustawiany wraz ze sterownikiem środowiska: %1$s obejmuje oba. + Używany przez gry i pulpit. + Domyślny dla środowiska + Rysuje obraz na ekranie. Działa po ponownym uruchomieniu DroidDeck. + Auto – wybrany według GPU + Pobierz, zaimportuj lub usuń… + W UŻYCIU + Sterowniki wbudowane w DroidDeck + Sterowniki środowiska i wyświetlania ustawiane razem jako dobrana para. + Polecany dla tego GPU: %1$s. + Odśwież, aby poszukać sterowników dla tego GPU. + POLECANY + Niedostępny + Środowisko Linux + Przygotowywanie środowiska Linux + Sesja + Uruchamianie obrazu i dźwięku + Klient Steam + Sprawdzanie Steam i jego narzędzi zgodności + Otwieranie Steam + Czekanie na pierwszą klatkę Steam + Pulpit + Przygotowywanie pulpitu + Otwieranie + Oczekiwanie na pierwszą klatkę + Uruchamianie Steam + Sesja się zakończyła + Krok %1$d z %2$d + Steam jest wstrzymany + Uchwyty + Lewy pad + Prawy pad + Oba + Gamepad + Gałka + Trackpad + Przełącz między gałką a trackpadem + Więcej sterowania Deck + PANELE + Zamknij sterowanie na drugim ekranie + Otwórz menu Steam + Lewy · górny + Lewy · dolny + Prawy · górny + Prawy · dolny + Kliknięcie + Prawy trackpad + Lewy trackpad + Trackpad + Pokaż klawiaturę + Ukryj klawiaturę + Terminal Linux + Sesja Linux nie jest jeszcze gotowa na terminal. + Steam + Gry + Pulpit + Sklep + Komponenty + Aplikacje + Konfiguracja + Aktualizacje + %1$d%% + Wznów %1$s + W każdej sesji widoczny jako /root/ROMs. Pamięć wewnętrzna jest w /root/Storage. + Nie wybrano folderu + Zadziała od następnej sesji. Karty SD są obsługiwane. + Wybierz folder + Zmień folder + Zainstaluj wersję Proton dla ARM64, a potem wybierz ją dla gry w Steam → Właściwości → Zgodność. + Zatrzymaj działającą sesję, aby zainstalować lub usunąć narzędzie zgodności. + Dostępne wersje + Zainstalowano %1$s + Oczekuje z wcześniejszego żądania + Nie zainstalowano + Dostępna aktualizacja → %1$s + Usuń stare wersje %1$s + Usuwa %1$s. Gry ustawione na te wersje trzeba przełączyć na inny Proton. + Gry ustawione na tę wersję trzeba przełączyć na inny Proton. + Zainstaluj teraz + Anuluj oczekujące + Klawiatura Android + Ukryj ✕ + Uruchom %1$s + Wybierz ekran. Dodatkowy: %1$s. + Dodatkowy wyświetlacz nie jest już dostępny. + Ekran podstawowy + Ekran dodatkowy + Poprzednia karta + Następna karta + Wł. + Wszystkie %1$d + Brak + %1$d z %2$d + Wył. + Dolny ekran + Zadziała przy następnym uruchomieniu gry. Profil gry zastępuje profil wspólny. + Inna gra według ID aplikacji… + Gotowe + Domyślne + Wył. + Zmień… + Zmień zmienną + Przywróć domyślne + Gry Proton + Obraz w obrazie + Automatycznie włączaj obraz w obrazie + Sterowanie na rozłożonym ekranie + Po rozłożeniu gra jest nad trackpadami i tylnymi uchwytami Steam Deck. Po złożeniu gra zajmuje cały ekran. + Wstrzymano + Obraz w obrazie będzie dostępny, gdy sesja będzie gotowa. + Zezwól DroidDeck na obraz w obrazie w ustawieniach systemu Android. + Android nie mógł otworzyć obrazu w obrazie. + Skrót + Dodaj do ekranu głównego + Wybierz grę + Skanowanie zainstalowanych gier… + Kopiuj link uruchamiania + Skopiowano link uruchamiania + Ten launcher nie może dodawać skrótów. Użyj opcji „Kopiuj link uruchamiania”. + Nieprawidłowy link uruchamiania gry. + Tej gry nie ma już w bibliotece DroidDeck. + Zatrzymaj bieżącą sesję przed uruchomieniem gry Steam. + Nie udało się wysłać gry do Steam. Spróbuj uruchomić ją ponownie. + Ponów usuwanie + Usuwanie + Usuwanie nieukończone + Eksportuj plik gry + Synchronizuj wszystkie pliki gier z folderem + Zatrzymaj synchronizację plików gier + Wybierz folder na pliki gier dla frontendów + Pliki gier zapisano w %1$s + Pliki frontendów + + Poczekaj na zakończenie operacji na środowisku + Poczekaj na zakończenie instalacji narzędzia zgodności + Poczekaj na zakończenie instalacji aplikacji desktopowej + Poczekaj na zakończenie instalacji, zanim uruchomisz grę + Najpierw zamknij sesję Steam, aby gra nie nadpisała importowanych zapisów + Importowanie do %1$s + + Zaimportowano %1$d plik z %2$s do %3$s + Zaimportowano %1$d pliki z %2$s do %3$s + Zaimportowano %1$d plików z %2$s do %3$s + Zaimportowano %1$d pliku z %2$s do %3$s + + + Zaimportowano %1$d plik z %2$s do %3$s. Kopię starych zapisów umieszczono w Download/DroidDeck/Saves/backups + Zaimportowano %1$d pliki z %2$s do %3$s. Kopię starych zapisów umieszczono w Download/DroidDeck/Saves/backups + Zaimportowano %1$d plików z %2$s do %3$s. Kopię starych zapisów umieszczono w Download/DroidDeck/Saves/backups + Zaimportowano %1$d pliku z %2$s do %3$s. Kopię starych zapisów umieszczono w Download/DroidDeck/Saves/backups + + Wybierz plik zip z zapisami dla %1$s + Eksportowanie %1$s + + Wyeksportowano %1$d plik jako %2$s: %3$s + Wyeksportowano %1$d pliki jako %2$s: %3$s + Wyeksportowano %1$d plików jako %2$s: %3$s + Wyeksportowano %1$d pliku jako %2$s: %3$s + + Wybierz, gdzie zapisać %1$s (%2$s) + %1$s nie powiodło się: %2$s + Brak logów sesji: najpierw uruchom sesję. + Brak logów sesji do wyczyszczenia. + + Wyczyszczono %1$d folder logów sesji. + Wyczyszczono %1$d foldery logów sesji. + Wyczyszczono %1$d folderów logów sesji. + Wyczyszczono %1$d folderu logów sesji. + + Parowanie przez debugowanie bezprzewodowe nie powiodło się + Polecenie debugowania bezprzewodowego nie powiodło się + Debugowanie bezprzewodowe jest niedostępne + Skopiowano polecenie ADB + Wybierz folder ROM-ów + To nie jest GPU Adreno + Turnip obsługuje GPU Adreno. Na tym urządzeniu (%1$s) Steam może wyświetlać czarny ekran. Pobieranie: %2$.0f MB. + Zainstaluj mimo to + Usuń środowisko Linux + Spowoduje to usunięcie środowiska, klienta Steam w nim i wszystkich zainstalowanych tam gier. + Zastosowano: %1$s + Nie udało się otworzyć %1$s na ekranie podstawowym + Nie udało się otworzyć %1$s na wyświetlaczu %2$s + Nie udało się otworzyć %1$s na wyświetlaczu %2$d + Importowanie + Zamienianie + Przywracanie + Anulowanie + Usuwanie + nie można odczytać pliku + Zaimportowano %1$s + Anulowano oczekującą zamianę. + Wybierz pakiet komponentu (-linux .wcp) + Nie udało się połączyć z Nightlies + Zapisano %1$s + Pobieranie nie powiodło się: %1$s + Wybierz sterownik środowiska Linux (zip -Linux lub pakiet Android + Linux) + Wybierz sterownik wyświetlania (zip AdrenoTools lub pakiet Android + Linux) + Wybierz zip ze sterownikiem lub pakiet Android + Linux + %1$s: %2$s + Usuwanie %1$s… + Zapominanie %1$s… + Wybierz folder na gry + Wybierz plik ZIP wtyczki Decky + Nie nadaje się: %1$s + Program + Usuwanie środowiska Linux + Nie udało się otworzyć Ustawień na dolnym ekranie; otwarto je na ekranie podstawowym. + Otwórz Opcje programisty w Ustawieniach + + Nie udało się otworzyć ustawienia systemu Android „Instalowanie nieznanych aplikacji” + Nie udało się sprawdzić: %1$s + Ta wersja nie ma pliku do pobrania dla tej kopii DroidDeck + Najpierw zatrzymaj działającą sesję, a potem zaktualizuj + Pobieranie + Instalowanie + Oczekiwanie na Twoje potwierdzenie + Aktualizacja nie powiodła się + Android nie zaproponował instalacji aktualizacji + + Instalacja Decky nie powiodła się: %1$s + Rozpoczynanie importu wtyczki… + Import wtyczki nie powiódł się: %1$s + Zainstalowano wtyczkę. Uruchom ponownie Steam, aby ją wczytać. + + Jeszcze nie sprawdzono – dotknij odświeżania, aby poszukać nowych sterowników + Android + Linux: ustawia też sterownik wyświetlania + Android + Linux: ustawia też sterownik środowiska + Turnip wbudowany w środowisko + systemowy Vulkan: brak dołączonej wersji dla tego GPU + %1$s (dołączony) + Ręcznie + %1$s · %2$s + Obecnie opublikowano tylko jedną połowę + %1$.0f MB łącznie + Brak sterowników do ustawienia: %1$s + Szukanie najnowszych sterowników… + Aktualne (nie udało się sprawdzić: %1$s) + Zalecane sterowniki nie są obecnie opublikowane + Pobieranie %1$s %2$s… + Zaktualizowano do %1$s %2$s. + Zaktualizowano do %1$s %2$s. Sterownik wyświetlania zadziała po ponownym uruchomieniu DroidDeck. + Przełączono na %1$s %2$s. + Przełączono na %1$s %2$s. Sterownik wyświetlania zadziała po ponownym uruchomieniu DroidDeck. + Używany: %1$s %2$s. + Używany: %1$s %2$s. Sterownik wyświetlania zadziała po ponownym uruchomieniu DroidDeck. + To nie jest zip ze sterownikiem: ani sterownik AdrenoTools, ani Turnip -Linux, ani pakiet Android + Linux + Import nie powiódł się: %1$s + Zaimportowany sterownik + %1$s służy teraz jako sterownik środowiska i wyświetlania. + %1$s służy teraz jako sterownik środowiska i wyświetlania. Sterownik wyświetlania zadziała po ponownym uruchomieniu DroidDeck. + Usunięto %1$s (oba sterowniki) + Usunięto %1$s + Najnowsze: %1$s · sprawdzono %2$s + Najnowsze: %1$s · %2$s niedostępne · sprawdzono %3$s + + %1$d min temu + %1$d min temu + %1$d min temu + %1$d min temu + + + %1$d godz. temu + %1$d godz. temu + %1$d godz. temu + %1$d godz. temu + + + %1$d dzień temu + %1$d dni temu + %1$d dni temu + %1$d dnia temu + + Sprawdzanie Banners-Turnip, WinNative i DroidDeck… + błąd sprawdzania + Zainstalowano %1$s – wybierz go na dowolnej liście, aby ustawić oba sterowniki + Zainstalowano %1$s – wybierz go w menu + + Poczekaj na zakończenie usuwania środowiska + Gra + touchpad + bezpośredni + Zamiana nie powiodła się: %1$s + Zapis profilu nie powiódł się: %1$s + Pulpit jest wstrzymany + %1$s – wstrzymano + Program jest wstrzymany + Uruchamianie pulpitu + Uruchamianie %1$s + Uruchamianie programu + Brak logów dla tej sesji. + Nie udało się utworzyć archiwum logów sesji. + Nie udało się udostępnić logów sesji. + Uruchamianie sesji… + pobieranie środowiska Linux + pobieranie środowiska Linux · %1$d z %2$d MB + sprawdzanie środowiska Linux + rozpakowywanie środowiska Linux + pobieranie pulpitu + pobieranie pulpitu · %1$d z %2$d MB + sprawdzanie pulpitu + rozpakowywanie pulpitu + pobieranie Proton Experimental (ARM64) + pobieranie Proton Experimental (ARM64) · %1$d z %2$d MB + sprawdzanie Proton Experimental (ARM64) + rozpakowywanie Proton Experimental (ARM64) + Nie udało się połączyć z katalogiem środowisk. Sprawdź połączenie i ponownie naciśnij Graj. + Środowisko Linux nie zostało zainstalowane. Sprawdź środowisko w sekcji Konfiguracja i ponownie naciśnij Graj. + Pulpit nie został zainstalowany (%1$s). Sprawdź połączenie i ponownie naciśnij Pulpit. + %1$s – nieoczekiwane zatrzymanie. Udostępnij logi w zgłoszeniu błędu lub spróbuj ponownie. + Program nieoczekiwanie się zatrzymał. Udostępnij logi w zgłoszeniu błędu lub spróbuj ponownie. + Pulpit nieoczekiwanie się zatrzymał. Udostępnij logi w zgłoszeniu błędu lub spróbuj ponownie. + Kod wyjścia %1$d · %2$s + brak logu + + Log zawiera %1$d błąd „Function not implemented”: przyspieszenie seccomp w proot zawodzi przy procesie pomocniczym na tym urządzeniu. Wybierz %2$s → „%3$s” (lub „%4$s”) i uruchom ponownie. + Log zawiera %1$d błędy „Function not implemented”: przyspieszenie seccomp w proot zawodzi przy procesie pomocniczym na tym urządzeniu. Wybierz %2$s → „%3$s” (lub „%4$s”) i uruchom ponownie. + Log zawiera %1$d błędów „Function not implemented”: przyspieszenie seccomp w proot zawodzi przy procesie pomocniczym na tym urządzeniu. Wybierz %2$s → „%3$s” (lub „%4$s”) i uruchom ponownie. + Log zawiera %1$d błędu „Function not implemented”: przyspieszenie seccomp w proot zawodzi przy procesie pomocniczym na tym urządzeniu. Wybierz %2$s → „%3$s” (lub „%4$s”) i uruchom ponownie. + + + Wtyczki + Zainstaluj wtyczkę z pliku ZIP na następną sesję Steam. + Pobieranie… + Zainstaluj z pliku ZIP + Gry + Audio i wideo + Grafika + Internet + Biuro + Programowanie + Edukacja + Nauka + System + Narzędzia + Popularne + Na czasie + Nowe + Zaktualizowane + wczytywanie… + Konfiguracja Flatpak + %1$s: %2$s + Nie udało się sprawdzić aktualizacji w Flathub + zainstalowana + folder + Grafit + Grafitowe powierzchnie i niebieski kuli z logo dla wszystkiego, co zaznaczone, aktywne lub naciśnięte. + Papier na czerni + Biel jest kolorem głównym, a niebieski z ikony wyróżnia linie, pierścienie i kropki. + Niebieski z ikony + Czarne tło, biały tekst i niebieski dla wszystkiego, co zaznaczone, aktywne lub naciśnięte. + Elektryczny granat + Jaśniejszy niebieski na powierzchniach wpadających w granat zamiast w szarość. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Spacja + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Najpierw zainstaluj środowisko + Biblioteka Steam jest niedostępna + Poprzednia biblioteka na karcie SD jest niedostępna + Miejsce na gry jest niedostępne + Folder dodanych gier jest niedostępny + Manifesty Steam są niedostępne + Wiele systemów + Wewnętrzna + System Linux + Karta SD + Pamięć + Zaznacz + Właściwości + Dodaj do ulubionych + Usuń z ulubionych + Zmień nazwę + Kopiuj + Wytnij + Działania + Ulubione + Przypnij bieżący folder + Brak ulubionych – przypnij folder w jego menu ⋮, aby szybko tu wracać. + Usuń z ulubionych + 0 bajtów + B + Lokalizacja + Typ + Rozmiar + Zmodyfikowano + Folder + Plik + Plik %1$s + Tylko do odczytu + Chroni ten plik przed nadpisaniem lub usunięciem przez gry (i Wine). + Nie udało się zmienić atrybutu Tylko do odczytu + Ukryty + Ta pamięć nie obsługuje atrybutu ukrycia. + Oznacza plik jako ukryty w Windows (atrybut ukrycia Wine). + Nie udało się zmienić atrybutu Ukryty w tej pamięci + Gotowe + Usuwanie... + Usuwanie nie powiodło się + Przenoszenie... + Kopiowanie... + Przenoszenie - %1$s + Kopiowanie - %1$s + Przenoszenie %1$d/%2$d - %3$s + Kopiowanie %1$d/%2$d - %3$s + Gotowe: %1$d, błędy: %2$d + Gotowe: %1$d, pominięte: %2$d + + Przeniesiono %1$d element + Przeniesiono %1$d elementy + Przeniesiono %1$d elementów + Przeniesiono %1$d elementu + + + Skopiowano %1$d element + Skopiowano %1$d elementy + Skopiowano %1$d elementów + Skopiowano %1$d elementu + + „%1$s” już istnieje + Zmiana nazwy... + Zmiana nazwy nie powiodła się + Tworzenie folderu... + Nie udało się utworzyć folderu + Nowy folder + Nazwa folderu + Utwórz + Nowa nazwa + Usunąć? + Trwale usunąć „%1$s”? + + Usunąć %1$d element? + Usunąć %1$d elementy? + Usunąć %1$d elementów? + Usunąć %1$d elementu? + + Tej operacji nie można cofnąć. + + …i jeszcze %1$d + …i jeszcze %1$d + …i jeszcze %1$d + …i jeszcze %1$d + + Usuwanie %1$d/%2$d - %3$s + + Nie udało się usunąć %1$d elementu + Nie udało się usunąć %1$d elementów + Nie udało się usunąć %1$d elementów + Nie udało się usunąć %1$d elementu + + „Scal” dodaje i zastępuje pliki w istniejącym folderze. + „Zastąp” podmienia istniejący plik. + Zastosuj do wszystkich konfliktów + Scal + Zastąp + Zachowaj oba + Pomiń + Wybierz ten folder + Wstecz + %1$s: zamontowano, ale obecnie nie można odczytać + Widok listy + Widok siatki + Szukaj + Sortuj + Nazwa + Data modyfikacji + Przestronne wiersze + Kompaktowe wiersze + Ukryj ukryte pliki + Pokaż ukryte pliki + Ukryj ulubione + Pokaż ulubione + Filtruj ten folder + Wolne: %1$s + Zaznaczono: %1$d + Nic + Wszystko + Wklej + + %1$d element + %1$d elementy + %1$d elementów + %1$d elementu + + Wklej tutaj: %1$s + Wklej tutaj (przenieś): %1$s + Pliki + PAMIĘĆ + SZYBKI DOSTĘP + ULUBIONE + Pobrane + Pobrane + ROM-y + Logi sesji + Obrazy + Dodano „%1$s” do ulubionych + Usunięto „%1$s” z ulubionych + Pusty katalog + Poziom wyżej + Wybierz folder + Wybierz plik + Niebieski Steam + Błękitny + Biały + Fioletowy + Zielony + Bursztynowy + Czerwony + Różowy + Przycisk A + Przycisk B + Przycisk X + Przycisk Y + Lewy bumper + Prawy bumper + Lewy spust + Prawy spust + Przycisk Widok + Przycisk Menu + Widok + Menu + Krzyżak w górę + Krzyżak w dół + Krzyżak w lewo + Krzyżak w prawo + Ukryty + Przeciągnij, aby przenieść + Przyciąganie + Zapisz + Brak + Klawiatura + trackpad + Terminal + Uchwyty Deck + trackpady + + Usuwanie środowiska Linux + + Usuwanie środowiska Linux · %1$d wpis + Usuwanie środowiska Linux · %1$d wpisy + Usuwanie środowiska Linux · %1$d wpisów + Usuwanie środowiska Linux · %1$d wpisu + + Usunięto środowisko Linux + Nie udało się dokończyć usuwania środowiska Linux. Ponów usuwanie w sekcji Konfiguracja. + Usuwanie pozostałości środowiska + Pobieranie + Weryfikowanie + Wypakowywanie + Wyświetlane podczas instalowania lub usuwania środowiska Linux + Instalowanie środowiska Linux + Usuwanie środowiska Linux + + Środowisko Linux nie jest zainstalowane + Katalog nie zawiera sumy kontrolnej dla %1$s + Niezgodna suma kontrolna – niczego nie zmieniono + Instalowanie %1$s + Nie udało się umieścić pliku AppImage + Wypakowywanie nie powiodło się + Instalacja nie powiodła się + + Konfiguracja Flatpak nie powiodła się (kod %1$d) + Konfiguracja Flatpak nie została ukończona + Trwa inne zadanie sklepu + Najpierw skonfiguruj Flatpak + Rozpoczynanie + Flatpak zakończył działanie z kodem %1$d + Instalowanie %1$s + Aktualizowanie %1$s + Usuwanie %1$s + Instalowanie %1$s (%2$d/%3$d) + Aktualizowanie %1$s (%2$d/%3$d) + Usuwanie %1$s (%2$d/%3$d) + tłumaczeń + sterowników graficznych + kodeków multimedialnych + środowiska %1$s + środowiska %1$s %2$s + + Plik jest za mały jak na AppImage + Nie można odczytać pliku: %1$s + To nie jest AppImage (to nie jest program dla systemu Linux) + Ten AppImage nie jest zbudowany ani dla ARM64 (aarch64), ani dla komputerów x86 + To program dla systemu Linux, ale nie AppImage + Można importować tylko AppImage typu 2 (ten jest typu %1$d) + Za mało wolnego miejsca: import wymaga około %1$s + Za mało wolnego miejsca: aktualizacja wymaga około %1$s + Import nie powiódł się + Tego AppImage już nie ma + Aktualizacja nie powiodła się + Wypakowywanie %1$s + Nie udało się wypakować AppImage + Nie udało się wypakować AppImage: %1$s + + Zatrzymaj aktywną sesję przed instalacją Decky Loader + Pobieranie Decky Loader nie powiodło się + Rozmiar Decky Loader nie zgadza się z metadanymi wydania + Nie udało się pobrać sumy kontrolnej wydania + Brak sumy kontrolnej wydania + Suma kontrolna wydania jest nieprawidłowa + Niezgodna suma kontrolna Decky Loader + Plik wydania nie jest zgodnym 64-bitowym programem dla systemu Linux + Podczas pobierania uruchomiono sesję; zatrzymaj ją przed instalacją Decky Loader + Nie udało się oznaczyć PluginLoader jako wykonywalnego + Nie udało się włączyć zdalnego debugowania CEF w Steam + Nie udało się przygotować PluginLoader + Nie udało się zachować istniejącego PluginLoader + Nie udało się aktywować nowego PluginLoader + Zatrzymaj aktywną sesję przed instalacją wtyczki + Zainstaluj Decky Loader przed importem wtyczki + Nie udało się odczytać wybranego pliku ZIP + Nie udało się utworzyć katalogu wtyczek Decky + Wypakowywanie pliku ZIP wtyczki + ZIP wtyczki musi zawierać jeden główny folder wtyczki + W pliku ZIP wtyczki brakuje plugin.json, package.json lub dist/index.js + Brak nazwy wtyczki + Podczas instalacji uruchomiono sesję; zatrzymaj ją przed instalacją wtyczki + Zainstalowano wtyczkę · uruchom ponownie Steam, aby ją wczytać + Instalacja wtyczki z pliku ZIP nie powiodła się + ZIP wtyczki zawiera zbyt wiele wpisów + ZIP wtyczki zawiera nieprawidłową ścieżkę + ZIP wtyczki zawiera powielone ścieżki + ZIP wtyczki zawiera niebezpieczną ścieżkę + Nie udało się utworzyć folderu wtyczki + Po rozpakowaniu ZIP wtyczki przekracza limit 1 GiB + Nie udało się oznaczyć dołączonego pliku binarnego wtyczki jako wykonywalnego + Nieprawidłowy wpis remote_binary + Nieprawidłowa nazwa zdalnego pliku binarnego + URL zdalnego pliku binarnego musi używać HTTPS + Zdalny plik binarny %1$s ma nieprawidłowy skrót SHA-256 + Nie udało się utworzyć katalogu bin wtyczki + Pobieranie pliku binarnego wtyczki · %1$s + Nie udało się pobrać pliku binarnego wtyczki %1$s + Niezgodna suma kontrolna pliku binarnego wtyczki · %1$s + Nie udało się oznaczyć pliku binarnego wtyczki jako wykonywalnego · %1$s + Nie udało się zastąpić pliku binarnego wtyczki · %1$s + Nie udało się zainstalować pliku binarnego wtyczki · %1$s + Folder wtyczki należy do innej wtyczki + Nie udało się zachować istniejącej wtyczki + Nie udało się aktywować zaimportowanej wtyczki + Nie udało się zaktualizować ustawień wtyczek Decky + Nie udało się przywrócić istniejącej wtyczki + + Nie udało się zapisać tożsamości debugowania bezprzewodowego + Polecenie ADB nie powiodło się (%1$d) + Android nie potwierdził zmiany limitu procesów podrzędnych: %1$s + Brak zapisanego parowania debugowania bezprzewodowego + Wpisz bieżący adres IP i port z ekranu Debugowanie bezprzewodowe + + Upłynął limit czasu oczekiwania na okienko parowania. Spróbuj ponownie z poziomu DroidDeck. + Nie udało się wyszukać okienka parowania (%1$d). Sprawdź, czy Wi-Fi jest włączone. + Nie udało się wyszukać okienka parowania: %1$s + Wpisz wszystkie 6 cyfr kodu + Parowanie… + Ten kod nie zadziałał. Otwórz ponownie okienko parowania i wpisz nowy kod. + Sparowano. Łączenie… + Sparowano, ale nie znaleziono portu debugowania bezprzewodowego. Nie wyłączaj debugowania bezprzewodowego i spróbuj ponownie. + Stosowanie ustawienia… + Polecenie debugowania bezprzewodowego nie powiodło się + Konfiguracja debugowania bezprzewodowego + Prosi o kod parowania debugowania bezprzewodowego, gdy Ustawienia są otwarte + Sparuj debugowanie bezprzewodowe + Włącz Debugowanie bezprzewodowe, a potem dotknij „Sparuj urządzenie za pomocą kodu parowania”. + Włącz Debugowanie bezprzewodowe, a potem dotknij „Sparuj urządzenie za pomocą kodu parowania”. Pozostań w Ustawieniach: kod wpiszesz w tym powiadomieniu. + 6-cyfrowy kod parowania + Dotknij „Wpisz kod” i podaj 6 cyfr widocznych w Ustawieniach. + Wpisz kod parowania Wi-Fi + Spróbuj wpisać kod ponownie + Wpisz kod + Konfigurowanie Steam + Steam jest gotowy + Dotknij, aby wrócić do DroidDeck. Możesz już wyłączyć debugowanie bezprzewodowe. + Konfiguracja debugowania bezprzewodowego została przerwana + + Serwer pobierania odpowiedział HTTP %1$d + Rozmiar pobranego pliku nie zgadzał się z opublikowanym APK, więc go odrzucono – spróbuj ponownie + Pobrany plik nie zgadzał się z sumą kontrolną, więc go odrzucono – spróbuj ponownie + Aktualizacja jest dla pakietu Android %1$s, a nie %2$s + Metadane aktualizacji nie wskazują klucza podpisywania wydań DroidDeck + Android nie mógł odczytać pobranego APK + Pobrany APK jest dla %1$s, a nie %2$s + Pobrany APK ma versionCode %1$d, a nie opublikowany %2$d + Android nie zainstaluje versionCode %1$d na zainstalowanym %2$d + Pobrany APK nie zawiera informacji o podpisie + Pobrany APK nie jest podpisany kluczem wydań DroidDeck + Katalog aktualizacji odpowiedział HTTP %1$d + + Uruchamianie sesji… + Minęło %1$d:%2$02d · nadal trwa + Pobieranie aktualizacji klienta Steam · %1$d%% + Pobieranie klienta Steam · %1$s + + Instalacja narzędzia zgodności już trwa + Zatrzymaj aktywną sesję przed instalacją narzędzi zgodności + Nie znaleziono wydania ARM64 dla %1$s + Do instalacji %1$s potrzeba co najmniej 4 GB wolnego miejsca plus rozmiar pobierania + Pobieranie %1$s %2$s + Ponawianie pobierania · próba %1$d z %2$d + Pobieranie przerwane + Pobieranie nie powiodło się; częściowy plik zachowano, aby można było je wznowić + Pobierany plik przekroczył rozmiar wydania i został usunięty + Pobieranie było niepełne; częściowy plik zachowano, aby można było je wznowić + Weryfikowanie pobranego pliku + Nie udało się odczytać sumy kontrolnej wydania; spróbuj ponownie + %1$s %2$s nie publikuje sumy kontrolnej; niczego nie zainstalowano + Niezgodna suma kontrolna; pobrany plik usunięto + Podczas pobierania uruchomiono sesję; zatrzymaj ją przed instalacją narzędzi zgodności + Instalowanie %1$s + Instalacja %1$s nie powiodła się (kod %2$d) + Nie udało się zainstalować %1$s + Pobieranie pakietu droiddeck-esync + + z modułami pomocniczymi Linux + tylko biblioteki DLL + Oryginał (Proton zaktualizowany od ostatniej zamiany) + Zmieniono poza sekcją Komponenty + brak + Oryginał %1$s + Oryginał z %1$s + %1$s %2$s trafi do %3$s, gdy zostanie zamknięta działająca na nim gra. + %1$s %2$s jest teraz w %3$s. Zadziała przy następnym uruchomieniu gry. + Ten oryginalny pakiet nie jest przechowywany + %1$s w %2$s wróci do oryginału, gdy zostanie zamknięta działająca na nim gra. + %1$s w %2$s przywrócono z oryginału %3$s. + Pakiet %1$s jest używany w %2$s. Najpierw przełącz ten Proton na coś innego. + Pakiet %1$s nie jest przechowywany + Usunięto %1$s. + Oryginał zainstalowanej wersji zostaje zachowany: to droga powrotu. + Nie przechowywano + Usunięto oryginał %2$s z %1$s. + Pobieranie odbywa się tylko z wydań Nightlies + Ta lista pakietów jest starsza niż sumy kontrolne – odśwież ją i spróbuj ponownie + Niezgodna suma kontrolna + + Liniowy + Najbliższy sąsiad + Snapdragon GSR (jakość) + Tylko wyostrzanie + Auto (zgodnie ze skalowaniem) + + Bez efektów. + Wyrazistość + Wyostrzenie z odrobiną kontrastu – na co dzień. + Żywe kolory + Mocno podbite kolory. Debanding włączony, by niebo nie miało pasów. + Kinowy + Głębszy kontrast, chłodniejsze kolory, wygładzone krawędzie. + Rywalizacja + Rozjaśnione cienie i mocne wyostrzenie – zauważ przeciwnika pierwszy. + Adaptacyjne wyostrzanie + Tylko wyostrzanie, kolory bez zmian. + Filmowy + Krzywa jak z taśmy filmowej, lekko stonowana. + Salon gier + Głośno i z pazurem. + Retro CRT + Kineskop CRT i analogowy sygnał razem. + Ostre skalowanie + Do grania poniżej rozdzielczości ekranu. + Czyste piksele + Ostre piksele dla gier 2D i starych tytułów. + Krawędzie anime + Kreskówkowe kontury i wyostrzenie. + + To nie jest GPU Adreno + Obsługiwany + Eksperymentalny: jego sterowniki to wersje testowe + Poniżej testowanego sprzętu (Adreno 725 i nowsze): może nie działać + Nieobsługiwany: DroidDeck wymaga GPU Adreno (Snapdragon) + + Osiągnięto limit zapytań GitHub – spróbuj ponownie później + GitHub odpowiedział HTTP %1$d + serwer pobierania odpowiedział HTTP %1$d + Ta lista sterowników jest starsza niż sumy kontrolne – odśwież ją i spróbuj ponownie + Niezgodna suma kontrolna – pobrany plik odrzucono + To nie jest sterownik AdrenoTools: %1$s + brak meta.json + nie można odczytać meta.json (%1$s) + to sterownik środowiska Linux (zaimportuj go w sekcji „Sterownik środowiska Linux”) + to sterownik gier Wayland, który nie jest przydatny w tej aplikacji + meta.json nie podaje libraryName, więc nie można niczego przekazać do AdrenoTools + meta.json wskazuje %1$s, którego nie ma w pliku zip + %1$s nie jest 64-bitową biblioteką współdzieloną ELF AArch64 + %1$s linkuje glibc – to Turnip „-Linux”, który należy do sekcji „Sterownik środowiska Linux” + Brak libvulkan_freedreno*.so w tym pliku zip. Zip z Turnip dla Android (AdrenoTools) lub -Wayland nie jest sterownikiem środowiska Linux. + %1$s nie jest 64-bitową biblioteką współdzieloną ELF AArch64. + %1$s nie jest sterownikiem glibc – linkuje libc systemu Android. Środowisko Linux wymaga pliku zip „-Linux”; zwykłego Turnip ani wersji „-Wayland” klient Steam w ogóle nie wczyta. + To nie jest pakiet sterowników: brak manifest.json wskazującego sterownik Android i Linux + To nie jest pakiet sterowników: %1$s wskazuje poza niego + To nie jest pakiet sterowników: po rozpakowaniu przekracza %1$d MB + + Karta SD + Folder + + Udostępnij logi sesji + + wymaga systemu Android 10 lub nowszego (warstwy wyświetlania z przestrzenią barw) + ten wyświetlacz nie zgłasza obsługi HDR + ten wyświetlacz obsługuje %1$s, ale nie HDR10 + + ten GPU + Limit procesów podrzędnych jest włączony + Limit procesów podrzędnych nie jest ustawiony + Nie udało się sprawdzić limitu procesów podrzędnych + Limit procesów podrzędnych jest wyłączony + Limit procesów podrzędnych: nie dotyczy + %1$s Jeśli to niemożliwe, podłącz to urządzenie do komputera z ADB i uruchom poniższe polecenie. Wróć tutaj i sprawdź ponownie. + Sesje Steam mogą się uruchamiać. + Ta wersja systemu Android nie używa tego limitu. + Włącz „Wyłącz ograniczenia procesów podrzędnych” w Opcjach programisty i nie wyłączaj potem Opcji programisty. + Ta wersja systemu Android nie ma dla niego przełącznika. Użyj debugowania bezprzewodowego, aby zmienić go z tego urządzenia. + Ta wersja nie ma pliku do pobrania dla tej kopii DroidDeck. + Android nie zainstaluje jej na tej wersji, bo jej versionCode %1$d jest niższy niż zainstalowany %2$d. + Android nie zainstaluje starszej wersji na nowszej. Zostań przy tej wersji, aż kanał ją dogoni. + Ta kopia DroidDeck ma inny podpis (lokalna kompilacja?), więc Android nie zaktualizuje jej w miejscu. + Za mało wolnego miejsca na aktualizację. + Aktualizacja została anulowana. + Aktualizacja nie została zainstalowana: %1$s + Aktualizacja nie została zainstalowana. + archiwum zip %1$s + archiwum zip + Gra %1$s nie była jeszcze uruchamiana + Nie znaleziono plików zapisu dla %1$s + Plik %1$s nie zawiera folderu drive_c, więc nie jest archiwum zapisów GameHub ani Winlator + nie można tworzyć folderów w %1$s + nie można zapisywać w %1$s + nie można zapisywać w %1$s (%2$s) + Folder jest niedostępny + Inny plik już używa nazwy %1$s + Folder grafik jest niedostępny + Folder zawiera niepowiązany spis synchronizacji + Nie udało się usunąć %1$s + Plik wychodzi poza folder eksportu + FEX (wersja bez nazwy) + brak profile.json w %1$s + %1$s nie jest pakietem komponentu Linux (typ %2$s) + %1$s · wolne: %2$s + Automatycznie + Katalog aktualizacji nie przeszedł weryfikacji (%1$s) + Ustawienie procesów podrzędnych DroidDeck + Zalogowano · tryb offline + Zalogowano + DOŁĄCZONY + POBRANY + ZAIMPORTOWANY + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Ekran sesji + Rozdzielczość + Dopasowanie gier 16:9 + Jak gry 16:9 mieszczą się na tym ekranie. Od następnej sesji. + Wybierz „Dopasuj do ekranu” lub własny rozmiar węższy niż 16:9. + Zachowaj proporcje + Rozciągnij do ekranu + Skalowanie obrazu + Filtr skalowania + Wspólny dla Steam i Pulpitu. + Działa od razu. Wspólny dla Steam i Pulpitu. + FSR, GSR i NIS działają przy powiększaniu obrazu sesji. „Tylko wyostrzanie” działa też bez powiększania. + Ostrość filtra + Liczba klatek + %1$s Ustawia skalowanie na %2$s. + Dopasuj do ekranu (%1$d×%2$d) + Dopasuj do ekranu (zmienia rozmiar po złożeniu lub rozłożeniu) + Steam + Pokaż szczegóły urządzenia + Skryj szczegóły urządzenia + Odczytywanie urządzenia… + Kopiuj + Skopiuj te szczegóły do zgłoszenia błędu. + Skopiowano. + Wymuś SSBS + Utrzymuje ustawienie szybkości CPU, które Wine wciąż wyłącza. Może przyspieszyć gry Windows na Snapdragon 8 Elite; na starszych chipsetach niewielka różnica. Działa od następnego uruchomienia gry. + + Sklepy + Steam + Własna + Sklepy + Otwórz sklep w + Poziom szybkości pobierania + Mechanizm sklepów + ● Mechanizm gotowy + Nie zbudowano + Zbalansowany + Szybki + Maksymalny + Sklepy + Ustawienia sklepów + Ustawienia + (niezalogowano) + Sklep + Zainstalowane + Biblioteka + Wszystkie + Pobierania + %1$s (%2$d) + Zaloguj się + %1$s · wyloguj się + Wylogować się z %1$s? + Zainstalowane gry zostają. Biblioteka zostanie pobrana ponownie po zalogowaniu. + Zostań zalogowany + Wyloguj się + Szukaj w katalogu %1$s… + Szukaj zainstalowanych gier… + Szukaj w Twojej bibliotece… + Szukaj + Nic nie zainstalowano + Wczytywanie + Brak gier + Wczytywanie sklepu… + Brak katalogu + Nowości + Promocje + Darmowe gry + Popularne + Twoja biblioteka + Graj + Zainstaluj + Wznów instalację + Przerwano + Instalacja · %1$s + Odbierz bezpłatnie + Zobacz w %1$s + Kup · %1$s + Zainstalowano + W bibliotece + Bezpłatna + Wznów + Odśwież + Pokaż treści dla dorosłych + Epic + EOS + Offline + Wyłączone + Logowanie Epic (EOS) + Uruchom offline + Rozwiąż logowanie Epic + Zapisy w chmurze + Wyślij do chmury + Pobierz z chmury + Brak zapisów w chmurze + Konflikt w chmurze + Konflikt w chmurze · %1$d plików + … + Zachowaj z chmury + Zachowaj lokalne + Sprawdzanie chmury… + Ostatnia synchronizacja %1$s + Jeszcze nie zsynchronizowano + %1$d plików + zainstalowana + w Twojej bibliotece + sklep + Osiągnięcia + %1$d z %2$d odblokowanych + %1$d / %2$d + Odblokowane · %1$d + Zablokowane · %1$d + Ukryte · %1$d + Ukryte osiągnięcie + Szczegóły są widoczne po odblokowaniu. + Wszystkie osiągnięcia odblokowane + Wczytywanie… + Zaloguj się do %1$s, aby zobaczyć swoje osiągnięcia. + Nie udało się połączyć z %1$s. Sprawdź ponownie, gdy będziesz online. + %1$s nie wyświetla osiągnięć dla tej gry. + Pokaż wszystkie (%1$d) + Osiągnięcia · %1$s + ✓ W Steam + Odinstaluj + Odinstalowywanie… + Odinstalować %1$s? + Zwolni %1$s i usunie ją ze Steam. + Usuwa jej pliki i skrót w Steam. + Steam wykryje grę przy następnym uruchomieniu; uruchom ją stamtąd albo uruchom teraz Steam. + Proton + Wybór Steam dla każdej gry + Dźwięk + DirectAudio + Komponenty + FEX, DXVK, VKD3D + Mechanizm + %1$s · natywny + %1$s · wbudowany + Jak to działa + Pobrano z + %1$s, z Twoim kontem + Zainstalowano w + Miejsce na gry (Games/%1$s/%2$s) + Uruchamiane przez + Steam i Proton, tą samą ścieżką co gry Steam + Steam i Proton · logowanie Epic przy każdym uruchomieniu, nakładka EOS wyłączona + Steam i Proton · ustawione zmienne Amazon Games Services + Steam + dodawana do Steam przy instalacji (interfejs Deck + Steam Input) + Brak pobierań + Wstrzymano + W kolejce + W kolejce · #%1$d + Anulowano + Niepowodzenie + Niepowodzenie · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Wstrzymaj + Wznów + Anuluj + Spróbuj ponownie + Wyczyść + Wyczyść zakończone + Manifest + Pobieranie + Weryfikacja + Instalacja + Gotowe + Sprawdzanie + Pobieranie + Usunąć pobieranie? + Niepowodzenie · %1$s zachowano + Weryfikowanie + Instalowanie + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d plików + Menedżer pobierania + Pobierania naraz + Instaluj w + Zainstaluj %1$s: + Wewnętrzna + %1$s wolnego miejsca + Pobierania ze sklepów + Pokazuje postęp pobierania gier i utrzymuje pobierania w tle + Pobieranie + %1$d pobierań + Przygotowywanie… + Zakończone pobierania ze sklepów + Zainstalowano %1$s + Pobieranie %1$s nie powiodło się + Usuń + Zachowaj + Zaloguj się do %1$s + Zaloguj się przez swojego dostawcę + Odśwież + Zamknij + Spróbuj ponownie + Kończenie logowania… + Nie udało się wczytać strony logowania: %1$s + Ten dostawca odmawia logowania z osadzonej strony. Zaloguj się za pomocą hasła do sklepu. + Strona logowania odpowiedziała błędem (HTTP %1$d). + Połączenie ze stroną logowania nie jest bezpieczne. + Nie udało się zweryfikować logowania. Spróbuj ponownie. + Logowanie nie powiodło się. Spróbuj ponownie. + Zamknij + Wstecz + Edytuj + Dodaj wszystkie gry z tego folderu + Brak nowych gier w tym folderze + Nazwa + Element docelowy + Uruchom w + Opcje uruchamiania + Grafika + Inny plik exe… + Usuń + Okładka + Tło + Logo + Ikona + Folder gry + Steam + SteamGridDB + Twój plik + Z pliku exe + Automatycznie + Wybierz obraz… + Wybierz obraz: %1$s + Przywróć automatyczne + + Dodano %1$d grę + Dodano %1$d gry + Dodano %1$d gier + Dodano %1$d gry + + + %1$d już w Grach + %1$d już w Grach + %1$d już w Grach + %1$d już w Grach + + B · Wstecz do %1$s + gry + Ustawień uruchamiania + Sterowniki graficzne + Ten Proton + Każdy Proton + Dla każdego Protona + Dostępne · %1$d + Sprawdzono %1$s + Sprawdź nowe komponenty i sterowniki + Pobierz + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton i FEX poniżej należą do tego Protona + %1$s · przetestowany + %1$s · nieprzetestowany + %1$s · nieobsługiwany + Utrzymuje polecaną parę aktualną + Auto · %1$s + Sterowniki środowiska i wyświetlania osobno + Użyć %1$s? + Usunąć %1$s? + Diagnostyka + Gotowe do gry + Jeszcze nie gotowe do gry + środowisko %1$s + limit procesów wyłączony + zalogowano jako %1$s + Gdy coś wymaga Twojej uwagi + Wygląd + To urządzenie + Grafika biblioteki + APLIKACJE LINUX + Flathub + Aplikacje pulpitowe dla pulpitu Linux, otwierane z Pulpitu. + Skonfiguruj Flathub + Usunąć %1$s? + Jej ustawienia i pliki zostają zachowane. + Zachowaj + Rozmiar na dysku + Odinstalować pulpit? + Wszystkie + Osiągnięcia GOG + Synchronizuje osiągnięcia dla obsługiwanych gier GOG. Zacznie działać od następnego uruchomienia. + Osiągnięcia wyłączone + Osiągnięcia włączone + Zaloguj się ponownie do GOG + Osiągnięcia wysłane + Wysyłanie osiągnięcia w toku + Włącz osiągnięcia GOG w ustawieniach Store + Osiągnięcia niedostępne; sprawdź dzienniki sesji + Osiągnięcie odblokowane + Wklej + Krzyżak + Lewy drążek + Prawy drążek + Menu + Klawiatura + Krzyżak góra + Krzyżak dół + Krzyżak lewo + Krzyżak prawo + Sterowanie dotykowe + Kontroler dotykowy + Mysz + Wł. + Wył. + Wolna + Normalna + Szybka + Edytuj układ + Menu DroidDeck + Przeciągnij elementy sterujące na ekran + Rozmieść + Odrzuć + Zapisywanie… + Ikona + Sz− + Sz+ + W− + W+ + Skryj + Kolor i przezroczystość… + Skopiuj ten układ + Układ skopiowany; możesz go wkleić w układzie dotykowym każdej gry + Wklej skopiowany układ + Przywróć domyślny układ Steam + Ten element sterujący nie ma przypisania w Steam, aby nadać mu ikonę + Ikona dla %1$s + Kolor układu dotykowego + Gotowe + Nie udało się zapisać układu dotykowego + Układ dotykowy zapisany w Steam + Aplikacja %1$d + Etykieta (opcjonalnie) + Nie znaleziono ikon Steam + + %1$d ikona ze Steam + %1$d ikony ze Steam + %1$d ikon ze Steam + %1$d ikony ze Steam + + Kolor ikony + Kolor przycisku + Brak ikony + + Sprawdzanie logowania… + Pobieranie biblioteki… + Pobieranie listy gier… + Wczytywanie informacji o grach… (%1$d/%2$d) + + Synchronizowanie %1$d gry… + Synchronizowanie %1$d gier… + Synchronizowanie %1$d gier… + Synchronizowanie %1$d gry… + + Synchronizowanie… %1$d/%2$d + Pobieranie okładek… + Synchronizacja nie powiodła się + Nie znaleziono gier w Twojej bibliotece %1$s + Amazon Games nie odpowiedział w sprawie Twojej biblioteki: odśwież lub zaloguj się ponownie + Nie udało się połączyć z GOG + Nie udało się wczytać Twojej biblioteki GOG + Rejestrowanie w Steam… + Cardboard VR + Tryb Cardboard + Obraz dla lewego i prawego oka do gogli VR na telefon. + Obraz + Wirtualny ekran + 3D obok siebie + Gogle + Cardboard + Cardboard (2014) + Bez soczewek + Rozstaw oczu + Szerokość ekranu + Odległość ekranu + Śledzenie głowy + To urządzenie nie ma czujnika obrotu. + Wyśrodkuj widok + Wyśrodkuj + SteamVR (eksperymentalne) + Zainstaluj + Pobiera SteamVR dla ARM64 od Valve (571 MB). + Pobieranie i rozpakowywanie SteamVR… + Uruchom + Uruchamia SteamVR, a twoja głowa działa jak gogle; obraz przełącza się na 3D obok siebie. + Zatrzymaj + SteamVR działa. + Niedostępne w tej sesji. + SteamVR nie odpowiada; sprawdź dziennik sesji. + Pobierz komponenty + Pobrane pliki są wspólne ze stroną Komponenty. Wybierz powyżej pobraną wersję, aby użyć jej przy następnym uruchomieniu gry. + Wybierz wersję do pobrania + Producent + Wydawca + Premiera + Fabuła + + Dodatki + 100% + %1$s godz. + %1$d min + diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..2bb0f97645 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -0,0 +1,2260 @@ + + + DroidDeck + + A primeira execução transfere o Steam. Isto pode demorar alguns minutos. + Por predefinição, sair da app coloca o Steam em pausa; ao voltar, continua onde ficou. + O seu comando aparece como um comando Xbox 360. Se não tiver comando, utilize os controlos no ecrã. + + + A primeira execução configura o ambiente de trabalho. Isto pode demorar alguns minutos. + Por predefinição, sair da app coloca a sessão em pausa; ao voltar, continua onde ficou. + O toque funciona como um painel tátil: arraste para mover o ponteiro, toque para clicar. + O seu comando aparece como um comando Xbox 360. Se não tiver comando, utilize os controlos no ecrã. + + Sessão + Apresentada enquanto houver uma sessão do Steam ou do ambiente de trabalho aberta + O Steam está em execução + Transferência do Steam ativa + Sessão em pausa - toque em Retomar quando estiver pronto + Retomar + Suspender agora + Terminar sessão + Geração de fotogramas + Selecione o modo de geração de fotogramas + Desligado + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG Adaptativo %1$d + Requer o Lossless Scaling no Steam + Instale o Lossless Scaling no Steam ou importe o Lossless.dll + Importar Lossless.dll… + A utilizar a cópia do Steam + A utilizar uma cópia importada + Escolher Lossless.dll + Lossless.dll importado + Este Lossless.dll já está a ser utilizado + Esta conta Steam não possui o Lossless Scaling + Este ficheiro não é o Lossless.dll do Lossless Scaling + Não foi possível preparar o LSFG a partir deste Lossless.dll + O LSFG requer o Lossless Scaling do Steam ou um Lossless.dll importado + O LSFG não conseguiu preparar os shaders a partir do Lossless.dll + %1$s: não suportado + %1$s: falha do motor + %1$s: requer Lossless Scaling + %1$s %2$s · a iniciar + Adiciona uma biblioteca Steam e procura jogos Windows nela. Os jogos que possui utilizam as respetivas entradas do Steam; os restantes tornam-se atalhos de jogos não Steam. + Ambiente do jogo + Variáveis de ambiente para jogos Proton. + Editar + Todos os jogos Proton + Perfil + ID da app Steam + Abrir + Jogo %1$s + Adicionar variável + Nome da variável + Valor + Guardar + Remover + Voltar a herdar + Limpar substituições de ambiente + Não definir neste perfil + Nenhuma variável definida. + Herdada + Variável personalizada + Não foi possível carregar nem guardar. Verifique o armazenamento livre e tente novamente. + Utilize um nome válido e um valor com até 8192 carateres. + O ambiente de execução padrão do Proton não lê esta variável. + A carregar… + Substituição do nível de funcionalidades D3D12. 12_2 indica as capacidades do DirectX 12 Ultimate; funcionalidades não suportadas podem falhar. Deixe por definir para deteção automática. + Substituição do modelo de shader D3D12. 6_9 requer um VKD3D suficientemente recente e funcionalidades de GPU compatíveis. Deixe por definir para deteção automática. + Mantenha a cache de shaders do Mesa ativa para reduzir compilações repetidas. false ativa a cache. + Tamanho máximo da cache de shaders do Mesa, por exemplo 1G. Caches maiores ocupam mais armazenamento. + Opções do VKD3D para D3D12. nodxr desativa o ray tracing; utilize apenas num jogo que o exija. + Defina como 1 para obter um registo de diagnóstico do Proton. O registo pode reduzir o desempenho e ocupar armazenamento. + Defina como 1 para utilizar o WineD3D baseado em OpenGL em vez do DXVK, para testar a compatibilidade com D3D9–11. + Defina como 1 para manter este jogo fora do ntsync (droiddeck-ntsync ou um controlador do kernel); utiliza o droiddeck-esync onde existir um pacote, caso contrário o droiddeck-fsync. + Defina como 1 para desativar o droiddeck-esync neste jogo; utiliza o droiddeck-fsync em vez dele, ou o droiddeck-ntsync se o fsync também estiver desativado. + Defina como 1 para manter este jogo fora do droiddeck-fsync; utiliza o droiddeck-esync onde existir um pacote, caso contrário o droiddeck-ntsync. + Defina como 1 para executar este jogo com o droiddeck-fsync, ou 0 para dar prioridade ao droiddeck-esync onde houver um pacote compatível com o respetivo Proton. + Defina como 0 para desativar o assistente de navegação por comando do Proton neste jogo. + Sobreposição do DXVK para D3D9–11. fps mostra a taxa de fotogramas; sem valor, fica oculta. + Definições do DXVK separadas por ponto e vírgula. As versões recentes utilizam dxvk.maxFrameRate para limitar os fotogramas; para jogar normalmente, prefira o limitador de fotogramas da sessão. + Limite da taxa de fotogramas em D3D12. 0 desativa o limite. + Threading OpenGL do Mesa. true pode ajudar jogos OpenGL limitados pela CPU; teste jogo a jogo. + Sincronização do Wine + Como os jogos mantêm os seus threads sincronizados. Aplica-se na próxima sessão. + esync + ntsync + fsync + wineserver + Predefinição do FEX + Aplica-se quando iniciar o próximo jogo. + Jogos + Padrão do FEX + Utiliza os valores padrão do FEX. + Estabilidade + Definições mais seguras e mais lentas. + Compatibilidade + TSO completo com multibloco. + Intermédio + TSO equilibrado com precisão x87 reduzida. + Desempenho + Todo o TSO desativado; multibloco. + Desempenho + TSO + Definições de Desempenho com o TSO principal ativado. + Extremo + Desativa as verificações de código automodificável. Jogos com JIT e DRM podem deixar de funcionar. + Extremo + TSO + Definições de Extremo com o TSO principal ativado. + Extremo-gn + Desempenho com sugestões de TSC e metadados. Experimente antes do Extremo. + Denuvo + Desempenho com verificações de código completas e o bit de hipervisor oculto. + Valor personalizado + Selecionar valor + Emuladores e apps + Adicionar + A sua própria app ou jogo + Script + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + A iniciar… + %1$s adicionado + %1$s removido + Ambiente de trabalho + Essa app já não existe. Escolha-a novamente no Ambiente de trabalho. + Abrir %1$s + Remover + Prima novamente para remover + Termine a sessão para remover + Executa %1$s a partir da respetiva pasta, ligada à sessão no local onde se encontra. Remover a app não altera essa pasta. + Executa %1$s a partir de uma cópia da respetiva pasta dentro do DroidDeck. Remover a app elimina a cópia, não o original. + Instale primeiro o ambiente de execução Linux + O ficheiro já não existe + Espaço livre insuficiente: copiar a pasta requer %1$s + A copiar %1$s + Falha ao adicionar a app + A procurar uma versão de %1$s + Não foi possível ler as versões de %1$s + Nenhuma versão de %1$s tem uma AppImage ARM64 ou x86_64 + A transferir %1$s + A transferência falhou + Falha ao atualizar a app + Não foi possível ler esse ícone + %1$s guardado + Editar + Procurar atualizações + A procurar atualizações… + Atualizar para %1$s + Atualizado · %1$s + %1$s atualizado + %1$s · %2$s + Adicionar uma app + Script + AppImage + GitHub + Flatpak + Um ficheiro .sh. É executado a partir da própria pasta, em ecrã inteiro no gamescope. + Uma AppImage ARM64 (aarch64), ou uma x86_64 executada através do FEX. É extraída para o ambiente de execução Linux uma única vez. + Instala a AppImage ARM64 da versão mais recente do repositório, ou a x86_64 através do FEX. + Utilizar FEX + Automático + Ligado + Desligado + O FEX executa programas Linux x86 neste dispositivo ARM64. Em Automático, é utilizado quando o programa foi compilado para x86. + %1$s através do FEX + Este programa foi compilado para PCs %1$s e é executado através do FEX, que ainda não está configurado. Abra o Steam uma vez com a sessão iniciada: o DroidDeck transfere o FEX e o Steam Linux Runtime necessários e, depois, este programa abre. + Este programa + %1$s foi compilado para PCs x86 e é executado através do FEX, que ainda não está instalado. Abra o Steam uma vez com a sessão iniciada e deixe-o transferir o FEX e o Steam Linux Runtime; depois, volte a iniciá-lo. + Um ID de app do Flathub ou a respetiva página no Flathub. O Flatpak é configurado primeiro, se ainda não estiver. + Ficheiro + Nenhum ficheiro escolhido + Escolher ficheiro + Alterar + Escolher um script + Escolher uma AppImage + Escolher um ícone + Repositório + proprietário/repo ou uma ligação do github.com + Não é um repositório GitHub + ID da app + org.ppsspp.PPSSPP + Não é um ID de app do Flathub + Ou um ficheiro .flatpak, para uma app que não esteja no Flathub. + Escolher um ficheiro .flatpak + Origem + No seu Ambiente de trabalho + Nova app + Nome + Da app + Ícone + Ícone padrão + Escolher ícone + Limpar + Do repositório + A procurar ícones… + Padrão + Editar %1$s + Guardar + A verificar a pasta… + A pasta está ligada à sessão: %1$s + A pasta contém programas Linux, que o armazenamento partilhado não consegue executar, por isso é copiada para o DroidDeck (%1$s). + Adicionar + Cancelar + Instale primeiro o ambiente de execução Linux na Configuração. + Aguarde que %1$s termine. + Compatível + As versões marcadas com “%1$s” no menu Compatibilidade do Steam incluem as correções de prefixo do DroidDeck e iniciam jogos aqui. O padrão é o Proton Experimental ARM64 (%1$s), ou o Proton 11.0 ARM64 (%1$s) quando essa versão mais recente estiver instalada. As entradas do Proton da própria Valve sem a marca não conseguem iniciar jogos neste dispositivo. + Instalado %1$s · %2$s + Cancelar + Automático + Nunca + Sempre + Desinstalar + Verificar + Atualizar + A verificar… + A processar… + Esquecer + Adicionar… + Utilizar + Aplica-se na próxima sessão. + Sessão do Steam + Sessão do ambiente de trabalho + Ecrã + Resolução + Até 720p + Até 900p + Até 1080p + Nativa + %1$s (padrão) + Personalizada · %1$d×%2$d + Personalizada… + Com 720p, os menus podem responder mais depressa. + Proporção do ecrã + Definida pela resolução personalizada. + Automático utiliza pelo menos 16:9. + Limite de fotogramas + Limita toda a sessão. O ecrã muda para uma taxa de atualização que seja múltipla do limite. + HDR + Saída HDR10 + Indisponível: %1$s. + Reinicie a app para aplicar. + Controladores + Controladores da GPU + Partilhados pelo Steam e pelo Ambiente de trabalho. Defina-os na página Componentes. + Toque e controlos + Toque + Painel tátil + Direto + Automático: painel tátil no Ambiente de trabalho, direto no Steam. + Controlos no ecrã + Steam + QAM + Em Automático, os controlos aparecem quando não há nenhum comando ligado. + Controlos táteis do Steam (beta) + Os controlos táteis do Steam começam na próxima sessão do Steam + Esquema tátil do Steam + Mova, redimensione ou oculte os controlos táteis deste jogo; é guardado no Steam + Comando + Como o Steam vê o seu comando. Aplica-se na próxima sessão. + Comando Steam Deck + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Comando Xbox 360 + Deck: botão de Acesso rápido e giroscópio. Steam Controller: o mesmo, com sensor de pega nos botões traseiros. DualShock 4 e DualSense: giroscópio, e os trackpads como o painel tátil do comando. Xbox 360: abra o Acesso rápido com Guide+A. + Voltar + Menu → QAM + QAM → Menu + Sessão + Comportamento em segundo plano + Quando a app fica oculta ou o ecrã se desliga. + Manual + Nativo + Automático: pausa e retoma ao voltar a ser apresentada. Nativo: prepara primeiro o Steam para a suspensão. Manual: aguarda por Retomar. Nunca: continua em execução. + Manter transferências ativas + Adia a suspensão em segundo plano enquanto o Steam está a transferir. + Automático: pausa em segundo plano e retoma ao voltar a ser apresentada. Manual: aguarda por Retomar. Nunca: continua em execução. + Arranque + Iniciar o Steam com o DroidDeck + Abre a sessão do Steam quando o DroidDeck é iniciado. + Decky + A procurar versões… + Pronto para instalar %1$s. + Nenhuma versão compatível encontrada. Tente novamente mais tarde. + Instalado · %1$s + Atualização disponível · %1$s + Atualizado · %1$s + Carregador + Instalar a versão mais recente + Inicia com o Steam. Enquanto estiver ligado, outras apps neste dispositivo poderão controlar o Steam. + Desligado. A porta de depuração remota do Steam mantém-se fechada. + Desinstalar o Decky Loader? + Remove o carregador. Os seus plugins e definições são mantidos. + Cliente + Sobreposição de desempenho + Desative se os jogos falharem ou ficarem a preto no Modo Deck. Aplica-se na próxima sessão. + Reparar cliente Steam + Volta a transferir o cliente Steam na próxima vez que o Steam iniciar. Utilize se o Steam ficar preso no ecrã de carregamento. Os jogos, a sessão iniciada e as definições são mantidos. + O cliente Steam será transferido novamente na próxima vez que o Steam iniciar. + Reparar + Imagens + Chave da API do SteamGridDB + A sua chave + Editar… + Preenche as imagens em falta a partir do Steam e, depois, do SteamGridDB. Os seus próprios cover.jpg, hero.jpg, logo.png ou icon.png na pasta do jogo têm prioridade. + Remover %1$s + Remover? + Adicionar jogo + Adicionar um jogo: + Escolha o exe: + Esta localização não está disponível na sessão + Verificar este exe + Componentes do Windows + LB / RB alternam entre as secções. + Nenhum + DLLs do Windows que o Proton não inclui, da lista de componentes. Ative as de que este jogo precisa: vão para a pasta Windows própria do jogo, nunca para os ficheiros dele, e mantêm-se seja qual for o Proton em que é executado. + Não foi possível aceder à lista de componentes. Os componentes já transferidos podem continuar a ser ativados ou desativados. + Recomendado para este jogo + A verificar de que precisa este jogo… + Disponível quando houver ligação + + A ativar %1$d componente… + A ativar %1$d componentes… + A ativar %1$d componentes… + + Ativos para este jogo + O Steam instala %1$s com %2$s (app %3$s) + Da lista do GOG para este jogo + Dos pré-requisitos da Epic para este jogo + Dos passos de instalação da Amazon para este jogo + O Steam instala %1$s com a app %2$s, identificada pelo nome + Também listados + Listado por %1$s; não é um componente aqui + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + O jogo inclui %1$s + O jogo tem %1$s (muitas vezes funciona assim) + Já está neste jogo + Nada na pasta do jogo aponta para um componente. + Instalados para este jogo (%1$d) + Todos os componentes (%1$d) + Requerem um instalador do Windows (%1$d) + São programas de instalação próprios, sem nenhum pacote no interior para desmontar e ainda sem gravação do que instalam. A maioria são ambientes de execução antigos que o Mono incluído no Proton já substitui; as gravações são adicionadas à medida que são feitas. + Mostrar + Ocultar + Executa o seu próprio programa de instalação (ainda sem gravação) + Ainda não suportado aqui + A carregar os componentes… + Não foi possível instalar: %1$s + Transferido + A transferir %1$s + A instalar: %1$s + A desativar… + Transferência de %1$s + Tem efeito na próxima vez que o jogo for iniciado. + Esticar jogos 16:9 + Em ecrãs mais quadrados do que 16:9, estica os jogos para preencher o ecrã em vez de mostrar barras. Aplica-se na próxima sessão. + Áudio + DirectAudio para jogos + Ignora o PulseAudio para reduzir a latência. + Microfone + Para chat de voz. + Rede + Deteção de Wi-Fi + Mostrar nomes de Wi-Fi e redes próximas no Steam. + Os serviços de localização estão desativados. + Autorização de localização não concedida. + Abrir definições + Continuar + Ativar a deteção de Wi-Fi? + O Android requer a autorização de Localização para ler nomes de Wi-Fi e detetar redes próximas. O DroidDeck utiliza este acesso para mostrar essas redes no Steam. Não monitorizamos a sua localização. O acesso à Internet funciona sem esta autorização. + Armazenamento de jogos + Automático - o cartão SD quando presente, mais as suas pastas Games + Automático - as suas pastas Games, mais o cartão SD quando presente (nenhum agora) + Apenas interno + Pasta: %1$s + Segunda biblioteca + Os jogos que carregam recursos em streaming a partir do SD ou do armazenamento partilhado podem apresentar soluços. + Diagnóstico de armazenamento + Regista os resultados de alocação e amostras de tempos de armazenamento em Partilhar registos. Pode tornar as instalações mais lentas enquanto estiver ativado. Aplica-se na próxima sessão. + Escolher uma pasta… + Resolução personalizada + Substitui o limite e a proporção. Um tamanho que não corresponda ao ecrã fica com barras. + Largura + Altura + Entre 320×240 e 3840×2160. + + %1$d jogo + %1$d jogos + %1$d jogos + + OK + Eliminar + Restaurar + Transferir + Eliminar %1$s + %1$.1f MB + Controlador de execução + Utilizado pelo Steam, pelos jogos e pelo ambiente de trabalho. Aplica-se na próxima sessão. + Importar zip do Turnip… + Controlador de ecrã + Desenha os fotogramas no ecrã em ambos os modos. Reinicie a app para aplicar. + Importar um zip do AdrenoTools… + nunca + Última verificação das Nightlies: %1$s + Componentes + Acerca dos Componentes + Procurar novos controladores + Procurar novos pacotes nas Nightlies + Proton + O Proton escolhido aqui executa todos os jogos que não escolheram o seu próprio no Steam, e uma alteração feita no Steam também aparece aqui. O Steam substitui o Proton da Valve quando o atualiza; os originais são mantidos por versão. + Configuração + Configurar perfil + Perfil + Perfil padrão + Utilizado automaticamente pelos jogos sem substituições. + Definições guardadas, utilizadas automaticamente quando %1$s é iniciado. + Escolha apenas as definições de que este jogo precisa. Tudo o resto continua a utilizar o Perfil padrão. + Predefinição do FEX + A utilizar a predefinição do Perfil padrão. + Predefinição personalizada guardada para este jogo. + Variáveis do FEX personalizadas + Utilizar padrão + Compatibilidade do jogo + Opções de ambiente do Proton, DXVK, VKD3D e sincronização para este jogo. + A utilizar o Proton do Perfil padrão. + Proton personalizado guardado para este jogo através do mapeamento de compatibilidade do Steam. + Sem Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Utiliza o pacote do Perfil padrão de %1$s, a menos que este jogo selecione outro pacote. + Utiliza o pacote de componentes do Perfil padrão. + Utiliza %1$s apenas neste jogo. + Opções de execução + Outras opções de ambiente por jogo do Proton, DXVK, VKD3D-Proton e sincronização. + O perfil de %1$s foi guardado para o próximo arranque do jogo. + Iniciar sem o Steam + Para um jogo que fecha de imediato: inicia-o sem a configuração do Steam no Proton. Funcionalidades do Steam, como a sobreposição, ficam desativadas para ele. + Ativado + A escolha de Proton de %1$s foi guardada e já está disponível no Steam. + A escolha de Proton de %1$s foi guardada. Reinicie o Steam antes de iniciar o jogo. + %1$s não pode utilizar o Proton selecionado neste dispositivo. + Não foi possível carregar o perfil de %1$s: %2$s + Não foi possível guardar o perfil do jogo: %1$s + Repor perfil do jogo + Repor o perfil de %1$s? + Remover as substituições de Proton, FEX, pacote de componentes, ambiente, filtragem de texturas e componentes do Windows deste jogo? Passará a utilizar o Perfil padrão. + %1$s utiliza agora o Perfil padrão. + Não foi possível repor totalmente o perfil do jogo: %1$s + %1$s executa agora todos os jogos que não escolheram o seu próprio Proton no Steam. + A partir do próximo arranque do Steam, %1$s vai executar todos os jogos que não escolheram o seu próprio Proton. + %1$s não consegue iniciar jogos aqui, por isso não pode ser o padrão. + Não foi possível guardar o Proton padrão: %1$s + %1$s · %2$d trocados + %1$s · todos originais + %1$s · jogo em execução + %1$s · pacote droiddeck-esync + %1$s · ainda sem pacote droiddeck-esync + %1$s · esync integrado, não precisa de pacote + Controladores da GPU + %1$s · reaplicado no arranque %2$s + Seguinte: %1$s · depois de o jogo fechar + %1$s em utilização: %2$s + Aguarda até o jogo fechar + Aplica-se na próxima vez que um jogo iniciar + Importar .zip + A ler os Protons… + Ainda não há nenhum Proton instalado. Inicie o Steam uma vez para transferir o respetivo Proton ARM64, ou adicione o GE-Proton, o CachyOS ou o DroidDeck-Proton a partir da Configuração. + Original · %1$s + %1$s · esta versão + %1$s · versão anterior + Instalados · %1$d + Ainda nada guardado para %1$s. Os ficheiros deste Proton são guardados como o original. + Há um jogo em execução com este Proton, por isso isto aguarda até que feche. + Aplica-se na próxima vez que um jogo iniciar. + Trocar %1$s? + Colocar %1$s em %2$s? Os ficheiros originais ficam guardados. %3$s + Restaurar %1$s? + Repor o original de %1$s em %2$s? %3$s + Remove o pacote da app. Pode transferi-lo novamente. + Eliminar este original? + Este original de %1$s é de uma versão anterior de %2$s. O original da versão atual é sempre mantido. + Nas Nightlies · %1$d + Atualize para listar os pacotes nas Nightlies. + Nada de novo desde a última verificação. + Importar .wcp + Restaurar o original deste Proton + Repor o %2$s original de %1$s? + Trocar + FEX, DXVK e VKD3D-Proton para cada Proton com que o Steam executa jogos.\n\nSelecione uma linha instalada para a trocar. Aplica-se na próxima vez que um jogo iniciar, ou depois de o jogo em execução fechar.\n\nAs suas escolhas são verificadas novamente antes de cada arranque e repostas se algo as tiver alterado. Os ficheiros originais de cada Proton são mantidos, por isso as atualizações do Steam nunca os perdem. + Original + Em utilização + Novo + Guardado + Desempenho + Núcleos da CPU, correções da sessão e nome do anfitrião. Aplica-se na próxima sessão. + Núcleos do cliente Steam + Substituir a escolha de núcleos do Steam + Fixa o Steam, o respetivo auxiliar de interface e o gamescope nos núcleos abaixo. + Núcleos do cliente + Núcleos para o Steam. + Ative a substituição para escolher. + Núcleos dos jogos + Núcleos dos jogos + Núcleos para os jogos. Com todos selecionados, o Android distribui livremente. + Interface do cliente + GL multithread + Pode fazer os menus do Steam responder mais depressa. + Zink: descritores diferidos + Recomendado para controladores sem buffers de descritores. + Ignorar verificações de erros GL + Desativa a validação GL em cada chamada. + gamescope: fila de GPU em tempo real + Dá prioridade ao trabalho de GPU do compositor. Pode suavizar o ritmo de fotogramas, com algum custo para os jogos. + GPU + Manter a GPU na frequência máxima + Apenas Adreno. Menos soluços, mais consumo de bateria e mais calor. + Correções da sessão + Turnip: renderização em sysmem + Mais rápido para o Steam e a maioria dos jogos. Obrigatório no Adreno 710/720/722. + Ignorar o assistente xalia do Steam + droiddeck-ntsync (experimental) + Um substituto em espaço de utilizador para o controlador ntsync do Linux, para testes. Enquanto estiver ativado, o Proton utiliza-o em vez do droiddeck-esync e do droiddeck-fsync. Funciona com o Proton Experimental ARM64, o GE-Proton e o proton-cachyos. Aplica-se na próxima sessão. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync primeiro + Executa o fsync do próprio Proton sobre os ficheiros originais do Proton, com o futex_waitv fornecido em espaço de utilizador, por isso não precisa de pacote e continua a funcionar assim que o Steam atualiza o Proton. Enquanto estiver ativado, os jogos utilizam-no antes do droiddeck-esync, exceto os poucos que o Proton mantém fora do fsync. Aplica-se na próxima sessão. + Os threads Windows dos jogos esperam uns pelos outros através de eventfd e memória partilhada, em vez de idas e voltas pelo wineserver. Utiliza um pacote droiddeck-esync feito para essa versão exata do Proton; os pacotes são obtidos automaticamente. Até existir um para uma nova versão do Proton, o droiddeck-fsync assume o seu lugar. Aplica-se na próxima sessão. + Desativa o assistente de navegação por comando do Proton, que gasta CPU em todos os jogos. + Executar o proot sem seccomp + Pode corrigir erros de chamadas de sistema em falta em alguns kernels. Pode reduzir o desempenho. + Caminho rápido do proot + Requer o filtro seccomp do proot. + Pesquisas de ficheiros mais rápidas e menos soluços. Desative se um programa não encontrar os seus ficheiros. + Identidade da sessão + Nome do anfitrião + O nome com que o Steam vê este dispositivo. Em branco, repõe %1$s. + Apenas letras, algarismos e hífenes interiores, até 63 carateres. + O Android está configurado para terminar esta sessão + Instalado + Disponível para transferir + Nada de novo desde a última verificação. + Restaurar controladores integrados + Integrado na app: isto remove os ficheiros extraídos e oculta-o. Restaurar controladores integrados volta a mostrá-lo. + Metade de um pacote Android + Linux: as duas metades são removidas. Um controlador em utilização volta ao padrão. + Os ficheiros são removidos da app. + Os ficheiros são removidos. Como está em utilização, o padrão passa a ser utilizado. + Ecrã + Efeitos + Controlos + Componentes + Comando + Definições + Página %1$s + Steam + Ambiente de trabalho + Menu do Steam + Acesso rápido + Abrir o Menu de acesso rápido + Página anterior + Página seguinte + HUD de desempenho + Modo de escala + Nitidez da escala + Efeitos de ecrã + Em tempo real. Gasta algum tempo de GPU enquanto houver um efeito ativo. + Predefinições + Personalizado + Avançado + Expandido + Recolhido + Nitidez (CAS) + Nível de nitidez + HDR simulado + Redução de bandas + Intensidade da redução de bandas + Brilho + Contraste + Gama + Saturação + FXAA (suavização de arestas) + Contornos de desenho animado + CRT + NTSC + Filtragem de texturas + Jogos DirectX 9–11, a partir do próximo arranque. + Filtragem anisotrópica + Nitidez das texturas + Um desvio de mip negativo: texturas mais nítidas, algum cintilar. Automático acompanha o quanto a sessão é ampliada para o ecrã. + Automático (%1$s) + Teclado + Teclado de PC + Android + Segundo ecrã + Modo + Mostra + Apps Android + Iniciar uma app + Ocultar + Mostrar + Nenhuma app para iniciar + Comportamento da sessão + Aplica-se agora e às próximas sessões neste modo. + Próxima sessão + Suporte + Registos da sessão + Para anexar a um relatório de erros + Partilhar registos + Segundo plano + Terminar + Terminar sessão? + Em execução + Nenhum jogo em execução num Proton + Perfil do jogo + Os detalhes do perfil ainda não estão disponíveis. + Não foi possível carregar os perfis dos jogos. A tentar novamente de forma automática. + Não foi possível atualizar os perfis dos jogos. A mostrar os últimos dados disponíveis; a tentar novamente de forma automática. + Ver e editar as definições guardadas que são utilizadas no próximo arranque. + A utilizar o Perfil padrão + Perfil personalizado + A utilizar %1$s do Perfil padrão. + As alterações são guardadas no perfil de %1$s e aplicam-se na próxima vez que o jogo for iniciado. + + %1$d substituição do jogo + %1$d substituições do jogo + %1$d substituições do jogo + + Ainda não há nenhum Proton instalado. + jogo em execução + reaplicado no arranque %1$s + Original + Importe e elimine na página Componentes. + Concluído + Requer atenção + A processar + Verifique o endereço IP e a porta da Depuração sem fios, ou sincronize novamente se o Android tiver removido este dispositivo. + Instalar + Gerir + Vista geral + Comando + Sessão + Iniciador + Configuração + ● Tudo pronto + %1$d de %2$d prontos + Verificação do sistema + Dispositivo suportado + GPU não testada + GPU não suportada + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + O Steam requer um controlador Adreno; %1$s pode mostrar um ecrã preto + Ambiente de execução Linux + %1$s · %2$d%% + Não instalado · cerca de 3 GB, instalado ao tocar em Jogar pela primeira vez + Instalado + %1$s · atualização disponível + %1$s · atualizado + Limite de processos secundários + Ativado · o Android pode fechar o Steam. Desativá-lo demora um minuto. + Não definido · o Android pode fechar o Steam. Desativá-lo demora um minuto. + Não foi possível verificar · desativá-lo demora um minuto. + Corrigir + Detalhes + Opções de programador + Utilizar a Depuração sem fios + Verificar novamente + Ativar limite + Conta Steam + Sessão iniciada como %1$s · modo offline + Sessão iniciada como %1$s + Prima Jogar e inicie sessão no Steam + Ferramentas + Comando + As definições do comando não estão disponíveis. + Sessão + Registos da sessão + Guardados após cada sessão + Ferramentas de depuração + Registos da última sessão + Registos de sessões guardados + Mantém os %1$d mais recentes + Limpar registos + Modo offline + Inicie sessão no Steam primeiro + Iniciador + Idioma + O Steam também o utiliza, a partir do próximo arranque. + Predefinição do sistema (%1$s) + Predefinição do sistema + Escala da app + Texto e controlos do DroidDeck + %1$d%% (padrão) + Tema + Aspeto do iniciador + Utilizar como página inicial + O DroidDeck pode ser a app de página inicial + O DroidDeck nunca é proposto como app de página inicial + Orientação + Horizontal automática + Horizontal + Horizontal invertida + Ecrã inteiro + Oculta as barras de estado e de navegação do Android + Mostra as barras de estado e de navegação do Android + App de página inicial predefinida + Escolher uma app de página inicial + Escolher + Apps Linux (beta) + Ficheiros + Explorar e gerir ficheiros + Versões do Proton + Instalar versões ARM64 do Proton + Desempenho + Atribuição de núcleos da CPU + Pasta de ROMs + Onde são guardados os jogos de emuladores + Componentes + FEX, DXVK, VKD3D + Controlos + Mapeamento de botões + Descobrir + Pesquisar + Instaladas + %1$s · %2$d + Loja + Flathub · ARM64 + ● Flatpak pronto + Instale primeiro o ambiente de execução Linux na Configuração. + Configurar o Flatpak + Adiciona o Flatpak e liga-o ao Flathub (cerca de 20 MB). A primeira app também transfere o respetivo ambiente de execução. + A configurar… + Flatpak + Atualizações + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + A iniciar… + Categorias + Não foi possível aceder ao Flathub. Verifique a sua ligação e tente novamente. + Tentar novamente + Pesquisar no Flathub + Firefox, jogos, emuladores… + Pesquisar + Todas + A pesquisar… + Pesquise por nome ou escolha uma categoria. Só são listadas apps ARM64. + Nenhuma app ARM64 no Flathub corresponde a essa pesquisa. + Resultados + Procurar atualizações + Atualizar todas (%1$d) + ● Tudo atualizado + Ainda não há apps. Encontre algumas em Descobrir ou Pesquisar. + Configure o Flatpak para instalar apps. + Atualização disponível · %1$s + Abrir + Detalhes + Remover + Prima novamente para remover + A instalar… + Instalar + Configure primeiro o Flatpak + Transferência de %1$s + ● Instalada + Não foi possível carregar a página desta app no Flathub. + A carregar do Flathub… + Não há versão ARM64 no Flathub, por isso não pode ser instalada aqui. + Capturas de ecrã + Acerca de + ID da app + Licença + Ambiente de execução + Tamanho instalado + %1$s (mais o ambiente de execução partilhado) + Site + Verificado + Atualizações + DroidDeck %1$s · %2$s + Verificado %1$s + Ainda não verificado + Permitir que o DroidDeck se atualize + No ecrã seguinte, ative Permitir desta fonte e depois volte. A atualização continua sozinha. + Abrir definições + Agora não + Assinatura diferente + Não é possível atualizar diretamente + Esta cópia não está assinada com a chave de lançamento do DroidDeck, por isso as atualizações não podem ser instaladas por cima dela. Desinstale-a para mudar. + Atualização disponível + Não é possível instalar + Pronto para mudar + À frente do Estável + Está à frente do Estável + Esta versão é mais recente do que a última Estável. Passará para o Estável quando sair a próxima versão. + Teste terminado + Este teste terminou + A correção foi integrada ou abandonada. Siga a Antevisão para obter as correções mais recentes. + Atualizado + Já tem a versão mais recente: %1$s + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Atualizar%1$s + Instalar%1$s + Instalar a versão Estável %1$s mesmo assim + Seguir a Antevisão + Termine a sessão em execução para atualizar. + Menos + Mais + DroidDeck %1$s + Nova versão de Antevisão + Versão de teste do PR #%1$d + %1$d MB + CANAL DE ATUALIZAÇÃO + Estável + Versões testadas, para a maioria das pessoas + %1$s · %2$s + Antevisão + As correções mais recentes, antes do Estável + Atualizado + Versões de teste + Experimente uma correção antes de ser lançada + Nenhuma de momento + PR #%1$d + Não compilada para esta cópia do DroidDeck + Atualizado %1$s + o teste do PR #%1$d + há algum tempo + agora mesmo + + %1$d para experimentar + %1$d para experimentar + %1$d para experimentar + + + Alterações desde a sua versão · %1$d versão em atraso + Alterações desde a sua versão · %1$d versões em atraso + Alterações desde a sua versão · %1$d versões em atraso + + + Alterações recentes · %1$d versão + Alterações recentes · %1$d versões + Alterações recentes · %1$d versões + + Uma definição do Android a alterar + Steam + O Android termina as apps que iniciam muitos processos em segundo plano, e o Steam inicia dezenas. Enquanto isto não for alterado, os jogos fecham sem qualquer erro. + Corrigir por mim + Ative “Desativar restrições de processos secundários” e depois volte. Mantenha as Opções de programador ativadas, ou o interruptor volta a desligar-se. + Abrir Opções de programador + Esta versão do Android não tem um interruptor para isto, por isso o DroidDeck altera-o através da Depuração sem fios. Demora cerca de um minuto e não é preciso computador. + A Depuração sem fios requer Wi-Fi. Qualquer rede serve; não precisa de Internet. + O código de sincronização é introduzido numa notificação. Permita as notificações do DroidDeck ou utilize Outras formas. + Permitir notificações + Abra Definições → Opções de programador → Depuração sem fios e ative-a + Toque em “Sincronizar dispositivo com código de sincronização” + Escreva o código na notificação do DroidDeck + A aguardar a janela de sincronização… + Janela encontrada. Introduza o código dela na notificação. + Estado + A verificar a cada 2 segundos. Esta página fecha-se quando estiver desativado. + Outras formas + Depuração sem fios, endereço manual, ADB num computador + Endereço manual, ADB num computador, Opções de programador + Utilizar antes a Depuração sem fios + Algumas ROMs adicionam o interruptor mesmo assim. Procure “processos secundários” nas Opções de programador. + Se a notificação não funcionar, introduza manualmente o endereço e o código da janela. + Introduzir endereço manualmente + A partir de um computador com ADB: + Copiar comando + Escolha em que ecrã abrir as Definições do Android. + Ecrã principal + Sincronizado. A procurar a porta da Depuração sem fios… + Sincronizado. Introduza a porta indicada nas Definições. + Dispositivo encontrado. A aplicar a definição… + Não foi possível aplicar automaticamente. Verifique o endereço abaixo e tente novamente. %1$s + Depuração sem fios + Limite de processos secundários atualizado + Alterar o limite de processos secundários + Se a opção não existir, sincronize através da Depuração sem fios. + Sincronizado. Verifique o endereço IP e a porta na Depuração sem fios. + O limite de processos secundários foi atualizado. + Utilize o passo 2 se as Opções de programador não tiverem a definição de processos secundários. Abra Opções de programador → Depuração sem fios → Sincronizar dispositivo com código de sincronização. + Sincronizado. Utilize o endereço abaixo ou atualize-o em Depuração sem fios → Endereço IP e porta. + O limite de processos secundários foi atualizado através da Depuração sem fios. + O Android confirmou que o limite está ativado. + O Android confirmou que o limite está desativado. + 2 · Sincronizar a Depuração sem fios + Endereço IP e porta da janela de sincronização + Código de sincronização (PIN) + 6 dígitos + Sincronizar + 2 · Aplicar através da Depuração sem fios + Endereço IP e porta de ligação + Sincronizar novamente + Desativar limite + Outras formas de o alterar + 1 · Opções de programador (tente primeiro) + Ative “Restringir processos secundários”. + Desative “Restringir processos secundários”. + 3 · ADB num computador (último recurso) + Apenas se a Depuração sem fios não estiver disponível. + 3 · ADB num computador (último recurso) + Quando os controlos táteis aparecem numa sessão + Cor + Tonalidade dos botões no ecrã + Personalizada + Opacidade + %1$d%% + Tamanho dos botões + O tamanho padrão é 100% + Clique do analógico + Toque duas vezes num analógico e mantenha para L3 ou R3 + Analógicos adaptáveis + Vibração do jogo + Botão Steam + Botão QAM + Botão do teclado + Premir Select para abrir o menu do Steam + Em vez de View/Select. + Animações + Os analógicos aparecem onde tocar e ocultam-se ao soltar + Esquema + Posições personalizadas guardadas + Ajustado a este ecrã + Editar + Repor + Mapeamento de botões + Cada botão envia a sua própria entrada + %1$d de %2$d botões remapeados + Configurar + Repor comando + Restaura todas as definições do comando e o esquema + O que cada botão no ecrã envia para o jogo. Oculto remove o botão. + Botões no ecrã + Valores padrão + Repor mapeamento + Apps Android + %1$d apps + Não foram encontradas apps Android para iniciar. + ● Ambiente de trabalho instalado + É instalado ao abrir pela primeira vez + Disponível para instalar + Não instalado. + %1$s · não instalado + Abrir %1$s + Jogos + Escolha uma pasta de ROMs. + Navegue até /root/ROMs no RetroArch. + Adicione jogos de %1$s a ROMs/%2$s. + Instalar %1$s + Termine a sessão para instalar + Ambiente de execução necessário + A carregar os detalhes da instalação… + Os detalhes da instalação não estão disponíveis. Tente novamente mais tarde. + Instale primeiro o ambiente de execução Linux na Configuração. + Termine a sessão em execução para instalar apps do ambiente de trabalho. + Instala %1$s no ambiente de trabalho Linux. + %1$s · %2$d%% + Ocultar remove-o do Ambiente de trabalho. Os ficheiros permanecem no ambiente de execução Linux. + Esse jogo já não está na pasta de ROMs. + Ambiente de trabalho · %1$s + Iniciar em %1$s + Também em %1$s + Essa página já não existe. Escolha uma secção à esquerda. + Abrir ambiente de trabalho + Instalar e abrir ambiente de trabalho + Desinstalar ambiente de trabalho + Remove o ambiente de trabalho e as apps incluídas. Mantém os jogos, as apps adicionadas, as definições e as bibliotecas partilhadas. + A remover o ambiente de trabalho + Ambiente de trabalho removido + A remover ficheiros antigos do LXQt + Atualize o DroidDeck antes de remover esta versão do ambiente de trabalho. + Ambiente de trabalho Linux + KDE Plasma, Firefox e os seus emuladores + Os jogos que instalar no Steam aparecem aqui após a sessão. + Jogar no Steam + Definições de arranque + Iniciar + Ficheiros do jogo + Prefixo do Proton + A procurar gravações… + Nenhuma pasta de gravações encontrada pelo nome. Exportar inclui toda a pasta do utilizador. + %1$d pastas de gravações + %1$s · %2$d ficheiros · %3$s + %1$d KB + Gerir gravações + Gravações do jogo + Importar gravações… + Exportar como zip do GameHub… + Exportar como zip do Winlator… + Abrir pasta de gravações + Nunca jogado + Ambiente de execução ocupado · %1$d%% + Ambiente de execução ocupado + O ambiente de execução é instalado ao tocar em Jogar pela primeira vez + Atualização do ambiente de execução disponível + ● Ambiente de execução pronto + Jogado pela última vez %1$s + Armazenamento interno + Jogo adicionado + Jogo personalizado + Armazenamento de jogos + O melhor par para esta GPU, sempre atualizado + Escolha um par manualmente + A procurar controladores… + Ainda não há controladores listados. Atualize para os procurar. + Ocultar controladores para outras GPUs + Mostrar controladores para outras GPUs + Avançado + Definido em conjunto com o controlador de ecrã: %1$s inclui ambos. + Definido em conjunto com o controlador de execução: %1$s inclui ambos. + Utilizado pelos jogos e pelo ambiente de trabalho. + Padrão do ambiente de execução + Desenha os fotogramas no ecrã. Aplica-se depois de o DroidDeck reiniciar. + Automático - escolhido conforme a GPU + Transferir, importar ou eliminar… + EM UTILIZAÇÃO + Os controladores integrados no DroidDeck + Controladores de execução e de ecrã definidos em conjunto como um par correspondente. + Recomendado para esta GPU: %1$s. + Atualize para procurar controladores para esta GPU. + RECOMENDADO + Indisponível + Ambiente de execução Linux + A preparar o ambiente de execução Linux + Sessão + A iniciar o ecrã e o áudio + Cliente Steam + A verificar o Steam e as respetivas ferramentas de compatibilidade + A abrir o Steam + A aguardar o primeiro fotograma do Steam + Ambiente de trabalho + A preparar o ambiente de trabalho + A abrir + A aguardar o primeiro fotograma + A iniciar o Steam + A sessão terminou + Passo %1$d de %2$d + O Steam está em pausa + Pegas + Painel esquerdo + Painel direito + Ambos + Comando + Joystick + Trackpad + Alternar entre joystick e trackpad + Mais controlos do Deck + PAINÉIS + Fechar controlos do segundo ecrã + Abrir menu Steam + Esquerda · superior + Esquerda · inferior + Direita · superior + Direita · inferior + Clique + Trackpad direito + Trackpad esquerdo + Trackpad + Mostrar teclado + Ocultar teclado + Terminal Linux + A sessão Linux ainda não está pronta para um terminal. + Steam + Jogos + Desktop + Loja + Componentes + Apps + Configuração + Atualizações + %1$d%% + Retomar %1$s + Aparece como /root/ROMs em cada sessão. O armazenamento interno está em /root/Storage. + Nenhuma pasta escolhida + Aplica-se na próxima sessão. Funciona com cartões SD. + Escolher pasta + Alterar pasta + Instale uma versão ARM64 do Proton e escolha-a para cada jogo em Steam → Propriedades → Compatibilidade. + Pare a sessão em curso para instalar ou remover uma ferramenta de compatibilidade. + Versões disponíveis + Instalado: %1$s + Pendente de um pedido anterior + Não instalado + Atualização disponível → %1$s + Remover versões antigas do %1$s + Remove %1$s. Os jogos definidos para estas versões têm de mudar para outro Proton. + Os jogos definidos para esta versão têm de mudar para outro Proton. + Instalar agora + Cancelar pedido pendente + Teclado Android + Ocultar ✕ + Iniciar %1$s + Escolha um ecrã. Secundário: %1$s. + O ecrã secundário já não está disponível. + Ecrã principal + Ecrã secundário + Separador anterior + Separador seguinte + Ativado + Todos (%1$d) + Nenhum + %1$d de %2$d + Desativado + Ecrã inferior + Aplica-se no próximo arranque do jogo. O perfil de um jogo substitui o partilhado. + Outro jogo por ID da app… + Concluído + Predefinido + Desativado + Alterar… + Alterar variável + Repor predefinição + Jogos Proton + Ecrã no ecrã + Entrar automaticamente em ecrã no ecrã + Controlos no ecrã desdobrado + Desdobrado, o jogo fica acima dos trackpads e das pegas traseiras do Steam Deck. Dobrado, o jogo ocupa o ecrã inteiro. + Suspenso + O ecrã no ecrã fica disponível quando a sessão estiver pronta. + Permita o ecrã no ecrã para o DroidDeck nas definições do Android. + O Android não conseguiu abrir o ecrã no ecrã. + Atalho + Adicionar ao ecrã principal + Escolher jogo + A procurar jogos instalados… + Copiar link de arranque + Link de arranque copiado + Este iniciador não permite adicionar atalhos. Use antes «Copiar link de arranque». + Link de arranque do jogo inválido. + Este jogo já não está na sua biblioteca do DroidDeck. + Pare a sessão atual antes de iniciar um jogo do Steam. + Não foi possível enviar o jogo para o Steam. Tente iniciá-lo novamente. + Tentar remover novamente + A remover + Remoção incompleta + Exportar ficheiro do jogo + Sincronizar todos os ficheiros de jogos com uma pasta + Parar a sincronização dos ficheiros de jogos + Escolha uma pasta para os ficheiros de jogos do frontend + Ficheiros de jogos guardados em %1$s + Ficheiros para frontends + + Aguarde que a operação do runtime termine + Aguarde que a instalação da ferramenta de compatibilidade termine + Aguarde que a instalação da app de ambiente de trabalho termine + Aguarde que a instalação termine antes de iniciar um jogo + Feche primeiro a sessão do Steam, para que o jogo não grave por cima da importação + A importar para %1$s + + %1$d ficheiro importado do %2$s para %3$s + %1$d ficheiros importados do %2$s para %3$s + %1$d ficheiros importados do %2$s para %3$s + + + %1$d ficheiro importado do %2$s para %3$s. Cópia de segurança dos dados guardados antigos em Download/DroidDeck/Saves/backups + %1$d ficheiros importados do %2$s para %3$s. Cópia de segurança dos dados guardados antigos em Download/DroidDeck/Saves/backups + %1$d ficheiros importados do %2$s para %3$s. Cópia de segurança dos dados guardados antigos em Download/DroidDeck/Saves/backups + + Escolha um zip de dados guardados para %1$s + A exportar %1$s + + %1$d ficheiro exportado como %2$s: %3$s + %1$d ficheiros exportados como %2$s: %3$s + %1$d ficheiros exportados como %2$s: %3$s + + Escolha onde guardar %1$s (%2$s) + %1$s: falhou (%2$s) + Ainda não há registos de sessão: execute primeiro uma sessão. + Não há registos de sessão para limpar. + + Foi limpa %1$d pasta de registos de sessão. + Foram limpas %1$d pastas de registos de sessão. + Foram limpas %1$d pastas de registos de sessão. + + Falha na sincronização da depuração sem fios + Falha no comando de depuração sem fios + A depuração sem fios não está disponível + Comando ADB copiado + Escolha a pasta de ROMs + Não é uma GPU Adreno + O Turnip suporta GPUs Adreno. Com %1$s, o Steam pode mostrar um ecrã preto. Transferência: %2$.0f MB. + Instalar mesmo assim + Remover runtime Linux + Isto elimina o runtime, o cliente Steam que nele existe e todos os jogos lá instalados. + Aplicado: %1$s + Não foi possível abrir %1$s no ecrã principal + Não foi possível abrir %1$s em %2$s + Não foi possível abrir %1$s no ecrã %2$d + A importar + A trocar + A restaurar + A cancelar + A eliminar + não é possível ler o ficheiro + %1$s importado + A troca pendente foi cancelada. + Escolha um pacote de componente (-linux .wcp) + Não foi possível aceder às Nightlies + %1$s guardado + Falha na transferência: %1$s + Escolha um controlador do runtime Linux (zip -Linux ou pacote Android + Linux) + Escolha um controlador de ecrã (zip AdrenoTools ou pacote Android + Linux) + Escolha um zip de controlador ou um pacote Android + Linux + %1$s: %2$s + A remover %1$s… + A esquecer %1$s… + Escolha a pasta de armazenamento de jogos + Escolha um ZIP de plugin Decky + Não utilizável: %1$s + Programa + A remover o runtime Linux + Não foi possível abrir as Definições no ecrã inferior; foram abertas no ecrã principal. + Abra as Opções de programador nas Definições + + Não foi possível abrir a definição «Instalar apps desconhecidas» do Android + Não foi possível verificar: %1$s + Esta versão não tem transferência para esta cópia do DroidDeck + Pare primeiro a sessão em curso e depois atualize + A transferir + A instalar + A aguardar a sua confirmação + A atualização falhou + O Android não ofereceu a instalação da atualização + + Falha na instalação do Decky: %1$s + A iniciar a importação do plugin… + Falha na importação do plugin: %1$s + Plugin instalado. Reinicie o Steam para o carregar. + + Ainda não verificado - toque em atualizar para procurar novos controladores + Android + Linux: define também o controlador de ecrã + Android + Linux: define também o controlador do runtime + o Turnip incluído no runtime + Vulkan do sistema: sem versão incluída para esta GPU + %1$s (incluído) + Manual + %1$s · %2$s + De momento, só uma das metades está publicada + %1$.0f MB para ambos + Nenhum controlador para definir: %1$s + A procurar os controladores mais recentes… + Atualizado (não foi possível verificar: %1$s) + Os controladores recomendados não estão publicados de momento + A transferir %1$s %2$s… + Atualizado para %1$s %2$s. + Atualizado para %1$s %2$s. O controlador de ecrã aplica-se depois de reiniciar o DroidDeck. + Alterado para %1$s %2$s. + Alterado para %1$s %2$s. O controlador de ecrã aplica-se depois de reiniciar o DroidDeck. + A usar %1$s %2$s. + A usar %1$s %2$s. O controlador de ecrã aplica-se depois de reiniciar o DroidDeck. + Não é um zip de controlador: não é um controlador AdrenoTools, um Turnip -Linux nem um pacote Android + Linux + Falha na importação: %1$s + Controlador importado + A usar %1$s como controlador do runtime e de ecrã. + A usar %1$s como controlador do runtime e de ecrã. O controlador de ecrã aplica-se depois de reiniciar o DroidDeck. + %1$s eliminado (ambos os controladores) + %1$s eliminado + Mais recentes: %1$s · verificado %2$s + Mais recentes: %1$s · sem acesso a %2$s · verificado %3$s + + há %1$d min + há %1$d min + há %1$d min + + + há %1$d h + há %1$d h + há %1$d h + + + há %1$d dia + há %1$d dias + há %1$d dias + + A verificar Banners-Turnip, WinNative e DroidDeck… + falha na verificação + %1$s instalado - escolha-o em qualquer das listas para definir ambos os controladores + %1$s instalado - escolha-o no menu + + Aguarde que a remoção do runtime termine + Jogo + painel tátil + direto + Falha na troca: %1$s + Falha ao guardar o perfil: %1$s + O ambiente de trabalho está em pausa + %1$s está em pausa + O programa está em pausa + A iniciar o ambiente de trabalho + A iniciar %1$s + A iniciar o programa + Não há registos para esta sessão. + Não foi possível criar o arquivo dos registos da sessão. + Não foi possível partilhar os registos da sessão. + A iniciar a sessão… + a transferir o runtime Linux + a transferir o runtime Linux · %1$d de %2$d MB + a verificar o runtime Linux + a descompactar o runtime Linux + a transferir o ambiente de trabalho + a transferir o ambiente de trabalho · %1$d de %2$d MB + a verificar o ambiente de trabalho + a descompactar o ambiente de trabalho + a transferir o Proton Experimental (ARM64) + a transferir o Proton Experimental (ARM64) · %1$d de %2$d MB + a verificar o Proton Experimental (ARM64) + a descompactar o Proton Experimental (ARM64) + Não foi possível aceder ao catálogo de runtimes. Verifique a ligação e prima Jogar novamente. + O runtime Linux não foi instalado. Verifique o runtime em Configuração e prima Jogar novamente. + O ambiente de trabalho não foi instalado (%1$s). Verifique a ligação e prima Ambiente de trabalho novamente. + %1$s parou inesperadamente. Partilhe os registos num relatório de erro ou tente novamente. + O programa parou inesperadamente. Partilhe os registos num relatório de erro ou tente novamente. + O ambiente de trabalho parou inesperadamente. Partilhe os registos num relatório de erro ou tente novamente. + Código de saída %1$d · %2$s + sem registo + + O registo mostra %1$d erro «Function not implemented»: a aceleração seccomp do proot está a fazer falhar um processo auxiliar neste dispositivo. Experimente %2$s → «%3$s» (ou «%4$s») e inicie novamente. + O registo mostra %1$d erros «Function not implemented»: a aceleração seccomp do proot está a fazer falhar um processo auxiliar neste dispositivo. Experimente %2$s → «%3$s» (ou «%4$s») e inicie novamente. + O registo mostra %1$d erros «Function not implemented»: a aceleração seccomp do proot está a fazer falhar um processo auxiliar neste dispositivo. Experimente %2$s → «%3$s» (ou «%4$s») e inicie novamente. + + + Plugins + Instale um ZIP de plugin para a próxima sessão do Steam. + A transferir… + Instalar a partir de ZIP + Jogos + Áudio e vídeo + Gráficos + Internet + Escritório + Programação + Educação + Ciência + Sistema + Utilitários + Populares + Tendências + Novidades + Atualizadas + a carregar… + Configuração do Flatpak + %1$s: %2$s + Não foi possível procurar atualizações no Flathub + instalado + pasta + Grafite + Superfícies em grafite, com o azul da esfera do logótipo para tudo o que está selecionado, focado ou premido. + Papel sobre preto + O branco é a cor principal; o azul do ícone é o sinal para linhas, anéis e pontos. + Azul do ícone + Fundo preto, texto branco e o azul para tudo o que está selecionado, focado ou premido. + Azul-marinho elétrico + O azul mais vivo, em superfícies que tendem para o azul-marinho em vez do cinzento. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Retrocesso + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Espaço + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Instale primeiro o runtime + A biblioteca do Steam não está disponível + A biblioteca anterior do cartão SD não está disponível + O armazenamento de jogos não está disponível + A pasta de jogos adicionados não está disponível + Os manifestos do Steam não estão disponíveis + Vários sistemas + Interno + Sistema Linux + Cartão SD + Armazenamento + Selecionar + Propriedades + Adicionar aos favoritos + Remover dos favoritos + Mudar o nome + Copiar + Cortar + Ações + Favoritos + Fixar pasta atual + Ainda não há favoritos - fixe uma pasta através do respetivo menu ⋮ para voltar aqui rapidamente. + Remover dos favoritos + 0 bytes + bytes + Localização + Tipo + Tamanho + Modificado + Pasta + Ficheiro + Ficheiro %1$s + Só de leitura + Impede os jogos (e o Wine) de substituir ou eliminar este ficheiro. + Não foi possível alterar «Só de leitura» + Oculto + Este armazenamento não suporta o atributo de oculto. + Marca o ficheiro como oculto no Windows (atributo oculto do Wine). + Não foi possível alterar «Oculto» neste armazenamento + Concluído + A eliminar... + Falha ao eliminar + A mover... + A copiar... + A mover - %1$s + A copiar - %1$s + A mover %1$d/%2$d - %3$s + A copiar %1$d/%2$d - %3$s + Concluídos: %1$d, com falha: %2$d + Concluídos: %1$d, ignorados: %2$d + + %1$d item movido + %1$d itens movidos + %1$d itens movidos + + + %1$d item copiado + %1$d itens copiados + %1$d itens copiados + + «%1$s» já existe + A mudar o nome... + Falha ao mudar o nome + A criar pasta... + Não foi possível criar a pasta + Nova pasta + Nome da pasta + Criar + Novo nome + Eliminar? + Eliminar «%1$s» permanentemente? + + Eliminar %1$d item? + Eliminar %1$d itens? + Eliminar %1$d itens? + + Esta ação não pode ser anulada. + + …e mais %1$d + …e mais %1$d + …e mais %1$d + + A eliminar %1$d/%2$d - %3$s + + Não foi possível eliminar %1$d item + Não foi possível eliminar %1$d itens + Não foi possível eliminar %1$d itens + + «Combinar» adiciona e substitui ficheiros dentro da pasta existente. + «Substituir» troca o ficheiro existente pelo novo. + Aplicar a todos os conflitos + Combinar + Substituir + Manter ambos + Ignorar + Selecionar esta pasta + Voltar + %1$s está montado, mas não é possível lê-lo de momento + Vista de lista + Vista de grelha + Pesquisar + Ordenar + Nome + Data de modificação + Linhas espaçosas + Linhas compactas + Ocultar ficheiros ocultos + Mostrar ficheiros ocultos + Ocultar favoritos + Mostrar favoritos + Filtrar esta pasta + %1$s livres + Selecionados: %1$d + Nenhum + Todos + Colar + + %1$d item + %1$d itens + %1$d itens + + Colar %1$s aqui + Colar %1$s aqui (mover) + Ficheiros + ARMAZENAMENTO + ACESSO RÁPIDO + FAVORITOS + Transferências + Transf. + ROMs + Registos de sessão + Imagens + «%1$s» adicionado aos favoritos + «%1$s» removido dos favoritos + Pasta vazia + Subir um nível + Escolha uma pasta + Escolha um ficheiro + Azul Steam + Céu + Branco + Violeta + Verde + Âmbar + Vermelho + Rosa + Botão A + Botão B + Botão X + Botão Y + Botão de ombro esquerdo + Botão de ombro direito + Gatilho esquerdo + Gatilho direito + Botão Ver + Botão Menu + Ver + Menu + Direcional para cima + Direcional para baixo + Direcional para a esquerda + Direcional para a direita + Oculto + Arraste para mover + Encaixar + Guardar + Nenhum + Teclado + trackpad + Terminal + Pegas + trackpads do Deck + + A remover o runtime Linux + + A remover o runtime Linux · %1$d entrada + A remover o runtime Linux · %1$d entradas + A remover o runtime Linux · %1$d entradas + + Runtime Linux removido + Não foi possível concluir a remoção do runtime Linux. Use «Tentar remover novamente» em Configuração. + A remover restos do runtime + A transferir + A verificar + A extrair + Aparece enquanto o runtime Linux é instalado ou removido + A instalar o runtime Linux + A remover o runtime Linux + + O runtime Linux não está instalado + O catálogo não tem soma de verificação para %1$s + A soma de verificação não corresponde - nada foi alterado + A instalar %1$s + Não foi possível colocar a AppImage + Falha na extração + Falha na instalação + + Falha na configuração do Flatpak (saída %1$d) + A configuração do Flatpak não terminou + Está em curso outra tarefa da loja + Configure primeiro o Flatpak + A iniciar + O Flatpak terminou com o código %1$d + A instalar %1$s + A atualizar %1$s + A remover %1$s + A instalar %1$s (%2$d/%3$d) + A atualizar %1$s (%2$d/%3$d) + A remover %1$s (%2$d/%3$d) + traduções + controladores gráficos + codecs multimédia + runtime %1$s + runtime %1$s %2$s + + O ficheiro é demasiado pequeno para ser uma AppImage + Não é possível ler o ficheiro: %1$s + Isto não é uma AppImage (não é um programa Linux) + Esta AppImage não foi compilada para ARM64 (aarch64) nem para PCs x86 + Isto é um programa Linux, mas não é uma AppImage + Só é possível importar AppImages do tipo 2 (esta é do tipo %1$d) + Espaço livre insuficiente: a importação precisa de cerca de %1$s + Espaço livre insuficiente: a atualização precisa de cerca de %1$s + Falha na importação + Essa AppImage já não existe + Falha na atualização + A extrair %1$s + Não foi possível extrair a AppImage + Não foi possível extrair a AppImage: %1$s + + Pare a sessão ativa antes de instalar o Decky Loader + Falha na transferência do Decky Loader + O tamanho do Decky Loader não corresponde aos metadados da versão + Não foi possível transferir a soma de verificação da versão + Falta a soma de verificação da versão + A soma de verificação da versão é inválida + A soma de verificação do Decky Loader não corresponde + O ficheiro da versão não é um executável Linux de 64 bits compatível + Foi iniciada uma sessão durante a transferência; pare-a antes de instalar o Decky Loader + Não foi possível tornar o PluginLoader executável + Não foi possível ativar a depuração remota do CEF do Steam + Não foi possível preparar o PluginLoader + Não foi possível preservar o PluginLoader existente + Não foi possível ativar o novo PluginLoader + Pare a sessão ativa antes de instalar um plugin + Instale o Decky Loader antes de importar um plugin + Não foi possível ler o ficheiro ZIP selecionado + Não foi possível criar a pasta de plugins do Decky + A extrair o ZIP do plugin + O ZIP do plugin tem de conter uma única pasta de plugin no nível superior + Faltam plugin.json, package.json ou dist/index.js no ZIP do plugin + Falta o nome do plugin + Foi iniciada uma sessão durante a instalação; pare-a antes de instalar um plugin + Plugin instalado · reinicie o Steam para o carregar + Falha na instalação do ZIP do plugin + O ZIP do plugin contém demasiadas entradas + O ZIP do plugin contém um caminho inválido + O ZIP do plugin contém caminhos duplicados + O ZIP do plugin contém um caminho inseguro + Não foi possível criar a pasta do plugin + O ZIP do plugin excede o limite de 1 GiB depois de extraído + Não foi possível tornar executável o binário incluído no plugin + Entrada remote_binary inválida + Nome de binário remoto inválido + O URL do binário remoto tem de usar HTTPS + O binário remoto %1$s tem um hash SHA-256 inválido + Não foi possível criar a pasta bin do plugin + A transferir o binário do plugin · %1$s + Não foi possível transferir o binário do plugin %1$s + A soma de verificação do binário do plugin não corresponde · %1$s + Não foi possível tornar executável o binário do plugin · %1$s + Não foi possível substituir o binário do plugin · %1$s + Não foi possível instalar o binário do plugin · %1$s + A pasta do plugin pertence a outro plugin + Não foi possível preservar o plugin existente + Não foi possível ativar o plugin importado + Não foi possível atualizar as definições de plugins do Decky + Não foi possível restaurar o plugin existente + + Não foi possível guardar a identidade da depuração sem fios + O comando ADB falhou (%1$d) + O Android não confirmou a alteração do limite de processos secundários: %1$s + Não há nenhuma sincronização de depuração sem fios guardada + Introduza o endereço IP e a porta atuais da depuração sem fios + + Tempo esgotado à espera da janela de sincronização. Tente novamente a partir do DroidDeck. + Não foi possível procurar a janela de sincronização (%1$d). Verifique se o Wi-Fi está ativado. + Não foi possível procurar a janela de sincronização: %1$s + Introduza os 6 dígitos do código + A sincronizar… + Esse código não funcionou. Abra novamente a janela de sincronização e introduza o novo código. + Sincronizado. A ligar… + Sincronizado, mas a porta da depuração sem fios não foi encontrada. Mantenha a depuração sem fios ativada e tente novamente. + A aplicar a definição… + Falha no comando de depuração sem fios + Configuração da depuração sem fios + Pede o código de sincronização da depuração sem fios enquanto as Definições estão abertas + Sincronizar a depuração sem fios + Ative a depuração sem fios e toque em «Sincronizar dispositivo com código de sincronização». + Ative a depuração sem fios e toque em «Sincronizar dispositivo com código de sincronização». Fique nas Definições: o código é introduzido nesta notificação. + Código de sincronização de 6 dígitos + Toque em Introduzir código e escreva os 6 dígitos mostrados nas Definições. + Introduza o código de sincronização Wi-Fi + Introduza o código novamente + Introduzir código + A configurar o Steam + O Steam está pronto + Toque para voltar ao DroidDeck. Já pode desativar a depuração sem fios. + A configuração da depuração sem fios parou + + A transferência respondeu HTTP %1$d + O tamanho da transferência não correspondia ao APK publicado e foi descartada - tente novamente + A transferência não correspondia à soma de verificação e foi descartada - tente novamente + A atualização é para o pacote Android %1$s, não para %2$s + Os metadados da atualização não indicam a chave de assinatura de lançamento do DroidDeck + O Android não conseguiu ler o APK transferido + O APK transferido é para %1$s, não para %2$s + O APK transferido indica o versionCode %1$d, não o %2$d publicado + O Android não instala o versionCode %1$d por cima do %2$d instalado + O APK transferido não tem informações de assinatura + O APK transferido não está assinado com a chave de lançamento do DroidDeck + O catálogo de atualizações respondeu HTTP %1$d + + A iniciar a sessão… + %1$d:%2$02d decorridos · ainda a trabalhar + A transferir a atualização do cliente Steam · %1$d%% + A transferir o cliente Steam · %1$s + + Já está em curso a instalação de uma ferramenta de compatibilidade + Pare a sessão ativa antes de instalar ferramentas de compatibilidade + Não foi possível encontrar uma versão ARM64 de %1$s + São necessários pelo menos 4 GB livres, mais o tamanho da transferência, para instalar %1$s + A transferir %1$s %2$s + A repetir a transferência · tentativa %1$d de %2$d + Transferência interrompida + A transferência falhou; o ficheiro parcial é mantido para que uma nova tentativa a possa retomar + A transferência excedeu o tamanho da versão e foi eliminada + A transferência ficou incompleta; o ficheiro parcial é mantido para ser retomado numa nova tentativa + A verificar a transferência + Não foi possível ler a soma de verificação da versão; tente novamente + %1$s %2$s não publica soma de verificação; nada foi instalado + A soma de verificação não corresponde; a transferência foi eliminada + Foi iniciada uma sessão durante a transferência; pare-a antes de instalar ferramentas de compatibilidade + A instalar %1$s + Falha na instalação de %1$s (saída %2$d) + Não foi possível instalar %1$s + A obter o pacote droiddeck-esync + + com auxiliares Linux + Só DLLs + Original (Proton atualizado desde a última troca) + Alterado fora de Componentes + não presente + Original %1$s + Original de %1$s + %1$s %2$s será colocado em %3$s quando o jogo que o está a usar fechar. + %1$s %2$s está agora em %3$s. Aplica-se da próxima vez que um jogo iniciar. + Esse pacote original não está guardado + %1$s de %2$s volta ao original quando o jogo que o está a usar fechar. + %1$s de %2$s restaurado a partir do original de %3$s. + %1$s está em uso em %2$s. Troque-o primeiro por outro nesse Proton. + %1$s não está guardado + %1$s eliminado. + O original da versão instalada é mantido: é o caminho de volta. + Não guardado + Original de %1$s de %2$s eliminado. + As transferências vêm apenas das versões Nightlies + Esta lista de pacotes é anterior às somas de verificação - atualize-a e tente novamente + A soma de verificação não corresponde + + Linear + Mais próximo + Snapdragon GSR (qualidade) + Só nitidez + Automático (acompanha a escala) + + Nada aplicado. + Clareza de jogo + Nitidez com um toque de contraste - a do dia a dia. + Vívido + Cor bem carregada. Debanding ativo para o céu não ficar às riscas. + Cinematográfico + Contraste mais profundo, cor mais fria, contornos suavizados. + Competitivo + Sombras realçadas e nitidez forte - aviste os adversários primeiro. + Nitidez adaptativa + Só nitidez, cor intacta. + Fílmico + Curva tipo película, ligeiramente esbatida. + Arcade + Forte e com impacto. + CRT retro + As passagens de tubo CRT e de sinal analógico, em conjunto. + Ampliação nítida + Para jogar abaixo da resolução do ecrã. + Píxeis limpos + Píxeis nítidos para 2D e jogos antigos. + Contornos anime + Contornos de desenho animado mais nitidez. + + Não é uma GPU Adreno + Suportada + Experimental: os controladores são versões de teste + Abaixo do hardware testado (Adreno 725 e mais recentes): pode não funcionar + Não suportada: o DroidDeck precisa de uma GPU Adreno (Snapdragon) + + Foi atingido o limite de pedidos do GitHub - tente novamente mais tarde + O GitHub respondeu HTTP %1$d + a transferência respondeu HTTP %1$d + Esta lista de controladores é anterior às somas de verificação - atualize-a e tente novamente + A soma de verificação não corresponde - a transferência foi descartada + Não é um controlador AdrenoTools: %1$s + sem meta.json + não é possível ler meta.json (%1$s) + este é um controlador do runtime Linux (importe-o em «Controlador do runtime Linux») + este é um controlador de jogos Wayland, que esta app não utiliza + meta.json não indica libraryName, por isso nada pôde ser passado ao AdrenoTools + meta.json indica %1$s, que não está no zip + %1$s não é uma biblioteca partilhada ELF AArch64 de 64 bits + %1$s liga à glibc - é um Turnip «-Linux», que pertence a «Controlador do runtime Linux» + Não há libvulkan_freedreno*.so neste zip. Um zip Turnip Android (AdrenoTools) ou -Wayland não é um controlador do runtime Linux. + %1$s não é uma biblioteca partilhada ELF AArch64 de 64 bits. + %1$s não é um controlador glibc - liga à libc do Android. O runtime Linux precisa de um zip «-Linux»; um Turnip simples ou «-Wayland» não pode ser carregado pelo cliente Steam. + Não é um pacote de controladores: não há manifest.json que indique um controlador Android e um Linux + Não é um pacote de controladores: %1$s aponta para fora dele + Não é um pacote de controladores: descompactado ocupa mais de %1$d MB + + Cartão SD + Pasta + + Partilhar registos da sessão + + requer Android 10 ou mais recente (camadas de ecrã com espaço de cor) + este ecrã não indica suporte HDR + este ecrã suporta %1$s, não HDR10 + + esta GPU + O limite de processos secundários está ativado + O limite de processos secundários não está definido + Não foi possível verificar o limite de processos secundários + O limite de processos secundários está desativado + Limite de processos secundários não necessário + %1$s Se não for possível, ligue este dispositivo a um computador com ADB e execute o comando abaixo. Volte aqui e verifique novamente. + As sessões Steam podem ser iniciadas. + Esta versão do Android não usa este limite. + Ative «Desativar restrições de processos secundários» nas Opções de programador e mantenha as Opções de programador ativadas depois. + Esta versão do Android não tem um interruptor para isto. Use a depuração sem fios para o alterar a partir deste dispositivo. + Esta versão não tem transferência para esta cópia do DroidDeck. + O Android não a instala por cima desta versão porque o versionCode %1$d é inferior ao %2$d instalado. + O Android não instala uma versão mais antiga por cima de uma mais recente. Mantenha esta versão até o canal a alcançar. + Esta cópia do DroidDeck tem uma assinatura diferente (compilação local?), por isso o Android não a atualiza no lugar. + Não há espaço livre suficiente para a atualização. + A atualização foi cancelada. + A atualização não foi instalada: %1$s + A atualização não foi instalada. + zip do %1$s + zip + %1$s ainda não foi iniciado + Nenhum ficheiro de dados guardados encontrado para %1$s + %1$s não tem pasta drive_c, por isso não é um zip de dados guardados do GameHub nem do Winlator + não é possível criar pastas em %1$s + não é possível escrever em %1$s + não é possível escrever em %1$s (%2$s) + A pasta não está disponível + Outro ficheiro já usa %1$s + A pasta de imagens não está disponível + A pasta tem um inventário de sincronização não relacionado + Não foi possível remover %1$s + O ficheiro sai da pasta de exportação + FEX (compilação sem nome de versão) + sem profile.json em %1$s + %1$s não é um pacote de componente Linux (tipo %2$s) + %1$s · %2$s livres + Automático + O catálogo de atualizações falhou as verificações (%1$s) + Definição de processos secundários do DroidDeck + Sessão iniciada · modo offline + Sessão iniciada + INCLUÍDO + TRANSFERIDO + IMPORTADO + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Ecrã da sessão + Resolução + Ajuste de jogos 16:9 + Como os jogos 16:9 se ajustam a este ecrã. Próxima sessão. + Escolha «Igual ao ecrã» ou um tamanho personalizado mais estreito do que 16:9. + Manter proporções + Esticar até ao ecrã + Escala da imagem + Filtro de escala + Partilhado pelo Steam e pelo Ambiente de trabalho. + Aplica-se em tempo real. Partilhado pelo Steam e pelo Ambiente de trabalho. + FSR, GSR e NIS aplicam-se ao ampliar a imagem da sessão. «Só nitidez» também funciona sem ampliação. + Nitidez do filtro + Taxa de fotogramas + %1$s Define a escala como %2$s. + Igual ao ecrã (%1$d×%2$d) + Seguir o ecrã (redimensiona ao dobrar ou desdobrar) + Steam + Mostrar detalhes do dispositivo + Ocultar detalhes do dispositivo + A ler o dispositivo… + Copiar + Copie estes detalhes para um relatório de erro. + Copiado. + Forçar SSBS + Mantém ativa uma definição de velocidade da CPU que o Wine está sempre a desativar. Pode tornar os jogos Windows mais rápidos no Snapdragon 8 Elite; pouca diferença nos chips mais antigos. Aplica-se no próximo arranque do jogo. + + Lojas + Steam + Personalizados + Lojas + Abrir uma loja em + Nível de velocidade de transferência + Motor das lojas + ● Motor pronto + Não compilado + Equilibrado + Rápido + Máximo + Lojas + Definições das lojas + Definições + (sessão não iniciada) + Loja + Instalados + Biblioteca + Todos + Transferências + %1$s (%2$d) + Iniciar sessão + %1$s · terminar sessão + Terminar sessão em %1$s? + Os jogos instalados mantêm-se. A biblioteca volta a ser obtida quando iniciar sessão novamente. + Manter sessão iniciada + Terminar sessão + Pesquisar no catálogo %1$s… + Pesquisar jogos instalados… + Pesquisar na sua biblioteca… + Pesquisar + Nada instalado + A carregar + Nenhum jogo + A carregar a loja… + Sem catálogo + Novidades + Promoções + Jogos gratuitos + Tendências + A sua biblioteca + Jogar + Instalar + Retomar instalação + Interrompida + Instalar · %1$s + Obter grátis + Ver em %1$s + Comprar · %1$s + Instalado + Na biblioteca + Grátis + Retomar + Atualizar + Mostrar conteúdo para adultos + Epic + EOS + Offline + Desativado + Início de sessão Epic (EOS) + Iniciar offline + Resolver início de sessão Epic + Dados guardados na nuvem + Carregar para a nuvem + Transferir da nuvem + Sem dados guardados na nuvem + Conflito na nuvem + Conflito na nuvem · %1$d ficheiros + … + Manter nuvem + Manter local + A verificar a nuvem… + Última sincronização: %1$s + Ainda não sincronizado + %1$d ficheiros + instalado + na sua biblioteca + loja + Conquistas + %1$d de %2$d desbloqueadas + %1$d / %2$d + Desbloqueadas · %1$d + Bloqueadas · %1$d + Ocultas · %1$d + Conquista oculta + Os detalhes são mostrados quando for desbloqueada. + Todas as conquistas desbloqueadas + A carregar… + Inicia sessão no %1$s para ver as tuas conquistas. + Não foi possível aceder ao %1$s. Verifica novamente quando estiveres online. + O %1$s não lista conquistas para este jogo. + Mostrar todas as %1$d + Conquistas · %1$s + ✓ No Steam + Desinstalar + A desinstalar… + Desinstalar %1$s? + Liberta %1$s e remove-o do Steam. + Remove os ficheiros e o atalho do Steam. + O Steam deteta o jogo no próximo arranque; inicie-o a partir daí ou inicie o Steam agora. + Proton + Escolha do Steam por jogo + Áudio + DirectAudio + Componentes + FEX, DXVK, VKD3D + Motor + %1$s · nativo + %1$s · integrado + Como funciona + Obtido de + %1$s, com a sua conta + Instalado em + Armazenamento de jogos (Games/%1$s/%2$s) + Iniciado por + Steam e Proton, o mesmo caminho dos jogos Steam + Steam e Proton · início de sessão Epic em cada arranque, sobreposição EOS desativada + Steam e Proton · variáveis do Amazon Games Services definidas + Steam + adicionado ao Steam na instalação (interface Deck + Steam Input) + Sem transferências + Em pausa + Em fila + Em fila · #%1$d + Cancelada + Falhou + Falhou · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Pausar + Retomar + Cancelar + Tentar novamente + Limpar + Limpar concluídas + Manifesto + Transferência + Verificação + Instalação + Concluído + A verificar + A transferir + Eliminar transferência? + Falhou · %1$s mantidos + A verificar + A instalar + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d ficheiros + Gestor de transferências + Transferências em simultâneo + Instalar em + Instalar %1$s: + Interno + %1$s livres + Transferências da loja + Mostra o progresso das transferências de jogos e mantém as transferências ativas em segundo plano + A transferir + %1$d transferências + A preparar… + Transferências da loja concluídas + %1$s instalado + Falha na transferência de %1$s + Eliminar + Manter + Iniciar sessão em %1$s + Iniciar sessão com o seu fornecedor + Recarregar + Fechar + Tentar novamente + A concluir o início de sessão… + Não foi possível carregar a página de início de sessão: %1$s + Este fornecedor recusa o início de sessão a partir de uma página incorporada. Inicie sessão com a palavra-passe da loja. + A página de início de sessão respondeu com um erro (HTTP %1$d). + A ligação à página de início de sessão não é segura. + Não foi possível verificar o início de sessão. Tente novamente. + Falha no início de sessão. Tente novamente. + Fechar + Voltar + Editar + Adicionar todos os jogos desta pasta + Nada de novo nesta pasta + Nome + Destino + Iniciar em + Opções de arranque + Imagens + Outro exe… + Remover + Capa + Fundo + Logótipo + Ícone + Pasta do jogo + Steam + SteamGridDB + O seu ficheiro + Do exe + Automático + Escolher imagem… + Escolha uma imagem: %1$s + Repor automático + + %1$d jogo adicionado + %1$d jogos adicionados + %1$d jogos adicionados + + + %1$d já está em Jogos + %1$d já estão em Jogos + %1$d já estão em Jogos + + B · Voltar para %1$s + o jogo + as definições de jogo + Controladores gráficos + Este Proton + Todos os Proton + Para todos os Proton + Disponíveis · %1$d + Verificado %1$s + Procurar novos componentes e controladores + Obter + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton e FEX abaixo são deste Proton + %1$s · testado + %1$s · não testado + %1$s · não suportado + Mantém o par recomendado atualizado + Automático · %1$s + Controladores do runtime e de ecrã em separado + Usar %1$s? + Remover %1$s? + Diagnóstico + Pronto para jogar + Ainda não está pronto para jogar + runtime %1$s + limite de processos desativado + sessão iniciada como %1$s + Quando algo precisa de si + Aspeto + Este dispositivo + Imagens da biblioteca + APPS LINUX + Flathub + Apps para o ambiente de trabalho Linux, abertas a partir de Ambiente de trabalho. + Configurar o Flathub + Remover %1$s? + As definições e os ficheiros da app são mantidos. + Manter + Tamanho no disco + Desinstalar o ambiente de trabalho? + Todos + Conquistas da GOG + Sincroniza conquistas dos jogos compatíveis da GOG. Aplica-se no próximo arranque. + Conquistas desativadas + Conquistas ativadas + Inicia sessão na GOG novamente + Conquistas enviadas + Envio da conquista pendente + Ativa as conquistas da GOG nas definições de Lojas + Conquistas indisponíveis; verifica os registos da sessão + Conquista desbloqueada + Colar + Direcional + Stick esquerdo + Stick direito + Menu + Teclado + Direcional para cima + Direcional para baixo + Direcional para a esquerda + Direcional para a direita + Controlos táteis + Controlador tátil + Rato + Ativado + Desativado + Lenta + Normal + Rápida + Editar esquema + Menu do DroidDeck + Arrasta os controlos para o ecrã + Organizar + Rejeitar + A guardar… + Ícone + L− + L+ + A− + A+ + Ocultar + Cor e opacidade… + Copiar este esquema + Esquema copiado; cola-o no esquema tátil de qualquer jogo + Colar esquema copiado + Restaurar o padrão da Steam + Este controlo não tem uma ação atribuída na Steam para receber um ícone + Ícone para %1$s + Cor do esquema tátil + Concluído + Não foi possível guardar o esquema tátil + Esquema tátil guardado na Steam + Aplicação %1$d + Etiqueta (opcional) + Os ícones da Steam não foram encontrados + + %1$d ícone da Steam + %1$d ícones da Steam + %1$d ícones da Steam + + Cor do ícone + Cor do botão + Sem ícone + + A verificar o início de sessão… + A obter a tua biblioteca… + A obter a lista de jogos… + A carregar os detalhes dos jogos… (%1$d/%2$d) + + A sincronizar %1$d jogo… + A sincronizar %1$d jogos… + A sincronizar %1$d jogos… + + A sincronizar… %1$d/%2$d + A obter as capas… + Falha na sincronização + Não foram encontrados jogos na tua biblioteca da %1$s + A Amazon Games não respondeu sobre a tua biblioteca: atualiza, ou inicia sessão novamente + Não foi possível contactar a GOG + Não foi possível ler a tua biblioteca da GOG + A registar na Steam… + Cardboard VR + Modo Cardboard + Imagens para o olho esquerdo e o direito, para uns óculos de RV para telemóvel. + Imagem + Ecrã virtual + 3D lado a lado + Óculos + Cardboard + Cardboard (2014) + Sem lente + Distância entre os olhos + Largura do ecrã + Distância do ecrã + Seguimento da cabeça + Este dispositivo não tem sensor de rotação. + Recentrar vista + Recentrar + SteamVR (experimental) + Instalar + Transfere o SteamVR ARM64 da Valve (571 MB). + A transferir e a descompactar o SteamVR… + Iniciar + Executa o SteamVR com a tua cabeça como headset; a imagem muda para 3D lado a lado. + Parar + O SteamVR está em execução. + Indisponível nesta sessão. + O SteamVR não respondeu; verifica o registo da sessão. + Transferir componentes + As transferências são partilhadas com a página Componentes. Escolhe acima uma versão transferida para a usar quando iniciares o próximo jogo. + Escolhe uma versão para transferir + Programadora + Editora + Lançamento + Principal + + Extras + Completista + %1$s h + %1$d min + diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..ae5b83b25e --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -0,0 +1,2260 @@ + + + DroidDeck + + Na primeira execução, a Steam é baixada. Isso pode levar alguns minutos. + Por padrão, sair do app pausa a Steam; ela continua de onde parou quando você voltar. + Seu controle aparece como um controle de Xbox 360. Sem controle, use os controles na tela. + + + Na primeira execução, a área de trabalho é preparada. Isso pode levar alguns minutos. + Por padrão, sair do app pausa a sessão; ela continua de onde parou quando você voltar. + O toque funciona como um touchpad: arraste para mover o ponteiro, toque para clicar. + Seu controle aparece como um controle de Xbox 360. Sem controle, use os controles na tela. + + Sessão + Aparece enquanto uma sessão da Steam ou da área de trabalho está aberta + A Steam está em execução + Download da Steam em andamento + Sessão pausada - toque em Retomar quando quiser + Retomar + Suspender agora + Encerrar sessão + Geração de quadros + Selecione o modo de geração de quadros + Desativada + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG Adaptativo %1$d + Requer o Lossless Scaling na Steam + Instale o Lossless Scaling na Steam ou importe o Lossless.dll + Importar Lossless.dll… + Usando a cópia da Steam + Usando uma cópia importada + Escolha o Lossless.dll + Lossless.dll importado + Este Lossless.dll já está em uso + Esta conta Steam não tem o Lossless Scaling + Este arquivo não é o Lossless.dll do Lossless Scaling + Não foi possível preparar o LSFG com este Lossless.dll + O LSFG requer o Lossless Scaling da Steam ou um Lossless.dll importado + O LSFG não conseguiu preparar os shaders a partir do Lossless.dll + %1$s: sem suporte + %1$s: falha no mecanismo + %1$s: requer Lossless Scaling + %1$s %2$s · iniciando + Adiciona uma biblioteca Steam e procura jogos de Windows nela. Os jogos da sua conta usam as entradas da Steam; os demais viram atalhos não Steam. + Ambiente do jogo + Variáveis de ambiente para jogos com Proton. + Editar + Todos os jogos com Proton + Perfil + ID do app na Steam + Abrir + Jogo %1$s + Adicionar variável + Nome da variável + Valor + Salvar + Remover + Herdar novamente + Limpar substituições de ambiente + Não definir neste perfil + Nenhuma variável definida. + Herdada + Variável personalizada + Não foi possível carregar ou salvar. Verifique o espaço livre e tente novamente. + Use um nome válido e um valor de até 8192 caracteres. + O runtime padrão do Proton não lê esta variável. + Carregando… + Substitui o nível de recursos do D3D12. 12_2 informa os recursos do DirectX 12 Ultimate; recursos sem suporte podem falhar. Deixe sem definir para detecção automática. + Substitui o shader model do D3D12. 6_9 requer um VKD3D recente o bastante e recursos de GPU compatíveis. Deixe sem definir para detecção automática. + Mantenha o cache de shaders do Mesa ativado para reduzir compilações repetidas. false ativa o cache. + Tamanho máximo do cache de shaders do Mesa, como 1G. Caches maiores ocupam mais armazenamento. + Opções do VKD3D para D3D12. nodxr desativa o ray tracing; use só em um jogo que precise disso. + Defina como 1 para gerar um log de diagnóstico do Proton. O log pode reduzir o desempenho e ocupar armazenamento. + Defina como 1 para usar o WineD3D (baseado em OpenGL) em vez do DXVK ao testar a compatibilidade com D3D9–11. + Defina como 1 para manter este jogo fora do ntsync (droiddeck-ntsync ou um driver do kernel); ele usa o droiddeck-esync onde houver um pacote, senão o droiddeck-fsync. + Defina como 1 para desativar o droiddeck-esync neste jogo; ele passa a usar o droiddeck-fsync, ou o droiddeck-ntsync onde o fsync também estiver desativado. + Defina como 1 para manter este jogo fora do droiddeck-fsync; ele usa o droiddeck-esync onde houver um pacote, senão o droiddeck-ntsync. + Defina como 1 para rodar este jogo no droiddeck-fsync, ou como 0 para priorizar o droiddeck-esync onde houver um pacote compatível com o Proton dele. + Defina como 0 para desativar o assistente de navegação por controle do Proton neste jogo. + Overlay do DXVK para D3D9–11. fps mostra a taxa de quadros; sem definir, fica oculto. + Configurações do DXVK separadas por ponto e vírgula. Versões recentes usam dxvk.maxFrameRate para limitar os quadros; para jogar normalmente, prefira o limitador de quadros da sessão. + Limite de taxa de quadros do D3D12. 0 desativa o limite. + Threading do OpenGL no Mesa. true pode ajudar jogos OpenGL limitados pela CPU; teste jogo a jogo. + Sincronização do Wine + Como os jogos mantêm suas threads em sincronia. Vale a partir da próxima sessão. + esync + ntsync + fsync + wineserver + Predefinição do FEX + Vale a partir da próxima vez que um jogo for aberto. + Jogos + Padrões do FEX + Usa os padrões do FEX. + Estabilidade + Configurações mais seguras e mais lentas. + Compatibilidade + TSO completo com multiblock. + Intermediário + TSO equilibrado com precisão x87 reduzida. + Desempenho + Todo o TSO desativado; multiblock. + Desempenho + TSO + Configurações de Desempenho com o TSO principal ativado. + Extremo + Desativa as verificações de código automodificável. Jogos com JIT e DRM podem quebrar. + Extremo + TSO + Configurações do Extremo com o TSO principal ativado. + Extremo-gn + Desempenho com dicas de TSC e de metadados. Tente antes do Extremo. + Denuvo + Desempenho com verificações de código completas e o bit de hypervisor oculto. + Valor personalizado + Selecionar valor + Emuladores e apps + Adicionar + Seu próprio app ou jogo + Script + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Iniciando… + %1$s adicionado + %1$s removido + Área de trabalho + Esse app não existe mais. Escolha-o de novo na Área de trabalho. + Abrir %1$s + Remover + Pressione de novo para remover + Encerre a sessão para remover + Executa %1$s a partir da própria pasta, vinculada à sessão no local onde está. Remover o app não mexe nessa pasta. + Executa %1$s a partir de uma cópia da pasta dele dentro do DroidDeck. Remover o app apaga a cópia, não o original. + Instale primeiro o runtime do Linux + O arquivo não existe mais + Espaço livre insuficiente: copiar a pasta requer %1$s + Copiando %1$s + Falha ao adicionar o app + Procurando uma versão de %1$s + Não foi possível ler as versões de %1$s + Nenhuma versão de %1$s tem um AppImage ARM64 ou x86_64 + Baixando %1$s + Falha no download + Falha ao atualizar o app + Não foi possível ler esse ícone + %1$s salvo + Editar + Verificar atualizações + Verificando atualizações… + Atualizar para %1$s + Atualizado · %1$s + %1$s atualizado + %1$s · %2$s + Adicionar um app + Script + AppImage + GitHub + Flatpak + Um arquivo .sh. Ele roda a partir da própria pasta, em tela cheia no gamescope. + Um AppImage ARM64 (aarch64) ou um x86_64 que roda pelo FEX. Ele é descompactado no runtime do Linux uma única vez. + Instala o AppImage ARM64 da versão mais recente do repositório, ou o x86_64 dela pelo FEX. + Usar FEX + Automático + Ativado + Desativado + O FEX roda programas Linux x86 neste dispositivo ARM64. No Automático, ele é usado quando o programa é feito para x86. + %1$s pelo FEX + Este programa é feito para PCs %1$s e roda pelo FEX, que ainda não está configurado. Abra a Steam uma vez com a sessão iniciada: o DroidDeck faz com que ela baixe o FEX e o Steam Linux Runtime necessários, e então isto abre. + Este programa + %1$s é feito para PCs x86 e roda pelo FEX, que ainda não está instalado. Abra a Steam uma vez com a sessão iniciada e deixe-a baixar o FEX e o Steam Linux Runtime; depois, abra isto de novo. + Um ID de app do Flathub ou a página dele no Flathub. O Flatpak é configurado antes, se ainda não estiver. + Arquivo + Nenhum arquivo escolhido + Escolher arquivo + Alterar + Escolha um script + Escolha um AppImage + Escolha um ícone + Repositório + dono/repo ou um link do github.com + Não é um repositório do GitHub + ID do app + org.ppsspp.PPSSPP + Não é um ID de app do Flathub + Ou um arquivo .flatpak, para um app que não está no Flathub. + Escolha um arquivo .flatpak + Origem + Na sua Área de trabalho + Novo app + Nome + Do app + Ícone + Ícone padrão + Escolher ícone + Limpar + Do repositório + Procurando ícones… + Padrão + Editar %1$s + Salvar + Verificando a pasta… + A pasta dele é vinculada à sessão: %1$s + A pasta dele contém programas Linux, que o armazenamento compartilhado não consegue executar, então ela é copiada para o DroidDeck (%1$s). + Adicionar + Cancelar + Instale primeiro o runtime do Linux em Configuração. + Aguarde %1$s terminar. + Compatível + As versões marcadas como “%1$s” no menu Compatibilidade da Steam têm as correções de prefixo do DroidDeck e iniciam jogos aqui. O padrão é o Proton Experimental ARM64 (%1$s), ou o Proton 11.0 ARM64 (%1$s) quando essa versão mais nova estiver instalada. As entradas do Proton da própria Valve sem a marca não conseguem iniciar jogos neste dispositivo. + %1$s instalado · %2$s + Cancelar + Automático + Nunca + Sempre + Desinstalar + Verificar + Atualizar + Verificando… + Processando… + Esquecer + Adicionar… + Usar + Vale a partir da próxima sessão. + Sessão da Steam + Sessão da área de trabalho + Tela + Resolução + Até 720p + Até 900p + Até 1080p + Nativa + %1$s (padrão) + Personalizada · %1$d×%2$d + Personalizada… + Em 720p, os menus podem responder mais rápido. + Proporção da tela + Definida pela resolução personalizada. + O Automático usa no mínimo 16:9. + Limite de quadros + Limita a sessão inteira. A tela muda para uma taxa de atualização que seja múltipla do limite. + HDR + Saída HDR10 + Indisponível: %1$s. + Reinicie o app para aplicar. + Drivers + Drivers de GPU + Compartilhados pela Steam e pela Área de trabalho. Defina na página Componentes. + Toque e controles + Toque + Touchpad + Direto + Automático: touchpad na Área de trabalho, direto na Steam. + Controles na tela + Steam + QAM + No Automático, os controles na tela aparecem quando não há um controle conectado. + Toque da Steam (beta) + Os controles de toque da Steam começam na próxima sessão da Steam + Layout de toque da Steam + Mova, redimensione ou oculte os controles de toque deste jogo; salvo na Steam + Controle + Como a Steam vê seu controle. Vale a partir da próxima sessão. + Controle do Steam Deck + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Controle de Xbox 360 + Deck: botão de Acesso rápido e giroscópio. Steam Controller: o mesmo, com detecção de pegada nos botões traseiros. DualShock 4 e DualSense: giroscópio, e os trackpads como o touchpad deles. Xbox 360: abra o Acesso rápido com Guide+A. + Voltar + Menu → QAM + QAM → Menu + Sessão + Comportamento em segundo plano + Quando o app fica oculto ou a tela se apaga. + Manual + Nativo + Automático pausa e retoma quando o app reaparece. Nativo prepara a Steam para a suspensão antes. Manual aguarda Retomar. Nunca continua em execução. + Manter downloads ativos + Adia a suspensão em segundo plano enquanto a Steam estiver baixando. + Automático pausa em segundo plano e retoma quando o app reaparece. Manual aguarda Retomar. Nunca continua em execução. + Inicialização + Iniciar a Steam com o DroidDeck + Abre a sessão da Steam quando o DroidDeck é iniciado. + Decky + Procurando versões… + Pronto para instalar %1$s. + Nenhuma versão compatível encontrada. Tente novamente mais tarde. + Instalado · %1$s + Atualização disponível · %1$s + Atualizado · %1$s + Loader + Instalar a mais recente + Inicia com a Steam. Enquanto estiver ativado, outros apps neste dispositivo podem conseguir controlar a Steam. + Desativado. A porta de depuração remota da Steam fica fechada. + Desinstalar o Decky Loader? + Remove o loader. Seus plugins e configurações são mantidos. + Cliente + Overlay de desempenho + Desative se os jogos travarem ou ficarem com a tela preta no modo Deck. Vale a partir da próxima sessão. + Reparar o cliente Steam + Baixa o cliente Steam de novo na próxima vez que a Steam iniciar. Use se a Steam ficar presa na tela de carregamento. Jogos, login e configurações são mantidos. + O cliente Steam será baixado de novo na próxima vez que a Steam iniciar. + Reparar + Artes + Chave de API do SteamGridDB + Sua chave + Editar… + Preenche as artes que faltam com a Steam e, depois, com o SteamGridDB. Seus próprios cover.jpg, hero.jpg, logo.png ou icon.png na pasta do jogo têm prioridade. + Remover %1$s + Remover? + Adicionar jogo + Adicionar um jogo: + Escolha o exe: + Este local não está disponível na sessão + Verificar este exe + Componentes do Windows + LB / RB alternam entre as seções. + Nenhum + DLLs do Windows que o Proton não inclui, da lista de componentes. Ative as de que este jogo precisa: elas vão para a pasta do Windows do próprio jogo, nunca para os arquivos dele, e continuam lá em qualquer Proton que ele usar. + Não foi possível acessar a lista de componentes. Os componentes já baixados ainda podem ser ativados ou desativados. + Recomendados para este jogo + Verificando do que este jogo precisa… + Disponível quando on-line + + Ativando %1$d componente… + Ativando %1$d componentes… + Ativando %1$d componentes… + + Ativados para este jogo + A Steam instala %1$s com %2$s (app %3$s) + Da lista do GOG para este jogo + Dos pré-requisitos da Epic para este jogo + Das etapas de instalação da Amazon para este jogo + A Steam instala %1$s com o app %2$s, identificado pelo nome + Também listados + Listado por %1$s; não é um componente aqui + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + O jogo vem com %1$s + O jogo tem %1$s (costuma funcionar assim mesmo) + Já está neste jogo + Nada na pasta do jogo indica um componente. + Instalados para este jogo (%1$d) + Todos os componentes (%1$d) + Requerem um instalador do Windows (%1$d) + Estes são programas de instalação próprios, sem um pacote dentro para desmontar, e ainda sem uma gravação do que instalam. A maioria são runtimes antigos que o Mono do Proton já substitui; as gravações são adicionadas à medida que são feitas. + Mostrar + Ocultar + Executa o próprio programa de instalação (ainda sem gravação) + Ainda sem suporte aqui + Carregando os componentes… + Não foi possível instalar: %1$s + Baixado + Baixando %1$s + Instalando: %1$s + Desativando… + Download de %1$s + Entra em vigor na próxima vez que o jogo iniciar. + Esticar jogos 16:9 + Em telas mais quadradas que 16:9, estica os jogos para preencher a tela em vez de mostrar barras. Vale a partir da próxima sessão. + Áudio + DirectAudio para jogos + Ignora o PulseAudio para reduzir a latência. + Microfone + Para chat de voz. + Rede + Descoberta de Wi-Fi + Mostra os nomes de Wi-Fi e as redes próximas na Steam. + Os serviços de localização estão desativados. + Permissão de localização não concedida. + Abrir configurações + Continuar + Ativar a descoberta de Wi-Fi? + O Android exige a permissão de localização para ler nomes de Wi-Fi e descobrir redes próximas. O DroidDeck usa esse acesso para mostrar essas redes na Steam. Não rastreamos sua localização. O acesso à internet funciona sem essa permissão. + Armazenamento de jogos + Automático - o cartão SD, se houver, mais suas pastas Games + Automático - suas pastas Games, mais o cartão SD, se houver (nenhum agora) + Somente interno + Pasta: %1$s + Segunda biblioteca + Jogos que carregam recursos do SD ou do armazenamento compartilhado durante o jogo podem ter engasgos. + Diagnóstico de armazenamento + Registra os resultados de alocação e amostras de tempos de armazenamento em Compartilhar logs. Pode deixar as instalações mais lentas enquanto estiver ativado. Vale a partir da próxima sessão. + Escolher uma pasta… + Resolução personalizada + Substitui o limite e a proporção. Um tamanho que não corresponda à tela fica com barras. + Largura + Altura + Entre 320×240 e 3840×2160. + + %1$d jogo + %1$d jogos + %1$d jogos + + OK + Excluir + Restaurar + Baixar + Excluir %1$s + %1$.1f MB + Driver do runtime + Usado pela Steam, pelos jogos e pela área de trabalho. Vale a partir da próxima sessão. + Importar zip do Turnip… + Driver de exibição + Desenha os quadros na tela nos dois modos. Reinicie o app para aplicar. + Importar um zip do AdrenoTools… + nunca + Nightlies verificadas: %1$s + Componentes + Sobre Componentes + Procurar novos drivers + Procurar novos pacotes nas Nightlies + Proton + O Proton escolhido aqui roda todos os jogos que não escolheram o próprio na Steam, e uma mudança feita na Steam também aparece aqui. A Steam substitui o Proton da Valve quando atualiza; os originais são mantidos para cada versão. + Configuração + Configurar perfil + Perfil + Perfil padrão + Usado automaticamente por jogos sem substituições. + Configurações salvas, usadas automaticamente quando %1$s é iniciado. + Escolha só as configurações de que este jogo precisa. Todo o resto continua usando o Perfil padrão. + Predefinição do FEX + Usando a predefinição do Perfil padrão. + Predefinição personalizada salva para este jogo. + Variáveis personalizadas do FEX + Usar padrão + Compatibilidade do jogo + Opções de ambiente do Proton, DXVK, VKD3D e de sincronização para este jogo. + Usando o Proton do Perfil padrão. + Proton personalizado salvo para este jogo pelo mapeamento de compatibilidade da Steam. + Sem Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Usa o pacote do Perfil padrão de %1$s, a menos que este jogo selecione outro pacote. + Usa o pacote de componentes do Perfil padrão. + Usa %1$s só neste jogo. + Opções de runtime + Outras opções de ambiente por jogo do Proton, DXVK, VKD3D-Proton e de sincronização. + O perfil de %1$s foi salvo para a próxima vez que o jogo for iniciado. + Iniciar sem o Steam + Para um jogo que fecha na hora: inicia ele sem a configuração do Steam no Proton. Recursos do Steam, como a sobreposição, ficam desativados para ele. + Ativado + A escolha de Proton de %1$s foi salva e já está disponível na Steam. + A escolha de Proton de %1$s foi salva. Reinicie a Steam antes de iniciar o jogo. + %1$s não pode usar o Proton selecionado neste dispositivo. + Não foi possível carregar o perfil de %1$s: %2$s + Não foi possível salvar o perfil do jogo: %1$s + Redefinir perfil do jogo + Redefinir o perfil de %1$s? + Remover as substituições de Proton, FEX, pacote de componentes, ambiente, filtragem de texturas e componentes do Windows deste jogo? Ele passará a usar o Perfil padrão. + %1$s agora usa o Perfil padrão. + Não foi possível redefinir completamente o perfil do jogo: %1$s + %1$s agora roda todos os jogos que não escolheram o próprio Proton na Steam. + %1$s vai rodar todos os jogos que não escolheram o próprio Proton a partir da próxima vez que a Steam iniciar. + %1$s não consegue iniciar jogos aqui, então não pode ser o padrão. + Não foi possível salvar o Proton padrão: %1$s + %1$s · %2$d trocados + %1$s · todos originais + %1$s · jogo em execução + %1$s · pacote droiddeck-esync + %1$s · ainda sem pacote droiddeck-esync + %1$s · esync integrado, sem necessidade de pacote + Drivers de GPU + %1$s · reaplicado ao iniciar %2$s + Próximo: %1$s · depois que o jogo fechar + %1$s em uso: %2$s + Aguarda o jogo fechar + Vale a partir da próxima vez que um jogo iniciar + Importar .zip + Lendo as versões do Proton… + Nenhum Proton instalado ainda. Inicie a Steam uma vez para baixar o Proton ARM64 dela, ou adicione o GE-Proton, CachyOS ou DroidDeck-Proton em Configuração. + Original · %1$s + %1$s · esta versão + %1$s · versão anterior + Instalados · %1$d + Nada armazenado para %1$s ainda. Os arquivos deste Proton são salvos como o original dele. + Há um jogo rodando neste Proton, então isto aguarda até ele fechar. + Vale a partir da próxima vez que um jogo iniciar. + Trocar %1$s? + Colocar %1$s em %2$s? Os arquivos originais continuam salvos. %3$s + Restaurar %1$s? + Devolver o %1$s original para %2$s? %3$s + Remove o pacote do app. Você pode baixá-lo de novo. + Excluir este original? + Este %1$s original é de uma versão anterior de %2$s. O original da versão atual é sempre mantido. + Nas Nightlies · %1$d + Atualize para listar os pacotes nas Nightlies. + Nada novo desde a última verificação. + Importar .wcp + Restaurar o original deste Proton + Devolver o %2$s original de %1$s? + Trocar + FEX, DXVK e VKD3D-Proton para cada Proton com que a Steam roda jogos.\n\nSelecione uma linha instalada para colocá-la em uso. A troca vale a partir da próxima vez que um jogo iniciar, ou depois que o jogo em execução fechar.\n\nSuas escolhas são verificadas de novo antes de cada inicialização e restauradas se algo as tiver alterado. Os arquivos originais de cada Proton são mantidos, então as atualizações da Steam nunca os perdem. + Original + Em uso + Novo + Armazenado + Desempenho + Núcleos da CPU, correções da sessão e o nome do host. Vale a partir da próxima sessão. + Núcleos do cliente Steam + Substituir a escolha de núcleos da Steam + Fixa a Steam, o auxiliar de interface dela e o gamescope nos núcleos abaixo. + Núcleos do cliente + Núcleos para a Steam. + Ative a substituição para escolher. + Núcleos dos jogos + Núcleos dos jogos + Núcleos para os jogos. Com todos selecionados, o Android distribui livremente. + Interface do cliente + GL em threads + Pode deixar os menus da Steam mais responsivos. + Zink: descritores sob demanda + Recomendado para drivers sem buffers de descritores. + Pular verificações de erro do GL + Desativa a validação do GL a cada chamada. + gamescope: fila de GPU em tempo real + Prioriza o trabalho de GPU do compositor. Pode suavizar o ritmo dos quadros, com algum custo para os jogos. + GPU + Manter a GPU no clock máximo + Só em Adreno. Menos engasgos, mais gasto de bateria e mais calor. + Correções da sessão + Turnip: renderização sysmem + Mais rápido para a Steam e a maioria dos jogos. Obrigatório nas Adreno 710/720/722. + Pular o assistente xalia da Steam + droiddeck-ntsync (experimental) + Um substituto em espaço de usuário para o driver ntsync do Linux, para testes. Enquanto estiver ativado, o Proton o usa no lugar do droiddeck-esync e do droiddeck-fsync. Funciona com o Proton Experimental ARM64, o GE-Proton e o proton-cachyos. Vale a partir da próxima sessão. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync primeiro + Roda o fsync do próprio Proton nos arquivos originais do Proton, com o futex_waitv fornecido em espaço de usuário, então não precisa de pacote e continua funcionando assim que a Steam atualiza o Proton. Enquanto estiver ativado, os jogos o usam antes do droiddeck-esync, exceto os poucos que o Proton mantém fora do fsync. Vale a partir da próxima sessão. + As threads do Windows dos jogos esperam umas pelas outras via eventfd e memória compartilhada, em vez de idas e voltas pelo wineserver. Usa um pacote droiddeck-esync feito para aquela versão exata do Proton; os pacotes são obtidos automaticamente. Até existir um para uma nova versão do Proton, o droiddeck-fsync faz o papel dele. Vale a partir da próxima sessão. + Desativa o assistente de navegação por controle do Proton, que consome CPU em todos os jogos. + Rodar o proot sem seccomp + Pode corrigir erros de syscall ausente em alguns kernels. Pode reduzir o desempenho. + Caminho rápido do proot + Requer o filtro seccomp do proot. + Buscas de arquivos mais rápidas e menos engasgos. Desative se um programa não encontrar os arquivos dele. + Identidade da sessão + Nome do host + O nome que a Steam vê para este dispositivo. Em branco, volta a ser %1$s. + Só letras, dígitos e hifens internos, até 63 caracteres. + O Android está configurado para encerrar esta sessão + Instalados + Disponíveis para download + Nada novo desde a última verificação. + Restaurar drivers integrados + Integrado ao app: isto remove os arquivos descompactados dele e o oculta. Restaurar drivers integrados o traz de volta. + Metade de um pacote Android + Linux: as duas metades são removidas. Um driver em uso volta para o padrão. + Os arquivos dele são removidos do app. + Os arquivos dele são removidos. Ele está em uso, então o padrão assume. + Tela + Efeitos + Controles + Componentes + Controle + Configurações + Página %1$s + Steam + Área de trabalho + Menu Steam + Acesso rápido + Abrir o menu de Acesso rápido + Página anterior + Próxima página + HUD de desempenho + Modo de escala + Nitidez da escala + Efeitos de tela + Em tempo real. Custa um pouco de tempo de GPU enquanto algum efeito estiver ativado. + Predefinições + Personalizado + Avançado + Expandido + Recolhido + Nitidez (CAS) + Nível de nitidez + HDR falso + Redução de banding + Intensidade da redução de banding + Brilho + Contraste + Gama + Saturação + FXAA (suavização de bordas) + Contornos cartoon + CRT + NTSC + Filtragem de texturas + Jogos DirectX 9–11, a partir da próxima vez que forem iniciados. + Filtragem anisotrópica + Nitidez das texturas + Um mip bias negativo: texturas mais nítidas, com um pouco de cintilação. O Automático acompanha o quanto a sessão é ampliada para a tela. + Automático (%1$s) + Teclado + Teclado de PC + Android + Segunda tela + Modo + Mostra + Apps Android + Abrir um app + Ocultar + Mostrar + Nenhum app que possa ser aberto + Comportamento da sessão + Vale agora e nas próximas sessões neste modo. + Próxima sessão + Suporte + Logs da sessão + Anexe a um relatório de bug + Compartilhar logs + Segundo plano + Encerrar + Encerrar a sessão? + Em execução agora + Nenhum jogo está rodando em um Proton + Perfil do jogo + Os detalhes do perfil ainda não estão disponíveis. + Não foi possível carregar os perfis de jogos. Tentando de novo automaticamente. + Não foi possível atualizar os perfis de jogos. Mostrando os últimos dados disponíveis; tentando de novo automaticamente. + Veja e edite as configurações salvas usadas na próxima inicialização. + Usando o Perfil padrão + Perfil personalizado + Usando %1$s do Perfil padrão. + As alterações são salvas no perfil de %1$s e valem a partir da próxima vez que o jogo for iniciado. + + %1$d substituição do jogo + %1$d substituições do jogo + %1$d substituições do jogo + + Nenhum Proton instalado ainda. + jogo em execução + reaplicado ao iniciar %1$s + Original + Importe e exclua na página Componentes. + Concluído + Requer atenção + Processando + Verifique o endereço IP e a porta da Depuração por Wi-Fi, ou pareie de novo se o Android removeu este dispositivo. + Instalar + Gerenciar + Visão geral + Controle + Sessão + Inicializador + Configuração + ● Tudo pronto + %1$d de %2$d prontos + Verificação do sistema + Dispositivo compatível + GPU não testada + GPU sem suporte + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + A Steam requer um driver Adreno; %1$s pode mostrar uma tela preta + Runtime do Linux + %1$s · %2$d%% + Não instalado · cerca de 3 GB, instalado no primeiro Jogar + Instalado + %1$s · atualização disponível + %1$s · atualizado + Limite de processos filhos + Ativado · o Android pode fechar a Steam. Desativá-lo leva um minuto. + Não definido · o Android pode fechar a Steam. Desativá-lo leva um minuto. + Não foi possível verificar · desativá-lo leva um minuto. + Corrigir + Detalhes + Opções do desenvolvedor + Usar a Depuração por Wi-Fi + Verificar de novo + Ativar o limite + Conta Steam + Sessão iniciada como %1$s · modo offline + Sessão iniciada como %1$s + Pressione Jogar e inicie sessão na Steam + Ferramentas + Controle + As configurações de controle não estão disponíveis. + Sessão + Logs da sessão + Salvos após cada sessão + Ferramentas de depuração + Logs da última sessão + Logs de sessão salvos + Mantém os %1$d mais recentes + Limpar logs + Modo offline + Inicie sessão na Steam primeiro + Inicializador + Idioma + A Steam também o usa, a partir da próxima vez que iniciar. + Padrão do sistema (%1$s) + Padrão do sistema + Escala do app + Texto e controles do DroidDeck + %1$d%% (padrão) + Tema + Aparência do inicializador + Usar como tela inicial + O DroidDeck pode ser o app de início + O DroidDeck nunca é oferecido como app de início + Orientação + Paisagem automática + Paisagem + Paisagem invertida + Tela cheia + Oculta as barras de status e de navegação do Android + Mostra as barras de status e de navegação do Android + App de início padrão + Escolher um app de início + Escolher + Apps Linux (beta) + Arquivos + Navegue e gerencie arquivos + Versões do Proton + Instale versões ARM64 do Proton + Desempenho + Atribuição de núcleos da CPU + Pasta de ROMs + Onde os jogos de emuladores ficam armazenados + Componentes + FEX, DXVK, VKD3D + Controles + Mapeamento de botões + Descobrir + Buscar + Instalados + %1$s · %2$d + Loja + Flathub · ARM64 + ● Flatpak pronto + Instale primeiro o runtime do Linux em Configuração. + Configurar o Flatpak + Adiciona o Flatpak e o conecta ao Flathub (cerca de 20 MB). O primeiro app também baixa o runtime dele. + Configurando… + Flatpak + Atualizações + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Iniciando… + Categorias + Não foi possível acessar o Flathub. Verifique sua conexão e tente novamente. + Tentar novamente + Buscar no Flathub + Firefox, jogos, emuladores… + Buscar + Todos + Buscando… + Busque pelo nome ou escolha uma categoria. Só apps ARM64 são listados. + Nenhum app ARM64 no Flathub corresponde a isso. + Resultados + Verificar atualizações + Atualizar tudo (%1$d) + ● Tudo está atualizado + Nenhum app ainda. Encontre alguns em Descobrir ou Buscar. + Configure o Flatpak para instalar apps. + Atualização disponível · %1$s + Abrir + Detalhes + Remover + Pressione de novo para remover + Instalando… + Instalar + Configure o Flatpak primeiro + Download de %1$s + ● Instalado + Não foi possível carregar a página deste app no Flathub. + Carregando do Flathub… + Não há versão ARM64 no Flathub, então não é possível instalar aqui. + Capturas de tela + Sobre + ID do app + Licença + Runtime + Tamanho instalado + %1$s (mais o runtime compartilhado) + Site + Verificado + Atualizações + DroidDeck %1$s · %2$s + Verificado %1$s + Ainda não verificado + Permita que o DroidDeck se atualize + Na próxima tela, ative Permitir desta fonte e volte. A atualização continua sozinha. + Abrir configurações + Agora não + Assinatura diferente + Não é possível atualizar por cima + Esta cópia não está assinada com a chave de lançamento do DroidDeck, então as atualizações não podem ser instaladas por cima dela. Desinstale-a para trocar. + Atualização disponível + Não é possível instalar + Pronto para trocar + À frente da Estável + Você está à frente da Estável + Esta versão é mais nova que a Estável mais recente. Você passará para a Estável no próximo lançamento dela. + Teste encerrado + Este teste foi encerrado + A correção dele foi incorporada ou descartada. Siga a Prévia para ter as correções mais recentes. + Atualizado + Você tem a versão mais recente: %1$s + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Atualizar%1$s + Instalar%1$s + Instalar a Estável %1$s mesmo assim + Seguir a Prévia + Encerre a sessão em execução para atualizar. + Menos + Mais + DroidDeck %1$s + Nova versão Prévia + Versão de teste do PR #%1$d + %1$d MB + CANAL DE ATUALIZAÇÃO + Estável + Versões testadas, para a maioria das pessoas + %1$s · %2$s + Prévia + As correções mais recentes, antes da Estável + Atualizado + Versões de teste + Experimente uma correção antes do lançamento + Nenhuma no momento + PR #%1$d + Não compilada para esta cópia do DroidDeck + Atualizado %1$s + teste do PR #%1$d + há algum tempo + agora mesmo + + %1$d para testar + %1$d para testar + %1$d para testar + + + Mudanças desde a sua versão · %1$d versão atrás + Mudanças desde a sua versão · %1$d versões atrás + Mudanças desde a sua versão · %1$d versões atrás + + + Mudanças recentes · %1$d versão + Mudanças recentes · %1$d versões + Mudanças recentes · %1$d versões + + Uma configuração do Android para mudar + Steam + O Android interrompe apps que iniciam muitos processos em segundo plano, e a Steam inicia dezenas. Até isso mudar, os jogos fecham sem mostrar erro. + Corrigir para mim + Ative “Desativar restrições de processos filhos” e volte. Deixe as Opções do desenvolvedor ativadas, ou a chave volta a ser desativada. + Abrir as Opções do desenvolvedor + Esta versão do Android não tem uma chave para isso, então o DroidDeck faz a mudança pela Depuração por Wi-Fi. Leva cerca de um minuto, sem precisar de computador. + A Depuração por Wi-Fi requer Wi-Fi. Qualquer rede serve; não precisa de internet. + O código de pareamento é digitado em uma notificação. Permita notificações do DroidDeck ou use Outras formas. + Permitir notificações + Abra Configurações → Opções do desenvolvedor → Depuração por Wi-Fi e ative + Toque em “Parear o dispositivo com um código de pareamento” + Digite o código na notificação do DroidDeck + Aguardando o pop-up de pareamento… + Pop-up encontrado. Digite o código dele na notificação. + Status + Verificando a cada 2 segundos. Esta página fecha quando o limite for desativado. + Outras formas + Depuração por Wi-Fi, endereço manual, ADB pelo computador + Endereço manual, ADB pelo computador, Opções do desenvolvedor + Usar a Depuração por Wi-Fi + Algumas ROMs adicionam a chave mesmo assim. Procure “processos filhos” nas Opções do desenvolvedor. + Se a notificação não funcionar, digite você mesmo o endereço e o código do pop-up. + Digitar endereço manualmente + De um computador com ADB: + Copiar comando + Escolha em qual tela abrir as Configurações do Android. + Tela principal + Pareado. Procurando a porta da Depuração por Wi-Fi… + Pareado. Digite a porta mostrada nas Configurações. + Dispositivo encontrado. Aplicando a configuração… + Não foi possível aplicar automaticamente. Verifique o endereço abaixo e tente de novo. %1$s + Depuração por Wi-Fi + Limite de processos filhos atualizado + Alterar o limite de processos filhos + Se a opção não existir, pareie pela Depuração por Wi-Fi. + Pareado. Verifique o endereço IP e a porta na Depuração por Wi-Fi. + O limite de processos filhos foi atualizado. + Use a etapa 2 se as Opções do desenvolvedor não tiverem a configuração de processos filhos. Abra Opções do desenvolvedor → Depuração por Wi-Fi → Parear o dispositivo com um código de pareamento. + Pareado. Use o endereço abaixo ou atualize-o em Depuração por Wi-Fi → Endereço IP e porta. + O limite de processos filhos foi atualizado pela Depuração por Wi-Fi. + O Android confirmou que o limite está ativado. + O Android confirmou que o limite está desativado. + 2 · Parear pela Depuração por Wi-Fi + Endereço IP e porta do pop-up de pareamento + Código de pareamento (PIN) + 6 dígitos + Parear + 2 · Aplicar pela Depuração por Wi-Fi + Endereço IP e porta de conexão + Parear de novo + Desativar o limite + Outras formas de alterar + 1 · Opções do desenvolvedor (tente primeiro) + Ative “Restringir processos filhos”. + Desative “Restringir processos filhos”. + 3 · ADB pelo computador (último recurso) + Só se a Depuração por Wi-Fi não estiver disponível. + 3 · ADB pelo computador (último recurso) + Quando os controles de toque aparecem em uma sessão + Cor + Tom dos botões na tela + Personalizada + Opacidade + %1$d%% + Tamanho dos botões + 100% é o tamanho padrão + Clique do analógico + Toque duas vezes e segure um analógico para L3 ou R3 + Analógicos adaptáveis + Vibração do jogo + Botão Steam + Botão QAM + Botão do teclado + Pressione Select para abrir o menu Steam + Em vez de View/Select. + Animações + Os analógicos aparecem onde você toca e somem ao soltar + Layout + Posições personalizadas salvas + Ajustado a esta tela + Editar + Redefinir + Mapeamento de botões + Cada botão envia o próprio comando + %1$d de %2$d botões remapeados + Configurar + Redefinir controle + Restaura todas as configurações do controle e o layout + O que cada botão na tela envia ao jogo. Oculto remove o botão. + Botões na tela + Padrões + Redefinir mapeamento + Apps Android + %1$d apps + Nenhum app Android que possa ser aberto foi encontrado. + ● Área de trabalho instalada + Instalada ao abrir pela primeira vez + Disponível para instalar + Não instalado. + %1$s · não instalado + Abrir %1$s + Jogos + Escolha uma pasta de ROMs. + Navegue até /root/ROMs no RetroArch. + Adicione jogos de %1$s em ROMs/%2$s. + Instalar %1$s + Encerre a sessão para instalar + Runtime necessário + Carregando detalhes da instalação… + Os detalhes da instalação não estão disponíveis. Tente novamente mais tarde. + Instale primeiro o runtime do Linux em Configuração. + Encerre a sessão em execução para instalar apps da área de trabalho. + Instala %1$s na área de trabalho Linux. + %1$s · %2$d%% + Ocultar tira o item da Área de trabalho. Os arquivos dele continuam no runtime do Linux. + Esse jogo não está mais na pasta de ROMs. + Área de trabalho · %1$s + Abrir em %1$s + Também em %1$s + Essa página não existe mais. Escolha uma seção à esquerda. + Abrir área de trabalho + Instalar e abrir área de trabalho + Desinstalar área de trabalho + Remove a área de trabalho e os apps incluídos nela. Mantém jogos, apps adicionados, configurações e bibliotecas compartilhadas. + Removendo a área de trabalho + Área de trabalho removida + Removendo arquivos antigos do LXQt + Atualize o DroidDeck antes de remover esta versão da área de trabalho. + Área de trabalho Linux + KDE Plasma, Firefox e seus emuladores + Os jogos que você instala na Steam aparecem aqui após a sessão. + Jogar na Steam + Configurações de inicialização + Iniciar + Arquivos do jogo + Prefixo do Proton + Procurando jogos salvos… + Nenhuma pasta de jogos salvos encontrada pelo nome. A exportação inclui toda a pasta do usuário. + %1$d pastas de jogos salvos + %1$s · %2$d arquivos · %3$s + %1$d KB + Gerenciar jogos salvos + Jogos salvos + Importar jogos salvos… + Exportar como zip do GameHub… + Exportar como zip do Winlator… + Abrir pasta de jogos salvos + Nunca jogado + Runtime ocupado · %1$d%% + Runtime ocupado + O runtime é instalado no primeiro Jogar + Atualização do runtime disponível + ● Runtime pronto + Jogado por último: %1$s + Armazenamento interno + Jogo adicionado + Jogo personalizado + Armazenamento de jogos + O melhor par para esta GPU, sempre atualizado + Escolha um par você mesmo + Procurando drivers… + Nenhum driver listado ainda. Atualize para procurá-los. + Ocultar drivers de outras GPUs + Mostrar drivers de outras GPUs + Avançado + Definido junto com o driver de exibição: %1$s contém os dois. + Definido junto com o driver do runtime: %1$s contém os dois. + Usado pelos jogos e pela área de trabalho. + Padrão do runtime + Desenha os quadros na tela. Vale depois que o DroidDeck reiniciar. + Automático - escolhido pela GPU + Baixar, importar ou excluir… + EM USO + Os drivers integrados ao DroidDeck + Drivers do runtime e de exibição definidos juntos como um par compatível. + Recomendado para esta GPU: %1$s. + Atualize para procurar drivers para esta GPU. + RECOMENDADO + Indisponível + Runtime do Linux + Preparando o runtime do Linux + Sessão + Iniciando a tela e o áudio + Cliente Steam + Verificando a Steam e as ferramentas de compatibilidade dela + Abrindo a Steam + Aguardando o primeiro quadro da Steam + Área de trabalho + Preparando a área de trabalho + Abrindo + Aguardando o primeiro quadro + Iniciando o Steam + A sessão terminou + Etapa %1$d de %2$d + O Steam está pausado + Botões traseiros + Lado esquerdo + Lado direito + Ambos + Controle + Analógico + Trackpad + Alternar entre analógico e trackpad + Mais controles do Deck + PAINÉIS + Fechar controles da segunda tela + Abrir o menu Steam + Esquerdo · superior + Esquerdo · inferior + Direito · superior + Direito · inferior + Clique + Trackpad direito + Trackpad esquerdo + Trackpad + Mostrar teclado + Ocultar teclado + Terminal Linux + A sessão Linux ainda não está pronta para um terminal. + Steam + Jogos + Desktop + Loja + Componentes + Apps + Configuração + Atualizações + %1$d%% + Retomar %1$s + Aparece como /root/ROMs em cada sessão. O armazenamento interno fica em /root/Storage. + Nenhuma pasta escolhida + Vale a partir da próxima sessão. Cartões SD funcionam. + Escolher pasta + Trocar pasta + Instale uma versão ARM64 do Proton e escolha-a para cada jogo em Steam → Propriedades → Compatibilidade. + Pare a sessão em execução para instalar ou remover uma ferramenta de compatibilidade. + Versões disponíveis + Instalado: %1$s + Pendente de uma solicitação anterior + Não instalado + Atualização disponível → %1$s + Remover versões antigas do %1$s + Remove %1$s. Jogos configurados com essas versões precisam passar para outro Proton. + Jogos configurados com esta versão precisam passar para outro Proton. + Instalar agora + Cancelar pendente + Teclado do Android + Ocultar ✕ + Iniciar %1$s + Escolha uma tela. Secundária: %1$s. + A tela secundária não está mais disponível. + Tela principal + Tela secundária + Aba anterior + Próxima aba + Ativado + Todos (%1$d) + Nenhum + %1$d de %2$d + Desativado + Tela inferior + Vale a partir da próxima vez que o jogo for iniciado. O perfil de um jogo tem prioridade sobre o compartilhado. + Outro jogo pelo ID do app… + Concluído + Padrão + Desativado + Alterar… + Alterar variável + Voltar ao padrão + Jogos no Proton + Picture-in-picture + Entrar em PiP automaticamente + Controles com a tela desdobrada + Desdobrado, o jogo fica acima dos trackpads e dos botões traseiros do Steam Deck. Dobrado, o jogo fica em tela cheia. + Suspenso + O picture-in-picture fica disponível quando a sessão estiver pronta. + Permita o picture-in-picture para o DroidDeck nas configurações do Android. + O Android não conseguiu abrir o picture-in-picture. + Atalho + Adicionar à tela inicial + Escolher jogo + Verificando os jogos instalados… + Copiar link de inicialização + Link de inicialização copiado + Este launcher não pode adicionar atalhos. Use Copiar link de inicialização. + Link de inicialização de jogo inválido. + Este jogo não está mais na sua biblioteca do DroidDeck. + Pare a sessão atual antes de iniciar um jogo do Steam. + Não foi possível enviar o jogo ao Steam. Tente iniciá-lo novamente. + Tentar remover de novo + Removendo + Remoção incompleta + Exportar arquivo do jogo + Sincronizar todos os arquivos de jogo com a pasta + Parar de sincronizar arquivos de jogo + Escolha uma pasta para os arquivos de jogo do frontend + Arquivos de jogo salvos em %1$s + Arquivos do frontend + + Aguarde a operação do runtime terminar + Aguarde a instalação da ferramenta de compatibilidade terminar + Aguarde a instalação do app de área de trabalho terminar + Aguarde a instalação terminar antes de iniciar um jogo + Feche a sessão do Steam primeiro, para que o jogo não salve por cima da importação + Importando para %1$s + + %1$d arquivo importado de %2$s para %3$s + %1$d arquivos importados de %2$s para %3$s + %1$d arquivos importados de %2$s para %3$s + + + %1$d arquivo importado de %2$s para %3$s. Backup dos saves antigos em Download/DroidDeck/Saves/backups + %1$d arquivos importados de %2$s para %3$s. Backup dos saves antigos em Download/DroidDeck/Saves/backups + %1$d arquivos importados de %2$s para %3$s. Backup dos saves antigos em Download/DroidDeck/Saves/backups + + Escolha um zip de saves para %1$s + Exportando %1$s + + %1$d arquivo exportado como %2$s: %3$s + %1$d arquivos exportados como %2$s: %3$s + %1$d arquivos exportados como %2$s: %3$s + + Escolha onde salvar %1$s (%2$s) + Falha (%1$s): %2$s + Ainda não há logs de sessão: inicie uma sessão primeiro. + Não há logs de sessão para limpar. + + %1$d pasta de logs de sessão limpa. + %1$d pastas de logs de sessão limpas. + %1$d pastas de logs de sessão limpas. + + Falha no pareamento da depuração por Wi-Fi + Falha no comando de depuração por Wi-Fi + A depuração por Wi-Fi não está disponível + Comando ADB copiado + Escolha a pasta de ROMs + Não é uma GPU Adreno + O Turnip é compatível com GPUs Adreno. Com %1$s, o Steam pode mostrar uma tela preta. Download: %2$.0f MB. + Instalar mesmo assim + Remover runtime Linux + Isso exclui o runtime, o cliente Steam dentro dele e todos os jogos instalados nele. + Aplicado: %1$s + Não foi possível abrir %1$s na tela principal + Não foi possível abrir %1$s em %2$s + Não foi possível abrir %1$s na tela %2$d + Importando + Trocando + Restaurando + Cancelando + Excluindo + não foi possível ler o arquivo + %1$s importado + A troca pendente foi cancelada. + Escolha um pacote de componente (-linux .wcp) + Não foi possível acessar as Nightlies + %1$s armazenado + Falha no download: %1$s + Escolha um driver do runtime Linux (zip -Linux ou pacote Android + Linux) + Escolha um driver de vídeo (zip do AdrenoTools ou pacote Android + Linux) + Escolha um zip de driver ou um pacote Android + Linux + %1$s: %2$s + Removendo %1$s… + Esquecendo %1$s… + Escolha a pasta de armazenamento dos jogos + Escolha um ZIP de plugin do Decky + Não utilizável: %1$s + Programa + Removendo o runtime Linux + Não foi possível abrir as Configurações na tela inferior; elas foram abertas na tela principal. + Abra as Opções do desenvolvedor nas Configurações + + Não foi possível abrir a configuração “Instalar apps desconhecidos” do Android + Não foi possível verificar: %1$s + Esta versão não tem download para esta cópia do DroidDeck + Pare a sessão em execução primeiro e depois atualize + Baixando + Instalando + Aguardando sua confirmação + A atualização falhou + O Android não ofereceu a instalação da atualização + + Falha ao instalar o Decky: %1$s + Iniciando a importação do plugin… + Falha ao importar o plugin: %1$s + Plugin instalado. Reinicie o Steam para carregá-lo. + + Ainda não verificado - toque em atualizar para procurar novos drivers + Android + Linux: define também o driver de vídeo + Android + Linux: define também o driver do runtime + o Turnip integrado ao runtime + Vulkan do sistema: não há versão incluída para esta GPU + %1$s (incluído) + Manual + %1$s · %2$s + No momento, só uma das metades está publicada + %1$.0f MB para os dois + Nenhum driver para definir: %1$s + Verificando os drivers mais recentes… + Atualizado (não foi possível verificar: %1$s) + Os drivers recomendados não estão publicados no momento + Baixando %1$s %2$s… + Atualizado para %1$s %2$s. + Atualizado para %1$s %2$s. O driver de vídeo é aplicado depois que o DroidDeck reiniciar. + Alterado para %1$s %2$s. + Alterado para %1$s %2$s. O driver de vídeo é aplicado depois que o DroidDeck reiniciar. + Usando %1$s %2$s. + Usando %1$s %2$s. O driver de vídeo é aplicado depois que o DroidDeck reiniciar. + Não é um zip de driver: não é um driver AdrenoTools, um Turnip -Linux nem um pacote Android + Linux + Falha na importação: %1$s + Driver importado + Usando %1$s como driver do runtime e de vídeo. + Usando %1$s como driver do runtime e de vídeo. O driver de vídeo é aplicado depois que o DroidDeck reiniciar. + %1$s excluído (os dois drivers) + %1$s excluído + Mais recente: %1$s · verificado %2$s + Mais recente: %1$s · %2$s inacessível · verificado %3$s + + há %1$d min + há %1$d min + há %1$d min + + + há %1$d h + há %1$d h + há %1$d h + + + há %1$d dia + há %1$d dias + há %1$d dias + + Verificando Banners-Turnip, WinNative e DroidDeck… + falha na verificação + %1$s instalado - escolha-o em qualquer uma das listas para definir os dois drivers + %1$s instalado - escolha-o no menu + + Aguarde a remoção do runtime terminar + Jogo + touchpad + direto + Falha na troca: %1$s + Falha ao salvar o perfil: %1$s + A área de trabalho está pausada + %1$s está pausado + O programa está pausado + Iniciando a área de trabalho + Iniciando %1$s + Iniciando o programa + Não há logs desta sessão. + Não foi possível criar o arquivo compactado dos logs da sessão. + Não foi possível compartilhar os logs da sessão. + Iniciando a sessão… + baixando o runtime Linux + baixando o runtime Linux · %1$d de %2$d MB + verificando o runtime Linux + descompactando o runtime Linux + baixando a área de trabalho + baixando a área de trabalho · %1$d de %2$d MB + verificando a área de trabalho + descompactando a área de trabalho + baixando o Proton Experimental (ARM64) + baixando o Proton Experimental (ARM64) · %1$d de %2$d MB + verificando o Proton Experimental (ARM64) + descompactando o Proton Experimental (ARM64) + Não foi possível acessar o catálogo de runtimes. Verifique a conexão e toque em Jogar novamente. + O runtime Linux não foi instalado. Verifique o runtime em Configuração e toque em Jogar novamente. + A área de trabalho não foi instalada (%1$s). Verifique a conexão e toque em Área de trabalho novamente. + %1$s parou inesperadamente. Compartilhe os logs em um relatório de bug ou tente de novo. + O programa parou inesperadamente. Compartilhe os logs em um relatório de bug ou tente de novo. + A área de trabalho parou inesperadamente. Compartilhe os logs em um relatório de bug ou tente de novo. + Código de saída %1$d · %2$s + sem log + + O log mostra %1$d erro “Function not implemented”: a aceleração seccomp do proot está falhando em um auxiliar neste dispositivo. Tente %2$s → “%3$s” (ou “%4$s”) e inicie de novo. + O log mostra %1$d erros “Function not implemented”: a aceleração seccomp do proot está falhando em um auxiliar neste dispositivo. Tente %2$s → “%3$s” (ou “%4$s”) e inicie de novo. + O log mostra %1$d erros “Function not implemented”: a aceleração seccomp do proot está falhando em um auxiliar neste dispositivo. Tente %2$s → “%3$s” (ou “%4$s”) e inicie de novo. + + + Plugins + Instale um ZIP de plugin para a próxima sessão do Steam. + Baixando… + Instalar de um ZIP + Jogos + Áudio e vídeo + Gráficos + Internet + Escritório + Desenvolvimento + Educação + Ciência + Sistema + Utilitários + Populares + Em alta + Novidades + Atualizados + carregando… + Configuração do Flatpak + %1$s: %2$s + Não foi possível verificar atualizações no Flathub + instalado + pasta + Grafite + Superfícies grafite, com o azul do orbe do logo em tudo que estiver selecionado, em foco ou pressionado. + Papel sobre preto + O branco é a cor principal; o azul do ícone sinaliza linhas, anéis e pontos. + Azul do ícone + Fundo preto, texto branco e o azul em tudo que estiver selecionado, em foco ou pressionado. + Marinho elétrico + O azul mais vivo, sobre superfícies puxadas para o marinho em vez do cinza. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Espaço + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Instale o runtime primeiro + A biblioteca do Steam não está disponível + A biblioteca anterior no cartão SD não está disponível + O armazenamento de jogos não está disponível + A pasta de jogos adicionados não está disponível + Os manifestos do Steam não estão disponíveis + Vários sistemas + Interno + Sistema Linux + Cartão SD + Armazenamento + Selecionar + Propriedades + Adicionar aos favoritos + Remover dos favoritos + Renomear + Copiar + Recortar + Ações + Favoritos + Fixar pasta atual + Nenhum favorito ainda - fixe uma pasta pelo menu ⋮ dela para voltar aqui rapidamente. + Remover dos favoritos + 0 bytes + bytes + Local + Tipo + Tamanho + Modificado em + Pasta + Arquivo + Arquivo %1$s + Somente leitura + Impede que jogos (e o Wine) substituam ou excluam este arquivo. + Não foi possível alterar Somente leitura + Oculto + Este armazenamento não consegue guardar o atributo de oculto. + Marca o arquivo como oculto no Windows (atributo de oculto do Wine). + Não foi possível alterar Oculto neste armazenamento + Concluído + Excluindo... + Falha ao excluir + Movendo... + Copiando... + Movendo - %1$s + Copiando - %1$s + Movendo %1$d/%2$d - %3$s + Copiando %1$d/%2$d - %3$s + %1$d concluídos, %2$d com falha + %1$d concluídos, %2$d ignorados + + %1$d item movido + %1$d itens movidos + %1$d itens movidos + + + %1$d item copiado + %1$d itens copiados + %1$d itens copiados + + “%1$s” já existe + Renomeando... + Falha ao renomear + Criando pasta... + Não foi possível criar a pasta + Nova pasta + Nome da pasta + Criar + Novo nome + Excluir? + Excluir “%1$s” permanentemente? + + Excluir %1$d item? + Excluir %1$d itens? + Excluir %1$d itens? + + Não é possível desfazer essa ação. + + …e mais %1$d + …e mais %1$d + …e mais %1$d + + Excluindo %1$d/%2$d - %3$s + + %1$d não pôde ser excluído + %1$d não puderam ser excluídos + %1$d não puderam ser excluídos + + Mesclar adiciona e substitui arquivos dentro da pasta existente. + Substituir troca o arquivo existente. + Aplicar a todos os conflitos + Mesclar + Substituir + Manter ambos + Pular + Selecionar esta pasta + Voltar + %1$s está montado, mas não pode ser lido agora + Visualização em lista + Visualização em grade + Pesquisar + Ordenar + Nome + Data de modificação + Linhas confortáveis + Linhas compactas + Ocultar arquivos ocultos + Mostrar arquivos ocultos + Ocultar favoritos + Mostrar favoritos + Filtrar esta pasta + %1$s livres + Selecionados: %1$d + Nenhum + Todos + Colar + + %1$d item + %1$d itens + %1$d itens + + Colar %1$s aqui + Colar %1$s aqui (mover) + Arquivos + ARMAZENAMENTO + ACESSO RÁPIDO + FAVORITOS + Downloads + Downl. + ROMs + Logs de sessão + Imagens + “%1$s” adicionado aos favoritos + “%1$s” removido dos favoritos + Pasta vazia + Subir um nível + Escolha uma pasta + Escolha um arquivo + Azul Steam + Céu + Branco + Violeta + Verde + Âmbar + Vermelho + Rosa + Botão A + Botão B + Botão X + Botão Y + Botão de ombro esquerdo + Botão de ombro direito + Gatilho esquerdo + Gatilho direito + Botão Exibir + Botão Menu + Exibir + Menu + Direcional para cima + Direcional para baixo + Direcional para a esquerda + Direcional para a direita + Oculto + Arraste para mover + Encaixar + Salvar + Nenhum + Teclado + trackpad + Terminal + Botões traseiros + trackpads do Deck + + Removendo o runtime Linux + + Removendo o runtime Linux · %1$d entrada + Removendo o runtime Linux · %1$d entradas + Removendo o runtime Linux · %1$d entradas + + Runtime Linux removido + Não foi possível concluir a remoção do runtime Linux. Tente remover de novo em Configuração. + Removendo restos do runtime + Baixando + Verificando + Extraindo + Aparece enquanto o runtime Linux é instalado ou removido + Instalando o runtime Linux + Removendo o runtime Linux + + O runtime Linux não está instalado + O catálogo não tem soma de verificação para %1$s + A soma de verificação não confere - nada foi alterado + Instalando %1$s + Não foi possível colocar o AppImage no lugar + Falha na extração + Falha na instalação + + Falha na configuração do Flatpak (código de saída %1$d) + A configuração do Flatpak não terminou + Outra tarefa da loja está em andamento + Configure o Flatpak primeiro + Iniciando + O Flatpak terminou com o código %1$d + Instalando %1$s + Atualizando %1$s + Removendo %1$s + Instalando %1$s (%2$d/%3$d) + Atualizando %1$s (%2$d/%3$d) + Removendo %1$s (%2$d/%3$d) + traduções + drivers gráficos + codecs de mídia + runtime %1$s + runtime %1$s %2$s + + O arquivo é pequeno demais para ser um AppImage + Não é possível ler o arquivo: %1$s + Isto não é um AppImage (não é um programa Linux) + Este AppImage não foi feito para ARM64 (aarch64) nem para PCs x86 + Isto é um programa Linux, mas não um AppImage + Só AppImages do tipo 2 podem ser importados (este é do tipo %1$d) + Espaço livre insuficiente: a importação precisa de cerca de %1$s + Espaço livre insuficiente: a atualização precisa de cerca de %1$s + Falha na importação + Esse AppImage não existe mais + Falha na atualização + Extraindo %1$s + Não foi possível extrair o AppImage + Não foi possível extrair o AppImage: %1$s + + Pare a sessão ativa antes de instalar o Decky Loader + Falha no download do Decky Loader + O tamanho do Decky Loader não corresponde aos metadados da versão + Não foi possível baixar a soma de verificação da versão + A soma de verificação da versão está ausente + A soma de verificação da versão é inválida + A soma de verificação do Decky Loader não confere + O arquivo da versão não é um executável Linux de 64 bits compatível + Uma sessão foi iniciada durante o download; pare-a antes de instalar o Decky Loader + Não foi possível tornar o PluginLoader executável + Não foi possível ativar a depuração remota do CEF do Steam + Não foi possível preparar o PluginLoader + Não foi possível preservar o PluginLoader existente + Não foi possível ativar o novo PluginLoader + Pare a sessão ativa antes de instalar um plugin + Instale o Decky Loader antes de importar um plugin + Não foi possível ler o arquivo ZIP selecionado + Não foi possível criar a pasta de plugins do Decky + Extraindo o ZIP do plugin + O ZIP do plugin deve conter uma única pasta de plugin no nível superior + Faltam plugin.json, package.json ou dist/index.js no ZIP do plugin + O nome do plugin está ausente + Uma sessão foi iniciada durante a instalação; pare-a antes de instalar um plugin + Plugin instalado · reinicie o Steam para carregá-lo + Falha na instalação do ZIP do plugin + O ZIP do plugin contém entradas demais + O ZIP do plugin contém um caminho inválido + O ZIP do plugin contém caminhos duplicados + O ZIP do plugin contém um caminho inseguro + Não foi possível criar a pasta do plugin + O ZIP do plugin ultrapassa o limite de 1 GiB quando extraído + Não foi possível tornar executável o binário incluído no plugin + Entrada remote_binary inválida + Nome de binário remoto inválido + A URL do binário remoto precisa usar HTTPS + O binário remoto %1$s tem um hash SHA-256 inválido + Não foi possível criar a pasta bin do plugin + Baixando binário do plugin · %1$s + Não foi possível baixar o binário do plugin %1$s + A soma de verificação do binário do plugin não confere · %1$s + Não foi possível tornar executável o binário do plugin · %1$s + Não foi possível substituir o binário do plugin · %1$s + Não foi possível instalar o binário do plugin · %1$s + A pasta do plugin pertence a outro plugin + Não foi possível preservar o plugin existente + Não foi possível ativar o plugin importado + Não foi possível atualizar as configurações de plugins do Decky + Não foi possível restaurar o plugin existente + + Não foi possível salvar a identidade da depuração por Wi-Fi + Falha no comando ADB (%1$d) + O Android não confirmou a alteração do limite de processos filhos: %1$s + Nenhum pareamento de depuração por Wi-Fi salvo + Digite o endereço IP e a porta atuais da depuração por Wi-Fi + + Tempo esgotado esperando o pop-up de pareamento. Tente novamente pelo DroidDeck. + Não foi possível procurar o pop-up de pareamento (%1$d). Verifique se o Wi-Fi está ativado. + Não foi possível procurar o pop-up de pareamento: %1$s + Digite os 6 dígitos do código + Pareando… + Esse código não funcionou. Abra o pop-up de pareamento de novo e digite o novo código. + Pareado. Conectando… + Pareado, mas a porta da depuração por Wi-Fi não foi encontrada. Mantenha a depuração por Wi-Fi ativada e tente de novo. + Aplicando a configuração… + Falha no comando de depuração por Wi-Fi + Configuração da depuração por Wi-Fi + Pede o código de pareamento da depuração por Wi-Fi enquanto as Configurações estão abertas + Parear depuração por Wi-Fi + Ative a depuração por Wi-Fi e toque em “Parear o dispositivo com um código de pareamento”. + Ative a depuração por Wi-Fi e toque em “Parear o dispositivo com um código de pareamento”. Fique nas Configurações: o código é digitado nesta notificação. + Código de pareamento de 6 dígitos + Toque em Digitar código e insira os 6 dígitos mostrados nas Configurações. + Digite o código de pareamento por Wi-Fi + Tente o código de novo + Digitar código + Configurando o Steam + O Steam está pronto + Toque para voltar ao DroidDeck. Você já pode desativar a depuração por Wi-Fi. + A configuração da depuração por Wi-Fi parou + + O download respondeu HTTP %1$d + O tamanho do download não corresponde ao APK publicado, e ele foi descartado - tente de novo + O download não corresponde à soma de verificação e foi descartado - tente de novo + A atualização é para o pacote Android %1$s, não %2$s + Os metadados da atualização não indicam a chave de assinatura de versões do DroidDeck + O Android não conseguiu ler o APK baixado + O APK baixado é para %1$s, não %2$s + O APK baixado informa versionCode %1$d, não o %2$d publicado + O Android não instala o versionCode %1$d por cima do %2$d instalado + O APK baixado não tem informações de assinatura + O APK baixado não está assinado com a chave de versões do DroidDeck + O catálogo de atualizações respondeu HTTP %1$d + + Iniciando a sessão… + %1$d:%2$02d decorridos · ainda em andamento + Baixando a atualização do cliente Steam · %1$d%% + Baixando o cliente Steam · %1$s + + Já há uma instalação de ferramenta de compatibilidade em andamento + Pare a sessão ativa antes de instalar ferramentas de compatibilidade + Não foi possível encontrar uma versão ARM64 de %1$s + É preciso ter pelo menos 4 GB livres, além do tamanho do download, para instalar %1$s + Baixando %1$s %2$s + Tentando baixar de novo · tentativa %1$d de %2$d + Download interrompido + Falha no download; o arquivo parcial foi mantido para que uma nova tentativa possa continuar + O download ultrapassou o tamanho da versão e foi excluído + O download ficou incompleto; o arquivo parcial foi mantido para continuar em uma nova tentativa + Verificando o download + Não foi possível ler a soma de verificação da versão; tente de novo + %1$s %2$s não publica soma de verificação; nada foi instalado + A soma de verificação não confere; o download foi excluído + Uma sessão foi iniciada durante o download; pare-a antes de instalar ferramentas de compatibilidade + Instalando %1$s + Falha na instalação do %1$s (código de saída %2$d) + Não foi possível instalar o %1$s + Buscando o pacote droiddeck-esync + + com auxiliares Linux + só DLLs + Original (Proton atualizado desde a última troca) + Alterado fora de Componentes + ausente + Original (%1$s) + Original de %1$s + %1$s %2$s entra no %3$s quando o jogo que está rodando nele for fechado. + %1$s %2$s agora está no %3$s. Vale a partir do próximo jogo iniciado. + Esse pacote original não está armazenado + %1$s do %2$s volta ao original quando o jogo que está rodando nele for fechado. + %1$s do %2$s restaurado a partir do original do %3$s. + %1$s está em uso no %2$s. Primeiro, troque esse Proton para outra versão. + %1$s não está armazenado + %1$s excluído. + O original da versão instalada é mantido: é o caminho de volta. + Não armazenado + Original do %1$s de %2$s excluído. + Os downloads vêm só das versões Nightlies + Esta lista de pacotes é anterior às somas de verificação - atualize-a e tente de novo + A soma de verificação não confere + + Linear + Vizinho mais próximo + Snapdragon GSR (qualidade) + Só nitidez + Automático (acompanha a escala) + + Nada aplicado. + Clareza + Nitidez com um toque de contraste - o do dia a dia. + Vívido + Cores bem fortes. Debanding ativado para o céu não ficar em faixas. + Cinematográfico + Contraste mais profundo, cores mais frias, bordas suavizadas. + Competitivo + Sombras clareadas e nitidez forte - aviste os outros primeiro. + Nitidez adaptativa + Só nitidez, cores intactas. + Fílmico + Curva de filme, cores levemente apagadas. + Arcade + Intenso e vibrante. + CRT retrô + Os passes de tubo CRT e de sinal analógico juntos. + Upscale nítido + Para rodar abaixo da resolução da tela. + Pixels limpos + Pixels nítidos para jogos 2D e antigos. + Contorno anime + Contornos de desenho animado e nitidez. + + Não é uma GPU Adreno + Compatível + Experimental: os drivers são versões de teste + Abaixo do hardware testado (Adreno 725 ou mais recente): pode não funcionar + Incompatível: o DroidDeck precisa de uma GPU Adreno (Snapdragon) + + O limite de requisições do GitHub foi atingido - tente mais tarde + O GitHub respondeu HTTP %1$d + o download respondeu HTTP %1$d + Esta lista de drivers é anterior às somas de verificação - atualize-a e tente de novo + A soma de verificação não confere - o download foi descartado + Não é um driver AdrenoTools: %1$s + sem meta.json + não é possível ler o meta.json (%1$s) + este é um driver do runtime Linux (importe-o em “Driver do runtime Linux”) + este é um driver de jogos Wayland, que não tem utilidade neste app + o meta.json não indica libraryName, então nada pôde ser entregue ao AdrenoTools + o meta.json indica %1$s, que não está no zip + %1$s não é uma biblioteca compartilhada ELF AArch64 de 64 bits + %1$s usa glibc - é um Turnip “-Linux”, que vai em “Driver do runtime Linux” + Não há libvulkan_freedreno*.so neste zip. Um zip de Turnip Android (AdrenoTools) ou -Wayland não é um driver do runtime Linux. + %1$s não é uma biblioteca compartilhada ELF AArch64 de 64 bits. + %1$s não é um driver glibc - ele usa a libc do Android. O runtime Linux precisa de um zip “-Linux”; um Turnip comum ou “-Wayland” não pode ser carregado pelo cliente Steam de jeito nenhum. + Não é um pacote de drivers: não há manifest.json indicando um driver android e um linux + Não é um pacote de drivers: %1$s aponta para fora dele + Não é um pacote de drivers: extraído, ele ocupa mais de %1$d MB + + Cartão SD + Pasta + + Compartilhar logs da sessão + + requer Android 10 ou mais recente (camadas de exibição com espaço de cores) + esta tela não informa suporte a HDR + esta tela é compatível com %1$s, não com HDR10 + + esta GPU + O limite de processos filhos está ativado + O limite de processos filhos não está definido + Não foi possível verificar o limite de processos filhos + O limite de processos filhos está desativado + O limite de processos filhos não é necessário + %1$s Se não for possível, conecte este dispositivo a um computador com ADB e execute o comando abaixo. Depois volte aqui e verifique de novo. + As sessões do Steam podem ser iniciadas. + Esta versão do Android não usa esse limite. + Ative “Desativar restrições de processos filhos” nas Opções do desenvolvedor e mantenha as Opções do desenvolvedor ativadas depois. + Esta versão do Android não tem uma chave para isso. Use a depuração por Wi-Fi para alterar pelo próprio dispositivo. + Esta versão não tem download para esta cópia do DroidDeck. + O Android não vai instalá-la por cima desta versão porque o versionCode %1$d é menor que o %2$d instalado. + O Android não instala uma versão mais antiga por cima de uma mais nova. Fique nesta versão até o canal alcançá-la. + Esta cópia do DroidDeck tem outra assinatura (uma build local?), então o Android não consegue atualizá-la diretamente. + Não há espaço livre suficiente para a atualização. + A atualização foi cancelada. + A atualização não foi instalada: %1$s + A atualização não foi instalada. + zip do %1$s + zip + %1$s ainda não foi iniciado + Nenhum arquivo de save encontrado para %1$s + %1$s não tem a pasta drive_c, então não é um zip de saves do GameHub ou do Winlator + não é possível criar pastas em %1$s + não é possível gravar em %1$s + não é possível gravar em %1$s (%2$s) + A pasta não está disponível + Outro arquivo já usa %1$s + A pasta de artes não está disponível + A pasta tem um inventário de sincronização não relacionado + Não foi possível remover %1$s + O arquivo sai da pasta de exportação + FEX (build sem nome de versão) + sem profile.json em %1$s + %1$s não é um pacote de componente Linux (tipo %2$s) + %1$s · %2$s livres + Automático + O catálogo de atualizações não passou nas verificações (%1$s) + Configuração de processos filhos do DroidDeck + Conectado · modo offline + Conectado + INCLUÍDO + BAIXADO + IMPORTADO + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Tela da sessão + Resolução + Ajuste de jogos 16:9 + Como os jogos 16:9 se ajustam a esta tela. Na próxima sessão. + Escolha Igual à tela ou um tamanho personalizado mais estreito que 16:9. + Manter proporções + Esticar para a tela + Escala de imagem + Filtro de escala + Compartilhado entre Steam e Área de trabalho. + Aplicado na hora. Compartilhado entre Steam e Área de trabalho. + FSR, GSR e NIS são aplicados ao ampliar a imagem da sessão. Só nitidez também funciona sem ampliação. + Nitidez do filtro + Taxa de quadros + %1$s Define a escala como %2$s. + Igual à tela (%1$d×%2$d) + Seguir a tela (redimensiona ao dobrar ou desdobrar) + Steam + Mostrar detalhes do dispositivo + Ocultar detalhes do dispositivo + Lendo o dispositivo… + Copiar + Copie estes detalhes para um relatório de bug. + Copiado. + Forçar SSBS + Mantém ativada uma configuração de velocidade da CPU que o Wine fica desativando. Pode deixar jogos do Windows mais rápidos no Snapdragon 8 Elite; pouca mudança em chips mais antigos. Vale a partir da próxima vez que um jogo for iniciado. + + Lojas + Steam + Personalizado + Lojas + Abrir uma loja em + Nível de velocidade de download + Mecanismo das lojas + ● Mecanismo pronto + Não compilado + Equilibrado + Rápido + Máximo + Lojas + Configurações das lojas + Configurações + (sem login) + Loja + Instalados + Biblioteca + Todos + Downloads + %1$s (%2$d) + Fazer login + %1$s · sair + Sair de %1$s? + Os jogos instalados continuam. A biblioteca é buscada de novo quando você fizer login outra vez. + Continuar conectado + Sair + Pesquisar no catálogo de %1$s… + Pesquisar jogos instalados… + Pesquisar na sua biblioteca… + Pesquisar + Nada instalado + Carregando + Nenhum jogo + Carregando a loja… + Sem catálogo + Novidades + Ofertas + Jogos grátis + Em alta + Sua biblioteca + Jogar + Instalar + Retomar instalação + Interrompido + Instalar · %1$s + Obter grátis + Ver em %1$s + Comprar · %1$s + Instalado + Na biblioteca + Grátis + Retomar + Atualizar + Mostrar conteúdo adulto + Epic + EOS + Offline + Desativado + Login da Epic (EOS) + Iniciar offline + Resolver login da Epic + Saves na nuvem + Enviar para a nuvem + Baixar da nuvem + Sem saves na nuvem + Conflito na nuvem + Conflito na nuvem · %1$d arquivos + … + Manter da nuvem + Manter local + Verificando a nuvem… + Última sincronização: %1$s + Ainda não sincronizado + %1$d arquivos + instalado + na sua biblioteca + loja + Conquistas + %1$d de %2$d desbloqueadas + %1$d / %2$d + Desbloqueadas · %1$d + Bloqueadas · %1$d + Ocultas · %1$d + Conquista oculta + Os detalhes aparecem quando ela é desbloqueada. + Todas as conquistas desbloqueadas + Carregando… + Entre no %1$s para ver suas conquistas. + Não foi possível acessar o %1$s. Verifique novamente quando estiver online. + O %1$s não lista conquistas para este jogo. + Mostrar todas as %1$d + Conquistas · %1$s + ✓ No Steam + Desinstalar + Desinstalando… + Desinstalar %1$s? + Libera %1$s e remove o jogo do Steam. + Remove os arquivos e o atalho no Steam. + O Steam detecta o jogo na próxima vez que for iniciado; abra o jogo por lá ou inicie o Steam agora. + Proton + Escolha do Steam para cada jogo + Áudio + DirectAudio + Componentes + FEX, DXVK, VKD3D + Mecanismo + %1$s · nativo + %1$s · integrado + Como ele roda + Obtido de + %1$s, com sua conta + Instalado em + Armazenamento de jogos (Games/%1$s/%2$s) + Iniciado por + Steam e Proton, o mesmo caminho dos jogos do Steam + Steam e Proton · login da Epic a cada início, overlay do EOS desativado + Steam e Proton · variáveis do Amazon Games Services definidas + Steam + adicionado ao Steam na instalação (interface do Deck + Steam Input) + Nenhum download + Pausado + Na fila + Na fila · #%1$d + Cancelado + Falhou + Falhou · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Pausar + Retomar + Cancelar + Tentar de novo + Limpar + Limpar concluídos + Manifesto + Download + Verificação + Instalação + Concluído + Verificando + Baixando + Excluir download? + Falhou · %1$s mantido + Verificando + Instalando + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d arquivos + Gerenciador de downloads + Downloads simultâneos + Instalar em + Instalar %1$s: + Interno + %1$s livres + Downloads da loja + Mostra o progresso dos downloads de jogos e mantém os downloads rodando em segundo plano + Baixando + %1$d downloads + Preparando… + Downloads da loja concluídos + %1$s instalado + Falha no download de %1$s + Excluir + Manter + Fazer login em %1$s + Fazer login com seu provedor + Recarregar + Fechar + Tentar de novo + Concluindo o login… + Não foi possível carregar a página de login: %1$s + Este provedor não permite login a partir de uma página incorporada. Faça login com a senha da loja. + A página de login respondeu com um erro (HTTP %1$d). + A conexão com a página de login não é segura. + Não foi possível verificar o login. Tente de novo. + Falha no login. Tente de novo. + Fechar + Voltar + Editar + Adicionar todos os jogos desta pasta + Nada de novo nesta pasta + Nome + Destino + Iniciar em + Opções de inicialização + Artes + Outro exe… + Remover + Capa + Fundo + Logo + Ícone + Pasta do jogo + Steam + SteamGridDB + Seu arquivo + Do exe + Automático + Escolher imagem… + Escolha uma imagem: %1$s + Voltar ao automático + + %1$d jogo adicionado + %1$d jogos adicionados + %1$d jogos adicionados + + + %1$d já está em Jogos + %1$d já estão em Jogos + %1$d já estão em Jogos + + B · Voltar para %1$s + o jogo + Configurações de jogo + Drivers gráficos + Este Proton + Todos os Protons + Para todos os Protons + Disponíveis · %1$d + Verificado %1$s + Procurar novos componentes e drivers + Obter + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton e FEX abaixo são deste Proton + %1$s · testado + %1$s · não testado + %1$s · incompatível + Mantém o par recomendado atualizado + Automático · %1$s + Drivers do runtime e de vídeo separados + Usar %1$s? + Remover %1$s? + Diagnóstico + Pronto para jogar + Ainda não está pronto para jogar + runtime %1$s + limite de processos desativado + conectado como %1$s + Quando algo precisar de você + Aparência + Este dispositivo + Artes da biblioteca + APPS LINUX + Flathub + Apps para a área de trabalho Linux, abertos pela Área de trabalho. + Configurar o Flathub + Remover %1$s? + As configurações e os arquivos dele são mantidos. + Manter + Tamanho em disco + Desinstalar a área de trabalho? + Todos + Conquistas da GOG + Sincroniza conquistas dos jogos compatíveis da GOG. Vale a partir da próxima abertura. + Conquistas desativadas + Conquistas ativadas + Entre na GOG novamente + Conquistas enviadas + Envio de conquista pendente + Ative as conquistas da GOG nas configurações de Lojas + Conquistas indisponíveis; veja os registros da sessão + Conquista desbloqueada + Colar + Direcional + Analógico esquerdo + Analógico direito + Menu + Teclado + Direcional para cima + Direcional para baixo + Direcional para a esquerda + Direcional para a direita + Controles por toque + Controle por toque + Mouse + Ativado + Desativado + Lenta + Normal + Rápida + Editar layout + Menu do DroidDeck + Arraste os controles para a tela + Organizar + Descartar + Salvando… + Ícone + L− + L+ + A− + A+ + Ocultar + Cor e opacidade… + Copiar este layout + Layout copiado; cole no layout de toque de qualquer jogo + Colar layout copiado + Restaurar o padrão da Steam + Este controle não tem uma ação vinculada na Steam para receber um ícone + Ícone para %1$s + Cor do layout de toque + Concluído + Não foi possível salvar o layout de toque + Layout de toque salvo na Steam + App %1$d + Rótulo (opcional) + Os ícones da Steam não foram encontrados + + %1$d ícone da Steam + %1$d ícones da Steam + %1$d ícones da Steam + + Cor do ícone + Cor do botão + Sem ícone + + Verificando login… + Buscando sua biblioteca… + Buscando lista de jogos… + Carregando detalhes dos jogos… (%1$d/%2$d) + + Sincronizando %1$d jogo… + Sincronizando %1$d jogos… + Sincronizando %1$d jogos… + + Sincronizando… %1$d/%2$d + Buscando capas dos jogos… + Falha na sincronização + Nenhum jogo encontrado na sua biblioteca da %1$s + A Amazon Games não respondeu sobre sua biblioteca: atualize, ou faça login novamente + Não foi possível conectar à GOG + Não foi possível ler sua biblioteca da GOG + Registrando na Steam… + Cardboard VR + Modo Cardboard + Imagens para o olho esquerdo e o direito, para um óculos de RV de celular. + Imagem + Tela virtual + 3D lado a lado + Óculos + Cardboard + Cardboard (2014) + Sem lente + Distância entre os olhos + Largura da tela + Distância da tela + Rastreamento da cabeça + Este dispositivo não tem sensor de rotação. + Recentralizar visão + Recentralizar + SteamVR (experimental) + Instalar + Baixa o SteamVR ARM64 da Valve (571 MB). + Baixando e descompactando o SteamVR… + Iniciar + Executa o SteamVR usando sua cabeça como headset; a imagem muda para 3D lado a lado. + Parar + O SteamVR está em execução. + Indisponível nesta sessão. + O SteamVR não respondeu; veja o registro da sessão. + Baixar componentes + Os downloads são compartilhados com a página Componentes. Escolha acima uma versão baixada para usá-la na próxima vez que um jogo for aberto. + Escolha uma versão para baixar + Desenvolvedora + Publicadora + Lançamento + Principal + + Extras + Completista + %1$s h + %1$d min + diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..8c01376ce7 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -0,0 +1,2260 @@ + + + DroidDeck + + Prima rulare descarcă Steam. Poate dura câteva minute. + În mod implicit, la părăsirea aplicației, Steam este pus pe pauză; continuă de unde ai rămas când te întorci. + Controllerul tău apare ca un gamepad Xbox 360. Altfel, folosește comenzile de pe ecran. + + + Prima rulare configurează desktopul. Poate dura câteva minute. + În mod implicit, la părăsirea aplicației, sesiunea este pusă pe pauză; continuă de unde ai rămas când te întorci. + Atingerea funcționează ca un touchpad: trage pentru a mișca cursorul, apasă scurt pentru a face clic. + Controllerul tău apare ca un gamepad Xbox 360. Altfel, folosește comenzile de pe ecran. + + Sesiune + Apare cât timp o sesiune Steam sau desktop este activă + Steam este în execuție + Descărcare Steam activă + Sesiune pusă pe pauză - apasă Reluare când ești pregătit + Reluare + Suspendă acum + Oprește sesiunea + Generare de cadre + Selectează modul de generare a cadrelor + Dezactivat + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG Adaptiv %1$d + Necesită Lossless Scaling pe Steam + Instalează Lossless Scaling în Steam sau importă Lossless.dll + Importă Lossless.dll… + Se folosește copia din Steam + Se folosește o copie importată + Alege Lossless.dll + Lossless.dll importat + Acest Lossless.dll este deja în uz + Lossless Scaling nu este deținut pe acest cont Steam + Acest fișier nu este Lossless.dll al Lossless Scaling + Nu s-a putut pregăti LSFG din acest Lossless.dll + LSFG are nevoie de Lossless Scaling din Steam sau de un Lossless.dll importat + LSFG nu a putut pregăti shaderele din Lossless.dll + %1$s: neacceptat + %1$s: motor eșuat + %1$s: necesită Lossless Scaling + %1$s %2$s · se pornește + Adaugă o bibliotecă Steam și o scanează pentru jocuri Windows. Jocurile deținute folosesc intrările lor Steam; restul devin comenzi rapide non-Steam. + Mediu de joc + Variabile de mediu pentru jocurile Proton. + Editează + Toate jocurile Proton + Profil + ID-ul aplicației Steam + Deschide + Jocul %1$s + Adaugă variabilă + Nume variabilă + Valoare + Salvează + Elimină + Moștenește din nou + Șterge toate suprascrierile de mediu + Dezactivează pentru acest profil + Nicio variabilă definită. + Moștenită + Variabilă personalizată + Nu s-a putut încărca sau salva. Verifică spațiul de stocare liber și încearcă din nou. + Folosește un nume valid și o valoare de cel mult 8192 de caractere. + Mediul de execuție Proton standard nu citește această variabilă. + Se încarcă… + Suprascrierea nivelului de funcții D3D12. 12_2 raportează capabilitățile DirectX 12 Ultimate; funcțiile neacceptate pot eșua. Lasă nesetat pentru detectare automată. + Suprascrierea modelului de shadere D3D12. 6_9 necesită un VKD3D suficient de recent și funcții GPU corespunzătoare. Lasă nesetat pentru detectare automată. + Păstrează memorarea în cache a shaderelor Mesa activată pentru a reduce compilarea repetată. false activează memorarea în cache. + Dimensiunea maximă a cache-ului de shadere Mesa, de exemplu 1G. Cache-urile mai mari folosesc mai mult spațiu de stocare. + Opțiuni VKD3D pentru D3D12. nodxr dezactivează ray tracing-ul; folosește doar pentru un joc care are nevoie de el. + Setează la 1 pentru un jurnal de diagnosticare Proton. Înregistrarea poate reduce performanța și folosește spațiu de stocare. + Setează la 1 pentru a folosi WineD3D bazat pe OpenGL în locul DXVK, pentru testarea compatibilității D3D9–11. + Setează la 1 pentru a păstra acest joc în afara ntsync (droiddeck-ntsync sau un driver de kernel); folosește droiddeck-esync unde există un pachet, altfel droiddeck-fsync. + Setează la 1 pentru a dezactiva droiddeck-esync pentru acest joc; folosește în schimb droiddeck-fsync, sau droiddeck-ntsync unde fsync este dezactivat și el. + Setează la 1 pentru a păstra acest joc în afara droiddeck-fsync; folosește droiddeck-esync unde există un pachet, altfel droiddeck-ntsync. + Setează la 1 pentru a rula acest joc pe droiddeck-fsync, sau la 0 pentru a pune droiddeck-esync primul unde un pachet se potrivește cu Proton-ul său. + Setează la 0 pentru a dezactiva asistentul de navigare cu gamepad al Proton pentru acest joc. + Suprapunere DXVK pentru D3D9–11. fps afișează rata de cadre; nesetat o ascunde. + Setări DXVK separate prin punct și virgulă. Versiunile recente folosesc dxvk.maxFrameRate pentru limitarea cadrelor; preferă limitatorul de cadre al sesiunii pentru joc obișnuit. + Limita ratei de cadre D3D12. 0 dezactivează limita. + Procesarea pe fire a Mesa OpenGL. true poate ajuta jocurile OpenGL limitate de CPU; testează pentru fiecare joc. + Sincronizare Wine + Modul în care jocurile își sincronizează firele. Se aplică la sesiunea următoare. + esync + ntsync + fsync + wineserver + Preset FEX + Se aplică la următoarea lansare a jocului. + Jocuri + Valori implicite FEX + Folosește valorile implicite FEX. + Stabilitate + Setările cele mai sigure, dar cele mai lente. + Compatibilitate + TSO complet cu multiblock. + Intermediar + TSO echilibrat cu precizie x87 redusă. + Performanță + TSO complet dezactivat; multiblock. + Performanță + TSO + Setările de performanță cu TSO principal activat. + Extrem + Dezactivează verificările de cod auto-modificabil. Jocurile JIT și DRM-ul pot să nu mai funcționeze. + Extrem + TSO + Setările extreme cu TSO principal activat. + Extreme-gn + Performanță cu indicii TSC și metadate. Încearcă înainte de Extrem. + Denuvo + Performanță cu verificări complete de cod și bitul de hipervizor ascuns. + Valoare personalizată + Selectează valoarea + Emulatoare & aplicații + Adaugă + Propria ta aplicație sau joc + Script + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Se pornește… + %1$s adăugat + %1$s eliminat + Desktop + Aplicația nu mai există. Alege-o din nou din Desktop. + Deschide %1$s + Elimină + Apasă din nou pentru a elimina + Oprește sesiunea pentru a elimina + Rulează %1$s din folderul său, conectat în sesiune acolo unde se află. Eliminarea aplicației nu afectează acel folder. + Rulează %1$s dintr-o copie a folderului său din DroidDeck. Eliminarea aplicației șterge copia, nu originalul. + Instalează mai întâi mediul de execuție Linux + Fișierul nu mai există + Spațiu liber insuficient: copierea folderului necesită %1$s + Se copiază %1$s + Adăugarea aplicației a eșuat + Se caută o versiune a %1$s + Nu s-au putut citi versiunile %1$s + Niciuna dintre versiunile %1$s nu are un AppImage ARM64 sau x86_64 + Se descarcă %1$s + Descărcarea a eșuat + Actualizarea aplicației a eșuat + Acea iconiță nu a putut fi citită + %1$s salvat + Editează + Verifică actualizările + Se verifică actualizările… + Actualizează la %1$s + Actualizat · %1$s + %1$s actualizat + %1$s · %2$s + Adaugă o aplicație + Script + AppImage + GitHub + Flatpak + Un fișier .sh. Rulează din propriul folder, pe tot ecranul, sub gamescope. + Un AppImage ARM64 (aarch64), sau unul x86_64 care rulează prin FEX. Este despachetat o singură dată în mediul de execuție Linux. + Instalează AppImage-ul ARM64 din cea mai recentă versiune a depozitului, sau pe cel x86_64 prin FEX. + Folosește FEX + Automat + Activat + Dezactivat + FEX rulează programe Linux x86 pe acest dispozitiv ARM64. Automat îl folosește atunci când programul este compilat pentru x86. + %1$s prin FEX + Acest program este compilat pentru PC-uri %1$s și rulează prin FEX, care nu este încă configurat. Deschide Steam o dată, fiind autentificat: DroidDeck îl pune să descarce FEX și Steam Linux Runtime de care are nevoie, apoi acesta se deschide. + Acest program + %1$s este compilat pentru PC-uri x86 și rulează prin FEX, care nu este încă instalat. Pornește Steam o dată, fiind autentificat, și lasă-l să descarce FEX și Steam Linux Runtime, apoi pornește din nou acesta. + Un ID de aplicație Flathub sau pagina sa Flathub. Flatpak este configurat mai întâi, dacă nu este deja. + Fișier + Niciun fișier ales + Alege fișierul + Schimbă + Alege un script + Alege un AppImage + Alege o iconiță + Depozit + proprietar/depozit sau un link github.com + Nu este un depozit GitHub + ID aplicație + org.ppsspp.PPSSPP + Nu este un ID de aplicație Flathub + Sau un fișier .flatpak, pentru o aplicație care nu este pe Flathub. + Alege un fișier .flatpak + Sursă + Pe Desktopul tău + Aplicație nouă + Nume + Din aplicație + Iconiță + Iconiță implicită + Alege iconița + Șterge + Din depozit + Se caută iconițe… + Implicit + Editează %1$s + Salvează + Se verifică folderul… + Folderul său este conectat în sesiune: %1$s + Folderul său conține programe Linux, pe care stocarea partajată nu le poate rula, așa că este copiat în DroidDeck (%1$s). + Adaugă + Anulează + Instalează mai întâi mediul de execuție Linux din Configurare. + Așteaptă până se termină %1$s. + Compatibil + Versiunile marcate „%1$s” din meniul Compatibilitate al Steam au remedierile de prefix ale DroidDeck și pornesc jocuri aici. Cea implicită este Proton Experimental ARM64 (%1$s), sau Proton 11.0 ARM64 (%1$s) după ce acea versiune mai nouă este instalată. Intrările Proton proprii ale Valve, fără marcaj, nu pot porni un joc pe acest dispozitiv. + Instalat %1$s · %2$s + Anulează + Automat + Niciodată + Întotdeauna + Dezinstalează + Verifică + Actualizează + Se verifică… + Se procesează… + Uită + Adaugă… + Folosește + Se aplică la sesiunea următoare. + Sesiune Steam + Sesiune Desktop + Afișaj + Rezoluție + Până la 720p + Până la 900p + Până la 1080p + Nativă + %1$s (implicit) + Personalizat · %1$d×%2$d + Personalizat… + 720p poate face meniurile mai receptive. + Raport de ecran + Stabilit de rezoluția personalizată. + Automat folosește cel puțin 16:9. + Limită de cadre + Limitează întreaga sesiune. Afișajul trece la o rată de reîmprospătare pe care limita o împarte exact. + HDR + Ieșire HDR10 + Indisponibil: %1$s. + Repornește aplicația pentru a aplica. + Drivere + Drivere GPU + Partajate de Steam și Desktop. Se stabilesc pe pagina Componente. + Atingere & comenzi + Atingere + Touchpad + Direct + Automat: touchpad pe Desktop, direct în Steam. + Comenzi pe ecran + Steam + QAM + Automat afișează comenzile când niciun controller nu este conectat. + Atingere Steam (beta) + Comenzile tactile Steam pornesc odată cu următoarea sesiune Steam + Aranjament tactil Steam + Mută, redimensionează sau ascunde comenzile tactile ale acestui joc; salvate în Steam + Controller + Cum vede Steam controllerul tău. Se aplică la sesiunea următoare. + Controller Steam Deck + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Controller Xbox 360 + Deck: butonul Acces rapid și giroscopul. Steam Controller: la fel, cu senzori de strângere pe butoanele din spate. DualShock 4 și DualSense: giroscop, și trackpadurile ca touchpad propriu. Xbox 360: deschide Acces rapid cu Guide+A. + Înapoi + Meniu → QAM + QAM → Meniu + Sesiune + Comportament în fundal + Când aplicația este ascunsă sau ecranul se stinge. + Manual + Nativ + Automat pune pe pauză și reia atunci când este afișată. Nativ pregătește Steam pentru repaus mai întâi. Manual așteaptă Reluare. Niciodată continuă să ruleze. + Continuă descărcările + Întârzie suspendarea în fundal cât timp Steam descarcă activ. + Automat pune pe pauză în fundal și reia atunci când este afișată. Manual așteaptă Reluare. Niciodată continuă să ruleze. + Pornire + Pornește Steam odată cu DroidDeck + Deschide sesiunea Steam la lansarea DroidDeck. + Decky + Se verifică versiunile… + Pregătit pentru instalarea %1$s. + Nu s-a găsit o versiune compatibilă. Încearcă din nou mai târziu. + Instalat · %1$s + Actualizare disponibilă · %1$s + Actualizat · %1$s + Loader + Instalează cea mai recentă versiune + Pornește odată cu Steam. Cât timp este activ, alte aplicații de pe acest dispozitiv pot fi capabile să controleze Steam. + Dezactivat. Portul de depanare la distanță al Steam rămâne închis. + Dezinstalezi Decky Loader? + Elimină loader-ul. Pluginurile și setările tale sunt păstrate. + Client + Suprapunere de performanță + Dezactivează dacă jocurile se blochează sau ecranul devine negru în modul Deck. Se aplică la sesiunea următoare. + Repară clientul Steam + Descarcă din nou clientul Steam la următoarea pornire a Steam. Folosește-l dacă Steam rămâne blocat pe ecranul de încărcare. Jocurile, autentificarea și setările sunt păstrate. + Clientul Steam va fi descărcat din nou la următoarea pornire a Steam. + Repară + Grafică + Cheie API SteamGridDB + Cheia ta + Editează… + Completează grafica lipsă din Steam, apoi din SteamGridDB. Propriile tale cover.jpg, hero.jpg, logo.png sau icon.png din folderul jocului au prioritate. + Elimină %1$s + Elimini? + Adaugă joc + Adaugă un joc: + Alege fișierul exe: + Această locație nu este disponibilă în sesiune + Verifică acest exe + Componente Windows + LB / RB trec între secțiuni. + Niciuna + DLL-uri Windows pe care Proton nu le include, din lista de componente. Activează-le pe cele de care are nevoie acest joc: se adaugă în folderul Windows propriu al jocului, niciodată în fișierele sale, și rămân indiferent pe ce Proton rulează. + Lista de componente nu a putut fi accesată. Componentele deja descărcate pot fi în continuare comutate. + Recomandate pentru acest joc + Se verifică de ce are nevoie acest joc… + Disponibil când ești online + + Se activează %1$d componentă… + Se activează %1$d componente… + Se activează %1$d de componente… + + Activ pentru acest joc + Steam instalează %1$s cu %2$s (aplicația %3$s) + Din lista GOG pentru acest joc + Din cerințele preliminare Epic pentru acest joc + Din pașii de instalare Amazon pentru acest joc + Steam instalează %1$s cu aplicația %2$s, potrivită după nume + De asemenea, listate + Listată de %1$s; nu este o componentă aici + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Jocul include %1$s + Jocul are %1$s (funcționează de obicei ca atare) + Deja prezentă în acest joc + Nimic din folderul jocului nu indică o componentă. + Instalate pentru acest joc (%1$d) + Toate componentele (%1$d) + Necesită un program de instalare Windows (%1$d) + Acestea sunt propriile lor programe de instalare, fără pachet în interior de despachetat, și fără o înregistrare a ceea ce instalează încă. Majoritatea sunt medii de execuție vechi pe care Mono din Proton le înlocuiește deja; înregistrările sunt adăugate pe măsură ce sunt create. + Arată + Ascunde + Rulează propriul program de instalare (fără înregistrare încă) + Neacceptat încă aici + Se încarcă componentele… + Nu s-a putut instala: %1$s + Descărcat + Se descarcă %1$s + Se instalează: %1$s + Se dezactivează… + Descărcare de %1$s + Are efect la următoarea pornire a jocului. + Întinde jocurile 16:9 + Pe ecrane mai pătrate decât 16:9, întinde jocurile pentru a umple ecranul, în loc să arate benzi. Se aplică la sesiunea următoare. + Sunet + DirectAudio pentru jocuri + Evită PulseAudio pentru o latență mai mică. + Microfon + Pentru chat vocal. + Rețea + Descoperire Wi-Fi + Arată numele rețelelor Wi-Fi și rețelele din apropiere în Steam. + Serviciile de localizare sunt dezactivate. + Permisiunea de localizare nu a fost acordată. + Deschide setările + Continuă + Activezi descoperirea Wi-Fi? + Android necesită permisiunea de localizare pentru a citi numele rețelelor Wi-Fi și a descoperi rețelele din apropiere. DroidDeck folosește acest acces pentru a arăta acele rețele în Steam. Nu îți urmărim locația. Accesul la internet funcționează și fără această permisiune. + Stocarea jocurilor + Automat - cardul SD când este prezent, plus folderele tale Games + Automat - folderele tale Games, plus cardul SD când este prezent (niciunul acum) + Doar internă + Folder: %1$s + A doua bibliotecă + Jocurile care transmit fișiere de pe SD sau din stocarea partajată pot avea sacadări. + Diagnosticare stocare + Înregistrează rezultatele alocărilor și timpii de stocare eșantionați în Partajare jurnale. Poate încetini instalările cât este activă. Se aplică la sesiunea următoare. + Alege un folder… + Rezoluție personalizată + Înlocuiește limita și raportul. O dimensiune care nu se potrivește cu ecranul primește benzi. + Lățime + Înălțime + Între 320×240 și 3840×2160. + + %1$d joc + %1$d jocuri + %1$d de jocuri + + OK + Șterge + Restaurează + Descarcă + Șterge %1$s + %1$.1f MB + Driver pentru mediul de execuție + Folosit de Steam, jocuri și desktop. Se aplică la sesiunea următoare. + Importă arhiva Turnip… + Driver de afișaj + Desenează cadrele pe ecran în ambele moduri. Repornește aplicația pentru a aplica. + Importă o arhivă AdrenoTools… + niciodată + Versiunile nightly verificate %1$s + Componente + Despre Componente + Verifică drivere noi + Verifică versiunile nightly pentru pachete noi + Proton + Proton-ul ales aici rulează orice joc care nu și-a ales propriul în Steam, și o modificare făcută în Steam apare și aici. Steam înlocuiește Proton-ul Valve la actualizare; originalele sunt păstrate pentru fiecare versiune. + Configurare + Configurează profilul + Profil + Profil implicit + Folosit automat de jocurile fără suprascrieri. + Setări salvate, folosite automat la lansarea %1$s. + Alege doar setările de care are nevoie acest joc. Tot restul continuă să folosească profilul implicit. + Preset FEX + Se folosește presetul profilului implicit. + Preset personalizat salvat pentru acest joc. + Variabile FEX personalizate + Folosește implicit + Compatibilitatea jocului + Opțiuni de mediu Proton, DXVK, VKD3D și sincronizare pentru acest joc. + Se folosește Proton-ul profilului implicit. + Proton personalizat salvat pentru acest joc prin maparea de compatibilitate Steam. + Fără Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Folosește pachetul profilului implicit din %1$s, dacă acest joc nu selectează alt pachet. + Folosește pachetul de componente al profilului implicit. + Folosește %1$s doar pentru acest joc. + Opțiuni pentru mediul de execuție + Alte opțiuni de mediu Proton, DXVK, VKD3D-Proton și sincronizare, per joc. + Profilul %1$s este salvat pentru următoarea lansare a jocului. + Pornește fără Steam + Pentru un joc care se închide imediat: îl pornește fără configurarea Steam din Proton. Funcțiile Steam, precum overlay-ul, sunt dezactivate pentru el. + Activat + Alegerea Proton pentru %1$s este salvată și disponibilă în Steam acum. + Alegerea Proton pentru %1$s este salvată. Repornește Steam înainte de a lansa jocul. + %1$s nu poate folosi Proton-ul selectat pe acest dispozitiv. + Profilul %1$s nu a putut fi încărcat: %2$s + Profilul jocului nu a putut fi salvat: %1$s + Resetează profilul jocului + Resetezi profilul %1$s? + Elimini suprascrierile Proton, FEX, pachet de componente, mediu, filtrare de texturi și componente Windows ale acestui joc? Va folosi profilul implicit. + %1$s folosește acum profilul implicit. + Profilul jocului nu a putut fi resetat complet: %1$s + %1$s rulează acum orice joc care nu și-a ales propriul Proton în Steam. + %1$s va rula orice joc care nu și-a ales propriul Proton, de la următoarea pornire a Steam. + %1$s nu poate porni jocuri aici, așa că nu poate fi implicit. + Proton-ul implicit nu a putut fi salvat: %1$s + %1$s · %2$d schimbate + %1$s · toate originale + %1$s · joc în execuție + %1$s · pachet droiddeck-esync + %1$s · niciun pachet droiddeck-esync încă + %1$s · esync integrat, nu necesită pachet + Drivere GPU + %1$s · reaplicat la pornirea %2$s + Următorul: %1$s · după ce jocul se închide + %1$s în uz: %2$s + Așteaptă până se închide jocul + Se aplică la următoarea pornire a unui joc + Importă .zip + Se citesc versiunile Proton… + Niciun Proton instalat încă. Pornește Steam o dată pentru a descărca Proton-ul său ARM64, sau adaugă GE-Proton, CachyOS sau DroidDeck-Proton din Configurare. + Original · %1$s + %1$s · această versiune + %1$s · versiune anterioară + Instalate · %1$d + Nimic salvat pentru %1$s încă. Fișierele proprii ale acestui Proton sunt salvate ca original al lui. + Un joc rulează pe acest Proton, așa că aceasta așteaptă până se închide. + Se aplică la următoarea pornire a unui joc. + Schimbi %1$s? + Pui %1$s în %2$s? Fișierele sale originale rămân salvate. %3$s + Restaurezi %1$s? + Pui originalul %1$s înapoi în %2$s? %3$s + Elimină pachetul din aplicație. Îl poți descărca din nou. + Ștergi acest original? + Acest original %1$s este dintr-o versiune anterioară a %2$s. Originalul versiunii curente este păstrat mereu. + Pe versiunile nightly · %1$d + Reîmprospătează pentru a lista pachetele de pe versiunile nightly. + Nimic nou de la ultima verificare. + Importă .wcp + Restaurează originalul acestui Proton + Pui originalul %1$s al %2$s înapoi? + Schimbă + FEX, DXVK și VKD3D-Proton pentru fiecare Proton cu care Steam rulează jocuri.\n\nSelectează un rând instalat pentru a-l pune în uz. Se aplică la următoarea pornire a unui joc, sau după ce jocul în execuție se închide.\n\nAlegerile tale sunt reverificate înainte de fiecare lansare și puse înapoi dacă ceva le-a schimbat. Fișierele originale ale fiecărui Proton sunt păstrate, așa că actualizările Steam nu le pierd niciodată. + Original + În uz + Nou + Salvat + Performanță + Nuclee CPU, remedieri de sesiune și numele hostului. Se aplică la sesiunea următoare. + Nuclee pentru clientul Steam + Suprascrie alegerea de nuclee a Steam + Fixează Steam, asistentul său de interfață și gamescope pe nucleele de mai jos. + Nuclee pentru client + Nuclee pentru Steam. + Activează suprascrierea pentru a alege. + Nuclee pentru joc + Nuclee pentru joc + Nuclee pentru jocuri. Cu toate selectate, Android le programează liber. + Interfața clientului + GL pe fire + Poate face meniurile Steam mai receptive. + Zink: descriptori leneși + Recomandat pentru drivere fără buffere de descriptori. + Omite verificările de erori GL + Dezactivează validarea GL pentru fiecare apel. + gamescope: coadă GPU în timp real + Prioritizează lucrul GPU al compositorului. Poate netezi ritmul cadrelor, cu un cost pentru jocuri. + GPU + Fixează GPU-ul la frecvența maximă + Doar Adreno. Mai puține întreruperi, consum mai mare de baterie și căldură. + Remedieri de sesiune + Turnip: randare sysmem + Mai rapidă pentru Steam și majoritatea jocurilor. Necesară pe Adreno 710/720/722. + Omite asistentul xalia al Steam + droiddeck-ntsync (experimental) + Un substitut la nivel de utilizator pentru driverul Linux ntsync, pentru testare. Cât timp este activ, Proton îl folosește în locul droiddeck-esync și droiddeck-fsync. Funcționează cu Proton Experimental ARM64, GE-Proton și proton-cachyos. Se aplică la sesiunea următoare. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync primul + Rulează propriul fsync al Proton pe fișierele Proton standard, cu futex_waitv furnizat la nivel de utilizator, deci nu are nevoie de pachet și continuă să funcționeze imediat ce Steam actualizează Proton. Cât timp este activ, jocurile îl folosesc înaintea droiddeck-esync, cu excepția celor puține pe care Proton le ține în afara fsync. Se aplică la sesiunea următoare. + Firele Windows ale jocurilor se așteaptă unele pe altele prin eventfd și memorie partajată, în loc de drumuri dus-întors prin wineserver. Folosește un pachet droiddeck-esync creat pentru exact acea versiune de Proton; pachetele sunt obținute automat. Până când există unul pentru o versiune nouă de Proton, droiddeck-fsync îl înlocuiește. Se aplică la sesiunea următoare. + Dezactivează asistentul de navigare cu gamepad al Proton, care costă CPU în fiecare joc. + Rulează proot fără seccomp + Poate remedia erori de apel de sistem lipsă pe unele kernel-uri. Poate reduce performanța. + Cale rapidă proot + Necesită filtrul seccomp al proot. + Căutări de fișiere mai rapide și mai puține sacadări. Dezactivează dacă un program nu își găsește fișierele. + Identitatea sesiunii + Nume de host + Numele pe care Steam îl vede pentru acest dispozitiv. Gol restaurează %1$s. + Doar litere, cifre și liniuțe interioare, până la 63 de caractere. + Android este setat să închidă această sesiune + Instalat + Disponibil pentru descărcare + Nimic nou de la ultima verificare. + Restaurează driverele integrate + Integrat în aplicație: aceasta elimină fișierele sale despachetate și îl ascunde. Restaurează driverele integrate îl readuce. + Jumătate dintr-un pachet Android + Linux: ambele jumătăți sunt eliminate. Un driver în uz revine la cel implicit. + Fișierele sale sunt eliminate din aplicație. + Fișierele sale sunt eliminate. Este în uz, așa că cel implicit îi ia locul. + Afișaj + Efecte + Comenzi + Componente + Controller + Setări + Pagina %1$s + Steam + Desktop + Meniu Steam + Acces rapid + Deschide meniul de acces rapid + Pagina anterioară + Pagina următoare + HUD de performanță + Mod de scalare + Claritatea scalării + Efecte de ecran + Live. Costă puțin timp GPU cât timp un efect este activ. + Presetări + Personalizat + Avansat + Expandat + Restrâns + Claritate (CAS) + Nivel de claritate + HDR fals + Elimină benzile + Intensitatea eliminării benzilor + Luminozitate + Contrast + Gamma + Saturație + FXAA (netezirea marginilor) + Contururi toon + CRT + NTSC + Filtrare de texturi + Jocuri DirectX 9–11, de la următoarea lor lansare. + Filtrare anizotropă + Claritatea texturilor + O deviere mip negativă: texturi mai clare, cu puțin tremur. Automat se potrivește cu cât de mult este mărită sesiunea pentru ecran. + Automat (%1$s) + Tastatură + Tastatură de PC + Android + Al doilea ecran + Mod + Arată + Aplicații Android + Lansează o aplicație + Ascunde + Arată + Nicio aplicație care poate fi lansată + Comportamentul sesiunii + Se aplică acum și sesiunilor viitoare din acest mod. + Sesiunea următoare + Asistență + Jurnalele sesiunii + Atașează la un raport de eroare + Partajează jurnalele + Fundal + Oprește + Oprești sesiunea? + În execuție acum + Niciun joc nu rulează pe un Proton + Profilul jocului + Detaliile profilului nu sunt încă disponibile. + Profilurile jocurilor nu au putut fi încărcate. Se reîncearcă automat. + Profilurile jocurilor nu au putut fi reîmprospătate. Se arată ultimele date disponibile; se reîncearcă automat. + Vezi și editează setările salvate folosite la următoarea lansare. + Se folosește profilul implicit + Profil personalizat + Se folosește %1$s din profilul implicit. + Modificările sunt salvate în profilul %1$s și se aplică la următoarea lansare a jocului. + + %1$d suprascriere de joc + %1$d suprascrieri de joc + %1$d de suprascrieri de joc + + Niciun Proton nu este instalat încă. + joc în execuție + reaplicat la pornirea %1$s + Original + Importă și șterge pe pagina Componente. + Finalizat + Necesită atenție + Se procesează + Verifică adresa IP și portul Depanării wireless, sau asociază din nou dacă Android a eliminat acest dispozitiv. + Instalează + Gestionează + Prezentare generală + Controller + Sesiune + Launcher + Configurare + ● Totul este pregătit + %1$d din %2$d pregătite + Verificarea sistemului + Dispozitiv acceptat + GPU netestat + GPU neacceptat + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam are nevoie de un driver Adreno; %1$s poate arăta un ecran negru + Mediul de execuție Linux + %1$s · %2$d%% + Neinstalat · circa 3 GB, instalat la prima apăsare pe Play + Instalat + %1$s · actualizare disponibilă + %1$s · actualizat + Limita proceselor-copil + Activă · Android poate închide Steam. Dezactivarea durează un minut. + Nesetată · Android poate închide Steam. Dezactivarea durează un minut. + Nu a putut fi verificată · dezactivarea durează un minut. + Remediază + Detalii + Opțiuni pentru dezvoltatori + Folosește Depanarea wireless + Verifică din nou + Activează limita + Cont Steam + Autentificat ca %1$s · mod offline + Autentificat ca %1$s + Apasă Play și autentifică-te în Steam + Instrumente + Controller + Setările controllerului nu sunt disponibile. + Sesiune + Jurnalele sesiunii + Salvate după fiecare sesiune + Instrumente de depanare + Cele mai recente jurnale de sesiune + Jurnale de sesiune salvate + Păstrează cele mai recente %1$d + Șterge jurnalele + Mod offline + Autentifică-te mai întâi în Steam + Launcher + Limbă + Steam o folosește și el, de la următoarea pornire. + Cea implicită a sistemului (%1$s) + Cea implicită a sistemului + Scala aplicației + Textul și comenzile DroidDeck + %1$d%% (Implicit) + Temă + Aspectul launcherului + Folosește ca ecran Acasă + DroidDeck poate fi aplicația Acasă + DroidDeck nu este niciodată oferit ca aplicație Acasă + Orientare + Peisaj automat + Peisaj + Peisaj inversat + Ecran complet + Ascunde barele de stare și de navigare Android + Arată barele de stare și de navigare Android + Aplicația Acasă implicită + Alege o aplicație Acasă + Alege + Aplicații Linux (beta) + Fișiere + Răsfoiește și gestionează fișiere + Versiuni Proton + Instalează versiuni Proton ARM64 + Performanță + Alocarea nucleelor CPU + Folderul ROMs + Unde sunt stocate jocurile emulatorului + Componente + FEX, DXVK, VKD3D + Comenzi + Maparea butoanelor + Descoperă + Căutare + Instalate + %1$s · %2$d + Magazin + Flathub · ARM64 + ● Flatpak pregătit + Instalează mai întâi mediul de execuție Linux din Configurare. + Configurează Flatpak + Adaugă Flatpak și îl conectează la Flathub (circa 20 MB). Prima aplicație descarcă și mediul său de execuție. + Se configurează… + Flatpak + Actualizări + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Se pornește… + Categorii + Flathub nu a putut fi accesat. Verifică conexiunea și încearcă din nou. + Încearcă din nou + Caută pe Flathub + Firefox, jocuri, emulatoare… + Caută + Toate + Se caută… + Caută după nume sau alege o categorie. Sunt listate doar aplicații ARM64. + Nicio aplicație ARM64 de pe Flathub nu se potrivește. + Rezultate + Verifică actualizările + Actualizează tot (%1$d) + ● Totul este actualizat + Nicio aplicație încă. Găsește câteva la Descoperă sau Căutare. + Configurează Flatpak pentru a instala aplicații. + Actualizare disponibilă · %1$s + Deschide + Detalii + Elimină + Apasă din nou pentru a elimina + Se instalează… + Instalează + Configurează mai întâi Flatpak + Descărcare de %1$s + ● Instalat + Pagina Flathub a acestei aplicații nu a putut fi încărcată. + Se încarcă de pe Flathub… + Nicio versiune ARM64 pe Flathub, deci nu poate fi instalată aici. + Capturi de ecran + Despre + ID aplicație + Licență + Mediu de execuție + Dimensiune instalată + %1$s (plus mediul de execuție partajat) + Site web + Verificat + Actualizări + DroidDeck %1$s · %2$s + Verificat %1$s + Neverificat încă + Permite DroidDeck să se actualizeze singur + Pe ecranul următor, activează Permite din această sursă, apoi revino. Actualizarea continuă de la sine. + Deschide setările + Nu acum + Semnătură diferită + Nu se poate actualiza pe loc + Această copie nu este semnată cu cheia de lansare a DroidDeck, așa că actualizările nu se pot instala peste ea. Dezinstaleaz-o pentru a comuta. + Actualizare disponibilă + Nu se poate instala + Pregătit pentru comutare + Înaintea versiunii Stabile + Ești înaintea versiunii Stabile + Această versiune este mai nouă decât cea mai recentă Stabilă. Vei trece la Stabilă odată cu următoarea sa lansare. + Testul s-a terminat + Acest test s-a terminat + Remedierea sa a fost integrată sau abandonată. Urmărește Preview pentru cele mai noi remedieri. + Actualizat + Ai cea mai recentă versiune %1$s + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Actualizează%1$s + Instalează%1$s + Instalează Stabilă %1$s oricum + Urmărește Preview + Oprește sesiunea în curs pentru a actualiza. + Mai puțin + Mai mult + DroidDeck %1$s + Versiune nouă Preview + Versiune de test PR #%1$d + %1$d MB + CANAL DE ACTUALIZARE + Stabilă + Versiuni testate, pentru majoritatea oamenilor + %1$s · %2$s + Preview + Cele mai noi remedieri, înainte de Stabilă + Actualizat + Versiuni de test + Încearcă o remediere înainte de lansare + Niciuna acum + PR #%1$d + Nu este compilată pentru această copie de DroidDeck + Actualizat %1$s + testul PR #%1$d + cu un timp în urmă + chiar acum + + %1$d de încercat + %1$d de încercat + %1$d de încercat + + + Modificări de la versiunea ta · %1$d compilare în urmă + Modificări de la versiunea ta · %1$d compilări în urmă + Modificări de la versiunea ta · %1$d de compilări în urmă + + + Modificări recente · %1$d compilare + Modificări recente · %1$d compilări + Modificări recente · %1$d de compilări + + O setare Android de schimbat + Steam + Android oprește aplicațiile care pornesc multe procese în fundal, iar Steam pornește zeci. Până se schimbă asta, jocurile se închid fără o eroare. + Repară pentru mine + Activează „Dezactivează restricțiile pentru procesele-copil”, apoi revino. Lasă Opțiunile pentru dezvoltatori activate, altfel comutatorul se dezactivează din nou. + Deschide Opțiunile pentru dezvoltatori + Această versiune de Android nu are un comutator pentru asta, așa că DroidDeck o schimbă prin Depanarea wireless. Durează circa un minut, fără a avea nevoie de un computer. + Depanarea wireless are nevoie de Wi-Fi. Orice rețea funcționează; nu are nevoie de internet. + Codul de asociere apare într-o notificare. Permite notificările pentru DroidDeck, sau folosește Alte moduri. + Permite notificările + Deschide Setări → Opțiuni pentru dezvoltatori → Depanare wireless și activează-o + Apasă „Asociază dispozitivul cu un cod de asociere” + Introdu codul în notificarea DroidDeck + Se așteaptă fereastra de asociere… + Fereastra a fost găsită. Introdu codul său în notificare. + Stare + Se verifică la fiecare 2 secunde. Această pagină se închide când este dezactivată. + Alte moduri + Depanare wireless, adresă manuală, ADB pe computer + Adresă manuală, ADB pe computer, Opțiuni pentru dezvoltatori + Folosește Depanarea wireless în schimb + Unele ROM-uri adaugă comutatorul oricum. Caută „procese-copil” în Opțiuni pentru dezvoltatori. + Dacă notificarea nu funcționează, introdu tu adresa și codul din fereastră. + Introdu adresa manual + De pe un computer cu ADB: + Copiază comanda + Alege pe care afișaj se deschid Setările Android. + Ecranul principal + Asociat. Se caută portul de Depanare wireless… + Asociat. Introdu portul din Setări. + Dispozitiv găsit. Se aplică setarea… + Nu s-a putut aplica automat. Verifică adresa de mai jos și încearcă din nou. %1$s + Depanare wireless + Limita proceselor-copil a fost actualizată + Schimbă limita proceselor-copil + Dacă opțiunea lipsește, asociază-te prin Depanare wireless. + Asociat. Verifică adresa IP și portul în Depanare wireless. + Limita proceselor-copil a fost actualizată. + Folosește pasul 2 dacă Opțiunile pentru dezvoltatori nu au o setare pentru procese-copil. Deschide Opțiuni pentru dezvoltatori → Depanare wireless → Asociază dispozitivul cu un cod de asociere. + Asociat. Folosește adresa de mai jos, sau actualizeaz-o din Depanare wireless → Adresă IP și port. + Limita proceselor-copil a fost actualizată prin Depanarea wireless. + Android a confirmat că limita este activă. + Android a confirmat că limita este dezactivată. + 2 · Asociază Depanarea wireless + Adresa IP și portul ferestrei de asociere + Cod de asociere (PIN) + 6 cifre + Asociază + 2 · Aplică prin Depanarea wireless + Adresa IP și portul de conexiune + Asociază din nou + Dezactivează limita + Alte moduri de a o schimba + 1 · Opțiuni pentru dezvoltatori (încearcă mai întâi) + Activează „Restricționează procesele-copil”. + Dezactivează „Restricționează procesele-copil”. + 3 · ADB pe computer (ultima soluție) + Doar dacă Depanarea wireless nu este disponibilă. + 3 · ADB pe computer (ultima soluție) + Când apar comenzile tactile într-o sesiune + Culoare + Tenta butoanelor de pe ecran + Personalizat + Opacitate + %1$d%% + Dimensiunea butoanelor + 100% este dimensiunea standard + Apăsarea manșei + Apasă de două ori și ține apăsată o manșă pentru L3 sau R3 + Manșe adaptive + Vibrații de joc + Butonul Steam + Butonul QAM + Butonul tastaturii + Apasă Select pentru a deschide meniul Steam + În loc de View/Select. + Animații + Manșele apar unde atingi ecranul și se ascund la eliberare + Aranjament + Poziții personalizate salvate + Adaptat pentru acest ecran + Editează + Resetează + Maparea butoanelor + Fiecare buton trimite propria intrare + %1$d din %2$d butoane remapate + Configurează + Resetează controllerul + Restaurează toate setările controllerului și aranjamentul + Ce trimite jocului fiecare buton de pe ecran. Ascuns elimină butonul. + Butoane pe ecran + Valori implicite + Resetează maparea + Aplicații Android + %1$d aplicații + Nu s-a găsit nicio aplicație Android care poate fi lansată. + ● Desktop instalat + Se instalează la prima deschidere + Disponibil pentru instalare + Neinstalat. + %1$s · neinstalat + Deschide %1$s + Jocuri + Alege un folder ROMs. + Navighează la /root/ROMs în RetroArch. + Adaugă jocuri %1$s în ROMs/%2$s. + Instalează %1$s + Oprește sesiunea pentru a instala + Mediu de execuție necesar + Se încarcă detaliile instalării… + Detaliile instalării nu sunt disponibile. Încearcă din nou mai târziu. + Instalează mai întâi mediul de execuție Linux din Configurare. + Oprește sesiunea în curs pentru a instala aplicații desktop. + Instalează %1$s în desktopul Linux. + %1$s · %2$d%% + Ascunderea o elimină din Desktop. Fișierele sale rămân în mediul de execuție Linux. + Acel joc nu mai este în folderul ROMs. + Desktop · %1$s + Lansează în %1$s + De asemenea în %1$s + Acea pagină nu mai există. Alege o secțiune din stânga. + Deschide desktopul + Instalează și deschide desktopul + Dezinstalează desktopul + Elimină desktopul și aplicațiile sale incluse. Păstrează jocurile, aplicațiile adăugate, setările și bibliotecile partajate. + Se elimină desktopul + Desktop eliminat + Se elimină fișierele LXQt vechi + Actualizează DroidDeck înainte de a elimina această versiune de desktop. + Desktop Linux + KDE Plasma, Firefox și emulatoarele tale + Jocurile pe care le instalezi în Steam apar aici după sesiune. + Joacă Steam + Setări de lansare + Lansează + Fișierele jocului + Prefix Proton + Se caută salvările… + Niciun folder de salvare găsit după nume. Exportul include tot folderul de utilizator. + %1$d foldere de salvare + %1$s · %2$d fișiere · %3$s + %1$d KB + Gestionează salvările + Salvările jocului + Importă salvări… + Exportă ca arhivă GameHub… + Exportă ca arhivă Winlator… + Deschide folderul de salvare + Niciodată jucat + Mediu de execuție ocupat · %1$d%% + Mediu de execuție ocupat + Mediul de execuție se instalează la prima apăsare pe Play + Actualizare disponibilă pentru mediul de execuție + ● Mediu de execuție pregătit + Jucat ultima dată %1$s + Stocare internă + Joc adăugat + Joc personalizat + Stocarea jocurilor + Cea mai bună pereche pentru acest GPU, păstrată actualizată + Alege o pereche tu însuți + Se verifică driverele… + Niciun driver listat încă. Reîmprospătează pentru a le căuta. + Ascunde driverele pentru alte GPU-uri + Arată driverele pentru alte GPU-uri + Avansat + Setat împreună cu driverul de afișaj: %1$s include ambele. + Setat împreună cu driverul mediului de execuție: %1$s include ambele. + Folosit de jocuri și de desktop. + Implicit pentru mediul de execuție + Desenează cadrele pe ecran. Se aplică după repornirea DroidDeck. + Automat - ales în funcție de GPU + Descarcă, importă sau șterge… + ÎN UZ + Driverele integrate în DroidDeck + Driverele mediului de execuție și de afișaj setate împreună ca pereche asortată. + Recomandat pentru acest GPU: %1$s. + Reîmprospătează pentru a căuta drivere pentru acest GPU. + RECOMANDAT + Indisponibil + Mediul de execuție Linux + Se pregătește mediul de execuție Linux + Sesiune + Se pornesc afișajul și sunetul + Clientul Steam + Se verifică Steam și instrumentele sale de compatibilitate + Se deschide Steam + Se așteaptă primul cadru al Steam + Desktop + Se pregătește desktopul + Se deschide + Se așteaptă primul cadru + Se pornește Steam + Sesiunea s-a terminat + Pasul %1$d din %2$d + Steam este pus pe pauză + Mânere + Padul stâng + Padul drept + Ambele + Gamepad + Manșă + Trackpad + Comută între manșă și trackpad + Mai multe comenzi Deck + PANOURI + Închide comenzile celui de-al doilea ecran + Deschide meniul Steam + Stânga · sus + Stânga · jos + Dreapta · sus + Dreapta · jos + Clic + Trackpad-ul drept + Trackpad-ul stâng + Trackpad + Arată tastatura + Ascunde tastatura + Terminal Linux + Sesiunea Linux nu este încă pregătită pentru un terminal. + Steam + Jocuri + Desktop + Magazin + Componente + Aplicații + Configurare + Actualizări + %1$d%% + Reluare %1$s + Apare ca /root/ROMs în fiecare sesiune. Stocarea internă este la /root/Storage. + Niciun folder ales + Se aplică la sesiunea următoare. Cardurile SD funcționează. + Alege folderul + Schimbă folderul + Instalează o versiune Proton ARM64, apoi alege-o per joc în Steam → Proprietăți → Compatibilitate. + Oprește sesiunea în curs pentru a instala sau elimina un instrument de compatibilitate. + Versiuni disponibile + Instalat %1$s + În așteptare de la o cerere anterioară + Neinstalat + Actualizare disponibilă → %1$s + Elimină versiunile vechi de %1$s + Elimină %1$s. Jocurile setate pe aceste versiuni trebuie comutate pe alt Proton. + Jocurile setate pe această versiune trebuie comutate pe alt Proton. + Instalează acum + Anulează cererea în așteptare + Tastatura Android + Ascunde ✕ + Lansează %1$s + Alege un ecran. Secundar: %1$s. + Ecranul secundar nu mai este disponibil. + Ecranul principal + Ecranul secundar + Fila anterioară + Fila următoare + Activat + Toate %1$d + Niciuna + %1$d din %2$d + Dezactivat + Ecranul de jos + Se aplică la următoarea lansare a jocului. Profilul unui joc are prioritate față de cel comun. + Alt joc după ID-ul aplicației… + Terminat + Implicit + Dezactivat + Schimbă… + Schimbă variabila + Înapoi la implicit + Jocuri Proton + Imagine în imagine + Intră automat în PiP + Comenzi pe ecranul desfăcut + Desfăcut, jocul se află peste trackpadurile și mânerele din spate ale Steam Deck. Împăturit, jocul este pe tot ecranul. + Suspendat + Imaginea în imagine este disponibilă odată ce sesiunea este pregătită. + Permite imaginea în imagine pentru DroidDeck în setările Android. + Android nu a putut deschide imaginea în imagine. + Comandă rapidă + Adaugă pe ecranul principal + Alege jocul + Se scanează jocurile instalate… + Copiază linkul de lansare + Link de lansare copiat + Acest launcher nu poate adăuga comenzi rapide. Folosește Copiază linkul de lansare în schimb. + Link de lansare a jocului invalid. + Acest joc nu mai este în biblioteca ta DroidDeck. + Oprește sesiunea curentă înainte de a lansa un joc Steam. + Jocul nu a putut fi trimis către Steam. Încearcă să îl lansezi din nou. + Reîncearcă eliminarea + Se elimină + Eliminare incompletă + Exportă fișierul jocului + Sincronizează toate fișierele jocurilor în folder + Oprește sincronizarea fișierelor jocurilor + Alege un folder pentru fișierele frontend ale jocurilor + Fișierele jocului salvate în %1$s + Fișiere frontend + + Așteaptă să se termine operația asupra mediului de execuție + Așteaptă să se termine instalarea instrumentului de compatibilitate + Așteaptă să se termine instalarea aplicației desktop + Așteaptă să se termine instalarea înainte de a lansa un joc + Închide mai întâi sesiunea Steam, ca jocul să nu poată salva peste import + Se importă în %1$s + + S-a importat %1$d fișier din %2$s în %3$s + S-au importat %1$d fișiere din %2$s în %3$s + S-au importat %1$d de fișiere din %2$s în %3$s + + + S-a importat %1$d fișier din %2$s în %3$s. Salvările vechi au fost copiate de rezervă în Download/DroidDeck/Saves/backups + S-au importat %1$d fișiere din %2$s în %3$s. Salvările vechi au fost copiate de rezervă în Download/DroidDeck/Saves/backups + S-au importat %1$d de fișiere din %2$s în %3$s. Salvările vechi au fost copiate de rezervă în Download/DroidDeck/Saves/backups + + Alege o arhivă de salvare pentru %1$s + Se exportă %1$s + + S-a exportat %1$d fișier ca %2$s: %3$s + S-au exportat %1$d fișiere ca %2$s: %3$s + S-au exportat %1$d de fișiere ca %2$s: %3$s + + Alege unde se salvează %1$s (%2$s) + %1$s a eșuat: %2$s + Niciun jurnal de sesiune încă: rulează mai întâi o sesiune. + Niciun jurnal de sesiune de șters. + + S-a șters %1$d folder de jurnal de sesiune. + S-au șters %1$d foldere de jurnal de sesiune. + S-au șters %1$d de foldere de jurnal de sesiune. + + Asocierea Depanării wireless a eșuat + Comanda Depanării wireless a eșuat + Depanarea wireless nu este disponibilă + Comanda ADB copiată + Alege folderul ROMs + Nu este un GPU Adreno + Turnip acceptă GPU-uri Adreno. Pe %1$s, Steam poate arăta un ecran negru. Descărcare: %2$.0f MB. + Instalează oricum + Elimină mediul de execuție Linux + Aceasta șterge mediul de execuție, clientul Steam din interiorul lui și fiecare joc instalat acolo. + Aplicat: %1$s + %1$s nu a putut fi deschis pe ecranul principal + %1$s nu a putut fi deschis pe %2$s + %1$s nu a putut fi deschis pe afișajul %2$d + Se importă + Se comută + Se restaurează + Se anulează + Se șterge + fișierul nu poate fi citit + Importat %1$s + Comutarea în așteptare a fost anulată. + Alege un pachet de componente (-linux .wcp) + Versiunile nightly nu au putut fi accesate + Salvat %1$s + Descărcarea a eșuat: %1$s + Alege un driver pentru mediul de execuție Linux (arhivă -Linux sau pachet Android + Linux) + Alege un driver de afișaj (arhivă AdrenoTools sau pachet Android + Linux) + Alege o arhivă de driver sau un pachet Android + Linux + %1$s: %2$s + Se elimină %1$s… + Se elimină din memorie %1$s… + Alege folderul de stocare a jocurilor + Alege o arhivă ZIP cu un plugin Decky + Nu poate fi folosit: %1$s + Program + Se elimină mediul de execuție Linux + Setările nu au putut fi deschise pe ecranul de jos; au fost deschise pe ecranul principal. + Deschide Opțiunile pentru dezvoltatori din Setări + + Setarea Android „Instalează aplicații necunoscute” nu a putut fi deschisă + Nu s-a putut verifica: %1$s + Această versiune nu are o descărcare pentru această copie de DroidDeck + Oprește mai întâi sesiunea în curs, apoi actualizează + Se descarcă + Se instalează + Se așteaptă confirmarea ta + Actualizarea a eșuat + Android nu a oferit instalarea actualizării + + Instalarea Decky a eșuat: %1$s + Se pornește importul pluginului… + Importul pluginului a eșuat: %1$s + Plugin instalat. Repornește Steam pentru a-l încărca. + + Neverificat încă - apasă reîmprospătare pentru a căuta drivere noi + Android + Linux: setează driverul de afișaj odată cu el + Android + Linux: setează driverul mediului de execuție odată cu el + Turnip-ul integrat în mediul de execuție + Vulkan de sistem: nicio versiune inclusă pentru acest GPU + %1$s (inclus) + Manual + %1$s · %2$s + Doar o jumătate este publicată acum + %1$.0f MB pentru ambele + Niciun driver de setat: %1$s + Se verifică cele mai noi drivere… + Actualizat (nu s-a putut verifica: %1$s) + Driverele recomandate nu sunt publicate acum + Se descarcă %1$s %2$s… + Actualizat la %1$s %2$s. + Actualizat la %1$s %2$s. Driverul de afișaj se aplică după repornirea DroidDeck. + Comutat la %1$s %2$s. + Comutat la %1$s %2$s. Driverul de afișaj se aplică după repornirea DroidDeck. + Se folosește %1$s %2$s. + Se folosește %1$s %2$s. Driverul de afișaj se aplică după repornirea DroidDeck. + Nu este o arhivă de driver: nici driver AdrenoTools, nici Turnip -Linux, nici pachet Android + Linux + Importul a eșuat: %1$s + Driver importat + Se folosește %1$s ca driver pentru mediul de execuție și pentru afișaj, deopotrivă. + Se folosește %1$s ca driver pentru mediul de execuție și pentru afișaj, deopotrivă. Driverul de afișaj se aplică după repornirea DroidDeck. + Șters %1$s (ambele drivere) + Șters %1$s + Cele mai recente: %1$s · verificat %2$s + Cele mai recente: %1$s · %2$s inaccesibil · verificat %3$s + + acum %1$d min + acum %1$d min + acum %1$d min + + + acum %1$d h + acum %1$d h + acum %1$d h + + + acum %1$d zi + acum %1$d zile + acum %1$d de zile + + Se verifică Banners-Turnip, WinNative și DroidDeck… + verificare eșuată + Instalat %1$s - alege-l în orice listă pentru a seta ambele drivere + Instalat %1$s - alege-l în meniu + + Așteaptă să se termine eliminarea mediului de execuție + Joc + touchpad + direct + Comutarea a eșuat: %1$s + Salvarea profilului a eșuat: %1$s + Desktopul este pus pe pauză + %1$s este pus pe pauză + Programul este pus pe pauză + Se pornește desktopul + Se pornește %1$s + Se pornește programul + Niciun jurnal pentru această sesiune. + Arhiva jurnalelor sesiunii nu a putut fi creată. + Jurnalele sesiunii nu au putut fi partajate. + Se pornește sesiunea… + se descarcă mediul de execuție Linux + se descarcă mediul de execuție Linux · %1$d din %2$d MB + se verifică mediul de execuție Linux + se despachetează mediul de execuție Linux + se descarcă desktopul + se descarcă desktopul · %1$d din %2$d MB + se verifică desktopul + se despachetează desktopul + se descarcă Proton Experimental (ARM64) + se descarcă Proton Experimental (ARM64) · %1$d din %2$d MB + se verifică Proton Experimental (ARM64) + se despachetează Proton Experimental (ARM64) + Catalogul mediului de execuție nu a putut fi accesat. Verifică conexiunea și apasă din nou Play. + Mediul de execuție Linux nu s-a instalat. Verifică mediul de execuție în Configurare și apasă din nou Play. + Desktopul nu s-a instalat (%1$s). Verifică conexiunea și apasă din nou Desktop. + %1$s s-a oprit neașteptat. Partajează jurnalele cu un raport de eroare, sau încearcă din nou. + Programul s-a oprit neașteptat. Partajează jurnalele cu un raport de eroare, sau încearcă din nou. + Desktopul s-a oprit neașteptat. Partajează jurnalele cu un raport de eroare, sau încearcă din nou. + Stare de ieșire %1$d · %2$s + niciun jurnal + + Jurnalul arată %1$d eroare „Function not implemented”: accelerarea seccomp a proot nu reușește să ruleze un auxiliar pe acest dispozitiv. Încearcă %2$s → „%3$s” (sau „%4$s”) și pornește din nou. + Jurnalul arată %1$d erori „Function not implemented”: accelerarea seccomp a proot nu reușește să ruleze un auxiliar pe acest dispozitiv. Încearcă %2$s → „%3$s” (sau „%4$s”) și pornește din nou. + Jurnalul arată %1$d de erori „Function not implemented”: accelerarea seccomp a proot nu reușește să ruleze un auxiliar pe acest dispozitiv. Încearcă %2$s → „%3$s” (sau „%4$s”) și pornește din nou. + + + Pluginuri + Instalează o arhivă ZIP cu un plugin pentru sesiunea Steam următoare. + Se descarcă… + Instalează din ZIP + Jocuri + Audio & video + Grafică + Internet + Birou + Dezvoltare + Educație + Știință + Sistem + Utilitare + Populare + În tendințe + Noi + Actualizate + se încarcă… + Configurare Flatpak + %1$s: %2$s + Nu s-au putut verifica actualizările pe Flathub + instalat + folder + Grafit + Suprafețe grafit, cu albastrul propriu al orbului din logo pentru tot ce este selectat, focalizat sau apăsat. + Hârtie pe negru + Albul este principal, albastrul iconiței este semnalul pentru linii, cercuri și puncte. + Albastru iconiță + Fundal negru, text alb, albastrul pentru tot ce este selectat, focalizat sau apăsat. + Bleumarin electric + Albastrul mai strălucitor, pe suprafețe care tind spre bleumarin în loc de gri. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Space + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Instalează mai întâi mediul de execuție + Biblioteca Steam nu este disponibilă + Biblioteca SD anterioară nu este disponibilă + Stocarea jocurilor nu este disponibilă + Folderul de jocuri adăugate nu este disponibil + Manifestele Steam nu sunt disponibile + Multe sisteme + Internă + Sistem Linux + Card SD + Stocare + Selectează + Proprietăți + Adaugă la Favorite + Elimină din Favorite + Redenumește + Copiază + Taie + Acțiuni + Favorite + Fixează folderul curent + Niciun favorit încă - fixează un folder din meniul său ⋮ pentru a reveni rapid aici. + Elimină din favorite + 0 bytes + bytes + Locație + Tip + Dimensiune + Modificat + Folder + Fișier + Fișier %1$s + Doar pentru citire + Oprește jocurile (și Wine) de la a suprascrie sau șterge acest fișier. + Nu s-a putut schimba Doar pentru citire + Ascuns + Această stocare nu poate salva indicatorul ascuns. + Marchează fișierul ca ascuns în Windows (atributul hidden al Wine). + Nu s-a putut schimba Ascuns pe această stocare + Terminat + Se șterge... + Ștergerea a eșuat + Se mută... + Se copiază... + Se mută - %1$s + Se copiază - %1$s + Se mută %1$d/%2$d - %3$s + Se copiază %1$d/%2$d - %3$s + %1$d finalizate, %2$d eșuate + %1$d finalizate, %2$d omise + + %1$d element mutat + %1$d elemente mutate + %1$d de elemente mutate + + + %1$d element copiat + %1$d elemente copiate + %1$d de elemente copiate + + „%1$s” deja există + Se redenumește... + Redenumirea a eșuat + Se creează folderul... + Folderul nu a putut fi creat + Folder nou + Nume folder + Creează + Nume nou + Ștergi? + Ștergi definitiv „%1$s”? + + Ștergi %1$d element? + Ștergi %1$d elemente? + Ștergi %1$d de elemente? + + Această acțiune nu poate fi anulată. + + …și încă %1$d + …și încă %1$d + …și încă %1$d + + Se șterge %1$d/%2$d - %3$s + + %1$d nu a putut fi șters + %1$d nu au putut fi șterse + %1$d nu au putut fi șterse + + Îmbinare adaugă și înlocuiește fișiere în folderul existent. + Suprascrie înlocuiește fișierul existent. + Aplică la toate conflictele + Îmbinare + Suprascrie + Păstrează ambele + Omite + Selectează acest folder + Înapoi + %1$s este montat, dar nu poate fi citit acum + Vizualizare listă + Vizualizare grilă + Căutare + Sortează + Nume + Data modificării + Rânduri confortabile + Rânduri compacte + Ascunde fișierele ascunse + Arată fișierele ascunse + Ascunde favoritele + Arată favoritele + Filtrează acest folder + %1$s liber + %1$d selectate + Niciunul + Toate + Lipește + + %1$d element + %1$d elemente + %1$d de elemente + + Lipește %1$s aici + Lipește %1$s (mutare) aici + Fișiere + STOCARE + RAPID + FAVORITE + Descărcări + Descărc + ROMs + Jurnale de sesiune + Imagini + „%1$s” a fost adăugat la Favorite + „%1$s” a fost eliminat din Favorite + Director gol + Un nivel mai sus + Alege un folder + Alege un fișier + Albastru Steam + Cer + Alb + Violet + Verde + Amber + Roșu + Roz + Butonul A + Butonul B + Butonul X + Butonul Y + Bumperul stâng + Bumperul drept + Trigger-ul stâng + Trigger-ul drept + Butonul View + Butonul Menu + View + Menu + D-pad sus + D-pad jos + D-pad stânga + D-pad dreapta + Ascuns + Trage pentru a mișca + Aliniere + Salvează + Niciunul + Tastatură + trackpad + Terminal + Mânere + trackpaduri Deck + + Se elimină mediul de execuție Linux + + Se elimină mediul de execuție Linux · %1$d intrare + Se elimină mediul de execuție Linux · %1$d intrări + Se elimină mediul de execuție Linux · %1$d de intrări + + Mediul de execuție Linux eliminat + Eliminarea mediului de execuție Linux nu a putut fi terminată. Reîncearcă eliminarea din Configurare. + Se elimină resturile mediului de execuție + Se descarcă + Se verifică + Se extrage + Apare cât timp mediul de execuție Linux este instalat sau eliminat + Se instalează mediul de execuție Linux + Se elimină mediul de execuție Linux + + Mediul de execuție Linux nu este instalat + Catalogul nu are o sumă de control pentru %1$s + Sumă de control incorectă - nimic nu a fost modificat + Se instalează %1$s + AppImage-ul nu a putut fi plasat + Extragerea a eșuat + Instalarea a eșuat + + Configurarea Flatpak a eșuat (cod de ieșire %1$d) + Configurarea Flatpak nu s-a terminat + O altă sarcină a magazinului este în curs + Configurează mai întâi Flatpak + Se pornește + Flatpak s-a închis cu starea %1$d + Se instalează %1$s + Se actualizează %1$s + Se elimină %1$s + Se instalează %1$s (%2$d/%3$d) + Se actualizează %1$s (%2$d/%3$d) + Se elimină %1$s (%2$d/%3$d) + traduceri + drivere grafice + codecuri media + mediul de execuție %1$s + mediul de execuție %1$s %2$s + + Fișierul este prea mic pentru a fi un AppImage + Fișierul nu poate fi citit: %1$s + Acesta nu este un AppImage (nu este un program Linux) + Acest AppImage nu este compilat nici pentru ARM64 (aarch64), nici pentru PC-uri x86 + Acesta este un program Linux, dar nu este un AppImage + Doar AppImage-urile de tip 2 pot fi importate (acesta este de tip %1$d) + Spațiu liber insuficient: importul necesită circa %1$s + Spațiu liber insuficient: actualizarea necesită circa %1$s + Importul a eșuat + Acel AppImage nu mai există + Actualizarea a eșuat + Se extrage %1$s + AppImage-ul nu a putut fi extras + AppImage-ul nu a putut fi extras: %1$s + + Oprește sesiunea activă înainte de a instala Decky Loader + Descărcarea Decky Loader a eșuat + Dimensiunea Decky Loader nu s-a potrivit cu metadatele versiunii + Suma de control a versiunii nu a putut fi descărcată + Suma de control a versiunii lipsește + Suma de control a versiunii este invalidă + Sumă de control incorectă pentru Decky Loader + Fișierul versiunii nu este un executabil Linux pe 64 de biți compatibil + O sesiune a pornit în timpul descărcării; oprește-o înainte de a instala Decky Loader + PluginLoader nu a putut fi marcat executabil + Depanarea la distanță Steam CEF nu a putut fi activată + PluginLoader nu a putut fi pregătit + PluginLoader-ul existent nu a putut fi păstrat + Noul PluginLoader nu a putut fi activat + Oprește sesiunea activă înainte de a instala un plugin + Instalează Decky Loader înainte de a importa un plugin + Arhiva ZIP selectată nu a putut fi citită + Directorul de pluginuri Decky nu a putut fi creat + Se extrage arhiva ZIP a pluginului + Arhiva ZIP a pluginului trebuie să conțină un singur folder de plugin la nivel superior + Arhivei ZIP a pluginului îi lipsesc plugin.json, package.json sau dist/index.js + Numele pluginului lipsește + O sesiune a pornit în timpul instalării; oprește-o înainte de a instala un plugin + Plugin instalat · repornește Steam pentru a-l încărca + Instalarea arhivei ZIP a pluginului a eșuat + Arhiva ZIP a pluginului conține prea multe intrări + Arhiva ZIP a pluginului conține o cale invalidă + Arhiva ZIP a pluginului conține căi duplicate + Arhiva ZIP a pluginului conține o cale nesigură + Folderul pluginului nu a putut fi creat + Arhiva ZIP a pluginului se extinde peste limita de 1 GiB + Binarul pluginului inclus nu a putut fi marcat executabil + Intrare remote_binary invalidă + Nume de binar la distanță invalid + URL-ul binarului la distanță trebuie să folosească HTTPS + Binarul la distanță %1$s are un hash SHA-256 invalid + Directorul bin al pluginului nu a putut fi creat + Se descarcă binarul pluginului · %1$s + Binarul pluginului %1$s nu a putut fi descărcat + Sumă de control incorectă pentru binarul pluginului · %1$s + Binarul pluginului nu a putut fi marcat executabil · %1$s + Binarul pluginului nu a putut fi înlocuit · %1$s + Binarul pluginului nu a putut fi instalat · %1$s + Folderul pluginului aparține altui plugin + Pluginul existent nu a putut fi păstrat + Pluginul importat nu a putut fi activat + Setările pluginului Decky nu au putut fi actualizate + Pluginul existent nu a putut fi restaurat + + Identitatea Depanării wireless nu a putut fi salvată + Comanda ADB a eșuat (%1$d) + Android nu a confirmat modificarea limitei proceselor-copil: %1$s + Nicio asociere de Depanare wireless nu este salvată + Introdu adresa IP și portul curente ale Depanării wireless + + Timpul a expirat în așteptarea ferestrei de asociere. Încearcă din nou din DroidDeck. + Fereastra de asociere nu a putut fi căutată (%1$d). Verifică dacă Wi-Fi-ul este activat. + Fereastra de asociere nu a putut fi căutată: %1$s + Introdu toate cele 6 cifre ale codului + Se asociază… + Acel cod nu a funcționat. Deschide din nou fereastra de asociere și introdu noul său cod. + Asociat. Se conectează… + Asociat, dar portul de Depanare wireless nu a fost găsit. Lasă Depanarea wireless activată și încearcă din nou. + Se aplică setarea… + Comanda Depanării wireless a eșuat + Configurarea Depanării wireless + Cere codul de asociere al Depanării wireless cât timp Setările sunt deschise + Asociază Depanarea wireless + Activează Depanarea wireless, apoi apasă „Asociază dispozitivul cu un cod de asociere”. + Activează Depanarea wireless, apoi apasă „Asociază dispozitivul cu un cod de asociere”. Rămâi în Setări: codul apare în această notificare. + Cod de asociere din 6 cifre + Apasă Introdu codul și scrie cele 6 cifre arătate în Setări. + Introdu codul de asociere Wi-Fi + Încearcă codul din nou + Introdu codul + Se configurează Steam + Steam este pregătit + Apasă pentru a reveni la DroidDeck. Poți dezactiva acum Depanarea wireless. + Configurarea Depanării wireless s-a oprit + + Descărcarea a răspuns cu HTTP %1$d + Dimensiunea descărcării nu s-a potrivit cu APK-ul publicat și a fost abandonată - încearcă din nou + Descărcarea nu s-a potrivit cu suma sa de control și a fost abandonată - încearcă din nou + Actualizarea este pentru pachetul Android %1$s, nu %2$s + Metadatele actualizării nu numesc cheia de semnare de lansare a DroidDeck + Android nu a putut citi APK-ul descărcat + APK-ul descărcat este pentru %1$s, nu %2$s + APK-ul descărcat spune versionCode %1$d, nu cel publicat %2$d + Android nu va instala versionCode %1$d peste cel instalat %2$d + APK-ul descărcat nu are informații de semnare + APK-ul descărcat nu este semnat cu cheia de lansare a DroidDeck + Catalogul de actualizări a răspuns cu HTTP %1$d + + Se pornește sesiunea… + %1$d:%2$02d scurse · încă se lucrează + Se descarcă actualizarea clientului Steam · %1$d%% + Se descarcă clientul Steam · %1$s + + O instalare a unui instrument de compatibilitate este deja în curs + Oprește sesiunea activă înainte de a instala instrumente de compatibilitate + Nu s-a găsit o versiune ARM64 pentru %1$s + Este necesar cel puțin 4 GB liber, plus dimensiunea descărcării, pentru a instala %1$s + Se descarcă %1$s %2$s + Se reîncearcă descărcarea · tentativa %1$d din %2$d + Descărcare întreruptă + Descărcarea a eșuat; fișierul parțial este păstrat astfel încât o reîncercare să poată continua + Descărcarea a depășit dimensiunea versiunii și a fost ștearsă + Descărcarea a fost incompletă; fișierul parțial este păstrat pentru o reîncercare care poate continua + Se verifică descărcarea + Suma de control a versiunii nu a putut fi citită; încearcă din nou + %1$s %2$s nu publică o sumă de control; nimic nu a fost instalat + Sumă de control incorectă; descărcarea a fost ștearsă + O sesiune a pornit în timpul descărcării; oprește-o înainte de a instala instrumente de compatibilitate + Se instalează %1$s + Instalarea %1$s a eșuat (cod de ieșire %2$d) + %1$s nu a putut fi instalat + Se obține pachetul droiddeck-esync + + cu auxiliare Linux + doar DLL-uri + Original (Proton actualizat de la ultima comutare) + Modificat în afara Componentelor + absent + Original %1$s + Original din %1$s + %1$s %2$s intră în %3$s când jocul care rulează pe el se închide. + %1$s %2$s este acum în %3$s. Se aplică la următoarea pornire a unui joc. + Acel pachet original nu este salvat + %1$s al %2$s revine la original când jocul care rulează pe el se închide. + %1$s al %2$s restaurat din originalul său %3$s. + %1$s este în uz în %2$s. Comută mai întâi acel Proton la altceva. + %1$s nu este salvat + Șters %1$s. + Originalul versiunii instalate este păstrat: este calea de revenire. + Nesalvat + S-a șters originalul %1$s al %2$s. + Descărcările vin doar din versiunile Nightlies + Această listă de pachete e anterioară sumelor de control - reîmprospătează-o și încearcă din nou + Sumă de control incorectă + + Liniar + Cel mai apropiat + Snapdragon GSR (calitate) + Doar claritate + Automat (se potrivește cu scalarea) + + Nimic aplicat. + Claritate de joc + Claritate cu puțin contrast - cea de zi cu zi. + Viu + Culoare intensificată puternic. Eliminarea benzilor activată, ca cerurile să nu aibă dungi. + Cinematic + Contrast mai profund, culoare mai rece, margini netezite. + Competitiv + Umbre ridicate și claritate puternică - observă persoanele mai întâi. + Claritate adaptivă + Doar claritate, culoarea neschimbată. + Filmic + Curbă asemănătoare filmului, puțin estompată. + Arcade + Zgomotos și intens. + CRT retro + Tubul CRT și semnalul analogic trec împreună. + Scalare clară + Pentru a rula sub rezoluția panoului. + Pixeli curați + Pixeli clari pentru 2D și titluri vechi. + Margini anime + Contururi toon plus claritate. + + Nu este un GPU Adreno + Acceptat + Experimental: driverele sale sunt versiuni de test + Sub hardware-ul testat (Adreno 725 și mai nou): poate să nu ruleze + Neacceptat: DroidDeck are nevoie de un GPU Adreno (Snapdragon) + + S-a atins limita de solicitări a GitHub - încearcă din nou mai târziu + GitHub a răspuns cu HTTP %1$d + descărcarea a răspuns cu HTTP %1$d + Această listă de drivere e anterioară sumelor de control - reîmprospătează-o și încearcă din nou + Sumă de control incorectă - descărcarea a fost abandonată + Nu este un driver AdrenoTools: %1$s + fără meta.json + meta.json nu poate fi citit (%1$s) + acesta este un driver pentru mediul de execuție Linux (importă-l la „Driver pentru mediul de execuție Linux”) + acesta este un driver de joc Wayland, pe care această aplicație nu îl poate folosi + meta.json nu numește niciun libraryName, așa că nimic nu a putut fi oferit către AdrenoTools + meta.json numește %1$s, care nu este în arhivă + %1$s nu este o bibliotecă partajată ELF AArch64 pe 64 de biți + %1$s leagă glibc - un Turnip „-Linux”, care aparține la „Driver pentru mediul de execuție Linux” + Niciun libvulkan_freedreno*.so în această arhivă. O arhivă Turnip Android (AdrenoTools) sau „-Wayland” nu este un driver pentru mediul de execuție Linux. + %1$s nu este o bibliotecă partajată ELF AArch64 pe 64 de biți. + %1$s nu este un driver glibc - leagă libc-ul Android. Mediul de execuție Linux are nevoie de o arhivă „-Linux”; un Turnip simplu sau „-Wayland” nu poate fi încărcat deloc de clientul Steam. + Nu este un pachet de drivere: niciun manifest.json nu numește un driver android și unul linux + Nu este un pachet de drivere: %1$s indică în afara lui + Nu este un pachet de drivere: se despachetează la mai mult de %1$d MB + + Card SD + Folder + + Partajează jurnalele sesiunii + + necesită Android 10 sau mai nou (straturi de afișaj cu un spațiu de culoare) + acest afișaj nu raportează suport HDR + acest afișaj acceptă %1$s, nu HDR10 + + acest GPU + Limita proceselor-copil este activă + Limita proceselor-copil nu este setată + Limita proceselor-copil nu a putut fi verificată + Limita proceselor-copil este dezactivată + Limita proceselor-copil nu este necesară + %1$s Dacă nu este posibil, conectează acest dispozitiv la un computer cu ADB și rulează comanda de mai jos. Revino aici și verifică din nou. + Sesiunile Steam pot porni. + Această versiune de Android nu folosește această limită. + Activează „Dezactivează restricțiile pentru procesele-copil” în Opțiunile pentru dezvoltatori, și lasă Opțiunile pentru dezvoltatori activate după aceea. + Această versiune de Android nu are un comutator pentru asta. Folosește Depanarea wireless pentru a o schimba de pe acest dispozitiv. + Această versiune nu are o descărcare pentru această copie de DroidDeck. + Android nu o va instala peste această versiune pentru că versionCode %1$d este sub cel instalat %2$d. + Android nu va instala o versiune mai veche peste una mai nouă. Rămâi pe această versiune până când canalul ajunge din urmă. + Această copie de DroidDeck este semnată diferit (o versiune locală?), așa că Android nu o va actualiza pe loc. + Nu este suficient spațiu liber pentru actualizare. + Actualizarea a fost anulată. + Actualizarea nu s-a instalat: %1$s + Actualizarea nu s-a instalat. + Arhivă %1$s + arhivă + %1$s nu a fost lansat încă + Niciun fișier de salvare găsit pentru %1$s + %1$s nu are un folder drive_c, așa că nu este o arhivă de salvare GameHub sau Winlator + nu se pot crea foldere în %1$s + nu se poate scrie în %1$s + nu se poate scrie în %1$s (%2$s) + Folderul nu este disponibil + Un fișier diferit folosește deja %1$s + Folderul de grafică nu este disponibil + Folderul are un inventar de sincronizare neînrudit + %1$s nu a putut fi eliminat + Fișierul lasă folderul de export + FEX (versiune fără nume de versiune) + niciun profile.json în %1$s + %1$s nu este un pachet de componente Linux (tip %2$s) + %1$s · %2$s liber + Automat + Catalogul de actualizări nu a trecut verificările (%1$s) + Setarea proceselor-copil DroidDeck + Autentificat · mod offline + Autentificat + INCLUS + DESCĂRCAT + IMPORTAT + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Afișajul sesiunii + Rezoluție + Potrivire joc 16:9 + Cum se potrivesc jocurile 16:9 cu acest afișaj. Sesiunea următoare. + Alege Potrivire ecran sau o dimensiune personalizată mai îngustă decât 16:9. + Păstrează proporțiile + Întinde pe afișaj + Scalarea imaginii + Filtru de scalare + Partajat de Steam și Desktop. + Se aplică live. Partajat de Steam și Desktop. + FSR, GSR și NIS se aplică la mărirea imaginii sesiunii. Doar claritate funcționează și fără mărire. + Claritatea filtrului + Rata de cadre + %1$s Setează scalarea la %2$s. + Potrivire ecran (%1$d×%2$d) + Urmărește ecranul (se redimensionează la împăturire sau desfacere) + Steam + Arată detaliile dispozitivului + Ascunde detaliile dispozitivului + Se citește dispozitivul… + Copiază + Copiază aceste detalii într-un raport de eroare. + Copiat. + Forțează SSBS + Păstrează o setare de viteză a CPU-ului pe care Wine o dezactivează mereu. Poate face jocurile Windows mai rapide pe Snapdragon 8 Elite; schimbare mică observată pe cipuri mai vechi. Se aplică la următoarea lansare a jocului. + + Magazine + Steam + Personalizat + Magazine + Deschide un magazin pe + Nivelul vitezei de descărcare + Motorul magazinelor + ● Motor pregătit + Necompilat + Echilibrat + Rapid + Maxim + Magazine + Setările magazinelor + Setări + (neautentificat) + Magazin + Instalate + Bibliotecă + Toate + Descărcări + %1$s (%2$d) + Autentificare + %1$s · deconectare + Te deconectezi de la %1$s? + Jocurile instalate rămân. Biblioteca este reîncărcată când te autentifici din nou. + Rămâi autentificat + Deconectare + Caută în catalogul %1$s… + Caută jocurile instalate… + Caută în biblioteca ta… + Căutare + Nimic instalat + Se încarcă + Niciun joc + Se încarcă magazinul… + Niciun catalog + Noutăți + Oferte + Jocuri gratuite + În tendințe + Biblioteca ta + Joacă + Instalează + Reia instalarea + Întreruptă + Instalare · %1$s + Obține gratuit + Vezi pe %1$s + Cumpără · %1$s + Instalat + În bibliotecă + Gratuit + Reluare + Reîmprospătează + Arată conținutul pentru adulți + Epic + EOS + Offline + Dezactivat + Autentificare Epic (EOS) + Lansează offline + Rezolvă autentificarea Epic + Salvări în cloud + Încarcă în cloud + Descarcă din cloud + Nicio salvare în cloud + Conflict în cloud + Conflict în cloud · %1$d fișiere + … + Păstrează cloud + Păstrează local + Se verifică cloud-ul… + Ultima sincronizare %1$s + Nesincronizat încă + %1$d fișiere + instalat + în biblioteca ta + magazin + Realizări + %1$d din %2$d deblocate + %1$d / %2$d + Deblocate · %1$d + Blocate · %1$d + Ascunse · %1$d + Realizare ascunsă + Detaliile apar după deblocare. + Toate realizările deblocate + Se încarcă… + Conectează-te la %1$s pentru a-ți vedea realizările. + Nu s-a putut contacta %1$s. Verifică din nou când ești online. + %1$s nu listează realizări pentru acest joc. + Arată toate cele %1$d + Realizări · %1$s + ✓ În Steam + Dezinstalează + Se dezinstalează… + Dezinstalezi %1$s? + Eliberează %1$s și îl elimină din Steam. + Elimină fișierele sale și comanda rapidă din Steam. + Steam preia jocul la următoarea pornire; lansează-l de acolo, sau pornește Steam acum. + Proton + Alegerea Steam per joc + Sunet + DirectAudio + Componente + FEX, DXVK, VKD3D + Motor + %1$s · nativ + %1$s · integrat + Cum rulează + Obținut din + %1$s, cu contul tău + Instalat în + Stocarea jocurilor (Games/%1$s/%2$s) + Lansat de + Steam și Proton, aceeași cale ca jocurile Steam + Steam și Proton · Autentificare Epic la fiecare lansare, suprapunerea EOS dezactivată + Steam și Proton · Variabile Amazon Games Services setate + Steam + adăugat la Steam la instalare (interfață Deck + Steam Input) + Nicio descărcare + Pe pauză + În așteptare + În așteptare · #%1$d + Anulată + Eșuată + Eșuată · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Pauză + Reluare + Anulează + Reîncearcă + Șterge + Șterge cele finalizate + Manifest + Descărcare + Verificare + Instalare + Terminat + Se verifică + Se descarcă + Ștergi descărcarea? + Eșuată · %1$s păstrat + Se verifică + Se instalează + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d fișiere + Administrator de descărcări + Descărcări simultane + Instalează în + Instalezi %1$s: + Internă + %1$s liber + Descărcări din magazin + Arată progresul descărcării jocului și păstrează descărcările în execuție în fundal + Se descarcă + %1$d descărcări + Se pregătește… + Descărcări din magazin finalizate + %1$s instalat + Descărcarea %1$s a eșuat + Șterge + Păstrează + Autentifică-te la %1$s + Autentifică-te cu furnizorul tău + Reîncarcă + Închide + Încearcă din nou + Se finalizează autentificarea… + Pagina de autentificare nu a putut fi încărcată: %1$s + Acest furnizor refuză autentificarea dintr-o pagină încorporată. Autentifică-te cu parola magazinului în schimb. + Pagina de autentificare a răspuns cu o eroare (HTTP %1$d). + Conexiunea la pagina de autentificare nu este sigură. + Autentificarea nu a putut fi verificată. Încearcă din nou. + Autentificarea a eșuat. Încearcă din nou. + Închide + Înapoi + Editează + Adaugă toate jocurile din acest folder + Nimic nou în acest folder + Nume + Țintă + Pornește în + Opțiuni de lansare + Grafică + Alt exe… + Elimină + Copertă + Fundal + Logo + Iconiță + Folderul jocului + Steam + SteamGridDB + Fișierul tău + Din exe + Automat + Alege imaginea… + Alege o imagine: %1$s + Resetează la automat + + %1$d joc adăugat + %1$d jocuri adăugate + %1$d de jocuri adăugate + + + %1$d deja în Jocuri + %1$d deja în Jocuri + %1$d deja în Jocuri + + B · Înapoi la %1$s + joc + Setările de lansare + Drivere grafice + Acest Proton + Fiecare Proton + Pentru fiecare Proton + Disponibile · %1$d + Verificat %1$s + Verifică componente și drivere noi + Obține + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton și FEX de mai jos sunt ale acestui Proton + %1$s · testat + %1$s · netestat + %1$s · neacceptat + Păstrează perechea recomandată actualizată + Automat · %1$s + Drivere pentru mediul de execuție și pentru afișaj, separat + Folosești %1$s? + Elimini %1$s? + Diagnosticare + Pregătit de joc + Încă nepregătit de joc + mediu de execuție %1$s + limita proceselor dezactivată + autentificat ca %1$s + Când ceva are nevoie de tine + Aspect + Acest dispozitiv + Grafica bibliotecii + APLICAȚII LINUX + Flathub + Aplicații desktop pentru desktopul Linux, deschise din Desktop. + Configurează Flathub + Elimini %1$s? + Setările și fișierele sale sunt păstrate. + Păstrează + Dimensiune pe disc + Dezinstalezi desktopul? + Toate + Realizări GOG + Sincronizează realizările pentru jocurile GOG compatibile. Se aplică la următoarea lansare. + Realizări dezactivate + Realizări activate + Conectează-te din nou la GOG + Realizări încărcate + Încărcarea realizării este în așteptare + Activează realizările GOG din setările Stores + Realizări indisponibile; verifică jurnalele sesiunii + Realizare deblocată + Inserează + Cruce directională + Stick stânga + Stick dreapta + Meniu + Tastatură + Cruce directională sus + Cruce directională jos + Cruce directională stânga + Cruce directională dreapta + Comenzi tactile + Controler tactil + Mouse + Activat + Dezactivat + Lentă + Normală + Rapidă + Editează aranjamentul + Meniul DroidDeck + Trage elementele de control pe ecran + Aranjează + Renunță + Se salvează… + Pictogramă + L− + L+ + Î− + Î+ + Ascunde + Culoare și opacitate… + Copiază acest aranjament + Aranjament copiat; lipește-l în aranjamentul tactil al oricărui joc + Lipește aranjamentul copiat + Revino la cel implicit din Steam + Acest element de control nu are o asociere în Steam pentru a i se atribui o pictogramă + Pictogramă pentru %1$s + Culoarea aranjamentului tactil + Terminat + Aranjamentul tactil nu a putut fi salvat + Aranjamentul tactil a fost salvat în Steam + Aplicația %1$d + Etichetă (opțional) + Pictogramele Steam nu au fost găsite + + %1$d pictogramă de la Steam + %1$d pictograme de la Steam + %1$d de pictograme de la Steam + + Culoarea pictogramei + Culoarea butonului + Fără pictogramă + + Se verifică autentificarea… + Se obține biblioteca ta… + Se obține lista de jocuri… + Se încarcă detaliile jocurilor… (%1$d/%2$d) + + Se sincronizează %1$d joc… + Se sincronizează %1$d jocuri… + Se sincronizează %1$d de jocuri… + + Se sincronizează… %1$d/%2$d + Se obțin copertele… + Sincronizarea a eșuat + Nu s-au găsit jocuri în biblioteca ta %1$s + Amazon Games nu a răspuns pentru biblioteca ta: reîmprospătează sau autentifică-te din nou + Nu s-a putut contacta GOG + Biblioteca ta GOG nu a putut fi citită + Se înregistrează la Steam… + Cardboard VR + Mod Cardboard + Imagini pentru ochiul stâng și cel drept, pentru un vizor VR pentru telefon. + Imagine + Ecran virtual + 3D alăturat + Vizor + Cardboard + Cardboard (2014) + Fără lentilă + Distanța dintre ochi + Lățimea ecranului + Distanța ecranului + Urmărirea capului + Acest dispozitiv nu are senzor de rotație. + Recentrează vederea + Recentrează + SteamVR (experimental) + Instalează + Descarcă SteamVR ARM64 de la Valve (571 MB). + Se descarcă și se dezarhivează SteamVR… + Pornește + Rulează SteamVR cu capul tău drept cască; imaginea trece la 3D alăturat. + Oprește + SteamVR rulează. + Indisponibil în această sesiune. + SteamVR nu a răspuns; verifică jurnalul sesiunii. + Descarcă componente + Descărcările sunt comune cu pagina Componente. Alege mai sus o versiune descărcată pentru a o folosi la următoarea lansare a jocului. + Alege o versiune de descărcat + Dezvoltator + Editor + Lansare + Principal + + Extra + Completist + %1$s h + %1$d min + diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 5f23a21f81..868f82fc60 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -15,8 +15,10 @@ Сессия Отображается, пока открыта сессия Steam или рабочего стола Steam запущен + Идет загрузка в Steam Сессия приостановлена — нажмите «Продолжить» Продолжить + Приостановить сейчас Остановить сессию Генерация кадров Выберите режим генерации кадров @@ -182,6 +184,8 @@ ID приложения org.ppsspp.PPSSPP Недействительный ID приложения Flathub + Или файл .flatpak — для приложения, которого нет в Flathub. + Выбрать файл .flatpak Источник На рабочем столе Новое приложение @@ -251,6 +255,10 @@ Экранные элементы управления Steam + QAM Автоматический режим показывает экранные элементы управления, если контроллер не подключен. + Сенсорное управление Steam (бета) + Сенсорное управление Steam включится со следующей сессии Steam + Сенсорная раскладка Steam + Перемещайте, меняйте размер или скрывайте сенсорные кнопки этой игры; сохраняется в Steam Контроллер Как Steam распознает ваш контроллер. Вступит в силу в следующей сессии. Контроллер Steam Deck @@ -260,12 +268,16 @@ Контроллер Xbox 360 Deck: кнопка быстрого доступа и гироскоп. Xbox 360: используйте Guide+A для быстрого доступа. Назад + Меню → QAM + QAM → Меню Сессия Поведение в фоне Поведение при скрытии приложения или выключении экрана. Вручную Штатный Авто: пауза и возобновление при показе. Штатный: сначала подготавливает Steam к переходу в режим сна. Вручную: ждет нажатия «Продолжить». Никогда: сессия продолжает работать. + Не прерывать загрузки + Откладывает приостановку в фоне, пока Steam что-то скачивает. Авто: пауза в фоне и возобновление при показе. Вручную: ждет нажатия «Продолжить». Никогда: сессия продолжает работать. Запуск Запускать Steam при открытии DroidDeck @@ -302,6 +314,52 @@ Выберите exe: Это расположение недоступно в сеансе Проверьте этот exe + Компоненты Windows + LB / RB — переход между разделами. + Нет + DLL для Windows из списка компонентов, которых нет в Proton. Включите те, что нужны этой игре: они попадают в собственную папку Windows игры (ее файлы не затрагиваются) и сохраняются при любой версии Proton. + Не удалось получить список компонентов. Уже скачанные компоненты можно включать и выключать. + Рекомендуется для этой игры + Проверка, что нужно этой игре… + Доступно при подключении к сети + + Включение %1$d компонента… + Включение %1$d компонентов… + Включение %1$d компонентов… + Включение %1$d компонента… + + Включено для этой игры + Steam устанавливает %1$s вместе с %2$s (приложение %3$s) + Из списка GOG для этой игры + Из требований Epic для этой игры + Из шагов установки Amazon для этой игры + Steam устанавливает %1$s с приложением %2$s (совпадение по имени) + Также в списке + В списке %1$s; здесь это не компонент + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Игра поставляется с %1$s + В игре есть %1$s (часто работает как есть) + Уже есть в этой игре + Ничто в папке игры не указывает на нужный компонент. + Установлено для этой игры (%1$d) + Все компоненты (%1$d) + Нужен установщик Windows (%1$d) + Это отдельные программы установки: внутри нет пакета, который можно разобрать, и пока нет записи того, что они устанавливают. В основном это старые среды выполнения, которые уже заменяет Mono внутри Proton; записи добавляются по мере появления. + Показать + Скрыть + Запускает свою программу установки (записи пока нет) + Здесь пока не поддерживается + Загрузка компонентов… + Не удалось установить: %1$s + Скачано + Загрузка %1$s + Установка: %1$s + Отключение… + Загрузка: %1$s + Вступит в силу при следующем запуске игры. Растянуть игры 16:9 На экранах уже 16:9 растягивает игры на весь экран вместо черных полос. Вступит в силу в следующей сессии. Аудио @@ -359,6 +417,44 @@ Проверить новые пакеты в Nightlies Proton Выбранный здесь Proton запускает все игры, для которых в Steam не выбран свой; изменение, сделанное в Steam, тоже отображается здесь. При обновлении Steam заменяет Proton от Valve; оригинальные файлы каждой сборки сохраняются. + Конфигурация + Настроить профиль + Профиль + Профиль по умолчанию + Автоматически используется играми без переопределений. + Сохраненные настройки, которые автоматически применяются при запуске %1$s. + Выберите только те настройки, которые нужны этой игре. Все остальное по-прежнему берется из профиля по умолчанию. + Пресет FEX + Используется пресет из профиля по умолчанию. + Для этой игры сохранен свой пресет. + Свои переменные FEX + По умолчанию + Совместимость игры + Параметры среды Proton, DXVK, VKD3D и синхронизации для этой игры. + Используется Proton из профиля по умолчанию. + Для этой игры сохранен свой Proton через настройку совместимости Steam. + Без Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Использует пакет из профиля по умолчанию от %1$s, если для этой игры не выбран другой пакет. + Использует пакет компонентов из профиля по умолчанию. + Использует %1$s только для этой игры. + Параметры среды выполнения + Другие параметры среды Proton, DXVK, VKD3D-Proton и синхронизации для отдельной игры. + Профиль %1$s сохранен и применится при следующем запуске игры. + Запуск без Steam + Для игры, которая сразу закрывается: запускает её без настройки Steam от Proton. Функции Steam, такие как оверлей, для неё отключены. + Включено + Выбор Proton для %1$s сохранен и уже доступен в Steam. + Выбор Proton для %1$s сохранен. Перезапустите Steam перед запуском игры. + %1$s не может использовать выбранный Proton на этом устройстве. + Не удалось загрузить профиль %1$s: %2$s + Не удалось сохранить профиль игры: %1$s + Сбросить профиль игры + Сбросить профиль %1$s? + Удалить переопределения Proton, FEX, пакета компонентов, среды, фильтрации текстур и компонентов Windows для этой игры? Она будет использовать профиль по умолчанию. + %1$s теперь использует профиль по умолчанию. + Не удалось полностью сбросить профиль игры: %1$s %1$s теперь запускает все игры, для которых в Steam не выбран свой Proton. %1$s будет запускать все игры, для которых не выбран свой Proton, со следующего запуска Steam. %1$s не может запускать игры здесь, поэтому не может быть Proton по умолчанию. @@ -522,6 +618,21 @@ Остановить сессию? Сейчас выполняется Сейчас нет игр, запущенных через Proton + Профиль игры + Сведения о профиле пока недоступны. + Не удалось загрузить профили игр. Повторная попытка будет выполнена автоматически. + Не удалось обновить профили игр. Показаны последние доступные данные; повторная попытка будет выполнена автоматически. + Просмотр и изменение сохраненных настроек для следующего запуска. + Используется профиль по умолчанию + Свой профиль + Используется %1$s из профиля по умолчанию. + Изменения сохраняются в профиль %1$s и вступят в силу при следующем запуске игры. + + %1$d переопределение для игры + %1$d переопределения для игры + %1$d переопределений для игры + %1$d переопределения для игры + Proton не установлен. игра запущена повторно применено при запуске %1$s @@ -581,6 +692,10 @@ Автономный режим Сначала войдите в Steam Лаунчер + Язык + Steam тоже будет его использовать после следующего запуска. + Как в системе (%1$s) + Как в системе Масштаб приложения Текст и элементы управления DroidDeck %1$d%% (по умолчанию) @@ -589,6 +704,10 @@ Использовать как главный экран DroidDeck может использоваться как приложение главного экрана DroidDeck не будет доступен как приложение главного экрана + Ориентация + Альбомная (авто) + Альбомная + Перевернутая альбомная Полноэкранный режим Скрывает строку состояния и панель навигации Android Показывает строку состояния и панель навигации Android @@ -855,6 +974,12 @@ Эта страница больше не существует. Выберите раздел слева. Открыть рабочий стол Установить и открыть рабочий стол + Удалить рабочий стол + Удаление рабочего стола и встроенных в него приложений. Игры, добавленные приложения, настройки и общие библиотеки сохранятся. + Удаление рабочего стола + Рабочий стол удален + Удаление старых файлов LXQt + Обновите DroidDeck, прежде чем удалять эту версию рабочего стола. Рабочий стол Linux KDE Plasma, Firefox и ваши эмуляторы Игры, установленные в Steam, появятся здесь после завершения сессии. @@ -883,6 +1008,8 @@ Последний запуск %1$s Внутреннее хранилище Добавленная игра + Своя игра + Хранилище игр Лучшая пара для этого GPU, обновляется автоматически Выбрать комбинацию драйверов вручную Проверка драйверов… @@ -924,6 +1051,12 @@ Левый тачпад Правый тачпад Оба + Геймпад + Стик + Тачпад + Переключение между стиком и тачпадом + Другие элементы управления Deck + ПАНЕЛИ Закрыть управление вторым экраном Открыть меню Steam Слева · сверху @@ -959,6 +1092,10 @@ Установлено: %1$s В очереди по предыдущему запросу Не установлено + Доступно обновление → %1$s + Удалить старые версии %1$s + Будут удалены: %1$s. Игры, настроенные на эти версии, нужно переключить на другой Proton. + Игры, настроенные на эту версию, нужно переключить на другой Proton. Установить сейчас Убрать из очереди Клавиатура Android @@ -987,6 +1124,8 @@ Игры Proton Картинка в картинке Автоматически переходить в режим PiP + Управление на разложенном экране + В разложенном виде игра находится над тачпадами и грипсами Steam Deck. В сложенном — игра на весь экран. Приостановлено PiP станет доступен после готовности сессии. Разрешите DroidDeck использовать PiP в настройках Android. @@ -1011,8 +1150,735 @@ Выбрать папку для файлов игры фронтенда Файлы игры сохранены в %1$s Файлы фронтенда - На уровень вверх + + Дождитесь завершения операции со средой выполнения + Дождитесь завершения установки инструмента совместимости + Дождитесь завершения установки приложения рабочего стола + Дождитесь завершения установки, прежде чем запускать игру + Сначала закройте сессию Steam, чтобы игра не записала свои сохранения поверх импортированных + Импорт в %1$s + + Импортирован %1$d файл (%2$s) в %3$s + Импортировано %1$d файла (%2$s) в %3$s + Импортировано %1$d файлов (%2$s) в %3$s + Импортировано %1$d файла (%2$s) в %3$s + + + Импортирован %1$d файл (%2$s) в %3$s. Старые сохранения скопированы в Download/DroidDeck/Saves/backups + Импортировано %1$d файла (%2$s) в %3$s. Старые сохранения скопированы в Download/DroidDeck/Saves/backups + Импортировано %1$d файлов (%2$s) в %3$s. Старые сохранения скопированы в Download/DroidDeck/Saves/backups + Импортировано %1$d файла (%2$s) в %3$s. Старые сохранения скопированы в Download/DroidDeck/Saves/backups + + Выберите zip-архив сохранений для %1$s + Экспорт %1$s + + Экспортирован %1$d файл (%2$s): %3$s + Экспортировано %1$d файла (%2$s): %3$s + Экспортировано %1$d файлов (%2$s): %3$s + Экспортировано %1$d файла (%2$s): %3$s + + Выберите, куда сохранить %1$s (%2$s) + Ошибка (%1$s): %2$s + Журналов сессии пока нет: сначала запустите сессию. + Нет журналов сессии для очистки. + + Очищена %1$d папка журналов сессии. + Очищено %1$d папки журналов сессии. + Очищено %1$d папок журналов сессии. + Очищено %1$d папки журналов сессии. + + Ошибка сопряжения для отладки по Wi-Fi + Ошибка команды отладки по Wi-Fi + Отладка по Wi-Fi недоступна + Команда ADB скопирована + Выберите папку ROM + GPU не Adreno + Turnip поддерживает GPU Adreno. На %1$s в Steam может быть черный экран. Загрузка: %2$.0f МБ. + Все равно установить + Удалить среду выполнения Linux + Будут удалены среда выполнения, клиент Steam в ней и все установленные туда игры. + Применено: %1$s + Не удалось открыть %1$s на главном экране + Не удалось открыть %1$s на экране «%2$s» + Не удалось открыть %1$s на экране %2$d + Импорт + Замена + Восстановление + Отмена + Удаление + не удается прочитать файл + Импортировано: %1$s + Ожидающая замена отменена. + Выберите пакет компонентов (-linux .wcp) + Не удалось подключиться к Nightlies + Сохранено: %1$s + Ошибка загрузки: %1$s + Выберите драйвер среды выполнения Linux (-Linux zip или пакет Android + Linux) + Выберите драйвер дисплея (AdrenoTools zip или пакет Android + Linux) + Выберите zip-архив драйвера или пакет Android + Linux + %1$s: %2$s + Удаление %1$s… + Удаление %1$s из списка… + Выберите папку хранилища игр + Выберите ZIP-файл плагина Decky + Нельзя использовать: %1$s + Программа + Удаление среды выполнения Linux + Не удалось открыть настройки на нижнем экране; они открыты на главном экране. + Откройте раздел «Для разработчиков» в настройках + + Не удалось открыть настройку Android «Установка неизвестных приложений» + Не удалось проверить: %1$s + В этой сборке нет файла для этой копии DroidDeck + Сначала остановите текущую сессию, затем обновите + Загрузка + Установка + Ожидание вашего подтверждения + Ошибка обновления + Android не предложил установить обновление + + Ошибка установки Decky: %1$s + Начало импорта плагина… + Ошибка импорта плагина: %1$s + Плагин установлен. Перезапустите Steam, чтобы загрузить его. + + Еще не проверялось — нажмите «Обновить», чтобы найти новые драйверы + Android + Linux: заодно задает драйвер дисплея + Android + Linux: заодно задает драйвер среды выполнения + Turnip, встроенный в среду выполнения + системный Vulkan: для этого GPU нет встроенной сборки + %1$s (встроенный) + Вручную + %1$s · %2$s + Сейчас опубликована только одна половина + %1$.0f МБ за оба + Нет драйверов для установки: %1$s + Поиск последних драйверов… + Актуально (не удалось проверить: %1$s) + Рекомендуемые драйверы сейчас не опубликованы + Загрузка %1$s %2$s… + Обновлено до %1$s %2$s. + Обновлено до %1$s %2$s. Драйвер дисплея применится после перезапуска DroidDeck. + Выбран %1$s %2$s. + Выбран %1$s %2$s. Драйвер дисплея применится после перезапуска DroidDeck. + Используется %1$s %2$s. + Используется %1$s %2$s. Драйвер дисплея применится после перезапуска DroidDeck. + Это не zip-архив драйвера: ни драйвер AdrenoTools, ни -Linux Turnip, ни пакет Android + Linux + Ошибка импорта: %1$s + Импортированный драйвер + %1$s используется как драйвер среды выполнения и драйвер дисплея. + %1$s используется как драйвер среды выполнения и драйвер дисплея. Драйвер дисплея применится после перезапуска DroidDeck. + Удалено: %1$s (оба драйвера) + Удалено: %1$s + Последние: %1$s · проверено %2$s + Последние: %1$s · %2$s недоступно · проверено %3$s + + %1$d мин назад + %1$d мин назад + %1$d мин назад + %1$d мин назад + + + %1$d ч назад + %1$d ч назад + %1$d ч назад + %1$d ч назад + + + %1$d день назад + %1$d дня назад + %1$d дней назад + %1$d дня назад + + Проверка Banners-Turnip, WinNative и DroidDeck… + ошибка проверки + Установлен %1$s — выберите его в любом из списков, чтобы задать оба драйвера + Установлен %1$s — выберите его в меню + + Дождитесь завершения удаления среды выполнения + Игра + тачпад + прямой + Ошибка замены: %1$s + Ошибка сохранения профиля: %1$s + Рабочий стол приостановлен + %1$s на паузе + Программа приостановлена + Запуск рабочего стола + Запуск %1$s + Запуск программы + Для этой сессии нет журналов. + Не удалось создать архив журналов сессии. + Не удалось поделиться журналами сессии. + Запуск сессии… + загрузка среды выполнения Linux + загрузка среды выполнения Linux · %1$d из %2$d МБ + проверка среды выполнения Linux + распаковка среды выполнения Linux + загрузка рабочего стола + загрузка рабочего стола · %1$d из %2$d МБ + проверка рабочего стола + распаковка рабочего стола + загрузка Proton Experimental (ARM64) + загрузка Proton Experimental (ARM64) · %1$d из %2$d МБ + проверка Proton Experimental (ARM64) + распаковка Proton Experimental (ARM64) + Не удалось получить каталог сред выполнения. Проверьте подключение и снова нажмите Play. + Среда выполнения Linux не установилась. Проверьте ее на странице «Настройка» и снова нажмите Play. + Рабочий стол не установился (%1$s). Проверьте подключение и снова нажмите «Рабочий стол». + Работа %1$s неожиданно прервалась. Приложите журналы к отчету об ошибке или попробуйте снова. + Программа неожиданно завершила работу. Приложите журналы к отчету об ошибке или попробуйте снова. + Рабочий стол неожиданно завершил работу. Приложите журналы к отчету об ошибке или попробуйте снова. + Код выхода %1$d · %2$s + нет журнала + + В журнале %1$d ошибка «Function not implemented»: ускорение seccomp в proot вызывает сбой вспомогательной программы на этом устройстве. Попробуйте %2$s → «%3$s» (или «%4$s») и запустите снова. + В журнале %1$d ошибки «Function not implemented»: ускорение seccomp в proot вызывает сбой вспомогательной программы на этом устройстве. Попробуйте %2$s → «%3$s» (или «%4$s») и запустите снова. + В журнале %1$d ошибок «Function not implemented»: ускорение seccomp в proot вызывает сбой вспомогательной программы на этом устройстве. Попробуйте %2$s → «%3$s» (или «%4$s») и запустите снова. + В журнале %1$d ошибки «Function not implemented»: ускорение seccomp в proot вызывает сбой вспомогательной программы на этом устройстве. Попробуйте %2$s → «%3$s» (или «%4$s») и запустите снова. + + + Плагины + Установите ZIP-архив плагина для следующей сессии Steam. + Загрузка… + Установить из ZIP + Игры + Аудио и видео + Графика + Интернет + Офис + Разработка + Образование + Наука + Система + Утилиты + Популярное + В тренде + Новое + Обновленное + загрузка… + Настройка Flatpak + %1$s: %2$s + Не удалось проверить обновления в Flathub + установлено + папка + Графит + Графитовые поверхности; синий цвет сферы из логотипа выделяет все выбранное, активное и нажатое. + Бумага на черном + Основной цвет — белый, синий цвет значка служит акцентом для линий, колец и точек. + Синий из значка + Черный фон, белый текст, синий — для всего выбранного, активного или нажатого. + Электрик + Более яркий синий на поверхностях темно-синего, а не серого оттенка. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Пробел + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Сначала установите среду выполнения + Библиотека Steam недоступна + Предыдущая библиотека на SD-карте недоступна + Хранилище игр недоступно + Папка добавленных игр недоступна + Манифесты Steam недоступны + Множество систем + Внутреннее хранилище Система Linux + SD-карта + Хранилище + Выбрать + Свойства + Добавить в избранное + Удалить из избранного + Переименовать + Копировать + Вырезать + Действия + Избранное + Закрепить текущую папку + Избранного пока нет — закрепите папку через ее меню ⋮, чтобы быстро возвращаться к ней. + Удалить из избранного + 0 байт + байт + Расположение + Тип + Размер + Изменено + Папка + Файл + Файл %1$s + Только чтение + Не дает играм (и Wine) перезаписать или удалить этот файл. + Не удалось изменить атрибут «Только чтение» + Скрытый + Это хранилище не поддерживает атрибут «Скрытый». + Помечает файл как скрытый в Windows (атрибут hidden в Wine). + Не удалось изменить атрибут «Скрытый» в этом хранилище + Готово + Удаление... + Ошибка удаления + Перемещение... + Копирование... + Перемещение — %1$s + Копирование — %1$s + Перемещение %1$d/%2$d — %3$s + Копирование %1$d/%2$d — %3$s + Готово: %1$d, ошибок: %2$d + Готово: %1$d, пропущено: %2$d + + Перемещен %1$d элемент + Перемещено %1$d элемента + Перемещено %1$d элементов + Перемещено %1$d элемента + + + Скопирован %1$d элемент + Скопировано %1$d элемента + Скопировано %1$d элементов + Скопировано %1$d элемента + + «%1$s» уже существует + Переименование... + Ошибка переименования + Создание папки... + Не удалось создать папку + Новая папка + Имя папки + Создать + Новое имя + Удалить? + Удалить «%1$s» навсегда? + + Удалить %1$d элемент? + Удалить %1$d элемента? + Удалить %1$d элементов? + Удалить %1$d элемента? + + Это действие нельзя отменить. + + …и еще %1$d + …и еще %1$d + …и еще %1$d + …и еще %1$d + + Удаление %1$d/%2$d — %3$s + + Не удалось удалить %1$d элемент + Не удалось удалить %1$d элемента + Не удалось удалить %1$d элементов + Не удалось удалить %1$d элемента + + «Объединить» добавляет и заменяет файлы внутри существующей папки. + «Перезаписать» заменяет существующий файл. + Применить ко всем конфликтам + Объединить + Перезаписать + Оставить оба + Пропустить + Выбрать эту папку + Назад + %1$s: подключено, но сейчас недоступно для чтения + Список + Сетка + Поиск + Сортировка + Имя + Дата изменения + Просторные строки + Компактные строки + Не показывать скрытые файлы + Показывать скрытые файлы + Скрыть избранное + Показать избранное + Фильтр по этой папке + Свободно: %1$s + Выбрано: %1$d + Снять + Все + Вставить + + %1$d элемент + %1$d элемента + %1$d элементов + %1$d элемента + + Вставить сюда: %1$s + Переместить сюда: %1$s + Файлы + ХРАНИЛИЩЕ + БЫСТРЫЙ ДОСТУП + ИЗБРАННОЕ + Загрузки + Загрузки + ROMs + Журналы сессии + Изображения + Папка «%1$s» добавлена в избранное + Папка «%1$s» удалена из избранного + Пустая папка + На уровень вверх + Выберите папку + Выберите файл + Синий Steam + Небесный + Белый + Фиолетовый + Зеленый + Янтарный + Красный + Розовый + Кнопка A + Кнопка B + Кнопка X + Кнопка Y + Левый бампер + Правый бампер + Левый триггер + Правый триггер + Кнопка View + Кнопка «Меню» + View + Меню + Крестовина вверх + Крестовина вниз + Крестовина влево + Крестовина вправо + Скрыто + Перетащите для перемещения + Привязка + Сохранить + Ничего + Клавиатура + тачпад + Терминал + Грипсы и тачпады Deck + + Удаление среды выполнения Linux + + Удаление среды выполнения Linux · %1$d элемент + Удаление среды выполнения Linux · %1$d элемента + Удаление среды выполнения Linux · %1$d элементов + Удаление среды выполнения Linux · %1$d элемента + + Среда выполнения Linux удалена + Не удалось завершить удаление среды выполнения Linux. Повторите удаление на странице «Настройка». + Удаление остатков среды выполнения + Загрузка + Проверка + Распаковка + Отображается во время установки или удаления среды выполнения Linux + Установка среды выполнения Linux + Удаление среды выполнения Linux + + Среда выполнения Linux не установлена + В каталоге нет контрольной суммы для %1$s + Контрольная сумма не совпадает — ничего не изменено + Установка %1$s + Не удалось разместить AppImage + Ошибка распаковки + Ошибка установки + + Ошибка настройки Flatpak (код %1$d) + Настройка Flatpak не завершилась + Выполняется другая задача магазина + Сначала настройте Flatpak + Запуск + Flatpak завершился с кодом %1$d + Установка %1$s + Обновление %1$s + Удаление %1$s + Установка %1$s (%2$d/%3$d) + Обновление %1$s (%2$d/%3$d) + Удаление %1$s (%2$d/%3$d) + переводы + графические драйверы + медиакодеки + среда выполнения %1$s + среда выполнения %1$s %2$s + + Файл слишком мал для AppImage + Не удается прочитать файл: %1$s + Это не AppImage (это не программа Linux) + Этот AppImage собран не для ARM64 (aarch64) и не для x86-ПК + Это программа Linux, но не AppImage + Импортировать можно только AppImage типа 2 (у этого тип %1$d) + Недостаточно свободного места: для импорта нужно около %1$s + Недостаточно свободного места: для обновления нужно около %1$s + Ошибка импорта + Этот AppImage больше недоступен + Ошибка обновления + Распаковка %1$s + Не удалось распаковать AppImage + Не удалось распаковать AppImage: %1$s + + Остановите текущую сессию перед установкой Decky Loader + Ошибка загрузки Decky Loader + Размер Decky Loader не совпадает с метаданными выпуска + Не удалось скачать контрольную сумму выпуска + Контрольная сумма выпуска отсутствует + Недопустимая контрольная сумма выпуска + Контрольная сумма Decky Loader не совпадает + Файл выпуска не является совместимым 64-битным исполняемым файлом Linux + Во время загрузки запустилась сессия; остановите ее перед установкой Decky Loader + Не удалось сделать PluginLoader исполняемым + Не удалось включить удаленную отладку CEF в Steam + Не удалось подготовить PluginLoader + Не удалось сохранить текущий PluginLoader + Не удалось активировать новый PluginLoader + Остановите текущую сессию перед установкой плагина + Установите Decky Loader перед импортом плагина + Не удалось прочитать выбранный ZIP-файл + Не удалось создать папку плагинов Decky + Распаковка ZIP-архива плагина + ZIP-архив плагина должен содержать одну папку плагина верхнего уровня + В ZIP-архиве плагина нет plugin.json, package.json или dist/index.js + Не указано имя плагина + Во время установки запустилась сессия; остановите ее перед установкой плагина + Плагин установлен · перезапустите Steam, чтобы загрузить его + Ошибка установки ZIP-архива плагина + В ZIP-архиве плагина слишком много записей + ZIP-архив плагина содержит недопустимый путь + ZIP-архив плагина содержит повторяющиеся пути + ZIP-архив плагина содержит небезопасный путь + Не удалось создать папку плагина + После распаковки ZIP-архив плагина превышает лимит 1 ГиБ + Не удалось сделать исполняемым встроенный бинарный файл плагина + Недопустимая запись remote_binary + Недопустимое имя удаленного бинарного файла + URL удаленного бинарного файла должен использовать HTTPS + У удаленного бинарного файла %1$s недопустимый хеш SHA-256 + Не удалось создать папку bin плагина + Загрузка бинарного файла плагина · %1$s + Не удалось скачать бинарный файл плагина %1$s + Контрольная сумма бинарного файла плагина не совпадает · %1$s + Не удалось сделать бинарный файл плагина исполняемым · %1$s + Не удалось заменить бинарный файл плагина · %1$s + Не удалось установить бинарный файл плагина · %1$s + Папка плагина принадлежит другому плагину + Не удалось сохранить текущий плагин + Не удалось активировать импортированный плагин + Не удалось обновить настройки плагинов Decky + Не удалось восстановить прежний плагин + + Не удалось сохранить идентификатор для отладки по Wi-Fi + Ошибка команды ADB (%1$d) + Android не подтвердил изменение ограничения дочерних процессов: %1$s + Нет сохраненного сопряжения для отладки по Wi-Fi + Введите текущие IP-адрес и порт отладки по Wi-Fi + + Время ожидания окна сопряжения истекло. Повторите попытку из DroidDeck. + Не удалось найти окно сопряжения (%1$d). Убедитесь, что Wi-Fi включен. + Не удалось найти окно сопряжения: %1$s + Введите все 6 цифр кода + Сопряжение… + Код не подошел. Снова откройте окно сопряжения и введите новый код. + Сопряжено. Подключение… + Сопряжено, но порт отладки по Wi-Fi не найден. Не отключайте отладку по Wi-Fi и повторите попытку. + Применение настройки… + Ошибка команды отладки по Wi-Fi + Настройка отладки по Wi-Fi + Запрашивает код сопряжения для отладки по Wi-Fi, пока открыты Настройки + Сопряжение отладки по Wi-Fi + Включите отладку по Wi-Fi и нажмите «Сопряжение устройства с помощью кода». + Включите отладку по Wi-Fi и нажмите «Сопряжение устройства с помощью кода». Не выходите из Настроек: код вводится в этом уведомлении. + 6-значный код сопряжения + Нажмите «Ввести код» и введите 6 цифр, показанных в Настройках. + Введите код сопряжения Wi-Fi + Введите код еще раз + Ввести код + Настройка Steam + Steam готов + Нажмите, чтобы вернуться в DroidDeck. Теперь отладку по Wi-Fi можно отключить. + Настройка отладки по Wi-Fi остановлена + + Сервер загрузки ответил HTTP %1$d + Размер загруженного файла не совпал с опубликованным APK, файл удален — повторите попытку + Загруженный файл не совпал с контрольной суммой и был удален — повторите попытку + Обновление предназначено для пакета Android %1$s, а не %2$s + В метаданных обновления не указан ключ подписи релизов DroidDeck + Android не удалось прочитать загруженный APK + Загруженный APK предназначен для %1$s, а не %2$s + В загруженном APK указан versionCode %1$d, а опубликован %2$d + Android не установит versionCode %1$d поверх установленного %2$d + В загруженном APK нет сведений о подписи + Загруженный APK не подписан ключом релизов DroidDeck + Каталог обновлений ответил HTTP %1$d + + Запуск сессии… + Прошло %1$d:%2$02d · работа продолжается + Загрузка обновления клиента Steam · %1$d%% + Загрузка клиента Steam · %1$s + + Инструмент совместимости уже устанавливается + Остановите текущую сессию перед установкой инструментов совместимости + Не найден выпуск %1$s для ARM64 + Для установки %1$s нужно не менее 4 ГБ свободного места плюс размер загрузки + Загрузка %1$s %2$s + Повторная загрузка · попытка %1$d из %2$d + Загрузка прервана + Ошибка загрузки; частично скачанный файл сохранен, чтобы повторная попытка продолжила с того же места + Загрузка превысила размер выпуска и была удалена + Загрузка не завершена; частично скачанный файл сохранен, чтобы ее можно было продолжить + Проверка загрузки + Не удалось прочитать контрольную сумму выпуска; повторите попытку + %1$s %2$s не публикует контрольную сумму; ничего не установлено + Контрольная сумма не совпадает; загруженный файл удален + Во время загрузки запустилась сессия; остановите ее перед установкой инструментов совместимости + Установка %1$s + Ошибка установки %1$s (код выхода %2$d) + Не удалось установить %1$s + Загрузка пакета droiddeck-esync + + с помощниками Linux + только DLL + Оригинал (Proton обновлен после последней замены) + Изменено вне «Компонентов» + отсутствует + Оригинал %1$s + Оригинал из %1$s + %1$s %2$s будет помещен в %3$s после закрытия запущенной на нем игры. + %1$s %2$s теперь в %3$s. Вступит в силу при следующем запуске игры. + Этот оригинальный набор не сохранен + %1$s в %2$s вернется к оригиналу после закрытия запущенной на нем игры. + %1$s в %2$s восстановлен из оригинала %3$s. + %1$s используется в %2$s. Сначала замените его в этом Proton на другой. + %1$s не сохранен + Удалено: %1$s. + Оригинал установленной сборки сохраняется: через него можно вернуться. + Не сохранено + Удален оригинал %2$s из сборки %1$s. + Загрузки доступны только из выпусков Nightlies + Этот список пакетов создан до появления контрольных сумм — обновите его и повторите попытку + Контрольная сумма не совпадает + + Линейный + Ближайший + Snapdragon GSR (качество) + Только резкость + Авто (по масштабированию) + + Без эффектов. + Игровая четкость + Резкость с легким добавлением контраста — на каждый день. + Яркий + Сильно усиленные цвета. Удаление полос включено, чтобы небо не шло полосами. + Кинематографичный + Глубже контраст, холоднее цвета, сглаженные края. + Соревновательный + Высветленные тени и сильная резкость — замечайте противников первым. + Адаптивная резкость + Только резкость, цвета не меняются. + Пленочный + Кривая как у кинопленки, слегка приглушенная. + Аркада + Броско и сочно. + Ретро-CRT + Эффекты кинескопа CRT и аналогового сигнала вместе. + Четкое увеличение + Для работы ниже разрешения экрана. + Чистые пиксели + Четкие пиксели для 2D и старых игр. + Аниме-контуры + Мультяшные контуры плюс резкость. + + GPU не Adreno + Поддерживается + Экспериментально: его драйверы — тестовые сборки + Ниже проверенного оборудования (Adreno 725 и новее): может не работать + Не поддерживается: DroidDeck требует GPU Adreno (Snapdragon) + + Превышен лимит запросов GitHub — повторите попытку позже + GitHub ответил HTTP %1$d + сервер загрузки ответил HTTP %1$d + Этот список драйверов создан до появления контрольных сумм — обновите его и повторите попытку + Контрольная сумма не совпадает — загруженный файл удален + Не драйвер AdrenoTools: %1$s + нет meta.json + не удается прочитать meta.json (%1$s) + это драйвер среды выполнения Linux (импортируйте его в разделе «Драйвер среды выполнения Linux») + это драйвер игр для Wayland, который этому приложению не нужен + в meta.json не указан libraryName, поэтому AdrenoTools нечего передать + в meta.json указан %1$s, которого нет в zip-архиве + %1$s не является 64-битной общей библиотекой AArch64 ELF + %1$s связан с glibc — это Turnip «-Linux», его место в разделе «Драйвер среды выполнения Linux» + В этом zip-архиве нет libvulkan_freedreno*.so. Zip-архив Turnip для Android (AdrenoTools) или -Wayland не является драйвером среды выполнения Linux. + %1$s не является 64-битной общей библиотекой AArch64 ELF. + %1$s не является драйвером glibc — он связан с libc Android. Среде выполнения Linux нужен zip-архив «-Linux»; обычный Turnip или Turnip «-Wayland» клиент Steam вообще не может загрузить. + Не пакет драйверов: нет manifest.json с указанием драйверов для Android и Linux + Не пакет драйверов: %1$s указывает за его пределы + Не пакет драйверов: после распаковки занимает больше %1$d МБ + + SD-карта + Папка + + Поделиться журналами сессии + + требуется Android 10 или новее (слои дисплея с цветовым пространством) + этот дисплей не сообщает о поддержке HDR + этот дисплей поддерживает %1$s, но не HDR10 + + этот GPU + Ограничение дочерних процессов включено + Ограничение дочерних процессов не задано + Не удалось проверить ограничение дочерних процессов + Ограничение дочерних процессов отключено + Отключать ограничение дочерних процессов не нужно + %1$s Если это невозможно, подключите устройство к компьютеру с ADB и выполните команду ниже. Затем вернитесь сюда и проверьте снова. + Сессии Steam могут запускаться. + Эта версия Android не использует это ограничение. + Включите «Отключить ограничение дочерних процессов» в разделе «Для разработчиков» и оставьте этот раздел включенным. + В этой версии Android нет такого переключателя. Измените настройку с этого устройства через отладку по Wi-Fi. + В этой сборке нет загрузки для этой копии DroidDeck. + Android не установит ее поверх этой сборки, так как ее versionCode %1$d ниже установленного %2$d. + Android не устанавливает более старую версию поверх новой. Оставайтесь на этой сборке, пока канал не догонит ее. + Эта копия DroidDeck подписана другим ключом (локальная сборка?), поэтому Android не может обновить ее на месте. + Недостаточно свободного места для обновления. + Обновление отменено. + Обновление не установлено: %1$s + Обновление не установлено. + Архив %1$s + zip-архив + Игра %1$s еще не запускалась + Файлы сохранений для %1$s не найдены + В %1$s нет папки drive_c, поэтому это не архив сохранений GameHub или Winlator + невозможно создать папки в %1$s + невозможно записать в %1$s + невозможно записать в %1$s (%2$s) + Папка недоступна + Имя %1$s уже занято другим файлом + Папка обложек недоступна + В папке уже есть чужой список синхронизации + Не удалось удалить %1$s + Файл выходит за пределы папки экспорта + FEX (сборка без названия версии) + нет profile.json в %1$s + %1$s не является пакетом компонента Linux (тип %2$s) + %1$s · свободно %2$s + Авто + Каталог обновлений не прошел проверку (%1$s) + Настройка дочерних процессов DroidDeck + Вход выполнен · автономный режим + Вход выполнен + ВСТРОЕННЫЙ + СКАЧАННЫЙ + ИМПОРТИРОВАННЫЙ + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s Экран сессии Разрешение Игры 16:9 @@ -1029,6 +1895,7 @@ Частота кадров %1$s Устанавливает масштабирование: %2$s. По размеру экрана (%1$d×%2$d) + По экрану (меняется при складывании и раскладывании) Steam Показать сведения об устройстве Скрыть сведения об устройстве @@ -1036,6 +1903,188 @@ Копировать Скопируйте эти сведения в отчет об ошибке. Скопировано. + Принудительный SSBS + Удерживает включенной настройку скорости CPU, которую Wine постоянно отключает. Может ускорить игры Windows на Snapdragon 8 Elite; на старых чипах разница почти не заметна. Вступит в силу при следующем запуске игры. + + Магазины + Steam + Свои + Магазины + Открывать магазин на + Уровень скорости загрузки + Движок магазинов + ● Движок готов + Не собран + Сбалансированный + Быстрый + Максимальный + Магазины + Настройки магазинов + Настройки + (вход не выполнен) + Магазин + Установлено + Библиотека + Все + Загрузки + %1$s (%2$d) + Войти + %1$s · выйти + Выйти из %1$s? + Установленные игры останутся. Библиотека загрузится снова, когда вы войдете. + Не выходить + Выйти + Поиск в каталоге %1$s… + Поиск установленных игр… + Поиск в библиотеке… + Поиск + Ничего не установлено + Загрузка + Нет игр + Загрузка магазина… + Нет каталога + Новинки + Скидки + Бесплатные игры + Популярное + Ваша библиотека + Играть + Установить + Продолжить установку + Прервано + Установить · %1$s + Получить бесплатно + Открыть в %1$s + Купить · %1$s + Установлено + В библиотеке + Бесплатно + Продолжить + Обновить + Показывать контент для взрослых + Epic + EOS + Офлайн + Выкл. + Вход в Epic (EOS) + Запускать офлайн + Устранить проблему входа в Epic + Облачные сохранения + Загрузить в облако + Скачать из облака + Нет облачных сохранений + Конфликт с облаком + Конфликт с облаком · файлов: %1$d + … + Оставить облачные + Оставить локальные + Проверка облака… + Последняя синхронизация: %1$s + Еще не синхронизировано + Файлов: %1$d + установлено + в вашей библиотеке + магазин + Достижения + Получено %1$d из %2$d + %1$d / %2$d + Получены · %1$d + Не получены · %1$d + Скрытые · %1$d + Скрытое достижение + Подробности появятся после получения. + Все достижения получены + Загрузка… + Войдите в %1$s, чтобы увидеть свои достижения. + Не удалось связаться с %1$s. Проверьте снова, когда будете в сети. + В %1$s нет достижений для этой игры. + Показать все (%1$d) + Достижения · %1$s + ✓ В Steam + Удалить + Удаление… + Удалить %1$s? + Освободит %1$s и уберет игру из Steam. + Удаляет файлы игры и ее ярлык в Steam. + Steam подхватит игру при следующем запуске; запустите ее оттуда или запустите Steam сейчас. + Proton + Выбор Steam для каждой игры + Аудио + DirectAudio + Компоненты + FEX, DXVK, VKD3D + Движок + %1$s · нативный + %1$s · встроенный + Как запускается + Получено из + %1$s, с вашим аккаунтом + Установлено в + Хранилище игр (Games/%1$s/%2$s) + Запускается через + Steam и Proton, так же как игры Steam + Steam и Proton · вход в Epic при каждом запуске, оверлей EOS отключен + Steam и Proton · заданы переменные Amazon Games Services + Steam + добавляется в Steam при установке (интерфейс Deck + Steam Input) + Нет загрузок + Приостановлено + В очереди + В очереди · №%1$d + Отменено + Ошибка + Ошибка · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Пауза + Продолжить + Отмена + Повторить + Убрать + Убрать завершенные + Манифест + Загрузка + Проверка + Установка + Готово + Проверка + Загрузка + Удалить загрузку? + Ошибка · %1$s сохранено + Проверка + Установка + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + Файлы: %1$d/%2$d + Менеджер загрузок + Одновременных загрузок + Установить в + Установка %1$s: + Внутреннее хранилище + Свободно: %1$s + Загрузки магазинов + Показывает ход загрузки игр и продолжает загрузки в фоне + Загрузка + Загрузок: %1$d + Подготовка… + Завершенные загрузки магазинов + Установлено: %1$s + Ошибка загрузки %1$s + Удалить + Оставить + Вход в %1$s + Вход через сторонний аккаунт + Перезагрузить + Закрыть + Повторить + Завершение входа… + Не удалось загрузить страницу входа: %1$s + Этот сервис не разрешает вход со встроенной страницы. Войдите с паролем от магазина. + Страница входа вернула ошибку (HTTP %1$d). + Подключение к странице входа не защищено. + Не удалось подтвердить вход. Повторите попытку. + Ошибка входа. Повторите попытку. Закрыть Назад Изменить @@ -1073,21 +2122,128 @@ %1$d уже в «Играх» %1$d уже в «Играх» - Достижения - Получено %1$d из %2$d - %1$d / %2$d - Получены · %1$d - Не получены · %1$d - Скрытые · %1$d - Скрытое достижение - Подробности появятся после получения. - Все достижения получены - Загрузка… - Войдите в %1$s, чтобы увидеть свои достижения. - Не удалось связаться с %1$s. Проверьте снова, когда будете в сети. - В %1$s нет достижений для этой игры. - Показать все (%1$d) - Достижения · %1$s + B · Назад к %1$s + игре + настройкам запуска + Графические драйверы + Этот Proton + Все Proton + Для всех Proton + Доступно · %1$d + Проверено %1$s + Проверить новые компоненты и драйверы + Получить + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton и FEX ниже относятся к этому Proton + %1$s · проверено + %1$s · не проверено + %1$s · не поддерживается + Поддерживает рекомендуемую пару актуальной + Авто · %1$s + Драйверы среды выполнения и дисплея по отдельности + Использовать %1$s? + Удалить %1$s? + Диагностика + Готово к игре + Пока не готово к игре + среда выполнения %1$s + ограничение процессов отключено + вход как %1$s + Когда требуется ваше участие + Внешний вид + Это устройство + Обложки библиотеки + ПРИЛОЖЕНИЯ LINUX + Flathub + Приложения для рабочего стола Linux, запускаются на рабочем столе. + Настроить Flathub + Удалить %1$s? + Его настройки и файлы сохранятся. + Оставить + Размер на диске + Удалить рабочий стол? + Все + Достижения GOG + Синхронизирует достижения для поддерживаемых игр GOG. Применится при следующем запуске. + Достижения отключены + Достижения включены + Войдите в GOG снова + Достижения отправлены + Отправка достижения в ожидании + Включите достижения GOG в настройках магазинов + Достижения недоступны; проверьте журналы сессии + Достижение открыто + Вставить + Крестовина + Левый стик + Правый стик + Меню + Клавиатура + Крестовина вверх + Крестовина вниз + Крестовина влево + Крестовина вправо + Сенсорное управление + Сенсорный контроллер + Мышь + Вкл. + Выкл. + Медленно + Обычно + Быстро + Изменить раскладку + Меню DroidDeck + Перетащите элементы управления на экран + Расположить + Отменить + Сохранение… + Значок + Ш− + Ш+ + В− + В+ + Скрыть + Цвет и непрозрачность… + Скопировать эту раскладку + Раскладка скопирована; вставьте её в сенсорную раскладку любой игры + Вставить скопированную раскладку + Восстановить раскладку Steam + У этого элемента нет привязки в Steam, чтобы назначить значок + Значок для %1$s + Цвет сенсорной раскладки + Готово + Не удалось сохранить сенсорную раскладку + Сенсорная раскладка сохранена в Steam + Приложение %1$d + Подпись (необязательно) + Значки Steam не найдены + + %1$d значок из Steam + %1$d значка из Steam + %1$d значков из Steam + %1$d значка из Steam + + Цвет значка + Цвет кнопки + Без значка + + Проверка входа… + Получение вашей библиотеки… + Получение списка игр… + Загрузка сведений об играх… (%1$d/%2$d) + + Синхронизация %1$d игры… + Синхронизация %1$d игр… + Синхронизация %1$d игр… + Синхронизация %1$d игры… + + Синхронизация… %1$d/%2$d + Получение обложек… + Синхронизация не удалась + В вашей библиотеке %1$s игр не найдено + Amazon Games не ответил насчёт вашей библиотеки: обновите или войдите снова + Не удалось связаться с GOG + Не удалось прочитать вашу библиотеку GOG + Регистрация в Steam… Разработчик Издатель Дата выхода @@ -1096,4 +2252,34 @@ Полностью %1$s ч %1$d мин - \ No newline at end of file + Cardboard VR + Режим Cardboard + Изображения для левого и правого глаза для VR-очков под телефон. + Изображение + Виртуальный экран + Стереопара 3D + Очки + Cardboard + Cardboard (2014) + Без линз + Расстояние между глазами + Ширина экрана + Расстояние до экрана + Отслеживание головы + На этом устройстве нет датчика поворота. + Отцентрировать вид + Отцентрировать + SteamVR (экспериментально) + Установить + Скачивает SteamVR от Valve для ARM64 (571 МБ). + Скачивание и распаковка SteamVR… + Запустить + Запускает SteamVR, где гарнитурой служит ваша голова; изображение переключается на стереопару 3D. + Остановить + SteamVR запущен. + Недоступно в этой сессии. + SteamVR не отвечает; проверьте журнал сессии. + Скачать компоненты + Загрузки общие со страницей «Компоненты». Выберите выше скачанную версию, чтобы использовать её при следующем запуске игры. + Выберите версию для скачивания + diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..76c1eb376e --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -0,0 +1,2235 @@ + + + DroidDeck + + Första starten laddar ned Steam. Det kan ta några minuter. + Som standard pausas Steam när du lämnar appen. Det fortsätter där det slutade när du kommer tillbaka. + Din handkontroll visas som en Xbox 360-kontroll. Annars kan du använda skärmkontrollerna. + + + Första starten konfigurerar skrivbordet. Det kan ta några minuter. + Som standard pausas sessionen när du lämnar appen. Den fortsätter där den slutade när du kommer tillbaka. + Pekskärmen fungerar som en pekplatta: dra för att flytta pekaren, tryck för att klicka. + Din handkontroll visas som en Xbox 360-kontroll. Annars kan du använda skärmkontrollerna. + + Session + Visas medan en Steam- eller skrivbordssession är öppen + Steam körs + Steam-nedladdning pågår + Sessionen är pausad - tryck på Återuppta när du är redo + Återuppta + Pausa nu + Stoppa sessionen + Bildrutegenerering + Välj läge för bildrutegenerering + Av + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG adaptiv %1$d + Kräver Lossless Scaling på Steam + Installera Lossless Scaling i Steam eller importera Lossless.dll + Importera Lossless.dll… + Använder kopian från Steam + Använder en importerad kopia + Välj Lossless.dll + Lossless.dll har importerats + Den här Lossless.dll används redan + Lossless Scaling ägs inte på det här Steam-kontot + Filen är inte Lossless.dll från Lossless Scaling + Kunde inte förbereda LSFG från den här Lossless.dll + LSFG kräver Lossless Scaling från Steam eller en importerad Lossless.dll + LSFG kunde inte förbereda sina shaders från Lossless.dll + %1$s: stöds inte + %1$s: motorn misslyckades + %1$s: kräver Lossless Scaling + %1$s %2$s · startar + Lägger till ett Steam-bibliotek och söker igenom det efter Windows-spel. Spel du äger använder sina Steam-poster; resten blir icke-Steam-genvägar. + Spelmiljö + Miljövariabler för Proton-spel. + Redigera + Alla Proton-spel + Profil + Steam-app-ID + Öppna + Spel %1$s + Lägg till variabel + Variabelnamn + Värde + Spara + Ta bort + Ärv igen + Rensa miljöåsidosättningar + Ta bort värdet i den här profilen + Inga variabler angivna. + Ärvd + Anpassad variabel + Kunde inte läsa in eller spara. Kontrollera ledigt lagringsutrymme och försök igen. + Använd ett giltigt namn och ett värde på högst 8192 tecken. + Den vanliga Proton-körmiljön läser inte den här variabeln. + Läser in… + Åsidosätter D3D12-funktionsnivån. 12_2 rapporterar DirectX 12 Ultimate-funktioner; funktioner som inte stöds kan misslyckas. Lämna tomt för automatisk identifiering. + Åsidosätter D3D12-shadermodellen. 6_9 kräver en tillräckligt ny VKD3D och matchande GPU-funktioner. Lämna tomt för automatisk identifiering. + Behåll Mesas shadercache aktiverad för att minska upprepad kompilering. false aktiverar cachning. + Största storlek på Mesas shadercache, t.ex. 1G. Större cache använder mer lagringsutrymme. + VKD3D-alternativ för D3D12. nodxr inaktiverar strålspårning; använd bara för ett spel som behöver det. + Ange 1 för en diagnostiklogg från Proton. Loggning kan sänka prestandan och tar lagringsutrymme. + Ange 1 för att använda OpenGL-baserade WineD3D i stället för DXVK vid kompatibilitetstester för D3D9–11. + Ange 1 för att hålla spelet borta från ntsync (droiddeck-ntsync eller en kärndrivrutin); det använder droiddeck-esync där ett paket finns, annars droiddeck-fsync. + Ange 1 för att stänga av droiddeck-esync för det här spelet; det använder droiddeck-fsync i stället, eller droiddeck-ntsync där även fsync är av. + Ange 1 för att hålla spelet borta från droiddeck-fsync; det använder droiddeck-esync där ett paket finns, annars droiddeck-ntsync. + Ange 1 för att köra spelet på droiddeck-fsync, eller 0 för att prioritera droiddeck-esync där ett paket passar dess Proton. + Ange 0 för att inaktivera Protons hjälp för handkontrollsnavigering i det här spelet. + DXVK-överlägg för D3D9–11. fps visar bildfrekvensen; utan värde döljs det. + DXVK-inställningar avgränsade med semikolon. Nyare versioner använder dxvk.maxFrameRate för bildbegränsning; använd hellre sessionens bildbegränsare vid vanligt spelande. + Gräns för bildfrekvens i D3D12. 0 inaktiverar gränsen. + Trådning för Mesa OpenGL. true kan hjälpa CPU-begränsade OpenGL-spel; testa för varje spel. + Wine-synk + Hur spel håller sina trådar i takt. Gäller från nästa session. + esync + ntsync + fsync + wineserver + FEX-förinställning + Gäller nästa gång ett spel startas. + Spel + FEX-standard + Använder FEX:s standardinställningar. + Stabilitet + Säkraste och långsammaste inställningarna. + Kompatibilitet + Full TSO med multiblock. + Mellannivå + Balanserad TSO med sänkt x87-precision. + Prestanda + All TSO inaktiverad; multiblock. + Prestanda + TSO + Prestandainställningar med huvud-TSO aktiverad. + Extrem + Inaktiverar kontroller av självmodifierande kod. JIT-spel och DRM kan sluta fungera. + Extrem + TSO + Extrema inställningar med huvud-TSO aktiverad. + Extrem-gn + Prestanda med TSC- och metadatatips. Prova före Extrem. + Denuvo + Prestanda med fullständiga kodkontroller och dold hypervisor-bit. + Anpassat värde + Välj värde + Emulatorer & appar + Lägg till + Din egen app eller ditt eget spel + Skript + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d %% + Startar… + %1$s har lagts till + %1$s har tagits bort + Skrivbord + Appen finns inte längre. Välj den igen från skrivbordet. + Öppna %1$s + Ta bort + Tryck igen för att ta bort + Stoppa sessionen för att ta bort + Kör %1$s från sin mapp, som länkas in i sessionen där den ligger. Om du tar bort appen lämnas mappen orörd. + Kör %1$s från en kopia av mappen i DroidDeck. Om du tar bort appen raderas kopian, inte originalet. + Installera Linux-körmiljön först + Filen finns inte längre + Inte tillräckligt med ledigt utrymme: att kopiera mappen kräver %1$s + Kopierar %1$s + Det gick inte att lägga till appen + Söker efter en utgåva av %1$s + Kunde inte läsa utgåvorna av %1$s + Ingen utgåva av %1$s har en AppImage för ARM64 eller x86_64 + Laddar ned %1$s + Nedladdningen misslyckades + Det gick inte att uppdatera appen + Ikonen kunde inte läsas + %1$s har sparats + Redigera + Sök efter uppdateringar + Söker efter uppdateringar… + Uppdatera till %1$s + Senaste versionen · %1$s + %1$s har uppdaterats + %1$s · %2$s + Lägg till en app + Skript + AppImage + GitHub + Flatpak + En .sh-fil. Den körs från sin egen mapp, i helskärm under gamescope. + En ARM64-AppImage (aarch64), eller en x86_64-AppImage som körs via FEX. Den packas upp i Linux-körmiljön en gång. + Installerar ARM64-AppImagen från repots senaste utgåva, eller dess x86_64-variant via FEX. + Använd FEX + Auto + På + Av + FEX kör Linux-program för x86 på den här ARM64-enheten. Auto använder det när programmet är byggt för x86. + %1$s via FEX + Programmet är byggt för %1$s-datorer och körs via FEX, som inte har konfigurerats än. Öppna Steam en gång medan du är inloggad: DroidDeck låter Steam ladda ned FEX och den Steam Linux Runtime som behövs, sedan öppnas detta. + Det här programmet + %1$s är byggt för x86-datorer och körs via FEX, som inte är installerat än. Starta Steam en gång medan du är inloggad och låt det ladda ned FEX och Steam Linux Runtime. Starta sedan detta igen. + Ett app-ID från Flathub eller appens Flathub-sida. Flatpak konfigureras först om det inte redan är gjort. + Fil + Ingen fil vald + Välj fil + Ändra + Välj ett skript + Välj en AppImage + Välj en ikon + Repo + ägare/repo eller en github.com-länk + Inte ett GitHub-repo + App-ID + org.ppsspp.PPSSPP + Inte ett app-ID från Flathub + Eller en .flatpak-fil, för en app som inte finns på Flathub. + Välj en .flatpak-fil + Källa + På ditt skrivbord + Ny app + Namn + Från appen + Ikon + Standardikon + Välj ikon + Rensa + Från repot + Söker efter ikoner… + Standard + Redigera %1$s + Spara + Kontrollerar mappen… + Mappen länkas in i sessionen: %1$s + Mappen innehåller Linux-program, som inte kan köras från delad lagring, så den kopieras till DroidDeck (%1$s). + Lägg till + Avbryt + Installera Linux-körmiljön från Konfiguration först. + Vänta tills %1$s är klart. + Kompatibel + Versioner märkta ”%1$s” i Steams kompatibilitetsmeny har DroidDecks prefixkorrigeringar och startar spel här. Standard är Proton Experimental ARM64 (%1$s), eller Proton 11.0 ARM64 (%1$s) när den nyare versionen är installerad. Valves egna Proton-poster utan märkningen kan inte starta spel på den här enheten. + Installerad %1$s · %2$s + Avbryt + Auto + Aldrig + Alltid + Avinstallera + Kontrollera + Uppdatera + Kontrollerar… + Arbetar… + Glöm + Lägg till… + Använd + Gäller från nästa session. + Steam-session + Skrivbordssession + Skärm + Upplösning + Upp till 720p + Upp till 900p + Upp till 1080p + Inbyggd + %1$s (standard) + Anpassad · %1$d×%2$d + Anpassad… + 720p kan få menyer att reagera snabbare. + Bildförhållande + Bestäms av den anpassade upplösningen. + Auto använder minst 16:9. + Bildgräns + Begränsar hela sessionen. Skärmen byter till en uppdateringsfrekvens som är en jämn multipel av gränsen. + HDR + HDR10-utgång + Inte tillgängligt: %1$s. + Starta om appen för att tillämpa. + Drivrutiner + GPU-drivrutiner + Delas av Steam och skrivbordet. Ställs in på sidan Komponenter. + Pekskärm & kontroller + Pekskärm + Pekplatta + Direkt + Auto: pekplatta på skrivbordet, direkt i Steam. + Skärmkontroller + Steam + QAM + Auto visar kontrollerna när ingen handkontroll är ansluten. + Steam-pekstyrning (beta) + Steams pekstyrning startar med nästa Steam-session + Steams peklayout + Flytta, ändra storlek på eller dölj spelets pekkontroller; sparas i Steam + Handkontroll + Hur Steam ser din handkontroll. Gäller från nästa session. + Steam Deck-kontroll + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Xbox 360-kontroll + Deck: snabbåtkomstknappen och gyro. Steam Controller: samma, med greppkänsla på bakknapparna. DualShock 4 och DualSense: gyro, och styrplattorna som deras pekplatta. Xbox 360: öppna snabbåtkomst med Guide+A. + Back + Meny → QAM + QAM → Meny + Session + Bakgrundsbeteende + När appen är dold eller skärmen stängs av. + Manuell + Inbyggd + Auto pausar och återupptar när den visas. Inbyggd förbereder Steam för vila först. Manuell väntar på Återuppta. Aldrig fortsätter köra. + Håll nedladdningar igång + Skjut upp bakgrundspausning medan Steam aktivt laddar ned. + Auto pausar i bakgrunden och återupptar när den visas. Manuell väntar på Återuppta. Aldrig fortsätter köra. + Uppstart + Starta Steam med DroidDeck + Öppnar Steam-sessionen när DroidDeck startar. + Decky + Söker efter utgåvor… + Redo att installera %1$s. + Inget kompatibelt bygge hittades. Försök igen senare. + Installerad · %1$s + Uppdatering tillgänglig · %1$s + Senaste versionen · %1$s + Loader + Installera senaste + Startar med Steam. Medan det är på kan andra appar på enheten eventuellt styra Steam. + Av. Steams fjärrfelsökningsport förblir stängd. + Avinstallera Decky Loader? + Tar bort inläsaren. Dina tillägg och inställningar behålls. + Klient + Prestandaöverlägg + Stäng av om spel kraschar eller blir svarta i Deck-läge. Gäller från nästa session. + Reparera Steam-klienten + Laddar ned Steam-klienten igen nästa gång Steam startar. Använd det om Steam fastnar på sin inläsningsskärm. Spel, inloggning och inställningar behålls. + Steam-klienten laddas ned igen nästa gång Steam startar. + Reparera + Grafik + SteamGridDB API-nyckel + Din nyckel + Redigera… + Fyller i saknad grafik från Steam, sedan SteamGridDB. Din egen cover.jpg, hero.jpg, logo.png eller icon.png i spelmappen har företräde. + Ta bort %1$s + Ta bort? + Lägg till spel + Lägg till ett spel: + Välj exe-filen: + Den här platsen är inte tillgänglig i sessionen + Kontrollera den här exe-filen + Windows-komponenter + LB/RB hoppar mellan avsnitten. + Ingen + Windows-DLL:er som Proton inte innehåller, från komponentlistan. Slå på de som det här spelet behöver: de hamnar i spelets egen Windows-mapp, aldrig bland dess filer, och finns kvar oavsett vilken Proton det körs på. + Kunde inte nå komponentlistan. Komponenter som redan laddats ned kan fortfarande växlas. + Rekommenderas för det här spelet + Kontrollerar vad det här spelet behöver… + Tillgängligt när du är uppkopplad + + Slår på %1$d komponent… + Slår på %1$d komponenter… + + På för det här spelet + Steam installerar %1$s med %2$s (app %3$s) + Från GOG:s lista för det här spelet + Från Epics förutsättningar för det här spelet + Från Amazons installationssteg för det här spelet + Steam installerar %1$s med app %2$s, matchad på namn + Listas även + Listad av %1$s; inte en komponent här + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Spelet levereras med %1$s + Spelet har %1$s (fungerar ofta som det är) + Redan i det här spelet + Inget i spelets mapp pekar på en komponent. + Installerade för det här spelet (%1$d) + Alla komponenter (%1$d) + Behöver ett Windows-installationsprogram (%1$d) + Dessa är egna installationsprogram utan något paket inuti att plocka isär, och det finns ännu ingen uppteckning av vad de installerar. De flesta är gamla körmiljöer som Mono inuti Proton redan ersätter; uppteckningar läggs till när de görs. + Visa + Dölj + Körs med sitt eget installationsprogram (ingen uppteckning än) + Stöds inte här än + Läser in komponenterna… + Kunde inte installera: %1$s + Nedladdad + Laddar ned %1$s + Installerar: %1$s + Stänger av… + %1$s nedladdning + Börjar gälla nästa gång spelet startar. + Sträck ut 16:9-spel + På skärmar som är fyrkantigare än 16:9 sträcks spel ut för att fylla skärmen i stället för att visa svarta ränder. Gäller från nästa session. + Ljud + DirectAudio för spel + Kringgår PulseAudio för lägre latens. + Mikrofon + För röstchatt. + Nätverk + Wi-Fi-identifiering + Visa Wi-Fi-namn och nätverk i närheten i Steam. + Platstjänster är av. + Platsbehörighet har inte beviljats. + Öppna inställningar + Fortsätt + Aktivera Wi-Fi-identifiering? + Android kräver platsbehörighet för att läsa Wi-Fi-namn och upptäcka nätverk i närheten. DroidDeck använder den här åtkomsten för att visa dessa nätverk i Steam. Vi spårar inte din plats. Internetåtkomst fungerar utan den här behörigheten. + Spellagring + Automatiskt – SD-kortet när det finns, plus dina Games-mappar + Automatiskt – dina Games-mappar, plus SD-kortet när det finns (inget nu) + Endast internt + Mapp: %1$s + Andra biblioteket + Spel som strömmar tillgångar från SD-kortet eller delad lagring kan hacka. + Lagringsdiagnostik + Registrerar allokeringsresultat och uppmätta lagringstider i Dela loggar. Kan göra installationer långsammare medan funktionen är aktiverad. Gäller från nästa session. + Välj en mapp… + Anpassad upplösning + Ersätter gränsen och bildförhållandet. En storlek som inte matchar skärmen får ränder. + Bredd + Höjd + Mellan 320×240 och 3840×2160. + + %1$d spel + %1$d spel + + OK + Ta bort + Återställ + Ladda ned + Ta bort %1$s + %1$.1f MB + Körmiljödrivrutin + Används av Steam, spel och skrivbordet. Gäller från nästa session. + Importera Turnip-zip… + Skärmdrivrutin + Ritar bildrutor på skärmen i båda lägena. Starta om appen för att verkställa. + Importera en AdrenoTools-zip… + aldrig + Nattbyggena kontrollerade %1$s + Komponenter + Om komponenter + Sök efter nya drivrutiner + Sök i nattbyggena efter nya paket + Proton + Den Proton som väljs här kör varje spel som inte har valt sin egen i Steam, och en ändring som görs i Steam visas även här. Steam ersätter Valves Proton när den uppdateras; originalen behålls för varje bygge. + Konfiguration + Konfigurera profil + Profil + Standardprofil + Används automatiskt av spel utan åsidosättningar. + Sparade inställningar som används automatiskt när %1$s startar. + Välj bara de inställningar det här spelet behöver. Allt annat fortsätter att använda standardprofilen. + FEX-förinställning + Använder standardprofilens förinställning. + Anpassad förinställning sparad för det här spelet. + Anpassade FEX-variabler + Använd standard + Spelkompatibilitet + Miljöalternativ för Proton, DXVK, VKD3D och synkronisering för det här spelet. + Använder standardprofilens Proton. + Anpassad Proton sparad för det här spelet via Steams kompatibilitetsmappning. + Ingen Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Använder standardprofilens paket från %1$s om inte det här spelet väljer ett annat paket. + Använder standardprofilens komponentpaket. + Använder %1$s bara för det här spelet. + Körmiljöalternativ + Övriga miljöalternativ per spel för Proton, DXVK, VKD3D-Proton och synkronisering. + %1$s:s profil är sparad för nästa spelstart. + Starta utan Steam + För ett spel som stängs direkt: startar det utan Protons Steam-inställning. Steam-funktioner som overlay är avstängda för det. + På + %1$s:s Proton-val är sparat och tillgängligt i Steam nu. + %1$s:s Proton-val är sparat. Starta om Steam innan du startar spelet. + %1$s kan inte använda den valda Proton på den här enheten. + Kunde inte läsa in %1$s:s profil: %2$s + Spelprofilen kunde inte sparas: %1$s + Återställ spelprofil + Återställ %1$s:s profil? + Ta bort det här spelets Proton, FEX, komponentpaket, miljö, texturfiltrering och Windows-komponentåsidosättningar? Det kommer att använda standardprofilen. + %1$s använder nu standardprofilen. + Spelprofilen kunde inte återställas helt: %1$s + %1$s körs nu för varje spel som inte har valt sin egen Proton i Steam. + %1$s kommer att köras för varje spel som inte har valt sin egen Proton, från nästa gång Steam startar. + %1$s kan inte starta spel här och kan därför inte vara standard. + Standard-Proton kunde inte sparas: %1$s + %1$s · %2$d utbytta + %1$s · allt är original + %1$s · spel körs + %1$s · droiddeck-esync-paket + %1$s · inget droiddeck-esync-paket än + %1$s · esync inbyggt, inget paket behövs + GPU-drivrutiner + %1$s · återapplicerad vid start %2$s + Nästa: %1$s · efter att spelet stängs + %1$s används: %2$s + Väntar tills spelet stängs + Gäller nästa gång ett spel startar + Importera .zip + Läser in Proton-versioner… + Ingen Proton installerad än. Starta Steam en gång för att ladda ned dess ARM64-Proton, eller lägg till GE-Proton, CachyOS eller DroidDeck-Proton från Konfiguration. + Original · %1$s + %1$s · det här bygget + %1$s · tidigare bygge + Installerade · %1$d + Inget sparat för %1$s än. Den här Protonens egna filer sparas som dess original. + Ett spel körs på den här Proton, så detta väntar tills det stängs. + Gäller nästa gång ett spel startar. + Byt ut %1$s? + Lägg %1$s i %2$s? De ursprungliga filerna förblir sparade. %3$s + Återställ %1$s? + Lägg tillbaka originalet av %1$s i %2$s? %3$s + Tar bort paketet från appen. Du kan ladda ned det igen. + Ta bort det här originalet? + Det här originalet av %1$s är från ett tidigare bygge av %2$s. Originalet från det aktuella bygget behålls alltid. + I nattbyggena · %1$d + Uppdatera för att lista paket i nattbyggena. + Inget nytt sedan senaste kontrollen. + Importera .wcp + Återställ den här Protonens original + Lägg tillbaka %1$s:s original %2$s? + Byt + FEX, DXVK och VKD3D-Proton för varje Proton som Steam kör spel med.\n\nVälj en installerad rad för att byta till den. Det börjar gälla nästa gång ett spel startar, eller efter att det körande spelet stängs.\n\nDina val kontrolleras igen före varje start och återställs om något har ändrat dem. Varje Protons originalfiler behålls, så Steam-uppdateringar förlorar dem aldrig. + Original + I bruk + Ny + Sparad + Prestanda + CPU-kärnor, sessionsfixar och värdnamnet. Gäller från nästa session. + Steam-klientens kärnor + Åsidosätt Steams kärnval + Fäster Steam, dess UI-hjälpprocess och gamescope vid kärnorna nedan. + Klientkärnor + Kärnor för Steam. + Slå på åsidosättningen för att välja. + Spelkärnor + Spelkärnor + Kärnor för spel. Med alla valda schemalägger Android fritt. + Klientgränssnitt + Trådad GL + Kan göra Steams menyer mer responsiva. + Zink: lata deskriptorer + Rekommenderas för drivrutiner utan deskriptorbuffertar. + Hoppa över GL-felkontroller + Stänger av GL-validering per anrop. + gamescope: GPU-kö i realtid + Prioriterar kompositorns GPU-arbete. Kan jämna ut bildtakten till viss kostnad för spelen. + GPU + Håll GPU:n på dess högsta klockfrekvens + Bara Adreno. Färre hack, högre batteriförbrukning och mer värme. + Sessionsfixar + Turnip: sysmem-rendering + Snabbare för Steam och de flesta spel. Krävs på Adreno 710/720/722. + Hoppa över Steams xalia-hjälp + droiddeck-ntsync (experimentell) + En ersättning i användarutrymmet för Linux ntsync-drivrutinen, för testning. Medan det är på använder Proton det i stället för droiddeck-esync och droiddeck-fsync. Fungerar med Proton Experimental ARM64, GE-Proton och proton-cachyos. Gäller från nästa session. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync först + Kör Protons egen fsync på de ursprungliga Proton-filerna, med futex_waitv tillhandahållen i användarutrymmet, så det behöver inget paket och fortsätter fungera så snart Steam uppdaterar Proton. Medan det är på använder spel det före droiddeck-esync, förutom de få som Proton håller borta från fsync. Gäller från nästa session. + Spelens Windows-trådar väntar på varandra via eventfd och delat minne i stället för tur-och-returer genom wineserver. Använder ett droiddeck-esync-paket som är gjort för exakt det Proton-bygget; paket hämtas automatiskt. Tills ett sådant finns för ett nytt Proton-bygge används droiddeck-fsync i stället. Gäller från nästa session. + Inaktiverar Protons hjälp för handkontrollsnavigering, vilket kostar CPU i alla spel. + Kör proot utan seccomp + Kan åtgärda fel med saknade systemanrop på vissa Linux-kärnor. Kan minska prestandan. + proot snabbväg + Kräver proots seccomp-filter. + Snabbare filuppslagningar och mindre hack. Stäng av om ett program inte hittar sina filer. + Sessionsidentitet + Värdnamn + Namnet Steam ser för den här enheten. Lämna tomt för att återställa till %1$s. + Endast bokstäver, siffror och bindestreck inuti, upp till 63 tecken. + Android är inställt på att avsluta den här sessionen + Installerad + Tillgänglig att ladda ned + Inget nytt sedan senaste kontrollen. + Återställ inbyggda drivrutiner + Inbyggd i appen: detta tar bort dess uppackade filer och döljer den. Återställ inbyggda drivrutiner tar tillbaka den. + Hälften av ett Android + Linux-paket: båda halvorna tas bort. En drivrutin som används faller tillbaka till standard. + Dess filer tas bort från appen. + Dess filer tas bort. Den används, så standarden tar över. + Skärm + Effekter + Kontroller + Komponenter + Handkontroll + Inställningar + %1$s-sidan + Steam + Skrivbord + Steam-meny + Snabbåtkomst + Öppna snabbåtkomstmenyn + Föregående sida + Nästa sida + Prestanda-HUD + Skalningsläge + Skalningsskärpa + Skärmeffekter + Live. Kostar lite GPU-tid medan någon effekt är på. + Förinställningar + Anpassad + Avancerat + Expanderad + Hopfälld + Skärpning (CAS) + Skärpningsnivå + Falsk HDR + Avbandning + Avbandningsstyrka + Ljusstyrka + Kontrast + Gamma + Mättnad + FXAA (kantutjämning) + Toon-konturer + CRT + NTSC + Texturfiltrering + DirectX 9–11-spel, från nästa start. + Anisotropisk filtrering + Texturskärpa + En negativ mip-bias: skarpare texturer, lite skimmer. Auto matchar hur mycket sessionen förstoras till skärmen. + Auto (%1$s) + Tangentbord + PC-tangentbord + Android + Andra skärmen + Läge + Visar + Android-appar + Starta en app + Dölj + Visa + Inga startbara appar + Sessionsbeteende + Gäller nu och för framtida sessioner i det här läget. + Nästa session + Support + Sessionsloggar + Bifoga till en felrapport + Dela loggar + Bakgrund + Stoppa + Stoppa sessionen? + Körs nu + Inget spel körs på en Proton + Spelprofil + Profildetaljer är inte tillgängliga än. + Kunde inte läsa in spelprofiler. Försöker igen automatiskt. + Kunde inte uppdatera spelprofiler. Visar senast tillgängliga data; försöker igen automatiskt. + Visa och redigera de sparade inställningarna som används vid nästa start. + Använder standardprofilen + Anpassad profil + Använder %1$s från standardprofilen. + Ändringar sparas i %1$s:s profil och gäller nästa gång spelet startar. + + %1$d spelåsidosättning + %1$d spelåsidosättningar + + Ingen Proton är installerad än. + spel körs + återapplicerad vid start %1$s + Original + Importera och ta bort på sidan Komponenter. + Klart + Behöver åtgärdas + Arbetar + Kontrollera IP-adressen och porten för Trådlös felsökning, eller para ihop enheten igen om Android tog bort den. + Installera + Hantera + Översikt + Handkontroll + Session + Startprogram + Konfiguration + ● Allt klart + %1$d av %2$d klara + Systemkontroll + Enheten stöds + Otestad GPU + GPU stöds inte + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam behöver en Adreno-drivrutin; %1$s kan visa en svart skärm + Linux-körmiljö + %1$s · %2$d %% + Inte installerad · cirka 3 GB, installeras första gången du trycker på Play + Installerad + %1$s · uppdatering tillgänglig + %1$s · senaste versionen + Gräns för underprocesser + På · Android kan stänga Steam. Det tar en minut att stänga av den. + Inte inställd · Android kan stänga Steam. Det tar en minut att stänga av den. + Kunde inte kontrolleras · det tar en minut att stänga av den. + Åtgärda + Detaljer + Utvecklaralternativ + Använd Trådlös felsökning + Kontrollera igen + Slå på gränsen + Steam-konto + Inloggad som %1$s · offlineläge + Inloggad som %1$s + Tryck på Play och logga in på Steam + Verktyg + Handkontroll + Handkontrollsinställningar är inte tillgängliga. + Session + Sessionsloggar + Sparas efter varje session + Felsökningsverktyg + Senaste sessionsloggar + Sparade sessionsloggar + Behåller de %1$d senaste + Rensa loggar + Offlineläge + Logga in på Steam först + Startprogram + Språk + Steam använder det också, från nästa gång det startar. + Systemstandard (%1$s) + Systemstandard + Appskala + DroidDecks text och kontroller + %1$d %% (Standard) + Tema + Startprogrammets utseende + Använd som startskärm + DroidDeck kan vara startskärmsappen + DroidDeck erbjuds aldrig som startskärmsapp + Orientering + Automatiskt liggande + Liggande + Liggande, upp och ned + Helskärm + Döljer Androids statusfält och navigeringsfält + Visar Androids statusfält och navigeringsfält + Standardapp för startskärmen + Välj en app för startskärmen + Välj + Linux-appar (beta) + Filer + Bläddra och hantera filer + Proton-versioner + Installera ARM64-byggen av Proton + Prestanda + Tilldelning av CPU-kärnor + ROM-mapp + Där emulatorspel lagras + Komponenter + FEX, DXVK, VKD3D + Kontroller + Knappmappning + Upptäck + Sök + Installerade + %1$s · %2$d + Butik + Flathub · ARM64 + ● Flatpak redo + Installera Linux-körmiljön från Konfiguration först. + Konfigurera Flatpak + Lägger till Flatpak och ansluter det till Flathub (cirka 20 MB). Den första appen laddar även ned sin körmiljö. + Konfigurerar… + Flatpak + Uppdateringar + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d %% + Startar… + Kategorier + Kunde inte nå Flathub. Kontrollera din anslutning och försök igen. + Försök igen + Sök på Flathub + Firefox, spel, emulatorer… + Sök + Alla + Söker… + Sök efter namn eller välj en kategori. Bara ARM64-appar listas. + Inga ARM64-appar på Flathub matchar det. + Resultat + Sök efter uppdateringar + Uppdatera alla (%1$d) + ● Allt är uppdaterat + Inga appar än. Hitta några under Upptäck eller Sök. + Konfigurera Flatpak för att installera appar. + Uppdatering tillgänglig · %1$s + Öppna + Detaljer + Ta bort + Tryck igen för att ta bort + Installerar… + Installera + Konfigurera Flatpak först + %1$s nedladdning + ● Installerad + Kunde inte läsa in appens Flathub-sida. + Läser in från Flathub… + Inget ARM64-bygge på Flathub, så den kan inte installeras här. + Skärmbilder + Om + App-ID + Licens + Körmiljö + Installerad storlek + %1$s (plus dess delade körmiljö) + Webbplats + Verifierad + Uppdateringar + DroidDeck %1$s · %2$s + Kontrollerad %1$s + Inte kontrollerad än + Låt DroidDeck uppdatera sig själv + På nästa skärm, slå på Tillåt från den här källan och kom sedan tillbaka. Uppdateringen fortsätter själv. + Öppna inställningar + Inte nu + Signerad annorlunda + Kan inte uppdateras på plats + Den här kopian är inte signerad med DroidDecks utgivningsnyckel, så uppdateringar kan inte installeras över den. Avinstallera den för att byta. + Uppdatering tillgänglig + Kan inte installeras + Redo att byta + Före Stabil + Du ligger före Stabil + Det här bygget är nyare än senaste Stabil. Du flyttas till Stabil vid dess nästa utgåva. + Test avslutat + Det här testet har avslutats + Dess fix har slagits samman eller slopats. Följ Förhandsversion för de senaste fixarna. + Senaste versionen + Du har den senaste %1$s + · %1$s + %1$s… %2$d %% + %1$s… + Uppdatera%1$s + Installera%1$s + Installera Stabil %1$s trots allt + Följ Förhandsversion + Stoppa den körande sessionen för att uppdatera. + Mindre + Mer + DroidDeck %1$s + Nytt bygge av Förhandsversion + Testbygge för PR #%1$d + %1$d MB + UPPDATERINGSKANAL + Stabil + Testade utgåvor, för de flesta + %1$s · %2$s + Förhandsversion + De senaste fixarna, före Stabil + Senaste versionen + Testbyggen + Prova en fix innan den släpps + Inga just nu + PR #%1$d + Inte byggd för den här kopian av DroidDeck + Uppdaterad %1$s + testet för PR #%1$d + för ett tag sedan + just nu + + %1$d att prova + %1$d att prova + + + Ändringar sedan ditt bygge · %1$d bygge efter + Ändringar sedan ditt bygge · %1$d byggen efter + + + Senaste ändringar · %1$d bygge + Senaste ändringar · %1$d byggen + + En Android-inställning att ändra + Steam + Android stoppar appar som startar många bakgrundsprocesser, och Steam startar dussintals. Tills detta ändras stängs spel utan felmeddelande. + Fixa det åt mig + Slå på ”Inaktivera begränsningar för underprocesser” och kom sedan tillbaka. Lämna Utvecklaralternativ på, annars stängs omkopplaren av igen. + Öppna Utvecklaralternativ + Den här Android-versionen har ingen omkopplare för det, så DroidDeck ändrar det via Trådlös felsökning. Tar ungefär en minut, ingen dator behövs. + Trådlös felsökning kräver Wi-Fi. Alla nätverk fungerar; det behöver inte internet. + Ihopkopplingskoden skickas i en avisering. Tillåt aviseringar för DroidDeck, eller använd Andra sätt. + Tillåt aviseringar + Öppna Inställningar → Utvecklaralternativ → Trådlös felsökning och slå på det + Tryck på ”Para ihop enhet med ihopkopplingskod” + Skriv in koden i DroidDeck-aviseringen + Väntar på popup-fönstret för ihopkoppling… + Popup-fönster hittat. Ange dess kod i aviseringen. + Status + Kontrollerar var 2 sekunder. Den här sidan stängs när det är av. + Andra sätt + Trådlös felsökning, manuell adress, dator-ADB + Manuell adress, dator-ADB, Utvecklaralternativ + Använd Trådlös felsökning i stället + Vissa ROM:ar lägger till omkopplaren trots allt. Leta efter ”underprocess” i Utvecklaralternativ. + Om aviseringen inte fungerar, ange popup-fönstrets adress och kod själv. + Ange adress manuellt + Från en dator med ADB: + Kopiera kommando + Välj vilken skärm Android-inställningar ska öppnas på. + Huvudskärm + Ihopkopplad. Letar efter porten för Trådlös felsökning… + Ihopkopplad. Ange porten från Inställningar. + Enhet hittad. Tillämpar inställningen… + Kunde inte tillämpas automatiskt. Kontrollera adressen nedan och försök igen. %1$s + Trådlös felsökning + Gränsen för underprocesser har uppdaterats + Ändra gränsen för underprocesser + Om alternativet saknas, para ihop via Trådlös felsökning. + Ihopkopplad. Kontrollera IP-adressen och porten i Trådlös felsökning. + Gränsen för underprocesser har uppdaterats. + Använd steg 2 om Utvecklaralternativ inte har någon inställning för underprocesser. Öppna Utvecklaralternativ → Trådlös felsökning → Para ihop enhet med ihopkopplingskod. + Ihopkopplad. Använd adressen nedan, eller uppdatera den från Trådlös felsökning → IP-adress & port. + Gränsen för underprocesser uppdaterades via Trådlös felsökning. + Android bekräftade att gränsen är på. + Android bekräftade att gränsen är av. + 2 · Para ihop Trådlös felsökning + Ihopkopplingsrutans IP-adress & port + Ihopkopplingskod (PIN) + 6 siffror + Para ihop + 2 · Tillämpa via Trådlös felsökning + Anslutningens IP-adress & port + Para ihop igen + Stäng av gränsen + Andra sätt att ändra det + 1 · Utvecklaralternativ (prova först) + Slå på ”Begränsa underprocesser”. + Slå av ”Begränsa underprocesser”. + 3 · Dator-ADB (sista utväg) + Bara om Trådlös felsökning inte är tillgänglig. + 3 · Dator-ADB (sista utväg) + När skärmkontrollerna visas i en session + Färg + Nyans på skärmknapparna + Anpassad + Opacitet + %1$d %% + Knappstorlek + 100 % är standardstorleken + Spakklick + Dubbeltryck och håll en spak för L3 eller R3 + Adaptiva spakar + Spelvibration + Steam-knappen + QAM-knappen + Tangentbordsknappen + Tryck på Select för att öppna Steam-menyn + I stället för View/Select. + Animationer + Spakarna visas där du trycker och döljs när du släpper + Layout + Anpassade positioner sparade + Anpassad till den här skärmen + Redigera + Återställ + Knappmappning + Varje knapp skickar sin egen inmatning + %1$d av %2$d knappar ommappade + Konfigurera + Återställ handkontroll + Återställer alla handkontrollsinställningar och layouten + Vad varje skärmknapp skickar till spelet. Dold tar bort knappen. + Skärmknappar + Standardvärden + Återställ mappning + Android-appar + %1$d appar + Inga startbara Android-appar hittades. + ● Skrivbord installerat + Installeras vid första öppningen + Tillgänglig att installera + Inte installerad. + %1$s · inte installerad + Öppna %1$s + Spel + Välj en ROM-mapp. + Bläddra till /root/ROMs i RetroArch. + Lägg till %1$s-spel i ROMs/%2$s. + Installera %1$s + Stoppa sessionen för att installera + Körmiljö krävs + Läser in installationsdetaljer… + Installationsdetaljer är inte tillgängliga. Försök igen senare. + Installera Linux-körmiljön från Konfiguration först. + Stoppa den körande sessionen för att installera skrivbordsappar. + Installerar %1$s i Linux-skrivbordet. + %1$s · %2$d %% + Att dölja tar bort den från Skrivbord. Dess filer finns kvar i Linux-körmiljön. + Det spelet finns inte längre i ROM-mappen. + Skrivbord · %1$s + Starta i %1$s + Även i %1$s + Den sidan finns inte längre. Välj ett avsnitt till vänster. + Öppna skrivbordet + Installera & öppna skrivbordet + Avinstallera skrivbordet + Ta bort skrivbordet och dess medföljande appar. Behåll spel, tillagda appar, inställningar och delade bibliotek. + Tar bort skrivbordet + Skrivbordet har tagits bort + Tar bort gamla LXQt-filer + Uppdatera DroidDeck innan du tar bort den här skrivbordsversionen. + Linux-skrivbord + KDE Plasma, Firefox och dina emulatorer + Spel du installerar i Steam visas här efter sessionen. + Spela Steam + Startinställningar + Starta + Spelfiler + Proton-prefix + Letar efter sparfiler… + Ingen sparmapp hittades efter namn. Export tar hela användarmappen. + %1$d sparmappar + %1$s · %2$d filer · %3$s + %1$d KB + Hantera sparfiler + Sparfiler + Importera sparfiler… + Exportera som GameHub-zip… + Exportera som Winlator-zip… + Öppna sparmappen + Aldrig spelat + Körmiljö upptagen · %1$d %% + Körmiljö upptagen + Körmiljön installeras första gången du trycker på Play + Uppdatering av körmiljön tillgänglig + ● Körmiljö redo + Senast spelad %1$s + Internt lagringsutrymme + Tillagt spel + Anpassat spel + Spellagring + Det bästa paret för den här GPU:n, hålls uppdaterat + Välj ett par själv + Söker efter drivrutiner… + Inga drivrutiner listade än. Uppdatera för att söka efter dem. + Dölj drivrutiner för andra GPU:er + Visa drivrutiner för andra GPU:er + Avancerat + Ställs in tillsammans med skärmdrivrutinen: %1$s innehåller båda. + Ställs in tillsammans med körmiljödrivrutinen: %1$s innehåller båda. + Används av spel och skrivbordet. + Standard för körmiljön + Ritar bildrutor på skärmen. Gäller efter att DroidDeck har startats om. + Auto – valt efter GPU + Ladda ned, importera eller ta bort… + I BRUK + Drivrutinerna som är inbyggda i DroidDeck + Körmiljö- och skärmdrivrutiner inställda tillsammans som ett matchat par. + Rekommenderas för den här GPU:n: %1$s. + Uppdatera för att söka efter drivrutiner för den här GPU:n. + REKOMMENDERAS + Inte tillgänglig + Linux-körmiljö + Förbereder Linux-körmiljön + Session + Startar skärm och ljud + Steam-klient + Kontrollerar Steam och dess kompatibilitetsverktyg + Öppnar Steam + Väntar på Steams första bildruta + Skrivbord + Förbereder skrivbordet + Öppnar + Väntar på den första bildrutan + Startar Steam + Sessionen avslutades + Steg %1$d av %2$d + Steam är pausat + Grepp + Vänster platta + Höger platta + Båda + Handkontroll + Styrspak + Styrplatta + Växla mellan styrspak och styrplatta + Fler Deck-kontroller + PANELER + Stäng kontrollerna på andra skärmen + Öppna Steam-menyn + Vänster · övre + Vänster · nedre + Höger · övre + Höger · nedre + Klick + Höger styrplatta + Vänster styrplatta + Styrplatta + Visa tangentbord + Dölj tangentbord + Linux-terminal + Linux-sessionen är inte redo för en terminal än. + Steam + Spel + Skrivbord + Butik + Komponenter + Appar + Konfiguration + Uppdateringar + %1$d %% + Återuppta %1$s + Visas som /root/ROMs i varje session. Det interna lagringsutrymmet finns på /root/Storage. + Ingen mapp vald + Gäller från nästa session. SD-kort fungerar. + Välj mapp + Byt mapp + Installera en ARM64-version av Proton och välj den per spel i Steam → Egenskaper → Kompatibilitet. + Stoppa den pågående sessionen för att installera eller ta bort ett kompatibilitetsverktyg. + Tillgängliga versioner + Installerad %1$s + Väntar sedan en tidigare begäran + Inte installerad + Uppdatering tillgänglig → %1$s + Ta bort gamla %1$s-versioner + Tar bort %1$s. Spel som är inställda på dessa versioner måste bytas till en annan Proton. + Spel som är inställda på den här versionen måste bytas till en annan Proton. + Installera nu + Avbryt kön + Android-tangentbord + Dölj ✕ + Starta %1$s + Välj en skärm. Sekundär: %1$s. + Den sekundära skärmen är inte längre tillgänglig. + Primär skärm + Sekundär skärm + Föregående flik + Nästa flik + På + Alla %1$d + Inga + %1$d av %2$d + Av + Nedre skärm + Gäller från nästa spelstart. Ett spels profil åsidosätter den delade. + Ett annat spel via app-ID… + Klar + Standard + Av + Ändra… + Ändra variabel + Tillbaka till standard + Proton-spel + Bild-i-bild + Öppna bild-i-bild automatiskt + Kontroller på den uppfällda skärmen + Uppfälld ligger spelet ovanför Steam Decks styrplattor och greppknappar. Hopfälld visas spelet i helskärm. + Pausad + Bild-i-bild blir tillgängligt när sessionen är redo. + Tillåt bild-i-bild för DroidDeck i Android-inställningarna. + Android kunde inte öppna bild-i-bild. + Genväg + Lägg till på hemskärmen + Välj spel + Söker igenom installerade spel… + Kopiera startlänk + Startlänken har kopierats + Den här launchern kan inte lägga till genvägar. Använd Kopiera startlänk i stället. + Ogiltig startlänk för spelet. + Det här spelet finns inte längre i ditt DroidDeck-bibliotek. + Stoppa den aktuella sessionen innan du startar ett Steam-spel. + Kunde inte skicka spelet till Steam. Försök starta det igen. + Försök ta bort igen + Tar bort + Borttagningen är inte klar + Exportera spelfil + Synka alla spelfiler till mapp + Sluta synka spelfiler + Välj en mapp för frontend-spelfiler + Spelfiler sparade till %1$s + Frontend-filer + + Vänta tills åtgärden på körmiljön är klar + Vänta tills installationen av kompatibilitetsverktyget är klar + Vänta tills installationen av skrivbordsappen är klar + Vänta tills installationen är klar innan du startar ett spel + Stäng Steam-sessionen först, så att spelet inte skriver över importen + Importerar till %1$s + + Importerade %1$d fil från %2$s till %3$s + Importerade %1$d filer från %2$s till %3$s + + + Importerade %1$d fil från %2$s till %3$s. Gamla sparfiler säkerhetskopierades till Download/DroidDeck/Saves/backups + Importerade %1$d filer från %2$s till %3$s. Gamla sparfiler säkerhetskopierades till Download/DroidDeck/Saves/backups + + Välj en zip-fil med sparfiler för %1$s + Exporterar %1$s + + Exporterade %1$d fil som %2$s: %3$s + Exporterade %1$d filer som %2$s: %3$s + + Välj var %1$s ska sparas (%2$s) + %1$s misslyckades: %2$s + Inga sessionsloggar än: kör en session först. + Inga sessionsloggar att rensa. + + Rensade %1$d sessionsloggmapp. + Rensade %1$d sessionsloggmappar. + + Parkopplingen för trådlös felsökning misslyckades + Kommandot för trådlös felsökning misslyckades + Trådlös felsökning är inte tillgänglig + ADB-kommandot har kopierats + Välj ROM-mappen + Inte en Adreno-GPU + Turnip stöder Adreno-GPU:er. På %1$s kan Steam visa en svart skärm. Nedladdning: %2$.0f MB. + Installera trots det + Ta bort Linux-körmiljön + Det här tar bort körmiljön, Steam-klienten i den och alla spel som är installerade där. + Tillämpat: %1$s + Kunde inte öppna %1$s på den primära skärmen + Kunde inte öppna %1$s på %2$s + Kunde inte öppna %1$s på skärm %2$d + Importerar + Byter + Återställer + Avbryter + Tar bort + kan inte läsa filen + Importerade %1$s + Det väntande bytet avbröts. + Välj ett komponentpaket (-linux .wcp) + Nightlies kunde inte nås + Sparade %1$s + Nedladdningen misslyckades: %1$s + Välj en drivrutin för Linux-körmiljön (-Linux-zip eller Android + Linux-paket) + Välj en skärmdrivrutin (AdrenoTools-zip eller Android + Linux-paket) + Välj en drivrutins-zip eller ett Android + Linux-paket + %1$s: %2$s + Tar bort %1$s… + Glömmer %1$s… + Välj mappen för spellagring + Välj en Decky-plugin-zip + Inte användbar: %1$s + Program + Tar bort Linux-körmiljön + Kunde inte öppna Inställningar på den nedre skärmen. Öppnade den på huvudskärmen i stället. + Öppna Utvecklaralternativ i Inställningar + + Det gick inte att öppna Androids inställning ”Installera okända appar” + Kunde inte kontrollera: %1$s + Den här versionen har ingen nedladdning för den här kopian av DroidDeck + Stoppa den pågående sessionen innan du uppdaterar + Laddar ned + Installerar + Väntar på att du bekräftar + Uppdateringen misslyckades + Android erbjöd inte att installera uppdateringen + + Decky-installationen misslyckades: %1$s + Startar import av plugin… + Import av plugin misslyckades: %1$s + Plugin installerad. Starta om Steam för att läsa in den. + + Inte kontrollerat än - tryck på uppdatera för att söka efter nya drivrutiner + Android + Linux: ställer in skärmdrivrutinen samtidigt + Android + Linux: ställer in körmiljödrivrutinen samtidigt + Turnip som är inbyggd i körmiljön + systemets Vulkan: ingen paketerad version för den här GPU:n + %1$s (paketerad) + Manuell + %1$s · %2$s + Bara hälften är publicerad just nu + %1$.0f MB för båda + Inga drivrutiner att ställa in: %1$s + Söker efter de senaste drivrutinerna… + Senaste versionen (kunde inte kontrollera: %1$s) + De rekommenderade drivrutinerna är inte publicerade just nu + Laddar ned %1$s %2$s… + Uppdaterad till %1$s %2$s. + Uppdaterad till %1$s %2$s. Skärmdrivrutinen tillämpas efter att DroidDeck har startats om. + Bytte till %1$s %2$s. + Bytte till %1$s %2$s. Skärmdrivrutinen tillämpas efter att DroidDeck har startats om. + Använder %1$s %2$s. + Använder %1$s %2$s. Skärmdrivrutinen tillämpas efter att DroidDeck har startats om. + Inte en drivrutins-zip: varken en AdrenoTools-drivrutin, en -Linux-Turnip eller ett Android + Linux-paket + Importen misslyckades: %1$s + Importerad drivrutin + Använder %1$s som både körmiljö- och skärmdrivrutin. + Använder %1$s som både körmiljö- och skärmdrivrutin. Skärmdrivrutinen tillämpas efter att DroidDeck har startats om. + Tog bort %1$s (båda drivrutinerna) + Tog bort %1$s + Senaste: %1$s · kontrollerad %2$s + Senaste: %1$s · %2$s gick inte att nå · kontrollerad %3$s + + för %1$d min sedan + för %1$d min sedan + + + för %1$d h sedan + för %1$d h sedan + + + för %1$d dag sedan + för %1$d dagar sedan + + Kontrollerar Banners-Turnip, WinNative och DroidDeck… + kontrollen misslyckades + Installerad %1$s - välj den i endera listan för att ställa in båda drivrutinerna + Installerad %1$s - välj den i menyn + + Vänta tills borttagningen av körmiljön är klar + Spel + pekplatta + direkt + Bytet misslyckades: %1$s + Kunde inte spara profilen: %1$s + Skrivbordet är pausat + %1$s är pausad + Programmet är pausat + Startar skrivbordet + Startar %1$s + Startar programmet + Inga loggar för den här sessionen. + Kunde inte skapa arkivet med sessionsloggar. + Kunde inte dela sessionsloggarna. + Startar sessionen… + laddar ned Linux-körmiljön + laddar ned Linux-körmiljön · %1$d av %2$d MB + kontrollerar Linux-körmiljön + packar upp Linux-körmiljön + laddar ned skrivbordet + laddar ned skrivbordet · %1$d av %2$d MB + kontrollerar skrivbordet + packar upp skrivbordet + laddar ned Proton Experimental (ARM64) + laddar ned Proton Experimental (ARM64) · %1$d av %2$d MB + kontrollerar Proton Experimental (ARM64) + packar upp Proton Experimental (ARM64) + Kunde inte nå körmiljökatalogen. Kontrollera anslutningen och tryck på Spela igen. + Linux-körmiljön installerades inte. Kontrollera körmiljön i Konfiguration och tryck på Spela igen. + Skrivbordet installerades inte (%1$s). Kontrollera anslutningen och tryck på Skrivbord igen. + %1$s stoppades oväntat. Dela loggarna i en felrapport, eller försök igen. + Programmet stoppades oväntat. Dela loggarna i en felrapport, eller försök igen. + Skrivbordet stoppades oväntat. Dela loggarna i en felrapport, eller försök igen. + Avslutningsstatus %1$d · %2$s + ingen logg + + Loggen visar %1$d ”Function not implemented”-fel: proots seccomp-acceleration misslyckas med en hjälpprocess på den här enheten. Prova %2$s → ”%3$s” (eller ”%4$s”) och starta igen. + Loggen visar %1$d ”Function not implemented”-fel: proots seccomp-acceleration misslyckas med en hjälpprocess på den här enheten. Prova %2$s → ”%3$s” (eller ”%4$s”) och starta igen. + + + Plugins + Installera en plugin-zip för nästa Steam-session. + Laddar ned… + Installera från zip + Spel + Ljud & video + Grafik + Internet + Kontor + Utveckling + Utbildning + Vetenskap + System + Verktyg + Populärt + Trendande + Nytt + Uppdaterat + läser in… + Flatpak-konfiguration + %1$s: %2$s + Kunde inte kontrollera Flathub efter uppdateringar + installerat + mapp + Grafit + Grafitgrå ytor, med den blå färgen från logotypens klot för allt som är markerat, i fokus eller nedtryckt. + Papper på svart + Vit är primärfärgen, ikonens blå är signalfärgen för linjer, ringar och punkter. + Ikonblå + Svart bakgrund, vit text, den blå färgen för allt som är markerat, i fokus eller nedtryckt. + Elektrisk marinblå + Den blå färgen klarare, på ytor som lutar åt marinblått i stället för grått. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Space + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Installera körmiljön först + Steam-biblioteket är inte tillgängligt + Det tidigare SD-biblioteket är inte tillgängligt + Spellagringen är inte tillgänglig + Mappen för tillagda spel är inte tillgänglig + Steam-manifesten är inte tillgängliga + Många system + Internt + Linux-system + SD-kort + Lagring + Markera + Egenskaper + Lägg till i Favoriter + Ta bort från Favoriter + Byt namn + Kopiera + Klipp ut + Åtgärder + Favoriter + Fäst aktuell mapp + Inga favoriter än - fäst en mapp med dess ⋮-meny för att snabbt komma tillbaka hit. + Ta bort från favoriter + 0 byte + byte + Plats + Typ + Storlek + Ändrad + Mapp + Fil + %1$s-fil + Skrivskyddad + Förhindrar att spel (och Wine) skriver över eller tar bort filen. + Kunde inte ändra Skrivskyddad + Dold + Den här lagringen kan inte spara attributet Dold. + Markerar filen som dold i Windows (Wines dolda attribut). + Kunde inte ändra Dold på den här lagringen + Klar + Tar bort... + Borttagning misslyckades + Flyttar... + Kopierar... + Flyttar - %1$s + Kopierar - %1$s + Flyttar %1$d/%2$d - %3$s + Kopierar %1$d/%2$d - %3$s + %1$d klara, %2$d misslyckades + %1$d klara, %2$d hoppades över + + %1$d objekt flyttat + %1$d objekt flyttade + + + %1$d objekt kopierat + %1$d objekt kopierade + + ”%1$s” finns redan + Byter namn... + Namnbytet misslyckades + Skapar mapp... + Kunde inte skapa mappen + Ny mapp + Mappnamn + Skapa + Nytt namn + Ta bort? + Ta bort ”%1$s” permanent? + + Ta bort %1$d objekt? + Ta bort %1$d objekt? + + Det går inte att ångra. + + …och %1$d till + …och %1$d till + + Tar bort %1$d/%2$d - %3$s + + %1$d kunde inte tas bort + %1$d kunde inte tas bort + + Sammanfoga lägger till och ersätter filer i den befintliga mappen. + Skriv över ersätter den befintliga filen. + Tillämpa på alla konflikter + Sammanfoga + Skriv över + Behåll båda + Hoppa över + Välj den här mappen + Tillbaka + %1$s är monterad men inte läsbar just nu + Listvy + Rutnätsvy + Sök + Sortera + Namn + Ändringsdatum + Bekväma rader + Kompakta rader + Dölj dolda filer + Visa dolda filer + Dölj favoriter + Visa favoriter + Filtrera den här mappen + %1$s ledigt + %1$d markerade + Inga + Alla + Klistra in + + %1$d objekt + %1$d objekt + + Klistra in %1$s här + Klistra in %1$s (flytta) här + Filer + LAGRING + SNABBT + FAVORITER + Hämtningar + Hämtn. + ROM + Sessionsloggar + Bilder + Lade till ”%1$s” i Favoriter + Tog bort ”%1$s” från Favoriter + Tom mapp + Upp en nivå + Välj en mapp + Välj en fil + Steamblå + Himmelsblå + Vit + Lila + Grön + Amber + Röd + Rosa + A-knappen + B-knappen + X-knappen + Y-knappen + Vänster kantknapp + Höger kantknapp + Vänster avtryckare + Höger avtryckare + Visa-knappen + Meny-knappen + Visa + Meny + D-pad upp + D-pad ned + D-pad vänster + D-pad höger + Dold + Dra för att flytta + Fäst + Spara + Inget + Tangentbord + styrplatta + Terminal + Deck-grepp + styrplattor + + Tar bort Linux-körmiljön + + Tar bort Linux-körmiljön · %1$d post + Tar bort Linux-körmiljön · %1$d poster + + Linux-körmiljön har tagits bort + Kunde inte slutföra borttagningen av Linux-körmiljön. Försök ta bort den igen i Konfiguration. + Tar bort rester av körmiljön + Laddar ned + Verifierar + Packar upp + Visas medan Linux-körmiljön installeras eller tas bort + Installerar Linux-körmiljön + Tar bort Linux-körmiljön + + Linux-körmiljön är inte installerad + Katalogen har ingen kontrollsumma för %1$s + Kontrollsumman stämmer inte - ingenting ändrades + Installerar %1$s + Kunde inte placera AppImage-filen + Uppackningen misslyckades + Installationen misslyckades + + Flatpak-konfigurationen misslyckades (avslutningskod %1$d) + Flatpak-konfigurationen slutfördes inte + En annan butiksåtgärd pågår + Konfigurera Flatpak först + Startar + Flatpak avslutades med status %1$d + Installerar %1$s + Uppdaterar %1$s + Tar bort %1$s + Installerar %1$s (%2$d/%3$d) + Uppdaterar %1$s (%2$d/%3$d) + Tar bort %1$s (%2$d/%3$d) + översättningar + grafikdrivrutiner + mediekodekar + %1$s-körmiljö + %1$s-körmiljö %2$s + + Filen är för liten för att vara en AppImage + Filen kan inte läsas: %1$s + Det här är inte en AppImage (det är inte ett Linux-program) + Den här AppImage-filen är byggd för varken ARM64 (aarch64) eller x86-datorer + Det här är ett Linux-program men inte en AppImage + Endast typ 2-AppImages kan importeras (den här är typ %1$d) + Inte tillräckligt med ledigt utrymme: import kräver cirka %1$s + Inte tillräckligt med ledigt utrymme: uppdatering kräver cirka %1$s + Importen misslyckades + Den AppImage-filen finns inte längre + Uppdateringen misslyckades + Packar upp %1$s + AppImage-filen kunde inte packas upp + AppImage-filen kunde inte packas upp: %1$s + + Stoppa den aktiva sessionen innan du installerar Decky Loader + Nedladdningen av Decky Loader misslyckades + Storleken på Decky Loader matchade inte utgåvans metadata + Kunde inte ladda ned utgåvans kontrollsumma + Utgåvans kontrollsumma saknas + Utgåvans kontrollsumma är ogiltig + Kontrollsumman för Decky Loader stämmer inte + Utgåvans fil är inte en kompatibel 64-bitars körbar Linux-fil + En session startade under nedladdningen. Stoppa den innan du installerar Decky Loader + Kunde inte markera PluginLoader som körbar + Kunde inte aktivera Steams CEF-fjärrfelsökning + Kunde inte förbereda PluginLoader + Kunde inte bevara den befintliga PluginLoader + Kunde inte aktivera den nya PluginLoader + Stoppa den aktiva sessionen innan du installerar en plugin + Installera Decky Loader innan du importerar en plugin + Kunde inte läsa den valda zip-filen + Kunde inte skapa mappen för Decky-plugins + Packar upp plugin-zip + Plugin-zipen måste innehålla en plugin-mapp på toppnivå + Plugin-zipen saknar plugin.json, package.json eller dist/index.js + Plugin-namnet saknas + En session startade under installationen. Stoppa den innan du installerar en plugin + Plugin installerad · starta om Steam för att läsa in den + Installationen av plugin-zipen misslyckades + Plugin-zipen innehåller för många poster + Plugin-zipen innehåller en ogiltig sökväg + Plugin-zipen innehåller dubbletter av sökvägar + Plugin-zipen innehåller en osäker sökväg + Kunde inte skapa plugin-mappen + Plugin-zipen packas upp till mer än gränsen på 1 GiB + Kunde inte markera den medföljande plugin-binären som körbar + Ogiltig remote_binary-post + Ogiltigt namn på fjärrbinär + URL:en för fjärrbinären måste använda HTTPS + Fjärrbinären %1$s har en ogiltig SHA-256-hash + Kunde inte skapa bin-mappen för pluginen + Laddar ned plugin-binär · %1$s + Kunde inte ladda ned plugin-binären %1$s + Kontrollsumman för plugin-binären stämmer inte · %1$s + Kunde inte markera plugin-binären som körbar · %1$s + Kunde inte ersätta plugin-binären · %1$s + Kunde inte installera plugin-binären · %1$s + Plugin-mappen tillhör en annan plugin + Kunde inte bevara den befintliga pluginen + Kunde inte aktivera den importerade pluginen + Kunde inte uppdatera inställningarna för Decky-plugin + Kunde inte återställa den befintliga pluginen + + Kunde inte spara identiteten för trådlös felsökning + ADB-kommandot misslyckades (%1$d) + Android bekräftade inte att gränsen för underprocesser ändrades: %1$s + Ingen parkoppling för trådlös felsökning är sparad + Ange den aktuella IP-adressen och porten för trådlös felsökning + + Tidsgränsen överskreds när appen väntade på popup-fönstret för parkoppling. Försök igen från DroidDeck. + Kunde inte söka efter popup-fönstret för parkoppling (%1$d). Kontrollera att Wi-Fi är på. + Kunde inte söka efter popup-fönstret för parkoppling: %1$s + Ange alla 6 siffror i koden + Parkopplar… + Den koden fungerade inte. Öppna popup-fönstret för parkoppling igen och ange den nya koden. + Parkopplad. Ansluter… + Parkopplad, men porten för trådlös felsökning hittades inte. Låt trådlös felsökning vara på och försök igen. + Tillämpar inställningen… + Kommandot för trådlös felsökning misslyckades + Konfiguration av trådlös felsökning + Frågar efter parkopplingskoden för trådlös felsökning medan Inställningar är öppen + Parkoppla trådlös felsökning + Slå på trådlös felsökning och tryck sedan på ”Parkoppla enhet med parkopplingskod”. + Slå på trådlös felsökning och tryck sedan på ”Parkoppla enhet med parkopplingskod”. Stanna kvar i Inställningar: koden skrivs in i den här aviseringen. + 6-siffrig parkopplingskod + Tryck på Ange kod och skriv de 6 siffrorna som visas i Inställningar. + Ange Wi-Fi-parkopplingskoden + Försök med koden igen + Ange kod + Konfigurerar Steam + Steam är redo + Tryck för att gå tillbaka till DroidDeck. Du kan stänga av trådlös felsökning nu. + Konfigurationen av trådlös felsökning avbröts + + Nedladdningen svarade HTTP %1$d + Nedladdningens storlek matchade inte den publicerade APK-filen och förkastades - försök igen + Nedladdningen matchade inte sin kontrollsumma och förkastades - försök igen + Uppdateringen är för Android-paketet %1$s, inte %2$s + Uppdateringens metadata anger inte DroidDecks signeringsnyckel för utgåvan + Android kunde inte läsa den nedladdade APK-filen + Den nedladdade APK-filen är för %1$s, inte %2$s + Den nedladdade APK-filen anger versionCode %1$d, inte den publicerade %2$d + Android installerar inte versionCode %1$d över den installerade %2$d + Den nedladdade APK-filen har ingen signeringsinformation + Den nedladdade APK-filen är inte signerad med DroidDecks nyckel för utgåvan + Uppdateringskatalogen svarade HTTP %1$d + + Startar sessionen… + %1$d:%2$02d förflutit · arbetar fortfarande + Laddar ned uppdateringen av Steam-klienten · %1$d %% + Laddar ned Steam-klienten · %1$s + + En installation av ett kompatibilitetsverktyg pågår redan + Stoppa den aktiva sessionen innan du installerar kompatibilitetsverktyg + Kunde inte hitta en ARM64-utgåva av %1$s + Minst 4 GB ledigt utrymme plus nedladdningens storlek krävs för att installera %1$s + Laddar ned %1$s %2$s + Försöker ladda ned igen · försök %1$d av %2$d + Nedladdningen avbröts + Nedladdningen misslyckades. Den delvisa filen behålls så att ett nytt försök kan återupptas + Nedladdningen översteg utgåvans storlek och togs bort + Nedladdningen var ofullständig. Den delvisa filen behålls för ett återupptagbart försök + Verifierar nedladdningen + Kunde inte läsa utgåvans kontrollsumma. Försök igen + %1$s %2$s publicerar ingen kontrollsumma. Inget installerades + Kontrollsumman stämmer inte. Nedladdningen togs bort + En session startade under nedladdningen. Stoppa den innan du installerar kompatibilitetsverktyg + Installerar %1$s + Installationen av %1$s misslyckades (avslutningskod %2$d) + Kunde inte installera %1$s + Hämtar droiddeck-esync-paket + + med Linux-hjälpprogram + Endast DLL-filer + Original (Proton har uppdaterats sedan senaste bytet) + Ändrad utanför Komponenter + saknas + Original %1$s + Original från %1$s + %1$s %2$s läggs in i %3$s när spelet som körs på den stängs. + %1$s %2$s finns nu i %3$s. Det börjar gälla nästa gång ett spel startar. + Det originalpaketet är inte sparat + %1$s i %2$s återgår till originalet när spelet som körs på den stängs. + %1$s i %2$s återställdes från sitt %3$s-original. + %1$s används i %2$s. Byt den Protonen till något annat först. + %1$s är inte sparad + Tog bort %1$s. + Den installerade versionens original behålls: det är vägen tillbaka. + Inte sparad + Tog bort %1$s-originalet av %2$s. + Nedladdningar kommer bara från Nightlies-utgåvorna + Den här paketlistan är från innan kontrollsummor fanns - uppdatera den och försök igen + Kontrollsumman stämmer inte + + Linjär + Närmaste + Snapdragon GSR (kvalitet) + Endast skärpa + Auto (matcha skalning) + + Inget tillämpat. + Spelklarhet + Skärpa med en nypa kontrast - vardagsvalet. + Levande + Färgen pressad hårt. Deband är på så att himlar inte strimmar. + Cinematisk + Djupare kontrast, kallare färg, kanter jämnade ut. + Tävling + Skuggor lyfta och tung skärpa - för att se motståndare snabbare. + Adaptiv skärpa + Endast skärpa, färgen orörd. + Filmisk + Filmlik kurva, lätt dämpad. + Arkad + Högljudd och kraftfull. + Retro-CRT + Simulerar både CRT-röret och den analoga signalen tillsammans. + Skarp uppskalning + För körning under skärmens upplösning. + Pixelrent + Skarpa pixlar för 2D och äldre titlar. + Anime-kant + Tecknade konturer plus skärpa. + + Inte en Adreno-GPU + Stöds + Experimentell: dess drivrutiner är testversioner + Under testad maskinvara (Adreno 725 och nyare): det kan hända att det inte fungerar + Stöds inte: DroidDeck behöver en Adreno-GPU (Snapdragon) + + GitHubs hastighetsgräns nåddes - försök igen senare + GitHub svarade HTTP %1$d + nedladdningen svarade HTTP %1$d + Den här drivrutinslistan är från innan kontrollsummor fanns - uppdatera den och försök igen + Kontrollsumman stämmer inte - nedladdningen förkastades + Inte en AdrenoTools-drivrutin: %1$s + ingen meta.json + meta.json kan inte läsas (%1$s) + det här är en drivrutin för Linux-körmiljön (importera den under ”Linux-körmiljödrivrutin”) + det här är en spel-drivrutin för Wayland, som den här appen inte har någon användning för + meta.json anger inget libraryName, så ingenting kunde skickas till AdrenoTools + meta.json anger %1$s, som inte finns i zip-filen + %1$s är inte ett 64-bitars delat ELF-bibliotek för AArch64 + %1$s länkar mot glibc - en ”-Linux”-Turnip, som hör hemma under ”Linux-körmiljödrivrutin” + Ingen libvulkan_freedreno*.so i den här zip-filen. En Android-zip (AdrenoTools) eller -Wayland-Turnip-zip är inte en Linux-körmiljödrivrutin. + %1$s är inte ett 64-bitars delat ELF-bibliotek för AArch64. + %1$s är inte en glibc-drivrutin - den länkar mot Androids libc. Linux-körmiljön behöver en ”-Linux”-zip; en vanlig eller ”-Wayland”-Turnip kan inte läsas in av Steam-klienten alls. + Inte ett drivrutinspaket: ingen manifest.json som anger en android- och en linux-drivrutin + Inte ett drivrutinspaket: %1$s pekar utanför det + Inte ett drivrutinspaket: det packas upp till mer än %1$d MB + + SD-kort + Mapp + + Dela sessionsloggar + + kräver Android 10 eller senare (skärmlager med en färgrymd) + den här skärmen rapporterar inget HDR-stöd + den här skärmen stöder %1$s, inte HDR10 + + den här GPU:n + Gränsen för underprocesser är på + Gränsen för underprocesser är inte inställd + Gränsen för underprocesser kunde inte kontrolleras + Gränsen för underprocesser är av + Gränsen för underprocesser krävs inte + %1$s Om det inte är möjligt ansluter du den här enheten till en dator med ADB och kör kommandot nedan. Kom tillbaka hit och kontrollera igen. + Steam-sessioner kan starta. + Den här Android-versionen använder inte den här gränsen. + Slå på ”Inaktivera begränsningar för underprocesser” i Utvecklaralternativ, och låt Utvecklaralternativ vara kvar på efteråt. + Den här Android-versionen har ingen växel för det. Använd trådlös felsökning för att ändra det från den här enheten. + Den här versionen har ingen nedladdning för den här kopian av DroidDeck. + Android installerar inte den över den här versionen eftersom dess versionCode %1$d är lägre än den installerade %2$d. + Android installerar inte en äldre version över en nyare. Stanna på den här versionen tills kanalen hinner i kapp. + Den här kopian av DroidDeck är signerad på ett annat sätt (en lokal version?), så Android uppdaterar den inte på plats. + Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme för uppdateringen. + Uppdateringen avbröts. + Uppdateringen installerades inte: %1$s + Uppdateringen installerades inte. + %1$s-zip + zip + %1$s har inte startats än + Inga sparfiler hittades för %1$s + %1$s har ingen drive_c-mapp, så det är inte en sparfils-zip från GameHub eller Winlator + kan inte skapa mappar i %1$s + kan inte skriva i %1$s + kan inte skriva i %1$s (%2$s) + Mappen är inte tillgänglig + En annan fil använder redan %1$s + Mappen för omslagsbilder är inte tillgänglig + Mappen har en orelaterad synkinventering + Kunde inte ta bort %1$s + Filen hamnar utanför exportmappen + FEX (version utan versionsnamn) + ingen profile.json i %1$s + %1$s är inte ett Linux-komponentpaket (typ %2$s) + %1$s · %2$s ledigt + Automatiskt + Uppdateringskatalogen klarade inte sina kontroller (%1$s) + DroidDecks inställning för underprocesser + Inloggad · offlineläge + Inloggad + PAKETERAD + NEDLADDAD + IMPORTERAD + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Sessionsskärm + Upplösning + 16:9-spelanpassning + Hur 16:9-spel anpassas till den här skärmen. Nästa session. + Välj Matcha skärmen eller en anpassad storlek som är smalare än 16:9. + Behåll proportionerna + Sträck ut till skärmen + Bildskalning + Skalningsfilter + Delas av Steam och skrivbordet. + Tillämpas direkt. Delas av Steam och skrivbordet. + FSR, GSR och NIS tillämpas när sessionens bild förstoras. Endast skärpa fungerar även utan förstoring. + Filterskärpa + Bildfrekvens + %1$s Ställer in skalning till %2$s. + Matcha skärmen (%1$d×%2$d) + Följ skärmen (ändrar storlek vid vikning) + Steam + Visa enhetsinformation + Dölj enhetsinformation + Läser av enheten… + Kopiera + Kopiera denna information till en felrapport. + Kopierat. + Tvinga SSBS + Håller kvar en CPU-hastighetsinställning som Wine annars stänger av. Kan göra Windows-spel snabbare på Snapdragon 8 Elite; liten skillnad på äldre chip. Gäller från nästa spelstart. + + Butiker + Steam + Egna + Butiker + Öppna en butik på + Nedladdningshastighet + Butiksmotor + ● Motor redo + Inte byggd + Balanserad + Snabb + Max + Butiker + Butiksinställningar + Inställningar + (inte inloggad) + Butik + Installerade + Bibliotek + Alla + Nedladdningar + %1$s (%2$d) + Logga in + %1$s · logga ut + Logga ut från %1$s? + Installerade spel finns kvar. Biblioteket hämtas igen när du loggar in på nytt. + Fortsätt vara inloggad + Logga ut + Sök i %1$s-katalogen… + Sök installerade spel… + Sök i ditt bibliotek… + Sök + Inget installerat + Läser in + Inga spel + Läser in butiken… + Ingen katalog + Nytt + Erbjudanden + Gratisspel + Populärt nu + Ditt bibliotek + Spela + Installera + Återuppta installation + Avbruten + Installation · %1$s + Hämta gratis + Visa på %1$s + Köp · %1$s + Installerat + I biblioteket + Gratis + Återuppta + Uppdatera + Visa innehåll för vuxna + Epic + EOS + Offline + Av + Epic-inloggning (EOS) + Starta offline + Lös Epic-inloggningen + Molnsparfiler + Ladda upp till molnet + Hämta från molnet + Inga molnsparfiler + Molnkonflikt + Molnkonflikt · %1$d filer + … + Behåll molnet + Behåll lokal + Kontrollerar molnet… + Senast synkad %1$s + Inte synkad än + %1$d filer + installerat + i ditt bibliotek + butik + Prestationer + %1$d av %2$d upplåsta + %1$d / %2$d + Upplåsta · %1$d + Låsta · %1$d + Dolda · %1$d + Dold prestation + Detaljer visas när den är upplåst. + Alla prestationer upplåsta + Läser in… + Logga in på %1$s för att se dina prestationer. + Kunde inte nå %1$s. Kontrollera igen när du är online. + %1$s listar inga prestationer för det här spelet. + Visa alla %1$d + Prestationer · %1$s + ✓ I Steam + Avinstallera + Avinstallerar… + Avinstallera %1$s? + Frigör %1$s och tar bort det från Steam. + Tar bort dess filer och Steam-genväg. + Steam upptäcker spelet nästa gång det startar; starta det därifrån, eller starta Steam nu. + Proton + Steams val per spel + Ljud + DirectAudio + Komponenter + FEX, DXVK, VKD3D + Motor + %1$s · nativ + %1$s · inbyggd + Så körs det + Hämtat från + %1$s, med ditt konto + Installerat till + Spellagring (Games/%1$s/%2$s) + Startas av + Steam och Proton, samma väg som Steam-spel + Steam och Proton · Epic-inloggning per start, EOS-overlay av + Steam och Proton · Amazon Games Services-variabler inställda + Steam + läggs till i Steam vid installation (Deck-gränssnitt + Steam Input) + Inga nedladdningar + Pausad + I kö + I kö · #%1$d + Avbruten + Misslyckades + Misslyckades · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Pausa + Återuppta + Avbryt + Försök igen + Rensa + Rensa avslutade + Manifest + Nedladdning + Verifiering + Installation + Klart + Kontrollerar + Laddar ned + Ta bort nedladdning? + Misslyckades · %1$s behålls + Verifierar + Installerar + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d filer + Nedladdningshanterare + Samtidiga nedladdningar + Installera till + Installera %1$s: + Internminne + %1$s ledigt + Butiksnedladdningar + Visar nedladdningsförlopp för spel och håller nedladdningar igång i bakgrunden + Laddar ned + %1$d nedladdningar + Förbereder… + Avslutade butiksnedladdningar + %1$s installerat + Nedladdningen av %1$s misslyckades + Ta bort + Behåll + Logga in på %1$s + Logga in med din leverantör + Läs in på nytt + Stäng + Försök igen + Slutför inloggningen… + Inloggningssidan kunde inte läsas in: %1$s + Den här leverantören vägrar logga in från en inbäddad sida. Logga in med ditt butikslösenord istället. + Inloggningssidan svarade med ett fel (HTTP %1$d). + Anslutningen till inloggningssidan är inte säker. + Inloggningen kunde inte verifieras. Försök igen. + Inloggningen misslyckades. Försök igen. + Stäng + Tillbaka + Redigera + Lägg till alla spel i den här mappen + Inget nytt i den här mappen + Namn + Mål + Starta i + Startalternativ + Bildmaterial + Annan exe… + Ta bort + Omslag + Bakgrund + Logotyp + Ikon + Spelmapp + Steam + SteamGridDB + Din fil + Från exe-filen + Automatiskt + Välj bild… + Välj en bild: %1$s + Återställ till automatiskt + + %1$d spel tillagt + %1$d spel tillagda + + + %1$d redan i Spel + %1$d redan i Spel + + B · Tillbaka till %1$s + spelet + Spelinställningar + Grafikdrivrutiner + Denna Proton + Alla Proton + För alla Proton + Tillgängliga · %1$d + Kontrollerade %1$s + Sök efter nya komponenter och drivrutiner + Hämta + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton och FEX nedan hör till denna Proton + %1$s · testad + %1$s · otestad + %1$s · stöds inte + Håller det rekommenderade paret uppdaterat + Auto · %1$s + Runtime- och visningsdrivrutiner separat + Använda %1$s? + Ta bort %1$s? + Diagnostik + Redo att spela + Inte redo att spela än + runtime %1$s + processgräns av + inloggad som %1$s + När något behöver dig + Utseende + Den här enheten + Biblioteksbilder + LINUX-APPAR + Flathub + Skrivbordsappar för Linux-skrivbordet, öppnas från Skrivbordsläge. + Konfigurera Flathub + Ta bort %1$s? + Dess inställningar och filer behålls. + Behåll + Storlek på disk + Avinstallera skrivbordet? + Alla + GOG-prestationer + Synkroniserar prestationer för GOG-spel som stöds. Gäller från nästa start. + Prestationer av + Prestationer på + Logga in på GOG igen + Prestationer uppladdade + Uppladdning av prestation väntar + Aktivera GOG-prestationer i butiksinställningarna + Prestationer inte tillgängliga; kontrollera sessionsloggarna + Prestation upplåst + Klistra in + Styrkors + Vänster styrspak + Höger styrspak + Meny + Tangentbord + Styrkors upp + Styrkors ner + Styrkors vänster + Styrkors höger + Pekskärmskontroller + Pekskärmskontroll + Mus + På + Av + Långsam + Normal + Snabb + Redigera layout + DroidDeck-meny + Dra kontroller till skärmen + Ordna + Kasta + Sparar… + Ikon + B− + B+ + H− + H+ + Dölj + Färg och opacitet… + Kopiera denna layout + Layouten kopierad; klistra in den i pekskärmslayouten för valfritt spel + Klistra in kopierad layout + Återställ till Steams standard + Den här kontrollen har ingen bindning i Steam att ge en ikon + Ikon för %1$s + Färg på pekskärmslayout + Klar + Det gick inte att spara pekskärmslayouten + Pekskärmslayout sparad till Steam + App %1$d + Etikett (valfritt) + Steams ikoner hittades inte + + %1$d ikon från Steam + %1$d ikoner från Steam + + Ikonfärg + Knappfärg + Ingen ikon + + Kontrollerar inloggning… + Hämtar ditt bibliotek… + Hämtar spellista… + Läser in speldetaljer… (%1$d/%2$d) + + Synkroniserar %1$d spel… + Synkroniserar %1$d spel… + + Synkroniserar… %1$d/%2$d + Hämtar omslagsbilder… + Synkroniseringen misslyckades + Inga spel hittades i ditt %1$s-bibliotek + Amazon Games svarade inte för ditt bibliotek: uppdatera, eller logga in igen + Det gick inte att nå GOG + Det gick inte att läsa ditt GOG-bibliotek + Registrerar hos Steam… + Cardboard VR + Cardboard-läge + Bilder för vänster och höger öga till ett VR-headset för mobilen. + Bild + Virtuell skärm + Sida vid sida-3D + Glasögon + Cardboard + Cardboard (2014) + Ingen lins + Ögonavstånd + Skärmbredd + Skärmavstånd + Huvudspårning + Den här enheten saknar rotationssensor. + Centrera vyn + Centrera + SteamVR (experimentellt) + Installera + Laddar ned Valves SteamVR för ARM64 (571 MB). + Laddar ned och packar upp SteamVR… + Starta + Kör SteamVR med ditt huvud som headset; bilden växlar till sida vid sida-3D. + Stoppa + SteamVR körs. + Inte tillgängligt i den här sessionen. + SteamVR svarade inte; kontrollera sessionsloggen. + Ladda ned komponenter + Nedladdningar delas med sidan Komponenter. Välj en nedladdad version ovan för att använda den nästa gång ett spel startas. + Välj en version att ladda ned + Utvecklare + Utgivare + Släppt + Huvudspel + + Extra + Komplettering + %1$s h + %1$d min + diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..082c55548f --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml @@ -0,0 +1,2210 @@ + + + DroidDeck + + การเริ่มใช้งานครั้งแรกจะดาวน์โหลด Steam ซึ่งอาจใช้เวลาสักครู่ + ตามค่าเริ่มต้น การออกจากแอปจะหยุด Steam ไว้ชั่วคราว แล้วกลับมาทำงานต่อจากจุดเดิมเมื่อคุณเปิดแอปอีกครั้ง + คอนโทรลเลอร์ของคุณจะปรากฏเป็นจอย Xbox 360 หากไม่เช่นนั้นให้ใช้ปุ่มควบคุมบนหน้าจอ + + + การเริ่มใช้งานครั้งแรกจะตั้งค่าเดสก์ท็อป ซึ่งอาจใช้เวลาสักครู่ + ตามค่าเริ่มต้น การออกจากแอปจะหยุดเซสชันไว้ชั่วคราว แล้วกลับมาทำงานต่อจากจุดเดิมเมื่อคุณเปิดแอปอีกครั้ง + การสัมผัสหน้าจอทำงานเหมือนทัชแพด ลากเพื่อเลื่อนตัวชี้ แตะเพื่อคลิก + คอนโทรลเลอร์ของคุณจะปรากฏเป็นจอย Xbox 360 หากไม่เช่นนั้นให้ใช้ปุ่มควบคุมบนหน้าจอ + + เซสชัน + แสดงขณะมีเซสชัน Steam หรือเดสก์ท็อปเปิดอยู่ + Steam กำลังทำงาน + กำลังดาวน์โหลดใน Steam + หยุดเซสชันไว้ชั่วคราว - แตะดำเนินการต่อเมื่อพร้อม + ดำเนินการต่อ + หยุดชั่วคราวตอนนี้ + หยุดเซสชัน + การสร้างเฟรม + เลือกโหมดการสร้างเฟรม + ปิด + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG แบบปรับอัตโนมัติ %1$d + ต้องมี Lossless Scaling บน Steam + ติดตั้ง Lossless Scaling ใน Steam หรือนำเข้า Lossless.dll + นำเข้า Lossless.dll… + ใช้ชุดที่มาจาก Steam + ใช้ชุดที่นำเข้ามา + เลือก Lossless.dll + นำเข้า Lossless.dll แล้ว + Lossless.dll นี้ถูกใช้งานอยู่แล้ว + บัญชี Steam นี้ไม่ได้เป็นเจ้าของ Lossless Scaling + ไฟล์นี้ไม่ใช่ Lossless.dll ของ Lossless Scaling + ไม่สามารถเตรียม LSFG จาก Lossless.dll นี้ได้ + LSFG ต้องใช้ Lossless Scaling จาก Steam หรือ Lossless.dll ที่นำเข้ามา + LSFG ไม่สามารถเตรียมเชดเดอร์จาก Lossless.dll ได้ + %1$s: ไม่รองรับ + %1$s: เอนจินล้มเหลว + %1$s: ต้องใช้ Lossless Scaling + %1$s %2$s · กำลังเริ่ม + เพิ่มไลบรารี Steam และสแกนหาเกม Windows เกมที่เป็นเจ้าของอยู่แล้วจะใช้รายการ Steam เดิม ส่วนที่เหลือจะกลายเป็นช็อตคัตแบบไม่ใช่ Steam + สภาพแวดล้อมของเกม + ตัวแปรสภาพแวดล้อมสำหรับเกม Proton + แก้ไข + เกม Proton ทั้งหมด + โปรไฟล์ + รหัสแอป Steam + เปิด + เกม %1$s + เพิ่มตัวแปร + ชื่อตัวแปร + ค่า + บันทึก + ลบ + รับค่าสืบทอดอีกครั้ง + ล้างการปรับแต่งสภาพแวดล้อม + ยกเลิกสำหรับโปรไฟล์นี้ + ไม่มีตัวแปรที่ตั้งไว้ + สืบทอดมา + ตัวแปรกำหนดเอง + โหลดหรือบันทึกไม่ได้ ตรวจสอบพื้นที่จัดเก็บว่าง แล้วลองใหม่ + ใช้ชื่อที่ถูกต้องและค่าที่มีความยาวไม่เกิน 8192 ตัวอักษร + รันไทม์ Proton มาตรฐานไม่อ่านตัวแปรนี้ + กำลังโหลด… + การปรับแต่งระดับคุณสมบัติ D3D12 12_2 รายงานความสามารถ DirectX 12 Ultimate คุณสมบัติที่ไม่รองรับอาจทำงานล้มเหลว เว้นค่าไว้เพื่อให้ตรวจหาโดยอัตโนมัติ + การปรับแต่งโมเดลเชดเดอร์ D3D12 6_9 ต้องใช้ VKD3D รุ่นใหม่พอและคุณสมบัติ GPU ที่ตรงกัน เว้นค่าไว้เพื่อให้ตรวจหาโดยอัตโนมัติ + เปิดใช้แคชเชดเดอร์ของ Mesa เพื่อลดการคอมไพล์ซ้ำ false จะเปิดใช้แคช + ขนาดสูงสุดของแคชเชดเดอร์ Mesa เช่น 1G แคชที่ใหญ่ขึ้นจะใช้พื้นที่จัดเก็บมากขึ้น + ตัวเลือก VKD3D สำหรับ D3D12 nodxr ปิดการเรย์เทรซิง ใช้เฉพาะกับเกมที่จำเป็นต้องปิด + ตั้งเป็น 1 เพื่อบันทึกล็อกวินิจฉัยของ Proton การบันทึกล็อกอาจลดประสิทธิภาพและใช้พื้นที่จัดเก็บ + ตั้งเป็น 1 เพื่อใช้ WineD3D แบบ OpenGL แทน DXVK สำหรับทดสอบความเข้ากันได้ของ D3D9–11 + ตั้งเป็น 1 เพื่อให้เกมนี้ไม่ใช้ ntsync (droiddeck-ntsync หรือไดรเวอร์เคอร์เนล) โดยจะใช้ droiddeck-esync เมื่อมีแพ็กที่เหมาะสม มิฉะนั้นใช้ droiddeck-fsync + ตั้งเป็น 1 เพื่อปิด droiddeck-esync สำหรับเกมนี้ โดยจะใช้ droiddeck-fsync แทน หรือ droiddeck-ntsync เมื่อ fsync ปิดอยู่ด้วย + ตั้งเป็น 1 เพื่อให้เกมนี้ไม่ใช้ droiddeck-fsync โดยจะใช้ droiddeck-esync เมื่อมีแพ็กที่เหมาะสม มิฉะนั้นใช้ droiddeck-ntsync + ตั้งเป็น 1 เพื่อให้เกมนี้ทำงานบน droiddeck-fsync หรือ 0 เพื่อให้ droiddeck-esync มาก่อนเมื่อมีแพ็กที่เข้ากับ Proton นี้ + ตั้งเป็น 0 เพื่อปิดตัวช่วยควบคุมด้วยคอนโทรลเลอร์ของ Proton สำหรับเกมนี้ + โอเวอร์เลย์ DXVK สำหรับ D3D9–11 fps จะแสดงอัตราเฟรม หากไม่ตั้งค่าจะซ่อนไว้ + ตั้งค่า DXVK คั่นด้วยเซมิโคลอน รุ่นใหม่ใช้ dxvk.maxFrameRate สำหรับจำกัดเฟรมเรต ควรใช้ตัวจำกัดเฟรมของเซสชันสำหรับการเล่นทั่วไป + ขีดจำกัดอัตราเฟรม D3D12 0 คือไม่จำกัด + การทำเธรด OpenGL ของ Mesa true อาจช่วยเกม OpenGL ที่ติดขัดจาก CPU ทดสอบดูตามแต่ละเกม + การซิงค์ของ Wine + วิธีที่เกมประสานเธรดให้ตรงกัน จะมีผลในเซสชันถัดไป + esync + ntsync + fsync + wineserver + ค่าตั้งล่วงหน้าของ FEX + จะมีผลในการเปิดเกมครั้งถัดไป + เกม + ค่าเริ่มต้นของ FEX + ใช้ค่าเริ่มต้นของ FEX + เสถียรภาพ + ตั้งค่าที่ปลอดภัยที่สุดแต่ช้าที่สุด + ความเข้ากันได้ + TSO เต็มรูปแบบพร้อมมัลติบล็อก + ระดับกลาง + TSO แบบสมดุลพร้อมลดความแม่นยำ x87 + ประสิทธิภาพ + ปิด TSO ทั้งหมด พร้อมมัลติบล็อก + ประสิทธิภาพ + TSO + ค่าตั้งประสิทธิภาพพร้อมเปิด TSO หลัก + สูงสุด + ปิดการตรวจสอบโค้ดที่ปรับเปลี่ยนตัวเอง เกมที่ใช้ JIT และ DRM อาจทำงานผิดพลาด + สูงสุด + TSO + ค่าตั้งระดับสูงสุดพร้อมเปิด TSO หลัก + สูงสุด-gn + ประสิทธิภาพพร้อมคำแนะนำ TSC และข้อมูลเมตา ควรลองก่อนสูงสุด + Denuvo + ประสิทธิภาพพร้อมตรวจสอบโค้ดเต็มรูปแบบและซ่อนบิตไฮเปอร์ไวเซอร์ + ค่ากำหนดเอง + เลือกค่า + โปรแกรมจำลองและแอป + เพิ่ม + แอปหรือเกมของคุณเอง + สคริปต์ + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + กำลังเริ่ม… + เพิ่ม %1$s แล้ว + ลบ %1$s แล้ว + เดสก์ท็อป + แอปนั้นหายไปแล้ว เลือกใหม่จากเดสก์ท็อป + เปิด %1$s + ลบ + กดอีกครั้งเพื่อลบ + หยุดเซสชันก่อนเพื่อลบ + เรียกใช้ %1$s จากโฟลเดอร์ของมัน โดยเชื่อมโยงเข้าสู่เซสชันในตำแหน่งเดิม การลบแอปจะไม่กระทบโฟลเดอร์นั้น + เรียกใช้ %1$s จากสำเนาโฟลเดอร์ของมันภายใน DroidDeck การลบแอปจะลบสำเนานี้ ไม่ใช่ต้นฉบับ + ติดตั้งรันไทม์ Linux ก่อน + ไฟล์หายไปแล้ว + พื้นที่ว่างไม่พอ: การคัดลอกโฟลเดอร์ต้องใช้ %1$s + กำลังคัดลอก %1$s + เพิ่มแอปไม่สำเร็จ + กำลังค้นหารุ่นที่เผยแพร่ของ %1$s + ไม่สามารถอ่านรุ่นที่เผยแพร่ของ %1$s ได้ + รุ่นที่เผยแพร่ของ %1$s ไม่มี AppImage แบบ ARM64 หรือ x86_64 + กำลังดาวน์โหลด %1$s + ดาวน์โหลดไม่สำเร็จ + อัปเดตแอปไม่สำเร็จ + ไม่สามารถอ่านไอคอนนั้นได้ + บันทึก %1$s แล้ว + แก้ไข + ตรวจสอบการอัปเดต + กำลังตรวจสอบการอัปเดต… + อัปเดตเป็น %1$s + เป็นรุ่นล่าสุดแล้ว · %1$s + อัปเดต %1$s แล้ว + %1$s · %2$s + เพิ่มแอป + สคริปต์ + AppImage + GitHub + Flatpak + ไฟล์ .sh จะรันจากโฟลเดอร์ของตัวเอง แบบเต็มจอภายใต้ gamescope + AppImage แบบ ARM64 (aarch64) หรือแบบ x86_64 ที่รันผ่าน FEX จะถูกแตกไฟล์เข้าสู่รันไทม์ Linux เพียงครั้งเดียว + ติดตั้ง AppImage แบบ ARM64 จากรุ่นที่เผยแพร่ล่าสุดของที่เก็บ หรือแบบ x86_64 ผ่าน FEX + ใช้ FEX + อัตโนมัติ + เปิด + ปิด + FEX รันโปรแกรม Linux x86 บนอุปกรณ์ ARM64 นี้ อัตโนมัติจะใช้งานเมื่อโปรแกรมถูกสร้างมาสำหรับ x86 + %1$s ผ่าน FEX + โปรแกรมนี้สร้างมาสำหรับพีซี %1$s และรันผ่าน FEX ซึ่งยังไม่ได้ตั้งค่า เปิด Steam สักครั้งขณะลงชื่อเข้าใช้: DroidDeck จะดาวน์โหลด FEX และ Steam Linux Runtime ที่จำเป็น จากนั้นโปรแกรมนี้จะเปิดขึ้น + โปรแกรมนี้ + %1$s สร้างมาสำหรับพีซี x86 และรันผ่าน FEX ซึ่งยังไม่ได้ติดตั้ง เริ่ม Steam สักครั้งขณะลงชื่อเข้าใช้และให้ดาวน์โหลด FEX และ Steam Linux Runtime จากนั้นเริ่มโปรแกรมนี้อีกครั้ง + รหัสแอป Flathub หรือหน้า Flathub ของมัน จะตั้งค่า Flatpak ก่อนหากยังไม่ได้ตั้งค่า + ไฟล์ + ยังไม่เลือกไฟล์ + เลือกไฟล์ + เปลี่ยน + เลือกสคริปต์ + เลือก AppImage + เลือกไอคอน + ที่เก็บ + owner/repo หรือลิงก์ github.com + ไม่ใช่ที่เก็บ GitHub + รหัสแอป + org.ppsspp.PPSSPP + ไม่ใช่รหัสแอป Flathub + หรือไฟล์ .flatpak สำหรับแอปที่ไม่มีใน Flathub + เลือกไฟล์ .flatpak + แหล่งที่มา + บนเดสก์ท็อปของคุณ + แอปใหม่ + ชื่อ + จากตัวแอป + ไอคอน + ไอคอนเริ่มต้น + เลือกไอคอน + ล้าง + จากที่เก็บ + กำลังค้นหาไอคอน… + ค่าเริ่มต้น + แก้ไข %1$s + บันทึก + กำลังตรวจสอบโฟลเดอร์… + โฟลเดอร์ของมันเชื่อมโยงเข้าสู่เซสชัน: %1$s + โฟลเดอร์ของมันมีโปรแกรม Linux ซึ่งพื้นที่จัดเก็บที่ใช้ร่วมกันไม่สามารถรันได้ จึงถูกคัดลอกเข้าสู่ DroidDeck (%1$s) + เพิ่ม + ยกเลิก + ติดตั้งรันไทม์ Linux จากการตั้งค่าก่อน + รอให้ %1$s เสร็จก่อน + เข้ากันได้ + บิลด์ที่มีเครื่องหมาย “%1$s” ในเมนู Compatibility ของ Steam มีการแก้ไข prefix ของ DroidDeck และสามารถเริ่มเกมบนอุปกรณ์นี้ได้ ค่าเริ่มต้นคือ Proton Experimental ARM64 (%1$s) หรือ Proton 11.0 ARM64 (%1$s) เมื่อติดตั้งบิลด์ใหม่กว่านั้นแล้ว รายการ Proton ของ Valve เองที่ไม่มีเครื่องหมายนี้ไม่สามารถเริ่มเกมบนอุปกรณ์นี้ได้ + ติดตั้งแล้ว %1$s · %2$s + ยกเลิก + อัตโนมัติ + ไม่เลย + เสมอ + ถอนการติดตั้ง + ตรวจสอบ + อัปเดต + กำลังตรวจสอบ… + กำลังดำเนินการ… + ลืม + เพิ่ม… + ใช้ + จะมีผลในเซสชันถัดไป + เซสชัน Steam + เซสชันเดสก์ท็อป + หน้าจอ + ความละเอียด + สูงสุด 720p + สูงสุด 900p + สูงสุด 1080p + ความละเอียดจริง + %1$s (ค่าเริ่มต้น) + กำหนดเอง · %1$d×%2$d + กำหนดเอง… + 720p อาจทำให้เมนูตอบสนองไวขึ้น + อัตราส่วนหน้าจอ + กำหนดโดยความละเอียดกำหนดเอง + อัตโนมัติใช้อย่างน้อย 16:9 + ขีดจำกัดเฟรม + จำกัดทั้งเซสชัน หน้าจอจะเปลี่ยนไปใช้อัตรารีเฟรชที่หารขีดจำกัดได้พอดี + HDR + เอาต์พุต HDR10 + ไม่พร้อมใช้งาน: %1$s + รีสตาร์ทแอปเพื่อให้มีผล + ไดรเวอร์ + ไดรเวอร์ GPU + ใช้ร่วมกันระหว่าง Steam และเดสก์ท็อป ตั้งค่าได้ที่หน้า Components + การสัมผัสและการควบคุม + การสัมผัส + ทัชแพด + โดยตรง + อัตโนมัติ: ทัชแพดในเดสก์ท็อป โดยตรงใน Steam + ปุ่มควบคุมบนหน้าจอ + Steam + QAM + อัตโนมัติจะแสดงปุ่มควบคุมเมื่อไม่มีคอนโทรลเลอร์เชื่อมต่ออยู่ + การสัมผัสของ Steam (ทดลอง) + ปุ่มสัมผัสของ Steam จะเริ่มใช้งานในเซสชัน Steam ถัดไป + รูปแบบปุ่มสัมผัสของ Steam + ย้าย ปรับขนาด หรือซ่อนปุ่มสัมผัสของเกมนี้ บันทึกไปยัง Steam + คอนโทรลเลอร์ + วิธีที่ Steam มองเห็นคอนโทรลเลอร์ของคุณ จะมีผลในเซสชันถัดไป + คอนโทรลเลอร์ Steam Deck + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + คอนโทรลเลอร์ Xbox 360 + Deck: ปุ่ม Quick Access และไจโร Steam Controller: เหมือนกัน พร้อมเซนเซอร์แรงจับที่ปุ่มด้านหลัง DualShock 4 และ DualSense: ไจโร และแทร็กแพดทำหน้าที่เป็นทัชแพด Xbox 360: เปิด Quick Access ด้วย Guide+A + กลับ + เมนู → QAM + QAM → เมนู + เซสชัน + การทำงานในพื้นหลัง + เมื่อซ่อนแอปหรือปิดหน้าจอ + กำหนดเอง + ดั้งเดิม + อัตโนมัติจะหยุดชั่วคราวและดำเนินการต่อเมื่อแสดงผล ดั้งเดิมเตรียม Steam เข้าสู่โหมดพักก่อน กำหนดเองรอการกดดำเนินการต่อ ไม่มีวันทำงานต่อเนื่องตลอด + ให้การดาวน์โหลดทำงานต่อไป + เลื่อนการหยุดพื้นหลังชั่วคราวออกไปขณะ Steam กำลังดาวน์โหลดอยู่ + อัตโนมัติจะหยุดชั่วคราวเมื่ออยู่ในพื้นหลังและดำเนินการต่อเมื่อแสดงผล กำหนดเองรอการกดดำเนินการต่อ ไม่มีวันทำงานต่อเนื่องตลอด + การเริ่มทำงาน + เริ่ม Steam พร้อมกับ DroidDeck + เปิดเซสชัน Steam เมื่อ DroidDeck เริ่มทำงาน + Decky + กำลังค้นหารุ่นที่เผยแพร่… + พร้อมติดตั้ง %1$s + ไม่พบบิลด์ที่เข้ากันได้ ลองใหม่อีกครั้งในหลัง + ติดตั้งแล้ว · %1$s + มีอัปเดต · %1$s + เป็นรุ่นล่าสุดแล้ว · %1$s + ตัวโหลด + ติดตั้งรุ่นล่าสุด + เริ่มพร้อมกับ Steam เมื่อเปิดใช้งาน แอปอื่นบนอุปกรณ์นี้อาจสามารถควบคุม Steam ได้ + ปิดอยู่ พอร์ตดีบักระยะไกลของ Steam ยังคงปิดอยู่ + ถอนการติดตั้ง Decky Loader? + ลบตัวโหลดออก พลักอินและการตั้งค่าของคุณจะยังคงอยู่ + ไคลเอนต์ + โอเวอร์เลย์แสดงประสิทธิภาพ + ปิดหากเกมขัดข้องหรือจอดำในโหมด Deck จะมีผลในเซสชันถัดไป + ซ่อมแซมไคลเอนต์ Steam + ดาวน์โหลดไคลเอนต์ Steam ใหม่อีกครั้งในครั้งถัดไปที่ Steam เริ่มทำงาน ใช้เมื่อ Steam ค้างอยู่ที่หน้าจอโหลด เกม การลงชื่อเข้าใช้ และการตั้งค่ายังคงอยู่ + ไคลเอนต์ Steam จะถูกดาวน์โหลดใหม่อีกครั้งในครั้งถัดไปที่ Steam เริ่มทำงาน + ซ่อมแซม + ภาพปก + คีย์ API ของ SteamGridDB + คีย์ของคุณ + แก้ไข… + เติมภาพปกที่ขาดไปจาก Steam จากนั้นจาก SteamGridDB ไฟล์ cover.jpg, hero.jpg, logo.png หรือ icon.png ของคุณเองในโฟลเดอร์เกมจะมีสิทธิ์ก่อน + ลบ %1$s + ลบหรือไม่? + เพิ่มเกม + เพิ่มเกม: + เลือกไฟล์ exe: + ตำแหน่งนี้ไม่พร้อมใช้งานในเซสชัน + ตรวจสอบไฟล์ exe นี้ + คอมโพเนนต์ของ Windows + LB / RB สลับระหว่างส่วนต่าง ๆ + ไม่มี + DLL ของ Windows ที่ Proton ไม่มีให้ จากรายการคอมโพเนนต์ เปิดใช้รายการที่เกมนี้ต้องการ: รายการเหล่านั้นจะถูกใส่ไว้ในโฟลเดอร์ Windows ของเกมเอง ไม่ใช่ไฟล์ของเกม และจะคงอยู่ไม่ว่าเกมจะรันบน Proton รุ่นใด + ไม่สามารถเข้าถึงรายการคอมโพเนนต์ได้ คอมโพเนนต์ที่ดาวน์โหลดไว้แล้วยังสามารถสลับได้ + แนะนำสำหรับเกมนี้ + กำลังตรวจสอบว่าเกมนี้ต้องการอะไร… + พร้อมใช้งานเมื่อออนไลน์ + + กำลังเปิดใช้คอมโพเนนต์ %1$d รายการ… + + เปิดใช้สำหรับเกมนี้ + Steam ติดตั้ง %1$s ร่วมกับ %2$s (แอป %3$s) + จากรายการของ GOG สำหรับเกมนี้ + จากข้อกำหนดเบื้องต้นของ Epic สำหรับเกมนี้ + จากขั้นตอนติดตั้งของ Amazon สำหรับเกมนี้ + Steam ติดตั้ง %1$s ร่วมกับแอป %2$s โดยจับคู่ตามชื่อ + ยังมีการแนะนำเพิ่ม + แนะนำโดย %1$s; ไม่ใช่คอมโพเนนต์ในที่นี้ + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + เกมนี้มี %1$s มาด้วย + เกมนี้มี %1$s (ส่วนมากใช้งานได้ตามเดิม) + มีอยู่ในเกมนี้แล้ว + ไม่มีสิ่งใดในโฟลเดอร์เกมที่ชี้ไปยังคอมโพเนนต์ + ติดตั้งสำหรับเกมนี้ (%1$d) + คอมโพเนนต์ทั้งหมด (%1$d) + ต้องใช้ตัวติดตั้งของ Windows (%1$d) + รายการเหล่านี้เป็นโปรแกรมติดตั้งของตัวเอง ไม่มีแพ็กเกจภายในให้แยกส่วน และยังไม่มีการบันทึกสิ่งที่ติดตั้ง ส่วนใหญ่เป็นรันไทม์รุ่นเก่าที่ Mono ภายใน Proton ทำหน้าที่แทนอยู่แล้ว การบันทึกจะถูกเพิ่มเมื่อจัดทำแล้ว + แสดง + ซ่อน + รันโปรแกรมติดตั้งของตัวเอง (ยังไม่มีการบันทึก) + ยังไม่รองรับในที่นี้ + กำลังโหลดคอมโพเนนต์… + ติดตั้งไม่ได้: %1$s + ดาวน์โหลดแล้ว + กำลังดาวน์โหลด %1$s + กำลังติดตั้ง: %1$s + กำลังปิดใช้… + ดาวน์โหลด %1$s + จะมีผลในครั้งถัดไปที่เริ่มเกม + ยืดเกม 16:9 + บนหน้าจอที่เป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสกว่า 16:9 จะยืดเกมให้เต็มจอแทนการแสดงแถบดำ จะมีผลในเซสชันถัดไป + เสียง + DirectAudio สำหรับเกม + ข้าม PulseAudio เพื่อลดความหน่วง + ไมโครโฟน + สำหรับการแชทด้วยเสียง + เครือข่าย + การค้นหา Wi-Fi + แสดงชื่อ Wi-Fi และเครือข่ายใกล้เคียงใน Steam + บริการตำแหน่งปิดอยู่ + ไม่ได้รับสิทธิ์ตำแหน่ง + เปิดการตั้งค่า + ดำเนินการต่อ + เปิดการค้นหา Wi-Fi? + Android กำหนดให้ต้องมีสิทธิ์ตำแหน่งเพื่ออ่านชื่อ Wi-Fi และค้นหาเครือข่ายใกล้เคียง DroidDeck ใช้สิทธิ์นี้เพื่อแสดงเครือข่ายเหล่านั้นใน Steam เราไม่ติดตามตำแหน่งของคุณ การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตทำงานได้โดยไม่ต้องมีสิทธิ์นี้ + พื้นที่จัดเก็บเกม + อัตโนมัติ - การ์ด SD เมื่อมีอยู่ รวมกับโฟลเดอร์ Games ของคุณ + อัตโนมัติ - โฟลเดอร์ Games ของคุณ รวมกับการ์ด SD เมื่อมีอยู่ (ยังไม่มีในขณะนี้) + พื้นที่ภายในเท่านั้น + โฟลเดอร์: %1$s + ไลบรารีที่สอง + เกมที่สตรีมข้อมูลจาก SD หรือพื้นที่จัดเก็บที่ใช้ร่วมกันอาจกระตุก + การวินิจฉัยพื้นที่จัดเก็บ + บันทึกผลการจัดสรรและเวลาพื้นที่จัดเก็บที่สุ่มตรวจไว้ในล็อกที่แชร์ อาจทำให้การติดตั้งช้าลงขณะเปิดใช้งาน จะมีผลในเซสชันถัดไป + เลือกโฟลเดอร์… + ความละเอียดกำหนดเอง + แทนที่ขีดจำกัดและอัตราส่วน ขนาดที่ไม่ตรงกับหน้าจอจะมีแถบดำ + ความกว้าง + ความสูง + ระหว่าง 320×240 ถึง 3840×2160 + + %1$d เกม + + ตกลง + ลบ + คืนค่า + ดาวน์โหลด + ลบ %1$s + %1$.1f MB + ไดรเวอร์รันไทม์ + ใช้โดย Steam เกม และเดสก์ท็อป จะมีผลในเซสชันถัดไป + นำเข้า Turnip zip… + ไดรเวอร์แสดงผล + วาดเฟรมบนหน้าจอในทั้งสองโหมด รีสตาร์ทแอปเพื่อให้มีผล + นำเข้า AdrenoTools zip… + ไม่เคย + ตรวจสอบ Nightlies ครั้งล่าสุด %1$s + Components + เกี่ยวกับ Components + ตรวจสอบไดรเวอร์ใหม่ + ตรวจสอบแพ็กเกจใหม่ใน Nightlies + Proton + Proton ที่เลือกไว้ที่นี่จะรันทุกเกมที่ยังไม่ได้เลือก Proton ของตัวเองใน Steam และการเปลี่ยนแปลงใน Steam ก็จะแสดงที่นี่ด้วย Steam จะแทนที่ Proton ของ Valve เมื่ออัปเดต ต้นฉบับจะถูกเก็บไว้ตามแต่ละบิลด์ + การตั้งค่า + ตั้งค่าโปรไฟล์ + โปรไฟล์ + โปรไฟล์เริ่มต้น + ใช้โดยอัตโนมัติกับเกมที่ไม่มีการปรับแต่งเฉพาะ + การตั้งค่าที่บันทึกไว้จะใช้โดยอัตโนมัติเมื่อ %1$s เปิดขึ้น + เลือกเฉพาะการตั้งค่าที่เกมนี้ต้องการ ส่วนที่เหลือจะยังใช้โปรไฟล์เริ่มต้นต่อไป + ค่าตั้งล่วงหน้าของ FEX + ใช้ค่าตั้งล่วงหน้าจากโปรไฟล์เริ่มต้น + บันทึกค่าตั้งล่วงหน้ากำหนดเองสำหรับเกมนี้แล้ว + ตัวแปร FEX กำหนดเอง + ใช้ค่าเริ่มต้น + ความเข้ากันได้ของเกม + ตัวเลือกสภาพแวดล้อมของ Proton, DXVK, VKD3D และการซิงค์สำหรับเกมนี้ + ใช้ Proton จากโปรไฟล์เริ่มต้น + บันทึก Proton กำหนดเองสำหรับเกมนี้ผ่านการจับคู่ความเข้ากันได้ของ Steam แล้ว + ไม่มี Proton + DXVK + VKD3D-Proton + ใช้แพ็กเกจของโปรไฟล์เริ่มต้นจาก %1$s เว้นแต่เกมนี้เลือกแพ็กเกจอื่น + ใช้แพ็กเกจคอมโพเนนต์ของโปรไฟล์เริ่มต้น + ใช้ %1$s เฉพาะสำหรับเกมนี้เท่านั้น + ตัวเลือกรันไทม์ + ตัวเลือกสภาพแวดล้อมอื่น ๆ ของ Proton, DXVK, VKD3D-Proton และการซิงค์เฉพาะเกม + บันทึกโปรไฟล์ของ %1$s ไว้สำหรับการเปิดเกมครั้งถัดไป + เริ่มโดยไม่ใช้ Steam + สำหรับเกมที่ปิดตัวทันที ใช้เริ่มเกมโดยไม่ตั้งค่า Steam ของ Proton ฟีเจอร์ของ Steam เช่นโอเวอร์เลย์จะถูกปิดสำหรับเกมนี้ + เปิด + บันทึกการเลือก Proton ของ %1$s แล้ว และพร้อมใช้งานใน Steam ตอนนี้ + บันทึกการเลือก Proton ของ %1$s แล้ว รีสตาร์ท Steam ก่อนเปิดเกม + %1$s ไม่สามารถใช้ Proton ที่เลือกบนอุปกรณ์นี้ได้ + ไม่สามารถโหลดโปรไฟล์ของ %1$s ได้: %2$s + ไม่สามารถบันทึกโปรไฟล์เกมได้: %1$s + รีเซ็ตโปรไฟล์เกม + รีเซ็ตโปรไฟล์ของ %1$s? + ลบการปรับแต่ง Proton, FEX, แพ็กเกจคอมโพเนนต์, สภาพแวดล้อม, การกรองพื้นผิว และคอมโพเนนต์ Windows ของเกมนี้หรือไม่? เกมจะใช้โปรไฟล์เริ่มต้นแทน + %1$s ใช้โปรไฟล์เริ่มต้นแล้วตอนนี้ + ไม่สามารถรีเซ็ตโปรไฟล์เกมได้ทั้งหมด: %1$s + %1$s รันทุกเกมที่ยังไม่ได้เลือก Proton ของตัวเองใน Steam แล้วตอนนี้ + %1$s จะรันทุกเกมที่ยังไม่ได้เลือก Proton ของตัวเอง ตั้งแต่ครั้งถัดไปที่ Steam เริ่มทำงาน + %1$s ไม่สามารถเริ่มเกมบนอุปกรณ์นี้ได้ จึงไม่สามารถเป็นค่าเริ่มต้นได้ + ไม่สามารถบันทึก Proton เริ่มต้นได้: %1$s + %1$s · สลับแล้ว %2$d รายการ + %1$s · เป็นต้นฉบับทั้งหมด + %1$s · เกมกำลังทำงาน + %1$s · แพ็ก droiddeck-esync + %1$s · ยังไม่มีแพ็ก droiddeck-esync + %1$s · มี esync อยู่ในตัวแล้ว ไม่ต้องใช้แพ็ก + ไดรเวอร์ GPU + %1$s · นำมาใช้ใหม่เมื่อเปิด %2$s + ถัดไป: %1$s · หลังจากปิดเกม + กำลังใช้ %1$s: %2$s + รอจนกว่าเกมจะปิด + จะมีผลในครั้งถัดไปที่เกมเริ่มทำงาน + นำเข้า .zip + กำลังอ่าน Proton… + ยังไม่มี Proton ติดตั้งอยู่ เริ่ม Steam สักครั้งเพื่อดาวน์โหลด Proton ARM64 ของมัน หรือเพิ่ม GE-Proton, CachyOS หรือ DroidDeck-Proton จากการตั้งค่า + ต้นฉบับ · %1$s + %1$s · บิลด์นี้ + %1$s · บิลด์ก่อนหน้า + ติดตั้งแล้ว · %1$d + ยังไม่มีอะไรบันทึกไว้สำหรับ %1$s ไฟล์ดั้งเดิมของ Proton นี้ถูกบันทึกเป็นต้นฉบับ + มีเกมกำลังทำงานบน Proton นี้ ดังนั้นจะรอจนกว่าเกมจะปิด + จะมีผลในครั้งถัดไปที่เกมเริ่มทำงาน + สลับ %1$s? + ใส่ %1$s เข้าไปใน %2$s หรือไม่? ไฟล์ต้นฉบับจะยังถูกบันทึกไว้ %3$s + คืนค่า %1$s? + นำต้นฉบับของ %1$s กลับมาไว้ใน %2$s หรือไม่? %3$s + ลบแพ็กเกจออกจากแอป คุณสามารถดาวน์โหลดใหม่ได้อีก + ลบต้นฉบับนี้? + ต้นฉบับ %1$s นี้มาจากบิลด์ก่อนหน้าของ %2$s ต้นฉบับของบิลด์ปัจจุบันจะถูกเก็บไว้เสมอ + ใน Nightlies · %1$d + รีเฟรชเพื่อแสดงรายการแพ็กเกจใน Nightlies + ไม่มีอะไรใหม่ตั้งแต่การตรวจสอบครั้งล่าสุด + นำเข้า .wcp + คืนค่าต้นฉบับของ Proton นี้ + นำต้นฉบับ %2$s ของ %1$s กลับมาหรือไม่? + สลับ + FEX, DXVK และ VKD3D-Proton สำหรับ Proton แต่ละตัวที่ Steam ใช้รันเกม\n\nเลือกแถวที่ติดตั้งไว้เพื่อสลับเข้าใช้งาน จะมีผลในครั้งถัดไปที่เกมเริ่มทำงาน หรือหลังจากเกมที่กำลังทำงานปิดลง\n\nตัวเลือกของคุณจะถูกตรวจสอบใหม่ก่อนการเริ่มเกมทุกครั้ง และนำกลับมาใช้หากมีสิ่งใดเปลี่ยนไป ไฟล์ต้นฉบับของ Proton แต่ละตัวจะถูกเก็บไว้ ดังนั้นการอัปเดตของ Steam จะไม่ทำให้สูญหาย + ต้นฉบับ + ใช้งานอยู่ + ใหม่ + บันทึกไว้ + ประสิทธิภาพ + คอร์ CPU การแก้ไขเซสชัน และชื่อโฮสต์ จะมีผลในเซสชันถัดไป + คอร์สำหรับไคลเอนต์ Steam + กำหนดคอร์เองแทนการเลือกของ Steam + ตรึง Steam ตัวช่วย UI และ gamescope ไว้ที่คอร์ด้านล่าง + คอร์ไคลเอนต์ + คอร์สำหรับ Steam + เปิดการกำหนดเองเพื่อเลือก + คอร์สำหรับเกม + คอร์เกม + คอร์สำหรับเกม เมื่อเลือกทั้งหมด Android จะจัดสรรได้อย่างอิสระ + อินเทอร์เฟซไคลเอนต์ + GL แบบเธรด + อาจทำให้เมนู Steam ตอบสนองไวขึ้น + Zink: descriptor แบบเลซี่ + แนะนำสำหรับไดรเวอร์ที่ไม่มี descriptor buffer + ข้ามการตรวจสอบข้อผิดพลาด GL + ปิดการตรวจสอบความถูกต้องของ GL ในทุกการเรียก + gamescope: คิว GPU แบบเรียลไทม์ + ให้ความสำคัญกับงาน GPU ของตัวประกอบภาพก่อน อาจทำให้การเรียงเฟรมราบรื่นขึ้นโดยแลกกับประสิทธิภาพของเกมบางส่วน + GPU + ตรึง GPU ไว้ที่ความเร็วสัญญาณนาฬิกาสูงสุด + สำหรับ Adreno เท่านั้น สะดุดน้อยลง แต่ใช้แบตเตอรี่และเกิดความร้อนมากขึ้น + การแก้ไขเซสชัน + Turnip: การเรนเดอร์ sysmem + เร็วขึ้นสำหรับ Steam และเกมส่วนใหญ่ จำเป็นสำหรับ Adreno 710/720/722 + ข้ามตัวช่วย xalia ของ Steam + droiddeck-ntsync (ทดลอง) + ตัวแทนในระดับยูสเซอร์สเปซของไดรเวอร์ ntsync ของ Linux สำหรับการทดสอบ เมื่อเปิดใช้ Proton จะใช้สิ่งนี้แทน droiddeck-esync และ droiddeck-fsync ใช้ได้กับ Proton Experimental ARM64, GE-Proton และ proton-cachyos จะมีผลในเซสชันถัดไป + droiddeck-esync + droiddeck-fsync ก่อน + รัน fsync ของ Proton เองบนไฟล์ Proton มาตรฐาน โดยมี futex_waitv ที่จัดเตรียมในระดับยูสเซอร์สเปซ จึงไม่ต้องใช้แพ็กและยังคงทำงานได้ทันทีที่ Steam อัปเดต Proton เมื่อเปิดใช้ เกมจะใช้สิ่งนี้ก่อน droiddeck-esync ยกเว้นบางส่วนที่ Proton ปิด fsync ไว้ จะมีผลในเซสชันถัดไป + เธรด Windows ของเกมรอกันผ่าน eventfd และหน่วยความจำที่ใช้ร่วมกัน แทนการเดินทางไปกลับผ่าน wineserver ใช้แพ็ก droiddeck-esync ที่สร้างไว้สำหรับบิลด์ Proton นั้นโดยเฉพาะ แพ็กจะถูกดึงมาโดยอัตโนมัติ จนกว่าจะมีแพ็กสำหรับบิลด์ Proton ใหม่ droiddeck-fsync จะทำหน้าที่แทน จะมีผลในเซสชันถัดไป + ปิดตัวช่วยควบคุมด้วยคอนโทรลเลอร์ของ Proton ซึ่งกินพลัง CPU ในทุกเกม + รัน proot โดยไม่ใช้ seccomp + อาจแก้ข้อผิดพลาด syscall ที่ขาดหายบนบางเคอร์เนล อาจลดประสิทธิภาพ + เส้นทางลัดของ proot + ต้องใช้ตัวกรอง seccomp ของ proot + ค้นหาไฟล์เร็วขึ้นและสะดุดน้อยลง ปิดหากโปรแกรมหาไฟล์ของตัวเองไม่พบ + ข้อมูลประจำตัวของเซสชัน + ชื่อโฮสต์ + ชื่อที่ Steam มองเห็นสำหรับอุปกรณ์นี้ เว้นว่างไว้เพื่อคืนค่าเป็น %1$s + ใช้ได้เฉพาะตัวอักษร ตัวเลข และยัติภังค์ตรงกลาง ไม่เกิน 63 ตัวอักษร + Android ถูกตั้งให้ปิดเซสชันนี้ + ติดตั้งแล้ว + พร้อมดาวน์โหลด + ไม่มีอะไรใหม่ตั้งแต่การตรวจสอบครั้งล่าสุด + คืนค่าไดรเวอร์ที่มีในตัว + มีอยู่ในตัวแอป: การลบนี้จะลบไฟล์ที่แตกไว้ออกและซ่อนมัน คืนค่าไดรเวอร์ที่มีในตัวจะนำกลับมา + ครึ่งหนึ่งของแพ็ก Android + Linux: ทั้งสองครึ่งจะถูกลบ ไดรเวอร์ที่ใช้งานอยู่จะกลับไปใช้ค่าเริ่มต้น + ไฟล์ของมันจะถูกลบออกจากแอป + ไฟล์ของมันถูกลบออก เนื่องจากกำลังใช้งานอยู่ ค่าเริ่มต้นจะเข้ามาแทนที่ + หน้าจอ + เอฟเฟกต์ + การควบคุม + Components + คอนโทรลเลอร์ + การตั้งค่า + หน้า %1$s + Steam + เดสก์ท็อป + เมนู Steam + Quick Access + เปิดเมนู Quick Access + หน้าก่อนหน้า + หน้าถัดไป + HUD ประสิทธิภาพ + โหมดการปรับขนาด + ความคมชัดของการปรับขนาด + เอฟเฟกต์หน้าจอ + แบบเรียลไทม์ ใช้เวลา GPU เล็กน้อยขณะเปิดเอฟเฟกต์ใด ๆ อยู่ + ค่าที่กำหนดไว้ล่วงหน้า + กำหนดเอง + ขั้นสูง + ขยายแล้ว + ย่อแล้ว + ความคมชัด (CAS) + ระดับความคมชัด + HDR จำลอง + ลดลายแถบสี + ความเข้มของการลดลายแถบสี + ความสว่าง + ความเข้มสี + แกมมา + ความอิ่มตัวของสี + FXAA (ลบขอบหยัก) + เส้นขอบแบบการ์ตูน + CRT + NTSC + การกรองพื้นผิว + เกม DirectX 9–11 มีผลตั้งแต่ครั้งถัดไปที่เปิดเกม + การกรองแบบ Anisotropic + ความคมชัดของพื้นผิว + ค่าไบแอส mip ติดลบ: พื้นผิวคมขึ้น มีประกายวูบวาบบ้าง อัตโนมัติจะปรับตามระดับที่เซสชันถูกขยายให้พอดีหน้าจอ + อัตโนมัติ (%1$s) + แป้นพิมพ์ + แป้นพิมพ์พีซี + Android + หน้าจอที่สอง + โหมด + แสดง + แอป Android + เปิดแอป + ซ่อน + แสดง + ไม่มีแอปที่เปิดได้ + การทำงานของเซสชัน + มีผลตั้งแต่ตอนนี้และกับเซสชันในอนาคตในโหมดนี้ + เซสชันถัดไป + การสนับสนุน + ล็อกเซสชัน + แนบไปกับรายงานข้อบกพร่อง + แชร์ล็อก + พื้นหลัง + หยุด + หยุดเซสชัน? + กำลังทำงานอยู่ตอนนี้ + ไม่มีเกมกำลังทำงานบน Proton + โปรไฟล์เกม + รายละเอียดโปรไฟล์ยังไม่พร้อมใช้งาน + โหลดโปรไฟล์เกมไม่ได้ กำลังลองใหม่โดยอัตโนมัติ + รีเฟรชโปรไฟล์เกมไม่ได้ แสดงข้อมูลล่าสุดที่มีอยู่ กำลังลองใหม่โดยอัตโนมัติ + ดูและแก้ไขการตั้งค่าที่บันทึกไว้สำหรับการเปิดครั้งถัดไป + ใช้โปรไฟล์เริ่มต้น + โปรไฟล์กำหนดเอง + ใช้ %1$s จากโปรไฟล์เริ่มต้น + การเปลี่ยนแปลงจะถูกบันทึกในโปรไฟล์ของ %1$s และมีผลในครั้งถัดไปที่เกมเปิดขึ้น + + การปรับแต่งเกม %1$d รายการ + + ยังไม่มี Proton ติดตั้งอยู่ + เกมกำลังทำงาน + นำมาใช้ใหม่เมื่อเปิด %1$s + ต้นฉบับ + นำเข้าและลบได้ที่หน้า Components + เสร็จแล้ว + ต้องดำเนินการ + กำลังดำเนินการ + ตรวจสอบที่อยู่ IP และพอร์ตของ Wireless debugging หรือจับคู่ใหม่หาก Android ลบอุปกรณ์นี้ไปแล้ว + ติดตั้ง + จัดการ + ภาพรวม + คอนโทรลเลอร์ + เซสชัน + ตัวเปิดแอป + การตั้งค่า + ● พร้อมทั้งหมด + พร้อม %1$d จาก %2$d + ตรวจสอบระบบ + รองรับอุปกรณ์นี้ + GPU ที่ยังไม่ผ่านการทดสอบ + ไม่รองรับ GPU นี้ + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam ต้องใช้ไดรเวอร์ Adreno; %1$s อาจแสดงจอดำ + รันไทม์ Linux + %1$s · %2$d%% + ยังไม่ติดตั้ง · ประมาณ 3 GB จะติดตั้งเมื่อกด Play ครั้งแรก + ติดตั้งแล้ว + %1$s · มีอัปเดต + %1$s · เป็นรุ่นล่าสุดแล้ว + ขีดจำกัดโพรเซสลูก + เปิดอยู่ · Android อาจปิด Steam การปิดใช้งานใช้เวลาประมาณหนึ่งนาที + ยังไม่ตั้งค่า · Android อาจปิด Steam การปิดใช้งานใช้เวลาประมาณหนึ่งนาที + ไม่สามารถตรวจสอบได้ · การปิดใช้งานใช้เวลาประมาณหนึ่งนาที + แก้ไข + รายละเอียด + ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา + ใช้ Wireless debugging + ตรวจสอบอีกครั้ง + เปิดขีดจำกัด + บัญชี Steam + ลงชื่อเข้าใช้เป็น %1$s · โหมดออฟไลน์ + ลงชื่อเข้าใช้เป็น %1$s + กด Play แล้วลงชื่อเข้าใช้ Steam + เครื่องมือ + คอนโทรลเลอร์ + การตั้งค่าคอนโทรลเลอร์ไม่พร้อมใช้งาน + เซสชัน + ล็อกเซสชัน + บันทึกไว้หลังจบแต่ละเซสชัน + เครื่องมือดีบัก + ล็อกเซสชันล่าสุด + ล็อกเซสชันที่บันทึกไว้ + เก็บ %1$d รายการล่าสุด + ล้างล็อก + โหมดออฟไลน์ + ลงชื่อเข้าใช้ Steam ก่อน + ตัวเปิดแอป + ภาษา + Steam ก็ใช้ภาษานี้ด้วย ตั้งแต่ครั้งถัดไปที่เริ่มทำงาน + ค่าเริ่มต้นของระบบ (%1$s) + ค่าเริ่มต้นของระบบ + ขนาดแอป + ข้อความและการควบคุมของ DroidDeck + %1$d%% (ค่าเริ่มต้น) + ธีม + รูปลักษณ์ของตัวเปิดแอป + ใช้เป็นหน้าจอหลัก + DroidDeck สามารถเป็นแอปหน้าจอหลักได้ + DroidDeck จะไม่ถูกเสนอให้เป็นแอปหน้าจอหลัก + การวางแนว + แนวนอนอัตโนมัติ + แนวนอน + แนวนอนกลับด้าน + เต็มจอ + ซ่อนแถบสถานะและแถบนำทางของ Android + แสดงแถบสถานะและแถบนำทางของ Android + แอปหน้าจอหลักเริ่มต้น + เลือกแอปหน้าจอหลัก + เลือก + แอป Linux (ทดลอง) + ไฟล์ + เรียกดูและจัดการไฟล์ + รุ่นของ Proton + ติดตั้งบิลด์ Proton แบบ ARM64 + ประสิทธิภาพ + การกำหนดคอร์ CPU + โฟลเดอร์ ROM + ตำแหน่งที่เก็บเกมของโปรแกรมจำลอง + Components + FEX, DXVK, VKD3D + การควบคุม + การกำหนดปุ่ม + ค้นพบ + ค้นหา + ติดตั้งแล้ว + %1$s · %2$d + สโตร์ + Flathub · ARM64 + ● Flatpak พร้อมใช้งาน + ติดตั้งรันไทม์ Linux จากการตั้งค่าก่อน + ตั้งค่า Flatpak + เพิ่ม Flatpak และเชื่อมต่อกับ Flathub (ประมาณ 20 MB) แอปแรกจะดาวน์โหลดรันไทม์ของตัวเองด้วย + กำลังตั้งค่า… + Flatpak + การอัปเดต + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + กำลังเริ่ม… + หมวดหมู่ + ไม่สามารถเชื่อมต่อ Flathub ได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อแล้วลองใหม่ + ลองใหม่ + ค้นหาใน Flathub + Firefox, เกม, โปรแกรมจำลอง… + ค้นหา + ทั้งหมด + กำลังค้นหา… + ค้นหาตามชื่อ หรือเลือกหมวดหมู่ แสดงเฉพาะแอป ARM64 + ไม่มีแอป ARM64 บน Flathub ที่ตรงกับคำค้นนี้ + ผลลัพธ์ + ตรวจสอบการอัปเดต + อัปเดตทั้งหมด (%1$d) + ● ทุกอย่างเป็นรุ่นล่าสุดแล้ว + ยังไม่มีแอป ค้นหาได้จากค้นพบหรือค้นหา + ตั้งค่า Flatpak ก่อนเพื่อติดตั้งแอป + มีอัปเดต · %1$s + เปิด + รายละเอียด + ลบ + กดอีกครั้งเพื่อลบ + กำลังติดตั้ง… + ติดตั้ง + ตั้งค่า Flatpak ก่อน + ดาวน์โหลด %1$s + ● ติดตั้งแล้ว + ไม่สามารถโหลดหน้า Flathub ของแอปนี้ได้ + กำลังโหลดจาก Flathub… + ไม่มีบิลด์ ARM64 บน Flathub จึงติดตั้งที่นี่ไม่ได้ + ภาพหน้าจอ + เกี่ยวกับ + รหัสแอป + สัญญาอนุญาต + รันไทม์ + ขนาดที่ติดตั้ง + %1$s (รวมรันไทม์ที่ใช้ร่วมกัน) + เว็บไซต์ + ยืนยันแล้ว + การอัปเดต + DroidDeck %1$s · %2$s + ตรวจสอบล่าสุด %1$s + ยังไม่ตรวจสอบ + ให้ DroidDeck อัปเดตตัวเองได้ + ในหน้าจอถัดไป เปิด “อนุญาตจากแหล่งนี้” แล้วกลับมาที่นี่ การอัปเดตจะดำเนินต่อไปเอง + เปิดการตั้งค่า + ไม่ใช่ตอนนี้ + ลงนามต่างกัน + อัปเดตทับไม่ได้ + สำเนานี้ไม่ได้ลงนามด้วยคีย์รุ่นวางจำหน่ายของ DroidDeck จึงไม่สามารถติดตั้งอัปเดตทับได้ ถอนการติดตั้งเพื่อเปลี่ยน + มีอัปเดต + ติดตั้งไม่ได้ + พร้อมเปลี่ยน + นำหน้า Stable + คุณนำหน้า Stable อยู่ + บิลด์นี้ใหม่กว่า Stable รุ่นล่าสุด คุณจะเปลี่ยนไปใช้ Stable เมื่อมีการเผยแพร่รุ่นถัดไป + การทดสอบสิ้นสุดแล้ว + การทดสอบนี้สิ้นสุดแล้ว + การแก้ไขของมันถูกรวมเข้าหรือถูกยกเลิกไปแล้ว ติดตาม Preview เพื่อรับการแก้ไขล่าสุด + เป็นรุ่นล่าสุดแล้ว + คุณมี %1$s รุ่นล่าสุดแล้ว + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + อัปเดต%1$s + ติดตั้ง%1$s + ติดตั้ง Stable %1$s อยู่ดี + ติดตาม Preview + หยุดเซสชันที่กำลังทำงานอยู่เพื่ออัปเดต + น้อยลง + เพิ่มเติม + DroidDeck %1$s + บิลด์ Preview ใหม่ + บิลด์ทดสอบ PR #%1$d + %1$d MB + ช่องทางอัปเดต + Stable + รุ่นที่ผ่านการทดสอบแล้ว เหมาะกับคนส่วนใหญ่ + %1$s · %2$s + Preview + การแก้ไขล่าสุด ก่อนถึง Stable + เป็นรุ่นล่าสุดแล้ว + บิลด์ทดสอบ + ลองการแก้ไขก่อนเผยแพร่จริง + ไม่มีในขณะนี้ + PR #%1$d + ไม่ได้สร้างไว้สำหรับสำเนานี้ของ DroidDeck + อัปเดตแล้ว %1$s + การทดสอบ PR #%1$d + สักพักที่แล้ว + เมื่อสักครู่ + + %1$d รายการให้ลอง + + + การเปลี่ยนแปลงตั้งแต่บิลด์ของคุณ · ล้าหลัง %1$d บิลด์ + + + การเปลี่ยนแปลงล่าสุด · %1$d บิลด์ + + มีการตั้งค่า Android หนึ่งอย่างที่ต้องเปลี่ยน + Steam + Android หยุดแอปที่เริ่มโพรเซสพื้นหลังจำนวนมาก และ Steam เริ่มหลายสิบโพรเซส จนกว่าจะเปลี่ยนค่านี้ เกมจะปิดตัวโดยไม่มีข้อผิดพลาด + แก้ให้ฉันเลย + เปิด “Disable child process restrictions” แล้วกลับมาที่นี่ เปิดตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาไว้เสมอ ไม่เช่นนั้นสวิตช์จะปิดลงอีก + เปิดตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา + Android รุ่นนี้ไม่มีสวิตช์สำหรับสิ่งนี้ ดังนั้น DroidDeck จะเปลี่ยนค่าผ่าน Wireless debugging ใช้เวลาประมาณหนึ่งนาที ไม่ต้องใช้คอมพิวเตอร์ + Wireless debugging ต้องใช้ Wi-Fi เครือข่ายใดก็ได้ ไม่จำเป็นต้องมีอินเทอร์เน็ต + รหัสจับคู่จะแสดงในการแจ้งเตือน อนุญาตการแจ้งเตือนสำหรับ DroidDeck หรือใช้วิธีอื่น + อนุญาตการแจ้งเตือน + เปิดการตั้งค่า → ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา → Wireless debugging แล้วเปิดใช้งาน + แตะ “Pair device with pairing code” + พิมพ์รหัสลงในการแจ้งเตือนของ DroidDeck + กำลังรอป๊อปอัปการจับคู่… + พบป๊อปอัปแล้ว กรอกรหัสในการแจ้งเตือน + สถานะ + กำลังตรวจสอบทุก 2 วินาที หน้านี้จะปิดเมื่อปิดใช้งานแล้ว + วิธีอื่น + Wireless debugging, ที่อยู่แบบกำหนดเอง, ADB จากคอมพิวเตอร์ + ที่อยู่แบบกำหนดเอง, ADB จากคอมพิวเตอร์, ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา + ใช้ Wireless debugging แทน + บาง ROM เพิ่มสวิตช์นี้มาเองเลย ลองหา “child process” ในตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา + หากการแจ้งเตือนไม่ทำงาน ให้กรอกที่อยู่และรหัสจากป๊อปอัปด้วยตัวเอง + กรอกที่อยู่ด้วยตัวเอง + จากคอมพิวเตอร์ที่มี ADB: + คัดลอกคำสั่ง + เลือกหน้าจอที่จะเปิดการตั้งค่า Android + หน้าจอหลัก + จับคู่แล้ว กำลังค้นหาพอร์ตของ Wireless debugging… + จับคู่แล้ว กรอกพอร์ตจากการตั้งค่า + พบอุปกรณ์แล้ว กำลังปรับใช้การตั้งค่า… + ไม่สามารถปรับใช้โดยอัตโนมัติได้ ตรวจสอบที่อยู่ด้านล่างแล้วลองใหม่ %1$s + Wireless debugging + อัปเดตขีดจำกัดโพรเซสลูกแล้ว + เปลี่ยนขีดจำกัดโพรเซสลูก + หากไม่พบตัวเลือกนี้ ให้จับคู่ผ่าน Wireless debugging + จับคู่แล้ว ตรวจสอบที่อยู่ IP และพอร์ตใน Wireless debugging + อัปเดตขีดจำกัดโพรเซสลูกแล้ว + ใช้ขั้นตอนที่ 2 หากตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาไม่มีการตั้งค่าโพรเซสลูก เปิดตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา → Wireless debugging → Pair device with pairing code + จับคู่แล้ว ใช้ที่อยู่ด้านล่าง หรืออัปเดตจาก Wireless debugging → IP address & Port + อัปเดตขีดจำกัดโพรเซสลูกผ่าน Wireless debugging แล้ว + Android ยืนยันแล้วว่าขีดจำกัดเปิดอยู่ + Android ยืนยันแล้วว่าขีดจำกัดปิดอยู่ + 2 · จับคู่ Wireless debugging + ที่อยู่ IP และพอร์ตของป๊อปอัปการจับคู่ + รหัสจับคู่ (PIN) + 6 หลัก + จับคู่ + 2 · ปรับใช้ผ่าน Wireless debugging + ที่อยู่ IP และพอร์ตสำหรับเชื่อมต่อ + จับคู่อีกครั้ง + ปิดขีดจำกัด + วิธีอื่นในการเปลี่ยนค่านี้ + 1 · ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา (ลองก่อน) + เปิด “Restrict child processes” + ปิด “Restrict child processes” + 3 · ADB จากคอมพิวเตอร์ (ทางเลือกสุดท้าย) + ใช้เฉพาะเมื่อ Wireless debugging ใช้งานไม่ได้ + 3 · ADB จากคอมพิวเตอร์ (ทางเลือกสุดท้าย) + เมื่อปุ่มสัมผัสจะปรากฏในเซสชัน + สี + สีของปุ่มบนหน้าจอ + กำหนดเอง + ความโปร่งใส + %1$d%% + ขนาดปุ่ม + 100% คือขนาดมาตรฐาน + การกดสติ๊ก + แตะสองครั้งแล้วกดสติ๊กค้างไว้สำหรับ L3 หรือ R3 + สติ๊กแบบปรับอัตโนมัติ + การสั่นของเกม + ปุ่ม Steam + ปุ่ม QAM + ปุ่มแป้นพิมพ์ + กด Select เพื่อเปิดเมนู Steam + แทน View/Select + ภาพเคลื่อนไหว + สติ๊กจะปรากฏที่ตำแหน่งที่คุณแตะและซ่อนเมื่อปล่อย + การจัดวาง + บันทึกตำแหน่งกำหนดเองไว้แล้ว + ปรับให้พอดีกับหน้าจอนี้ + แก้ไข + รีเซ็ต + การกำหนดปุ่ม + ทุกปุ่มส่งอินพุตของตัวเอง + กำหนดใหม่ %1$d จาก %2$d ปุ่ม + ตั้งค่า + รีเซ็ตคอนโทรลเลอร์ + คืนค่าการตั้งค่าคอนโทรลเลอร์ทั้งหมดและการจัดวาง + สิ่งที่ปุ่มบนหน้าจอแต่ละปุ่มส่งไปยังเกม ซ่อนจะเอาปุ่มนั้นออก + ปุ่มบนหน้าจอ + ค่าเริ่มต้น + รีเซ็ตการกำหนดปุ่ม + แอป Android + %1$d แอป + ไม่พบแอป Android ที่เปิดได้ + ● ติดตั้งเดสก์ท็อปแล้ว + ติดตั้งเมื่อเปิดครั้งแรก + พร้อมติดตั้ง + ยังไม่ติดตั้ง + %1$s · ยังไม่ติดตั้ง + เปิด %1$s + เกม + เลือกโฟลเดอร์ ROM + ไปที่ /root/ROMs ใน RetroArch + เพิ่มเกม %1$s ลงใน ROMs/%2$s + ติดตั้ง %1$s + หยุดเซสชันเพื่อติดตั้ง + ต้องมีรันไทม์ + กำลังโหลดรายละเอียดการติดตั้ง… + รายละเอียดการติดตั้งไม่พร้อมใช้งาน ลองใหม่ในหลัง + ติดตั้งรันไทม์ Linux จากการตั้งค่าก่อน + หยุดเซสชันที่กำลังทำงานเพื่อติดตั้งแอปเดสก์ท็อป + ติดตั้ง %1$s ลงในเดสก์ท็อป Linux + %1$s · %2$d%% + การซ่อนจะเอาออกจากเดสก์ท็อป ไฟล์ของมันยังอยู่ในรันไทม์ Linux + เกมนั้นไม่มีอยู่ในโฟลเดอร์ ROM แล้ว + เดสก์ท็อป · %1$s + เปิดใน %1$s + มีอยู่ใน %1$s ด้วย + หน้านั้นหายไปแล้ว เลือกส่วนทางด้านซ้าย + เปิดเดสก์ท็อป + ติดตั้งและเปิดเดสก์ท็อป + ถอนการติดตั้งเดสก์ท็อป + ลบเดสก์ท็อปและแอปที่มาพร้อมกัน เกม แอปที่เพิ่มเข้ามา การตั้งค่า และไลบรารีที่ใช้ร่วมกันจะยังคงอยู่ + กำลังลบเดสก์ท็อป + ลบเดสก์ท็อปแล้ว + กำลังลบไฟล์ LXQt เก่า + อัปเดต DroidDeck ก่อนลบเดสก์ท็อปรุ่นนี้ + เดสก์ท็อป Linux + KDE Plasma, Firefox และโปรแกรมจำลองของคุณ + เกมที่คุณติดตั้งใน Steam จะปรากฏที่นี่หลังจากจบเซสชัน + เล่น Steam + การตั้งค่าการเปิดเกม + เปิดเกม + ไฟล์เกม + Prefix ของ Proton + กำลังค้นหาเซฟ… + ไม่พบโฟลเดอร์เซฟที่ตรงชื่อ การส่งออกจะนำทั้งโฟลเดอร์ผู้ใช้ไป + %1$d โฟลเดอร์เซฟ + %1$s · %2$d ไฟล์ · %3$s + %1$d KB + จัดการเซฟ + เซฟของเกม + นำเข้าเซฟ… + ส่งออกเป็น GameHub zip… + ส่งออกเป็น Winlator zip… + เปิดโฟลเดอร์เซฟ + ยังไม่เคยเล่น + รันไทม์กำลังทำงาน · %1$d%% + รันไทม์กำลังทำงาน + รันไทม์จะติดตั้งเมื่อกด Play ครั้งแรก + มีอัปเดตรันไทม์ + ● รันไทม์พร้อมใช้งาน + เล่นล่าสุด %1$s + พื้นที่จัดเก็บภายใน + เกมที่เพิ่ม + เกมกำหนดเอง + พื้นที่จัดเก็บเกม + คู่ที่ดีที่สุดสำหรับ GPU นี้ อัปเดตให้ล่าสุดเสมอ + เลือกคู่ด้วยตัวเอง + กำลังตรวจสอบไดรเวอร์… + ยังไม่มีไดรเวอร์ในรายการ รีเฟรชเพื่อค้นหา + ซ่อนไดรเวอร์สำหรับ GPU อื่น + แสดงไดรเวอร์สำหรับ GPU อื่น + ขั้นสูง + ตั้งค่าร่วมกับไดรเวอร์แสดงผล: %1$s รวมทั้งสองอย่าง + ตั้งค่าร่วมกับไดรเวอร์รันไทม์: %1$s รวมทั้งสองอย่าง + ใช้โดยเกมและเดสก์ท็อป + ค่าเริ่มต้นของรันไทม์ + วาดเฟรมบนหน้าจอ จะมีผลหลัง DroidDeck รีสตาร์ท + อัตโนมัติ - เลือกตาม GPU + ดาวน์โหลด นำเข้า หรือลบ… + กำลังใช้งาน + ไดรเวอร์ที่มีในตัว DroidDeck + ไดรเวอร์รันไทม์และแสดงผลตั้งค่าร่วมกันเป็นคู่ที่เข้ากัน + แนะนำสำหรับ GPU นี้: %1$s + รีเฟรชเพื่อค้นหาไดรเวอร์สำหรับ GPU นี้ + แนะนำ + ไม่พร้อมใช้งาน + รันไทม์ Linux + กำลังเตรียมรันไทม์ Linux + เซสชัน + กำลังเริ่มการแสดงผลและเสียง + ไคลเอนต์ Steam + กำลังตรวจสอบ Steam และเครื่องมือความเข้ากันได้ + กำลังเปิด Steam + กำลังรอเฟรมแรกของ Steam + เดสก์ท็อป + กำลังเตรียมเดสก์ท็อป + กำลังเปิด + กำลังรอเฟรมแรก + กำลังเริ่ม Steam + เซสชันสิ้นสุดแล้ว + ขั้นตอนที่ %1$d จาก %2$d + Steam หยุดชั่วคราว + ปุ่มด้านหลัง + แพดซ้าย + แพดขวา + ทั้งสองข้าง + เกมแพด + สติ๊ก + แทร็กแพด + สลับระหว่างสติ๊กและแทร็กแพด + การควบคุม Deck เพิ่มเติม + แผง + ปิดการควบคุมหน้าจอที่สอง + เปิดเมนู Steam + ซ้าย · บน + ซ้าย · ล่าง + ขวา · บน + ขวา · ล่าง + คลิก + แทร็กแพดขวา + แทร็กแพดซ้าย + แทร็กแพด + แสดงแป้นพิมพ์ + ซ่อนแป้นพิมพ์ + เทอร์มินัล Linux + เซสชัน Linux ยังไม่พร้อมสำหรับเทอร์มินัล + Steam + เกม + เดสก์ท็อป + สโตร์ + Components + แอป + การตั้งค่า + การอัปเดต + %1$d%% + ดำเนินการต่อ %1$s + แสดงเป็น /root/ROMs ในแต่ละเซสชัน พื้นที่จัดเก็บภายในอยู่ที่ /root/Storage + ยังไม่เลือกโฟลเดอร์ + มีผลในเซสชันถัดไป ใช้การ์ด SD ได้ + เลือกโฟลเดอร์ + เปลี่ยนโฟลเดอร์ + ติดตั้งบิลด์ Proton แบบ ARM64 แล้วเลือกให้แต่ละเกมใน Steam → Properties → Compatibility + หยุดเซสชันที่กำลังทำงานเพื่อติดตั้งหรือลบเครื่องมือความเข้ากันได้ + บิลด์ที่พร้อมใช้งาน + ติดตั้ง %1$s แล้ว + รอดำเนินการจากคำขอก่อนหน้า + ยังไม่ติดตั้ง + มีอัปเดต → %1$s + ลบรุ่นเก่าของ %1$s + ลบ %1$s เกมที่ตั้งไว้ให้ใช้รุ่นเหล่านี้ต้องเปลี่ยนไปใช้ Proton อื่น + เกมที่ตั้งไว้ให้ใช้รุ่นนี้ต้องเปลี่ยนไปใช้ Proton อื่น + ติดตั้งตอนนี้ + ยกเลิกรายการที่รออยู่ + แป้นพิมพ์ Android + ซ่อน ✕ + เปิด %1$s + เลือกหน้าจอ หน้าจอที่สอง: %1$s + หน้าจอที่สองไม่พร้อมใช้งานแล้ว + หน้าจอหลัก + หน้าจอที่สอง + แท็บก่อนหน้า + แท็บถัดไป + เปิด + ทั้งหมด %1$d + ไม่มี + %1$d จาก %2$d + ปิด + หน้าจอด้านล่าง + มีผลในการเปิดเกมครั้งถัดไป โปรไฟล์ของเกมจะมีสิทธิ์เหนือค่าที่ใช้ร่วมกัน + เกมอื่นตามรหัสแอป… + เสร็จสิ้น + ค่าเริ่มต้น + ปิด + เปลี่ยน… + เปลี่ยนตัวแปร + กลับไปใช้ค่าเริ่มต้น + เกม Proton + ภาพซ้อนภาพ + เข้าสู่ภาพซ้อนภาพโดยอัตโนมัติ + การควบคุมบนหน้าจอที่กางออก + เมื่อกางออก เกมจะอยู่เหนือแทร็กแพดและปุ่มด้านหลังของ Steam Deck เมื่อพับ เกมจะแสดงเต็มจอ + หยุดชั่วคราว + ภาพซ้อนภาพจะพร้อมใช้งานเมื่อเซสชันพร้อม + อนุญาตภาพซ้อนภาพสำหรับ DroidDeck ในการตั้งค่า Android + Android ไม่สามารถเปิดภาพซ้อนภาพได้ + ช็อตคัต + เพิ่มไปยังหน้าจอหลัก + เลือกเกม + กำลังสแกนเกมที่ติดตั้งไว้… + คัดลอกลิงก์เปิดเกม + คัดลอกลิงก์เปิดเกมแล้ว + ตัวเปิดแอปนี้ไม่สามารถเพิ่มช็อตคัตได้ ใช้คัดลอกลิงก์เปิดเกมแทน + ลิงก์เปิดเกมไม่ถูกต้อง + เกมนี้ไม่มีอยู่ในไลบรารี DroidDeck ของคุณแล้ว + หยุดเซสชันปัจจุบันก่อนเปิดเกม Steam + ไม่สามารถส่งเกมไปยัง Steam ได้ ลองเปิดอีกครั้ง + ลองลบใหม่ + กำลังลบ + การลบไม่สมบูรณ์ + ส่งออกไฟล์เกม + ซิงค์ไฟล์เกมทั้งหมดไปยังโฟลเดอร์ + หยุดการซิงค์ไฟล์เกม + เลือกโฟลเดอร์สำหรับไฟล์เกมของฟรอนต์เอนด์ + บันทึกไฟล์เกมไปยัง %1$s แล้ว + ไฟล์ของฟรอนต์เอนด์ + + รอให้การดำเนินการของรันไทม์เสร็จสิ้น + รอให้การติดตั้งเครื่องมือความเข้ากันได้เสร็จสิ้น + รอให้การติดตั้งแอปเดสก์ท็อปเสร็จสิ้น + รอให้การติดตั้งเสร็จสิ้นก่อนเปิดเกม + ปิดเซสชัน Steam ก่อน เพื่อไม่ให้เกมบันทึกทับการนำเข้า + กำลังนำเข้าสู่ %1$s + + นำเข้า %1$d ไฟล์จาก %2$s สู่ %3$s แล้ว + + + นำเข้า %1$d ไฟล์จาก %2$s สู่ %3$s แล้ว เซฟเก่าสำรองไว้ที่ Download/DroidDeck/Saves/backups + + เลือกไฟล์ zip เซฟสำหรับ %1$s + กำลังส่งออก %1$s + + ส่งออก %1$d ไฟล์เป็น %2$s: %3$s แล้ว + + เลือกตำแหน่งบันทึก %1$s (%2$s) + %1$s ล้มเหลว: %2$s + ยังไม่มีล็อกเซสชัน: รันเซสชันก่อน + ไม่มีล็อกเซสชันให้ล้าง + + ล้างโฟลเดอร์ล็อกเซสชัน %1$d โฟลเดอร์แล้ว + + การจับคู่ Wireless debugging ล้มเหลว + คำสั่ง Wireless debugging ล้มเหลว + Wireless debugging ไม่พร้อมใช้งาน + คัดลอกคำสั่ง ADB แล้ว + เลือกโฟลเดอร์ ROM + ไม่ใช่ GPU Adreno + Turnip รองรับ GPU Adreno บน %1$s Steam อาจแสดงจอดำ ดาวน์โหลด: %2$.0f MB + ติดตั้งอยู่ดี + ลบรันไทม์ Linux + การลบนี้จะลบรันไทม์ ไคลเอนต์ Steam ภายใน และเกมทุกเกมที่ติดตั้งอยู่ในนั้น + นำมาใช้แล้ว: %1$s + ไม่สามารถเปิด %1$s บนหน้าจอหลักได้ + ไม่สามารถเปิด %1$s บน %2$s ได้ + ไม่สามารถเปิด %1$s บนหน้าจอ %2$d ได้ + กำลังนำเข้า + กำลังสลับ + กำลังคืนค่า + กำลังยกเลิก + กำลังลบ + ไม่สามารถอ่านไฟล์ได้ + นำเข้า %1$s แล้ว + ยกเลิกการสลับที่รออยู่แล้ว + เลือกแพ็กเกจคอมโพเนนต์ (-linux .wcp) + ไม่สามารถเข้าถึง Nightlies ได้ + บันทึก %1$s แล้ว + ดาวน์โหลดล้มเหลว: %1$s + เลือกไดรเวอร์รันไทม์ Linux (-Linux zip หรือแพ็ก Android + Linux) + เลือกไดรเวอร์แสดงผล (AdrenoTools zip หรือแพ็ก Android + Linux) + เลือกไฟล์ zip ไดรเวอร์ หรือแพ็ก Android + Linux + %1$s: %2$s + กำลังลบ %1$s… + กำลังลืม %1$s… + เลือกโฟลเดอร์พื้นที่จัดเก็บเกม + เลือกไฟล์ ZIP พลักอิน Decky + ใช้งานไม่ได้: %1$s + โปรแกรม + กำลังลบรันไทม์ Linux + ไม่สามารถเปิดการตั้งค่าบนหน้าจอด้านล่างได้ จึงเปิดบนหน้าจอหลักแทน + เปิดตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาในการตั้งค่า + + ไม่สามารถเปิดการตั้งค่า “Install unknown apps” ของ Android ได้ + ไม่สามารถตรวจสอบได้: %1$s + บิลด์นี้ไม่มีให้ดาวน์โหลดสำหรับสำเนานี้ของ DroidDeck + หยุดเซสชันที่กำลังทำงานก่อน แล้วจึงอัปเดต + กำลังดาวน์โหลด + กำลังติดตั้ง + กำลังรอให้คุณยืนยัน + การอัปเดตล้มเหลว + Android ไม่ได้เสนอให้ติดตั้งอัปเดต + + ติดตั้ง Decky ล้มเหลว: %1$s + กำลังเริ่มนำเข้าพลักอิน… + นำเข้าพลักอินล้มเหลว: %1$s + ติดตั้งพลักอินแล้ว รีสตาร์ท Steam เพื่อโหลด + + ยังไม่ตรวจสอบ - แตะรีเฟรชเพื่อค้นหาไดรเวอร์ใหม่ + Android + Linux: ตั้งไดรเวอร์แสดงผลไปด้วย + Android + Linux: ตั้งไดรเวอร์รันไทม์ไปด้วย + Turnip ที่มีในตัวรันไทม์ + Vulkan ของระบบ: ไม่มีบิลด์ที่รวมไว้สำหรับ GPU นี้ + %1$s (รวมมาด้วย) + กำหนดเอง + %1$s · %2$s + มีการเผยแพร่เพียงครึ่งหนึ่งในขณะนี้ + %1$.0f MB สำหรับทั้งคู่ + ไม่มีไดรเวอร์ให้ตั้งค่า: %1$s + กำลังตรวจสอบไดรเวอร์ล่าสุด… + เป็นรุ่นล่าสุดแล้ว (ตรวจสอบไม่ได้: %1$s) + ไดรเวอร์ที่แนะนำยังไม่ได้เผยแพร่ในขณะนี้ + กำลังดาวน์โหลด %1$s %2$s… + อัปเดตเป็น %1$s %2$s แล้ว + อัปเดตเป็น %1$s %2$s แล้ว ไดรเวอร์แสดงผลจะมีผลหลัง DroidDeck รีสตาร์ท + สลับเป็น %1$s %2$s แล้ว + สลับเป็น %1$s %2$s แล้ว ไดรเวอร์แสดงผลจะมีผลหลัง DroidDeck รีสตาร์ท + กำลังใช้ %1$s %2$s + กำลังใช้ %1$s %2$s ไดรเวอร์แสดงผลจะมีผลหลัง DroidDeck รีสตาร์ท + ไม่ใช่ไฟล์ zip ไดรเวอร์: ไม่ใช่ไดรเวอร์ AdrenoTools, Turnip -Linux หรือแพ็ก Android + Linux + นำเข้าล้มเหลว: %1$s + นำเข้าไดรเวอร์แล้ว + กำลังใช้ %1$s เป็นทั้งไดรเวอร์รันไทม์และแสดงผล + กำลังใช้ %1$s เป็นทั้งไดรเวอร์รันไทม์และแสดงผล ไดรเวอร์แสดงผลจะมีผลหลัง DroidDeck รีสตาร์ท + ลบ %1$s แล้ว (ไดรเวอร์ทั้งสอง) + ลบ %1$s แล้ว + ล่าสุด: %1$s · ตรวจสอบเมื่อ %2$s + ล่าสุด: %1$s · %2$s เข้าถึงไม่ได้ · ตรวจสอบเมื่อ %3$s + + %1$d นาทีที่แล้ว + + + %1$d ชั่วโมงที่แล้ว + + + %1$d วันที่แล้ว + + กำลังตรวจสอบ Banners-Turnip, WinNative และ DroidDeck… + ตรวจสอบล้มเหลว + ติดตั้ง %1$s แล้ว - เลือกจากรายการใดก็ได้เพื่อตั้งค่าไดรเวอร์ทั้งสอง + ติดตั้ง %1$s แล้ว - เลือกจากเมนู + + รอให้การลบรันไทม์เสร็จสิ้น + เกม + ทัชแพด + โดยตรง + สลับล้มเหลว: %1$s + บันทึกโปรไฟล์ล้มเหลว: %1$s + เดสก์ท็อปหยุดชั่วคราว + %1$s หยุดชั่วคราว + โปรแกรมหยุดชั่วคราว + กำลังเริ่มเดสก์ท็อป + กำลังเริ่ม %1$s + กำลังเริ่มโปรแกรม + ไม่มีล็อกสำหรับเซสชันนี้ + ไม่สามารถสร้างไฟล์เก็บถาวรล็อกเซสชันได้ + ไม่สามารถแชร์ล็อกเซสชันได้ + กำลังเริ่มเซสชัน… + กำลังดาวน์โหลดรันไทม์ Linux + กำลังดาวน์โหลดรันไทม์ Linux · %1$d จาก %2$d MB + กำลังตรวจสอบรันไทม์ Linux + กำลังแตกไฟล์รันไทม์ Linux + กำลังดาวน์โหลดเดสก์ท็อป + กำลังดาวน์โหลดเดสก์ท็อป · %1$d จาก %2$d MB + กำลังตรวจสอบเดสก์ท็อป + กำลังแตกไฟล์เดสก์ท็อป + กำลังดาวน์โหลด Proton Experimental (ARM64) + กำลังดาวน์โหลด Proton Experimental (ARM64) · %1$d จาก %2$d MB + กำลังตรวจสอบ Proton Experimental (ARM64) + กำลังแตกไฟล์ Proton Experimental (ARM64) + ไม่สามารถเข้าถึงแคตตาล็อกรันไทม์ได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อแล้วกด Play อีกครั้ง + รันไทม์ Linux ติดตั้งไม่สำเร็จ ตรวจสอบรันไทม์ในการตั้งค่าแล้วกด Play อีกครั้ง + เดสก์ท็อปติดตั้งไม่สำเร็จ (%1$s) ตรวจสอบการเชื่อมต่อแล้วกดเดสก์ท็อปอีกครั้ง + %1$s หยุดทำงานกะทันหัน แชร์ล็อกพร้อมรายงานข้อบกพร่อง หรือลองใหม่ + โปรแกรมหยุดทำงานกะทันหัน แชร์ล็อกพร้อมรายงานข้อบกพร่อง หรือลองใหม่ + เดสก์ท็อปหยุดทำงานกะทันหัน แชร์ล็อกพร้อมรายงานข้อบกพร่อง หรือลองใหม่ + สถานะออก %1$d · %2$s + ไม่มีล็อก + + ล็อกแสดงข้อผิดพลาด “Function not implemented” %1$d รายการ: การเร่งความเร็ว seccomp ของ proot ทำให้ตัวช่วยบนอุปกรณ์นี้ล้มเหลว ลอง %2$s → “%3$s” (หรือ “%4$s”) แล้วเริ่มใหม่ + + + พลักอิน + ติดตั้งไฟล์ ZIP พลักอินสำหรับเซสชัน Steam ครั้งถัดไป + กำลังดาวน์โหลด… + ติดตั้งจาก ZIP + เกม + เสียงและวิดีโอ + กราฟิก + อินเทอร์เน็ต + สำนักงาน + นักพัฒนา + การศึกษา + วิทยาศาสตร์ + ระบบ + ยูทิลิตี + ได้รับความนิยม + กำลังเป็นที่นิยม + ใหม่ + อัปเดตแล้ว + กำลังโหลด… + การตั้งค่า Flatpak + %1$s: %2$s + ไม่สามารถตรวจสอบการอัปเดตจาก Flathub ได้ + ติดตั้งแล้ว + โฟลเดอร์ + Graphite + พื้นผิวสีเทาแกรไฟต์ พร้อมสีฟ้าของโลโก้สำหรับทุกสิ่งที่ถูกเลือก โฟกัส หรือกด + กระดาษบนพื้นดำ + สีขาวเป็นหลัก สีฟ้าของไอคอนเป็นสัญญาณสำหรับเส้น วงแหวน และจุด + ฟ้าไอคอน + พื้นดำ ตัวอักษรขาว สีฟ้าสำหรับทุกสิ่งที่ถูกเลือก โฟกัส หรือกด + กรมท่าไฟฟ้า + สีฟ้าสว่างขึ้น บนพื้นผิวที่เอียงไปทางกรมท่ามากกว่าเทา + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Space + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + ติดตั้งรันไทม์ก่อน + ไลบรารี Steam ไม่พร้อมใช้งาน + ไลบรารี SD ก่อนหน้าไม่พร้อมใช้งาน + พื้นที่จัดเก็บเกมไม่พร้อมใช้งาน + โฟลเดอร์เกมที่เพิ่มไม่พร้อมใช้งาน + ไฟล์ manifest ของ Steam ไม่พร้อมใช้งาน + หลายระบบ + ภายใน + ระบบ Linux + การ์ด SD + พื้นที่จัดเก็บ + เลือก + คุณสมบัติ + เพิ่มในรายการโปรด + ลบจากรายการโปรด + เปลี่ยนชื่อ + คัดลอก + ตัด + การดำเนินการ + รายการโปรด + ปักหมุดโฟลเดอร์นี้ + ยังไม่มีรายการโปรด - ปักหมุดโฟลเดอร์ด้วยเมนู ⋮ เพื่อย้อนกลับมาที่นี่ได้เร็ว + ลบออกจากรายการโปรด + 0 ไบต์ + ไบต์ + ตำแหน่ง + ชนิด + ขนาด + แก้ไขล่าสุด + โฟลเดอร์ + ไฟล์ + ไฟล์ %1$s + อ่านอย่างเดียว + ป้องกันไม่ให้เกม (และ Wine) เขียนทับหรือลบไฟล์นี้ + ไม่สามารถเปลี่ยนสถานะอ่านอย่างเดียวได้ + ซ่อน + พื้นที่จัดเก็บนี้ไม่สามารถเก็บสถานะซ่อนได้ + ตั้งค่าไฟล์เป็นซ่อนสำหรับ Windows (แอตทริบิวต์ซ่อนของ Wine) + ไม่สามารถเปลี่ยนสถานะซ่อนบนพื้นที่จัดเก็บนี้ได้ + เสร็จสิ้น + กำลังลบ... + ลบล้มเหลว + กำลังย้าย... + กำลังคัดลอก... + กำลังย้าย - %1$s + กำลังคัดลอก - %1$s + กำลังย้าย %1$d/%2$d - %3$s + กำลังคัดลอก %1$d/%2$d - %3$s + เสร็จ %1$d รายการ ล้มเหลว %2$d รายการ + เสร็จ %1$d รายการ ข้าม %2$d รายการ + + ย้าย %1$d รายการแล้ว + + + คัดลอก %1$d รายการแล้ว + + “%1$s” มีอยู่แล้ว + กำลังเปลี่ยนชื่อ... + เปลี่ยนชื่อล้มเหลว + กำลังสร้างโฟลเดอร์... + ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ได้ + โฟลเดอร์ใหม่ + ชื่อโฟลเดอร์ + สร้าง + ชื่อใหม่ + ลบหรือไม่? + ลบ “%1$s” อย่างถาวรหรือไม่? + + ลบ %1$d รายการหรือไม่? + + ไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้ + + …และอีก %1$d รายการ + + กำลังลบ %1$d/%2$d - %3$s + + ลบไม่ได้ %1$d รายการ + + ผสานจะเพิ่มและแทนที่ไฟล์ภายในโฟลเดอร์ที่มีอยู่ + เขียนทับจะแทนที่ไฟล์ที่มีอยู่ + ใช้กับความขัดแย้งทั้งหมด + ผสาน + เขียนทับ + เก็บไว้ทั้งสอง + ข้าม + เลือกโฟลเดอร์นี้ + กลับ + %1$s ติดตั้งอยู่แต่อ่านไม่ได้ในขณะนี้ + มุมมองรายการ + มุมมองตาราง + ค้นหา + จัดเรียง + ชื่อ + วันที่แก้ไข + แถวแบบสบาย + แถวแบบกระชับ + ซ่อนไฟล์ที่ซ่อนอยู่ + แสดงไฟล์ที่ซ่อนอยู่ + ซ่อนรายการโปรด + แสดงรายการโปรด + กรองโฟลเดอร์นี้ + เหลือ %1$s + เลือกแล้ว %1$d รายการ + ไม่มี + ทั้งหมด + วาง + + %1$d รายการ + + วาง %1$s ที่นี่ + วาง %1$s (ย้าย) ที่นี่ + ไฟล์ + พื้นที่จัดเก็บ + ด่วน + รายการโปรด + ดาวน์โหลด + ดาวน์โหลด + ROM + ล็อกเซสชัน + รูปภาพ + เพิ่ม “%1$s” ในรายการโปรดแล้ว + ลบ “%1$s” จากรายการโปรดแล้ว + ไดเรกทอรีว่างเปล่า + ขึ้นหนึ่งระดับ + เลือกโฟลเดอร์ + เลือกไฟล์ + ฟ้า Steam + ฟ้าสดใส + ขาว + ม่วง + เขียว + อำพัน + แดง + ชมพู + ปุ่ม A + ปุ่ม B + ปุ่ม X + ปุ่ม Y + ปุ่มกระดกซ้าย + ปุ่มกระดกขวา + ทริกเกอร์ซ้าย + ทริกเกอร์ขวา + ปุ่ม View + ปุ่ม Menu + View + Menu + D-pad ขึ้น + D-pad ลง + D-pad ซ้าย + D-pad ขวา + ซ่อน + ลากเพื่อย้าย + จัดให้พอดี + บันทึก + ไม่มี + แป้นพิมพ์ + แทร็กแพด + เทอร์มินัล + ปุ่มด้านหลังและแทร็กแพดของ Deck + + กำลังลบรันไทม์ Linux + + กำลังลบรันไทม์ Linux · %1$d รายการ + + ลบรันไทม์ Linux แล้ว + ไม่สามารถลบรันไทม์ Linux ให้เสร็จสมบูรณ์ได้ ลองลบใหม่ในการตั้งค่า + กำลังลบเศษไฟล์รันไทม์ที่เหลือ + กำลังดาวน์โหลด + กำลังตรวจสอบ + กำลังแตกไฟล์ + แสดงขณะติดตั้งหรือลบรันไทม์ Linux + กำลังติดตั้งรันไทม์ Linux + กำลังลบรันไทม์ Linux + + ยังไม่ติดตั้งรันไทม์ Linux + แคตตาล็อกไม่มีค่าตรวจสอบสำหรับ %1$s + ค่าตรวจสอบไม่ตรงกัน - ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ + กำลังติดตั้ง %1$s + ไม่สามารถวาง AppImage ได้ + การแตกไฟล์ล้มเหลว + การติดตั้งล้มเหลว + + การตั้งค่า Flatpak ล้มเหลว (ออกด้วยสถานะ %1$d) + การตั้งค่า Flatpak ไม่เสร็จสมบูรณ์ + มีงานสโตร์อื่นกำลังทำงานอยู่ + ตั้งค่า Flatpak ก่อน + กำลังเริ่ม + Flatpak ออกด้วยสถานะ %1$d + กำลังติดตั้ง %1$s + กำลังอัปเดต %1$s + กำลังลบ %1$s + กำลังติดตั้ง %1$s (%2$d/%3$d) + กำลังอัปเดต %1$s (%2$d/%3$d) + กำลังลบ %1$s (%2$d/%3$d) + คำแปล + ไดรเวอร์กราฟิก + ตัวแปลงรหัสสื่อ + รันไทม์ %1$s + รันไทม์ %1$s %2$s + + ไฟล์มีขนาดเล็กเกินกว่าจะเป็น AppImage + ไม่สามารถอ่านไฟล์ได้: %1$s + นี่ไม่ใช่ AppImage (ไม่ใช่โปรแกรม Linux) + AppImage นี้ไม่ได้สร้างมาสำหรับ ARM64 (aarch64) หรือพีซี x86 + นี่เป็นโปรแกรม Linux แต่ไม่ใช่ AppImage + นำเข้าได้เฉพาะ AppImage ประเภท 2 เท่านั้น (ไฟล์นี้เป็นประเภท %1$d) + พื้นที่ว่างไม่พอ: การนำเข้าต้องใช้ประมาณ %1$s + พื้นที่ว่างไม่พอ: การอัปเดตต้องใช้ประมาณ %1$s + นำเข้าล้มเหลว + AppImage นั้นหายไปแล้ว + อัปเดตล้มเหลว + กำลังแตกไฟล์ %1$s + ไม่สามารถแตกไฟล์ AppImage ได้ + ไม่สามารถแตกไฟล์ AppImage ได้: %1$s + + หยุดเซสชันที่กำลังทำงานก่อนติดตั้ง Decky Loader + ดาวน์โหลด Decky Loader ล้มเหลว + ขนาด Decky Loader ไม่ตรงกับข้อมูลเมตาของรุ่นที่เผยแพร่ + ไม่สามารถดาวน์โหลดค่าตรวจสอบของรุ่นที่เผยแพร่ได้ + ไม่มีค่าตรวจสอบของรุ่นที่เผยแพร่ + ค่าตรวจสอบของรุ่นที่เผยแพร่ไม่ถูกต้อง + ค่าตรวจสอบของ Decky Loader ไม่ตรงกัน + ไฟล์ของรุ่นที่เผยแพร่ไม่ใช่โปรแกรม Linux 64 บิตที่ใช้ได้ + มีเซสชันเริ่มขึ้นระหว่างการดาวน์โหลด หยุดเซสชันก่อนติดตั้ง Decky Loader + ไม่สามารถตั้งค่า PluginLoader ให้รันได้ + ไม่สามารถเปิดการดีบักระยะไกล CEF ของ Steam ได้ + ไม่สามารถเตรียม PluginLoader ได้ + ไม่สามารถเก็บ PluginLoader เดิมไว้ได้ + ไม่สามารถเปิดใช้ PluginLoader ใหม่ได้ + หยุดเซสชันที่กำลังทำงานก่อนติดตั้งพลักอิน + ติดตั้ง Decky Loader ก่อนนำเข้าพลักอิน + ไม่สามารถอ่านไฟล์ ZIP ที่เลือกได้ + ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรีพลักอินของ Decky ได้ + กำลังแตกไฟล์ ZIP พลักอิน + ไฟล์ ZIP พลักอินต้องมีโฟลเดอร์พลักอินระดับบนสุดเพียงหนึ่งโฟลเดอร์ + ไฟล์ ZIP พลักอินไม่มี plugin.json, package.json หรือ dist/index.js + ไม่มีชื่อพลักอิน + มีเซสชันเริ่มขึ้นระหว่างการติดตั้ง หยุดเซสชันก่อนติดตั้งพลักอิน + ติดตั้งพลักอินแล้ว · รีสตาร์ท Steam เพื่อโหลด + การติดตั้งไฟล์ ZIP พลักอินล้มเหลว + ไฟล์ ZIP พลักอินมีรายการมากเกินไป + ไฟล์ ZIP พลักอินมีพาธที่ไม่ถูกต้อง + ไฟล์ ZIP พลักอินมีพาธซ้ำกัน + ไฟล์ ZIP พลักอินมีพาธที่ไม่ปลอดภัย + ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์พลักอินได้ + ไฟล์ ZIP พลักอินขยายเกินขีดจำกัด 1 GiB + ไม่สามารถตั้งค่าไฟล์ไบนารีพลักอินที่มาด้วยให้รันได้ + รายการ remote_binary ไม่ถูกต้อง + ชื่อไบนารีระยะไกลไม่ถูกต้อง + URL ไบนารีระยะไกลต้องใช้ HTTPS + ไบนารีระยะไกล %1$s มีแฮช SHA-256 ที่ไม่ถูกต้อง + ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรี bin ของพลักอินได้ + กำลังดาวน์โหลดไบนารีพลักอิน · %1$s + ไม่สามารถดาวน์โหลดไบนารีพลักอิน %1$s ได้ + ค่าตรวจสอบของไบนารีพลักอินไม่ตรงกัน · %1$s + ไม่สามารถตั้งค่าไบนารีพลักอิน %1$s ให้รันได้ + ไม่สามารถแทนที่ไบนารีพลักอิน %1$s ได้ + ไม่สามารถติดตั้งไบนารีพลักอิน %1$s ได้ + โฟลเดอร์พลักอินนี้เป็นของพลักอินอื่น + ไม่สามารถเก็บพลักอินเดิมไว้ได้ + ไม่สามารถเปิดใช้พลักอินที่นำเข้าได้ + ไม่สามารถอัปเดตการตั้งค่าพลักอินของ Decky ได้ + ไม่สามารถคืนค่าพลักอินเดิมได้ + + ไม่สามารถบันทึกข้อมูลประจำตัวของ Wireless debugging ได้ + คำสั่ง ADB ล้มเหลว (%1$d) + Android ไม่ได้ยืนยันว่าขีดจำกัดโพรเซสลูกถูกเปลี่ยน: %1$s + ไม่มีการจับคู่ Wireless debugging ที่บันทึกไว้ + กรอกที่อยู่ IP และพอร์ตปัจจุบันของ Wireless debugging + + รอป๊อปอัปการจับคู่หมดเวลา ลองใหม่จาก DroidDeck + ไม่สามารถค้นหาป๊อปอัปการจับคู่ได้ (%1$d) ตรวจสอบว่าเปิด Wi-Fi อยู่ + ไม่สามารถค้นหาป๊อปอัปการจับคู่ได้: %1$s + กรอกรหัสให้ครบทั้ง 6 หลัก + กำลังจับคู่… + รหัสนั้นใช้ไม่ได้ เปิดป๊อปอัปการจับคู่อีกครั้งและกรอกรหัสใหม่ + จับคู่แล้ว กำลังเชื่อมต่อ… + จับคู่แล้ว แต่ไม่พบพอร์ตของ Wireless debugging เปิด Wireless debugging ไว้แล้วลองใหม่ + กำลังปรับใช้การตั้งค่า… + คำสั่ง Wireless debugging ล้มเหลว + การตั้งค่า Wireless debugging + ขอรหัสจับคู่ Wireless debugging ขณะเปิดการตั้งค่าอยู่ + จับคู่ Wireless debugging + เปิด Wireless debugging แล้วแตะ “Pair device with pairing code” + เปิด Wireless debugging แล้วแตะ “Pair device with pairing code” อยู่ในการตั้งค่าต่อไป: รหัสจะอยู่ในการแจ้งเตือนนี้ + รหัสจับคู่ 6 หลัก + แตะกรอกรหัสแล้วพิมพ์ตัวเลข 6 หลักที่แสดงในการตั้งค่า + กรอกรหัสจับคู่ Wi-Fi + ลองกรอกรหัสอีกครั้ง + กรอกรหัส + กำลังตั้งค่า Steam + Steam พร้อมแล้ว + แตะเพื่อกลับไปที่ DroidDeck คุณสามารถปิด Wireless debugging ได้แล้วตอนนี้ + การตั้งค่า Wireless debugging หยุดแล้ว + + การดาวน์โหลดตอบกลับด้วย HTTP %1$d + ขนาดการดาวน์โหลดไม่ตรงกับ APK ที่เผยแพร่และถูกยกเลิก - ลองใหม่ + การดาวน์โหลดไม่ตรงกับค่าตรวจสอบและถูกยกเลิก - ลองใหม่ + อัปเดตนี้สำหรับแพ็กเกจ Android %1$s ไม่ใช่ %2$s + ข้อมูลเมตาของอัปเดตไม่ได้ระบุคีย์ลงนามรุ่นวางจำหน่ายของ DroidDeck + Android ไม่สามารถอ่าน APK ที่ดาวน์โหลดได้ + APK ที่ดาวน์โหลดสำหรับ %1$s ไม่ใช่ %2$s + APK ที่ดาวน์โหลดระบุ versionCode %1$d ไม่ใช่ %2$d ที่เผยแพร่ + Android จะไม่ติดตั้ง versionCode %1$d ทับ %2$d ที่ติดตั้งอยู่ + APK ที่ดาวน์โหลดไม่มีข้อมูลการลงนาม + APK ที่ดาวน์โหลดไม่ได้ลงนามด้วยคีย์รุ่นวางจำหน่ายของ DroidDeck + แคตตาล็อกอัปเดตตอบกลับด้วย HTTP %1$d + + กำลังเริ่มเซสชัน… + ผ่านไป %1$d:%2$02d · ยังทำงานอยู่ + กำลังดาวน์โหลดอัปเดตไคลเอนต์ Steam · %1$d%% + กำลังดาวน์โหลดไคลเอนต์ Steam · %1$s + + มีการติดตั้งเครื่องมือความเข้ากันได้อื่นกำลังทำงานอยู่แล้ว + หยุดเซสชันที่กำลังทำงานก่อนติดตั้งเครื่องมือความเข้ากันได้ + ไม่พบรุ่นที่เผยแพร่แบบ ARM64 สำหรับ %1$s + ต้องมีพื้นที่ว่างอย่างน้อย 4 GB รวมกับขนาดดาวน์โหลดเพื่อติดตั้ง %1$s + กำลังดาวน์โหลด %1$s %2$s + กำลังลองดาวน์โหลดใหม่ · ครั้งที่ %1$d จาก %2$d + การดาวน์โหลดถูกขัดจังหวะ + ดาวน์โหลดล้มเหลว ไฟล์ที่ดาวน์โหลดไม่ครบถูกเก็บไว้เพื่อลองใหม่ต่อได้ + การดาวน์โหลดมีขนาดเกินรุ่นที่เผยแพร่และถูกลบ + การดาวน์โหลดไม่สมบูรณ์ ไฟล์ที่ดาวน์โหลดไม่ครบถูกเก็บไว้เพื่อลองใหม่ต่อได้ + กำลังตรวจสอบการดาวน์โหลด + ไม่สามารถอ่านค่าตรวจสอบของรุ่นที่เผยแพร่ได้ ลองใหม่ + %1$s %2$s ไม่ได้เผยแพร่ค่าตรวจสอบ จึงไม่มีการติดตั้งใด ๆ + ค่าตรวจสอบไม่ตรงกัน การดาวน์โหลดถูกลบแล้ว + มีเซสชันเริ่มขึ้นระหว่างการดาวน์โหลด หยุดเซสชันก่อนติดตั้งเครื่องมือความเข้ากันได้ + กำลังติดตั้ง %1$s + การติดตั้ง %1$s ล้มเหลว (ออกด้วยสถานะ %2$d) + ไม่สามารถติดตั้ง %1$s ได้ + กำลังดึงแพ็ก droiddeck-esync + + พร้อมตัวช่วย Linux + DLL เท่านั้น + ต้นฉบับ (Proton ถูกอัปเดตตั้งแต่การสลับครั้งล่าสุด) + ถูกเปลี่ยนแปลงนอก Components + ไม่มีอยู่ + ต้นฉบับ %1$s + ต้นฉบับจาก %1$s + %1$s %2$s จะถูกใส่เข้าไปใน %3$s เมื่อเกมที่กำลังทำงานบนนั้นปิดลง + %1$s %2$s อยู่ใน %3$s แล้วตอนนี้ จะมีผลในครั้งถัดไปที่เกมเริ่มทำงาน + ไม่มีการบันทึกชุดต้นฉบับนั้นไว้ + %1$s ของ %2$s จะกลับไปเป็นต้นฉบับเมื่อเกมที่กำลังทำงานบนนั้นปิดลง + คืนค่า %1$s ของ %2$s จากต้นฉบับ %3$s แล้ว + %1$s กำลังใช้งานอยู่ใน %2$s สลับ Proton นั้นไปเป็นอย่างอื่นก่อน + ไม่มีการบันทึก %1$s ไว้ + ลบ %1$s แล้ว + ต้นฉบับของบิลด์ที่ติดตั้งไว้ถูกเก็บไว้: นี่คือทางกลับ + ไม่ได้บันทึกไว้ + ลบต้นฉบับ %1$s ของ %2$s แล้ว + การดาวน์โหลดมาจากรุ่นที่เผยแพร่ใน Nightlies เท่านั้น + รายการแพ็กเกจนี้เก่ากว่าระบบค่าตรวจสอบ - รีเฟรชแล้วลองใหม่ + ค่าตรวจสอบไม่ตรงกัน + + Linear + Nearest + Snapdragon GSR (คุณภาพ) + เพิ่มความคมชัดเท่านั้น + อัตโนมัติ (ตามอัตราขยาย) + + ไม่ใช้เอฟเฟกต์ใด ๆ + ความชัดของเกม + เพิ่มความคมชัดพร้อมคอนทราสต์เล็กน้อย - ใช้งานทั่วไป + สดใส + เน้นสีจัดจ้าน เปิดลดลายแถบสีเพื่อไม่ให้ท้องฟ้าเป็นลาย + ภาพยนตร์ + คอนทราสต์เข้มขึ้น สีเย็นลง ขอบภาพเรียบขึ้น + แข่งขัน + ยกเงาให้สว่างขึ้นและเพิ่มความคมชัดมาก - มองเห็นคนก่อนใคร + เพิ่มความคมชัดแบบปรับอัตโนมัติ + เพิ่มความคมชัดเท่านั้น ไม่แตะสี + ฟิล์ม + โทนภาพแบบฟิล์ม นวลลงเล็กน้อย + อาร์เคด + จัดจ้านและมีพลัง + CRT เรโทร + หลอด CRT และสัญญาณอนาล็อกมาด้วยกัน + ขยายภาพแบบคม + สำหรับการรันที่ต่ำกว่าความละเอียดจอ + พิกเซลคมชัด + พิกเซลคมชัดสำหรับเกม 2D และเกมรุ่นเก่า + ขอบแอนิเมะ + เส้นขอบแบบการ์ตูนพร้อมเพิ่มความคมชัด + + ไม่ใช่ GPU Adreno + รองรับ + ทดลอง: ไดรเวอร์เป็นบิลด์ทดสอบ + ต่ำกว่าฮาร์ดแวร์ที่ทดสอบแล้ว (Adreno 725 และรุ่นใหม่กว่า): อาจรันไม่ได้ + ไม่รองรับ: DroidDeck ต้องใช้ GPU Adreno (Snapdragon) + + ติดขีดจำกัดอัตราของ GitHub - ลองใหม่ในหลัง + GitHub ตอบกลับด้วย HTTP %1$d + การดาวน์โหลดตอบกลับด้วย HTTP %1$d + รายการไดรเวอร์นี้เก่ากว่าระบบค่าตรวจสอบ - รีเฟรชแล้วลองใหม่ + ค่าตรวจสอบไม่ตรงกัน - การดาวน์โหลดถูกยกเลิก + ไม่ใช่ไดรเวอร์ AdrenoTools: %1$s + ไม่มี meta.json + meta.json อ่านไม่ได้ (%1$s) + นี่เป็นไดรเวอร์รันไทม์ Linux (นำเข้าภายใต้ “ไดรเวอร์รันไทม์ Linux” แทน) + นี่เป็นไดรเวอร์เกม Wayland ซึ่งแอปนี้ไม่ได้ใช้ + meta.json ไม่ได้ระบุ libraryName จึงไม่มีอะไรส่งให้ AdrenoTools ได้ + meta.json ระบุ %1$s ซึ่งไม่มีอยู่ในไฟล์ zip + %1$s ไม่ใช่ไลบรารีที่ใช้ร่วมแบบ ELF AArch64 64 บิต + %1$s เชื่อมโยงกับ glibc - เป็น Turnip แบบ “-Linux” ซึ่งควรอยู่ภายใต้ “ไดรเวอร์รันไทม์ Linux” + ไม่มี libvulkan_freedreno*.so ในไฟล์ zip นี้ ไฟล์ zip แบบ Android (AdrenoTools) หรือ -Wayland Turnip ไม่ใช่ไดรเวอร์รันไทม์ Linux + %1$s ไม่ใช่ไลบรารีที่ใช้ร่วมแบบ ELF AArch64 64 บิต + %1$s ไม่ใช่ไดรเวอร์ glibc - ไฟล์นี้เชื่อมโยงกับ libc ของ Android รันไทม์ Linux ต้องใช้ไฟล์ zip แบบ “-Linux” ส่วน Turnip แบบปกติหรือ “-Wayland” ไคลเอนต์ Steam ไม่สามารถโหลดได้เลย + ไม่ใช่แพ็กไดรเวอร์: ไม่มี manifest.json ที่ระบุไดรเวอร์ android และ linux + ไม่ใช่แพ็กไดรเวอร์: %1$s ชี้ไปนอกแพ็ก + ไม่ใช่แพ็กไดรเวอร์: แตกไฟล์แล้วมีขนาดเกิน %1$d MB + + การ์ด SD + โฟลเดอร์ + + แชร์ล็อกเซสชัน + + ต้องใช้ Android 10 หรือใหม่กว่า (เลเยอร์แสดงผลที่มีพื้นที่สี) + หน้าจอนี้ไม่รองรับ HDR + หน้าจอนี้รองรับ %1$s ไม่ใช่ HDR10 + + GPU นี้ + ขีดจำกัดโพรเซสลูกเปิดอยู่ + ยังไม่ตั้งค่าขีดจำกัดโพรเซสลูก + ไม่สามารถตรวจสอบขีดจำกัดโพรเซสลูกได้ + ขีดจำกัดโพรเซสลูกปิดอยู่ + ไม่จำเป็นต้องใช้ขีดจำกัดโพรเซสลูก + %1$s หากทำไม่ได้ ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์นี้กับคอมพิวเตอร์ที่มี ADB แล้วรันคำสั่งด้านล่าง กลับมาที่นี่แล้วตรวจสอบอีกครั้ง + เซสชัน Steam สามารถเริ่มได้ + Android รุ่นนี้ไม่ใช้ขีดจำกัดนี้ + เปิด “Disable child process restrictions” ในตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา และเปิดตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาไว้ต่อไปหลังจากนั้น + Android รุ่นนี้ไม่มีสวิตช์สำหรับสิ่งนี้ ใช้ Wireless debugging เพื่อเปลี่ยนค่าจากอุปกรณ์นี้ + บิลด์นี้ไม่มีให้ดาวน์โหลดสำหรับสำเนานี้ของ DroidDeck + Android จะไม่ติดตั้งทับบิลด์นี้ เพราะ versionCode %1$d ต่ำกว่า %2$d ที่ติดตั้งอยู่ + Android จะไม่ติดตั้งรุ่นเก่าทับรุ่นใหม่ ใช้บิลด์นี้ต่อไปจนกว่าช่องทางนี้จะตามทัน + สำเนานี้ของ DroidDeck ลงนามต่างกัน (อาจเป็นบิลด์ที่สร้างเอง) จึง Android จะไม่อัปเดตทับให้ + มีพื้นที่ว่างไม่พอสำหรับการอัปเดต + การอัปเดตถูกยกเลิก + อัปเดตไม่สามารถติดตั้งได้: %1$s + อัปเดตไม่สามารถติดตั้งได้ + zip ของ %1$s + zip + %1$s ยังไม่ถูกเปิด + ไม่พบไฟล์เซฟสำหรับ %1$s + %1$s ไม่มีโฟลเดอร์ drive_c จึงไม่ใช่ไฟล์ zip เซฟของ GameHub หรือ Winlator + ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ใน %1$s ได้ + ไม่สามารถเขียนใน %1$s ได้ + ไม่สามารถเขียนใน %1$s ได้ (%2$s) + โฟลเดอร์ไม่พร้อมใช้งาน + มีไฟล์อื่นใช้ชื่อ %1$s อยู่แล้ว + โฟลเดอร์ภาพปกไม่พร้อมใช้งาน + โฟลเดอร์มีรายการซิงค์ที่ไม่เกี่ยวข้อง + ไม่สามารถลบ %1$s ได้ + ไฟล์ออกไปนอกโฟลเดอร์ส่งออก + FEX (บิลด์ที่ไม่มีชื่อรุ่น) + ไม่มี profile.json ใน %1$s + %1$s ไม่ใช่แพ็กเกจคอมโพเนนต์ Linux (ประเภท %2$s) + %1$s · เหลือ %2$s + อัตโนมัติ + แคตตาล็อกอัปเดตไม่ผ่านการตรวจสอบ (%1$s) + การตั้งค่าโพรเซสลูกของ DroidDeck + ลงชื่อเข้าใช้แล้ว · โหมดออฟไลน์ + ลงชื่อเข้าใช้แล้ว + มีในตัว + ดาวน์โหลดแล้ว + นำเข้าแล้ว + ANDROID + LINUX + %1$s %2$s\n\n%3$s + การแสดงผลของเซสชัน + ความละเอียด + การแสดงเกม 16:9 ให้พอดี + วิธีที่เกม 16:9 แสดงพอดีกับหน้าจอนี้ มีผลในเซสชันถัดไป + เลือกพอดีหน้าจอ หรือขนาดกำหนดเองที่แคบกว่า 16:9 + คงสัดส่วนไว้ + ยืดให้พอดีหน้าจอ + การปรับขนาดภาพ + ตัวกรองการปรับขนาด + ใช้ร่วมกันระหว่าง Steam และเดสก์ท็อป + มีผลทันที ใช้ร่วมกันระหว่าง Steam และเดสก์ท็อป + FSR, GSR และ NIS จะมีผลเมื่อขยายภาพของเซสชัน เพิ่มความคมชัดเท่านั้นทำงานได้โดยไม่ต้องขยายภาพด้วย + ความคมชัดของตัวกรอง + อัตราเฟรม + %1$s ตั้งการปรับขนาดเป็น %2$s + พอดีหน้าจอ (%1$d×%2$d) + ตามหน้าจอ (ปรับขนาดเมื่อพับหรือกาง) + Steam + แสดงรายละเอียดอุปกรณ์ + ซ่อนรายละเอียดอุปกรณ์ + กำลังอ่านข้อมูลอุปกรณ์… + คัดลอก + คัดลอกรายละเอียดเหล่านี้ลงในรายงานข้อบกพร่อง + คัดลอกแล้ว + บังคับ SSBS + คงการตั้งค่าความเร็ว CPU ที่ Wine มักปิดอยู่เสมอ อาจทำให้เกม Windows เร็วขึ้นบน Snapdragon 8 Elite แต่เห็นความเปลี่ยนแปลงน้อยบนชิปรุ่นเก่า มีผลในการเปิดเกมครั้งถัดไป + + สโตร์ + Steam + กำหนดเอง + สโตร์ + เปิดสโตร์บน + ระดับความเร็วการดาวน์โหลด + เอนจินสโตร์ + ● เอนจินพร้อมใช้งาน + ยังไม่สร้าง + สมดุล + เร็ว + สูงสุด + สโตร์ + การตั้งค่าสโตร์ + การตั้งค่า + (ยังไม่ลงชื่อเข้าใช้) + สโตร์ + ติดตั้งแล้ว + ไลบรารี + ทั้งหมด + การดาวน์โหลด + %1$s (%2$d) + ลงชื่อเข้าใช้ + %1$s · ลงชื่อออก + ลงชื่อออกจาก %1$s? + เกมที่ติดตั้งไว้จะยังคงอยู่ ไลบรารีจะถูกดึงมาใหม่เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง + ลงชื่อเข้าใช้ต่อไป + ลงชื่อออก + ค้นหาแคตตาล็อกของ %1$s… + ค้นหาเกมที่ติดตั้งไว้… + ค้นหาไลบรารีของคุณ… + ค้นหา + ไม่มีสิ่งที่ติดตั้งไว้ + กำลังโหลด + ไม่มีเกม + กำลังโหลดสโตร์… + ไม่มีแคตตาล็อก + มีอะไรใหม่ + ดีล + เกมฟรี + กำลังเป็นที่นิยม + ไลบรารีของคุณ + เล่น + ติดตั้ง + ดำเนินการติดตั้งต่อ + ถูกขัดจังหวะ + ติดตั้ง · %1$s + รับไปเลยฟรี + ดูบน %1$s + ซื้อ · %1$s + ติดตั้งแล้ว + อยู่ในไลบรารี + ฟรี + ดำเนินการต่อ + รีเฟรช + แสดงเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ + Epic + EOS + ออฟไลน์ + ปิด + ลงชื่อเข้าใช้ Epic (EOS) + เปิดแบบออฟไลน์ + แก้ไขการลงชื่อเข้าใช้ Epic + เซฟบนคลาวด์ + อัปโหลดขึ้นคลาวด์ + ดาวน์โหลดจากคลาวด์ + ไม่มีเซฟบนคลาวด์ + ข้อขัดแย้งบนคลาวด์ + ข้อขัดแย้งบนคลาวด์ · %1$d ไฟล์ + … + เก็บของคลาวด์ + เก็บของเครื่อง + กำลังตรวจสอบคลาวด์… + ซิงค์ล่าสุด %1$s + ยังไม่ได้ซิงค์ + %1$d ไฟล์ + ติดตั้งแล้ว + อยู่ในไลบรารีของคุณ + สโตร์ + ความสำเร็จ + ปลดล็อกแล้ว %1$d จาก %2$d + %1$d / %2$d + ปลดล็อกแล้ว · %1$d + ล็อกอยู่ · %1$d + ซ่อนอยู่ · %1$d + ความสำเร็จที่ซ่อนอยู่ + รายละเอียดจะแสดงเมื่อปลดล็อกแล้ว + ปลดล็อกความสำเร็จครบทุกรายการ + กำลังโหลด… + ลงชื่อเข้าใช้ %1$s เพื่อดูความสำเร็จของคุณ + ไม่สามารถเชื่อมต่อ %1$s ได้ ลองตรวจสอบอีกครั้งเมื่อออนไลน์ + %1$s ไม่มีรายการความสำเร็จสำหรับเกมนี้ + แสดงทั้งหมด %1$d รายการ + ความสำเร็จ · %1$s + ✓ อยู่ใน Steam + ถอนการติดตั้ง + กำลังถอนการติดตั้ง… + ถอนการติดตั้ง %1$s? + คืนพื้นที่ %1$s และลบออกจาก Steam + ลบไฟล์และช็อตคัตใน Steam ของเกมนี้ + Steam จะรับเกมนี้เข้ามาเมื่อเริ่มครั้งถัดไป เปิดจากที่นั่น หรือเริ่ม Steam ตอนนี้ + Proton + การเลือกของ Steam ต่อเกม + เสียง + DirectAudio + Components + FEX, DXVK, VKD3D + เอนจิน + %1$s · เนทีฟ + %1$s · มีในตัว + วิธีที่ทำงาน + ดึงมาจาก + %1$s ด้วยบัญชีของคุณ + ติดตั้งไปที่ + พื้นที่จัดเก็บเกม (Games/%1$s/%2$s) + เปิดโดย + Steam และ Proton เส้นทางเดียวกับเกม Steam + Steam และ Proton · ลงชื่อเข้าใช้ Epic ทุกครั้งที่เปิด ปิดโอเวอร์เลย์ EOS + Steam และ Proton · ตั้งค่าตัวแปรของ Amazon Games Services แล้ว + Steam + เพิ่มเข้า Steam เมื่อติดตั้ง (Deck UI + Steam Input) + ไม่มีการดาวน์โหลด + หยุดชั่วคราว + อยู่ในคิว + อยู่ในคิว · #%1$d + ยกเลิกแล้ว + ล้มเหลว + ล้มเหลว · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + หยุดชั่วคราว + ดำเนินการต่อ + ยกเลิก + ลองใหม่ + ล้าง + ล้างรายการที่เสร็จแล้ว + Manifest + ดาวน์โหลด + ตรวจสอบ + ติดตั้ง + เสร็จสิ้น + กำลังตรวจสอบ + กำลังดาวน์โหลด + ลบการดาวน์โหลด? + ล้มเหลว · เก็บ %1$s ไว้ + กำลังตรวจสอบ + กำลังติดตั้ง + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d ไฟล์ + ตัวจัดการดาวน์โหลด + การดาวน์โหลดพร้อมกัน + ติดตั้งไปที่ + ติดตั้ง %1$s: + ภายใน + เหลือ %1$s + การดาวน์โหลดสโตร์ + แสดงความคืบหน้าการดาวน์โหลดเกมและให้การดาวน์โหลดทำงานต่อในพื้นหลัง + กำลังดาวน์โหลด + กำลังดาวน์โหลด %1$d รายการ + กำลังเตรียม… + การดาวน์โหลดสโตร์เสร็จสิ้น + ติดตั้ง %1$s แล้ว + ดาวน์โหลด %1$s ล้มเหลว + ลบ + เก็บไว้ + ลงชื่อเข้าใช้ %1$s + ลงชื่อเข้าใช้ด้วยผู้ให้บริการของคุณ + โหลดใหม่ + ปิด + ลองใหม่ + กำลังเสร็จสิ้นการลงชื่อเข้าใช้… + ไม่สามารถโหลดหน้าลงชื่อเข้าใช้ได้: %1$s + ผู้ให้บริการนี้ปฏิเสธการลงชื่อเข้าใช้จากหน้าที่ฝังอยู่ ให้ลงชื่อเข้าใช้ด้วยรหัสผ่านของสโตร์แทน + หน้าลงชื่อเข้าใช้ตอบกลับด้วยข้อผิดพลาด (HTTP %1$d) + การเชื่อมต่อไปยังหน้าลงชื่อเข้าใช้ไม่ปลอดภัย + ไม่สามารถยืนยันการลงชื่อเข้าใช้ได้ ลองใหม่ + ลงชื่อเข้าใช้ล้มเหลว ลองใหม่ + ปิด + กลับ + แก้ไข + เพิ่มเกมทั้งหมดในโฟลเดอร์นี้ + ไม่มีอะไรใหม่ในโฟลเดอร์นี้ + ชื่อ + เป้าหมาย + เริ่มที่ + ตัวเลือกการเปิด + ภาพปก + exe อื่น… + ลบ + ภาพปก + พื้นหลัง + โลโก้ + ไอคอน + โฟลเดอร์เกม + Steam + SteamGridDB + ไฟล์ของคุณ + จากไฟล์ exe + อัตโนมัติ + เลือกภาพ… + เลือกภาพ: %1$s + กลับไปใช้อัตโนมัติ + + เพิ่มเกมแล้ว %1$d เกม + + + มีอยู่ใน Games แล้ว %1$d เกม + + B · กลับไปที่ %1$s + เกม + การตั้งค่า Play + ไดรเวอร์กราฟิก + Proton นี้ + Proton ทุกตัว + สำหรับ Proton ทุกตัว + พร้อมใช้งาน · %1$d + ตรวจสอบล่าสุด %1$s + ตรวจสอบคอมโพเนนต์และไดรเวอร์ใหม่ + รับ + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton และ FEX ด้านล่างเป็นของ Proton นี้ + %1$s · ทดสอบแล้ว + %1$s · ยังไม่ทดสอบ + %1$s · ไม่รองรับ + คงคู่ที่แนะนำให้เป็นรุ่นล่าสุดเสมอ + อัตโนมัติ · %1$s + ไดรเวอร์รันไทม์และแสดงผลแยกกัน + ใช้ %1$s? + ลบ %1$s? + การวินิจฉัย + พร้อมเล่นแล้ว + ยังไม่พร้อมเล่น + รันไทม์ %1$s + ปิดขีดจำกัดโพรเซส + ลงชื่อเข้าใช้เป็น %1$s + เมื่อต้องการให้คุณดำเนินการ + รูปลักษณ์ + อุปกรณ์นี้ + ภาพปกไลบรารี + แอป LINUX + Flathub + แอปเดสก์ท็อปสำหรับเดสก์ท็อป Linux เปิดจากเดสก์ท็อป + ตั้งค่า Flathub + ลบ %1$s? + การตั้งค่าและไฟล์ของมันจะยังคงอยู่ + เก็บไว้ + ขนาดบนดิสก์ + ถอนการติดตั้งเดสก์ท็อป? + ทั้งหมด + ความสำเร็จของ GOG + ซิงค์ความสำเร็จสำหรับเกม GOG ที่รองรับ มีผลในการเปิดครั้งถัดไป + ปิดความสำเร็จ + เปิดใช้ความสำเร็จ + ลงชื่อเข้าใช้ GOG อีกครั้ง + อัปโหลดความสำเร็จแล้ว + กำลังรออัปโหลดความสำเร็จ + เปิดใช้ความสำเร็จของ GOG ในการตั้งค่า Stores + ไม่พบความสำเร็จ ตรวจสอบบันทึกเซสชัน + ปลดล็อกความสำเร็จแล้ว + วาง + ปุ่มกากบาท + อนาล็อกซ้าย + อนาล็อกขวา + เมนู + แป้นพิมพ์ + ปุ่มกากบาทขึ้น + ปุ่มกากบาทลง + ปุ่มกากบาทซ้าย + ปุ่มกากบาทขวา + การควบคุมแบบสัมผัส + คอนโทรลเลอร์สัมผัส + เมาส์ + เปิด + ปิด + ช้า + ปกติ + เร็ว + แก้ไขเค้าโครง + เมนู DroidDeck + ลากปุ่มควบคุมไปวางบนหน้าจอ + จัดเรียง + ละทิ้ง + กำลังบันทึก… + ไอคอน + ก− + ก+ + ส− + ส+ + ซ่อน + สีและความโปร่งใส… + คัดลอกเค้าโครงนี้ + คัดลอกเค้าโครงแล้ว นำไปวางในเค้าโครงสัมผัสของเกมใดก็ได้ + วางเค้าโครงที่คัดลอก + รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นของ Steam + ปุ่มควบคุมนี้ไม่มีการผูกคำสั่งใน Steam ที่จะใส่ไอคอนให้ได้ + ไอคอนสำหรับ %1$s + สีของเค้าโครงสัมผัส + เสร็จสิ้น + ไม่สามารถบันทึกเค้าโครงสัมผัสได้ + บันทึกเค้าโครงสัมผัสลง Steam แล้ว + แอป %1$d + ป้ายชื่อ (ไม่บังคับ) + ไม่พบไอคอนของ Steam + + ไอคอน %1$d รายการจาก Steam + + สีไอคอน + สีปุ่ม + ไม่มีไอคอน + + กำลังตรวจสอบการลงชื่อเข้าใช้… + กำลังดึงข้อมูลคลังเกมของคุณ… + กำลังดึงรายการเกม… + กำลังโหลดรายละเอียดเกม… (%1$d/%2$d) + + กำลังซิงค์เกม %1$d เกม… + + กำลังซิงค์… %1$d/%2$d + กำลังดึงภาพปก… + การซิงค์ล้มเหลว + ไม่พบเกมในคลังเกม %1$s ของคุณ + Amazon Games ไม่ตอบสนองสำหรับคลังเกมของคุณ: รีเฟรช หรือลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง + เชื่อมต่อกับ GOG ไม่ได้ + ไม่สามารถอ่านคลังเกม GOG ของคุณได้ + กำลังลงทะเบียนกับ Steam… + Cardboard VR + โหมด Cardboard + ภาพสำหรับตาซ้ายและตาขวาสำหรับแว่น VR ของโทรศัพท์ + ภาพ + หน้าจอเสมือน + 3D แบบเคียงข้าง + แว่น + Cardboard + Cardboard (2014) + ไม่มีเลนส์ + ระยะห่างระหว่างตา + ความกว้างหน้าจอ + ระยะห่างหน้าจอ + การติดตามศีรษะ + อุปกรณ์นี้ไม่มีเซ็นเซอร์การหมุน + จัดมุมมองให้อยู่ตรงกลาง + จัดกึ่งกลาง + SteamVR (ทดลอง) + ติดตั้ง + ดาวน์โหลด SteamVR สำหรับ ARM64 ของ Valve (571 MB) + กำลังดาวน์โหลดและแตกไฟล์ SteamVR… + เริ่ม + เรียกใช้ SteamVR โดยใช้ศีรษะของคุณเป็นชุดหูฟัง ภาพจะเปลี่ยนเป็น 3D แบบเคียงข้าง + หยุด + SteamVR กำลังทำงาน + ใช้ไม่ได้ในเซสชันนี้ + SteamVR ไม่ตอบสนอง ตรวจสอบบันทึกเซสชัน + ดาวน์โหลดคอมโพเนนต์ + ไฟล์ที่ดาวน์โหลดใช้ร่วมกับหน้า Components เลือกเวอร์ชันที่ดาวน์โหลดแล้วด้านบนเพื่อใช้ในการเปิดเกมครั้งถัดไป + เลือกเวอร์ชันที่จะดาวน์โหลด + ผู้พัฒนา + ผู้จัดจำหน่าย + วางจำหน่าย + เนื้อเรื่องหลัก + + ส่วนเสริม + เก็บครบ + %1$s ชม. + %1$d นาที + diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..75ec7fa18b --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -0,0 +1,2235 @@ + + + DroidDeck + + İlk çalıştırmada Steam indirilir. Bu işlem birkaç dakika sürebilir. + Varsayılan olarak uygulamadan çıkınca Steam duraklatılır; geri döndüğünüzde kaldığı yerden devam eder. + Kumandanız Xbox 360 kumandası olarak görünür. Kumanda yoksa ekran üstü kontrolleri kullanın. + + + İlk çalıştırmada masaüstü kurulur. Bu işlem birkaç dakika sürebilir. + Varsayılan olarak uygulamadan çıkınca oturum duraklatılır; geri döndüğünüzde kaldığı yerden devam eder. + Dokunma, dokunmatik yüzey gibi çalışır: işaretçiyi taşımak için sürükleyin, tıklamak için dokunun. + Kumandanız Xbox 360 kumandası olarak görünür. Kumanda yoksa ekran üstü kontrolleri kullanın. + + Oturum + Steam veya masaüstü oturumu açıkken gösterilir + Steam çalışıyor + Steam indirmesi sürüyor + Oturum duraklatıldı - hazır olduğunuzda Devam et\'e dokunun + Devam et + Şimdi askıya al + Oturumu durdur + Kare oluşturma + Kare oluşturma modunu seçin + Kapalı + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG Uyarlanabilir %1$d + Steam\'de Lossless Scaling gerekli + Lossless Scaling\'i Steam\'den yükleyin veya Lossless.dll dosyasını içe aktarın + Lossless.dll içe aktar… + Steam\'deki kopya kullanılıyor + İçe aktarılan kopya kullanılıyor + Lossless.dll seçin + Lossless.dll içe aktarıldı + Bu Lossless.dll zaten kullanılıyor + Bu Steam hesabı Lossless Scaling\'e sahip değil + Bu dosya Lossless Scaling\'in Lossless.dll dosyası değil + Bu Lossless.dll ile LSFG hazırlanamadı + LSFG için Steam\'den Lossless Scaling veya içe aktarılmış bir Lossless.dll gerekir + LSFG, gölgelendiricilerini Lossless.dll dosyasından hazırlayamadı + %1$s: desteklenmiyor + %1$s: motor hatası + %1$s: Lossless Scaling gerekli + %1$s %2$s · başlatılıyor + Bir Steam kütüphanesi ekler ve Windows oyunları için tarar. Sahip olduğunuz oyunlar Steam kayıtlarını kullanır; geri kalanlar Steam dışı kısayollar olur. + Oyun ortamı + Proton oyunları için ortam değişkenleri. + Düzenle + Tüm Proton oyunları + Profil + Steam uygulama kimliği + Aç + Oyun %1$s + Değişken ekle + Değişken adı + Değer + Kaydet + Kaldır + Yeniden devral + Ortam geçersiz kılmalarını temizle + Bu profilde tanımsız bırak + Ayarlanmış değişken yok. + Devralındı + Özel değişken + Yüklenemedi veya kaydedilemedi. Boş depolama alanını kontrol edip tekrar deneyin. + Geçerli bir ad ve en fazla 8192 karakterlik bir değer kullanın. + Standart Proton çalışma zamanı bu değişkeni okumaz. + Yükleniyor… + D3D12 özellik düzeyi geçersiz kılma. 12_2, DirectX 12 Ultimate özelliklerini bildirir; desteklenmeyen özellikler hata verebilir. Otomatik algılama için boş bırakın. + D3D12 gölgelendirici modeli geçersiz kılma. 6_9 için yeterince yeni bir VKD3D ve uygun GPU özellikleri gerekir. Otomatik algılama için boş bırakın. + Tekrarlanan derlemeyi azaltmak için Mesa gölgelendirici önbelleğini açık tutun. false önbelleği etkinleştirir. + Azami Mesa gölgelendirici önbelleği boyutu, ör. 1G. Daha büyük önbellekler daha fazla depolama alanı kullanır. + D3D12 için VKD3D seçenekleri. nodxr ışın izlemeyi kapatır; yalnızca buna ihtiyaç duyan bir oyunda kullanın. + Proton tanılama günlüğü için 1 olarak ayarlayın. Günlük kaydı performansı düşürebilir ve depolama alanı kullanır. + D3D9–11 uyumluluk testi için DXVK yerine OpenGL tabanlı WineD3D kullanmak üzere 1 olarak ayarlayın. + Bu oyunda ntsync\'i (droiddeck-ntsync veya çekirdek sürücüsü) kapatmak için 1 olarak ayarlayın; paket varsa droiddeck-esync, yoksa droiddeck-fsync kullanılır. + Bu oyunda droiddeck-esync\'i kapatmak için 1 olarak ayarlayın; yerine droiddeck-fsync, fsync de kapalıysa droiddeck-ntsync kullanılır. + Bu oyunda droiddeck-fsync\'i kapatmak için 1 olarak ayarlayın; paket varsa droiddeck-esync, yoksa droiddeck-ntsync kullanılır. + Bu oyunu droiddeck-fsync ile çalıştırmak için 1, Proton sürümüne uyan bir paket varsa droiddeck-esync\'i öne almak için 0 olarak ayarlayın. + Bu oyunda Proton’un kumandayla gezinme yardımcısını kapatmak için 0 olarak ayarlayın. + D3D9–11 için DXVK katmanı. fps kare hızını gösterir; boş bırakılırsa gizlenir. + Noktalı virgülle ayrılmış DXVK ayarları. Yeni sürümler kare sınırlama için dxvk.maxFrameRate kullanır; normal oyun için oturumun kare sınırlayıcısını tercih edin. + D3D12 kare hızı sınırı. 0 sınırı kaldırır. + Mesa OpenGL iş parçacığı kullanımı. true, CPU sınırlı OpenGL oyunlarına yardımcı olabilir; her oyunda ayrı deneyin. + Wine senkronizasyonu + Oyunların iş parçacıklarını nasıl eşzamanladığı. Sonraki oturumda uygulanır. + esync + ntsync + fsync + wineserver + FEX ön ayarı + Oyun bir sonraki başlatıldığında uygulanır. + Oyunlar + FEX varsayılanları + FEX varsayılanlarını kullanır. + Kararlılık + En güvenli, en yavaş ayarlar. + Uyumluluk + Multiblock ile tam TSO. + Orta + Düşürülmüş x87 hassasiyetiyle dengeli TSO. + Performans + Tüm TSO kapalı; multiblock. + Performans + TSO + Ana TSO açık Performans ayarları. + Ekstrem + Kendini değiştiren kod denetimlerini kapatır. JIT kullanan oyunlar ve DRM bozulabilir. + Ekstrem + TSO + Ana TSO açık Ekstrem ayarları. + Ekstrem-gn + TSC ve meta veri ipuçlarıyla Performans. Ekstrem\'den önce deneyin. + Denuvo + Tam kod denetimleri ve gizlenmiş hipervizör bitiyle Performans. + Özel değer + Değer seçin + Emülatörler ve uygulamalar + Ekle + Kendi uygulamanız veya oyununuz + Betik + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %%%3$d + Başlatılıyor… + %1$s eklendi + %1$s kaldırıldı + Masaüstü + Bu uygulama artık yok. Masaüstünden yeniden seçin. + %1$s uygulamasını aç + Kaldır + Kaldırmak için tekrar basın + Kaldırmak için oturumu durdurun + %1$s kendi klasöründen çalışır; klasör bulunduğu yerden oturuma bağlanır. Uygulamayı kaldırmak o klasöre dokunmaz. + %1$s, klasörünün DroidDeck içindeki bir kopyasından çalışır. Uygulamayı kaldırmak orijinali değil, kopyayı siler. + Önce Linux çalışma zamanını yükleyin + Dosya artık yok + Yeterli boş alan yok: klasörü kopyalamak için %1$s gerekli + %1$s kopyalanıyor + Uygulama eklenemedi + %1$s için sürüm aranıyor + %1$s sürümleri okunamadı + %1$s sürümlerinin hiçbirinde ARM64 veya x86_64 AppImage yok + %1$s indiriliyor + İndirme başarısız oldu + Uygulama güncellenemedi + Bu simge okunamadı + %1$s kaydedildi + Düzenle + Güncellemeleri kontrol et + Güncellemeler kontrol ediliyor… + %1$s sürümüne güncelle + Güncel · %1$s + %1$s güncellendi + %1$s · %2$s + Uygulama ekle + Betik + AppImage + GitHub + Flatpak + Bir .sh dosyası. Kendi klasöründen, gamescope altında tam ekran çalışır. + ARM64 (aarch64) bir AppImage ya da FEX ile çalışan x86_64 bir AppImage. Linux çalışma zamanına bir kez çıkarılır. + Deponun en yeni sürümündeki ARM64 AppImage dosyasını ya da FEX ile çalışacak x86_64 dosyasını yükler. + FEX kullan + Otomatik + Açık + Kapalı + FEX, x86 Linux programlarını bu ARM64 cihazda çalıştırır. Otomatik, program x86 için derlenmişse FEX\'i kullanır. + FEX ile %1$s + Bu program %1$s PC\'ler için derlenmiş ve FEX ile çalışır, ancak FEX henüz kurulmadı. Oturum açmışken Steam\'i bir kez açın: DroidDeck, FEX\'i ve gereken Steam Linux Runtime\'ı indirtir, ardından bu program açılır. + Bu program + %1$s x86 PC\'ler için derlenmiş ve FEX ile çalışır, ancak FEX henüz yüklü değil. Oturum açmışken Steam\'i bir kez başlatıp FEX\'i ve Steam Linux Runtime\'ı indirmesini bekleyin, ardından bunu yeniden başlatın. + Bir Flathub uygulama kimliği veya Flathub sayfası. Flatpak henüz kurulu değilse önce o kurulur. + Dosya + Dosya seçilmedi + Dosya seç + Değiştir + Bir betik seçin + Bir AppImage seçin + Bir simge seçin + Depo + sahip/depo veya github.com bağlantısı + GitHub deposu değil + Uygulama kimliği + org.ppsspp.PPSSPP + Flathub uygulama kimliği değil + Ya da Flathub\'da olmayan bir uygulama için .flatpak dosyası. + Bir .flatpak dosyası seçin + Kaynak + Masaüstünüzde + Yeni uygulama + Ad + Uygulamadan + Simge + Varsayılan simge + Simge seç + Temizle + Depodan + Simgeler aranıyor… + Varsayılan + Düzenle: %1$s + Kaydet + Klasör kontrol ediliyor… + Klasörü oturuma bağlanır: %1$s + Klasöründe paylaşılan depolamanın çalıştıramadığı Linux programları var, bu yüzden DroidDeck içine kopyalanır (%1$s). + Ekle + İptal + Önce Kurulum sayfasından Linux çalışma zamanını yükleyin. + %1$s bitene kadar bekleyin. + Uyumlu + Steam’in Uyumluluk menüsünde “%1$s” ile işaretli sürümler DroidDeck’in önek düzeltmelerini içerir ve oyunları burada başlatır. Varsayılan Proton Experimental ARM64’tür (%1$s); daha yeni Proton 11.0 ARM64 (%1$s) yüklüyse o kullanılır. Valve’ın bu işareti taşımayan kendi Proton girdileri bu cihazda oyun başlatamaz. + Yüklü: %1$s · %2$s + İptal + Otomatik + Asla + Her zaman + Yüklemeyi kaldır + Kontrol et + Güncelle + Kontrol ediliyor… + İşleniyor… + Unut + Ekle… + Kullan + Sonraki oturumda uygulanır. + Steam oturumu + Masaüstü oturumu + Ekran + Çözünürlük + En fazla 720p + En fazla 900p + En fazla 1080p + Yerel + %1$s (varsayılan) + Özel · %1$d×%2$d + Özel… + 720p, menülerin daha hızlı tepki vermesini sağlayabilir. + Ekran oranı + Özel çözünürlüğe göre ayarlanır. + Otomatik en az 16:9 kullanır. + Kare sınırı + Tüm oturumu sınırlar. Ekran, sınırın tam katı olan bir yenileme hızına geçer. + HDR + HDR10 çıkışı + Kullanılamıyor: %1$s. + Uygulamak için uygulamayı yeniden başlatın. + Sürücüler + GPU sürücüleri + Steam ve Masaüstü tarafından paylaşılır. Bileşenler sayfasından ayarlanır. + Dokunma ve kontroller + Dokunma + Dokunmatik yüzey + Doğrudan + Otomatik: Masaüstünde dokunmatik yüzey, Steam\'de doğrudan. + Ekran üstü kontroller + Steam + QAM + Otomatik, kumanda bağlı değilken kontrolleri gösterir. + Steam dokunmatik (beta) + Steam\'in dokunmatik kontrolleri sonraki Steam oturumunda başlar + Steam dokunmatik düzeni + Bu oyunun dokunmatik kontrollerini taşıyın, boyutlandırın veya gizleyin; Steam\'e kaydedilir + Kumanda + Steam\'in kumandanızı nasıl gördüğü. Sonraki oturumda uygulanır. + Steam Deck kumandası + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Xbox 360 kumandası + Deck: Hızlı Erişim düğmesi ve jiroskop. Steam Controller: aynısı, ayrıca arka düğmelerde kavrama algılama. DualShock 4 ve DualSense: jiroskop; dokunmatik yüzeyler kumandanın dokunmatik paneli olur. Xbox 360: Hızlı Erişim\'i Guide+A ile açın. + Geri + Menü → QAM + QAM → Menü + Oturum + Arka plan davranışı + Uygulama gizlendiğinde veya ekran kapandığında. + Manuel + Yerel + Otomatik: duraklatır, gösterilince devam eder. Yerel: önce Steam\'i uykuya hazırlar. Manuel: Devam et\'i bekler. Asla: çalışmaya devam eder. + İndirmeleri sürdür + Steam etkin olarak indirme yaparken arka planda askıya almayı erteler. + Otomatik: arka planda duraklatır, gösterilince devam eder. Manuel: Devam et\'i bekler. Asla: çalışmaya devam eder. + Başlangıç + Steam\'i DroidDeck ile başlat + DroidDeck açıldığında Steam oturumunu açar. + Decky + Sürümler kontrol ediliyor… + %1$s yüklenmeye hazır. + Uyumlu derleme bulunamadı. Daha sonra tekrar deneyin. + Yüklü · %1$s + Güncelleme var · %1$s + Güncel · %1$s + Yükleyici + En yenisini yükle + Steam ile başlar. Açıkken bu cihazdaki diğer uygulamalar Steam\'i kontrol edebilir. + Kapalı. Steam\'in uzaktan hata ayıklama bağlantı noktası kapalı kalır. + Decky Loader kaldırılsın mı? + Yükleyiciyi kaldırır. Eklentileriniz ve ayarlarınız korunur. + İstemci + Performans katmanı + Oyunlar Deck modunda çökerse veya ekran kararırsa kapatın. Sonraki oturumda uygulanır. + Steam istemcisini onar + Steam bir sonraki başlatıldığında Steam istemcisini yeniden indirir. Steam yükleme ekranında takılı kalırsa kullanın. Oyunlar, oturum bilgileri ve ayarlar korunur. + Steam istemcisi, Steam bir sonraki başlatıldığında yeniden indirilecek. + Onar + Görseller + SteamGridDB API anahtarı + Kendi anahtarınız + Düzenle… + Eksik görselleri önce Steam\'den, sonra SteamGridDB\'den tamamlar. Oyun klasöründeki kendi cover.jpg, hero.jpg, logo.png veya icon.png dosyalarınız önceliklidir. + Kaldır: %1$s + Kaldırılsın mı? + Oyun ekle + Oyun ekle: + Exe dosyasını seçin: + Bu konum oturumda kullanılamıyor + Bu exe dosyasını kontrol et + Windows bileşenleri + LB / RB ile bölümler arasında geçin. + Yok + Proton\'un içermediği Windows DLL\'leri, bileşen listesinden. Bu oyunun ihtiyaç duyduklarını açın: oyunun dosyalarına değil, kendi Windows klasörüne yüklenir ve oyun hangi Proton ile çalışırsa çalışsın yerinde kalır. + Bileşen listesine ulaşılamadı. Önceden indirilmiş bileşenler yine de açılıp kapatılabilir. + Bu oyun için önerilenler + Bu oyunun ihtiyaçları kontrol ediliyor… + Çevrimiçi olunca kullanılabilir + + %1$d bileşen açılıyor… + %1$d bileşen açılıyor… + + Bu oyun için açık + Steam, %1$s bileşenini %2$s ile yükler (uygulama %3$s) + Bu oyun için GOG listesinden + Bu oyun için Epic ön koşullarından + Bu oyun için Amazon kurulum adımlarından + Steam, %1$s bileşenini %2$s uygulamasıyla yükler (adla eşleştirildi) + Ayrıca listelenenler + %1$s tarafından listelendi; burada bir bileşen değil + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Oyun %1$s ile birlikte gelir + Oyunda %1$s var (çoğu zaman olduğu gibi çalışır) + Bu oyunda zaten var + Oyunun klasöründe bir bileşene işaret eden bir şey yok. + Bu oyun için yüklü (%1$d) + Tüm bileşenler (%1$d) + Windows yükleyicisi gerekenler (%1$d) + Bunlar, içinde açılacak bir paket bulunmayan kendi kurulum programlarıdır ve yükledikleri şeylerin henüz bir kaydı yok. Çoğu, Proton içindeki Mono\'nun zaten yerini tuttuğu eski çalışma zamanlarıdır; kayıtlar hazırlandıkça eklenir. + Göster + Gizle + Kendi kurulum programını çalıştırır (henüz kayıt yok) + Burada henüz desteklenmiyor + Bileşenler yükleniyor… + Yüklenemedi: %1$s + İndirildi + %1$s indiriliyor + Yükleniyor: %1$s + Kapatılıyor… + İndirme: %1$s + Oyun bir sonraki başlatıldığında etkili olur. + 16:9 oyunları uzat + 16:9\'dan daha kare ekranlarda oyunları siyah şerit göstermek yerine ekranı dolduracak şekilde uzatır. Sonraki oturumda uygulanır. + Ses + Oyunlar için DirectAudio + Daha düşük gecikme için PulseAudio\'yu atlar. + Mikrofon + Sesli sohbet için. + Ağ + Wi-Fi keşfi + Steam\'de Wi-Fi adlarını ve yakındaki ağları göster. + Konum hizmetleri kapalı. + Konum izni verilmedi. + Ayarları aç + Devam + Wi-Fi keşfi etkinleştirilsin mi? + Android, Wi-Fi adlarını okumak ve yakındaki ağları keşfetmek için Konum izni gerektirir. DroidDeck bu erişimi, bu ağları Steam\'de göstermek için kullanır. Konumunuzu takip etmeyiz. İnternet erişimi bu izin olmadan da çalışır. + Oyun depolama alanı + Otomatik - varsa SD kart, ayrıca Games klasörleriniz + Otomatik - Games klasörleriniz, ayrıca varsa SD kart (şu an yok) + Yalnızca dahili + Klasör: %1$s + İkinci kütüphane + Varlıkları SD karttan veya paylaşılan depolamadan akışla yükleyen oyunlarda takılmalar olabilir. + Depolama tanılaması + Ayırma sonuçlarını ve örneklenmiş depolama sürelerini “Günlükleri paylaş” çıktısına ekler. Açıkken yüklemeleri yavaşlatabilir. Sonraki oturumda uygulanır. + Klasör seçin… + Özel çözünürlük + Sınırın ve oranın yerine geçer. Ekrana uymayan bir boyutta siyah şeritler görünür. + Genişlik + Yükseklik + 320×240 ile 3840×2160 arasında. + + %1$d oyun + %1$d oyun + + Tamam + Sil + Geri yükle + İndir + Sil: %1$s + %1$.1f MB + Çalışma zamanı sürücüsü + Steam, oyunlar ve masaüstü tarafından kullanılır. Sonraki oturumda uygulanır. + Turnip zip dosyası içe aktar… + Ekran sürücüsü + Her iki modda kareleri ekrana çizer. Uygulamak için uygulamayı yeniden başlatın. + AdrenoTools zip dosyası içe aktar… + hiçbir zaman + Nightlies son kontrol: %1$s + Bileşenler + Bileşenler hakkında + Yeni sürücüleri kontrol et + Yeni paketler için Nightlies\'i kontrol et + Proton + Burada seçilen Proton, Steam\'de kendi Proton\'unu seçmemiş her oyunu çalıştırır; Steam\'de yapılan bir değişiklik de burada görünür. Steam güncellenince Valve\'ın Proton\'unu değiştirir; orijinaller her derleme için saklanır. + Yapılandırma + Profili yapılandır + Profil + Varsayılan profil + Geçersiz kılma ayarı olmayan oyunlarda otomatik kullanılır. + %1$s başlatıldığında otomatik kullanılan kayıtlı ayarlar. + Yalnızca bu oyunun ihtiyaç duyduğu ayarları seçin. Geri kalan her şey Varsayılan profili kullanmaya devam eder. + FEX ön ayarı + Varsayılan profilin ön ayarı kullanılıyor. + Bu oyun için özel ön ayar kaydedildi. + Özel FEX değişkenleri + Varsayılanı kullan + Oyun uyumluluğu + Bu oyun için Proton, DXVK, VKD3D ve senkronizasyon ortam seçenekleri. + Varsayılan profilin Proton\'u kullanılıyor. + Bu oyun için özel Proton, Steam uyumluluk eşlemesiyle kaydedildi. + Proton yok + DXVK + VKD3D-Proton + Bu oyun başka bir paket seçmedikçe %1$s kaynağındaki Varsayılan profil paketini kullanır. + Varsayılan profilin bileşen paketini kullanır. + Yalnızca bu oyun için %1$s kullanır. + Çalışma zamanı seçenekleri + Oyuna özel diğer Proton, DXVK, VKD3D-Proton ve senkronizasyon ortam seçenekleri. + %1$s profili kaydedildi; oyun bir sonraki başlatıldığında uygulanır. + Steam olmadan başlat + Hemen kapanan bir oyun için: Proton\'un Steam kurulumu olmadan başlatır. Overlay gibi Steam özellikleri bu oyun için kapalıdır. + Açık + %1$s için Proton seçimi kaydedildi ve şimdi Steam\'de kullanılabilir. + %1$s için Proton seçimi kaydedildi. Oyunu başlatmadan önce Steam\'i yeniden başlatın. + %1$s bu cihazda seçili Proton\'u kullanamaz. + %1$s profili yüklenemedi: %2$s + Oyun profili kaydedilemedi: %1$s + Oyun profilini sıfırla + %1$s profili sıfırlansın mı? + Bu oyunun Proton, FEX, bileşen paketi, ortam, doku filtreleme ve Windows bileşeni geçersiz kılmaları kaldırılsın mı? Oyun Varsayılan profili kullanır. + %1$s artık Varsayılan profili kullanıyor. + Oyun profili tamamen sıfırlanamadı: %1$s + %1$s artık Steam\'de kendi Proton\'unu seçmemiş her oyunu çalıştırıyor. + %1$s, Steam bir sonraki başlatıldığından itibaren kendi Proton\'unu seçmemiş her oyunu çalıştıracak. + %1$s burada oyun başlatamaz, bu yüzden varsayılan olamaz. + Varsayılan Proton kaydedilemedi: %1$s + %1$s · %2$d değiştirildi + %1$s · tümü orijinal + %1$s · oyun çalışıyor + %1$s · droiddeck-esync paketi + %1$s · henüz droiddeck-esync paketi yok + %1$s · esync yerleşik, paket gerekmez + GPU sürücüleri + %1$s · başlatmada yeniden uygulandı %2$s + Sıradaki: %1$s · oyun kapandıktan sonra + %1$s kullanımda: %2$s + Oyun kapanana kadar bekler + Bir oyun bir sonraki başlatıldığında uygulanır + .zip içe aktar + Proton sürümleri okunuyor… + Henüz Proton yüklü değil. ARM64 Proton\'u indirmesi için Steam\'i bir kez başlatın veya Kurulum sayfasından GE-Proton, CachyOS ya da DroidDeck-Proton ekleyin. + Orijinal · %1$s + %1$s · bu derleme + %1$s · önceki derleme + Yüklü · %1$d + %1$s için henüz saklanan bir şey yok. Bu Proton\'un kendi dosyaları orijinali olarak kaydedilir. + Bu Proton\'da bir oyun çalışıyor, bu yüzden oyun kapanana kadar beklenir. + Bir oyun bir sonraki başlatıldığında uygulanır. + %1$s ile değiştirilsin mi? + %1$s, %2$s içine yerleştirilsin mi? Orijinal dosyaları kayıtlı kalır. %3$s + %1$s geri yüklensin mi? + %1$s orijinali %2$s içine geri konulsun mu? %3$s + Paketi uygulamadan kaldırır. Yeniden indirebilirsiniz. + Bu orijinal silinsin mi? + Bu %1$s orijinali, %2$s sürümünün önceki bir derlemesine ait. Geçerli derlemenin orijinali her zaman saklanır. + Nightlies içinde · %1$d + Nightlies paketlerini listelemek için yenileyin. + Son kontrolden beri yeni bir şey yok. + .wcp içe aktar + Bu Proton\'un orijinalini geri yükle + %1$s için orijinal %2$s geri yüklensin mi? + Değiştir + Steam\'in oyunları çalıştırdığı her Proton için FEX, DXVK ve VKD3D-Proton.\n\nDeğiştirmek için yüklü bir satırı seçin. Bir oyun bir sonraki başlatıldığında ya da çalışan oyun kapandıktan sonra uygulanır.\n\nSeçimleriniz her başlatmadan önce yeniden kontrol edilir ve bir şey onları değiştirdiyse geri konur. Her Proton\'un orijinal dosyaları saklanır, böylece Steam güncellemeleri onları asla kaybettirmez. + Orijinal + Kullanımda + Yeni + Saklandı + Performans + CPU çekirdekleri, oturum düzeltmeleri ve ana bilgisayar adı. Sonraki oturumda uygulanır. + Steam istemcisi çekirdekleri + Steam\'in çekirdek seçimini geçersiz kıl + Steam\'i, arayüz yardımcısını ve gamescope\'u aşağıdaki çekirdeklere sabitler. + İstemci çekirdekleri + Steam için çekirdekler. + Seçmek için geçersiz kılmayı açın. + Oyun çekirdekleri + Oyun çekirdekleri + Oyunlar için çekirdekler. Tümü seçiliyse Android serbestçe zamanlar. + İstemci arayüzü + İş parçacıklı GL + Steam menülerinin daha hızlı tepki vermesini sağlayabilir. + Zink: tembel tanımlayıcılar + Tanımlayıcı arabelleği olmayan sürücüler için önerilir. + GL hata denetimlerini atla + Çağrı başına GL doğrulamasını kapatır. + gamescope: gerçek zamanlı GPU kuyruğu + Bileştiricinin GPU işine öncelik verir. Oyunlardan biraz feda ederek kare zamanlamasını yumuşatabilir. + GPU + GPU\'yu en yüksek saat hızında tut + Yalnızca Adreno. Daha az takılma, daha fazla pil tüketimi ve ısınma. + Oturum düzeltmeleri + Turnip: sysmem işleme + Steam ve çoğu oyun için daha hızlı. Adreno 710/720/722\'de gereklidir. + Steam\'in xalia yardımcısını atla + droiddeck-ntsync (deneysel) + Linux ntsync sürücüsünün test amaçlı, kullanıcı alanında çalışan bir yedeği. Açıkken Proton, droiddeck-esync ve droiddeck-fsync yerine bunu kullanır. Proton Experimental ARM64, GE-Proton ve proton-cachyos ile çalışır. Sonraki oturumda uygulanır. + droiddeck-esync + Önce droiddeck-fsync + Proton\'un kendi fsync\'ini standart Proton dosyalarıyla, futex_waitv kullanıcı alanında sağlanarak çalıştırır; bu yüzden paket gerektirmez ve Steam Proton\'u güncellediği anda da çalışmaya devam eder. Açıkken oyunlar, Proton\'un fsync dışında tuttuğu birkaç oyun hariç, bunu droiddeck-esync\'ten önce kullanır. Sonraki oturumda uygulanır. + Oyunların Windows iş parçacıkları, wineserver üzerinden gidip gelmek yerine eventfd ve paylaşılan bellek aracılığıyla birbirini bekler. Tam olarak o Proton derlemesi için hazırlanmış bir droiddeck-esync paketi kullanır; paketler otomatik indirilir. Yeni bir Proton derlemesi için paket çıkana kadar droiddeck-fsync devreye girer. Sonraki oturumda uygulanır. + Proton\'un her oyunda CPU harcayan kumandayla gezinme yardımcısını kapatır. + proot\'u seccomp olmadan çalıştır + Bazı çekirdeklerde eksik sistem çağrısı hatalarını düzeltebilir. Performansı düşürebilir. + proot hızlı yolu + proot\'un seccomp filtresi gerekir. + Daha hızlı dosya aramaları ve daha az takılma. Bir program dosyalarını bulamıyorsa kapatın. + Oturum kimliği + Ana bilgisayar adı + Steam\'in bu cihaz için gördüğü ad. Boş bırakılırsa %1$s geri yüklenir. + Yalnızca harf, rakam ve arada kısa çizgi; en fazla 63 karakter. + Android bu oturumu sonlandıracak şekilde ayarlı + Yüklü + İndirilebilir + Son kontrolden beri yeni bir şey yok. + Yerleşik sürücüleri geri yükle + Uygulamada yerleşik: bu işlem açılmış dosyalarını kaldırır ve sürücüyü gizler. “Yerleşik sürücüleri geri yükle” onu geri getirir. + Bir Android + Linux paketinin yarısı: iki yarı da kaldırılır. Kullanımdaki bir sürücü varsayılana döner. + Dosyaları uygulamadan kaldırılır. + Dosyaları kaldırılır. Kullanımda olduğu için varsayılan devreye girer. + Ekran + Efektler + Kontroller + Bileşenler + Kumanda + Ayarlar + %1$s sayfası + Steam + Masaüstü + Steam menüsü + Hızlı erişim + Hızlı Erişim Menüsünü aç + Önceki sayfa + Sonraki sayfa + Performans HUD\'u + Ölçekleme modu + Ölçekleme keskinliği + Ekran efektleri + Anında uygulanır. Herhangi bir efekt açıkken biraz GPU süresi harcar. + Ön ayarlar + Özel + Gelişmiş + Genişletildi + Daraltıldı + Keskinleştirme (CAS) + Keskinleştirme düzeyi + Sahte HDR + Bant giderme + Bant giderme gücü + Parlaklık + Kontrast + Gama + Doygunluk + FXAA (kenar yumuşatma) + Çizgi film konturları + CRT + NTSC + Doku filtreleme + DirectX 9–11 oyunları, bir sonraki başlatmadan itibaren. + Anizotropik filtreleme + Doku keskinliği + Negatif mip sapması: daha keskin dokular, biraz titreşim. Otomatik, oturumun ekrana ne kadar büyütüldüğüne göre ayarlanır. + Otomatik (%1$s) + Klavye + PC klavyesi + Android + İkinci ekran + Mod + Gösterilen + Android uygulamaları + Uygulama başlat + Gizle + Göster + Başlatılabilir uygulama yok + Oturum davranışı + Hemen ve bu moddaki sonraki oturumlarda uygulanır. + Sonraki oturum + Destek + Oturum günlükleri + Hata raporuna ekleyin + Günlükleri paylaş + Arka plan + Durdur + Oturum durdurulsun mu? + Şu anda çalışan + Proton üzerinde çalışan oyun yok + Oyun profili + Profil ayrıntıları henüz kullanılamıyor. + Oyun profilleri yüklenemedi. Otomatik olarak yeniden deneniyor. + Oyun profilleri yenilenemedi. Son mevcut veriler gösteriliyor; otomatik olarak yeniden deneniyor. + Bir sonraki başlatmada kullanılacak kayıtlı ayarları görüntüleyin ve düzenleyin. + Varsayılan profil kullanılıyor + Özel profil + Varsayılan profildeki %1$s kullanılıyor. + Değişiklikler %1$s profiline kaydedilir ve oyun bir sonraki başlatıldığında uygulanır. + + %1$d oyun geçersiz kılması + %1$d oyun geçersiz kılması + + Henüz Proton yüklü değil. + oyun çalışıyor + başlatmada yeniden uygulandı %1$s + Orijinal + İçe aktarma ve silme işlemleri Bileşenler sayfasında yapılır. + Tamamlandı + Dikkat gerekiyor + İşleniyor + Kablosuz hata ayıklama IP adresini ve bağlantı noktasını kontrol edin ya da Android bu cihazı kaldırdıysa yeniden eşleyin. + Yükle + Yönet + Genel bakış + Kumanda + Oturum + Başlatıcı + Kurulum + ● Her şey hazır + %1$d / %2$d hazır + Sistem kontrolü + Cihaz destekleniyor + Test edilmemiş GPU + GPU desteklenmiyor + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam için Adreno sürücüsü gerekir; %1$s siyah ekran gösterebilir + Linux çalışma zamanı + %1$s · %%%2$d + Yüklü değil · yaklaşık 3 GB, ilk kez Oyna\'ya basınca yüklenir + Yüklü + %1$s · güncelleme var + %1$s · güncel + Alt süreç sınırı + Açık · Android Steam\'i kapatabilir. Kapatmak bir dakika sürer. + Ayarlanmadı · Android Steam\'i kapatabilir. Kapatmak bir dakika sürer. + Kontrol edilemedi · kapatmak bir dakika sürer. + Düzelt + Ayrıntılar + Geliştirici seçenekleri + Kablosuz hata ayıklamayı kullan + Tekrar kontrol et + Sınırı aç + Steam hesabı + %1$s olarak oturum açıldı · çevrimdışı mod + %1$s olarak oturum açıldı + Oyna\'ya basın ve Steam\'de oturum açın + Araçlar + Kumanda + Kumanda ayarları kullanılamıyor. + Oturum + Oturum günlükleri + Her oturumdan sonra kaydedilir + Hata ayıklama araçları + Son oturum günlükleri + Kayıtlı oturum günlükleri + En yeni %1$d tanesini saklar + Günlükleri temizle + Çevrimdışı mod + Önce Steam\'de oturum açın + Başlatıcı + Dil + Steam de bir sonraki başlatılışından itibaren bunu kullanır. + Sistem varsayılanı (%1$s) + Sistem varsayılanı + Uygulama ölçeği + DroidDeck metinleri ve kontrolleri + %%%1$d (Varsayılan) + Tema + Başlatıcı görünümü + Ana ekran olarak kullan + DroidDeck ana ekran uygulaması olabilir + DroidDeck hiçbir zaman ana ekran uygulaması olarak sunulmaz + Yön + Otomatik yatay + Yatay + Ters yatay + Tam ekran + Android durum ve gezinme çubuklarını gizler + Android durum ve gezinme çubuklarını gösterir + Varsayılan ana ekran uygulaması + Ana ekran uygulaması seçin + Seç + Linux uygulamaları (beta) + Dosyalar + Dosyalara göz atın ve yönetin + Proton sürümleri + ARM64 Proton derlemelerini yükleyin + Performans + CPU çekirdeği ataması + ROM klasörü + Emülatör oyunlarının saklandığı yer + Bileşenler + FEX, DXVK, VKD3D + Kontroller + Düğme eşleme + Keşfet + Ara + Yüklü + %1$s · %2$d + Mağaza + Flathub · ARM64 + ● Flatpak hazır + Önce Kurulum sayfasından Linux çalışma zamanını yükleyin. + Flatpak\'i kur + Flatpak\'i ekler ve Flathub\'a bağlar (yaklaşık 20 MB). İlk uygulama kendi çalışma zamanını da indirir. + Kuruluyor… + Flatpak + Güncellemeler + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %%%3$d + Başlatılıyor… + Kategoriler + Flathub\'a ulaşılamadı. Bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin. + Tekrar dene + Flathub\'da ara + Firefox, oyunlar, emülatörler… + Ara + Tümü + Aranıyor… + Ada göre arayın veya bir kategori seçin. Yalnızca ARM64 uygulamaları listelenir. + Flathub\'da bununla eşleşen ARM64 uygulaması yok. + Sonuçlar + Güncellemeleri kontrol et + Tümünü güncelle (%1$d) + ● Her şey güncel + Henüz uygulama yok. Keşfet veya Ara bölümünden bulabilirsiniz. + Uygulama yüklemek için Flatpak\'i kurun. + Güncelleme var · %1$s + Aç + Ayrıntılar + Kaldır + Kaldırmak için tekrar basın + Yükleniyor… + Yükle + Önce Flatpak\'i kurun + İndirme: %1$s + ● Yüklü + Bu uygulamanın Flathub sayfası yüklenemedi. + Flathub\'dan yükleniyor… + Flathub\'da ARM64 derlemesi yok, bu yüzden burada yüklenemez. + Ekran görüntüleri + Hakkında + Uygulama kimliği + Lisans + Çalışma zamanı + Yüklü boyut + %1$s (ayrıca paylaşılan çalışma ortamı) + Web sitesi + Doğrulandı + Güncellemeler + DroidDeck %1$s · %2$s + Kontrol edildi %1$s + Henüz kontrol edilmedi + DroidDeck kendini güncellesin + Sonraki ekranda “Bu kaynağa izin ver” seçeneğini açın, sonra buraya dönün. Güncelleme kendiliğinden sürer. + Ayarları aç + Şimdi değil + Farklı imzalanmış + Yerinde güncellenemez + Bu kopya DroidDeck\'in yayın anahtarıyla imzalanmamış, bu yüzden güncellemeler üzerine yüklenemez. Geçmek için önce kaldırın. + Güncelleme var + Yüklenemiyor + Geçişe hazır + Kararlı\'nın önünde + Kararlı\'nın önündesiniz + Bu derleme en yeni Kararlı sürümden daha yeni. Bir sonraki sürümüyle Kararlı\'ya geçeceksiniz. + Test sona erdi + Bu test sona erdi + Düzeltmesi birleştirildi veya bırakıldı. En yeni düzeltmeler için Önizleme\'yi takip edin. + Güncel + En yeni %1$s\'e sahipsiniz + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Güncelle%1$s + Yükle%1$s + Yine de Kararlı %1$s\'i yükle + Önizleme\'yi takip et + Güncellemek için çalışan oturumu durdurun. + Daha az + Daha fazla + DroidDeck %1$s + Yeni Önizleme derlemesi + PR #%1$d test derlemesi + %1$d MB + GÜNCELLEME KANALI + Kararlı + Test edilmiş sürümler, çoğu kişi için + %1$s · %2$s + Önizleme + En yeni düzeltmeler, Kararlı\'dan önce + Güncel + Test derlemeleri + Yayınlanmadan önce bir düzeltmeyi deneyin + Şu anda yok + PR #%1$d + Bu DroidDeck kopyası için derlenmedi + Güncellendi %1$s + PR #%1$d testi + bir süre önce + az önce + + %1$d denenecek + %1$d denenecek + + + Derlemenizden sonraki değişiklikler · %1$d derleme geride + Derlemenizden sonraki değişiklikler · %1$d derleme geride + + + Son değişiklikler · %1$d derleme + Son değişiklikler · %1$d derleme + + Değiştirilecek bir Android ayarı + Steam + Android, çok sayıda arka plan süreci başlatan uygulamaları durdurur; Steam da onlarca süreç başlatır. Bu değişmeden oyunlar hata vermeden kapanır. + Benim için düzelt + “Alt süreç kısıtlamalarını devre dışı bırak” seçeneğini açın, sonra buraya dönün. Geliştirici seçeneklerini açık bırakın, yoksa anahtar yeniden kapanır. + Geliştirici seçeneklerini aç + Bu Android sürümünde bunun için bir anahtar yok, bu yüzden DroidDeck bunu Kablosuz hata ayıklama üzerinden değiştirir. Yaklaşık bir dakika sürer, bilgisayar gerekmez. + Kablosuz hata ayıklama Wi-Fi gerektirir. Herhangi bir ağ işe yarar; internet gerekmez. + Eşleştirme kodu bir bildirime gelir. DroidDeck için bildirimlere izin verin veya Diğer yollar\'ı kullanın. + Bildirimlere izin ver + Ayarlar → Geliştirici seçenekleri → Kablosuz hata ayıklama\'yı açın + “Eşleştirme koduyla cihaz eşle” seçeneğine dokunun + Kodu DroidDeck bildirimine yazın + Eşleştirme açılır penceresi bekleniyor… + Açılır pencere bulundu. Kodunu bildirime girin. + Durum + Her 2 saniyede bir kontrol ediliyor. Kapandığında bu sayfa kapanır. + Diğer yollar + Kablosuz hata ayıklama, elle adres girme, bilgisayardan ADB + Elle adres girme, bilgisayardan ADB, Geliştirici seçenekleri + Bunun yerine Kablosuz hata ayıklamayı kullan + Bazı ROM\'lar bu anahtarı yine de ekler. Geliştirici seçenekleri\'nde “alt süreç” ifadesini arayın. + Bildirim işe yaramazsa açılır penceredeki adresi ve kodu kendiniz girin. + Adresi elle girin + ADB\'li bir bilgisayardan: + Komutu kopyala + Android Ayarları\'nın hangi ekranda açılacağını seçin. + Ana ekran + Eşleşti. Kablosuz hata ayıklama bağlantı noktası bulunuyor… + Eşleşti. Bağlantı noktasını Ayarlar\'dan girin. + Cihaz bulundu. Ayar uygulanıyor… + Otomatik olarak uygulanamadı. Aşağıdaki adresi kontrol edip yeniden deneyin. %1$s + Kablosuz hata ayıklama + Alt süreç sınırı güncellendi + Alt süreç sınırını değiştir + Seçenek yoksa Kablosuz hata ayıklama üzerinden eşleyin. + Eşleşti. IP adresini ve bağlantı noktasını Kablosuz hata ayıklama\'da kontrol edin. + Alt süreç sınırı güncellendi. + Geliştirici seçenekleri\'nde alt süreç ayarı yoksa 2. adımı kullanın. Geliştirici seçenekleri → Kablosuz hata ayıklama → Eşleştirme koduyla cihaz eşle\'yi açın. + Eşleşti. Aşağıdaki adresi kullanın veya Kablosuz hata ayıklama → IP adresi ve bağlantı noktası\'ndan güncelleyin. + Alt süreç sınırı Kablosuz hata ayıklama üzerinden güncellendi. + Android sınırın açık olduğunu onayladı. + Android sınırın kapalı olduğunu onayladı. + 2 · Kablosuz hata ayıklamayı eşle + Eşleştirme açılır penceresinin IP adresi ve bağlantı noktası + Eşleştirme kodu (PIN) + 6 hane + Eşle + 2 · Kablosuz hata ayıklama üzerinden uygula + Bağlantı IP adresi ve bağlantı noktası + Yeniden eşle + Sınırı kapat + Değiştirmenin diğer yolları + 1 · Geliştirici seçenekleri (önce bunu deneyin) + “Alt süreçleri kısıtla” seçeneğini açık olarak ayarlayın. + “Alt süreçleri kısıtla” seçeneğini kapalı olarak ayarlayın. + 3 · Bilgisayardan ADB (son yöntem) + Yalnızca Kablosuz hata ayıklama kullanılamıyorsa. + 3 · Bilgisayardan ADB (son yöntem) + Dokunmatik kontrollerin bir oturumda ne zaman görüneceği + Renk + Ekrandaki düğmelerin rengi + Özel + Opaklık + %1$d%% + Düğme boyutu + %100 standart boyuttur + Çubuk tıklaması + L3 veya R3 için bir çubuğa çift dokunup basılı tutun + Uyarlanabilir çubuklar + Oyun titreşimi + Steam düğmesi + QAM düğmesi + Klavye düğmesi + Steam menüsünü açmak için Select\'e basın + Görünüm/Select yerine. + Animasyonlar + Çubuklar dokunduğunuz yerde görünür, bıraktığınızda gizlenir + Düzen + Özel konumlar kaydedildi + Bu ekrana uyarlandı + Düzenle + Sıfırla + Düğme eşlemesi + Her düğme kendi girdisini gönderir + %2$d düğmeden %1$d\'i yeniden eşlendi + Yapılandır + Kumandayı sıfırla + Tüm kumanda ayarlarını ve düzeni geri yükler + Ekrandaki her düğmenin oyuna gönderdiği girdi. Gizli, düğmeyi kaldırır. + Ekrandaki düğmeler + Varsayılanlar + Eşlemeyi sıfırla + Android uygulamaları + %1$d uygulama + Başlatılabilir Android uygulaması bulunamadı. + ● Masaüstü yüklü + İlk açılışta yüklenir + Yüklenebilir + Yüklü değil. + %1$s · yüklü değil + %1$s\'i aç + Oyunlar + Bir ROM\'lar klasörü seçin. + RetroArch\'ta /root/ROMs\'a göz atın. + %1$s oyunlarını ROMs/%2$s\'e ekleyin. + %1$s\'i yükle + Yüklemek için oturumu durdurun + Çalışma ortamı gerekli + Yükleme ayrıntıları yükleniyor… + Yükleme ayrıntıları kullanılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin. + Önce Kurulum\'dan Linux çalışma ortamını yükleyin. + Masaüstü uygulamalarını yüklemek için çalışan oturumu durdurun. + %1$s\'i Linux masaüstüne yükler. + %1$s · %2$d%% + Gizlemek onu Masaüstü\'nden kaldırır. Dosyaları Linux çalışma ortamında kalır. + Bu oyun artık ROM\'lar klasöründe değil. + Masaüstü · %1$s + %1$s\'de başlat + %1$s\'de de var + Bu sayfa artık yok. Soldan bir bölüm seçin. + Masaüstünü aç + Masaüstünü yükle ve aç + Masaüstünü kaldır + Masaüstünü ve birlikte gelen uygulamaları kaldırır. Oyunlar, eklenen uygulamalar, ayarlar ve paylaşılan kitaplıklar saklanır. + Masaüstü kaldırılıyor + Masaüstü kaldırıldı + Eski LXQt dosyaları kaldırılıyor + Bu masaüstü sürümünü kaldırmadan önce DroidDeck\'i güncelleyin. + Linux masaüstü + KDE Plasma, Firefox ve emülatörleriniz + Steam\'de yüklediğiniz oyunlar oturumdan sonra burada görünür. + Steam\'de oyna + Başlatma ayarları + Başlat + Oyun dosyaları + Proton öneki + Kayıtlar aranıyor… + Ada göre bir kayıt klasörü bulunamadı. Dışa aktarma tüm kullanıcı klasörünü alır. + %1$d kayıt klasörü + %1$s · %2$d dosya · %3$s + %1$d KB + Kayıtları yönet + Oyun kayıtları + Kayıtları içe aktar… + GameHub zip\'i olarak dışa aktar… + Winlator zip\'i olarak dışa aktar… + Kayıt klasörünü aç + Hiç oynanmadı + Çalışma ortamı meşgul · %1$d%% + Çalışma ortamı meşgul + Çalışma ortamı ilk Oyna\'da yüklenir + Çalışma ortamı güncellemesi var + ● Çalışma ortamı hazır + Son oynanma %1$s + Dahili depolama + Eklenen oyun + Özel oyun + Oyun depolama alanı + Bu GPU için en iyi çift, güncel tutulur + Çifti kendiniz seçin + Sürücüler kontrol ediliyor… + Henüz listelenen sürücü yok. Aramak için yenileyin. + Diğer GPU\'lara ait sürücüleri gizle + Diğer GPU\'lara ait sürücüleri göster + Gelişmiş + Ekran sürücüsüyle birlikte ayarlanır: %1$s ikisini de taşır. + Çalışma ortamı sürücüsüyle birlikte ayarlanır: %1$s ikisini de taşır. + Oyunlar ve masaüstü tarafından kullanılır. + Çalışma ortamı varsayılanı + Kareleri ekrana çizer. DroidDeck yeniden başlatıldıktan sonra uygulanır. + Otomatik - GPU\'ya göre seçilir + İndir, içe aktar veya sil… + KULLANIMDA + DroidDeck\'e yerleşik sürücüler + Çalışma ortamı ve ekran sürücüleri eşleşen bir çift olarak birlikte ayarlanır. + Bu GPU için önerilir: %1$s. + Bu GPU için sürücü aramak için yenileyin. + ÖNERİLİR + Kullanılamıyor + Linux çalışma ortamı + Linux çalışma ortamı hazırlanıyor + Oturum + Ekran ve ses başlatılıyor + Steam istemcisi + Steam ve uyumluluk araçları kontrol ediliyor + Steam açılıyor + Steam\'in ilk karesi bekleniyor + Masaüstü + Masaüstü hazırlanıyor + Açılıyor + İlk kare bekleniyor + Steam başlatılıyor + Oturum sona erdi + Adım %1$d / %2$d + Steam duraklatıldı + Tutamaklar + Sol taraf + Sağ taraf + Her ikisi + Oyun kolu + Çubuk + Dokunmatik yüzey + Çubuk ile dokunmatik yüzey arasında geçiş yap + Diğer Deck kontrolleri + PANELLER + İkinci ekran kontrollerini kapat + Steam menüsünü aç + Sol · üst + Sol · alt + Sağ · üst + Sağ · alt + Tıkla + Sağ dokunmatik yüzey + Sol dokunmatik yüzey + Dokunmatik yüzey + Klavyeyi göster + Klavyeyi gizle + Linux terminali + Linux oturumu henüz terminal için hazır değil. + Steam + Oyunlar + Masaüstü + Mağaza + Bileşenler + Uygulamalar + Kurulum + Güncellemeler + %%%1$d + Devam et: %1$s + Her oturumda /root/ROMs olarak görünür. Dahili depolama /root/Storage konumundadır. + Klasör seçilmedi + Sonraki oturumda uygulanır. SD kartlar da çalışır. + Klasör seç + Klasörü değiştir + Bir ARM64 Proton derlemesi yükleyin, ardından Steam → Özellikler → Uyumluluk bölümünde oyun bazında seçin. + Uyumluluk aracı yüklemek veya kaldırmak için çalışan oturumu durdurun. + Mevcut derlemeler + Yüklü: %1$s + Önceki bir istekten bekliyor + Yüklü değil + Güncelleme mevcut → %1$s + Eski %1$s sürümlerini kaldır + %1$s kaldırılır. Bu sürümlere ayarlı oyunlar başka bir Proton sürümüne geçirilmelidir. + Bu sürüme ayarlı oyunlar başka bir Proton sürümüne geçirilmelidir. + Şimdi yükle + Sıradakini iptal et + Android klavyesi + Gizle ✕ + Başlat: %1$s + Bir ekran seçin. İkincil: %1$s. + İkincil ekran artık kullanılamıyor. + Birincil ekran + İkincil ekran + Önceki sekme + Sonraki sekme + Açık + Tümü (%1$d) + Hiçbiri + %1$d / %2$d + Kapalı + Alt ekran + Oyun bir sonraki başlatıldığında uygulanır. Oyunun profili ortak profili geçersiz kılar. + Uygulama kimliğiyle başka bir oyun… + Bitti + Varsayılan + Kapalı + Değiştir… + Değişkeni değiştir + Varsayılana dön + Proton oyunları + Pencere içinde pencere + Otomatik olarak PiP moduna geç + Açılmış ekrandaki kontroller + Cihaz açıkken oyun, Steam Deck dokunmatik yüzeylerinin ve arka tutamaklarının üstünde durur. Katlıyken oyun tam ekran olur. + Askıya alındı + Pencere içinde pencere, oturum hazır olduğunda kullanılabilir. + Android ayarlarında DroidDeck için pencere içinde pencereye izin verin. + Android, pencere içinde pencereyi açamadı. + Kısayol + Ana ekrana ekle + Oyun seç + Yüklü oyunlar taranıyor… + Başlatma bağlantısını kopyala + Başlatma bağlantısı kopyalandı + Bu başlatıcı kısayol ekleyemiyor. Bunun yerine “Başlatma bağlantısını kopyala” seçeneğini kullanın. + Geçersiz oyun başlatma bağlantısı. + Bu oyun artık DroidDeck kütüphanenizde değil. + Bir Steam oyunu başlatmadan önce mevcut oturumu durdurun. + Oyun Steam\'e gönderilemedi. Yeniden başlatmayı deneyin. + Kaldırmayı yeniden dene + Kaldırılıyor + Kaldırma tamamlanmadı + Oyun dosyasını dışa aktar + Tüm oyun dosyalarını klasörle eşitle + Oyun dosyalarını eşitlemeyi durdur + Ön yüz oyun dosyaları için bir klasör seçin + Oyun dosyaları şuraya kaydedildi: %1$s + Ön yüz dosyaları + + Çalışma ortamı işleminin bitmesini bekleyin + Uyumluluk aracı yüklemesinin bitmesini bekleyin + Masaüstü uygulaması yüklemesinin bitmesini bekleyin + Oyun başlatmadan önce yüklemenin bitmesini bekleyin + Önce Steam oturumunu kapatın; böylece oyun, içe aktarılan kayıtların üzerine yazamaz + İçe aktarılıyor: %1$s + + %2$s içinden %1$d dosya %3$s oyununa aktarıldı + %2$s içinden %1$d dosya %3$s oyununa aktarıldı + + + %2$s içinden %1$d dosya %3$s oyununa aktarıldı. Eski kayıtlar Download/DroidDeck/Saves/backups klasörüne yedeklendi + %2$s içinden %1$d dosya %3$s oyununa aktarıldı. Eski kayıtlar Download/DroidDeck/Saves/backups klasörüne yedeklendi + + %1$s için bir kayıt zip dosyası seçin + Dışa aktarılıyor: %1$s + + %1$d dosya %2$s olarak dışa aktarıldı: %3$s + %1$d dosya %2$s olarak dışa aktarıldı: %3$s + + %1$s kayıtlarının konumunu seçin (%2$s) + İşlem başarısız (%1$s): %2$s + Henüz oturum günlüğü yok: önce bir oturum çalıştırın. + Temizlenecek oturum günlüğü yok. + + %1$d oturum günlüğü klasörü temizlendi. + %1$d oturum günlüğü klasörü temizlendi. + + Kablosuz hata ayıklama eşlemesi başarısız oldu + Kablosuz hata ayıklama komutu başarısız oldu + Kablosuz hata ayıklama kullanılamıyor + ADB komutu kopyalandı + ROM klasörünü seçin + Adreno GPU değil + Turnip, Adreno GPU\'larını destekler. %1$s üzerinde Steam siyah ekran gösterebilir. İndirme: %2$.0f MB. + Yine de yükle + Linux çalışma ortamını kaldır + Bu işlem çalışma ortamını, içindeki Steam istemcisini ve oraya yüklenen tüm oyunları siler. + Uygulandı: %1$s + %1$s birincil ekranda açılamadı + %1$s, %2$s üzerinde açılamadı + %1$s, %2$d numaralı ekranda açılamadı + İçe aktarılıyor + Değiştiriliyor + Geri yükleniyor + İptal ediliyor + Siliniyor + dosya okunamıyor + İçe aktarıldı: %1$s + Bekleyen değişim iptal edildi. + Bir bileşen paketi seçin (-linux .wcp) + Nightlies kaynağına ulaşılamadı + Kaydedildi: %1$s + İndirme başarısız oldu: %1$s + Bir Linux çalışma ortamı sürücüsü seçin (-Linux zip veya Android + Linux paketi) + Bir ekran sürücüsü seçin (AdrenoTools zip veya Android + Linux paketi) + Bir sürücü zip dosyası veya Android + Linux paketi seçin + %1$s: %2$s + %1$s kaldırılıyor… + %1$s unutuluyor… + Oyun depolama klasörünü seçin + Bir Decky eklentisi ZIP dosyası seçin + Kullanılamaz: %1$s + Program + Linux çalışma ortamı kaldırılıyor + Ayarlar alt ekranda açılamadı; ana ekranda açıldı. + Ayarlar\'da Geliştirici seçeneklerini açın + + Android\'in “Bilinmeyen uygulamaları yükle” ayarı açılamadı + Kontrol edilemedi: %1$s + Bu sürümde DroidDeck\'in bu kopyası için indirme yok + Önce çalışan oturumu durdurun, ardından güncelleyin + İndiriliyor + Yükleniyor + Onayınız bekleniyor + Güncelleme başarısız oldu + Android güncellemeyi yüklemeyi önermedi + + Decky yüklemesi başarısız oldu: %1$s + Eklenti içe aktarma başlatılıyor… + Eklenti içe aktarma başarısız oldu: %1$s + Eklenti yüklendi. Etkinleştirmek için Steam\'i yeniden başlatın. + + Henüz kontrol edilmedi - yeni sürücüleri aramak için yenile düğmesine dokunun + Android + Linux: ekran sürücüsünü de birlikte ayarlar + Android + Linux: çalışma ortamı sürücüsünü de birlikte ayarlar + çalışma ortamına yerleşik Turnip + sistem Vulkan sürücüsü: bu GPU için dahili derleme yok + %1$s (dahili) + Manuel + %1$s · %2$s + Şu anda yalnızca bir yarısı yayımlanmış + İkisi için %1$.0f MB + Ayarlanacak sürücü yok: %1$s + En son sürücüler kontrol ediliyor… + Güncel (kontrol edilemedi: %1$s) + Önerilen sürücüler şu anda yayımlanmış değil + %1$s %2$s indiriliyor… + %1$s %2$s sürümüne güncellendi. + %1$s %2$s sürümüne güncellendi. Ekran sürücüsü, DroidDeck yeniden başlatıldıktan sonra uygulanır. + %1$s %2$s sürümüne geçildi. + %1$s %2$s sürümüne geçildi. Ekran sürücüsü, DroidDeck yeniden başlatıldıktan sonra uygulanır. + Kullanılan: %1$s %2$s. + Kullanılan: %1$s %2$s. Ekran sürücüsü, DroidDeck yeniden başlatıldıktan sonra uygulanır. + Sürücü zip dosyası değil: ne AdrenoTools sürücüsü, ne -Linux Turnip ne de Android + Linux paketi + İçe aktarma başarısız oldu: %1$s + İçe aktarılan sürücü + %1$s hem çalışma ortamı hem de ekran sürücüsü olarak kullanılıyor. + %1$s hem çalışma ortamı hem de ekran sürücüsü olarak kullanılıyor. Ekran sürücüsü, DroidDeck yeniden başlatıldıktan sonra uygulanır. + Silindi: %1$s (iki sürücü de) + Silindi: %1$s + En son: %1$s · %2$s kontrol edildi + En son: %1$s · %2$s ulaşılamıyor · %3$s kontrol edildi + + %1$d dk önce + %1$d dk önce + + + %1$d sa önce + %1$d sa önce + + + %1$d gün önce + %1$d gün önce + + Banners-Turnip, WinNative ve DroidDeck kontrol ediliyor… + kontrol başarısız oldu + %1$s yüklendi - iki sürücüyü de ayarlamak için listelerden birinde seçin + %1$s yüklendi - menüden seçin + + Çalışma ortamının kaldırılmasının bitmesini bekleyin + Oyun + dokunmatik yüzey + doğrudan + Değiştirme başarısız oldu: %1$s + Profil kaydedilemedi: %1$s + Masaüstü duraklatıldı + %1$s duraklatıldı + Program duraklatıldı + Masaüstü başlatılıyor + %1$s başlatılıyor + Program başlatılıyor + Bu oturum için günlük yok. + Oturum günlüğü arşivi oluşturulamadı. + Oturum günlükleri paylaşılamadı. + Oturum başlatılıyor… + Linux çalışma ortamı indiriliyor + Linux çalışma ortamı indiriliyor · %1$d / %2$d MB + Linux çalışma ortamı kontrol ediliyor + Linux çalışma ortamı ayıklanıyor + masaüstü indiriliyor + masaüstü indiriliyor · %1$d / %2$d MB + masaüstü kontrol ediliyor + masaüstü ayıklanıyor + Proton Experimental (ARM64) indiriliyor + Proton Experimental (ARM64) indiriliyor · %1$d / %2$d MB + Proton Experimental (ARM64) kontrol ediliyor + Proton Experimental (ARM64) ayıklanıyor + Çalışma ortamı kataloğuna ulaşılamadı. Bağlantıyı kontrol edip yeniden Oyna\'ya basın. + Linux çalışma ortamı yüklenmedi. Kurulum bölümünde çalışma ortamını kontrol edip yeniden Oyna\'ya basın. + Masaüstü yüklenmedi (%1$s). Bağlantıyı kontrol edip yeniden Masaüstü\'ne basın. + %1$s beklenmedik şekilde durdu. Günlükleri bir hata raporuyla paylaşın veya yeniden deneyin. + Program beklenmedik şekilde durdu. Günlükleri bir hata raporuyla paylaşın veya yeniden deneyin. + Masaüstü beklenmedik şekilde durdu. Günlükleri bir hata raporuyla paylaşın veya yeniden deneyin. + Çıkış durumu %1$d · %2$s + günlük yok + + Günlükte %1$d “Function not implemented” hatası görünüyor: proot\'un seccomp hızlandırması bu cihazda bir yardımcı işlemi bozuyor. %2$s → “%3$s” (veya “%4$s”) seçeneğini deneyip yeniden başlatın. + Günlükte %1$d “Function not implemented” hatası görünüyor: proot\'un seccomp hızlandırması bu cihazda bir yardımcı işlemi bozuyor. %2$s → “%3$s” (veya “%4$s”) seçeneğini deneyip yeniden başlatın. + + + Eklentiler + Sonraki Steam oturumu için bir eklenti ZIP dosyası yükleyin. + İndiriliyor… + ZIP dosyasından yükle + Oyunlar + Ses ve Video + Grafik + İnternet + Ofis + Geliştirici + Eğitim + Bilim + Sistem + Araçlar + Popüler + Gündemde + Yeni + Güncellenen + yükleniyor… + Flatpak kurulumu + %1$s: %2$s + Flathub\'da güncellemeler kontrol edilemedi + yüklü + klasör + Grafit + Grafit yüzeyler; seçilen, odaklanan veya basılan her şey için logonun kendi küre mavisi. + Siyah üzerine kâğıt + Ana renk beyaz; simgenin mavisi çizgiler, halkalar ve noktalar için vurgu rengi. + Simge mavisi + Siyah zemin, beyaz yazı; seçilen, odaklanan veya basılan her şey için mavi. + Elektrik laciverti + Daha parlak mavi; gri yerine laciverte çalan yüzeylerde. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Boşluk + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Önce çalışma ortamını yükleyin + Steam kütüphanesi kullanılamıyor + Önceki SD kütüphanesi kullanılamıyor + Oyun depolama alanı kullanılamıyor + Eklenen oyunlar klasörü kullanılamıyor + Steam manifest dosyaları kullanılamıyor + Birçok sistem + Dahili + Linux sistemi + SD kart + Depolama + Seç + Özellikler + Favorilere ekle + Favorilerden kaldır + Yeniden adlandır + Kopyala + Kes + İşlemler + Favoriler + Geçerli klasörü sabitle + Henüz favori yok - buraya hızlıca dönmek için bir klasörü ⋮ menüsünden sabitleyin. + Favorilerden kaldır + 0 bayt + bayt + Konum + Tür + Boyut + Değiştirilme + Klasör + Dosya + %1$s dosyası + Salt okunur + Oyunların (ve Wine\'ın) bu dosyanın üzerine yazmasını veya onu silmesini engeller. + Salt okunur ayarı değiştirilemedi + Gizli + Bu depolama alanı gizli işaretini saklayamaz. + Dosyayı Windows\'ta gizli olarak işaretler (Wine\'ın gizli özniteliği). + Bu depolama alanında Gizli ayarı değiştirilemedi + Bitti + Siliniyor... + Silinemedi + Taşınıyor... + Kopyalanıyor... + Taşınıyor - %1$s + Kopyalanıyor - %1$s + Taşınıyor %1$d/%2$d - %3$s + Kopyalanıyor %1$d/%2$d - %3$s + %1$d tamamlandı, %2$d başarısız + %1$d tamamlandı, %2$d atlandı + + %1$d öğe taşındı + %1$d öğe taşındı + + + %1$d öğe kopyalandı + %1$d öğe kopyalandı + + “%1$s” zaten var + Yeniden adlandırılıyor... + Yeniden adlandırılamadı + Klasör oluşturuluyor... + Klasör oluşturulamadı + Yeni Klasör + Klasör adı + Oluştur + Yeni ad + Silinsin mi? + “%1$s” kalıcı olarak silinsin mi? + + %1$d öğe silinsin mi? + %1$d öğe silinsin mi? + + Bu işlem geri alınamaz. + + …ve %1$d tane daha + …ve %1$d tane daha + + Siliniyor %1$d/%2$d - %3$s + + %1$d öğe silinemedi + %1$d öğe silinemedi + + Birleştir, mevcut klasörün içine dosya ekler ve dosyaları değiştirir. + Üzerine yaz, mevcut dosyayı değiştirir. + Tüm çakışmalara uygula + Birleştir + Üzerine yaz + İkisini de koru + Atla + Bu klasörü seç + Geri + %1$s bağlı ancak şu anda okunamıyor + Liste görünümü + Izgara görünümü + Ara + Sırala + Ad + Değiştirilme tarihi + Geniş satırlar + Kompakt satırlar + Gizli dosyaları gizle + Gizli dosyaları göster + Favorileri gizle + Favorileri göster + Bu klasörü filtrele + %1$s boş + %1$d seçildi + Hiçbiri + Tümü + Yapıştır + + %1$d öğe + %1$d öğe + + Buraya yapıştır: %1$s + Buraya yapıştır (taşı): %1$s + Dosyalar + DEPOLAMA + HIZLI ERİŞİM + FAVORİLER + İndirilenler + İndirilen + ROM\'lar + Oturum günlükleri + Resimler + “%1$s” Favorilere eklendi + “%1$s” Favorilerden kaldırıldı + Boş klasör + Bir üst düzey + Bir klasör seçin + Bir dosya seçin + Steam mavisi + Gök mavisi + Beyaz + Mor + Yeşil + Kehribar + Kırmızı + Pembe + A düğmesi + B düğmesi + X düğmesi + Y düğmesi + Sol omuz tuşu + Sağ omuz tuşu + Sol tetik + Sağ tetik + Görünüm düğmesi + Menü düğmesi + Görünüm + Menü + Yön tuşu yukarı + Yön tuşu aşağı + Yön tuşu sol + Yön tuşu sağ + Gizli + Taşımak için sürükleyin + Hizala + Kaydet + Hiçbiri + Klavye + dokunmatik yüzey + Terminal + Deck tutamakları + dokunmatik yüzeyler + + Linux çalışma ortamı kaldırılıyor + + Linux çalışma ortamı kaldırılıyor · %1$d öğe + Linux çalışma ortamı kaldırılıyor · %1$d öğe + + Linux çalışma ortamı kaldırıldı + Linux çalışma ortamının kaldırılması tamamlanamadı. Kurulum bölümünden kaldırmayı yeniden deneyin. + Çalışma ortamı kalıntıları kaldırılıyor + İndiriliyor + Doğrulanıyor + Ayıklanıyor + Linux çalışma ortamı yüklenirken veya kaldırılırken gösterilir + Linux çalışma ortamı yükleniyor + Linux çalışma ortamı kaldırılıyor + + Linux çalışma ortamı yüklü değil + Katalogda %1$s için sağlama toplamı yok + Sağlama toplamı uyuşmuyor - hiçbir şey değiştirilmedi + %1$s yükleniyor + AppImage yerleştirilemedi + Ayıklama başarısız oldu + Yükleme başarısız oldu + + Flatpak kurulumu başarısız oldu (çıkış %1$d) + Flatpak kurulumu tamamlanmadı + Başka bir mağaza görevi çalışıyor + Önce Flatpak\'i kurun + Başlatılıyor + Flatpak %1$d durum koduyla çıktı + %1$s yükleniyor + %1$s güncelleniyor + %1$s kaldırılıyor + %1$s yükleniyor (%2$d/%3$d) + %1$s güncelleniyor (%2$d/%3$d) + %1$s kaldırılıyor (%2$d/%3$d) + çeviriler + grafik sürücüleri + medya kodekleri + %1$s çalışma ortamı + %1$s çalışma ortamı %2$s + + Dosya, AppImage olamayacak kadar küçük + Dosya okunamıyor: %1$s + Bu bir AppImage değil (Linux programı değil) + Bu AppImage ne ARM64 (aarch64) ne de x86 bilgisayarlar için derlenmiş + Bu bir Linux programı ama AppImage değil + Yalnızca Tür 2 AppImage dosyaları içe aktarılabilir (bu dosya Tür %1$d) + Yeterli boş alan yok: içe aktarma için yaklaşık %1$s gerekiyor + Yeterli boş alan yok: güncelleme için yaklaşık %1$s gerekiyor + İçe aktarma başarısız oldu + Bu AppImage artık yok + Güncelleme başarısız oldu + %1$s ayıklanıyor + AppImage ayıklanamadı + AppImage ayıklanamadı: %1$s + + Decky Loader\'ı yüklemeden önce etkin oturumu durdurun + Decky Loader indirilemedi + Decky Loader boyutu yayın meta verileriyle eşleşmedi + Yayının sağlama toplamı indirilemedi + Yayının sağlama toplamı eksik + Yayının sağlama toplamı geçersiz + Decky Loader sağlama toplamı uyuşmuyor + Yayın dosyası uyumlu bir 64 bit Linux çalıştırılabilir dosyası değil + İndirme sırasında bir oturum başladı; Decky Loader\'ı yüklemeden önce durdurun + PluginLoader çalıştırılabilir olarak işaretlenemedi + Steam CEF uzaktan hata ayıklaması etkinleştirilemedi + PluginLoader hazırlanamadı + Mevcut PluginLoader korunamadı + Yeni PluginLoader etkinleştirilemedi + Bir eklenti yüklemeden önce etkin oturumu durdurun + Bir eklenti içe aktarmadan önce Decky Loader\'ı yükleyin + Seçilen ZIP dosyası okunamadı + Decky eklentiler dizini oluşturulamadı + Eklenti ZIP\'i ayıklanıyor + Eklenti ZIP\'i en üst düzeyde tek bir eklenti klasörü içermelidir + Eklenti ZIP\'inde plugin.json, package.json veya dist/index.js eksik + Eklenti adı eksik + Yükleme sırasında bir oturum başladı; bir eklenti yüklemeden önce durdurun + Eklenti yüklendi · yüklemek için Steam\'i yeniden başlatın + Eklenti ZIP\'i yüklemesi başarısız oldu + Eklenti ZIP\'i çok fazla öğe içeriyor + Eklenti ZIP\'i geçersiz bir yol içeriyor + Eklenti ZIP\'i yinelenen yollar içeriyor + Eklenti ZIP\'i güvenli olmayan bir yol içeriyor + Eklenti klasörü oluşturulamadı + Eklenti ZIP\'i 1 GiB sınırının üzerine çıkıyor + Pakete dahil eklenti ikili dosyası çalıştırılabilir olarak işaretlenemedi + Geçersiz remote_binary girdisi + Geçersiz uzak ikili dosya adı + Uzak ikili dosya URL\'si HTTPS kullanmalıdır + Uzak ikili dosya %1$s geçersiz bir SHA-256 karmasına sahip + Eklenti bin dizini oluşturulamadı + Eklenti ikili dosyası indiriliyor · %1$s + Eklenti ikili dosyası %1$s indirilemedi + Eklenti ikili dosyası sağlama toplamı uyuşmuyor · %1$s + Eklenti ikili dosyası çalıştırılabilir olarak işaretlenemedi · %1$s + Eklenti ikili dosyası değiştirilemedi · %1$s + Eklenti ikili dosyası yüklenemedi · %1$s + Eklenti klasörü başka bir eklentiye ait + Mevcut eklenti korunamadı + İçe aktarılan eklenti etkinleştirilemedi + Decky eklenti ayarları güncellenemedi + Mevcut eklenti geri yüklenemedi + + Kablosuz hata ayıklama kimliği kaydedilemedi + ADB komutu başarısız oldu (%1$d) + Android, alt süreç sınırının değiştirildiğini onaylamadı: %1$s + Kayıtlı bir Kablosuz hata ayıklama eşleşmesi yok + Geçerli Kablosuz hata ayıklama IP adresini ve bağlantı noktasını girin + + Eşleştirme açılır penceresi beklenirken zaman aşımına uğradı. DroidDeck\'ten yeniden deneyin. + Eşleştirme açılır penceresi aranamadı (%1$d). Wi-Fi\'nin açık olduğunu kontrol edin. + Eşleştirme açılır penceresi aranamadı: %1$s + Kodun 6 hanesinin tamamını girin + Eşleştiriliyor… + O kod işe yaramadı. Eşleştirme açılır penceresini yeniden açıp yeni kodunu girin. + Eşleşti. Bağlanıyor… + Eşleşti, ancak Kablosuz hata ayıklama bağlantı noktası bulunamadı. Kablosuz hata ayıklamayı açık tutup yeniden deneyin. + Ayar uygulanıyor… + Kablosuz hata ayıklama komutu başarısız oldu + Kablosuz hata ayıklama kurulumu + Ayarlar açıkken Kablosuz hata ayıklama eşleştirme kodunu ister + Kablosuz hata ayıklamayı eşle + Kablosuz hata ayıklamayı açın, sonra “Eşleştirme koduyla cihaz eşle” seçeneğine dokunun. + Kablosuz hata ayıklamayı açın, sonra “Eşleştirme koduyla cihaz eşle” seçeneğine dokunun. Ayarlar\'dan çıkmayın: kod bu bildirime gelir. + 6 haneli eşleştirme kodu + Kodu gir\'e dokunun ve Ayarlar\'da gösterilen 6 haneyi yazın. + Wi-Fi eşleştirme kodunu girin + Kodu yeniden deneyin + Kodu gir + Steam kuruluyor + Steam hazır + DroidDeck\'e geri dönmek için dokunun. Kablosuz hata ayıklamayı şimdi kapatabilirsiniz. + Kablosuz hata ayıklama kurulumu durdu + + İndirme HTTP %1$d yanıtı verdi + İndirme boyutu yayınlanan APK ile eşleşmedi ve atıldı - yeniden deneyin + İndirme, sağlama toplamıyla eşleşmedi ve atıldı - yeniden deneyin + Güncelleme, %2$s değil %1$s Android paketi içindir + Güncelleme meta verileri DroidDeck\'in yayın imzalama anahtarını belirtmiyor + Android indirilen APK\'yı okuyamadı + İndirilen APK, %2$s değil %1$s içindir + İndirilen APK, yayınlanan %2$d değil versionCode %1$d diyor + Android, yüklü %2$d üzerine versionCode %1$d\'i yüklemez + İndirilen APK\'da imza bilgisi yok + İndirilen APK, DroidDeck\'in yayın anahtarıyla imzalanmamış + Güncelleme kataloğu HTTP %1$d yanıtı verdi + + Oturum başlatılıyor… + %1$d:%2$02d geçti · hâlâ çalışıyor + Steam istemcisi güncellemesi indiriliyor · %1$d%% + Steam istemcisi indiriliyor · %1$s + + Zaten çalışan bir uyumluluk aracı yüklemesi var + Uyumluluk araçlarını yüklemeden önce etkin oturumu durdurun + %1$s için bir ARM64 yayını bulunamadı + %1$s\'i yüklemek için indirme boyutuna ek olarak en az 4 GB boş alan gerekir + %1$s %2$s indiriliyor + İndirme yeniden deneniyor · %2$d denemenin %1$d\'i + İndirme kesintiye uğradı + İndirme başarısız oldu; yeniden deneme devam edebilsin diye yarım dosya tutuluyor + İndirme, yayın boyutunu aştı ve silindi + İndirme tamamlanmadı; devam edilebilir bir yeniden deneme için yarım dosya tutuluyor + İndirme doğrulanıyor + Yayının sağlama toplamı okunamadı; yeniden deneyin + %1$s %2$s sağlama toplamı yayınlamıyor; hiçbir şey yüklenmedi + Sağlama toplamı uyuşmuyor; indirme silindi + İndirme sırasında bir oturum başladı; uyumluluk araçlarını yüklemeden önce durdurun + %1$s yükleniyor + %1$s yüklemesi başarısız oldu (çıkış %2$d) + %1$s yüklenemedi + droiddeck-esync paketi getiriliyor + + Linux yardımcılarıyla + Yalnızca DLL\'ler + Orijinal (son değişimden sonra Proton güncellendi) + Bileşenler\'in dışında değiştirildi + yok + Orijinal %1$s + %1$s\'ten orijinal + %1$s %2$s, üzerinde çalışan oyun kapandığında %3$s\'e geçer. + %1$s %2$s artık %3$s\'te. Bir sonraki oyun başlatıldığında uygulanır. + Bu orijinal paket saklanmıyor + %2$s\'nin %1$s\'i, üzerinde çalışan oyun kapandığında orijinaline döner. + %2$s\'nin %1$s\'i %3$s orijinalinden geri yüklendi. + %1$s, %2$s\'te kullanımda. Önce o Proton\'u başka bir şeyle değiştirin. + %1$s saklanmıyor + %1$s silindi. + Yüklü derlemenin orijinali saklanır: geri dönüş yolu budur. + Saklanmıyor + %2$s\'nin %1$s orijinali silindi. + İndirmeler yalnızca Nightlies yayınlarından gelir + Bu paket listesi sağlama toplamlarından önceki bir tarihe ait - yenileyip yeniden deneyin + Sağlama toplamı uyuşmuyor + + Doğrusal + En yakın + Snapdragon GSR (kalite) + Yalnızca keskinleştirme + Otomatik (ölçeklemeye göre) + + Hiçbir şey uygulanmadı. + Oyun Netliği + Hafif kontrastla keskinleştirme - günlük kullanım için. + Canlı + Renk sonuna kadar zorlanır. Gökyüzü çizgilenmesin diye bant giderme açık. + Sinematik + Daha derin kontrast, daha soğuk renk, yumuşatılmış kenarlar. + Rekabetçi + Gölgeler açılır ve ağır keskinleştirme - önce insanları fark edin. + Uyarlanabilir Keskinleştirme + Yalnızca keskinleştirme, renk dokunulmadan kalır. + Filmsel + Film benzeri eğri, hafifçe kısık. + Arcade + Abartılı ve çarpıcı. + Retro CRT + CRT tüpü ve analog sinyal geçişleri bir arada. + Keskin Büyütme + Panel çözünürlüğünün altında çalıştırmak için. + Temiz Piksel + 2D ve eski oyunlar için net pikseller. + Anime Kenar + Çizgi film konturları ve keskinleştirme. + + Adreno GPU değil + Destekleniyor + Deneysel: sürücüleri test derlemeleri + Test edilen donanımın altında (Adreno 725 ve daha yenisi): çalışmayabilir + Desteklenmiyor: DroidDeck bir Adreno (Snapdragon) GPU\'su gerektirir + + GitHub\'ın hız sınırına ulaşıldı - daha sonra yeniden deneyin + GitHub HTTP %1$d yanıtı verdi + indirme HTTP %1$d yanıtı verdi + Bu sürücü listesi sağlama toplamlarından önceki bir tarihe ait - yenileyip yeniden deneyin + Sağlama toplamı uyuşmuyor - indirme atıldı + Bir AdrenoTools sürücüsü değil: %1$s + meta.json yok + meta.json okunamıyor (%1$s) + bu bir Linux çalışma ortamı sürücüsü (“Linux çalışma ortamı sürücüsü” altında içe aktarın) + bu bir Wayland oyun sürücüsü, bu uygulamanın buna bir kullanımı yok + meta.json bir libraryName belirtmiyor, bu yüzden AdrenoTools\'a hiçbir şey verilemedi + meta.json, zip içinde olmayan %1$s\'i belirtiyor + %1$s 64 bit AArch64 ELF paylaşılan kitaplığı değil + %1$s glibc\'ye bağlanıyor - bir “-Linux” Turnip\'i, “Linux çalışma ortamı sürücüsü” altına ait + Bu zip içinde libvulkan_freedreno*.so yok. Bir Android (AdrenoTools) veya -Wayland Turnip zip\'i bir Linux çalışma ortamı sürücüsü değildir. + %1$s 64 bit AArch64 ELF paylaşılan kitaplığı değil. + %1$s bir glibc sürücüsü değil - Android\'in libc\'sine bağlanıyor. Linux çalışma ortamı bir “-Linux” zip\'i gerektirir; düz veya “-Wayland” bir Turnip, Steam istemcisi tarafından hiç yüklenemez. + Bir sürücü paketi değil: bir android ve bir linux sürücüsü belirten manifest.json yok + Bir sürücü paketi değil: %1$s dışına işaret ediyor + Bir sürücü paketi değil: %1$d MB\'den fazla alana açılıyor + + SD kart + Klasör + + Oturum günlüklerini paylaş + + Android 10 veya daha yenisi gerekir (renk uzayına sahip ekran katmanları) + bu ekran HDR desteği bildirmiyor + bu ekran HDR10 değil, %1$s destekliyor + + bu GPU + Alt süreç sınırı açık + Alt süreç sınırı ayarlanmamış + Alt süreç sınırı kontrol edilemedi + Alt süreç sınırı kapalı + Alt süreç sınırı gerekli değil + %1$s Bu mümkün değilse bu cihazı ADB\'li bir bilgisayara bağlayıp aşağıdaki komutu çalıştırın. Buraya dönüp yeniden kontrol edin. + Steam oturumları başlayabilir. + Bu Android sürümü bu sınırı kullanmaz. + Geliştirici seçenekleri\'nde “Alt süreç kısıtlamalarını devre dışı bırak” seçeneğini açın ve sonrasında Geliştirici seçeneklerini açık tutun. + Bu Android sürümünde bunun için bir anahtar yok. Bu cihazdan değiştirmek için Kablosuz hata ayıklamayı kullanın. + Bu derlemede bu DroidDeck kopyası için bir indirme yok. + Android, versionCode %1$d yüklü %2$d\'nin altında olduğu için bunu bu derlemenin üzerine yüklemez. + Android, daha eski bir sürümü daha yeni birinin üzerine yüklemez. Kanal yetişene kadar bu derlemede kalın. + Bu DroidDeck kopyası farklı imzalanmış (yerel bir derleme mi?), bu yüzden Android onu yerinde güncellemez. + Güncelleme için yeterli boş alan yok. + Güncelleme iptal edildi. + Güncelleme yüklenmedi: %1$s + Güncelleme yüklenmedi. + %1$s zip\'i + zip + %1$s henüz başlatılmadı + %1$s için kayıt dosyası bulunamadı + %1$s\'de drive_c klasörü yok, bu yüzden bir GameHub veya Winlator kayıt zip\'i değil + %1$s içinde klasör oluşturulamıyor + %1$s içine yazılamıyor + %1$s içine yazılamıyor (%2$s) + Klasör kullanılamıyor + Başka bir dosya zaten %1$s\'i kullanıyor + Görsel klasörü kullanılamıyor + Klasörde ilgisiz bir eşitleme envanteri var + %1$s kaldırılamadı + Dosya dışa aktarma klasörünün dışına çıkıyor + FEX (sürüm adı olmayan derleme) + %1$s içinde profile.json yok + %1$s bir Linux bileşen paketi değil (tür %2$s) + %1$s · %2$s boş + Otomatik + Güncelleme kataloğu kontrollerini geçemedi (%1$s) + DroidDeck alt süreç ayarı + Oturum açıldı · çevrimdışı mod + Oturum açıldı + PAKETLİ + İNDİRİLDİ + İÇE AKTARILDI + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Oturum ekranı + Çözünürlük + 16:9 oyun sığdırma + 16:9 oyunların bu ekrana nasıl sığacağı. Sonraki oturumda. + Ekrana Uydur\'u veya 16:9\'dan daha dar özel bir boyutu seçin. + Oranları koru + Ekrana uzat + Görüntü ölçekleme + Ölçekleme filtresi + Steam ve Masaüstü tarafından paylaşılır. + Anında uygulanır. Steam ve Masaüstü tarafından paylaşılır. + FSR, GSR ve NIS, oturum görüntüsü büyütülürken uygulanır. Yalnızca keskinleştirme büyütme olmadan da çalışır. + Filtre keskinliği + Kare hızı + %1$s Ölçeklemeyi %2$s olarak ayarlar. + Ekrana Uydur (%1$d×%2$d) + Ekranı takip et (katlanıp açıldığında yeniden boyutlanır) + Steam + Cihaz ayrıntılarını göster + Cihaz ayrıntılarını gizle + Cihaz okunuyor… + Kopyala + Bu ayrıntıları bir hata raporuna kopyalayın. + Kopyalandı. + SSBS\'i zorla + Wine\'ın sürekli kapattığı bir CPU hız ayarını açık tutar. Snapdragon 8 Elite\'te Windows oyunlarını hızlandırabilir; daha eski yongalarda pek fark görülmez. Bir sonraki oyun başlatmasında uygulanır. + + Mağazalar + Steam + Özel + Mağazalar + Bir mağazayı şurada aç + İndirme hızı katmanı + Mağazalar motoru + ● Motor hazır + Derlenmedi + Dengeli + Hızlı + Maks + Mağazalar + Mağaza ayarları + Ayarlar + (oturum açılmadı) + Mağaza + Yüklü + Kütüphane + Tümü + İndirmeler + %1$s (%2$d) + Oturum aç + %1$s · oturumu kapat + %1$s\'ten oturum kapatılsın mı? + Yüklü oyunlar kalır. Tekrar oturum açtığınızda kütüphane yeniden getirilir. + Oturumu açık tut + Oturumu kapat + %1$s kataloğunda ara… + Yüklü oyunlarda ara… + Kütüphanenizde ara… + Ara + Yüklü bir şey yok + Yükleniyor + Oyun yok + Mağaza yükleniyor… + Katalog yok + Yenilikler + Fırsatlar + Ücretsiz oyunlar + Gündemde + Kütüphaneniz + Oyna + Yükle + Yüklemeyi sürdür + Kesintiye uğradı + Yükle · %1$s + Ücretsiz al + %1$s\'te görüntüle + Satın al · %1$s + Yüklü + Kütüphanede + Ücretsiz + Sürdür + Yenile + Yetişkin içeriği göster + Epic + EOS + Çevrimdışı + Kapalı + Epic oturum açma (EOS) + Çevrimdışı başlat + Epic oturum açmayı düzelt + Bulut kayıtları + Buluta yükle + Buluttan indir + Bulut kaydı yok + Bulut çakışması + Bulut çakışması · %1$d dosya + … + Bulutu koru + Yerel olanı koru + Bulut kontrol ediliyor… + Son eşitleme %1$s + Henüz eşitlenmedi + %1$d dosya + yüklü + kütüphanenizde + mağaza + Başarımlar + %2$d başarımdan %1$d açıldı + %1$d / %2$d + Açık · %1$d + Kilitli · %1$d + Gizli · %1$d + Gizli başarım + Kilidi açıldığında ayrıntılar gösterilir. + Tüm başarımların kilidi açıldı + Yükleniyor… + Başarımlarını görmek için %1$s hesabına giriş yap. + %1$s\'e bağlanılamadı. Çevrimiçi olduğunda tekrar kontrol et. + %1$s bu oyun için başarım listelemiyor. + Tümünü göster (%1$d) + Başarımlar · %1$s + ✓ Steam\'de + Yüklemeyi kaldır + Kaldırılıyor… + %1$s kaldırılsın mı? + %1$s\'lık yer açar ve onu Steam\'den kaldırır. + Dosyalarını ve Steam kısayolunu kaldırır. + Steam bir sonraki başladığında oyunu fark eder; oradan başlatın veya Steam\'i şimdi başlatın. + Proton + Steam\'in oyun başına seçimi + Ses + DirectAudio + Bileşenler + FEX, DXVK, VKD3D + Motor + %1$s · yerel + %1$s · yerleşik + Nasıl çalışır + Şuradan getirildi + %1$s, hesabınızla + Şuraya yüklendi + Oyun depolama alanı (Games/%1$s/%2$s) + Şununla başlatılır + Steam ve Proton, Steam oyunlarıyla aynı yol + Steam ve Proton · her başlatmada Epic oturum açma, EOS kaplaması kapalı + Steam ve Proton · Amazon Games Services değişkenleri ayarlı + Steam + yüklemede Steam\'e eklenir (Deck arayüzü + Steam Input) + İndirme yok + Duraklatıldı + Kuyrukta + Kuyrukta · #%1$d + İptal edildi + Başarısız oldu + Başarısız oldu · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Duraklat + Sürdür + İptal et + Yeniden dene + Temizle + Bitenleri temizle + Manifest + İndirme + Doğrulama + Yükleme + Tamamlandı + Kontrol ediliyor + İndiriliyor + İndirme silinsin mi? + Başarısız oldu · %1$s tutuldu + Doğrulanıyor + Yükleniyor + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d dosya + İndirme yöneticisi + Aynı anda indirme sayısı + Şuraya yükle + %1$s\'i yükle: + Dahili + %1$s boş + Mağaza indirmeleri + Oyun indirme ilerlemesini gösterir ve indirmelerin arka planda sürmesini sağlar + İndiriliyor + %1$d indirme + Hazırlanıyor… + Tamamlanan mağaza indirmeleri + %1$s yüklendi + %1$s indirmesi başarısız oldu + Sil + Tut + %1$s\'e oturum aç + Sağlayıcınızla oturum açın + Yeniden yükle + Kapat + Yeniden dene + Oturum açma tamamlanıyor… + Oturum açma sayfası yüklenemedi: %1$s + Bu sağlayıcı yerleşik bir sayfadan oturum açmayı reddediyor. Bunun yerine mağaza parolanızla oturum açın. + Oturum açma sayfası bir hatayla yanıt verdi (HTTP %1$d). + Oturum açma sayfasına bağlantı güvenli değil. + Oturum açma doğrulanamadı. Yeniden deneyin. + Oturum açma başarısız oldu. Yeniden deneyin. + Kapat + Geri + Düzenle + Bu klasördeki tüm oyunları ekle + Bu klasörde yeni bir şey yok + Ad + Hedef + Başlangıç yeri + Başlatma seçenekleri + Görsel + Diğer exe… + Kaldır + Kapak + Arka plan + Logo + Simge + Oyun klasörü + Steam + SteamGridDB + Dosyanız + Exe\'den + Otomatik + Görsel seç… + Bir görsel seçin: %1$s + Otomatiğe sıfırla + + %1$d oyun eklendi + %1$d oyun eklendi + + + %1$d zaten Oyunlar\'da + %1$d zaten Oyunlar\'da + + B · %1$s geri dön + oyuna + Oyna ayarlarına + Grafik sürücüleri + Bu Proton + Her Proton + Her Proton için + Kullanılabilir · %1$d + Kontrol edildi %1$s + Yeni bileşenleri ve sürücüleri kontrol et + Al + %1$s · aşağıdaki DXVK, VKD3D-Proton ve FEX bu Proton\'a ait + %1$s · test edildi + %1$s · test edilmedi + %1$s · desteklenmiyor + Önerilen çifti güncel tutar + Otomatik · %1$s + Çalışma ortamı ve ekran sürücülerini ayrı ayrı + %1$s kullanılsın mı? + %1$s kaldırılsın mı? + Tanılama + Oynamaya hazır + Henüz oynamaya hazır değil + çalışma ortamı %1$s + alt süreç sınırı kapalı + %1$s olarak oturum açıldı + Sizden bir şey istendiğinde + Görünüm + Bu cihaz + Kütüphane görselleri + LINUX UYGULAMALARI + Flathub + Linux masaüstü için masaüstü uygulamaları, Masaüstü\'nden açılır. + Flathub\'ı kur + %1$s kaldırılsın mı? + Ayarları ve dosyaları saklanır. + Tut + Diskteki boyut + Masaüstü kaldırılsın mı? + Tümü + GOG başarımları + Desteklenen GOG oyunları için başarımları eşitler. Sonraki başlatmada uygulanır. + Başarımlar kapalı + Başarımlar açık + GOG\'a tekrar giriş yap + Başarımlar yüklendi + Başarım yüklemesi beklemede + Mağaza ayarlarında GOG başarımlarını aç + Başarımlar kullanılamıyor; oturum günlüklerini kontrol et + Başarımın kilidi açıldı + Yapıştır + Yön tuşu + Sol analog çubuk + Sağ analog çubuk + Menü + Klavye + Yön tuşu yukarı + Yön tuşu aşağı + Yön tuşu sol + Yön tuşu sağ + Dokunmatik kontroller + Dokunmatik kontrolcü + Fare + Açık + Kapalı + Yavaş + Normal + Hızlı + Düzeni düzenle + DroidDeck menüsü + Kontrolleri ekrana sürükle + Düzenle + Vazgeç + Kaydediliyor… + Simge + G− + G+ + Y− + Y+ + Gizle + Renk ve opaklık… + Bu düzeni kopyala + Düzen kopyalandı; herhangi bir oyunun dokunmatik düzenine yapıştırabilirsin + Kopyalanan düzeni yapıştır + Steam\'in varsayılanına sıfırla + Bu kontrolün simge eklenebilecek bir Steam ataması yok + %1$s için simge + Dokunmatik düzen rengi + Bitti + Dokunmatik düzen kaydedilemedi + Dokunmatik düzen Steam\'e kaydedildi + Uygulama %1$d + Etiket (isteğe bağlı) + Steam\'in simgeleri bulunamadı + + Steam\'den %1$d simge + Steam\'den %1$d simge + + Simge rengi + Düğme rengi + Simge yok + + Oturum açma durumu kontrol ediliyor… + Kitaplığın alınıyor… + Oyun listesi alınıyor… + Oyun bilgileri yükleniyor… (%1$d/%2$d) + + %1$d oyun eşitleniyor… + %1$d oyun eşitleniyor… + + Eşitleniyor… %1$d/%2$d + Kapak görselleri alınıyor… + Eşitleme başarısız oldu + %1$s kitaplığında oyun bulunamadı + Amazon Games kitaplığın için yanıt vermedi: yenile veya yeniden oturum aç + GOG\'a bağlanılamadı + GOG kitaplığın okunamadı + Steam\'e kaydediliyor… + Cardboard VR + Cardboard modu + Telefon VR gözlüğü için sol ve sağ göz görüntüleri. + Görüntü + Sanal ekran + Yan yana 3D + Gözlük + Cardboard + Cardboard (2014) + Lens yok + Göz arası mesafe + Ekran genişliği + Ekran uzaklığı + Kafa takibi + Bu cihazda dönüş sensörü yok. + Görünümü ortala + Ortala + SteamVR (deneysel) + Yükle + Valve\'ın ARM64 SteamVR\'ını indirir (571 MB). + SteamVR indiriliyor ve açılıyor… + Başlat + SteamVR\'ı başınızı başlık olarak kullanarak çalıştırır; görüntü yan yana 3D\'ye geçer. + Durdur + SteamVR çalışıyor. + Bu oturumda kullanılamaz. + SteamVR yanıt vermedi; oturum günlüğünü kontrol et. + Bileşenleri indir + İndirmeler Bileşenler sayfasıyla paylaşılır. Bir sonraki oyun başlatmada kullanmak için yukarıdan indirilmiş bir sürüm seç. + İndirilecek sürümü seç + Geliştirici + Yayıncı + Çıkış + Ana hikâye + + Ekstralar + Tamamlayıcı + %1$s sa + %1$d dk + diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..6bee54cd24 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -0,0 +1,2285 @@ + + + DroidDeck + + Під час першого запуску завантажується Steam. Це може зайняти кілька хвилин. + За замовчуванням вихід із додатка ставить Steam на паузу; коли ви повернетеся, усе продовжиться з того самого місця. + Ваш контролер відображається як геймпад Xbox 360. Якщо контролера немає, скористайтеся екранним керуванням. + + + Під час першого запуску налаштовується робочий стіл. Це може зайняти кілька хвилин. + За замовчуванням вихід із додатка ставить сеанс на паузу; коли ви повернетеся, усе продовжиться з того самого місця. + Екран працює як сенсорна панель: проводьте пальцем, щоб рухати вказівник, і торкайтеся, щоб клацнути. + Ваш контролер відображається як геймпад Xbox 360. Якщо контролера немає, скористайтеся екранним керуванням. + + Сеанс + Відображається, поки відкрито сеанс Steam або робочого столу + Steam працює + Триває завантаження в Steam + Сеанс призупинено — торкніться «Відновити», коли будете готові + Відновити + Призупинити зараз + Завершити сеанс + Генерація кадрів + Виберіть режим генерації кадрів + Вимк. + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG адаптивний %1$d + Потрібен Lossless Scaling зі Steam + Установіть Lossless Scaling у Steam або імпортуйте Lossless.dll + Імпортувати Lossless.dll… + Використовується копія зі Steam + Використовується імпортована копія + Виберіть Lossless.dll + Lossless.dll імпортовано + Цей Lossless.dll уже використовується + У цьому обліковому записі Steam немає Lossless Scaling + Цей файл не є Lossless.dll від Lossless Scaling + Не вдалося підготувати LSFG із цього Lossless.dll + Для LSFG потрібен Lossless Scaling зі Steam або імпортований Lossless.dll + LSFG не вдалося підготувати шейдери з Lossless.dll + %1$s: не підтримується + %1$s: збій рушія + %1$s: потрібен Lossless Scaling + %1$s %2$s · запуск + Додає бібліотеку Steam і шукає в ній ігри для Windows. Придбані ігри використовують свої записи в Steam, решта стають ярликами сторонніх ігор. + Середовище гри + Змінні середовища для ігор Proton. + Змінити + Усі ігри Proton + Профіль + ID додатка Steam + Відкрити + Гра %1$s + Додати змінну + Назва змінної + Значення + Зберегти + Видалити + Знову успадковувати + Скинути перевизначення середовища + Не задавати в цьому профілі + Змінних не задано. + Успадковано + Власна змінна + Не вдалося завантажити або зберегти. Перевірте вільне місце й спробуйте ще раз. + Укажіть коректну назву та значення до 8192 символів. + Стандартне середовище Proton не читає цю змінну. + Завантаження… + Перевизначення рівня функцій D3D12. 12_2 повідомляє можливості DirectX 12 Ultimate; непідтримувані функції можуть давати збої. Не задавайте для автоматичного визначення. + Перевизначення моделі шейдерів D3D12. Для 6_9 потрібні досить новий VKD3D і відповідні можливості GPU. Не задавайте для автоматичного визначення. + Залиште кешування шейдерів Mesa ввімкненим, щоб зменшити повторну компіляцію. false вмикає кешування. + Максимальний розмір кешу шейдерів Mesa, наприклад 1G. Більший кеш займає більше місця. + Параметри VKD3D для D3D12. nodxr вимикає трасування променів; використовуйте лише для гри, якій це потрібно. + Установіть 1, щоб вести діагностичний журнал Proton. Журналювання може знизити продуктивність і займає місце. + Установіть 1, щоб використовувати WineD3D на основі OpenGL замість DXVK для перевірки сумісності D3D9–11. + Установіть 1, щоб ця гра не використовувала ntsync (droiddeck-ntsync або драйвер ядра); тоді вона працює на droiddeck-esync, якщо є пакет, інакше на droiddeck-fsync. + Установіть 1, щоб вимкнути droiddeck-esync для цієї гри; замість нього використовується droiddeck-fsync або droiddeck-ntsync, якщо fsync теж вимкнено. + Установіть 1, щоб ця гра не використовувала droiddeck-fsync; тоді вона працює на droiddeck-esync, якщо є пакет, інакше на droiddeck-ntsync. + Установіть 1, щоб запускати цю гру на droiddeck-fsync, або 0, щоб надавати перевагу droiddeck-esync, якщо є пакет для її Proton. + Установіть 0, щоб вимкнути в цій грі помічник Proton для навігації геймпадом. + Оверлей DXVK для D3D9–11. fps показує частоту кадрів; якщо не задано, оверлей приховано. + Параметри DXVK, розділені крапкою з комою. Нові збірки обмежують частоту кадрів через dxvk.maxFrameRate; для звичайної гри краще використовувати обмеження кадрів сеансу. + Обмеження частоти кадрів D3D12. 0 вимикає обмеження. + Багатопотоковість OpenGL у Mesa. true може допомогти іграм OpenGL, які впираються в CPU; перевіряйте для кожної гри окремо. + Синхронізація Wine + Як ігри синхронізують свої потоки. Застосовується в наступному сеансі. + esync + ntsync + fsync + wineserver + Пресет FEX + Застосовується під час наступного запуску гри. + Ігри + Стандартний FEX + Використовує стандартні налаштування FEX. + Стабільність + Найбезпечніші й найповільніші налаштування. + Сумісність + Повний TSO і multiblock. + Середній + Збалансований TSO зі зниженою точністю x87. + Продуктивність + TSO повністю вимкнено; multiblock. + Продуктивність + TSO + Налаштування «Продуктивність» з увімкненим основним TSO. + Екстрим + Вимикає перевірки самозмінного коду. Ігри з JIT і DRM можуть не працювати. + Екстрим + TSO + Налаштування «Екстрим» з увімкненим основним TSO. + Екстрим-gn + «Продуктивність» із підказками TSC і метаданих. Спробуйте його перед «Екстримом». + Denuvo + «Продуктивність» з повною перевіркою коду та прихованим бітом гіпервізора. + Власне значення + Виберіть значення + Емулятори та додатки + Додати + Ваш власний додаток або гра + Скрипт + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Запуск… + %1$s додано + %1$s видалено + Робочий стіл + Цього додатка вже немає. Виберіть його знову на робочому столі. + Відкрити %1$s + Видалити + Натисніть ще раз, щоб видалити + Завершіть сеанс, щоб видалити + Запускає %1$s з його папки, яку підключено до сеансу там, де вона лежить. Видалення додатка не зачіпає цю папку. + Запускає %1$s з копії його папки всередині DroidDeck. Видалення додатка видаляє копію, а не оригінал. + Спершу встановіть середовище Linux + Файлу більше немає + Недостатньо вільного місця: для копіювання папки потрібно %1$s + Копіювання %1$s + Не вдалося додати додаток + Пошук випуску %1$s + Не вдалося прочитати випуски %1$s + Жоден випуск %1$s не містить AppImage для ARM64 або x86_64 + Завантаження %1$s + Помилка завантаження + Не вдалося оновити додаток + Не вдалося прочитати цей значок + %1$s збережено + Змінити + Перевірити оновлення + Перевірка оновлень… + Оновити до %1$s + Актуальна версія · %1$s + %1$s оновлено + %1$s · %2$s + Додавання додатка + Скрипт + AppImage + GitHub + Flatpak + Файл .sh. Запускається зі своєї папки на весь екран через gamescope. + AppImage для ARM64 (aarch64) або для x86_64, що працює через FEX. Його один раз розпаковують у середовище Linux. + Установлює AppImage для ARM64 з найновішого випуску репозиторію або версію для x86_64 через FEX. + Використовувати FEX + Авто + Увімк. + Вимк. + FEX запускає програми Linux для x86 на цьому пристрої ARM64. У режимі «Авто» він вмикається, якщо програму зібрано для x86. + %1$s через FEX + Цю програму зібрано для ПК з архітектурою %1$s, і вона працює через FEX, який ще не налаштовано. Один раз відкрийте Steam, увійшовши в обліковий запис: DroidDeck завантажить FEX і потрібний йому Steam Linux Runtime, після чого програма відкриється. + Ця програма + %1$s зібрано для ПК x86; для запуску потрібен FEX, який ще не встановлено. Один раз запустіть Steam, увійшовши в обліковий запис, дайте йому завантажити FEX і Steam Linux Runtime, а потім запустіть це знову. + ID додатка Flathub або його сторінка на Flathub. Якщо Flatpak ще не налаштовано, його буде налаштовано спочатку. + Файл + Файл не вибрано + Вибрати файл + Змінити + Виберіть скрипт + Виберіть AppImage + Виберіть значок + Репозиторій + власник/репозиторій або посилання на github.com + Це не репозиторій GitHub + ID додатка + org.ppsspp.PPSSPP + Це не ID додатка Flathub + Або файл .flatpak для додатка, якого немає на Flathub. + Виберіть файл .flatpak + Джерело + На вашому робочому столі + Новий додаток + Назва + З додатка + Значок + Стандартний значок + Вибрати значок + Очистити + З репозиторію + Пошук значків… + Стандартний + Змінити %1$s + Зберегти + Перевірка папки… + Папку додатка підключено до сеансу: %1$s + Папка містить програми Linux, які не можна запускати зі спільного сховища, тому її буде скопійовано в DroidDeck (%1$s). + Додати + Скасувати + Спершу встановіть середовище Linux у розділі «Налаштування». + Зачекайте, поки завершиться %1$s. + Сумісно + Збірки з позначкою «%1$s» у меню «Сумісність» Steam мають виправлення префіксів від DroidDeck і запускають тут ігри. За замовчуванням використовується Proton Experimental ARM64 (%1$s) або Proton 11.0 ARM64 (%1$s), щойно встановлено цю новішу збірку. Власні збірки Proton від Valve без цієї позначки не можуть запустити гру на цьому пристрої. + Установлено %1$s · %2$s + Скасувати + Авто + Ніколи + Завжди + Видалити + Перевірити + Оновити + Перевірка… + Виконується… + Забути + Додати… + Використати + Застосовується в наступному сеансі. + Сеанс Steam + Сеанс робочого столу + Екран + Роздільна здатність + До 720p + До 900p + До 1080p + Рідна + %1$s (за замовчуванням) + Власна · %1$d×%2$d + Власна… + З 720p меню можуть реагувати швидше. + Співвідношення сторін + Визначається власною роздільною здатністю. + «Авто» використовує щонайменше 16:9. + Обмеження кадрів + Обмежує весь сеанс. Екран перемикається на частоту оновлення, кратну цьому обмеженню. + HDR + Вивід HDR10 + Недоступно: %1$s. + Перезапустіть додаток, щоб застосувати. + Драйвери + Драйвери GPU + Спільні для Steam і робочого столу. Налаштовуються на сторінці «Компоненти». + Сенсор і керування + Сенсорне введення + Сенсорна панель + Пряме + «Авто»: сенсорна панель на робочому столі, пряме введення в Steam. + Екранне керування + Steam + QAM + «Авто» показує екранне керування, коли контролер не під’єднано. + Сенсорне керування Steam (бета) + Сенсорне керування Steam увімкнеться з наступним сеансом Steam + Розкладка сенсорного керування Steam + Переміщуйте, змінюйте розмір або приховуйте сенсорні елементи керування цієї гри; зберігається в Steam + Контролер + Яким Steam бачить ваш контролер. Застосовується в наступному сеансі. + Контролер Steam Deck + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Контролер Xbox 360 + Deck: кнопка швидкого доступу й гіроскоп. Steam Controller: те саме плюс датчики хвату на задніх кнопках. DualShock 4 і DualSense: гіроскоп, а трекпади працюють як їхня сенсорна панель. Xbox 360: меню швидкого доступу відкривається комбінацією Guide+A. + Кнопка Back + Меню → QAM + QAM → Меню + Сеанс + Робота у фоні + Коли додаток приховано або екран вимикається. + Вручну + Нативний + «Авто» призупиняє сеанс і відновлює його, коли додаток знову на екрані. «Нативний» спершу готує Steam до сну. «Вручну» чекає на «Відновити». «Ніколи» — сеанс працює далі. + Не переривати завантаження + Відкладає призупинення у фоні, поки Steam активно щось завантажує. + «Авто» призупиняє сеанс у фоні й відновлює, коли додаток знову на екрані. «Вручну» чекає на «Відновити». «Ніколи» — сеанс працює далі. + Запуск + Запускати Steam разом із DroidDeck + Відкриває сеанс Steam під час запуску DroidDeck. + Decky + Пошук випусків… + Можна встановити %1$s. + Сумісну збірку не знайдено. Спробуйте пізніше. + Установлено · %1$s + Доступне оновлення · %1$s + Актуальна версія · %1$s + Завантажувач + Установити останню версію + Запускається разом зі Steam. Поки його ввімкнено, інші додатки на цьому пристрої можуть керувати Steam. + Вимкнено. Порт віддаленого налагодження Steam залишається закритим. + Видалити Decky Loader? + Видаляє завантажувач. Ваші плагіни й налаштування зберігаються. + Клієнт + Оверлей продуктивності + Вимкніть, якщо в режимі Deck ігри вилітають або показують чорний екран. Застосовується в наступному сеансі. + Відновити клієнт Steam + Повторно завантажує клієнт Steam під час наступного запуску Steam. Скористайтеся цим, якщо Steam не виходить з екрана завантаження. Ігри, вхід і налаштування зберігаються. + Клієнт Steam буде повторно завантажено під час наступного запуску Steam. + Відновити + Графіка + Ключ API SteamGridDB + Ваш ключ + Змінити… + Доповнює відсутню графіку зі Steam, а потім із SteamGridDB. Ваші власні cover.jpg, hero.jpg, logo.png або icon.png у папці гри мають пріоритет. + Видалити %1$s + Видалити? + Додати гру + Додайте гру: + Виберіть exe-файл: + Це розташування недоступне в сеансі + Перевірити цей exe-файл + Компоненти Windows + LB / RB — перехід між розділами. + Немає + Бібліотеки DLL Windows, яких немає в Proton, зі списку компонентів. Увімкніть ті, що потрібні цій грі: вони потрапляють у власну папку Windows гри, а не до її файлів, і залишаються, хоч на якому Proton вона працює. + Не вдалося отримати список компонентів. Уже завантажені компоненти можна вмикати й вимикати. + Рекомендовано для цієї гри + Перевірка, що потрібно цій грі… + Доступно, коли є інтернет + + Вмикається %1$d компонент… + Вмикаються %1$d компоненти… + Вмикається %1$d компонентів… + Вмикається %1$d компонента… + + Увімкнено для цієї гри + Steam установлює %1$s разом із %2$s (додаток %3$s) + Зі списку GOG для цієї гри + Із необхідних компонентів Epic для цієї гри + Із кроків установлення Amazon для цієї гри + Steam установлює %1$s разом із додатком %2$s (збіг за назвою) + Також у списку + Є в списку %1$s; тут це не компонент + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Гра постачається з %1$s + У грі є %1$s (часто працює як є) + Уже є в цій грі + Ніщо в папці гри не вказує на якийсь компонент. + Установлено для цієї гри (%1$d) + Усі компоненти (%1$d) + Потрібен інсталятор Windows (%1$d) + Це окремі програми встановлення без пакета всередині, який можна розібрати, і для них ще немає запису того, що вони встановлюють. Більшість — старі середовища виконання, які вже замінює Mono у складі Proton; записи додаються в міру створення. + Показати + Приховати + Запускає власну програму встановлення (запису ще немає) + Тут поки не підтримується + Завантаження компонентів… + Не вдалося встановити: %1$s + Завантажено + Завантаження %1$s + Установлення: %1$s + Вимкнення… + %1$s для завантаження + Набуде чинності під час наступного запуску гри. + Розтягувати ігри 16:9 + На екранах, ближчих до квадрата, ніж 16:9, розтягує ігри на весь екран замість смуг. Застосовується в наступному сеансі. + Звук + DirectAudio для ігор + Обходить PulseAudio для меншої затримки. + Мікрофон + Для голосового чату. + Мережа + Пошук Wi-Fi + Показувати в Steam назви Wi-Fi і мережі поблизу. + Геодані вимкнено. + Дозвіл на доступ до геоданих не надано. + Відкрити налаштування + Продовжити + Увімкнути пошук Wi-Fi? + Android вимагає дозволу на доступ до геоданих, щоб читати назви Wi-Fi і шукати мережі поблизу. DroidDeck використовує цей доступ, щоб показувати ці мережі в Steam. Ми не відстежуємо ваше місцезнаходження. Доступ до інтернету працює і без цього дозволу. + Сховище ігор + Автоматично — SD-карта, якщо вставлена, плюс ваші папки Games + Автоматично — ваші папки Games, плюс SD-карта, якщо вставлена (зараз немає) + Лише внутрішня пам’ять + Папка: %1$s + Друга бібліотека + Ігри, які підвантажують ресурси з SD-карти або спільного сховища, можуть працювати ривками. + Діагностика сховища + Записує результати виділення місця та вибіркові заміри швидкості сховища в «Поділитися журналами». Поки ввімкнено, встановлення може сповільнюватися. Застосовується в наступному сеансі. + Вибрати папку… + Власна роздільна здатність + Замінює обмеження та співвідношення сторін. Якщо розмір не збігається з екраном, з’являться смуги. + Ширина + Висота + Від 320×240 до 3840×2160. + + %1$d гра + %1$d гри + %1$d ігор + %1$d гри + + OK + Видалити + Відновити + Завантажити + Видалити %1$s + %1$.1f MB + Драйвер середовища + Використовується Steam, іграми та робочим столом. Застосовується в наступному сеансі. + Імпортувати zip Turnip… + Драйвер відображення + Виводить кадри на екран в обох режимах. Перезапустіть додаток, щоб застосувати. + Імпортувати zip AdrenoTools… + ніколи + Нічні збірки перевірено %1$s + Компоненти + Про компоненти + Шукати нові драйвери + Шукати нові пакети в нічних збірках + Proton + Вибраний тут Proton запускає кожну гру, для якої в Steam не вибрано власний, а зміна, зроблена в Steam, теж відображається тут. Під час оновлення Steam замінює Proton від Valve; оригінали зберігаються для кожної збірки. + Конфігурація + Налаштувати профіль + Профіль + Основний профіль + Автоматично використовується іграми без перевизначень. + Збережені налаштування, які автоматично застосовуються під час запуску %1$s. + Вибирайте лише ті налаштування, які потрібні цій грі. Усе інше й надалі береться з основного профілю. + Пресет FEX + Використовується пресет основного профілю. + Для цієї гри збережено власний пресет. + Власні змінні FEX + Як в основному + Сумісність гри + Параметри середовища Proton, DXVK, VKD3D і синхронізації для цієї гри. + Використовується Proton основного профілю. + Для цієї гри збережено власний Proton через зіставлення сумісності Steam. + Немає Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Використовує пакет основного профілю з %1$s, якщо ця гра не вибирає інший пакет. + Використовує пакет компонентів основного профілю. + Використовує %1$s лише для цієї гри. + Параметри середовища виконання + Інші параметри середовища Proton, DXVK, VKD3D-Proton і синхронізації для окремої гри. + Профіль %1$s збережено для наступного запуску гри. + Запустити без Steam + Для гри, яка відразу закривається: запускає її без налаштування Steam від Proton. Функції Steam, як-от оверлей, для неї вимкнені. + Увімкнено + Вибір Proton для %1$s збережено, і він уже доступний у Steam. + Вибір Proton для %1$s збережено. Перезапустіть Steam перед запуском гри. + %1$s не може використовувати вибраний Proton на цьому пристрої. + Не вдалося завантажити профіль %1$s: %2$s + Не вдалося зберегти профіль гри: %1$s + Скинути профіль гри + Скинути профіль %1$s? + Видалити для цієї гри перевизначення Proton, FEX, пакета компонентів, середовища, фільтрації текстур і компонентів Windows? Гра використовуватиме основний профіль. + %1$s тепер використовує основний профіль. + Не вдалося повністю скинути профіль гри: %1$s + %1$s тепер запускає кожну гру, для якої в Steam не вибрано власний Proton. + %1$s запускатиме кожну гру, для якої не вибрано власний Proton, починаючи з наступного запуску Steam. + %1$s не може запускати тут ігри, тому його не можна вибрати за замовчуванням. + Не вдалося зберегти Proton за замовчуванням: %1$s + %1$s · замінено: %2$d + %1$s · усе оригінальне + %1$s · гра запущена + %1$s · пакет droiddeck-esync + %1$s · пакета droiddeck-esync ще немає + %1$s · esync вбудовано, пакет не потрібен + Драйвери GPU + %1$s · повторно застосовано під час запуску %2$s + Далі: %1$s · після закриття гри + Використовується %1$s: %2$s + Очікує, доки гру буде закрито + Застосовується під час наступного запуску гри + Імпортувати .zip + Читання версій Proton… + Proton ще не встановлено. Один раз запустіть Steam, щоб завантажити його Proton для ARM64, або додайте GE-Proton, CachyOS чи DroidDeck-Proton у розділі «Налаштування». + Оригінал · %1$s + %1$s · ця збірка + %1$s · попередня збірка + Установлено · %1$d + Для %1$s ще нічого не збережено. Власні файли цього Proton зберігаються як його оригінал. + На цьому Proton запущено гру, тож зміна чекатиме, доки її закриють. + Застосовується під час наступного запуску гри. + Замінити на %1$s? + Помістити %1$s у %2$s? Оригінальні файли залишаться збереженими. %3$s + Відновити %1$s? + Повернути оригінал %1$s у %2$s? %3$s + Видаляє пакет із додатка. Ви зможете завантажити його знову. + Видалити цей оригінал? + Цей оригінал %1$s походить із попередньої збірки %2$s. Оригінал поточної збірки зберігається завжди. + У нічних збірках · %1$d + Оновіть, щоб побачити пакети з нічних збірок. + Нічого нового з часу останньої перевірки. + Імпортувати .wcp + Відновити оригінал цього Proton + Повернути оригінальний %2$s у %1$s? + Замінити + FEX, DXVK і VKD3D-Proton для кожного Proton, на якому Steam запускає ігри.\n\nВиберіть установлений рядок, щоб підставити його. Зміна застосовується під час наступного запуску гри або після закриття запущеної гри.\n\nВаш вибір перевіряється перед кожним запуском і відновлюється, якщо щось його змінило. Оригінальні файли кожного Proton зберігаються, тож оновлення Steam ніколи їх не втратять. + Оригінал + Використовується + Нове + Збережено + Продуктивність + Ядра CPU, виправлення сеансу та ім’я хоста. Застосовується в наступному сеансі. + Ядра клієнта Steam + Перевизначити вибір ядер Steam + Прив’язує Steam, його допоміжний процес інтерфейсу та gamescope до ядер нижче. + Ядра клієнта + Ядра для Steam. + Увімкніть перевизначення, щоб вибрати. + Ядра для ігор + Ядра для ігор + Ядра для ігор. Якщо вибрано всі, Android розподіляє навантаження вільно. + Інтерфейс клієнта + Багатопотоковий GL + Меню Steam можуть реагувати швидше. + Zink: ліниві дескриптори + Рекомендовано для драйверів без буферів дескрипторів. + Пропускати перевірку помилок GL + Вимикає перевірку GL для кожного виклику. + gamescope: черга GPU реального часу + Надає пріоритет роботі композитора на GPU. Може вирівняти темп кадрів ціною частини продуктивності ігор. + GPU + Тримати GPU на максимальній частоті + Лише Adreno. Менше запинок, вища витрата заряду та нагрів. + Виправлення сеансу + Turnip: рендеринг через sysmem + Швидше для Steam і більшості ігор. Потрібно для Adreno 710/720/722. + Пропускати помічник Steam xalia + droiddeck-ntsync (експериментально) + Програмна заміна драйвера ntsync ядра Linux у просторі користувача, для тестування. Поки це увімкнено, Proton використовує її замість droiddeck-esync і droiddeck-fsync. Працює з Proton Experimental ARM64, GE-Proton і proton-cachyos. Застосовується в наступному сеансі. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync першим + Запускає власний fsync Proton на стандартних файлах Proton, а futex_waitv надається в просторі користувача, тому не потрібен пакет і все працює відразу після оновлення Proton у Steam. Поки це увімкнено, ігри використовують його раніше за droiddeck-esync, окрім кількох, де Proton тримає fsync вимкненим. Застосовується в наступному сеансі. + Потоки Windows у грах чекають одне одного через eventfd і спільну пам’ять замість звернень до wineserver. Використовує пакет droiddeck-esync, створений саме для цієї збірки Proton; пакети завантажуються автоматично. Доки такого пакета немає для нової збірки Proton, його замінює droiddeck-fsync. Застосовується в наступному сеансі. + Вимикає помічник Proton для навігації геймпадом, який споживає ресурси CPU в кожній грі. + Запускати proot без seccomp + Може усунути помилки відсутніх системних викликів на деяких ядрах. Може знизити продуктивність. + Швидкий шлях proot + Потребує фільтра seccomp у proot. + Швидший пошук файлів і менше запинок. Вимкніть, якщо програма не може знайти свої файли. + Ідентифікація сеансу + Ім’я хоста + Ім’я, яке Steam бачить для цього пристрою. Порожнє значення відновлює %1$s. + Лише літери, цифри та дефіси всередині, до 63 символів. + Android налаштовано завершувати цей сеанс + Встановлено + Доступно для завантаження + Нічого нового з часу останньої перевірки. + Відновити вбудовані драйвери + Вбудовано в додаток: це видаляє його розпаковані файли та приховує його. «Відновити вбудовані драйвери» повертає його. + Половина набору Android + Linux: видаляються обидві половини. Драйвер, що використовується, повертається до стандартного. + Його файли видаляються з додатка. + Його файли видаляються. Він зараз використовується, тому його замінює стандартний драйвер. + Екран + Ефекти + Керування + Компоненти + Контролер + Налаштування + Сторінка «%1$s» + Steam + Робочий стіл + Меню Steam + Швидкий доступ + Відкрити меню швидкого доступу + Попередня сторінка + Наступна сторінка + HUD продуктивності + Режим масштабування + Чіткість масштабування + Ефекти екрана + У реальному часі. Трохи навантажує GPU, поки увімкнено будь-який ефект. + Пресети + Власний + Додатково + Розгорнуто + Згорнуто + Чіткість (CAS) + Рівень чіткості + Імітація HDR + Усунення смугастості + Сила усунення смугастості + Яскравість + Контраст + Гамма + Насиченість + FXAA (згладжування країв) + Мультиплікаційні контури + CRT + NTSC + Фільтрація текстур + Ігри на DirectX 9–11, з наступного запуску. + Анізотропна фільтрація + Чіткість текстур + Негативне зміщення mip-рівня: чіткіші текстури, трохи мерехтіння. «Авто» підлаштовується під те, наскільки сеанс збільшено до розміру екрана. + Авто (%1$s) + Клавіатура + Клавіатура ПК + Android + Другий екран + Режим + Показує + Додатки Android + Запустити додаток + Приховати + Показати + Немає додатків для запуску + Поведінка сеансу + Застосовується зараз і до майбутніх сеансів у цьому режимі. + Наступний сеанс + Підтримка + Журнали сеансу + Додайте до звіту про помилку + Поділитися журналами + Фон + Завершити + Завершити сеанс? + Зараз виконується + Жодна гра не запущена на Proton + Профіль гри + Дані профілю ще не доступні. + Не вдалося завантажити профілі гри. Повторна спроба виконується автоматично. + Не вдалося оновити профілі гри. Показано останні доступні дані; повторна спроба виконується автоматично. + Переглядайте та редагуйте збережені налаштування, які застосуються під час наступного запуску. + Використовується профіль «Стандартний» + Власний профіль + Використовується %1$s зі стандартного профілю. + Зміни зберігаються в профілі %1$s і застосовуються під час наступного запуску гри. + + %1$d перевизначення гри + %1$d перевизначення гри + %1$d перевизначень гри + %1$d перевизначення гри + + Proton ще не встановлено. + гра запущена + повторно застосовано під час запуску %1$s + Оригінал + Імпортуйте та видаляйте на сторінці «Компоненти». + Готово + Потрібна увага + Виконується + Перевірте IP-адресу та порт бездротового налагодження або повторіть поєднання, якщо Android видалив цей пристрій. + Установити + Керувати + Огляд + Контролер + Сеанс + Лаунчер + Налаштування + ● Усе готово + %1$d з %2$d готово + Перевірка системи + Пристрій підтримується + GPU не перевірено + GPU не підтримується + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam потребує драйвера Adreno; %1$s може показувати чорний екран + Середовище Linux + %1$s · %2$d%% + Не встановлено · приблизно 3 GB, встановлюється під час першого натискання «Грати» + Встановлено + %1$s · є оновлення + %1$s · актуальна версія + Обмеження дочірніх процесів + Увімкнено · Android може закрити Steam. Вимкнення займає хвилину. + Не задано · Android може закрити Steam. Вимкнення займає хвилину. + Не вдалося перевірити · вимкнення займає хвилину. + Виправити + Подробиці + Параметри розробника + Використати бездротове налагодження + Перевірити ще раз + Увімкнути обмеження + Обліковий запис Steam + Увійшли як %1$s · офлайн-режим + Увійшли як %1$s + Натисніть «Грати» та увійдіть у Steam + Інструменти + Контролер + Налаштування контролера недоступні. + Сеанс + Журнали сеансу + Зберігаються після кожного сеансу + Засоби діагностики + Останні журнали сеансу + Збережені журнали сеансу + Зберігає %1$d найновіших + Очистити журнали + Офлайн-режим + Спершу увійдіть у Steam + Лаунчер + Мова + Steam теж використовує її, з наступного запуску. + Системна мова (%1$s) + Системна мова + Масштаб додатка + Текст і елементи керування DroidDeck + %1$d%% (стандартно) + Тема + Вигляд лаунчера + Використовувати як головний екран + DroidDeck може бути додатком головного екрана + DroidDeck ніколи не пропонується як додаток головного екрана + Орієнтація + Автоматично альбомна + Альбомна + Перевернута альбомна + Повний екран + Приховує рядок стану та панель навігації Android + Показує рядок стану та панель навігації Android + Стандартний додаток головного екрана + Виберіть додаток головного екрана + Вибрати + Додатки Linux (бета) + Файли + Перегляд і керування файлами + Версії Proton + Встановлення збірок Proton для ARM64 + Продуктивність + Розподіл ядер CPU + Папка ROMs + Де зберігаються ігри для емуляторів + Компоненти + FEX, DXVK, VKD3D + Керування + Призначення кнопок + Огляд + Пошук + Встановлено + %1$s · %2$d + Магазин + Flathub · ARM64 + ● Flatpak готовий + Спершу встановіть середовище Linux у розділі «Налаштування». + Налаштувати Flatpak + Додає Flatpak і підключає його до Flathub (приблизно 20 MB). Перший додаток також завантажує своє середовище виконання. + Налаштування… + Flatpak + Оновлення + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Запуск… + Категорії + Не вдалося з’єднатися з Flathub. Перевірте з’єднання й спробуйте ще раз. + Спробувати ще раз + Пошук у Flathub + Firefox, ігри, емулятори… + Пошук + Усі + Пошук… + Шукайте за назвою або виберіть категорію. У списку лише додатки ARM64. + На Flathub немає відповідних додатків ARM64. + Результати + Перевірити оновлення + Оновити всі (%1$d) + ● Усе актуально + Поки немає додатків. Знайдіть їх у розділах «Огляд» або «Пошук». + Налаштуйте Flatpak, щоб встановлювати додатки. + Є оновлення · %1$s + Відкрити + Подробиці + Видалити + Натисніть ще раз, щоб видалити + Встановлення… + Установити + Спершу налаштуйте Flatpak + Завантаження %1$s + ● Встановлено + Не вдалося завантажити сторінку цього додатка на Flathub. + Завантаження з Flathub… + На Flathub немає збірки ARM64, тому встановити це тут не можна. + Знімки екрана + Про додаток + ID додатка + Ліцензія + Середовище виконання + Розмір після встановлення + %1$s (плюс спільне середовище виконання) + Веб-сайт + Перевірено + Оновлення + DroidDeck %1$s · %2$s + Перевірено %1$s + Ще не перевірено + Дозволити DroidDeck оновлюватися самостійно + На наступному екрані увімкніть «Дозволити з цього джерела», а потім поверніться. Оновлення продовжиться самостійно. + Відкрити налаштування + Не зараз + Підписано інакше + Неможливо оновити на місці + Цю копію не підписано релізним ключем DroidDeck, тому оновлення не можуть установитися над нею. Щоб перейти на іншу, видаліть цю копію. + Є оновлення + Неможливо встановити + Готово до переходу + Попереду стабільного + Ви попереду стабільного каналу + Ця збірка новіша за останню стабільну. Ви перейдете на стабільний канал з його наступним випуском. + Тест завершено + Цей тест завершено + Його виправлення об’єднано або відхилено. Перейдіть на попередній канал, щоб отримувати найновіші виправлення. + Актуальна версія + У вас найновіша версія %1$s + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Оновити%1$s + Установити%1$s + Усе одно встановити стабільну %1$s + Перейти на попередній канал + Завершіть поточний сеанс, щоб оновити. + Згорнути + Розгорнути + DroidDeck %1$s + Нова попередня збірка + Тестова збірка PR #%1$d + %1$d MB + КАНАЛ ОНОВЛЕНЬ + Стабільний + Перевірені випуски, для більшості людей + %1$s · %2$s + Попередній + Найновіші виправлення, до стабільного каналу + Актуальна версія + Тестові збірки + Спробуйте виправлення до його випуску + Поки що немає + PR #%1$d + Не зібрано для цієї копії DroidDeck + Оновлено %1$s + тест PR #%1$d + деякий час тому + щойно + + %1$d на спробу + %1$d на спробу + %1$d на спробу + %1$d на спробу + + + Зміни з часу вашої збірки · позаду на %1$d збірку + Зміни з часу вашої збірки · позаду на %1$d збірки + Зміни з часу вашої збірки · позаду на %1$d збірок + Зміни з часу вашої збірки · позаду на %1$d збірки + + + Останні зміни · %1$d збірка + Останні зміни · %1$d збірки + Останні зміни · %1$d збірок + Останні зміни · %1$d збірки + + Один параметр Android, який потрібно змінити + Steam + Android зупиняє додатки, які запускають багато фонових процесів, а Steam запускає їх десятки. Доки це не змінити, ігри закриватимуться без помилки. + Виправити за мене + Увімкніть «Вимкнути обмеження дочірніх процесів», а потім поверніться. Залиште «Параметри розробника» увімкненими, інакше перемикач вимкнеться знову. + Відкрити «Параметри розробника» + У цій версії Android немає перемикача для цього, тож DroidDeck змінює налаштування через бездротове налагодження. Займає приблизно хвилину, комп’ютер не потрібен. + Бездротове налагодження потребує Wi-Fi. Підійде будь-яка мережа; інтернет не потрібен. + Код поєднання приходить у сповіщенні. Дозвольте сповіщення для DroidDeck або скористайтеся розділом «Інші способи». + Дозволити сповіщення + Відкрийте «Налаштування» → «Параметри розробника» → «Бездротове налагодження» і увімкніть його + Натисніть «Поєднати пристрій за кодом» + Введіть код у сповіщення DroidDeck + Очікування вікна поєднання… + Вікно знайдено. Введіть його код у сповіщенні. + Статус + Перевірка кожні 2 секунди. Ця сторінка закриється, коли це вимкнено. + Інші способи + Бездротове налагодження, адреса вручну, ADB з комп’ютера + Адреса вручну, ADB з комп’ютера, параметри розробника + Використати бездротове налагодження замість цього + Деякі прошивки все одно додають цей перемикач. Пошукайте «дочірній процес» у параметрах розробника. + Якщо сповіщення не працює, введіть адресу та код із вікна вручну. + Ввести адресу вручну + З комп’ютера з ADB: + Копіювати команду + Виберіть, на якому екрані відкрити налаштування Android. + Головний екран + Поєднано. Пошук порту бездротового налагодження… + Поєднано. Введіть порт із налаштувань. + Пристрій знайдено. Застосування налаштування… + Не вдалося застосувати автоматично. Перевірте адресу нижче і повторіть спробу. %1$s + Бездротове налагодження + Обмеження дочірніх процесів оновлено + Змінити обмеження дочірніх процесів + Якщо цього параметра немає, поєднайтеся через бездротове налагодження. + Поєднано. Перевірте IP-адресу і порт у бездротовому налагодженні. + Обмеження дочірніх процесів оновлено. + Використайте крок 2, якщо в параметрах розробника немає налаштування дочірніх процесів. Відкрийте «Параметри розробника» → «Бездротове налагодження» → «Поєднати пристрій за кодом». + Поєднано. Використайте адресу нижче або оновіть її в розділі «Бездротове налагодження» → «IP-адреса та порт». + Обмеження дочірніх процесів оновлено через бездротове налагодження. + Android підтвердив, що обмеження увімкнено. + Android підтвердив, що обмеження вимкнено. + 2 · Поєднати бездротове налагодження + IP-адреса і порт із вікна поєднання + Код поєднання (PIN) + 6 цифр + Поєднати + 2 · Застосувати через бездротове налагодження + IP-адреса і порт з’єднання + Поєднати ще раз + Вимкнути обмеження + Інші способи змінити це + 1 · Параметри розробника (спробуйте спершу) + Увімкніть «Обмежити дочірні процеси». + Вимкніть «Обмежити дочірні процеси». + 3 · ADB з комп’ютера (останній варіант) + Лише якщо бездротове налагодження недоступне. + 3 · ADB з комп’ютера (останній варіант) + Коли сенсорне керування з’являється в сеансі + Колір + Відтінок екранних кнопок + Власний + Непрозорість + %1$d%% + Розмір кнопок + 100% — стандартний розмір + Натискання стика + Двічі торкніться і затримайте стик, щоб отримати L3 або R3 + Адаптивні стики + Вібрація гри + Кнопка Steam + Кнопка QAM + Кнопка клавіатури + Натисніть Select, щоб відкрити меню Steam + Замість View/Select. + Анімації + Стики з’являються там, де ви торкаєтеся, і зникають після відпускання + Розкладка + Збережено власне розташування + Підлаштовано під цей екран + Змінити + Скинути + Призначення кнопок + Кожна кнопка надсилає власне введення + Перепризначено %1$d з %2$d кнопок + Налаштувати + Скинути контролер + Відновлює всі налаштування контролера та розкладку + Що кожна екранна кнопка надсилає грі. «Приховано» прибирає кнопку. + Екранні кнопки + Стандартні + Скинути призначення + Додатки Android + %1$d додатків + Не знайдено жодного додатка Android для запуску. + ● Робочий стіл встановлено + Встановлюється під час першого відкриття + Доступно для встановлення + Не встановлено. + %1$s · не встановлено + Відкрити %1$s + Ігри + Виберіть папку ROMs. + Перейдіть до /root/ROMs у RetroArch. + Додайте ігри %1$s у ROMs/%2$s. + Установити %1$s + Завершіть сеанс, щоб установити + Потрібне середовище Linux + Завантаження відомостей про встановлення… + Відомості про встановлення недоступні. Спробуйте пізніше. + Спершу встановіть середовище Linux у розділі «Налаштування». + Завершіть поточний сеанс, щоб установлювати додатки робочого столу. + Установлює %1$s у робочий стіл Linux. + %1$s · %2$d%% + Приховування вилучає його з робочого столу. Його файли залишаються в середовищі Linux. + Цієї гри вже немає в папці ROMs. + Робочий стіл · %1$s + Запустити в %1$s + Також у %1$s + Цієї сторінки більше немає. Виберіть розділ зліва. + Відкрити робочий стіл + Установити й відкрити робочий стіл + Видалити робочий стіл + Видаляє робочий стіл та вбудовані в нього додатки. Ігри, додані додатки, налаштування та спільні бібліотеки залишаються. + Видалення робочого столу + Робочий стіл видалено + Видалення старих файлів LXQt + Оновіть DroidDeck, перш ніж видаляти цю версію робочого столу. + Робочий стіл Linux + KDE Plasma, Firefox і ваші емулятори + Ігри, які ви встановите в Steam, з’являться тут після сеансу. + Грати в Steam + Налаштування запуску + Запустити + Файли гри + Префікс Proton + Пошук збережень… + Папку збережень за назвою не знайдено. Експорт візьме всю папку користувача. + %1$d папок збережень + %1$s · %2$d файлів · %3$s + %1$d KB + Керування збереженнями + Збереження гри + Імпортувати збереження… + Експортувати як zip GameHub… + Експортувати як zip Winlator… + Відкрити папку збережень + Ще не грали + Середовище зайняте · %1$d%% + Середовище зайняте + Середовище встановлюється під час першого натискання «Грати» + Є оновлення середовища + ● Середовище готове + Останній раз грали %1$s + Внутрішнє сховище + Додана гра + Власна гра + Сховище ігор + Найкраща пара для цього GPU, завжди в актуальному стані + Виберіть пару самостійно + Перевірка драйверів… + Драйверів у списку ще немає. Оновіть, щоб їх знайти. + Приховати драйвери для інших GPU + Показати драйвери для інших GPU + Додатково + Задається разом із драйвером дисплея: %1$s містить обидва. + Задається разом із драйвером середовища: %1$s містить обидва. + Використовується іграми та робочим столом. + Стандартний для середовища + Виводить кадри на екран. Застосовується після перезапуску DroidDeck. + Авто — вибирається за GPU + Завантажити, імпортувати або видалити… + ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ + Драйвери, вбудовані в DroidDeck + Драйвери середовища і дисплея задаються разом як узгоджена пара. + Рекомендовано для цього GPU: %1$s. + Оновіть, щоб знайти драйвери для цього GPU. + РЕКОМЕНДОВАНО + Недоступно + Середовище Linux + Підготовка середовища Linux + Сеанс + Запуск відео та звуку + Клієнт Steam + Перевірка Steam та його засобів сумісності + Відкриття Steam + Очікування першого кадру Steam + Робочий стіл + Підготовка робочого столу + Відкриття + Очікування першого кадру + Запуск Steam + Сеанс завершено + Крок %1$d з %2$d + Steam призупинено + Задні кнопки + Ліва сторона + Права сторона + Обидві + Геймпад + Стік + Трекпад + Перемкнути між стіком і трекпадом + Більше елементів керування Deck + ПАНЕЛІ + Закрити керування на другому екрані + Відкрити меню Steam + Ліва · верхня + Ліва · нижня + Права · верхня + Права · нижня + Натискання + Правий трекпад + Лівий трекпад + Трекпад + Показати клавіатуру + Сховати клавіатуру + Термінал Linux + Сеанс Linux ще не готовий до роботи з терміналом. + Steam + Ігри + Робочий стіл + Магазин + Компоненти + Додатки + Налаштування + Оновлення + %1$d%% + Продовжити %1$s + У кожному сеансі з’являється як /root/ROMs. Внутрішня пам’ять доступна в /root/Storage. + Папку не вибрано + Діє з наступного сеансу. SD-карти підтримуються. + Вибрати папку + Змінити папку + Встановіть збірку Proton для ARM64, а потім виберіть її для гри в Steam → Властивості → Сумісність. + Зупиніть поточний сеанс, щоб встановити або видалити інструмент сумісності. + Доступні збірки + Встановлено %1$s + Очікує з попереднього запиту + Не встановлено + Доступне оновлення → %1$s + Видалити старі версії %1$s + Буде видалено %1$s. Для ігор, налаштованих на ці версії, доведеться вибрати інший Proton. + Для ігор, налаштованих на цю версію, доведеться вибрати інший Proton. + Встановити зараз + Прибрати з черги + Клавіатура Android + Сховати ✕ + Запустити %1$s + Виберіть екран. Додатковий: %1$s. + Додатковий дисплей більше не доступний. + Основний екран + Додатковий екран + Попередня вкладка + Наступна вкладка + Увімк. + Усі %1$d + Жодного + %1$d з %2$d + Вимк. + Нижній екран + Діє з наступного запуску гри. Профіль гри має пріоритет над спільним. + Інша гра за ID додатка… + Готово + За умовчанням + Вимк. + Змінити… + Змінити змінну + Повернути значення за умовчанням + Ігри Proton + Картинка в картинці + Автоматично вмикати режим PiP + Керування на розгорнутому екрані + У розгорнутому стані гра розташована над трекпадами й задніми кнопками Steam Deck. У складеному — гра на весь екран. + Призупинено + Режим «Картинка в картинці» стане доступним, щойно сеанс буде готовий. + Дозвольте DroidDeck режим «Картинка в картинці» в налаштуваннях Android. + Android не вдалося відкрити режим «Картинка в картинці». + Ярлик + Додати на головний екран + Вибрати гру + Пошук встановлених ігор… + Копіювати посилання для запуску + Посилання для запуску скопійовано + Цей лаунчер не підтримує ярлики. Скористайтеся пунктом «Копіювати посилання для запуску». + Недійсне посилання для запуску гри. + Цієї гри більше немає у вашій бібліотеці DroidDeck. + Зупиніть поточний сеанс, перш ніж запускати гру Steam. + Не вдалося передати гру в Steam. Спробуйте запустити її ще раз. + Повторити видалення + Видалення + Видалення не завершено + Експортувати файл гри + Синхронізувати всі файли ігор із папкою + Зупинити синхронізацію файлів ігор + Виберіть папку для файлів ігор для фронтендів + Файли ігор збережено в %1$s + Файли для фронтендів + + Дочекайтеся завершення операції із середовищем + Дочекайтеся завершення встановлення інструмента сумісності + Дочекайтеся завершення встановлення програми для робочого столу + Дочекайтеся завершення встановлення, перш ніж запускати гру + Спершу закрийте сеанс Steam, щоб гра не перезаписала імпортовані збереження + Імпорт у %1$s + + Імпортовано %1$d файл з %2$s у %3$s + Імпортовано %1$d файли з %2$s у %3$s + Імпортовано %1$d файлів з %2$s у %3$s + Імпортовано %1$d файлу з %2$s у %3$s + + + Імпортовано %1$d файл з %2$s у %3$s. Резервну копію старих збережень записано в Download/DroidDeck/Saves/backups + Імпортовано %1$d файли з %2$s у %3$s. Резервну копію старих збережень записано в Download/DroidDeck/Saves/backups + Імпортовано %1$d файлів з %2$s у %3$s. Резервну копію старих збережень записано в Download/DroidDeck/Saves/backups + Імпортовано %1$d файлу з %2$s у %3$s. Резервну копію старих збережень записано в Download/DroidDeck/Saves/backups + + Виберіть zip-архів збережень для %1$s + Експорт %1$s + + Експортовано %1$d файл як %2$s: %3$s + Експортовано %1$d файли як %2$s: %3$s + Експортовано %1$d файлів як %2$s: %3$s + Експортовано %1$d файлу як %2$s: %3$s + + Виберіть, куди зберегти %1$s (%2$s) + %1$s — помилка: %2$s + Журналів сеансів ще немає: спершу запустіть сеанс. + Немає журналів сеансів для очищення. + + Очищено %1$d папку журналів сеансів. + Очищено %1$d папки журналів сеансів. + Очищено %1$d папок журналів сеансів. + Очищено %1$d папки журналів сеансів. + + Не вдалося створити пару через бездротове налагодження + Помилка команди бездротового налагодження + Бездротове налагодження недоступне + Команду ADB скопійовано + Виберіть папку ROMs + GPU не Adreno + Turnip підтримує GPU Adreno. На %1$s Steam може показувати чорний екран. Завантаження: %2$.0f MB. + Усе одно встановити + Видалити середовище Linux + Буде видалено середовище, клієнт Steam у ньому та всі встановлені там ігри. + Застосовано: %1$s + Не вдалося відкрити %1$s на основному екрані + Не вдалося відкрити %1$s на %2$s + Не вдалося відкрити %1$s на дисплеї %2$d + Імпорт + Заміна + Відновлення + Скасування + Видалення + не вдається прочитати файл + Імпортовано %1$s + Заміну в очікуванні скасовано. + Виберіть пакет компонента (-linux .wcp) + Сервер Nightlies недоступний + Збережено %1$s + Помилка завантаження: %1$s + Виберіть драйвер для середовища Linux (zip -Linux або набір Android + Linux) + Виберіть драйвер дисплея (zip AdrenoTools або набір Android + Linux) + Виберіть zip-файл драйвера або набір Android + Linux + %1$s: %2$s + Видалення %1$s… + Вилучення %1$s зі списку… + Виберіть папку для зберігання ігор + Виберіть ZIP плагіна Decky + Не можна використати: %1$s + Програма + Видалення середовища Linux + Не вдалося відкрити налаштування на нижньому екрані, тож їх відкрито на основному. + Відкрийте «Параметри розробника» в налаштуваннях + + Не вдалося відкрити налаштування Android «Встановлення невідомих додатків» + Не вдалося перевірити: %1$s + У цій збірці немає завантаження для вашої копії DroidDeck + Спершу зупиніть поточний сеанс, потім оновлюйте + Завантаження + Встановлення + Очікування вашого підтвердження + Не вдалося оновити + Android не запропонував встановити оновлення + + Не вдалося встановити Decky: %1$s + Початок імпорту плагіна… + Не вдалося імпортувати плагін: %1$s + Плагін встановлено. Перезапустіть Steam, щоб завантажити його. + + Ще не перевірено — натисніть «Оновити», щоб пошукати нові драйвери + Android + Linux: заодно встановлює драйвер дисплея + Android + Linux: заодно встановлює драйвер середовища + вбудований у середовище Turnip + системний Vulkan: немає вбудованої збірки для цього GPU + %1$s (вбудований) + Вручну + %1$s · %2$s + Наразі опубліковано лише одну частину + %1$.0f MB за обидва + Немає драйверів для встановлення: %1$s + Пошук найновіших драйверів… + Актуальна версія (не вдалося перевірити: %1$s) + Рекомендовані драйвери зараз не опубліковано + Завантаження %1$s %2$s… + Оновлено до %1$s %2$s. + Оновлено до %1$s %2$s. Драйвер дисплея запрацює після перезапуску DroidDeck. + Перемкнено на %1$s %2$s. + Перемкнено на %1$s %2$s. Драйвер дисплея запрацює після перезапуску DroidDeck. + Використовується %1$s %2$s. + Використовується %1$s %2$s. Драйвер дисплея запрацює після перезапуску DroidDeck. + Це не zip-файл драйвера: не драйвер AdrenoTools, не Turnip -Linux і не набір Android + Linux + Не вдалося імпортувати: %1$s + Імпортований драйвер + %1$s використовується і як драйвер середовища, і як драйвер дисплея. + %1$s використовується і як драйвер середовища, і як драйвер дисплея. Драйвер дисплея запрацює після перезапуску DroidDeck. + Видалено %1$s (обидва драйвери) + Видалено %1$s + Найновіші: %1$s · перевірено %2$s + Найновіші: %1$s · %2$s недоступно · перевірено %3$s + + %1$d хв тому + %1$d хв тому + %1$d хв тому + %1$d хв тому + + + %1$d год тому + %1$d год тому + %1$d год тому + %1$d год тому + + + %1$d день тому + %1$d дні тому + %1$d днів тому + %1$d дня тому + + Перевірка Banners-Turnip, WinNative і DroidDeck… + помилка перевірки + Встановлено %1$s — виберіть його в будь-якому зі списків, щоб задати обидва драйвери + Встановлено %1$s — виберіть його в меню + + Дочекайтеся завершення видалення середовища + Гра + тачпад + прямий + Не вдалося замінити: %1$s + Не вдалося зберегти профіль: %1$s + Робочий стіл призупинено + %1$s призупинено + Програму призупинено + Запуск робочого столу + Запуск %1$s + Запуск програми + Для цього сеансу немає журналів. + Не вдалося створити архів журналів сеансу. + Не вдалося поділитися журналами сеансу. + Запуск сеансу… + завантаження середовища Linux + завантаження середовища Linux · %1$d з %2$d MB + перевірка середовища Linux + розпакування середовища Linux + завантаження робочого столу + завантаження робочого столу · %1$d з %2$d MB + перевірка робочого столу + розпакування робочого столу + завантаження Proton Experimental (ARM64) + завантаження Proton Experimental (ARM64) · %1$d з %2$d MB + перевірка Proton Experimental (ARM64) + розпакування Proton Experimental (ARM64) + Не вдалося отримати каталог середовищ. Перевірте з’єднання й натисніть «Грати» ще раз. + Середовище Linux не встановилося. Перевірте його в розділі «Налаштування» й натисніть «Грати» ще раз. + Робочий стіл не встановився (%1$s). Перевірте з’єднання й натисніть «Робочий стіл» ще раз. + Роботу %1$s несподівано завершено. Додайте журнали до звіту про помилку або спробуйте ще раз. + Програма несподівано зупинилася. Додайте журнали до звіту про помилку або спробуйте ще раз. + Робочий стіл несподівано зупинився. Додайте журнали до звіту про помилку або спробуйте ще раз. + Код завершення %1$d · %2$s + немає журналу + + У журналі %1$d помилка «Function not implemented»: прискорення seccomp у proot порушує роботу допоміжної програми на цьому пристрої. Спробуйте %2$s → «%3$s» (або «%4$s») і запустіть знову. + У журналі %1$d помилки «Function not implemented»: прискорення seccomp у proot порушує роботу допоміжної програми на цьому пристрої. Спробуйте %2$s → «%3$s» (або «%4$s») і запустіть знову. + У журналі %1$d помилок «Function not implemented»: прискорення seccomp у proot порушує роботу допоміжної програми на цьому пристрої. Спробуйте %2$s → «%3$s» (або «%4$s») і запустіть знову. + У журналі %1$d помилки «Function not implemented»: прискорення seccomp у proot порушує роботу допоміжної програми на цьому пристрої. Спробуйте %2$s → «%3$s» (або «%4$s») і запустіть знову. + + + Плагіни + Встановіть плагін із ZIP для наступного сеансу Steam. + Завантаження… + Встановити із ZIP + Ігри + Аудіо й відео + Графіка + Інтернет + Офіс + Розробка + Освіта + Наука + Система + Утиліти + Популярне + У тренді + Нове + Оновлене + завантаження… + Налаштування Flatpak + %1$s: %2$s + Не вдалося перевірити оновлення на Flathub + встановлено + папка + Графіт + Графітові поверхні й синій колір кулі з логотипа для всього вибраного, у фокусі чи натиснутого. + Папір на чорному + Основний колір — білий, а синій з іконки позначає лінії, кільця й точки. + Синій з іконки + Чорне тло, білий текст і синій для всього вибраного, у фокусі чи натиснутого. + Електричний темно-синій + Яскравіший синій на поверхнях із темно-синім відтінком замість сірого. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Пробіл + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Спершу встановіть середовище + Бібліотека Steam недоступна + Попередня бібліотека на SD-карті недоступна + Сховище ігор недоступне + Папка доданих ігор недоступна + Маніфести Steam недоступні + Багато систем + Внутрішня пам’ять + Система Linux + SD-карта + Сховище + Вибрати + Властивості + Додати в обране + Вилучити з обраного + Перейменувати + Копіювати + Вирізати + Дії + Обране + Закріпити поточну папку + Обраного ще немає — закріпіть папку через її меню ⋮, щоб швидко повертатися до неї. + Вилучити з обраного + 0 Б + Б + Розташування + Тип + Розмір + Змінено + Папка + Файл + Файл %1$s + Лише читання + Не дає іграм (і Wine) перезаписати або видалити цей файл. + Не вдалося змінити атрибут «Лише читання» + Прихований + Це сховище не підтримує атрибут «Прихований». + Позначає файл як прихований у Windows (атрибут «Прихований» у Wine). + Не вдалося змінити атрибут «Прихований» у цьому сховищі + Готово + Видалення... + Не вдалося видалити + Переміщення... + Копіювання... + Переміщення — %1$s + Копіювання — %1$s + Переміщення %1$d/%2$d — %3$s + Копіювання %1$d/%2$d — %3$s + Виконано: %1$d, не вдалося: %2$d + Виконано: %1$d, пропущено: %2$d + + Переміщено %1$d елемент + Переміщено %1$d елементи + Переміщено %1$d елементів + Переміщено %1$d елемента + + + Скопійовано %1$d елемент + Скопійовано %1$d елементи + Скопійовано %1$d елементів + Скопійовано %1$d елемента + + «%1$s» уже існує + Перейменування... + Не вдалося перейменувати + Створення папки... + Не вдалося створити папку + Нова папка + Назва папки + Створити + Нова назва + Видалити? + Остаточно видалити «%1$s»? + + Видалити %1$d елемент? + Видалити %1$d елементи? + Видалити %1$d елементів? + Видалити %1$d елемента? + + Цю дію не можна скасувати. + + …і ще %1$d + …і ще %1$d + …і ще %1$d + …і ще %1$d + + Видалення %1$d/%2$d — %3$s + + Не вдалося видалити %1$d елемент + Не вдалося видалити %1$d елементи + Не вдалося видалити %1$d елементів + Не вдалося видалити %1$d елемента + + «Об’єднати» додає та замінює файли в наявній папці. + «Перезаписати» замінює наявний файл. + Застосувати до всіх конфліктів + Об’єднати + Перезаписати + Залишити обидва + Пропустити + Вибрати цю папку + Назад + %1$s: підключено, але читання зараз недоступне + Список + Сітка + Пошук + Сортування + Назва + Дата зміни + Просторі рядки + Компактні рядки + Сховати приховані файли + Показати приховані файли + Сховати обране + Показати обране + Фільтрувати цю папку + Вільно: %1$s + Вибрано: %1$d + Нічого + Усі + Вставити + + %1$d елемент + %1$d елементи + %1$d елементів + %1$d елемента + + Вставити %1$s сюди + Вставити %1$s сюди (перемістити) + Файли + СХОВИЩЕ + ШВИДКИЙ ДОСТУП + ОБРАНЕ + Завантаження + Завант. + ROMs + Журнали сеансів + Зображення + «%1$s» додано в обране + «%1$s» вилучено з обраного + Порожня папка + На рівень вище + Виберіть папку + Виберіть файл + Синій Steam + Небесний + Білий + Фіолетовий + Зелений + Бурштиновий + Червоний + Рожевий + Кнопка A + Кнопка B + Кнопка X + Кнопка Y + Лівий бампер + Правий бампер + Лівий тригер + Правий тригер + Кнопка «Перегляд» + Кнопка «Меню» + Перегляд + Меню + Хрестовина вгору + Хрестовина вниз + Хрестовина вліво + Хрестовина вправо + Приховано + Перетягніть, щоб перемістити + Прив’язка + Зберегти + Нічого + Клавіатура + трекпад + Термінал + Задні кнопки + трекпади Deck + + Видалення середовища Linux + + Видалення середовища Linux · %1$d запис + Видалення середовища Linux · %1$d записи + Видалення середовища Linux · %1$d записів + Видалення середовища Linux · %1$d запису + + Середовище Linux видалено + Не вдалося завершити видалення середовища Linux. Повторіть видалення в розділі «Налаштування». + Видалення залишків середовища + Завантаження + Перевірка + Розпакування + Показується під час встановлення або видалення середовища Linux + Встановлення середовища Linux + Видалення середовища Linux + + Середовище Linux не встановлено + У каталозі немає контрольної суми для %1$s + Контрольна сума не збігається — нічого не змінено + Встановлення %1$s + Не вдалося розмістити AppImage + Не вдалося розпакувати + Не вдалося встановити + + Не вдалося налаштувати Flatpak (код %1$d) + Налаштування Flatpak не завершено + Виконується інше завдання магазину + Спершу налаштуйте Flatpak + Запуск + Flatpak завершився з кодом %1$d + Встановлення %1$s + Оновлення %1$s + Видалення %1$s + Встановлення %1$s (%2$d/%3$d) + Оновлення %1$s (%2$d/%3$d) + Видалення %1$s (%2$d/%3$d) + перекладів + графічних драйверів + медіакодеків + середовища виконання %1$s + середовища виконання %1$s %2$s + + Файл замалий для AppImage + Не вдається прочитати файл: %1$s + Це не AppImage (це не програма для Linux) + Цей AppImage зібрано не для ARM64 (aarch64) і не для x86-ПК + Це програма для Linux, але не AppImage + Можна імпортувати лише AppImage типу 2 (цей має тип %1$d) + Недостатньо вільного місця: для імпорту потрібно близько %1$s + Недостатньо вільного місця: для оновлення потрібно близько %1$s + Не вдалося імпортувати + Цього AppImage більше немає + Не вдалося оновити + Розпакування %1$s + Не вдалося розпакувати AppImage + Не вдалося розпакувати AppImage: %1$s + + Зупиніть активний сеанс, перш ніж встановлювати Decky Loader + Не вдалося завантажити Decky Loader + Розмір Decky Loader не збігся з метаданими випуску + Не вдалося завантажити контрольну суму випуску + Контрольна сума випуску відсутня + Контрольна сума випуску недійсна + Контрольна сума Decky Loader не збіглася + Файл випуску не є сумісним 64-бітним виконуваним файлом Linux + Під час завантаження розпочався сеанс; зупиніть його, перш ніж встановлювати Decky Loader + Не вдалося позначити PluginLoader як виконуваний файл + Не вдалося увімкнути віддалене налагодження Steam CEF + Не вдалося підготувати PluginLoader + Не вдалося зберегти наявний PluginLoader + Не вдалося активувати новий PluginLoader + Зупиніть активний сеанс, перш ніж встановлювати плагін + Встановіть Decky Loader, перш ніж імпортувати плагін + Не вдалося прочитати вибраний zip-файл + Не вдалося створити папку плагінів Decky + Розпакування zip-файлу плагіна + Zip-файл плагіна повинен містити одну папку плагіна верхнього рівня + У zip-файлі плагіна відсутні plugin.json, package.json або dist/index.js + Назва плагіна відсутня + Під час встановлення розпочався сеанс; зупиніть його, перш ніж встановлювати плагін + Плагін встановлено · перезапустіть Steam, щоб завантажити його + Встановлення zip-файлу плагіна не вдалося + Zip-файл плагіна містить занадто багато елементів + Zip-файл плагіна містить недійсний шлях + Zip-файл плагіна містить шляхи, що повторюються + Zip-файл плагіна містить небезпечний шлях + Не вдалося створити папку плагіна + Zip-файл плагіна розпаковується в обсяг понад обмеження 1 GiB + Не вдалося позначити вбудований бінарний файл плагіна як виконуваний + Недійсний запис remote_binary + Недійсна назва віддаленого бінарного файлу + URL-адреса віддаленого бінарного файлу повинна використовувати HTTPS + Віддалений бінарний файл %1$s має недійсний хеш SHA-256 + Не вдалося створити папку bin плагіна + Завантаження бінарного файлу плагіна · %1$s + Не вдалося завантажити бінарний файл плагіна %1$s + Контрольна сума бінарного файлу плагіна не збіглася · %1$s + Не вдалося позначити бінарний файл плагіна як виконуваний · %1$s + Не вдалося замінити бінарний файл плагіна · %1$s + Не вдалося встановити бінарний файл плагіна · %1$s + Папка плагіна належить іншому плагіну + Не вдалося зберегти наявний плагін + Не вдалося активувати імпортований плагін + Не вдалося оновити налаштування плагінів Decky + Не вдалося відновити наявний плагін + + Не вдалося зберегти ідентифікаційні дані бездротового налагодження + Команда ADB завершилася помилкою (%1$d) + Android не підтвердив зміну обмеження дочірніх процесів: %1$s + Немає збереженої прив’язки бездротового налагодження + Введіть поточну IP-адресу та порт бездротового налагодження + + Час очікування вікна прив’язки минув. Спробуйте ще раз із DroidDeck. + Не вдалося знайти вікно прив’язки (%1$d). Перевірте, що Wi-Fi увімкнено. + Не вдалося знайти вікно прив’язки: %1$s + Введіть усі 6 цифр коду + Прив’язка… + Цей код не підійшов. Відкрийте вікно прив’язки знову і введіть новий код. + Прив’язано. Підключення… + Прив’язано, але порт бездротового налагодження не знайдено. Залиште бездротове налагодження увімкненим і спробуйте ще раз. + Застосування налаштування… + Помилка команди бездротового налагодження + Налаштування бездротового налагодження + Запитує код прив’язки бездротового налагодження, коли відкрито «Налаштування» + Прив’язати бездротове налагодження + Увімкніть бездротове налагодження, потім торкніться «Прив’язати пристрій за кодом прив’язки». + Увімкніть бездротове налагодження, потім торкніться «Прив’язати пристрій за кодом прив’язки». Залишайтеся в «Налаштуваннях»: код з’явиться в цьому сповіщенні. + 6-значний код прив’язки + Торкніться «Ввести код» і введіть 6 цифр, показаних у «Налаштуваннях». + Введіть код прив’язки Wi-Fi + Спробуйте код ще раз + Ввести код + Налаштування Steam + Steam готовий + Торкніться, щоб повернутися до DroidDeck. Тепер можна вимкнути бездротове налагодження. + Налаштування бездротового налагодження зупинено + + Завантаження відповіло HTTP %1$d + Розмір завантаження не збігся з опублікованим APK, тож його відхилено - спробуйте ще раз + Завантаження не збіглося з контрольною сумою, тож його відхилено - спробуйте ще раз + Оновлення призначене для пакета Android %1$s, а не %2$s + Метадані оновлення не вказують ключ підпису випуску DroidDeck + Android не вдалося прочитати завантажений APK + Завантажений APK призначений для %1$s, а не %2$s + Завантажений APK має versionCode %1$d, а не опублікований %2$d + Android не встановить versionCode %1$d над встановленим %2$d + Завантажений APK не містить інформації про підпис + Завантажений APK не підписано ключем випуску DroidDeck + Каталог оновлень відповів HTTP %1$d + + Запуск сеансу… + %1$d:%2$02d минуло · досі триває + Завантаження оновлення клієнта Steam · %1$d%% + Завантаження клієнта Steam · %1$s + + Встановлення інструмента сумісності вже триває + Зупиніть активний сеанс, перш ніж встановлювати інструменти сумісності + Не вдалося знайти випуск ARM64 для %1$s + Щоб встановити %1$s, потрібно щонайменше 4 GB вільного місця плюс розмір завантаження + Завантаження %1$s %2$s + Повтор завантаження · спроба %1$d з %2$d + Завантаження перервано + Помилка завантаження; частковий файл збережено для відновлення спроби + Завантаження перевищило розмір випуску і було видалено + Завантаження не завершилося; частковий файл збережено для відновлюваної повторної спроби + Перевірка завантаження + Не вдалося прочитати контрольну суму випуску; спробуйте ще раз + %1$s %2$s не публікує контрольну суму; нічого не встановлено + Контрольна сума не збіглася; завантаження видалено + Під час завантаження розпочався сеанс; зупиніть його, перш ніж встановлювати інструменти сумісності + Встановлення %1$s + Встановлення %1$s не вдалося (код виходу %2$d) + Не вдалося встановити %1$s + Отримання пакета droiddeck-esync + + з допоміжними засобами Linux + лише DLL + Оригінал (Proton оновлено з часу останньої заміни) + Змінено поза розділом «Компоненти» + відсутній + Оригінал %1$s + Оригінал з %1$s + %1$s %2$s буде встановлено в %3$s, коли гра, що на ньому працює, закриється. + %1$s %2$s тепер у %3$s. Застосується під час наступного запуску гри. + Цей оригінальний набір не збережено + %1$s із %2$s повернеться до оригіналу, коли гра, що на ньому працює, закриється. + %1$s із %2$s відновлено з оригіналу %3$s. + %1$s використовується в %2$s. Спершу замініть цей Proton на інший. + %1$s не збережено + Видалено %1$s. + Оригінал встановленої збірки збережено: це шлях назад. + Не збережено + Видалено оригінал %2$s зі збірки %1$s. + Завантаження надходять лише з випусків Nightlies + Цей список пакетів створено до появи контрольних сум - оновіть його і спробуйте ще раз + Контрольна сума не збіглася + + Лінійний + Найближчий + Snapdragon GSR (якість) + Лише різкість + Автоматично (відповідно до масштабування) + + Нічого не застосовано. + Ігрова чіткість + Різкість із ноткою контрасту - варіант на щодень. + Яскравий + Колір підсилено максимально. Усунення смугастості увімкнено, щоб небо не смугастилося. + Кінематографічний + Глибший контраст, холодніші кольори, згладжені краї. + Змагальний + Підняті тіні та посилена різкість - щоб першим помічати суперників. + Адаптивна різкість + Лише різкість, колір не змінюється. + Фільмовий + Крива в стилі кіноплівки, трохи приглушена. + Аркадний + Соковито та яскраво. + Ретро CRT + Ефекти трубки CRT та аналогового сигналу разом. + Різке масштабування + Для запуску в роздільній здатності, нижчій за панель. + Чисті пікселі + Чіткі пікселі для 2D та старих ігор. + Аніме-контур + Контури у стилі мультфільму плюс різкість. + + Не GPU Adreno + Підтримується + Експериментально: його драйвери - тестові збірки + Нижче за протестоване обладнання (Adreno 725 і новіші): може не запрацювати + Не підтримується: DroidDeck потребує GPU Adreno (Snapdragon) + + Перевищено ліміт запитів GitHub - спробуйте пізніше + GitHub відповів HTTP %1$d + завантаження відповіло HTTP %1$d + Цей список драйверів створено до появи контрольних сум - оновіть його і спробуйте ще раз + Контрольна сума не збіглася - завантаження відхилено + Не драйвер AdrenoTools: %1$s + немає meta.json + meta.json неможливо прочитати (%1$s) + це драйвер середовища Linux (імпортуйте його в розділі «Драйвер середовища Linux») + це ігровий драйвер Wayland, який цьому додатку не потрібен + meta.json не вказує libraryName, тож нічого не можна передати AdrenoTools + meta.json вказує %1$s, якого немає в zip-файлі + %1$s не є 64-бітною спільною бібліотекою ELF для AArch64 + %1$s пов’язаний з glibc - це Turnip «-Linux», який належить до розділу «Драйвер середовища Linux» + У цьому zip немає libvulkan_freedreno*.so. Zip Android (AdrenoTools) або -Wayland Turnip не є драйвером середовища Linux. + %1$s не є 64-бітною спільною бібліотекою ELF для AArch64. + %1$s не є драйвером glibc - він пов’язаний з libc Android. Середовищу Linux потрібен zip «-Linux»; звичайний Turnip або Turnip «-Wayland» клієнт Steam взагалі не може завантажити. + Не є набором драйверів: немає manifest.json із вказаними драйверами android і linux + Не є набором драйверів: %1$s вказує за його межі + Не є набором драйверів: розпаковується в обсяг понад %1$d MB + + SD-карта + Папка + + Поділитися журналами сеансу + + потрібен Android 10 або новіший (шари дисплея з кольоровим простором) + цей дисплей не повідомляє про підтримку HDR + цей дисплей підтримує %1$s, а не HDR10 + + цей GPU + Обмеження дочірніх процесів увімкнено + Обмеження дочірніх процесів не задано + Не вдалося перевірити обмеження дочірніх процесів + Обмеження дочірніх процесів вимкнено + Обмеження дочірніх процесів не потрібне + %1$s Якщо це неможливо, підключіть цей пристрій до комп’ютера з ADB і виконайте команду нижче. Потім поверніться сюди і перевірте ще раз. + Сеанси Steam можуть запускатися. + Ця версія Android не використовує це обмеження. + Увімкніть «Вимкнути обмеження дочірніх процесів» у розділі «Параметри розробника» і залишіть «Параметри розробника» увімкненими після цього. + У цій версії Android немає перемикача для цього. Змініть це з цього пристрою за допомогою бездротового налагодження. + У цій збірці немає завантаження для цієї копії DroidDeck. + Android не встановить це над цією збіркою, бо її versionCode %1$d нижчий за встановлений %2$d. + Android не встановить старішу версію над новішою. Залишайтеся на цій збірці, доки канал не наздожене. + Цю копію DroidDeck підписано інакше (локальна збірка?), тож Android не оновить її на місці. + Недостатньо вільного місця для оновлення. + Оновлення скасовано. + Оновлення не встановилося: %1$s + Оновлення не встановилося. + zip-архів %1$s + zip-архів + %1$s ще не запускали + Не знайдено файлів збережень для %1$s + %1$s не містить папки drive_c, тож це не zip-архів збережень GameHub або Winlator + не вдається створити папки в %1$s + не вдається записати в %1$s + не вдається записати в %1$s (%2$s) + Папка недоступна + Інший файл уже використовує %1$s + Папка графіки недоступна + Папка містить непов’язаний перелік синхронізації + Не вдалося видалити %1$s + Файл виходить за межі папки експорту + FEX (збірка без назви версії) + немає profile.json у %1$s + %1$s не є пакетом компонента Linux (тип %2$s) + %1$s · %2$s вільно + Автоматично + Каталог оновлень не пройшов перевірку (%1$s) + Параметр дочірніх процесів DroidDeck + Виконано вхід · офлайн-режим + Виконано вхід + ВБУДОВАНО + ЗАВАНТАЖЕНО + ІМПОРТОВАНО + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Дисплей сеансу + Роздільна здатність + Вписування гри 16:9 + Як ігри 16:9 вписуються в цей дисплей. З наступного сеансу. + Виберіть «Під екран» або власний розмір, вужчий за 16:9. + Зберігати пропорції + Розтягнути на весь дисплей + Масштабування зображення + Фільтр масштабування + Спільний для Steam і Робочого столу. + Застосовується відразу. Спільний для Steam і Робочого столу. + FSR, GSR і NIS застосовуються під час збільшення зображення сеансу. «Лише різкість» працює і без збільшення. + Різкість фільтра + Частота кадрів + %1$s Встановлює масштабування на %2$s. + Під екран (%1$d×%2$d) + Слідувати за екраном (змінює розмір при згортанні чи розгортанні) + Steam + Показати відомості про пристрій + Сховати відомості про пристрій + Читання даних пристрою… + Копіювати + Скопіюйте ці відомості у звіт про помилку. + Скопійовано. + Примусовий SSBS + Утримує увімкненим налаштування швидкості CPU, яке Wine постійно вимикає. Може прискорити ігри Windows на Snapdragon 8 Elite; на старших чипах зміни майже непомітні. Застосовується під час наступного запуску гри. + + Магазини + Steam + Власна + Магазини + Відкривати магазин на + Рівень швидкості завантаження + Рушій магазинів + ● Рушій готовий + Не зібрано + Збалансований + Швидкий + Максимальний + Магазини + Налаштування магазинів + Налаштування + (вхід не виконано) + Магазин + Встановлені + Бібліотека + Усі + Завантаження + %1$s (%2$d) + Увійти + %1$s · вийти + Вийти з %1$s? + Встановлені ігри залишаються. Бібліотеку буде отримано знову, коли ви увійдете знову. + Не виходити + Вийти + Пошук у каталозі %1$s… + Пошук встановлених ігор… + Пошук у вашій бібліотеці… + Пошук + Нічого не встановлено + Завантаження + Немає ігор + Завантаження магазину… + Немає каталогу + Нове + Знижки + Безкоштовні ігри + Популярне + Ваша бібліотека + Грати + Встановити + Продовжити встановлення + Перервано + Встановити · %1$s + Отримати безкоштовно + Переглянути на %1$s + Купити · %1$s + Встановлено + У бібліотеці + Безкоштовно + Продовжити + Оновити + Показувати контент для дорослих + Epic + EOS + Офлайн + Вимк. + Вхід Epic (EOS) + Запускати офлайн + Виправити вхід Epic + Хмарні збереження + Завантажити в хмару + Завантажити з хмари + Немає хмарних збережень + Конфлікт у хмарі + Конфлікт у хмарі · %1$d файлів + … + Залишити хмарну + Залишити локальну + Перевірка хмари… + Остання синхронізація %1$s + Ще не синхронізовано + %1$d файлів + встановлено + у вашій бібліотеці + магазин + Досягнення + %1$d з %2$d відкрито + %1$d / %2$d + Відкрито · %1$d + Заблоковано · %1$d + Сховано · %1$d + Сховане досягнення + Деталі з\'являться після відкриття. + Усі досягнення відкрито + Завантаження… + Увійдіть у %1$s, щоб побачити свої досягнення. + Не вдалося з\'єднатися з %1$s. Перевірте ще раз, коли будете онлайн. + %1$s не має досягнень для цієї гри. + Показати всі %1$d + Досягнення · %1$s + ✓ У Steam + Видалити + Видалення… + Видалити %1$s? + Звільнить %1$s і видалить гру зі Steam. + Видалить її файли та ярлик у Steam. + Steam побачить гру під час наступного запуску; запустіть її звідти або відкрийте Steam зараз. + Proton + Вибір Steam для кожної гри + Звук + DirectAudio + Компоненти + FEX, DXVK, VKD3D + Рушій + %1$s · нативний + %1$s · вбудований + Як це працює + Отримано з + %1$s, з вашим обліковим записом + Встановлено в + Сховище ігор (Games/%1$s/%2$s) + Запускається через + Steam і Proton, так само як ігри Steam + Steam і Proton · вхід Epic під час кожного запуску, оверлей EOS вимкнено + Steam і Proton · встановлено змінні Amazon Games Services + Steam + додається до Steam під час встановлення (інтерфейс Deck + Steam Input) + Немає завантажень + Призупинено + У черзі + У черзі · #%1$d + Скасовано + Помилка + Помилка · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Пауза + Продовжити + Скасувати + Повторити + Очистити + Очистити завершені + Маніфест + Завантаження + Перевірка + Встановлення + Готово + Перевірка + Завантаження + Видалити завантаження? + Помилка · %1$s збережено + Перевіряється + Встановлюється + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d файлів + Менеджер завантажень + Одночасних завантажень + Встановити в + Встановити %1$s: + Внутрішня пам’ять + %1$s вільно + Завантаження магазинів + Показує перебіг завантаження ігор і підтримує завантаження у фоновому режимі + Завантаження + %1$d завантажень + Підготовка… + Завершені завантаження магазинів + %1$s встановлено + Помилка завантаження %1$s + Видалити + Залишити + Увійти в %1$s + Увійдіть через свого провайдера + Перезавантажити + Закрити + Спробувати ще раз + Завершення входу… + Не вдалося завантажити сторінку входу: %1$s + Цей провайдер не дозволяє вхід із вбудованої сторінки. Увійдіть за допомогою пароля магазину. + Сторінка входу відповіла помилкою (HTTP %1$d). + З’єднання зі сторінкою входу не захищене. + Не вдалося підтвердити вхід. Спробуйте ще раз. + Вхід не вдався. Спробуйте ще раз. + Закрити + Назад + Редагувати + Додати всі ігри в цій папці + Нічого нового в цій папці + Назва + Ціль + Робоча папка + Параметри запуску + Графіка + Інший exe… + Вилучити + Обкладинка + Фон + Логотип + Значок + Папка гри + Steam + SteamGridDB + Ваш файл + З exe-файлу + Автоматично + Вибрати зображення… + Виберіть зображення: %1$s + Скинути до автоматичного + + Додано %1$d гру + Додано %1$d гри + Додано %1$d ігор + Додано %1$d гри + + + %1$d вже в Іграх + %1$d вже в Іграх + %1$d вже в Іграх + %1$d вже в Іграх + + B · Назад до %1$s + гри + налаштувань запуску + Графічні драйвери + Цей Proton + Кожен Proton + Для кожного Proton + Доступно · %1$d + Перевірено %1$s + Перевірити наявність нових компонентів і драйверів + Отримати + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton і FEX нижче належать цьому Proton + %1$s · протестовано + %1$s · не протестовано + %1$s · не підтримується + Підтримує рекомендовану пару актуальною + Авто · %1$s + Драйвери середовища і дисплея окремо + Використати %1$s? + Видалити %1$s? + Діагностика + Готово до гри + Ще не готово до гри + середовище %1$s + обмеження дочірніх процесів вимкнено + вхід виконано як %1$s + Коли потрібна ваша увага + Вигляд + Цей пристрій + Графіка бібліотеки + ПРОГРАМИ LINUX + Flathub + Програми для стільниці Linux, які відкриваються з Робочого столу. + Налаштувати Flathub + Видалити %1$s? + Його налаштування та файли зберігаються. + Залишити + Розмір на диску + Видалити Робочий стіл? + Усі + Досягнення GOG + Синхронізує досягнення для підтримуваних ігор GOG. Застосується під час наступного запуску. + Досягнення вимкнено + Досягнення увімкнено + Увійдіть у GOG знову + Досягнення завантажено + Завантаження досягнення очікує + Увімкніть досягнення GOG у налаштуваннях магазинів + Досягнення недоступні; перевірте журнали сесії + Досягнення відкрито + Вставити + Хрестовина + Лівий стик + Правий стик + Меню + Клавіатура + Хрестовина вгору + Хрестовина вниз + Хрестовина вліво + Хрестовина вправо + Сенсорне керування + Сенсорний контролер + Миша + Увімк. + Вимк. + Повільна + Звичайна + Швидка + Змінити розкладку + Меню DroidDeck + Перетягніть елементи керування на екран + Розташувати + Відхилити + Збереження… + Значок + Ш− + Ш+ + В− + В+ + Сховати + Колір і непрозорість… + Копіювати цю розкладку + Розкладку скопійовано; вставте її в сенсорну розкладку будь-якої гри + Вставити скопійовану розкладку + Відновити типову розкладку Steam + У цього елемента немає прив\'язки в Steam, щоб призначити йому значок + Значок для %1$s + Колір сенсорної розкладки + Готово + Не вдалося зберегти сенсорну розкладку + Сенсорну розкладку збережено в Steam + Застосунок %1$d + Підпис (необов\'язково) + Значки Steam не знайдено + + %1$d значок зі Steam + %1$d значки зі Steam + %1$d значків зі Steam + %1$d значка зі Steam + + Колір значка + Колір кнопки + Без значка + + Перевірка входу… + Отримання вашої бібліотеки… + Отримання списку ігор… + Завантаження відомостей про ігри… (%1$d/%2$d) + + Синхронізація %1$d гри… + Синхронізація %1$d ігор… + Синхронізація %1$d ігор… + Синхронізація %1$d гри… + + Синхронізація… %1$d/%2$d + Отримання обкладинок… + Синхронізація не вдалася + У вашій бібліотеці %1$s не знайдено ігор + Amazon Games не відповів щодо вашої бібліотеки: оновіть або увійдіть знову + Не вдалося з\'єднатися з GOG + Не вдалося прочитати вашу бібліотеку GOG + Реєстрація в Steam… + Cardboard VR + Режим Cardboard + Зображення для лівого й правого ока для VR-окулярів під телефон. + Зображення + Віртуальний екран + Стереопара 3D + Окуляри + Cardboard + Cardboard (2014) + Без лінз + Відстань між очима + Ширина екрана + Відстань до екрана + Відстеження голови + На цьому пристрої немає датчика повороту. + Відцентрувати вигляд + Відцентрувати + SteamVR (експериментально) + Установити + Завантажує SteamVR від Valve для ARM64 (571 МБ). + Завантаження й розпакування SteamVR… + Запустити + Запускає SteamVR, де гарнітурою слугує ваша голова; зображення перемикається на стереопару 3D. + Зупинити + SteamVR працює. + Недоступно в цій сесії. + SteamVR не відповідає; перевірте журнал сесії. + Завантажити компоненти + Завантаження спільні зі сторінкою «Компоненти». Виберіть вище завантажену версію, щоб використати її під час наступного запуску гри. + Виберіть версію для завантаження + Розробник + Видавець + Дата виходу + Сюжет + + Додатково + 100% + %1$s год + %1$d хв + diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..e481ecfb42 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -0,0 +1,2210 @@ + + + DroidDeck + + Lần chạy đầu tải Steam. Quá trình này có thể mất vài phút. + Theo mặc định, rời khỏi ứng dụng sẽ tạm dừng Steam; nó tiếp tục từ nơi bạn dừng lại khi bạn quay lại. + Tay cầm của bạn hiện ra như tay cầm Xbox 360. Nếu không, hãy dùng các nút điều khiển trên màn hình. + + + Lần chạy đầu thiết lập desktop. Quá trình này có thể mất vài phút. + Theo mặc định, rời khỏi ứng dụng sẽ tạm dừng phiên; nó tiếp tục từ nơi bạn dừng lại khi bạn quay lại. + Chạm hoạt động như touchpad: kéo để di chuyển con trỏ, chạm để nhấp. + Tay cầm của bạn hiện ra như tay cầm Xbox 360. Nếu không, hãy dùng các nút điều khiển trên màn hình. + + Phiên + Hiển thị khi có phiên Steam hoặc desktop đang mở + Steam đang chạy + Đang tải Steam + Phiên đã tạm dừng - nhấn Tiếp tục khi sẵn sàng + Tiếp tục + Tạm dừng ngay + Dừng phiên + Tạo khung hình + Chọn chế độ tạo khung hình + Tắt + Win-FG %1$d× + LSFG %1$d× + LSFG thích ứng %1$d + Cần Lossless Scaling trên Steam + Cài Lossless Scaling trong Steam hoặc nhập Lossless.dll + Nhập Lossless.dll… + Đang dùng bản sao từ Steam + Đang dùng bản đã nhập + Chọn Lossless.dll + Đã nhập Lossless.dll + Lossless.dll này đã đang được dùng + Tài khoản Steam này không sở hữu Lossless Scaling + Tệp này không phải là Lossless.dll của Lossless Scaling + Không thể chuẩn bị LSFG từ Lossless.dll này + LSFG cần Lossless Scaling từ Steam hoặc một Lossless.dll đã nhập + LSFG không thể chuẩn bị shader từ Lossless.dll + %1$s: không hỗ trợ + %1$s: engine lỗi + %1$s: cần Lossless Scaling + %1$s %2$s · đang khởi động + Thêm một thư viện Steam và quét để tìm game Windows. Game đã sở hữu dùng mục Steam của nó; phần còn lại trở thành shortcut ngoài Steam. + Môi trường game + Biến môi trường cho game Proton. + Sửa + Tất cả game Proton + Hồ sơ + ID ứng dụng Steam + Mở + Game %1$s + Thêm biến + Tên biến + Giá trị + Lưu + Xóa + Kế thừa lại + Xóa các ghi đè môi trường + Bỏ đặt cho hồ sơ này + Chưa có biến nào được đặt. + Được kế thừa + Biến tùy chỉnh + Không thể tải hoặc lưu. Kiểm tra dung lượng trống và thử lại. + Dùng tên hợp lệ và giá trị tối đa 8192 ký tự. + Runtime Proton chuẩn không đọc biến này. + Đang tải… + Ghi đè cấp tính năng D3D12. 12_2 báo cáo khả năng DirectX 12 Ultimate; các tính năng không được hỗ trợ có thể gây lỗi. Để trống để tự động phát hiện. + Ghi đè shader model D3D12. 6_9 cần VKD3D đủ mới và tính năng GPU phù hợp. Để trống để tự động phát hiện. + Giữ bộ nhớ đệm shader của Mesa luôn bật để giảm biên dịch lặp lại. false sẽ bật bộ nhớ đệm. + Kích thước tối đa của bộ nhớ đệm shader Mesa, ví dụ 1G. Bộ nhớ đệm lớn hơn dùng nhiều dung lượng hơn. + Tùy chọn VKD3D cho D3D12. nodxr tắt dò tia; chỉ dùng cho game cần nó. + Đặt thành 1 để có log chẩn đoán Proton. Ghi log có thể giảm hiệu năng và dùng dung lượng. + Đặt thành 1 để dùng WineD3D dựa trên OpenGL thay cho DXVK khi kiểm tra tương thích D3D9–11. + Đặt thành 1 để giữ game này không dùng ntsync (droiddeck-ntsync hoặc driver kernel); nó sẽ dùng droiddeck-esync nếu có pack phù hợp, nếu không thì droiddeck-fsync. + Đặt thành 1 để tắt droiddeck-esync cho game này; nó sẽ dùng droiddeck-fsync thay vào đó, hoặc droiddeck-ntsync nếu fsync cũng tắt. + Đặt thành 1 để giữ game này không dùng droiddeck-fsync; nó sẽ dùng droiddeck-esync nếu có pack phù hợp, nếu không thì droiddeck-ntsync. + Đặt thành 1 để chạy game này trên droiddeck-fsync, hoặc 0 để ưu tiên droiddeck-esync nếu có pack phù hợp với Proton. + Đặt thành 0 để tắt trình hỗ trợ điều hướng bằng tay cầm của Proton cho game này. + Lớp phủ DXVK cho D3D9–11. fps hiển thị tốc độ khung hình; để trống để ẩn. + Các thiết lập DXVK ngăn cách bằng dấu chấm phẩy. Các bản build gần đây dùng dxvk.maxFrameRate để giới hạn khung hình; nên dùng bộ giới hạn khung hình của phiên khi chơi thông thường. + Giới hạn tốc độ khung hình D3D12. 0 tắt giới hạn. + Luồng OpenGL của Mesa. true có thể giúp các game OpenGL bị giới hạn bởi CPU; hãy thử trên từng game. + Đồng bộ Wine + Cách game giữ các luồng đồng bộ. Áp dụng từ phiên sau. + esync + ntsync + fsync + wineserver + Thiết lập trước FEX + Áp dụng vào lần khởi chạy game kế tiếp. + Game + Mặc định FEX + Dùng thiết lập mặc định của FEX. + Ổn định + Thiết lập an toàn nhất, chậm nhất. + Tương thích + TSO đầy đủ với multiblock. + Trung bình + TSO cân bằng với độ chính xác x87 giảm. + Hiệu năng + Tắt toàn bộ TSO; multiblock. + Hiệu năng + TSO + Thiết lập hiệu năng với TSO chính được bật. + Cực hạn + Tắt kiểm tra mã tự sửa đổi. Game dùng JIT và DRM có thể lỗi. + Cực hạn + TSO + Thiết lập cực hạn với TSO chính được bật. + Cực hạn-gn + Hiệu năng với gợi ý TSC và metadata. Thử trước khi dùng Cực hạn. + Denuvo + Hiệu năng với kiểm tra mã đầy đủ và ẩn bit hypervisor. + Giá trị tùy chỉnh + Chọn giá trị + Trình giả lập & ứng dụng + Thêm + Ứng dụng hoặc game của riêng bạn + Script + AppImage + Flatpak + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Đang khởi động… + Đã thêm %1$s + Đã xóa %1$s + Desktop + Ứng dụng đó không còn nữa. Chọn lại từ Desktop. + Mở %1$s + Xóa + Nhấn lại để xóa + Dừng phiên để xóa + Chạy %1$s từ thư mục của nó, được liên kết vào phiên tại chính vị trí đó. Xóa ứng dụng sẽ không ảnh hưởng đến thư mục đó. + Chạy %1$s từ một bản sao thư mục của nó bên trong DroidDeck. Xóa ứng dụng sẽ xóa bản sao, không phải bản gốc. + Cài runtime Linux trước + Tệp không còn tồn tại + Không đủ dung lượng trống: sao chép thư mục cần %1$s + Đang sao chép %1$s + Thêm ứng dụng không thành công + Đang tìm bản phát hành của %1$s + Không thể đọc bản phát hành của %1$s + Không có bản phát hành nào của %1$s có AppImage ARM64 hoặc x86_64 + Đang tải %1$s + Tải xuống không thành công + Cập nhật ứng dụng không thành công + Không thể đọc biểu tượng đó + Đã lưu %1$s + Sửa + Kiểm tra cập nhật + Đang kiểm tra cập nhật… + Cập nhật lên %1$s + Đã mới nhất · %1$s + Đã cập nhật %1$s + %1$s · %2$s + Thêm ứng dụng + Script + AppImage + GitHub + Flatpak + Một tệp .sh. Nó chạy từ thư mục của chính nó, toàn màn hình dưới gamescope. + Một AppImage ARM64 (aarch64), hoặc một bản x86_64 chạy qua FEX. Nó được giải nén vào runtime Linux một lần. + Cài AppImage ARM64 từ bản phát hành mới nhất của repository, hoặc bản x86_64 của nó qua FEX. + Dùng FEX + Tự động + Bật + Tắt + FEX chạy các chương trình Linux x86 trên thiết bị ARM64 này. Tự động sẽ dùng nó khi chương trình được build cho x86. + %1$s qua FEX + Chương trình này được build cho PC %1$s và chạy qua FEX, hiện chưa được thiết lập. Mở Steam một lần khi đã đăng nhập: DroidDeck sẽ tải FEX và Steam Linux Runtime cần thiết, sau đó ứng dụng này sẽ mở. + Chương trình này + %1$s được build cho PC x86 và chạy qua FEX, hiện chưa được cài. Khởi động Steam một lần khi đã đăng nhập và để nó tải FEX cùng Steam Linux Runtime, sau đó khởi động lại ứng dụng này. + Một app ID Flathub hoặc trang Flathub của nó. Flatpak sẽ được thiết lập trước nếu chưa có. + Tệp + Chưa chọn tệp + Chọn tệp + Đổi + Chọn một script + Chọn một AppImage + Chọn một biểu tượng + Repository + owner/repo hoặc một liên kết github.com + Không phải một repository GitHub + ID ứng dụng + org.ppsspp.PPSSPP + Không phải một app ID Flathub + Hoặc một tệp .flatpak, cho ứng dụng không có trên Flathub. + Chọn một tệp .flatpak + Nguồn + Trên Desktop của bạn + Ứng dụng mới + Tên + Từ ứng dụng + Biểu tượng + Biểu tượng mặc định + Chọn biểu tượng + Xóa + Từ repository + Đang tìm biểu tượng… + Mặc định + Sửa %1$s + Lưu + Đang kiểm tra thư mục… + Thư mục của nó được liên kết vào phiên: %1$s + Thư mục của nó chứa các chương trình Linux, mà bộ nhớ dùng chung không thể chạy, nên nó được sao chép vào DroidDeck (%1$s). + Thêm + Hủy + Cài runtime Linux từ Thiết lập trước. + Đợi %1$s hoàn tất. + Tương thích + Các bản build được đánh dấu “%1$s” trong menu Compatibility của Steam có các bản sửa prefix của DroidDeck và chạy game được ở đây. Mặc định là Proton Experimental ARM64 (%1$s), hoặc Proton 11.0 ARM64 (%1$s) khi bản mới hơn đó đã được cài. Các mục Proton gốc của Valve không có dấu này không thể chạy game trên thiết bị này. + Đã cài %1$s · %2$s + Hủy + Tự động + Không bao giờ + Luôn luôn + Gỡ cài đặt + Kiểm tra + Cập nhật + Đang kiểm tra… + Đang xử lý… + Quên + Thêm… + Dùng + Áp dụng từ phiên sau. + Phiên Steam + Phiên Desktop + Hiển thị + Độ phân giải + Tối đa 720p + Tối đa 900p + Tối đa 1080p + Gốc + %1$s (mặc định) + Tùy chỉnh · %1$d×%2$d + Tùy chỉnh… + 720p có thể giúp menu phản hồi nhanh hơn. + Tỷ lệ màn hình + Được đặt theo độ phân giải tùy chỉnh. + Tự động dùng tối thiểu 16:9. + Giới hạn khung hình + Giới hạn toàn bộ phiên. Màn hình chuyển sang tốc độ làm mới mà giới hạn chia hết. + HDR + Xuất HDR10 + Không khả dụng: %1$s. + Khởi động lại ứng dụng để áp dụng. + Driver + Driver GPU + Dùng chung cho Steam và Desktop. Đặt ở trang Components. + Chạm & điều khiển + Chạm + Touchpad + Trực tiếp + Tự động: touchpad ở Desktop, trực tiếp ở Steam. + Điều khiển trên màn hình + Steam + QAM + Tự động hiện các nút điều khiển khi không có tay cầm kết nối. + Chạm Steam (beta) + Các nút chạm của Steam bắt đầu từ phiên Steam kế tiếp + Bố cục chạm Steam + Di chuyển, đổi kích thước hoặc ẩn các nút chạm của game này; được lưu vào Steam + Tay cầm + Cách Steam nhận dạng tay cầm của bạn. Áp dụng từ phiên sau. + Tay cầm Steam Deck + Steam Controller + DualShock 4 + DualSense + Tay cầm Xbox 360 + Deck: nút Quick Access và con quay hồi chuyển. Steam Controller: tương tự, cộng với cảm biến nắm ở các nút phía sau. DualShock 4 và DualSense: con quay hồi chuyển, và touchpad dùng làm bàn di chuột. Xbox 360: mở Quick Access bằng Guide+A. + Quay lại + Menu → QAM + QAM → Menu + Phiên + Hành vi khi ở nền + Khi ứng dụng bị ẩn hoặc màn hình tắt. + Thủ công + Gốc + Tự động tạm dừng và tiếp tục khi được hiển thị lại. Gốc chuẩn bị Steam để ngủ trước. Thủ công chờ nhấn Tiếp tục. Không bao giờ giữ nó luôn chạy. + Giữ tải xuống tiếp tục chạy + Trì hoãn tạm dừng nền khi Steam đang tải xuống. + Tự động tạm dừng ở nền và tiếp tục khi hiển thị lại. Thủ công chờ nhấn Tiếp tục. Không bao giờ giữ nó luôn chạy. + Khởi động + Khởi động Steam cùng DroidDeck + Mở phiên Steam khi DroidDeck khởi chạy. + Decky + Đang kiểm tra bản phát hành… + Sẵn sàng cài %1$s. + Không tìm thấy bản build tương thích. Hãy thử lại sau. + Đã cài · %1$s + Có cập nhật · %1$s + Đã mới nhất · %1$s + Loader + Cài bản mới nhất + Khởi động cùng Steam. Khi đang bật, các ứng dụng khác trên thiết bị này có thể điều khiển được Steam. + Tắt. Cổng gỡ lỗi từ xa của Steam luôn đóng. + Gỡ cài đặt Decky Loader? + Gỡ bỏ loader. Plugin và thiết lập của bạn được giữ lại. + Client + Lớp phủ hiệu năng + Tắt nếu game bị crash hoặc màn hình đen ở Chế độ Deck. Áp dụng từ phiên sau. + Sửa chữa client Steam + Tải lại client Steam vào lần Steam khởi động kế tiếp. Dùng khi Steam bị kẹt ở màn hình tải. Game, đăng nhập và thiết lập được giữ lại. + Client Steam sẽ được tải lại vào lần Steam khởi động kế tiếp. + Sửa chữa + Hình ảnh + API key SteamGridDB + Key của bạn + Sửa… + Điền hình ảnh còn thiếu từ Steam, sau đó từ SteamGridDB. Tệp cover.jpg, hero.jpg, logo.png hoặc icon.png của riêng bạn trong thư mục game được ưu tiên. + Xóa %1$s + Xóa? + Thêm game + Thêm một game: + Chọn tệp exe: + Vị trí này không khả dụng trong phiên + Kiểm tra tệp exe này + Thành phần Windows + LB / RB để chuyển giữa các mục. + Không có + Các DLL Windows mà Proton không bao gồm, từ danh sách thành phần. Bật những thành phần game này cần: chúng được đặt vào thư mục Windows riêng của game, không phải tệp của nó, và được giữ lại dù nó chạy trên Proton nào. + Không thể kết nối danh sách thành phần. Các thành phần đã tải trước đó vẫn có thể chuyển đổi. + Được đề xuất cho game này + Đang kiểm tra game này cần gì… + Khả dụng khi có mạng + + Đang bật %1$d thành phần… + + Đang bật cho game này + Steam cài %1$s cùng %2$s (app %3$s) + Từ danh sách của GOG cho game này + Từ các yêu cầu của Epic cho game này + Từ các bước cài đặt của Amazon cho game này + Steam cài %1$s cùng app %2$s, khớp theo tên + Cũng được liệt kê + Được %1$s liệt kê; không phải thành phần ở đây + Steam + GOG + Epic Games + Amazon Games + Game đi kèm %1$s + Game có %1$s (thường hoạt động được ngay) + Đã có trong game này + Không có gì trong thư mục game chỉ đến một thành phần. + Đã cài cho game này (%1$d) + Tất cả thành phần (%1$d) + Cần bộ cài Windows (%1$d) + Đây là các chương trình cài đặt riêng, không có gói bên trong để phân tích, và chưa có ghi nhận về những gì chúng cài. Hầu hết là các runtime cũ mà Mono trong Proton đã thay thế; các ghi nhận được bổ sung khi có. + Hiện + Ẩn + Chạy chương trình cài đặt riêng (chưa có ghi nhận) + Chưa được hỗ trợ ở đây + Đang tải các thành phần… + Không thể cài: %1$s + Đã tải + Đang tải %1$s + Đang cài: %1$s + Đang tắt… + Tải %1$s + Có hiệu lực vào lần game khởi động kế tiếp. + Kéo giãn game 16:9 + Trên màn hình vuông hơn 16:9, kéo giãn game để lấp đầy thay vì hiện viền đen. Áp dụng từ phiên sau. + Âm thanh + DirectAudio cho game + Bỏ qua PulseAudio để giảm độ trễ. + Microphone + Dùng cho chat bằng giọng nói. + Mạng + Dò tìm Wi-Fi + Hiện tên Wi-Fi và các mạng gần đó trong Steam. + Dịch vụ vị trí đang tắt. + Chưa cấp quyền vị trí. + Mở thiết lập + Tiếp tục + Bật dò tìm Wi-Fi? + Android yêu cầu quyền Vị trí để đọc tên Wi-Fi và dò tìm các mạng gần đó. DroidDeck dùng quyền này để hiện các mạng đó trong Steam. Chúng tôi không theo dõi vị trí của bạn. Truy cập Internet vẫn hoạt động mà không cần quyền này. + Lưu trữ game + Tự động - thẻ SD khi có, cùng các thư mục Games của bạn + Tự động - các thư mục Games của bạn, cùng thẻ SD khi có (hiện không có) + Chỉ bộ nhớ trong + Thư mục: %1$s + Thư viện thứ hai + Game truyền dữ liệu từ thẻ SD hoặc bộ nhớ dùng chung có thể bị giật. + Chẩn đoán lưu trữ + Ghi lại kết quả cấp phát và thời gian lưu trữ mẫu vào Share logs. Có thể làm chậm cài đặt khi đang bật. Áp dụng từ phiên sau. + Chọn một thư mục… + Độ phân giải tùy chỉnh + Thay thế giới hạn và tỷ lệ. Kích thước không khớp màn hình sẽ có viền đen. + Chiều rộng + Chiều cao + Từ 320×240 đến 3840×2160. + + %1$d game + + OK + Xóa + Khôi phục + Tải xuống + Xóa %1$s + %1$.1f MB + Driver runtime + Dùng bởi Steam, game và desktop. Áp dụng từ phiên sau. + Nhập tệp zip Turnip… + Driver hiển thị + Vẽ khung hình lên màn hình ở cả hai chế độ. Khởi động lại ứng dụng để áp dụng. + Nhập tệp zip AdrenoTools… + chưa bao giờ + Đã kiểm tra Nightlies %1$s + Thành phần + Về Thành phần + Kiểm tra driver mới + Kiểm tra Nightlies để tìm gói mới + Proton + Proton được chọn ở đây chạy mọi game chưa chọn Proton riêng trong Steam, và một thay đổi thực hiện trong Steam cũng hiện ở đây. Steam thay thế Proton của Valve khi nó cập nhật; các bản gốc được giữ lại theo từng build. + Cấu hình + Cấu hình hồ sơ + Hồ sơ + Hồ sơ mặc định + Được dùng tự động cho game không có ghi đè. + Thiết lập đã lưu được dùng tự động khi %1$s khởi chạy. + Chỉ chọn những thiết lập game này cần. Mọi thứ khác tiếp tục dùng Hồ sơ mặc định. + Thiết lập trước FEX + Đang dùng thiết lập trước của Hồ sơ mặc định. + Thiết lập trước tùy chỉnh đã lưu cho game này. + Biến FEX tùy chỉnh + Dùng Mặc định + Tương thích game + Các tùy chọn môi trường Proton, DXVK, VKD3D và đồng bộ hóa cho game này. + Đang dùng Proton của Hồ sơ mặc định. + Proton tùy chỉnh đã lưu cho game này qua ánh xạ tương thích của Steam. + Không có Proton + DXVK + VKD3D-Proton + Dùng gói của Hồ sơ mặc định từ %1$s trừ khi game này chọn gói khác. + Dùng gói thành phần của Hồ sơ mặc định. + Chỉ dùng %1$s cho game này. + Tùy chọn runtime + Các tùy chọn môi trường Proton, DXVK, VKD3D-Proton và đồng bộ hóa khác cho từng game. + Hồ sơ của %1$s được lưu cho lần khởi chạy game kế tiếp. + Khởi động không cần Steam + Dành cho game đóng ngay lập tức: khởi động game mà không cần thiết lập Steam của Proton. Các tính năng Steam như overlay sẽ tắt đối với game này. + Bật + Lựa chọn Proton của %1$s đã được lưu và khả dụng ngay trong Steam. + Lựa chọn Proton của %1$s đã được lưu. Khởi động lại Steam trước khi chạy game. + %1$s không thể dùng Proton đã chọn trên thiết bị này. + Không thể tải hồ sơ của %1$s: %2$s + Không thể lưu hồ sơ game: %1$s + Đặt lại hồ sơ game + Đặt lại hồ sơ của %1$s? + Xóa Proton, FEX, gói thành phần, môi trường, lọc texture và các ghi đè thành phần Windows của game này? Nó sẽ dùng Hồ sơ mặc định. + %1$s giờ dùng Hồ sơ mặc định. + Không thể đặt lại hoàn toàn hồ sơ game: %1$s + %1$s giờ chạy mọi game chưa chọn Proton riêng trong Steam. + %1$s sẽ chạy mọi game chưa chọn Proton riêng, từ lần Steam khởi động kế tiếp. + %1$s không thể khởi chạy game ở đây, nên không thể là mặc định. + Không thể lưu Proton mặc định: %1$s + %1$s · %2$d đã thay + %1$s · toàn bộ gốc + %1$s · game đang chạy + %1$s · pack droiddeck-esync + %1$s · chưa có pack droiddeck-esync + %1$s · esync có sẵn, không cần pack + Driver GPU + %1$s · đã áp dụng lại lúc khởi chạy %2$s + Tiếp theo: %1$s · sau khi game đóng + %1$s đang dùng: %2$s + Chờ đến khi game đóng + Áp dụng vào lần game khởi động kế tiếp + Nhập tệp .zip + Đang đọc Proton… + Chưa cài Proton nào. Khởi động Steam một lần để tải Proton ARM64 của nó, hoặc thêm GE-Proton, CachyOS hay DroidDeck-Proton từ Thiết lập. + Gốc · %1$s + %1$s · build này + %1$s · build trước + Đã cài · %1$d + Chưa có gì được lưu cho %1$s. Các tệp gốc của Proton này được lưu làm bản gốc. + Một game đang chạy trên Proton này, nên việc này chờ đến khi nó đóng. + Áp dụng vào lần game khởi động kế tiếp. + Thay %1$s? + Đưa %1$s vào %2$s? Các tệp gốc của nó vẫn được giữ lại. %3$s + Khôi phục %1$s? + Đưa bản gốc %1$s trở lại %2$s? %3$s + Xóa gói khỏi ứng dụng. Bạn có thể tải lại nó. + Xóa bản gốc này? + Bản gốc %1$s này là từ một build trước của %2$s. Bản gốc của build hiện tại luôn được giữ lại. + Trên Nightlies · %1$d + Làm mới để liệt kê các gói trên Nightlies. + Không có gì mới từ lần kiểm tra trước. + Nhập tệp .wcp + Khôi phục bản gốc của Proton này + Đưa %2$s gốc của %1$s trở lại? + Thay + FEX, DXVK và VKD3D-Proton cho mỗi Proton mà Steam dùng để chạy game.\n\nChọn một dòng đã cài để thay vào. Áp dụng vào lần game khởi động kế tiếp, hoặc sau khi game đang chạy đóng lại.\n\nCác lựa chọn của bạn được kiểm tra lại trước mỗi lần khởi chạy và được đặt lại nếu có gì thay đổi chúng. Các tệp gốc của mỗi Proton được giữ lại, nên các bản cập nhật Steam không bao giờ làm mất chúng. + Gốc + Đang dùng + Mới + Đã lưu + Hiệu năng + Lõi CPU, các bản sửa phiên và tên máy chủ. Áp dụng từ phiên sau. + Lõi client Steam + Ghi đè lựa chọn lõi của Steam + Ghim Steam, trình trợ giúp giao diện của nó và gamescope vào các lõi dưới đây. + Lõi client + Lõi dành cho Steam. + Bật ghi đè để chọn. + Lõi game + Lõi game + Lõi dành cho game. Khi chọn tất cả, Android tự do lập lịch. + Giao diện client + GL đa luồng + Có thể giúp menu Steam phản hồi nhanh hơn. + Zink: descriptor trễ (lazy) + Khuyến nghị cho driver không có descriptor buffer. + Bỏ qua kiểm tra lỗi GL + Tắt kiểm tra hợp lệ GL theo từng lệnh gọi. + gamescope: hàng đợi GPU thời gian thực + Ưu tiên công việc GPU của compositor. Có thể làm nhịp khung hình mượt hơn với một phần chi phí cho game. + GPU + Giữ GPU ở xung nhịp cao nhất + Chỉ dành cho Adreno. Ít giật hơn, dùng nhiều pin và nhiệt hơn. + Các bản sửa phiên + Turnip: render sysmem + Nhanh hơn cho Steam và hầu hết game. Bắt buộc trên Adreno 710/720/722. + Bỏ qua trình trợ giúp xalia của Steam + droiddeck-ntsync (thử nghiệm) + Một bản thay thế ở không gian người dùng cho driver ntsync của Linux, dùng để thử nghiệm. Khi đang bật, Proton dùng nó thay cho droiddeck-esync và droiddeck-fsync. Hoạt động với Proton Experimental ARM64, GE-Proton và proton-cachyos. Áp dụng từ phiên sau. + droiddeck-esync + droiddeck-fsync trước + Chạy fsync riêng của Proton trên các tệp Proton gốc, với futex_waitv được cung cấp ở không gian người dùng, nên không cần pack và vẫn hoạt động ngay khi Steam cập nhật Proton. Khi đang bật, game dùng nó trước droiddeck-esync, trừ một số ít Proton giữ fsync tắt. Áp dụng từ phiên sau. + Các luồng Windows của game chờ nhau qua eventfd và bộ nhớ dùng chung, thay vì đi vòng qua wineserver. Dùng pack droiddeck-esync được làm riêng cho đúng bản build Proton đó; pack được tự động tải về. Cho đến khi có pack cho một bản build Proton mới, droiddeck-fsync sẽ thay thế. Áp dụng từ phiên sau. + Tắt trình hỗ trợ điều hướng bằng tay cầm của Proton, vốn tốn CPU trong mọi game. + Chạy proot không có seccomp + Có thể sửa lỗi thiếu syscall trên một số kernel. Có thể giảm hiệu năng. + Fast path của proot + Cần bộ lọc seccomp của proot. + Tra cứu tệp nhanh hơn và ít giật hơn. Tắt nếu một chương trình không tìm thấy tệp của nó. + Danh tính phiên + Tên máy chủ + Tên mà Steam thấy cho thiết bị này. Để trống để khôi phục %1$s. + Chỉ chữ, số và gạch ngang ở giữa, tối đa 63 ký tự. + Android được đặt để tắt phiên này + Đã cài + Có thể tải + Không có gì mới từ lần kiểm tra trước. + Khôi phục driver tích hợp + Được tích hợp trong ứng dụng: việc này xóa các tệp đã giải nén của nó và ẩn nó đi. Khôi phục driver tích hợp sẽ đưa nó trở lại. + Một nửa của gói Android + Linux: cả hai nửa đều bị xóa. Driver đang dùng sẽ chuyển về mặc định. + Các tệp của nó bị xóa khỏi ứng dụng. + Các tệp của nó bị xóa. Nó đang được dùng, nên mặc định sẽ thay thế. + Hiển thị + Hiệu ứng + Điều khiển + Thành phần + Tay cầm + Thiết lập + Trang %1$s + Steam + Desktop + Menu Steam + Truy cập nhanh + Mở Quick Access Menu + Trang trước + Trang sau + HUD hiệu năng + Chế độ chia tỷ lệ + Độ sắc nét khi chia tỷ lệ + Hiệu ứng màn hình + Thời gian thực. Tốn một ít thời gian GPU khi có hiệu ứng đang bật. + Thiết lập dựng sẵn + Tùy chỉnh + Nâng cao + Mở rộng + Thu gọn + Làm nét (CAS) + Mức làm nét + HDR giả + Khử dải màu + Cường độ khử dải màu + Độ sáng + Độ tương phản + Gamma + Độ bão hòa + FXAA (làm mượt cạnh) + Viền hoạt hình + CRT + NTSC + Lọc texture + Game DirectX 9–11, từ lần khởi chạy kế tiếp. + Lọc dị hướng (anisotropic) + Độ sắc nét texture + Một độ lệch mip âm: texture sắc nét hơn, có thể nhấp nháy nhẹ. Tự động khớp với mức phiên được phóng to so với màn hình. + Tự động (%1$s) + Bàn phím + Bàn phím PC + Android + Màn hình thứ hai + Chế độ + Hiển thị + Ứng dụng Android + Khởi chạy một ứng dụng + Ẩn + Hiện + Không có ứng dụng nào để khởi chạy + Hành vi phiên + Áp dụng ngay và cho các phiên sau ở chế độ này. + Phiên sau + Hỗ trợ + Log phiên + Đính kèm vào báo cáo lỗi + Chia sẻ log + Nền + Dừng + Dừng phiên? + Đang chạy + Không có game nào đang chạy trên một Proton + Hồ sơ game + Chi tiết hồ sơ chưa khả dụng. + Không thể tải hồ sơ game. Đang tự động thử lại. + Không thể làm mới hồ sơ game. Đang hiện dữ liệu khả dụng gần nhất; đang tự động thử lại. + Xem và sửa các thiết lập đã lưu được dùng ở lần khởi chạy kế tiếp. + Đang dùng Hồ sơ mặc định + Hồ sơ tùy chỉnh + Đang dùng %1$s từ Hồ sơ mặc định. + Thay đổi được lưu vào hồ sơ của %1$s và áp dụng vào lần game khởi chạy kế tiếp. + + %1$d ghi đè game + + Chưa cài Proton nào. + game đang chạy + đã áp dụng lại lúc khởi chạy %1$s + Gốc + Nhập và xóa ở trang Components. + Hoàn tất + Cần chú ý + Đang xử lý + Kiểm tra địa chỉ IP và cổng của Gỡ lỗi qua mạng không dây, hoặc ghép nối lại nếu Android đã gỡ thiết bị này. + Cài + Quản lý + Tổng quan + Tay cầm + Phiên + Launcher + Thiết lập + ● Đã sẵn sàng + %1$d trong %2$d đã sẵn sàng + Kiểm tra hệ thống + Thiết bị được hỗ trợ + GPU chưa được kiểm thử + GPU không được hỗ trợ + %1$s · %2$s + %1$s: %2$s + Steam cần driver Adreno; %1$s có thể hiện màn hình đen + Runtime Linux + %1$s · %2$d%% + Chưa cài · khoảng 3 GB, được cài vào lần Play đầu tiên + Đã cài + %1$s · có cập nhật + %1$s · đã mới nhất + Giới hạn tiến trình con + Đang bật · Android có thể đóng Steam. Tắt nó mất khoảng một phút. + Chưa đặt · Android có thể đóng Steam. Tắt nó mất khoảng một phút. + Không thể kiểm tra · tắt nó mất khoảng một phút. + Khắc phục + Chi tiết + Tùy chọn cho nhà phát triển + Dùng Gỡ lỗi qua mạng không dây + Kiểm tra lại + Bật giới hạn + Tài khoản Steam + Đã đăng nhập với %1$s · chế độ ngoại tuyến + Đã đăng nhập với %1$s + Nhấn Play và đăng nhập vào Steam + Công cụ + Tay cầm + Thiết lập tay cầm không khả dụng. + Phiên + Log phiên + Được lưu sau mỗi phiên + Công cụ gỡ lỗi + Log phiên gần nhất + Log phiên đã lưu + Giữ lại %1$d bản mới nhất + Xóa log + Chế độ ngoại tuyến + Đăng nhập Steam trước + Launcher + Ngôn ngữ + Steam cũng dùng ngôn ngữ này, từ lần khởi động kế tiếp. + Theo hệ thống (%1$s) + Theo hệ thống + Tỷ lệ ứng dụng + Văn bản và điều khiển của DroidDeck + %1$d%% (Mặc định) + Giao diện + Giao diện launcher + Dùng làm màn hình chính + DroidDeck có thể là ứng dụng Màn hình chính + DroidDeck không bao giờ được đề xuất làm ứng dụng Màn hình chính + Hướng màn hình + Ngang tự động + Ngang + Ngang ngược + Toàn màn hình + Ẩn thanh trạng thái và thanh điều hướng của Android + Hiện thanh trạng thái và thanh điều hướng của Android + Ứng dụng Màn hình chính mặc định + Chọn một ứng dụng Màn hình chính + Chọn + Ứng dụng Linux (beta) + Tệp + Duyệt và quản lý tệp + Phiên bản Proton + Cài các bản build Proton ARM64 + Hiệu năng + Phân bổ lõi CPU + Thư mục ROM + Nơi lưu game của trình giả lập + Thành phần + FEX, DXVK, VKD3D + Điều khiển + Gán nút + Khám phá + Tìm kiếm + Đã cài + %1$s · %2$d + Store + Flathub · ARM64 + ● Flatpak đã sẵn sàng + Cài runtime Linux từ Thiết lập trước. + Thiết lập Flatpak + Thêm Flatpak và kết nối nó với Flathub (khoảng 20 MB). Ứng dụng đầu tiên cũng tải runtime của nó. + Đang thiết lập… + Flatpak + Cập nhật + %1$s · %2$s + %1$s · %2$s · %3$d%% + Đang khởi động… + Danh mục + Không thể kết nối Flathub. Kiểm tra kết nối của bạn và thử lại. + Thử lại + Tìm trên Flathub + Firefox, game, trình giả lập… + Tìm kiếm + Tất cả + Đang tìm… + Tìm theo tên hoặc chọn một danh mục. Chỉ các ứng dụng ARM64 được liệt kê. + Không có ứng dụng ARM64 nào trên Flathub khớp với nội dung đó. + Kết quả + Kiểm tra cập nhật + Cập nhật tất cả (%1$d) + ● Mọi thứ đã mới nhất + Chưa có ứng dụng nào. Tìm vài ứng dụng ở Khám phá hoặc Tìm kiếm. + Thiết lập Flatpak để cài ứng dụng. + Có cập nhật · %1$s + Mở + Chi tiết + Xóa + Nhấn lại để xóa + Đang cài… + Cài + Thiết lập Flatpak trước + Tải %1$s + ● Đã cài + Không thể tải trang Flathub của ứng dụng này. + Đang tải từ Flathub… + Không có bản build ARM64 trên Flathub, nên không thể cài ở đây. + Ảnh chụp màn hình + Giới thiệu + ID ứng dụng + Giấy phép + Runtime + Kích thước đã cài + %1$s (cộng với runtime dùng chung của nó) + Trang web + Đã xác minh + Cập nhật + DroidDeck %1$s · %2$s + Đã kiểm tra %1$s + Chưa kiểm tra + Cho phép DroidDeck tự cập nhật + Ở màn hình kế tiếp, bật Cho phép từ nguồn này, rồi quay lại. Việc cập nhật sẽ tự tiếp tục. + Mở thiết lập + Không phải bây giờ + Ký khác nhau + Không thể cập nhật tại chỗ + Bản này không được ký bằng khóa phát hành của DroidDeck, nên bản cập nhật không thể cài chồng lên nó. Gỡ cài đặt nó để chuyển. + Có cập nhật + Không thể cài + Sẵn sàng chuyển + Trước Stable + Bạn đang trước Stable + Bản build này mới hơn bản Stable gần nhất. Bạn sẽ chuyển sang Stable ở bản phát hành kế tiếp của nó. + Thử nghiệm đã kết thúc + Thử nghiệm này đã kết thúc + Bản sửa của nó đã được gộp hoặc bỏ. Theo dõi Preview để có các bản sửa mới nhất. + Đã mới nhất + Bạn đã có bản %1$s mới nhất + · %1$s + %1$s… %2$d%% + %1$s… + Cập nhật%1$s + Cài%1$s + Vẫn cài Stable %1$s + Theo dõi Preview + Dừng phiên đang chạy để cập nhật. + Ít hơn + Thêm + DroidDeck %1$s + Bản Preview mới + Bản thử nghiệm PR #%1$d + %1$d MB + KÊNH CẬP NHẬT + Stable + Các bản phát hành đã kiểm thử, dành cho hầu hết người dùng + %1$s · %2$s + Preview + Các bản sửa mới nhất, trước Stable + Đã mới nhất + Bản thử nghiệm + Thử một bản sửa trước khi nó được phát hành + Hiện không có + PR #%1$d + Không được build cho bản DroidDeck này + Đã cập nhật %1$s + thử nghiệm PR #%1$d + một lúc trước + vừa xong + + %1$d để thử + + + Thay đổi từ bản của bạn · chậm %1$d bản build + + + Thay đổi gần đây · %1$d bản build + + Một thiết lập Android cần đổi + Steam + Android dừng các ứng dụng khởi chạy nhiều tiến trình nền, và Steam khởi chạy hàng chục tiến trình. Cho đến khi thay đổi điều này, game sẽ đóng mà không có lỗi. + Khắc phục giúp tôi + Bật “Disable child process restrictions”, rồi quay lại. Giữ Tùy chọn cho nhà phát triển luôn mở, nếu không công tắc sẽ tắt lại. + Mở Tùy chọn cho nhà phát triển + Phiên bản Android này không có công tắc cho việc đó, nên DroidDeck thay đổi nó qua Gỡ lỗi qua mạng không dây. Mất khoảng một phút, không cần máy tính. + Gỡ lỗi qua mạng không dây cần Wi-Fi. Mạng nào cũng được; không cần Internet. + Mã ghép nối nằm trong một thông báo. Hãy cho phép thông báo cho DroidDeck, hoặc dùng Cách khác. + Cho phép thông báo + Mở Settings → Developer options → Wireless debugging và bật nó lên + Nhấn “Pair device with pairing code” + Nhập mã vào thông báo của DroidDeck + Đang chờ cửa sổ bật lên ghép nối… + Đã tìm thấy cửa sổ bật lên. Nhập mã của nó vào thông báo. + Trạng thái + Đang kiểm tra mỗi 2 giây. Trang này sẽ đóng khi nó tắt. + Cách khác + Gỡ lỗi qua mạng không dây, địa chỉ thủ công, ADB từ máy tính + Địa chỉ thủ công, ADB từ máy tính, Tùy chọn cho nhà phát triển + Dùng Gỡ lỗi qua mạng không dây thay vào đó + Một số ROM vẫn thêm công tắc này. Tìm “child process” trong Tùy chọn cho nhà phát triển. + Nếu thông báo không hoạt động, hãy tự nhập địa chỉ và mã của cửa sổ bật lên. + Nhập địa chỉ thủ công + Từ một máy tính có ADB: + Sao chép lệnh + Chọn màn hình để mở Android Settings. + Màn hình chính + Đã ghép nối. Đang tìm cổng Gỡ lỗi qua mạng không dây… + Đã ghép nối. Nhập cổng từ Settings. + Đã tìm thấy thiết bị. Đang áp dụng thiết lập… + Không thể áp dụng tự động. Kiểm tra địa chỉ dưới đây và thử lại. %1$s + Gỡ lỗi qua mạng không dây + Đã cập nhật giới hạn tiến trình con + Đổi giới hạn tiến trình con + Nếu thiếu tùy chọn này, hãy ghép nối qua Gỡ lỗi qua mạng không dây. + Đã ghép nối. Kiểm tra địa chỉ IP và cổng trong Gỡ lỗi qua mạng không dây. + Giới hạn tiến trình con đã được cập nhật. + Dùng bước 2 nếu Tùy chọn cho nhà phát triển không có thiết lập tiến trình con. Mở Developer options → Wireless debugging → Pair device with pairing code. + Đã ghép nối. Dùng địa chỉ dưới đây, hoặc cập nhật nó từ Wireless debugging → IP address & Port. + Giới hạn tiến trình con đã được cập nhật qua Gỡ lỗi qua mạng không dây. + Android xác nhận giới hạn đang bật. + Android xác nhận giới hạn đang tắt. + 2 · Ghép nối Gỡ lỗi qua mạng không dây + Địa chỉ IP & cổng của cửa sổ bật lên ghép nối + Mã ghép nối (PIN) + 6 số + Ghép nối + 2 · Áp dụng qua Gỡ lỗi qua mạng không dây + Địa chỉ IP & cổng kết nối + Ghép nối lại + Tắt giới hạn + Cách khác để đổi nó + 1 · Tùy chọn cho nhà phát triển (thử trước) + Đặt “Restrict child processes” thành bật. + Đặt “Restrict child processes” thành tắt. + 3 · ADB từ máy tính (phương án cuối) + Chỉ khi Gỡ lỗi qua mạng không dây không khả dụng. + 3 · ADB từ máy tính (phương án cuối) + Khi các nút điều khiển chạm xuất hiện trong một phiên + Màu + Màu sắc của các nút trên màn hình + Tùy chỉnh + Độ mờ + %1$d%% + Kích thước nút + 100% là kích thước chuẩn + Nhấn cần + Chạm hai lần và giữ một cần để dùng L3 hoặc R3 + Cần thích ứng + Rung khi chơi game + Nút Steam + Nút QAM + Nút bàn phím + Nhấn Select để mở menu Steam + Thay cho View/Select. + Hiệu ứng chuyển động + Cần xuất hiện ở nơi bạn chạm và ẩn khi thả ra + Bố cục + Vị trí tùy chỉnh đã lưu + Vừa khớp với màn hình này + Sửa + Đặt lại + Gán nút + Mỗi nút gửi tín hiệu riêng của nó + %1$d trong %2$d nút đã được gán lại + Cấu hình + Đặt lại tay cầm + Khôi phục mọi thiết lập tay cầm và bố cục + Mỗi nút trên màn hình gửi gì đến game. Ẩn sẽ xóa nút đó. + Nút trên màn hình + Mặc định + Đặt lại gán nút + Ứng dụng Android + %1$d ứng dụng + Không tìm thấy ứng dụng Android nào có thể khởi chạy. + ● Đã cài desktop + Cài ở lần mở đầu tiên + Có thể cài + Chưa cài. + %1$s · chưa cài + Mở %1$s + Games + Chọn một thư mục ROM. + Duyệt đến /root/ROMs trong RetroArch. + Thêm game %1$s vào ROMs/%2$s. + Cài %1$s + Dừng phiên để cài + Cần runtime + Đang tải chi tiết cài đặt… + Chi tiết cài đặt không khả dụng. Thử lại sau. + Cài runtime Linux từ Thiết lập trước. + Dừng phiên đang chạy để cài ứng dụng desktop. + Cài %1$s vào desktop Linux. + %1$s · %2$d%% + Ẩn sẽ gỡ nó khỏi Desktop. Các tệp của nó vẫn ở trong runtime Linux. + Game đó không còn trong thư mục ROM. + Desktop · %1$s + Khởi chạy trong %1$s + Cũng có trong %1$s + Trang đó không còn nữa. Chọn một mục ở bên trái. + Mở desktop + Cài & mở desktop + Gỡ cài đặt desktop + Gỡ desktop và các ứng dụng đi kèm. Giữ lại game, ứng dụng đã thêm, thiết lập và thư viện dùng chung. + Đang gỡ desktop + Đã gỡ desktop + Đang xóa tệp LXQt cũ + Cập nhật DroidDeck trước khi gỡ phiên bản desktop này. + Desktop Linux + KDE Plasma, Firefox và các trình giả lập của bạn + Game bạn cài trong Steam sẽ xuất hiện ở đây sau phiên. + Chơi trên Steam + Thiết lập khởi chạy + Khởi chạy + Tệp game + Prefix Proton + Đang tìm các lần lưu… + Không tìm thấy thư mục lưu theo tên. Xuất sẽ lấy toàn bộ thư mục người dùng. + %1$d thư mục lưu + %1$s · %2$d tệp · %3$s + %1$d KB + Quản lý tệp lưu + Tệp lưu game + Nhập tệp lưu… + Xuất dưới dạng zip GameHub… + Xuất dưới dạng zip Winlator… + Mở thư mục lưu + Chưa chơi bao giờ + Runtime đang bận · %1$d%% + Runtime đang bận + Runtime sẽ cài ở lần Play đầu tiên + Có cập nhật runtime + ● Runtime đã sẵn sàng + Chơi lần cuối %1$s + Bộ nhớ trong + Game đã thêm + Game tùy chỉnh + Lưu trữ game + Cặp tốt nhất cho GPU này, luôn được cập nhật + Tự chọn một cặp + Đang kiểm tra driver… + Chưa có driver nào được liệt kê. Làm mới để tìm. + Ẩn driver cho GPU khác + Hiện driver cho GPU khác + Nâng cao + Được đặt cùng với driver hiển thị: %1$s mang cả hai. + Được đặt cùng với driver runtime: %1$s mang cả hai. + Dùng bởi game và desktop. + Mặc định runtime + Vẽ khung hình lên màn hình. Áp dụng sau khi DroidDeck khởi động lại. + Tự động - chọn theo GPU + Tải, nhập hoặc xóa… + ĐANG DÙNG + Các driver tích hợp trong DroidDeck + Driver runtime và hiển thị được đặt cùng nhau thành một cặp khớp. + Được đề xuất cho GPU này: %1$s. + Làm mới để tìm driver cho GPU này. + ĐỀ XUẤT + Không khả dụng + Runtime Linux + Đang chuẩn bị runtime Linux + Phiên + Đang khởi động hiển thị và âm thanh + Client Steam + Đang kiểm tra Steam và các công cụ tương thích của nó + Đang mở Steam + Đang chờ khung hình đầu tiên của Steam + Desktop + Đang chuẩn bị desktop + Đang mở + Đang chờ khung hình đầu tiên + Đang khởi động Steam + Phiên đã kết thúc + Bước %1$d trong %2$d + Steam đang tạm dừng + Grip + Pad trái + Pad phải + Cả hai + Gamepad + Cần + Trackpad + Chuyển giữa cần và trackpad + Thêm điều khiển Deck + BẢNG + Đóng điều khiển màn hình phụ + Mở menu Steam + Trái · trên + Trái · dưới + Phải · trên + Phải · dưới + Nhấn + Trackpad phải + Trackpad trái + Trackpad + Hiện bàn phím + Ẩn bàn phím + Terminal Linux + Phiên Linux chưa sẵn sàng cho terminal. + Steam + Games + Desktop + Store + Components + Ứng dụng + Thiết lập + Cập nhật + %1$d%% + Tiếp tục %1$s + Hiển thị như /root/ROMs trong mỗi phiên. Bộ nhớ trong ở /root/Storage. + Chưa chọn thư mục + Áp dụng từ phiên sau. Thẻ SD hoạt động được. + Chọn thư mục + Đổi thư mục + Cài một bản build Proton ARM64, sau đó chọn nó cho từng game trong Steam → Properties → Compatibility. + Dừng phiên đang chạy để cài hoặc gỡ một công cụ tương thích. + Các bản build khả dụng + Đã cài %1$s + Đang chờ từ một yêu cầu trước + Chưa cài + Có cập nhật → %1$s + Xóa các phiên bản %1$s cũ + Xóa %1$s. Game đang đặt dùng các phiên bản này phải chuyển sang một Proton khác. + Game đang đặt dùng phiên bản này phải chuyển sang một Proton khác. + Cài ngay + Hủy hàng chờ + Bàn phím Android + Ẩn ✕ + Khởi chạy %1$s + Chọn một màn hình. Phụ: %1$s. + Màn hình phụ không còn khả dụng. + Màn hình chính + Màn hình phụ + Tab trước + Tab sau + Bật + Tất cả %1$d + Không có + %1$d trong %2$d + Tắt + Màn hình dưới + Áp dụng vào lần game khởi động kế tiếp. Hồ sơ của một game sẽ ghi đè hồ sơ dùng chung. + Một game khác theo app ID… + Xong + Mặc định + Tắt + Đổi… + Đổi biến + Quay về mặc định + Game Proton + Hình trong hình + Tự động vào hình trong hình + Điều khiển trên màn hình mở + Khi mở, game nằm phía trên trackpad và grip phía sau của Steam Deck. Khi gập, game chiếm toàn màn hình. + Đã tạm dừng + Hình trong hình chỉ khả dụng khi phiên đã sẵn sàng. + Cho phép hình trong hình cho DroidDeck trong thiết lập Android. + Android không thể mở hình trong hình. + Shortcut + Thêm vào màn hình chính + Chọn game + Đang quét game đã cài… + Sao chép liên kết khởi chạy + Đã sao chép liên kết khởi chạy + Launcher này không thể thêm shortcut. Hãy dùng Sao chép liên kết khởi chạy. + Liên kết khởi chạy game không hợp lệ. + Game này không còn trong thư viện DroidDeck của bạn. + Dừng phiên hiện tại trước khi khởi chạy một game Steam. + Không thể gửi game đến Steam. Hãy thử khởi chạy lại. + Thử gỡ lại + Đang gỡ + Gỡ chưa hoàn tất + Xuất tệp game + Đồng bộ tất cả tệp game vào thư mục + Ngừng đồng bộ tệp game + Chọn một thư mục cho các tệp game frontend + Đã lưu tệp game vào %1$s + Tệp frontend + + Chờ hoạt động runtime hoàn tất + Chờ việc cài công cụ tương thích hoàn tất + Chờ việc cài ứng dụng desktop hoàn tất + Chờ việc cài hoàn tất trước khi khởi chạy một game + Hãy đóng phiên Steam trước, để game không ghi đè lên tệp vừa nhập + Đang nhập vào %1$s + + Đã nhập %1$d tệp từ %2$s vào %3$s + + + Đã nhập %1$d tệp từ %2$s vào %3$s. Tệp lưu cũ đã được sao lưu vào Download/DroidDeck/Saves/backups + + Chọn một tệp zip lưu cho %1$s + Đang xuất %1$s + + Đã xuất %1$d tệp dưới dạng %2$s: %3$s + + Chọn nơi lưu %1$s (%2$s) + %1$s thất bại: %2$s + Chưa có log phiên: hãy chạy một phiên trước. + Không có log phiên để xóa. + + Đã xóa %1$d thư mục log phiên. + + Ghép nối Gỡ lỗi qua mạng không dây thất bại + Lệnh Gỡ lỗi qua mạng không dây thất bại + Gỡ lỗi qua mạng không dây không khả dụng + Đã sao chép lệnh ADB + Chọn thư mục ROM + Không phải GPU Adreno + Turnip hỗ trợ GPU Adreno. Trên %1$s, Steam có thể hiện màn hình đen. Tải xuống: %2$.0f MB. + Vẫn cài + Gỡ runtime Linux + Việc này xóa runtime, client Steam bên trong nó, và mọi game đã cài ở đó. + Đã áp dụng: %1$s + Không thể mở %1$s trên màn hình chính + Không thể mở %1$s trên %2$s + Không thể mở %1$s trên màn hình %2$d + Đang nhập + Đang thay + Đang khôi phục + Đang hủy + Đang xóa + không thể đọc tệp + Đã nhập %1$s + Lượt thay đang chờ đã bị hủy. + Chọn một gói thành phần (-linux .wcp) + Không thể kết nối Nightlies + Đã lưu %1$s + Tải xuống thất bại: %1$s + Chọn một driver runtime Linux (zip -Linux hoặc gói Android + Linux) + Chọn một driver hiển thị (zip AdrenoTools hoặc gói Android + Linux) + Chọn một zip driver hoặc một gói Android + Linux + %1$s: %2$s + Đang gỡ %1$s… + Đang quên %1$s… + Chọn thư mục lưu trữ game + Chọn một tệp ZIP plugin Decky + Không thể dùng: %1$s + Chương trình + Đang gỡ runtime Linux + Không thể mở Settings trên màn hình dưới; đã mở nó trên màn hình chính. + Mở Developer options trong Settings + + Không thể mở thiết lập \"Install unknown apps\" của Android + Không thể kiểm tra: %1$s + Bản build này không có tệp tải cho bản DroidDeck này + Dừng phiên đang chạy trước, rồi cập nhật + Đang tải + Đang cài + Đang chờ bạn xác nhận + Cập nhật thất bại + Android không đề nghị cài bản cập nhật + + Cài Decky thất bại: %1$s + Đang bắt đầu nhập plugin… + Nhập plugin thất bại: %1$s + Đã cài plugin. Khởi động lại Steam để tải nó. + + Chưa kiểm tra - nhấn làm mới để tìm driver mới + Android + Linux: cùng đặt driver hiển thị + Android + Linux: cùng đặt driver runtime + Turnip tích hợp trong runtime + Vulkan hệ thống: không có bản build đi kèm cho GPU này + %1$s (đi kèm) + Thủ công + %1$s · %2$s + Hiện chỉ một nửa được phát hành + %1$.0f MB cho cả hai + Không có driver để đặt: %1$s + Đang kiểm tra driver mới nhất… + Đã mới nhất (không thể kiểm tra: %1$s) + Các driver được đề xuất hiện không được phát hành + Đang tải %1$s %2$s… + Đã cập nhật lên %1$s %2$s. + Đã cập nhật lên %1$s %2$s. Driver hiển thị áp dụng sau khi DroidDeck khởi động lại. + Đã chuyển sang %1$s %2$s. + Đã chuyển sang %1$s %2$s. Driver hiển thị áp dụng sau khi DroidDeck khởi động lại. + Đang dùng %1$s %2$s. + Đang dùng %1$s %2$s. Driver hiển thị áp dụng sau khi DroidDeck khởi động lại. + Không phải zip driver: không phải driver AdrenoTools, Turnip -Linux, cũng không phải gói Android + Linux + Nhập thất bại: %1$s + Driver đã nhập + Đang dùng %1$s làm cả driver runtime và hiển thị. + Đang dùng %1$s làm cả driver runtime và hiển thị. Driver hiển thị áp dụng sau khi DroidDeck khởi động lại. + Đã xóa %1$s (cả hai driver) + Đã xóa %1$s + Mới nhất: %1$s · đã kiểm tra %2$s + Mới nhất: %1$s · %2$s không thể kết nối · đã kiểm tra %3$s + + %1$d phút trước + + + %1$d giờ trước + + + %1$d ngày trước + + Đang kiểm tra Banners-Turnip, WinNative và DroidDeck… + kiểm tra thất bại + Đã cài %1$s - chọn nó ở một trong hai danh sách để đặt cả hai driver + Đã cài %1$s - chọn nó trong menu + + Chờ việc gỡ runtime hoàn tất + Game + touchpad + trực tiếp + Thay thất bại: %1$s + Lưu hồ sơ thất bại: %1$s + Desktop đang tạm dừng + %1$s đang tạm dừng + Chương trình đang tạm dừng + Đang khởi động desktop + Đang khởi động %1$s + Đang khởi động chương trình + Không có log cho phiên này. + Không thể tạo tệp lưu trữ log phiên. + Không thể chia sẻ log phiên. + Đang khởi động phiên… + đang tải runtime Linux + đang tải runtime Linux · %1$d trong %2$d MB + đang kiểm tra runtime Linux + đang giải nén runtime Linux + đang tải desktop + đang tải desktop · %1$d trong %2$d MB + đang kiểm tra desktop + đang giải nén desktop + đang tải Proton Experimental (ARM64) + đang tải Proton Experimental (ARM64) · %1$d trong %2$d MB + đang kiểm tra Proton Experimental (ARM64) + đang giải nén Proton Experimental (ARM64) + Không thể kết nối danh mục runtime. Kiểm tra kết nối và nhấn Play lại. + Runtime Linux chưa cài được. Kiểm tra runtime trong Thiết lập và nhấn Play lại. + Desktop chưa cài được (%1$s). Kiểm tra kết nối và nhấn Desktop lại. + %1$s đã dừng ngoài ý muốn. Hãy chia sẻ log cùng báo cáo lỗi, hoặc thử lại. + Chương trình đã dừng ngoài ý muốn. Hãy chia sẻ log cùng báo cáo lỗi, hoặc thử lại. + Desktop đã dừng ngoài ý muốn. Hãy chia sẻ log cùng báo cáo lỗi, hoặc thử lại. + Mã thoát %1$d · %2$s + không có log + + Log cho thấy %1$d lỗi \"Function not implemented\": khả năng tăng tốc seccomp của proot đang làm hỏng một helper trên thiết bị này. Hãy thử %2$s → \"%3$s\" (hoặc \"%4$s\") rồi khởi động lại. + + + Plugin + Cài một tệp ZIP plugin cho phiên Steam kế tiếp. + Đang tải… + Cài từ ZIP + Games + Âm thanh & Video + Đồ họa + Internet + Văn phòng + Nhà phát triển + Giáo dục + Khoa học + Hệ thống + Công cụ + Phổ biến + Xu hướng + Mới + Đã cập nhật + đang tải… + Thiết lập Flatpak + %1$s: %2$s + Không thể kiểm tra cập nhật trên Flathub + đã cài + thư mục + Than chì + Các bề mặt than chì, với màu xanh quả cầu riêng của logo cho mọi thứ được chọn, lấy nét hoặc nhấn. + Giấy trên đen + Trắng là màu chính, xanh của biểu tượng là tín hiệu cho các đường kẻ, vòng và điểm. + Xanh biểu tượng + Nền đen, chữ trắng, xanh cho mọi thứ được chọn, lấy nét hoặc nhấn. + Xanh điện navy + Màu xanh sáng hơn, trên các bề mặt nghiêng về navy thay vì xám. + Esc + Ins + Del + Home + End + PgUp + PgDn + ⌫ Backspace + Tab ⇥ + Caps + Enter ⏎ + ⇧ Shift + Ctrl + Super + Alt + Space + AltGr + Tab + %1$s ✓ + Ctrl+C + Ctrl+D + Cài runtime trước + Thư viện Steam không khả dụng + Thư viện SD trước đó không khả dụng + Lưu trữ game không khả dụng + Thư mục game đã thêm không khả dụng + Manifest của Steam không khả dụng + Nhiều hệ máy + Nội bộ + Hệ thống Linux + Thẻ SD + Lưu trữ + Chọn + Thuộc tính + Thêm vào Yêu thích + Xóa khỏi Yêu thích + Đổi tên + Sao chép + Cắt + Hành động + Yêu thích + Ghim thư mục hiện tại + Chưa có mục yêu thích nào - ghim một thư mục bằng menu ⋮ của nó để quay lại đây nhanh. + Bỏ khỏi mục yêu thích + 0 byte + byte + Vị trí + Loại + Kích thước + Đã sửa đổi + Thư mục + Tệp + Tệp %1$s + Chỉ đọc + Ngăn game (và Wine) ghi đè hoặc xóa tệp này. + Không thể đổi Chỉ đọc + Ẩn + Bộ lưu trữ này không thể lưu cờ ẩn. + Đánh dấu tệp là ẩn trong Windows (thuộc tính hidden của Wine). + Không thể đổi Ẩn trên bộ lưu trữ này + Xong + Đang xóa... + Xóa thất bại + Đang di chuyển... + Đang sao chép... + Đang di chuyển - %1$s + Đang sao chép - %1$s + Đang di chuyển %1$d/%2$d - %3$s + Đang sao chép %1$d/%2$d - %3$s + %1$d xong, %2$d thất bại + %1$d xong, %2$d đã bỏ qua + + %1$d mục đã di chuyển + + + %1$d mục đã sao chép + + \"%1$s\" đã tồn tại + Đang đổi tên... + Đổi tên thất bại + Đang tạo thư mục... + Không thể tạo thư mục + Thư mục mới + Tên thư mục + Tạo + Tên mới + Xóa? + Xóa \"%1$s\" vĩnh viễn? + + Xóa %1$d mục? + + Không thể hoàn tác việc này. + + …và %1$d mục nữa + + Đang xóa %1$d/%2$d - %3$s + + %1$d mục không thể xóa + + Gộp sẽ thêm và thay thế các tệp trong thư mục hiện có. + Ghi đè sẽ thay thế tệp hiện có. + Áp dụng cho mọi xung đột + Gộp + Ghi đè + Giữ cả hai + Bỏ qua + Chọn thư mục này + Quay lại + %1$s đã được gắn nhưng hiện không đọc được + Xem dạng danh sách + Xem dạng lưới + Tìm kiếm + Sắp xếp + Tên + Ngày sửa đổi + Hàng thoải mái + Hàng gọn + Ẩn tệp ẩn + Hiện tệp ẩn + Ẩn mục yêu thích + Hiện mục yêu thích + Lọc thư mục này + %1$s trống + %1$d đã chọn + Không chọn + Tất cả + Dán + + %1$d mục + + Dán %1$s vào đây + Dán %1$s (di chuyển) vào đây + Tệp + LƯU TRỮ + NHANH + YÊU THÍCH + Downloads + Downlds + ROMs + Log phiên + Pictures + Đã thêm \"%1$s\" vào Yêu thích + Đã xóa \"%1$s\" khỏi Yêu thích + Thư mục trống + Lên một cấp + Chọn một thư mục + Chọn một tệp + Xanh Steam + Xanh da trời + Trắng + Tím + Xanh lá + Hổ phách + Đỏ + Hồng + Nút A + Nút B + Nút X + Nút Y + Bumper trái + Bumper phải + Trigger trái + Trigger phải + Nút View + Nút Menu + View + Menu + D-pad lên + D-pad xuống + D-pad trái + D-pad phải + Ẩn + Kéo để di chuyển + Hít vào lưới (snap) + Lưu + Không có + Bàn phím + trackpad + Terminal + Grip + trackpad Deck + + Đang gỡ runtime Linux + + Đang gỡ runtime Linux · %1$d mục + + Đã gỡ runtime Linux + Không thể hoàn tất việc gỡ runtime Linux. Thử gỡ lại trong Thiết lập. + Đang xóa phần còn lại của runtime + Đang tải + Đang xác minh + Đang giải nén + Hiển thị khi runtime Linux đang được cài hoặc gỡ + Đang cài runtime Linux + Đang gỡ runtime Linux + + Runtime Linux chưa được cài + Danh mục không có checksum cho %1$s + Checksum không khớp - không có gì bị thay đổi + Đang cài %1$s + Không thể đặt AppImage + Giải nén thất bại + Cài thất bại + + Thiết lập Flatpak thất bại (mã thoát %1$d) + Thiết lập Flatpak chưa hoàn tất + Một tác vụ store khác đang chạy + Thiết lập Flatpak trước + Đang khởi động + Flatpak đã thoát với mã %1$d + Đang cài %1$s + Đang cập nhật %1$s + Đang gỡ %1$s + Đang cài %1$s (%2$d/%3$d) + Đang cập nhật %1$s (%2$d/%3$d) + Đang gỡ %1$s (%2$d/%3$d) + bản dịch + driver đồ họa + codec media + runtime %1$s + runtime %1$s %2$s + + Tệp này quá nhỏ để là một AppImage + Không thể đọc tệp: %1$s + Đây không phải AppImage (không phải chương trình Linux) + AppImage này không được build cho ARM64 (aarch64) hay PC x86 + Đây là chương trình Linux nhưng không phải AppImage + Chỉ có thể nhập AppImage loại 2 (tệp này là loại %1$d) + Không đủ dung lượng trống: nhập cần khoảng %1$s + Không đủ dung lượng trống: cập nhật cần khoảng %1$s + Nhập thất bại + AppImage đó không còn nữa + Cập nhật thất bại + Đang giải nén %1$s + Không thể giải nén AppImage + Không thể giải nén AppImage: %1$s + + Dừng phiên đang hoạt động trước khi cài Decky Loader + Tải Decky Loader thất bại + Kích thước Decky Loader không khớp với metadata của bản phát hành + Không thể tải checksum của bản phát hành + Thiếu checksum của bản phát hành + Checksum của bản phát hành không hợp lệ + Checksum Decky Loader không khớp + Tài sản phát hành không phải là file thực thi Linux 64-bit tương thích + Một phiên đã bắt đầu trong khi tải; hãy dừng nó trước khi cài Decky Loader + Không thể đánh dấu PluginLoader có thể thực thi + Không thể bật gỡ lỗi CEF từ xa của Steam + Không thể dàn (stage) PluginLoader + Không thể giữ lại PluginLoader hiện có + Không thể kích hoạt PluginLoader mới + Dừng phiên đang hoạt động trước khi cài một plugin + Cài Decky Loader trước khi nhập một plugin + Không thể đọc tệp ZIP đã chọn + Không thể tạo thư mục plugin Decky + Đang giải nén ZIP plugin + ZIP plugin phải chứa một thư mục plugin cấp cao nhất + ZIP plugin thiếu plugin.json, package.json, hoặc dist/index.js + Thiếu tên plugin + Một phiên đã bắt đầu trong khi cài đặt; hãy dừng nó trước khi cài một plugin + Đã cài plugin · khởi động lại Steam để tải nó + Cài ZIP plugin thất bại + ZIP plugin chứa quá nhiều mục + ZIP plugin chứa một đường dẫn không hợp lệ + ZIP plugin chứa các đường dẫn trùng lặp + ZIP plugin chứa một đường dẫn không an toàn + Không thể tạo thư mục plugin + ZIP plugin giải nén vượt quá giới hạn 1 GiB + Không thể đánh dấu tệp nhị phân plugin đi kèm có thể thực thi + Mục remote_binary không hợp lệ + Tên tệp nhị phân từ xa không hợp lệ + URL tệp nhị phân từ xa phải dùng HTTPS + Tệp nhị phân từ xa %1$s có mã băm SHA-256 không hợp lệ + Không thể tạo thư mục bin của plugin + Đang tải tệp nhị phân plugin · %1$s + Không thể tải tệp nhị phân plugin %1$s + Checksum tệp nhị phân plugin không khớp · %1$s + Không thể đánh dấu tệp nhị phân plugin có thể thực thi · %1$s + Không thể thay thế tệp nhị phân plugin · %1$s + Không thể cài tệp nhị phân plugin · %1$s + Thư mục plugin thuộc về một plugin khác + Không thể giữ lại plugin hiện có + Không thể kích hoạt plugin đã nhập + Không thể cập nhật thiết lập plugin Decky + Không thể khôi phục plugin hiện có + + Không thể lưu danh tính Gỡ lỗi qua mạng không dây + Lệnh ADB thất bại (%1$d) + Android không xác nhận giới hạn tiến trình con đã được đổi: %1$s + Chưa có ghép nối Gỡ lỗi qua mạng không dây nào được lưu + Nhập địa chỉ IP & cổng Gỡ lỗi qua mạng không dây hiện tại + + Hết thời gian chờ cửa sổ bật lên ghép nối. Hãy thử lại từ DroidDeck. + Không thể tìm cửa sổ bật lên ghép nối (%1$d). Kiểm tra Wi-Fi đã bật. + Không thể tìm cửa sổ bật lên ghép nối: %1$s + Nhập đủ 6 số của mã + Đang ghép nối… + Mã đó không hoạt động. Mở lại cửa sổ bật lên ghép nối và nhập mã mới của nó. + Đã ghép nối. Đang kết nối… + Đã ghép nối, nhưng không tìm thấy cổng Gỡ lỗi qua mạng không dây. Giữ Gỡ lỗi qua mạng không dây luôn mở và thử lại. + Đang áp dụng thiết lập… + Lệnh Gỡ lỗi qua mạng không dây thất bại + Thiết lập Gỡ lỗi qua mạng không dây + Hỏi mã ghép nối Gỡ lỗi qua mạng không dây khi Settings đang mở + Ghép nối Gỡ lỗi qua mạng không dây + Bật Gỡ lỗi qua mạng không dây, rồi nhấn “Pair device with pairing code”. + Bật Gỡ lỗi qua mạng không dây, rồi nhấn “Pair device with pairing code”. Ở lại trong Settings: mã sẽ hiện trong thông báo này. + Mã ghép nối 6 số + Nhấn Enter code và nhập 6 số hiện trong Settings. + Nhập mã ghép nối Wi-Fi + Thử lại mã + Nhập mã + Đang thiết lập Steam + Steam đã sẵn sàng + Nhấn để quay lại DroidDeck. Bạn có thể tắt Gỡ lỗi qua mạng không dây ngay bây giờ. + Thiết lập Gỡ lỗi qua mạng không dây đã dừng + + Lượt tải trả về HTTP %1$d + Kích thước tải xuống không khớp với APK đã phát hành và đã bị loại bỏ - hãy thử lại + Tệp tải xuống không khớp checksum và đã bị loại bỏ - hãy thử lại + Bản cập nhật này dành cho package Android %1$s, không phải %2$s + Metadata cập nhật không ghi tên khóa ký phát hành của DroidDeck + Android không thể đọc APK đã tải xuống + APK đã tải xuống dành cho %1$s, không phải %2$s + APK đã tải xuống ghi versionCode %1$d, không phải %2$d đã phát hành + Android sẽ không cài versionCode %1$d chồng lên %2$d đã cài + APK đã tải xuống không có thông tin ký + APK đã tải xuống không được ký bằng khóa phát hành của DroidDeck + Danh mục cập nhật trả về HTTP %1$d + + Đang khởi động phiên… + %1$d:%2$02d đã trôi qua · vẫn đang xử lý + Đang tải bản cập nhật client Steam · %1$d%% + Đang tải client Steam · %1$s + + Một lượt cài công cụ tương thích đang chạy + Dừng phiên đang hoạt động trước khi cài công cụ tương thích + Không tìm thấy bản phát hành ARM64 cho %1$s + Cần ít nhất 4 GB trống cộng với kích thước tải xuống để cài %1$s + Đang tải %1$s %2$s + Đang thử lại tải · lần %1$d trong %2$d + Tải xuống bị gián đoạn + Tải xuống thất bại; tệp dở được giữ lại để lần thử lại có thể tiếp tục + Tải xuống vượt quá kích thước bản phát hành và đã bị xóa + Tải xuống chưa hoàn tất; tệp dở được giữ lại để thử lại tiếp tục + Đang xác minh tải xuống + Không thể đọc checksum bản phát hành; hãy thử lại + %1$s %2$s không công bố checksum; không có gì được cài + Checksum không khớp; tệp tải xuống đã bị xóa + Một phiên đã bắt đầu trong khi tải; hãy dừng nó trước khi cài công cụ tương thích + Đang cài %1$s + Cài %1$s thất bại (mã thoát %2$d) + Không thể cài %1$s + Đang lấy pack droiddeck-esync + + có trợ giúp Linux + chỉ DLL + Gốc (Proton đã cập nhật từ lần thay gần nhất) + Đã thay đổi bên ngoài Components + không có + Gốc %1$s + Gốc từ %1$s + %1$s %2$s sẽ vào %3$s khi game đang chạy trên đó đóng lại. + %1$s %2$s giờ đã ở trong %3$s. Áp dụng vào lần game khởi động kế tiếp. + Gói gốc đó không được lưu + %1$s của %2$s sẽ trở về bản gốc khi game đang chạy trên đó đóng lại. + %1$s của %2$s đã được khôi phục từ bản gốc %3$s. + %1$s đang được dùng trong %2$s. Hãy thay Proton đó sang thứ khác trước. + %1$s không được lưu + Đã xóa %1$s. + Bản gốc của build đã cài được giữ lại: đó là đường quay về. + Chưa được lưu + Đã xóa bản gốc %1$s của %2$s. + Lượt tải chỉ đến từ các bản phát hành Nightlies + Danh sách gói này có trước checksum - hãy làm mới và thử lại + Checksum không khớp + + Tuyến tính + Gần nhất + Snapdragon GSR (chất lượng) + Chỉ làm nét + Tự động (khớp tỷ lệ) + + Không áp dụng gì. + Game Clarity + Làm nét với một chút tương phản - lựa chọn hàng ngày. + Vivid + Màu sắc được đẩy mạnh. Khử dải màu được bật để bầu trời không bị sọc. + Cinematic + Tương phản sâu hơn, màu lạnh hơn, cạnh được làm mượt. + Competitive + Vùng tối được nâng lên và làm nét mạnh - phát hiện người trước tiên. + Adaptive Sharpen + Chỉ làm nét, không đổi màu sắc. + Filmic + Đường cong giống phim, hơi trầm. + Arcade + Mạnh mẽ và rực rỡ. + Retro CRT + Ống CRT và tín hiệu analog cùng áp dụng. + Upscale Sharp + Dùng khi chạy dưới độ phân giải màn hình. + Pixel Clean + Pixel sắc nét cho game 2D và các game cũ. + Anime Edge + Viền hoạt hình cộng làm nét. + + Không phải GPU Adreno + Được hỗ trợ + Thử nghiệm: driver của nó là bản build thử nghiệm + Dưới mức phần cứng đã kiểm thử (Adreno 725 và mới hơn): có thể không chạy được + Không được hỗ trợ: DroidDeck cần GPU Adreno (Snapdragon) + + Đã đạt giới hạn tốc độ của GitHub - hãy thử lại sau + GitHub trả về HTTP %1$d + tải xuống trả về HTTP %1$d + Danh sách driver này có trước checksum - hãy làm mới và thử lại + Checksum không khớp - tệp tải xuống đã bị loại bỏ + Không phải driver AdrenoTools: %1$s + không có meta.json + meta.json không đọc được (%1$s) + đây là driver runtime Linux (hãy nhập nó dưới \"Linux runtime driver\") + đây là driver game Wayland, mà ứng dụng này không dùng đến + meta.json không ghi tên libraryName, nên không có gì để gửi cho AdrenoTools + meta.json ghi tên %1$s, nhưng không có trong zip + %1$s không phải là thư viện chia sẻ ELF AArch64 64-bit + %1$s liên kết glibc - một Turnip \"-Linux\", thuộc về mục \"Linux runtime driver\" + Không có libvulkan_freedreno*.so trong zip này. Một zip Turnip Android (AdrenoTools) hoặc -Wayland không phải là driver runtime Linux. + %1$s không phải là thư viện chia sẻ ELF AArch64 64-bit. + %1$s không phải là driver glibc - nó liên kết libc của Android. Runtime Linux cần một zip \"-Linux\"; một Turnip thường hoặc \"-Wayland\" hoàn toàn không thể được client Steam tải. + Không phải gói driver: không có manifest.json ghi tên một driver android và một driver linux + Không phải gói driver: %1$s trỏ ra ngoài nó + Không phải gói driver: nó giải nén vượt quá %1$d MB + + Thẻ SD + Thư mục + + Chia sẻ log phiên + + cần Android 10 hoặc mới hơn (lớp hiển thị có không gian màu) + màn hình này báo không hỗ trợ HDR + màn hình này hỗ trợ %1$s, không phải HDR10 + + GPU này + Giới hạn tiến trình con đang bật + Giới hạn tiến trình con chưa được đặt + Không thể kiểm tra giới hạn tiến trình con + Giới hạn tiến trình con đang tắt + Không cần giới hạn tiến trình con + %1$s Nếu không thể, hãy kết nối thiết bị này với một máy tính có ADB và chạy lệnh dưới đây. Quay lại đây và kiểm tra lại. + Phiên Steam có thể khởi động. + Phiên bản Android này không dùng giới hạn này. + Bật “Disable child process restrictions” trong Developer options, và giữ Developer options luôn mở sau đó. + Phiên bản Android này không có công tắc cho việc đó. Dùng Gỡ lỗi qua mạng không dây để đổi nó từ thiết bị này. + Bản build này không có tệp tải cho bản DroidDeck này. + Android sẽ không cài nó chồng lên bản này vì versionCode %1$d của nó thấp hơn %2$d đã cài. + Android sẽ không cài một phiên bản cũ hơn chồng lên phiên bản mới hơn. Hãy giữ nguyên bản này cho đến khi kênh bắt kịp. + Bản DroidDeck này được ký khác (có thể là bản build cục bộ?), nên Android sẽ không cập nhật tại chỗ. + Không đủ dung lượng trống cho bản cập nhật. + Bản cập nhật đã bị hủy. + Bản cập nhật không cài được: %1$s + Bản cập nhật không cài được. + zip %1$s + zip + %1$s chưa được khởi chạy + Không tìm thấy tệp lưu nào cho %1$s + %1$s không có thư mục drive_c, nên nó không phải tệp zip lưu GameHub hoặc Winlator + không thể tạo thư mục trong %1$s + không thể ghi trong %1$s + không thể ghi trong %1$s (%2$s) + Thư mục không khả dụng + Một tệp khác đã dùng tên %1$s + Thư mục hình ảnh không khả dụng + Thư mục có một inventory đồng bộ không liên quan + Không thể xóa %1$s + Tệp nằm ngoài thư mục xuất + FEX (bản build không có tên phiên bản) + không có profile.json trong %1$s + %1$s không phải là gói thành phần Linux (loại %2$s) + %1$s · %2$s trống + Tự động + Danh mục cập nhật không qua được kiểm tra (%1$s) + Thiết lập tiến trình con của DroidDeck + Đã đăng nhập · chế độ ngoại tuyến + Đã đăng nhập + ĐI KÈM + ĐÃ TẢI + ĐÃ NHẬP + ANDROID + LINUX + %1$s. %2$s\n\n%3$s + Hiển thị phiên + Độ phân giải + Khớp game 16:9 + Cách game 16:9 khớp với màn hình này. Từ phiên sau. + Chọn Khớp màn hình hoặc một kích thước tùy chỉnh hẹp hơn 16:9. + Giữ tỷ lệ + Kéo giãn để khớp màn hình + Chia tỷ lệ hình ảnh + Bộ lọc chia tỷ lệ + Dùng chung cho Steam và Desktop. + Áp dụng ngay. Dùng chung cho Steam và Desktop. + FSR, GSR và NIS áp dụng khi phóng to hình ảnh phiên. Chỉ làm nét cũng hoạt động mà không cần phóng to. + Độ sắc nét bộ lọc + Tốc độ khung hình + %1$s Đặt chia tỷ lệ thành %2$s. + Khớp màn hình (%1$d×%2$d) + Theo màn hình (đổi kích thước khi gập hoặc mở) + Steam + Hiện chi tiết thiết bị + Ẩn chi tiết thiết bị + Đang đọc thiết bị… + Sao chép + Sao chép các chi tiết này vào báo cáo lỗi. + Đã sao chép. + Buộc SSBS + Giữ một thiết lập tốc độ CPU mà Wine liên tục tắt. Có thể giúp game Windows nhanh hơn trên Snapdragon 8 Elite; thay đổi ít thấy trên chip cũ hơn. Áp dụng vào lần game khởi động kế tiếp. + + Stores + Steam + Tùy chỉnh + Stores + Mở một store trên + Mức tốc độ tải + Engine stores + ● Engine sẵn sàng + Chưa build + Cân bằng + Nhanh + Tối đa + Stores + Thiết lập Stores + Thiết lập + (chưa đăng nhập) + Store + Đã cài + Thư viện + Tất cả + Downloads + %1$s (%2$d) + Đăng nhập + %1$s · đăng xuất + Đăng xuất khỏi %1$s? + Game đã cài vẫn giữ. Thư viện sẽ được tải lại khi bạn đăng nhập lại. + Vẫn đăng nhập + Đăng xuất + Tìm trong danh mục %1$s… + Tìm game đã cài… + Tìm trong thư viện của bạn… + Tìm kiếm + Chưa cài gì + Đang tải + Không có game + Đang tải store… + Không có danh mục + Mới + Ưu đãi + Game miễn phí + Xu hướng + Thư viện của bạn + Chơi + Cài + Tiếp tục cài + Bị gián đoạn + Cài · %1$s + Lấy miễn phí + Xem trên %1$s + Mua · %1$s + Đã cài + Trong thư viện + Miễn phí + Tiếp tục + Làm mới + Hiện nội dung người lớn + Epic + EOS + Ngoại tuyến + Tắt + Đăng nhập Epic (EOS) + Khởi chạy ngoại tuyến + Giải quyết đăng nhập Epic + Tệp lưu trên cloud + Tải lên cloud + Tải xuống từ cloud + Không có tệp lưu trên cloud + Xung đột cloud + Xung đột cloud · %1$d tệp + … + Giữ bản cloud + Giữ bản cục bộ + Đang kiểm tra cloud… + Đồng bộ lần cuối %1$s + Chưa đồng bộ + %1$d tệp + đã cài + trong thư viện của bạn + store + Thành tích + Đã mở khóa %1$d/%2$d + %1$d / %2$d + Đã mở khóa · %1$d + Đang khóa · %1$d + Đang ẩn · %1$d + Thành tích ẩn + Chi tiết sẽ hiện ra khi mở khóa. + Đã mở khóa mọi thành tích + Đang tải… + Đăng nhập %1$s để xem thành tích của bạn. + Không thể kết nối tới %1$s. Hãy kiểm tra lại khi có mạng. + %1$s không liệt kê thành tích nào cho game này. + Hiện tất cả %1$d + Thành tích · %1$s + ✓ Trong Steam + Gỡ cài đặt + Đang gỡ cài đặt… + Gỡ cài đặt %1$s? + Giải phóng %1$s và gỡ nó khỏi Steam. + Xóa các tệp của nó và shortcut Steam của nó. + Steam sẽ nhận ra game vào lần khởi động kế tiếp; hãy khởi chạy từ đó, hoặc mở Steam ngay. + Proton + Lựa chọn của Steam cho mỗi game + Âm thanh + DirectAudio + Components + FEX, DXVK, VKD3D + Engine + %1$s · gốc + %1$s · tích hợp + Cách nó chạy + Lấy từ + %1$s, bằng tài khoản của bạn + Cài vào + Lưu trữ game (Games/%1$s/%2$s) + Khởi chạy bởi + Steam và Proton, cùng đường dẫn với game Steam + Steam và Proton · đăng nhập Epic mỗi lần khởi chạy, lớp phủ EOS tắt + Steam và Proton · đã đặt biến Amazon Games Services + Steam + được thêm vào Steam khi cài (Deck UI + Steam Input) + Không có lượt tải + Đã tạm dừng + Đang chờ + Đang chờ · #%1$d + Đã hủy + Thất bại + Thất bại · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + Tạm dừng + Tiếp tục + Hủy + Thử lại + Xóa + Xóa các mục đã xong + Manifest + Tải xuống + Xác minh + Cài + Xong + Đang kiểm tra + Đang tải + Xóa lượt tải? + Thất bại · %1$s được giữ lại + Đang xác minh + Đang cài + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d tệp + Quản lý tải xuống + Số lượt tải cùng lúc + Cài vào + Cài %1$s: + Nội bộ + %1$s trống + Tải xuống Store + Hiển thị tiến trình tải game và giữ các lượt tải tiếp tục chạy ở nền + Đang tải + %1$d lượt tải + Đang chuẩn bị… + Đã hoàn tất tải Store + Đã cài %1$s + Tải %1$s thất bại + Xóa + Giữ + Đăng nhập vào %1$s + Đăng nhập bằng nhà cung cấp của bạn + Tải lại + Đóng + Thử lại + Đang hoàn tất đăng nhập… + Không thể tải trang đăng nhập: %1$s + Nhà cung cấp này từ chối đăng nhập từ một trang nhúng. Hãy đăng nhập bằng mật khẩu store của bạn thay vào đó. + Trang đăng nhập trả về lỗi (HTTP %1$d). + Kết nối đến trang đăng nhập không an toàn. + Không thể xác minh đăng nhập. Hãy thử lại. + Đăng nhập thất bại. Hãy thử lại. + Đóng + Quay lại + Sửa + Thêm tất cả game trong thư mục này + Không có gì mới trong thư mục này + Tên + Đích + Khởi chạy trong + Tùy chọn khởi chạy + Hình ảnh + Exe khác… + Xóa + Ảnh bìa + Hình nền + Logo + Biểu tượng + Thư mục game + Steam + SteamGridDB + Tệp của bạn + Từ exe + Tự động + Chọn hình ảnh… + Chọn một hình ảnh: %1$s + Đặt lại về tự động + + %1$d game đã được thêm + + + %1$d đã có trong Games + + B · Về lại %1$s + game đó + Thiết lập Play + Driver đồ họa + Proton này + Mọi Proton + Cho mọi Proton + Khả dụng · %1$d + Đã kiểm tra %1$s + Kiểm tra thành phần và driver mới + Lấy + %1$s · DXVK, VKD3D-Proton và FEX dưới đây thuộc về Proton này + %1$s · đã kiểm thử + %1$s · chưa kiểm thử + %1$s · không hỗ trợ + Giữ cặp được đề xuất luôn mới + Tự động · %1$s + Driver runtime và hiển thị riêng biệt + Dùng %1$s? + Xóa %1$s? + Chẩn đoán + Sẵn sàng để chơi + Chưa sẵn sàng để chơi + runtime %1$s + giới hạn tiến trình đã tắt + đã đăng nhập với %1$s + Khi có gì cần bạn + Giao diện + Thiết bị này + Hình ảnh thư viện + ỨNG DỤNG LINUX + Flathub + Ứng dụng desktop cho desktop Linux, mở từ Desktop. + Thiết lập Flathub + Xóa %1$s? + Thiết lập và tệp của nó được giữ lại. + Giữ + Dung lượng trên đĩa + Gỡ cài đặt desktop? + Tất cả + Thành tích GOG + Đồng bộ thành tích cho các game GOG được hỗ trợ. Áp dụng từ lần khởi động kế tiếp. + Đã tắt thành tích + Đã bật thành tích + Đăng nhập lại GOG + Đã tải thành tích lên + Đang chờ tải thành tích lên + Bật thành tích GOG trong phần cài đặt Stores + Không có thành tích; hãy kiểm tra nhật ký phiên + Đã mở khóa thành tích + Dán + Phím chữ thập + Cần analog trái + Cần analog phải + Menu + Bàn phím + Phím chữ thập lên + Phím chữ thập xuống + Phím chữ thập trái + Phím chữ thập phải + Điều khiển chạm + Bộ điều khiển chạm + Chuột + Bật + Tắt + Chậm + Bình thường + Nhanh + Chỉnh sửa bố cục + Menu DroidDeck + Kéo các nút điều khiển vào màn hình + Sắp xếp + Hủy bỏ + Đang lưu… + Biểu tượng + R− + R+ + C− + C+ + Ẩn + Màu và độ mờ… + Sao chép bố cục này + Đã sao chép bố cục; hãy dán vào bố cục chạm của bất kỳ trò chơi nào + Dán bố cục đã sao chép + Đặt lại về mặc định của Steam + Nút điều khiển này không có liên kết nào trong Steam để gắn biểu tượng + Biểu tượng cho %1$s + Màu bố cục chạm + Xong + Không thể lưu bố cục chạm + Đã lưu bố cục chạm vào Steam + Ứng dụng %1$d + Nhãn (không bắt buộc) + Không tìm thấy biểu tượng của Steam + + %1$d biểu tượng từ Steam + + Màu biểu tượng + Màu nút + Không có biểu tượng + + Đang kiểm tra đăng nhập… + Đang lấy thư viện của bạn… + Đang lấy danh sách trò chơi… + Đang tải chi tiết trò chơi… (%1$d/%2$d) + + Đang đồng bộ %1$d trò chơi… + + Đang đồng bộ… %1$d/%2$d + Đang lấy ảnh bìa… + Đồng bộ không thành công + Không tìm thấy trò chơi nào trong thư viện %1$s của bạn + Amazon Games không phản hồi về thư viện của bạn: hãy làm mới, hoặc đăng nhập lại + Không thể kết nối với GOG + Không thể đọc thư viện GOG của bạn + Đang đăng ký với Steam… + Cardboard VR + Chế độ Cardboard + Hình cho mắt trái và mắt phải dành cho kính VR điện thoại. + Hình ảnh + Màn hình ảo + 3D cạnh nhau + Kính + Cardboard + Cardboard (2014) + Không có thấu kính + Khoảng cách mắt + Chiều rộng màn hình + Khoảng cách màn hình + Theo dõi đầu + Thiết bị này không có cảm biến xoay. + Căn giữa lại góc nhìn + Căn giữa lại + SteamVR (thử nghiệm) + Cài đặt + Tải SteamVR ARM64 của Valve (571 MB). + Đang tải và giải nén SteamVR… + Bắt đầu + Chạy SteamVR với đầu bạn làm kính; hình ảnh chuyển sang 3D cạnh nhau. + Dừng + SteamVR đang chạy. + Không khả dụng trong phiên này. + SteamVR không phản hồi; hãy xem nhật ký phiên. + Tải thành phần + Bản tải xuống được dùng chung với trang Components. Chọn một phiên bản đã tải ở trên để dùng vào lần khởi chạy game kế tiếp. + Chọn phiên bản để tải + Nhà phát triển + Nhà phát hành + Phát hành + Cốt truyện chính + + Nội dung phụ + Hoàn thành 100% + %1$s giờ + %1$d phút + diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index b3ec6abd5a..b1852e70d9 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -15,8 +15,10 @@ 会话 在 Steam 或桌面会话打开时显示 Steam 正在运行 + Steam 正在下载 会话已暂停 — 准备好后点按恢复 恢复 + 立即暂停 停止会话 帧生成 选择帧生成模式 @@ -182,6 +184,8 @@ 应用 ID org.ppsspp.PPSSPP 不是 Flathub 应用 ID + 或选择 .flatpak 文件,用于不在 Flathub 上的应用。 + 选择 .flatpak 文件 来源 在你的桌面上 新应用 @@ -251,6 +255,10 @@ 屏幕控制 Steam + QAM 自动模式会在未连接手柄时显示屏幕控制。 + Steam 触控(测试版) + Steam 的触控按键将从下次 Steam 会话开始生效 + Steam 触控布局 + 移动、调整大小或隐藏此游戏的触控按键;保存到 Steam 手柄 决定 Steam 把你的手柄识别为哪种类型,将在下次会话生效。 Steam Deck 手柄 @@ -268,6 +276,8 @@ 手动 原生 自动会暂停并在显示时恢复。原生会先让 Steam 做好睡眠准备。手动会等待点按恢复。“从不”则保持运行。 + 后台继续下载 + Steam 正在下载时推迟后台暂停。 自动会在后台暂停并在显示时恢复。手动会等待点按恢复。“从不”则保持运行。 启动 随 DroidDeck 启动 Steam @@ -331,6 +341,7 @@ 游戏含有 %1$s(通常可直接使用) 此游戏中已有 游戏文件夹中没有指向任何组件的内容。 + 已为此游戏安装(%1$d) 全部组件(%1$d) 需要 Windows 安装程序(%1$d) 这些组件需要在前缀中运行真正的安装程序(.NET、PhysX、XNA、完整的 Visual C++ 安装程序等)。DroidDeck 暂时无法做到,接下来会支持。 @@ -341,6 +352,9 @@ 正在加载组件… 无法安装:%1$s 已下载 + 正在下载 %1$s + 正在安装:%1$s + 正在关闭… 下载 %1$s 将在下次启动游戏时生效。 拉伸 16:9 比例的游戏 @@ -397,6 +411,44 @@ 检查 Nightlies 上的新软件包 Proton 此处选择的 Proton 会运行所有未在 Steam 中单独选择 Proton 的游戏,在 Steam 中所做的更改也会显示在这里。Steam 更新时会替换 Valve 的 Proton;每个构建的原件都会保留。 + 配置 + 设置配置档案 + 配置档案 + 默认配置档案 + 没有覆盖设置的游戏会自动使用。 + %1$s 启动时自动使用的已保存设置。 + 只选择此游戏需要的设置。其余设置仍使用默认配置档案。 + FEX 预设 + 正在使用默认配置档案的预设。 + 已为此游戏保存自定义预设。 + 自定义 FEX 变量 + 使用默认 + 游戏兼容性 + 此游戏的 Proton、DXVK、VKD3D 及同步环境选项。 + 正在使用默认配置档案的 Proton。 + 已通过 Steam 兼容性映射为此游戏保存自定义 Proton。 + 无 Proton + DXVK + VKD3D-Proton + 使用默认配置档案中来自 %1$s 的组件包,除非此游戏另选了其他组件包。 + 使用默认配置档案的组件包。 + 仅此游戏使用 %1$s。 + 运行时选项 + 其他按游戏设置的 Proton、DXVK、VKD3D-Proton 及同步环境选项。 + %1$s 的配置档案已保存,将在下次启动游戏时生效。 + 不启动 Steam 直接开始 + 适用于一开就立即关闭的游戏:不经过 Proton 的 Steam 设置来启动。叠加层等 Steam 功能对该游戏会关闭。 + 开 + %1$s 的 Proton 选择已保存,现已在 Steam 中可用。 + %1$s 的 Proton 选择已保存。启动游戏前请重启 Steam。 + %1$s 无法在此设备上使用所选的 Proton。 + 无法加载 %1$s 的配置档案:%2$s + 无法保存游戏配置档案:%1$s + 重置游戏配置档案 + 重置 %1$s 的配置档案? + 移除此游戏的 Proton、FEX、组件包、环境变量、纹理过滤和 Windows 组件覆盖设置?之后它将使用默认配置档案。 + %1$s 现在使用默认配置档案。 + 无法完全重置游戏配置档案:%1$s %1$s 现在将运行所有未在 Steam 中单独选择 Proton 的游戏。 从下次 Steam 启动起,%1$s 将运行所有未单独选择 Proton 的游戏。 %1$s 无法在此设备启动游戏,因此不能设为默认。 @@ -560,6 +612,18 @@ 停止会话? 当前正在运行 没有游戏在 Proton 上运行 + 游戏配置档案 + 配置档案详情暂不可用。 + 无法加载游戏配置档案。正在自动重试。 + 无法刷新游戏配置档案。正在显示上次可用的数据,并自动重试。 + 查看和编辑下次启动时使用的已保存设置。 + 正在使用默认配置档案 + 自定义配置档案 + 正在使用默认配置档案中的 %1$s。 + 更改会保存到 %1$s 的配置档案,并在下次启动游戏时生效。 + + %1$d 项游戏覆盖设置 + 尚未安装 Proton。 游戏运行中 于启动 %1$s 时重新应用 @@ -631,6 +695,10 @@ 用作主屏幕 DroidDeck 可以设为主屏幕应用 系统不会把 DroidDeck 作为主屏幕应用提供 + 屏幕方向 + 自动横屏 + 横屏 + 反向横屏 全屏 隐藏 Android 状态栏和导航栏 显示 Android 状态栏和导航栏 @@ -888,6 +956,12 @@ 该页面已不存在。请在左侧选择一个分区。 打开桌面 安装并打开桌面 + 卸载桌面 + 移除桌面及其自带应用。游戏、已添加的应用、设置和共享库会保留。 + 正在移除桌面 + 桌面已移除 + 正在移除旧的 LXQt 文件 + 请先更新 DroidDeck,再移除此桌面版本。 Linux 桌面 KDE Plasma、Firefox 和你的模拟器 你在 Steam 安装的游戏会在会话结束后显示在这里。 @@ -916,6 +990,8 @@ 上次游玩于 %1$s 内部存储 已添加游戏 + 自定义游戏 + 游戏存储 为此 GPU 挑选的最佳组合,并保持更新 自行挑选驱动组合 正在检查驱动… @@ -957,6 +1033,12 @@ 左触控板 右触控板 两侧 + 手柄 + 摇杆 + 触控板 + 在摇杆与触控板之间切换 + 更多 Deck 控制 + 面板 关闭副屏控制 打开 Steam 菜单 左 · 上 @@ -992,6 +1074,10 @@ 已安装 %1$s 来自较早请求的待处理项 未安装 + 有可用更新 → %1$s + 移除旧版 %1$s + 将移除 %1$s。设为使用这些版本的游戏必须改用其他 Proton。 + 设为使用此版本的游戏必须改用其他 Proton。 立即安装 取消排队 Android 键盘 @@ -1020,6 +1106,8 @@ Proton 游戏 画中画 自动进入画中画 + 展开屏幕上的控制 + 展开时,游戏画面位于 Steam Deck 触控板和背键上方。折叠时,游戏全屏显示。 已暂停 会话就绪后即可使用画中画。 请在 Android 设置中允许 DroidDeck 的画中画。 @@ -1046,17 +1134,14 @@ 前端文件 - 请等待运行时操作完成 请等待兼容性工具安装完成 请等待桌面应用安装完成 请等待安装完成后再启动游戏 请先关闭 Steam 会话,以免游戏存档覆盖导入的内容 - 正在导入到 %1$s - 已从 %2$s 导入 %1$d 个文件到 %3$s @@ -1065,18 +1150,14 @@ 已从 %2$s 导入 %1$d 个文件到 %3$s。旧存档已备份到 Download/DroidDeck/Saves/backups 为 %1$s 选择存档 zip 包 - 正在导出 %1$s - 已将 %1$d 个文件导出为 %2$s:%3$s - 选择 %1$s 的保存位置(%2$s) - %1$s失败:%2$s 还没有会话日志:请先运行一次会话。 @@ -1090,23 +1171,18 @@ 已复制 ADB 命令 选择 ROM 文件夹 不是 Adreno GPU - Turnip 支持 Adreno GPU。在 %1$s 上,Steam 可能显示黑屏。需下载:%2$.0f MB。 仍要安装 移除 Linux 运行时 这会删除运行时、其中的 Steam 客户端,以及安装在其中的所有游戏。 - 已应用:%1$s 无法在主屏幕上打开 %1$s - 无法在 %2$s 上打开 %1$s - 无法在显示器 %2$d 上打开 %1$s - 正在导入 正在替换 @@ -1114,20 +1190,17 @@ 正在取消 正在删除 无法读取该文件 - 已导入 %1$s 等待中的替换已取消。 选择组件包(-linux .wcp) 无法连接 Nightlies - 已存储 %1$s 下载失败:%1$s 选择 Linux 运行时驱动(-Linux zip 包或 Android + Linux 组合包) 选择显示驱动(AdrenoTools zip 包或 Android + Linux 组合包) 选择驱动 zip 包或 Android + Linux 组合包 - %1$s:%2$s 正在移除 %1$s… @@ -1135,7 +1208,6 @@ 选择游戏存储文件夹 选择 Decky 插件 ZIP 包 无法使用:%1$s - 程序 正在移除 Linux 运行时 @@ -1147,7 +1219,6 @@ 无法检查:%1$s 此构建没有适用于此 DroidDeck 副本的下载 请先停止正在运行的会话,再进行更新 - 正在下载 正在安装 @@ -1169,18 +1240,15 @@ 系统 Vulkan:没有适用于此 GPU 的内置构建 %1$s(内置) 手动 - %1$s · %2$s 目前只发布了其中一半 两者共 %1$.0f MB - 没有可设置的驱动:%1$s 正在检查最新驱动… 已是最新(无法检查:%1$s) 推荐的驱动目前尚未发布 - 正在下载 %1$s %2$s… 已更新到 %1$s %2$s。 @@ -1196,10 +1264,8 @@ 正在将 %1$s 同时用作运行时驱动和显示驱动。显示驱动将在 DroidDeck 重启后生效。 已删除 %1$s(两个驱动) 已删除 %1$s - 最新:%1$s · %2$s检查 - 最新:%1$s · 无法连接 %2$s · %3$s检查 @@ -1213,30 +1279,25 @@ 正在检查 Banners-Turnip、WinNative 和 DroidDeck… 检查失败 - 已安装 %1$s — 在任一列表中选择它即可同时设置两个驱动 已安装 %1$s — 请在菜单中选择它 请等待运行时移除完成 - 游戏 - 触控板 - 直接 替换失败:%1$s + 配置档案保存失败:%1$s 桌面已暂停 - %1$s 已暂停 程序已暂停 正在启动桌面 - 正在启动 %1$s 正在启动程序 @@ -1244,7 +1305,6 @@ 无法创建会话日志压缩包。 无法分享会话日志。 正在启动会话… - 正在下载 Linux 运行时 正在下载 Linux 运行时 · %1$d / %2$d MB @@ -1260,32 +1320,26 @@ 正在解包 Proton Experimental(ARM64) 无法连接运行时目录。请检查网络连接,然后再次点“游玩”。 Linux 运行时未能安装。请在“配置”中检查运行时,然后再次点“游玩”。 - 桌面未能安装(%1$s)。请检查网络连接,然后再次点“桌面”。 - %1$s 意外停止。请将日志随错误报告一起分享,或重试。 程序意外停止。请将日志随错误报告一起分享,或重试。 桌面意外停止。请将日志随错误报告一起分享,或重试。 - 退出状态 %1$d · %2$s 无日志 - 日志中有 %1$d 个“Function not implemented”错误:proot 的 seccomp 加速在此设备上导致某个辅助进程失败。请尝试 %2$s → “%3$s”(或“%4$s”),然后重新启动。 - 插件 安装插件 ZIP 包,将在下次 Steam 会话中生效。 正在下载… 从 ZIP 安装 - 游戏 影音 @@ -1299,27 +1353,20 @@ 实用工具 热门 趋势 - 新上架 - 最近更新 加载中… Flatpak 配置 - %1$s:%2$s 无法从 Flathub 检查更新 - - 已安装 - 文件夹 - 石墨 石墨色界面,选中、聚焦或按下的元素均使用标志自带的球形蓝色。 @@ -1329,7 +1376,6 @@ 黑色背景、白色文字,选中、聚焦或按下的元素使用蓝色。 电光藏青 更明亮的蓝色,配以偏藏青而非灰色的界面。 - Esc Ins @@ -1348,15 +1394,12 @@ Alt 空格 AltGr - Tab - %1$s ✓ Ctrl+C Ctrl+D - 请先安装运行时 Steam 库不可用 @@ -1364,10 +1407,8 @@ 游戏存储不可用 已添加游戏的文件夹不可用 Steam 清单文件不可用 - 多种平台 - 内部存储 Linux 系统 @@ -1386,7 +1427,6 @@ 还没有收藏 — 用文件夹的 ⋮ 菜单固定它,之后即可快速跳回。 从收藏夹移除 0 字节 - 字节 位置 @@ -1395,7 +1435,6 @@ 修改时间 文件夹 文件 - %1$s 文件 只读 @@ -1410,18 +1449,14 @@ 删除失败 正在移动… 正在复制… - 正在移动 - %1$s 正在复制 - %1$s - 正在移动 %1$d/%2$d - %3$s 正在复制 %1$d/%2$d - %3$s - %1$d 项完成,%2$d 项失败 - %1$d 项完成,%2$d 项已跳过 @@ -1430,7 +1465,6 @@ 已复制 %1$d 项 - “%1$s”已存在 正在重命名… @@ -1442,19 +1476,16 @@ 创建 新名称 删除? - 要永久删除“%1$s”吗? 删除 %1$d 项? 此操作无法撤销。 - …以及其他 %1$d 项 - 正在删除 %1$d/%2$d - %3$s @@ -1469,7 +1500,6 @@ 跳过 选择此文件夹 返回 - %1$s 已挂载,但当前无法读取 列表视图 @@ -1485,50 +1515,40 @@ 隐藏收藏夹 显示收藏夹 筛选此文件夹 - 可用 %1$s 已选择 %1$d 项 - 不选 - 全选 粘贴 %1$d 项 - 将 %1$s 粘贴到此处 - 将 %1$s 移动到此处 文件 存储 - 快速访问 收藏夹 下载 - 下载 ROM 会话日志 图片 - 已将“%1$s”添加到收藏夹 - 已将“%1$s”从收藏夹移除 空文件夹 返回上一级 选择文件夹 选择文件 - Steam 蓝 天蓝 @@ -1538,7 +1558,6 @@ 琥珀 红色 粉色 - A 键 B 键 @@ -1550,25 +1569,20 @@ 右扳机 视图键 菜单键 - - 视图 - 菜单 方向键上 方向键下 方向键左 方向键右 - 隐藏 拖动以移动 对齐 保存 - 无 键盘 + 触控板 @@ -1576,7 +1590,6 @@ Deck 背键 + 触控板 - 正在移除 Linux 运行时 @@ -1594,11 +1607,9 @@ 未安装 Linux 运行时 - 目录中没有 %1$s 的校验和 校验和不匹配 — 未做任何更改 - 正在安装 %1$s 无法放置 AppImage @@ -1612,51 +1623,41 @@ 请先配置 Flatpak 启动中 Flatpak 已退出,状态码 %1$d - 正在安装 %1$s 正在更新 %1$s 正在移除 %1$s - 正在安装 %1$s(%2$d/%3$d) 正在更新 %1$s(%2$d/%3$d) 正在移除 %1$s(%2$d/%3$d) - 翻译 图形驱动 媒体编解码器 - %1$s 运行时 - %1$s 运行时 %2$s 文件太小,不可能是 AppImage - 无法读取文件:%1$s 这不是 AppImage(不是 Linux 程序) 此 AppImage 既不是为 ARM64(aarch64)构建,也不是为 x86 PC 构建 这是 Linux 程序,但不是 AppImage 只能导入类型 2 的 AppImage(此文件为类型 %1$d) - 可用空间不足:导入约需 %1$s - 可用空间不足:更新约需 %1$s 导入失败 该 AppImage 已不存在 更新失败 - 正在解压 %1$s 无法解压该 AppImage - 无法解压该 AppImage:%1$s @@ -1696,26 +1697,19 @@ 无效的 remote_binary 条目 无效的远程二进制文件名 远程二进制文件的 URL 必须使用 HTTPS - 远程二进制文件 %1$s 的 SHA-256 哈希无效 无法创建插件 bin 目录 - 正在下载插件二进制文件 · %1$s - 无法下载插件二进制文件 %1$s - 插件二进制文件校验和不匹配 · %1$s - 无法将插件二进制文件设为可执行 · %1$s - 无法替换插件二进制文件 · %1$s - 无法安装插件二进制文件 · %1$s 该插件文件夹属于另一个插件 @@ -1726,10 +1720,8 @@ 无法保存无线调试身份信息 - ADB 命令执行失败(%1$d) - Android 未确认子进程限制已更改:%1$s 未保存任何无线调试配对 @@ -1737,10 +1729,8 @@ 等待配对弹窗超时。请从 DroidDeck 重试。 - 无法查找配对弹窗(%1$d)。请检查 Wi-Fi 是否已开启。 - 无法查找配对弹窗:%1$s 请输入完整的 6 位配对码 @@ -1755,13 +1745,11 @@ 配对无线调试 开启无线调试,然后点按“使用配对码配对设备”。 开启无线调试,然后点按“使用配对码配对设备”。请停留在“设置”中:配对码在此通知中输入。 - 6 位配对码 点按“输入配对码”,然后输入“设置”中显示的 6 位数字。 输入 Wi-Fi 配对码 请重新输入配对码 - 输入配对码 正在配置 Steam @@ -1773,12 +1761,10 @@ 下载服务器返回 HTTP %1$d 下载的文件大小与发布的 APK 不符,已丢弃 — 请重试 下载的文件与校验和不符,已丢弃 — 请重试 - 此更新适用于 Android 软件包 %1$s,而不是 %2$s 更新元数据中未指明 DroidDeck 的发布签名密钥 Android 无法读取下载的 APK - 下载的 APK 适用于 %1$s,而不是 %2$s 下载的 APK 的 versionCode 为 %1$d,而不是已发布的 %2$d @@ -1788,14 +1774,11 @@ 更新目录返回 HTTP %1$d - 正在启动会话… - 已用时 %1$d:%2$02d · 仍在处理 正在下载 Steam 客户端更新 · %1$d%% - 正在下载 Steam 客户端 · %1$s @@ -1816,7 +1799,6 @@ 校验和不匹配;已删除下载的文件 下载期间有会话启动;请先停止它,再安装兼容性工具 正在安装 %1$s - %1$s 安装失败(退出代码 %2$d) 无法安装 %1$s @@ -1827,30 +1809,24 @@ 仅 DLL 原件(上次替换后 Proton 已更新) 已在“组件”之外被更改 - 不存在 - 原件 %1$s 原件来自 %1$s %1$s %2$s 将在 %3$s 上运行的游戏关闭后放入其中。 %1$s %2$s 已放入 %3$s,将在下次启动游戏时生效。 未存储该原件包 - %2$s 的 %1$s 将在其上运行的游戏关闭后恢复为原件。 - 已从 %3$s 原件还原 %2$s 的 %1$s。 - %1$s 正在 %2$s 中使用。请先将该 Proton 替换为其他版本。 %1$s 未存储 已删除 %1$s。 已安装构建的原件会保留:它是还原的途径。 未存储 - 已删除 %2$s 的 %1$s 原件。 只能从 Nightlies 发布版本下载 @@ -1902,7 +1878,6 @@ 下载返回 HTTP %1$d 此驱动列表早于校验和功能 — 请刷新后重试 校验和不匹配 — 已丢弃下载的文件 - 不是 AdrenoTools 驱动:%1$s 缺少 meta.json @@ -1910,7 +1885,6 @@ 这是 Linux 运行时驱动(请在“运行时驱动”下导入) 这是 Wayland 游戏驱动,本应用用不到它 meta.json 未指定 libraryName,因此无法交给 AdrenoTools - meta.json 指定了 %1$s,但它不在 zip 包中 %1$s 不是 64 位 AArch64 ELF 共享库 @@ -1924,22 +1898,19 @@ SD 卡 - 文件夹 - 分享会话日志 + 分享会话日志 需要 Android 10 或更高版本(支持色彩空间的显示图层) 此显示器未报告支持 HDR - 此显示器支持 %1$s,但不支持 HDR10 - 此 GPU 子进程限制已开启 @@ -1947,7 +1918,6 @@ 无法检查子进程限制 子进程限制已关闭 无需更改子进程限制 - %1$s 如果无法做到,请将此设备连接到装有 ADB 的电脑并运行下方命令,然后返回此处重新检查。 可以启动 Steam 会话了。 @@ -1955,81 +1925,60 @@ 在开发者选项中打开“禁用子进程限制”,之后请保持开发者选项开启。 此 Android 版本没有该开关。请使用无线调试在此设备上更改。 此构建没有适用于此 DroidDeck 副本的下载。 - Android 不会用它覆盖此构建,因为它的 versionCode %1$d 低于已安装的 %2$d。 Android 不会用旧版本覆盖新版本。请继续使用此构建,直到该通道的版本跟上。 此 DroidDeck 副本的签名不同(可能是本地构建?),因此 Android 无法就地更新。 可用空间不足,无法更新。 更新已取消。 - 更新未能安装:%1$s 更新未能安装。 - %1$s zip 包 - zip 包 - %1$s 尚未启动过 未找到 %1$s 的存档文件 - %1$s 中没有 drive_c 文件夹,因此不是 GameHub 或 Winlator 存档 zip 包 - 无法在 %1$s 中创建文件夹 无法写入 %1$s - 无法写入 %1$s(%2$s) 文件夹不可用 - 已有另一个文件使用 %1$s 美术图文件夹不可用 文件夹中有无关的同步清单 - 无法移除 %1$s 文件超出了导出文件夹 - FEX(无版本名称的构建) - %1$s 中没有 profile.json - %1$s 不是 Linux 组件包(类型为 %2$s) - %1$s · 可用 %2$s - 自动 - 更新目录未通过校验(%1$s) - DroidDeck 子进程设置 - 已登录 · 离线模式 已登录 - 内置 已下载 已导入 - Android + Linux - %1$s。%2$s\n\n%3$s 会话显示 @@ -2048,6 +1997,7 @@ 帧率 %1$s 将缩放设为 %2$s。 匹配屏幕(%1$d×%2$d) + 跟随屏幕(折叠或展开时调整大小) Steam 显示设备详情 隐藏设备详情 @@ -2057,6 +2007,186 @@ 已复制。 强制 SSBS 保持开启一项 Wine 会不断关闭的 CPU 速度设置。在骁龙 8 至尊版上可能让 Windows 游戏更快;在较旧芯片上变化不大。下次启动游戏时生效。 + + 游戏商店 + Steam + 自定义 + 游戏商店 + 打开商店时显示 + 下载速度档位 + 商店引擎 + ● 引擎就绪 + 未构建 + 均衡 + 快速 + 最高 + 游戏商店 + 游戏商店设置 + 设置 + (未登录) + 商店 + 已安装 + 库 + 全部 + 下载 + %1$s(%2$d) + 登录 + %1$s · 退出登录 + 要从 %1$s 退出登录吗? + 已安装的游戏会保留。重新登录后将再次获取游戏库。 + 保持登录 + 退出登录 + 搜索 %1$s 目录… + 搜索已安装的游戏… + 搜索你的库… + 搜索 + 尚未安装任何内容 + 加载中 + 没有游戏 + 正在加载商店… + 无目录 + 新上架 + 特惠 + 免费游戏 + 趋势 + 你的库 + 游玩 + 安装 + 继续安装 + 已中断 + 安装 · %1$s + 免费领取 + 在 %1$s 上查看 + 购买 · %1$s + 已安装 + 已在库中 + 免费 + 继续 + 刷新 + 显示成人内容 + Epic + EOS + 离线 + 关闭 + Epic 登录(EOS) + 离线启动 + 解决 Epic 登录问题 + 云存档 + 上传到云端 + 从云端下载 + 无云存档 + 云存档冲突 + 云存档冲突 · %1$d 个文件 + … + 保留云端版本 + 保留本地版本 + 正在检查云存档… + 上次同步:%1$s + 尚未同步 + %1$d 个文件 + 已安装 + 在你的库中 + 商店 + 成就 + 已解锁 %1$d / %2$d + %1$d / %2$d + 已解锁 · %1$d + 未解锁 · %1$d + 隐藏 · %1$d + 隐藏成就 + 解锁后显示详情。 + 已解锁全部成就 + 读取中… + 登录 %1$s 以查看你的成就。 + 无法连接到 %1$s。请在联网后再查看。 + %1$s 未列出此游戏的成就。 + 显示全部 %1$d 项 + 成就 · %1$s + ✓ 已在 Steam 中 + 卸载 + 正在卸载… + 卸载 %1$s? + 将释放 %1$s,并从 Steam 中移除。 + 将移除其文件和 Steam 快捷方式。 + Steam 下次启动时会识别该游戏;请从 Steam 中启动它,或立即启动 Steam。 + Proton + 由 Steam 按游戏选择 + 音频 + DirectAudio + 组件 + FEX、DXVK、VKD3D + 引擎 + %1$s · 原生 + %1$s · 内置 + 运行方式 + 获取来源 + %1$s(使用你的账户) + 安装位置 + 游戏存储(Games/%1$s/%2$s) + 启动方式 + Steam 和 Proton,与 Steam 游戏方式相同 + Steam 和 Proton · 每次启动时登录 Epic,关闭 EOS 覆盖层 + Steam 和 Proton · 已设置 Amazon Games Services 变量 + Steam + 安装时添加到 Steam(Deck 界面 + Steam 输入) + 没有下载 + 已暂停 + 排队中 + 排队中 · 第 %1$d 位 + 已取消 + 失败 + 失败 · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + 暂停 + 继续 + 取消 + 重试 + 清除 + 清除已完成 + 清单 + 下载 + 校验 + 安装 + 完成 + 检查中 + 下载中 + 删除下载? + 失败 · 已保留 %1$s + 校验中 + 安装中 + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d 个文件 + 下载管理 + 同时下载数 + 安装到 + 安装 %1$s: + 内部存储 + 可用 %1$s + 商店下载 + 显示游戏下载进度,并让下载在后台继续进行 + 正在下载 + %1$d 个下载 + 正在准备… + 已完成的商店下载 + %1$s 已安装 + %1$s 下载失败 + 删除 + 保留 + 登录 %1$s + 使用第三方账号登录 + 重新加载 + 关闭 + 重试 + 正在完成登录… + 无法加载登录页面:%1$s + 该第三方登录方式不允许在内嵌页面中登录。请改用商店密码登录。 + 登录页面返回了错误(HTTP %1$d)。 + 与登录页面的连接不安全。 + 无法验证登录。请重试。 + 登录失败。请重试。 关闭 返回 编辑 @@ -2088,21 +2218,122 @@ %1$d 个已在游戏中 - 成就 - 已解锁 %1$d / %2$d - %1$d / %2$d - 已解锁 · %1$d - 未解锁 · %1$d - 隐藏 · %1$d - 隐藏成就 - 解锁后显示详情。 - 已解锁全部成就 - 读取中… - 登录 %1$s 以查看你的成就。 - 无法连接到 %1$s。请在联网后再查看。 - %1$s 未列出此游戏的成就。 - 显示全部 %1$d 项 - 成就 · %1$s + B · 返回%1$s + 游戏 + 游玩设置 + 图形驱动 + 此 Proton + 所有 Proton + 适用于所有 Proton + 可用 · %1$d + 上次检查:%1$s + 检查新组件和驱动 + 获取 + %1$s · 下方的 DXVK、VKD3D-Proton 和 FEX 属于此 Proton + %1$s · 已测试 + %1$s · 未测试 + %1$s · 不受支持 + 让推荐的驱动组合保持最新 + 自动 · %1$s + 分别设置运行时驱动和显示驱动 + 使用 %1$s? + 移除 %1$s? + 诊断 + 可以游玩了 + 暂时还不能游玩 + 运行时 %1$s + 进程限制已关闭 + 已登录为 %1$s + 需要你处理 + 外观 + 此设备 + 游戏库美术图 + LINUX 应用 + Flathub + 适用于 Linux 桌面的桌面应用,从“桌面”打开。 + 配置 Flathub + 移除 %1$s? + 其设置和文件会保留。 + 保留 + 占用空间 + 卸载桌面? + 全部 + GOG 成就 + 为受支持的 GOG 游戏同步成就。下次启动时生效。 + 成就已关闭 + 成就已开启 + 重新登录 GOG + 成就已上传 + 成就上传待处理 + 在「商店」设置中开启 GOG 成就 + 成就不可用;请查看会话日志 + 成就已解锁 + 粘贴 + 方向键 + 左摇杆 + 右摇杆 + 菜单 + 键盘 + 方向键上 + 方向键下 + 方向键左 + 方向键右 + 触控 + 触控控制器 + 鼠标 + 开 + 关 + 慢 + 正常 + 快 + 编辑布局 + DroidDeck 菜单 + 将控件拖到屏幕上 + 排列 + 放弃 + 正在保存… + 图标 + 宽− + 宽+ + 高− + 高+ + 隐藏 + 颜色和不透明度… + 复制此布局 + 布局已复制,可粘贴到任意游戏的触控布局中 + 粘贴已复制的布局 + 恢复为 Steam 的默认布局 + 此控件在 Steam 中没有绑定,无法设置图标 + %1$s 的图标 + 触控布局颜色 + 完成 + 无法保存触控布局 + 触控布局已保存到 Steam + 应用 %1$d + 标签(可选) + 未找到 Steam 的图标 + + 来自 Steam 的 %1$d 个图标 + + 图标颜色 + 按钮颜色 + 无图标 + + 正在检查登录状态… + 正在获取你的游戏库… + 正在获取游戏列表… + 正在加载游戏详情…(%1$d/%2$d) + + 正在同步 %1$d 个游戏… + + 正在同步… %1$d/%2$d + 正在获取封面图片… + 同步失败 + 在你的 %1$s 游戏库中未找到游戏 + Amazon Games 未返回你的游戏库信息:请刷新,或重新登录 + 无法连接到 GOG + 无法读取你的 GOG 游戏库 + 正在向 Steam 注册… 开发商 发行商 发行日期 @@ -2111,4 +2342,34 @@ 全收集 %1$s 小时 %1$d 分钟 + Cardboard VR + Cardboard 模式 + 为手机 VR 眼镜提供左右眼画面。 + 画面 + 虚拟屏幕 + 左右并排 3D + 眼镜 + Cardboard + Cardboard(2014) + 无镜片 + 瞳距 + 屏幕宽度 + 屏幕距离 + 头部追踪 + 此设备没有旋转传感器。 + 重置视角 + 重置 + SteamVR(实验性) + 安装 + 下载 Valve 的 ARM64 版 SteamVR(571 MB)。 + 正在下载并解压 SteamVR… + 启动 + 以你的头部作为头显运行 SteamVR;画面会切换为左右并排 3D。 + 停止 + SteamVR 正在运行。 + 此会话中不可用。 + SteamVR 未响应;请查看会话日志。 + 下载组件 + 下载内容与“组件”页面共享。在上方选择已下载的版本,即可在下次启动游戏时使用。 + 选择要下载的版本 diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml index c74140c502..027e05b425 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -15,8 +15,10 @@ 會話 Steam 或桌面會話開啟時顯示 Steam 正在執行 + Steam 正在下載 會話已暫停 - 準備好後請輕按「繼續」 繼續 + 立即暫停 結束會話 幀生成 選擇幀生成模式 @@ -182,6 +184,8 @@ 應用程式 ID org.ppsspp.PPSSPP 不是 Flathub 應用程式 ID + 亦可使用 .flatpak 檔案,適用於 Flathub 上沒有的應用程式。 + 選擇 .flatpak 檔案 來源 顯示在桌面 新應用程式 @@ -251,6 +255,10 @@ 螢幕控制 Steam + QAM 「自動」會在未連接控制器時顯示螢幕控制。 + Steam 觸控(測試版) + Steam 的觸控控制會在下次 Steam 會話啟用 + Steam 觸控佈局 + 移動、調整大小或隱藏此遊戲的觸控控制;會儲存至 Steam 控制器 Steam 如何識別你的控制器。下次會話生效。 Steam Deck 控制器 @@ -268,6 +276,8 @@ 手動 原生 「自動」會暫停,並在重新顯示時繼續;「原生」會先讓 Steam 準備好休眠;「手動」會等你按「繼續」;「從不」會保持執行。 + 保持下載進行 + Steam 正在下載時,延遲在背景暫停。 「自動」會在背景時暫停,並在重新顯示時繼續;「手動」會等你按「繼續」;「從不」會保持執行。 啟動 隨 DroidDeck 啟動 Steam @@ -331,6 +341,7 @@ 遊戲含有 %1$s(通常可直接使用) 這款遊戲中已有 遊戲資料夾內沒有指向任何組件的內容。 + 已為這款遊戲安裝(%1$d) 所有組件(%1$d) 需要 Windows 安裝程式(%1$d) 這些組件需要在前綴內執行真正的安裝程式(.NET、PhysX、XNA、完整的 Visual C++ 安裝程式等)。DroidDeck 暫時未能做到,下一步就會支援。 @@ -341,6 +352,9 @@ 正在載入組件… 無法安裝:%1$s 已下載 + 正在下載 %1$s + 正在安裝:%1$s + 正在關閉… 下載 %1$s 會在下次啟動遊戲時生效。 拉伸 16:9 遊戲 @@ -397,6 +411,44 @@ 在 Nightlies 檢查新軟件包 Proton 在此選擇的 Proton 會執行所有未在 Steam 中自選 Proton 的遊戲;在 Steam 中所作的變更也會在此顯示。Steam 更新時會取代 Valve 的 Proton;每個版本的原始檔案都會保留。 + 配置 + 配置設定檔 + 設定檔 + 預設設定檔 + 沒有覆寫設定的遊戲會自動使用。 + %1$s 啟動時會自動使用的已儲存設定。 + 只需選擇這款遊戲需要的設定,其餘設定會繼續使用預設設定檔。 + FEX 預設 + 正在沿用預設設定檔的 FEX 預設。 + 已為這款遊戲儲存自訂 FEX 預設。 + 自訂 FEX 變數 + 使用預設 + 遊戲兼容性 + 這款遊戲的 Proton、DXVK、VKD3D 及同步環境選項。 + 正在使用預設設定檔的 Proton。 + 已透過 Steam 兼容性對應為這款遊戲儲存自訂 Proton。 + 無 Proton + DXVK + VKD3D-Proton + 使用預設設定檔中來自 %1$s 的套件,除非這款遊戲選擇了其他套件。 + 使用預設設定檔的元件套件。 + 只在這款遊戲使用 %1$s。 + 運行環境選項 + 其他個別遊戲的 Proton、DXVK、VKD3D-Proton 及同步環境選項。 + 已儲存 %1$s 的設定檔,下次啟動遊戲時生效。 + 不啟動 Steam 直接開始 + 適用於一開就立即關閉的遊戲:不經過 Proton 的 Steam 設定來啟動。疊加層等 Steam 功能對該遊戲會關閉。 + 開 + 已儲存 %1$s 的 Proton 選擇,現已可在 Steam 中使用。 + 已儲存 %1$s 的 Proton 選擇。請先重新啟動 Steam,再啟動遊戲。 + %1$s 無法在此裝置上使用所選的 Proton。 + 無法載入 %1$s 的設定檔:%2$s + 無法儲存遊戲設定檔:%1$s + 重設遊戲設定檔 + 重設 %1$s 的設定檔? + 移除這款遊戲的 Proton、FEX、元件套件、環境、紋理過濾及 Windows 組件覆寫設定?遊戲會改用預設設定檔。 + %1$s 現已使用預設設定檔。 + 無法完全重設遊戲設定檔:%1$s %1$s 現在會執行所有未在 Steam 中自選 Proton 的遊戲。 從下次啟動 Steam 起,%1$s 會執行所有未自選 Proton 的遊戲。 %1$s 無法在此啟動遊戲,因此不能設為預設。 @@ -560,6 +612,18 @@ 停止會話? 正在執行 沒有遊戲正在 Proton 上執行 + 遊戲設定檔 + 暫時未有設定檔詳情。 + 無法載入遊戲設定檔,正在自動重試。 + 無法重新整理遊戲設定檔。正在顯示最後可用的資料,並會自動重試。 + 查看及編輯下次啟動時使用的已儲存設定。 + 正在使用預設設定檔 + 自訂設定檔 + 正在使用預設設定檔中的 %1$s。 + 變更會儲存至 %1$s 的設定檔,並在下次啟動遊戲時生效。 + + %1$d 項遊戲覆寫設定 + 尚未安裝 Proton。 遊戲執行中 於 %1$s 啟動時重新套用 @@ -631,6 +695,10 @@ 用作主畫面 DroidDeck 可用作主畫面應用程式 DroidDeck 不會作為主畫面應用程式的選項 + 螢幕方向 + 自動橫向 + 橫向 + 反向橫向 全螢幕 隱藏 Android 狀態列和導覽列 顯示 Android 狀態列和導覽列 @@ -888,6 +956,12 @@ 該頁面已不存在,請在左側選擇一個部分。 開啟桌面 安裝並開啟桌面 + 解除安裝桌面 + 移除桌面及其內置應用程式。遊戲、已新增的應用程式、設定及共用程式庫會保留。 + 正在移除桌面 + 已移除桌面 + 正在移除舊的 LXQt 檔案 + 請先更新 DroidDeck,再移除此桌面版本。 Linux 桌面 KDE Plasma、Firefox 和你的模擬器 你在 Steam 安裝的遊戲會在會話結束後顯示在這裡。 @@ -916,6 +990,8 @@ 上次遊玩:%1$s 內部儲存空間 已新增的遊戲 + 自訂遊戲 + 遊戲儲存位置 此 GPU 的最佳組合,並會保持最新 自行選擇組合 正在檢查驅動程式… @@ -957,6 +1033,12 @@ 左側觸控板 右側觸控板 兩側 + 控制器 + 搖桿 + 觸控板 + 在搖桿和觸控板之間切換 + 更多 Deck 控制 + 面板 關閉第二螢幕控制 開啟 Steam 選單 左側 · 上方 @@ -992,6 +1074,10 @@ 已安裝 %1$s 先前的要求尚待處理 未安裝 + 有可用更新 → %1$s + 移除舊版 %1$s + 將移除 %1$s。設為使用這些版本的遊戲須改用其他 Proton。 + 設為使用此版本的遊戲須改用其他 Proton。 立即安裝 取消排隊 Android 鍵盤 @@ -1020,6 +1106,8 @@ Proton 遊戲 畫中畫 自動進入畫中畫 + 展開螢幕時的控制 + 展開時,遊戲會顯示在 Steam Deck 觸控板和背面握把上方;摺疊時,遊戲會全螢幕顯示。 已暫停 會話準備就緒後即可使用畫中畫。 請在 Android 設定中允許 DroidDeck 使用畫中畫。 @@ -1046,17 +1134,14 @@ 前端檔案 - 請等待運行環境操作完成 請等待兼容性工具安裝完成 請等待桌面應用程式安裝完成 請等待安裝完成後再啟動遊戲 請先關閉 Steam 會話,以免遊戲存檔覆蓋匯入的內容 - 正在匯入至 %1$s - 已從 %2$s 匯入 %1$d 個檔案至 %3$s @@ -1065,18 +1150,14 @@ 已從 %2$s 匯入 %1$d 個檔案至 %3$s。舊存檔已備份至 Download/DroidDeck/Saves/backups 為 %1$s 選擇存檔 zip - 正在匯出 %1$s - 已將 %1$d 個檔案匯出為 %2$s:%3$s - 選擇 %1$s 的儲存位置(%2$s) - 操作失敗(%1$s):%2$s 尚未有會話記錄:請先執行一次會話。 @@ -1090,23 +1171,18 @@ 已複製 ADB 指令 選擇 ROM 資料夾 不是 Adreno GPU - Turnip 支援 Adreno GPU。在 %1$s 上,Steam 可能會出現黑畫面。下載大小:%2$.0f MB。 仍要安裝 移除 Linux 運行環境 此操作會刪除運行環境、其中的 Steam 用戶端,以及安裝在其中的所有遊戲。 - 已套用:%1$s 無法在主螢幕開啟 %1$s - 無法在 %2$s 開啟 %1$s - 無法在顯示器 %2$d 開啟 %1$s - 正在匯入 正在替換 @@ -1114,20 +1190,17 @@ 正在取消 正在刪除 無法讀取檔案 - 已匯入 %1$s 已取消等待中的替換。 選擇元件套件(-linux .wcp) 無法連接 Nightlies - 已儲存 %1$s 下載失敗:%1$s 選擇 Linux 運行環境驅動程式(-Linux zip 或 Android + Linux 組合包) 選擇顯示驅動程式(AdrenoTools zip 或 Android + Linux 組合包) 選擇驅動程式 zip 或 Android + Linux 組合包 - %1$s:%2$s 正在移除 %1$s… @@ -1135,7 +1208,6 @@ 選擇遊戲儲存資料夾 選擇 Decky 插件 ZIP 無法使用:%1$s - 程式 正在移除 Linux 運行環境 @@ -1147,7 +1219,6 @@ 無法檢查:%1$s 此版本沒有適用於此 DroidDeck 版本的下載 請先停止正在執行的會話,然後再更新 - 正在下載 正在安裝 @@ -1169,18 +1240,15 @@ 系統 Vulkan:沒有適用於此 GPU 的內置版本 %1$s(內置) 手動 - %1$s · %2$s 目前只發佈了其中一半 兩者合共 %1$.0f MB - 沒有可設定的驅動程式:%1$s 正在檢查最新驅動程式… 已是最新(無法檢查:%1$s) 建議的驅動程式目前尚未發佈 - 正在下載 %1$s %2$s… 已更新至 %1$s %2$s。 @@ -1196,10 +1264,8 @@ 正在使用 %1$s 作為運行環境及顯示驅動程式。顯示驅動程式會在 DroidDeck 重新啟動後生效。 已刪除 %1$s(兩個驅動程式) 已刪除 %1$s - 最新:%1$s · %2$s檢查 - 最新:%1$s · 無法連接 %2$s · %3$s檢查 @@ -1213,30 +1279,25 @@ 正在檢查 Banners-Turnip、WinNative 和 DroidDeck… 檢查失敗 - 已安裝 %1$s - 在任一清單中選擇即可同時設定兩個驅動程式 已安裝 %1$s - 請在選單中選擇 請等待運行環境移除完成 - 遊戲 - 觸控板 - 直接 替換失敗:%1$s + 設定檔儲存失敗:%1$s 桌面已暫停 - %1$s 已暫停 程式已暫停 正在啟動桌面 - 正在啟動 %1$s 正在啟動程式 @@ -1244,7 +1305,6 @@ 無法建立會話記錄封存檔。 無法分享會話記錄。 正在啟動會話… - 正在下載 Linux 運行環境 正在下載 Linux 運行環境 · %1$d/%2$d MB @@ -1260,32 +1320,26 @@ 正在解壓 Proton Experimental (ARM64) 無法連接運行環境目錄。請檢查網絡連線,然後再按「開啟 Steam」。 Linux 運行環境未能安裝。請在「設定」中檢查運行環境,然後再按「開啟 Steam」。 - 桌面未能安裝(%1$s)。請檢查網絡連線,然後再按「桌面」。 - %1$s 意外停止。請在錯誤報告中附上記錄,或再試一次。 程式意外停止。請在錯誤報告中附上記錄,或再試一次。 桌面意外停止。請在錯誤報告中附上記錄,或再試一次。 - 結束狀態 %1$d · %2$s 沒有記錄 - 記錄顯示 %1$d 個「Function not implemented」錯誤:proot 的 seccomp 加速令此裝置上的一個輔助程式失敗。請嘗試 %2$s →「%3$s」(或「%4$s」),然後重新啟動。 - 插件 安裝插件 ZIP,在下次 Steam 會話使用。 正在下載… 從 ZIP 安裝 - 遊戲 音訊及影片 @@ -1299,27 +1353,20 @@ 公用程式 熱門 趨勢 - 最新 - 最近更新 正在載入… Flatpak 設定 - %1$s:%2$s 無法在 Flathub 檢查更新 - - 已安裝 - 資料夾 - 石墨 石墨色介面,所有已選取、焦點所在或按下的項目都使用標誌本身的球體藍色。 @@ -1329,7 +1376,6 @@ 黑色背景、白色文字,所有已選取、焦點所在或按下的項目都使用藍色。 電光海軍藍 更明亮的藍色,搭配偏海軍藍而非灰色的介面。 - Esc Ins @@ -1348,15 +1394,12 @@ Alt 空格 AltGr - Tab - %1$s ✓ Ctrl+C Ctrl+D - 請先安裝運行環境 無法使用 Steam 收藏庫 @@ -1364,10 +1407,8 @@ 無法使用遊戲儲存位置 無法使用已新增遊戲的資料夾 無法使用 Steam 清單檔案 - 多個系統 - 內部 Linux 系統 @@ -1386,7 +1427,6 @@ 尚未有我的最愛 - 使用資料夾的 ⋮ 選單將其釘選,即可快速返回。 從我的最愛移除 0 位元組 - 位元組 位置 @@ -1395,7 +1435,6 @@ 修改日期 資料夾 檔案 - %1$s 檔案 唯讀 @@ -1410,18 +1449,14 @@ 刪除失敗 正在移動... 正在複製... - 正在移動 - %1$s 正在複製 - %1$s - 正在移動 %1$d/%2$d - %3$s 正在複製 %1$d/%2$d - %3$s - %1$d 個完成,%2$d 個失敗 - %1$d 個完成,%2$d 個已略過 @@ -1430,7 +1465,6 @@ 已複製 %1$d 個項目 - 「%1$s」已存在 正在重新命名... @@ -1442,19 +1476,16 @@ 建立 新名稱 刪除? - 要永久刪除「%1$s」嗎? 刪除 %1$d 個項目? 此操作無法復原。 - …及另外 %1$d 個 - 正在刪除 %1$d/%2$d - %3$s @@ -1469,7 +1500,6 @@ 略過 選擇此資料夾 返回 - %1$s 已掛載,但目前無法讀取 清單檢視 @@ -1485,50 +1515,40 @@ 隱藏我的最愛 顯示我的最愛 篩選此資料夾 - 可用 %1$s 已選取 %1$d 個 - 無 - 全部 貼上 %1$d 個項目 - 在此貼上 %1$s - 移動 %1$s 至此 檔案 儲存空間 - 快速 我的最愛 下載 - 下載 ROMs 會話記錄 圖片 - 已將「%1$s」加入我的最愛 - 已將「%1$s」從我的最愛移除 空白目錄 返回上一層 選擇資料夾 選擇檔案 - Steam 藍 天藍 @@ -1538,7 +1558,6 @@ 琥珀色 紅色 粉紅色 - A 鍵 B 鍵 @@ -1550,25 +1569,20 @@ 右扳機鍵 檢視按鈕 選單按鈕 - - 檢視 - 選單 十字鍵上 十字鍵下 十字鍵左 十字鍵右 - 隱藏 拖曳以移動 對齊 儲存 - 無 鍵盤 + 觸控板 @@ -1576,7 +1590,6 @@ Deck 握把 + 觸控板 - 正在移除 Linux 運行環境 @@ -1594,11 +1607,9 @@ 尚未安裝 Linux 運行環境 - 目錄中沒有 %1$s 的校驗和 校驗和不符 - 未作任何更改 - 正在安裝 %1$s 無法放置 AppImage @@ -1612,51 +1623,41 @@ 請先設定 Flatpak 正在開始 Flatpak 已結束,狀態為 %1$d - 正在安裝 %1$s 正在更新 %1$s 正在移除 %1$s - 正在安裝 %1$s(%2$d/%3$d) 正在更新 %1$s(%2$d/%3$d) 正在移除 %1$s(%2$d/%3$d) - 翻譯 圖形驅動程式 媒體編解碼器 - %1$s 運行環境 - %1$s 運行環境 %2$s 檔案太小,不可能是 AppImage - 無法讀取檔案:%1$s 這不是 AppImage(它不是 Linux 程式) 此 AppImage 既不是為 ARM64 (aarch64) 亦不是為 x86 電腦而設 這是 Linux 程式,但不是 AppImage 只可匯入第 2 類 AppImage(此檔案為第 %1$d 類) - 可用空間不足:匯入約需 %1$s - 可用空間不足:更新約需 %1$s 匯入失敗 該 AppImage 已不存在 更新失敗 - 正在解壓縮 %1$s 無法解壓縮 AppImage - 無法解壓縮 AppImage:%1$s @@ -1696,26 +1697,19 @@ remote_binary 項目無效 遠端二進位檔名稱無效 遠端二進位檔網址必須使用 HTTPS - 遠端二進位檔 %1$s 的 SHA-256 雜湊值無效 無法建立插件 bin 目錄 - 正在下載插件二進位檔 · %1$s - 無法下載插件二進位檔 %1$s - 插件二進位檔校驗和不符 · %1$s - 無法將插件二進位檔設為可執行 · %1$s - 無法取代插件二進位檔 · %1$s - 無法安裝插件二進位檔 · %1$s 插件資料夾已屬於另一個插件 @@ -1726,10 +1720,8 @@ 無法儲存無線偵錯身分 - ADB 指令失敗(%1$d) - Android 未確認子進程限制已更改:%1$s 沒有已儲存的無線偵錯配對 @@ -1737,10 +1729,8 @@ 等待配對彈出式視窗逾時,請在 DroidDeck 重試。 - 無法尋找配對彈出式視窗(%1$d)。請確認 Wi-Fi 已開啟。 - 無法尋找配對彈出式視窗:%1$s 請輸入完整的 6 位數配對碼 @@ -1755,13 +1745,11 @@ 配對無線偵錯 開啟無線偵錯,然後輕按「使用配對碼配對裝置」。 開啟無線偵錯,然後輕按「使用配對碼配對裝置」。請留在「設定」中:配對碼需在此通知中輸入。 - 6 位數配對碼 輕按「輸入配對碼」,然後輸入「設定」中顯示的 6 位數字。 輸入 Wi-Fi 配對碼 請再次輸入配對碼 - 輸入配對碼 正在設定 Steam @@ -1773,12 +1761,10 @@ 下載回應 HTTP %1$d 下載的大小與已發佈的 APK 不符,已被捨棄 - 請再試一次 下載的檔案與其校驗和不符,已被捨棄 - 請再試一次 - 此更新屬於 Android 套件 %1$s,而非 %2$s 更新中繼資料未指明 DroidDeck 的發佈簽署金鑰 Android 無法讀取已下載的 APK - 已下載的 APK 屬於 %1$s,而非 %2$s 已下載的 APK 的 versionCode 為 %1$d,而非已發佈的 %2$d @@ -1788,14 +1774,11 @@ 更新目錄回應 HTTP %1$d - 正在啟動會話… - 已過 %1$d:%2$02d · 仍在處理 正在下載 Steam 用戶端更新 · %1$d%% - 正在下載 Steam 用戶端 · %1$s @@ -1816,7 +1799,6 @@ 校驗和不符;已刪除下載的檔案 下載期間有會話啟動;請先停止該會話,再安裝兼容性工具 正在安裝 %1$s - %1$s 安裝失敗(結束代碼 %2$d) 無法安裝 %1$s @@ -1827,30 +1809,24 @@ 只有 DLL 原始(上次替換後 Proton 已更新) 已在「元件」以外更改 - 不存在 - 原始 %1$s 原始版本來自 %1$s %1$s %2$s 會在 %3$s 上執行的遊戲關閉後放入其中。 %1$s %2$s 現已放入 %3$s,會在下次啟動遊戲時生效。 未儲存該原始組合包 - %2$s 的 %1$s 會在其上執行的遊戲關閉後還原為原始版本。 - 已從 %3$s 的原始版本還原 %2$s 的 %1$s。 - %1$s 正在 %2$s 中使用。請先將該 Proton 替換為其他版本。 未儲存 %1$s 已刪除 %1$s。 已安裝版本的原始版本會保留,以便還原。 未儲存 - 已刪除 %2$s 的 %1$s 原始版本。 只會從 Nightlies 發佈版本下載 @@ -1902,7 +1878,6 @@ 下載回應 HTTP %1$d 此驅動程式清單早於校驗和推出 - 請重新整理後再試一次 校驗和不符 - 已捨棄下載的檔案 - 不是 AdrenoTools 驅動程式:%1$s 沒有 meta.json @@ -1910,7 +1885,6 @@ 這是 Linux 運行環境驅動程式(請在「運行環境驅動程式」下匯入) 這是 Wayland 遊戲驅動程式,此應用程式用不上 meta.json 沒有指明 libraryName,因此無法交給 AdrenoTools - meta.json 指明了 %1$s,但 zip 中沒有此檔案 %1$s 不是 64 位元 AArch64 ELF 共用程式庫 @@ -1924,22 +1898,19 @@ SD 卡 - 資料夾 - 分享會話記錄 + 分享會話記錄 需要 Android 10 或更新版本(支援色彩空間的顯示圖層) 此螢幕沒有回報支援 HDR - 此螢幕支援 %1$s,但不支援 HDR10 - 此 GPU 子進程限制已開啟 @@ -1947,7 +1918,6 @@ 無法檢查子進程限制 子進程限制已關閉 無需理會子進程限制 - %1$s 如無法這樣做,請將此裝置連接到已安裝 ADB 的電腦,並執行以下指令,然後返回這裡再檢查一次。 可以啟動 Steam 會話。 @@ -1955,81 +1925,60 @@ 在開發人員選項中開啟「停用子進程限制」,之後請保持開發人員選項開啟。 此 Android 版本沒有此開關。請使用無線偵錯,直接在此裝置上更改。 此版本沒有適用於此 DroidDeck 版本的下載。 - Android 不會以此版本覆蓋安裝,因為其 versionCode %1$d 低於已安裝的 %2$d。 Android 不會以舊版本覆蓋較新的版本。請繼續使用此版本,直至該頻道追上為止。 此 DroidDeck 的簽署方式不同(可能是本機自行建置的版本?),因此 Android 無法直接更新。 可用空間不足,無法更新。 已取消更新。 - 更新未能安裝:%1$s 更新未能安裝。 - %1$s zip - zip - %1$s 尚未啟動過 找不到 %1$s 的存檔 - %1$s 沒有 drive_c 資料夾,因此不是 GameHub 或 Winlator 存檔 zip - 無法在 %1$s 中建立資料夾 無法寫入 %1$s - 無法寫入 %1$s(%2$s) 無法使用資料夾 - 另一個檔案已使用 %1$s 無法使用圖片資料夾 資料夾中有不相關的同步清單 - 無法移除 %1$s 檔案超出匯出資料夾範圍 - FEX(沒有版本名稱的版本) - %1$s 中沒有 profile.json - %1$s 不是 Linux 元件套件(類型為 %2$s) - %1$s · 可用 %2$s - 自動 - 更新目錄未通過檢查(%1$s) - DroidDeck 子進程設定 - 已登入 · 離線模式 已登入 - 內置 已下載 已匯入 - ANDROID + LINUX - %1$s。%2$s\n\n%3$s 會話顯示 @@ -2048,6 +1997,7 @@ 幀率 %1$s 將縮放設為 %2$s。 配合螢幕(%1$d×%2$d) + 跟隨螢幕(摺疊或展開時調整大小) Steam 顯示裝置詳情 隱藏裝置詳情 @@ -2057,6 +2007,186 @@ 已複製。 強制 SSBS 讓一項 Wine 會不斷關閉的 CPU 速度設定保持開啟。在 Snapdragon 8 Elite 上可能令 Windows 遊戲更快;在較舊的晶片上變化不大。下次啟動遊戲時生效。 + + 商店 + Steam + 自訂 + 商店 + 開啟商店時顯示 + 下載速度等級 + 商店引擎 + ● 引擎已就緒 + 未建置 + 平衡 + 快速 + 最高 + 商店 + 商店設定 + 設定 + (未登入) + 商店 + 已安裝 + 收藏庫 + 全部 + 下載 + %1$s(%2$d) + 登入 + %1$s · 登出 + 登出 %1$s? + 已安裝的遊戲會保留。重新登入時會再次取得收藏庫。 + 保持登入 + 登出 + 搜尋 %1$s 目錄… + 搜尋已安裝的遊戲… + 搜尋你的收藏庫… + 搜尋 + 未安裝任何遊戲 + 正在載入 + 沒有遊戲 + 正在載入商店… + 沒有目錄 + 最新推出 + 優惠 + 免費遊戲 + 趨勢 + 你的收藏庫 + 開始遊戲 + 安裝 + 繼續安裝 + 已中斷 + 安裝 · %1$s + 免費領取 + 在 %1$s 查看 + 購買 · %1$s + 已安裝 + 已在收藏庫 + 免費 + 繼續 + 重新整理 + 顯示成人內容 + Epic + EOS + 離線 + 關閉 + Epic 登入(EOS) + 離線啟動 + 解決 Epic 登入問題 + 雲端存檔 + 上載至雲端 + 從雲端下載 + 沒有雲端存檔 + 雲端衝突 + 雲端衝突 · %1$d 個檔案 + … + 保留雲端版本 + 保留本機版本 + 正在檢查雲端… + 上次同步:%1$s + 尚未同步 + %1$d 個檔案 + 已安裝 + 在你的收藏庫中 + 商店 + 成就 + 已解鎖 %1$d / %2$d + %1$d / %2$d + 已解鎖 · %1$d + 未解鎖 · %1$d + 隱藏 · %1$d + 隱藏成就 + 解鎖後會顯示詳情。 + 已解鎖全部成就 + 正在讀取… + 登入 %1$s 以查看你的成就。 + 無法連接 %1$s。請在連線後再查看。 + %1$s 未列出此遊戲的成就。 + 顯示全部 %1$d 項 + 成就 · %1$s + ✓ 已在 Steam + 解除安裝 + 正在解除安裝… + 解除安裝 %1$s? + 將釋放 %1$s,並從 Steam 移除。 + 將移除其檔案及 Steam 捷徑。 + Steam 下次啟動時會加入此遊戲;請從 Steam 啟動,或立即啟動 Steam。 + Proton + 由 Steam 按遊戲選擇 + 音訊 + DirectAudio + 元件 + FEX、DXVK、VKD3D + 引擎 + %1$s · 原生 + %1$s · 內置 + 運行方式 + 取自 + %1$s(使用你的帳戶) + 安裝位置 + 遊戲儲存位置(Games/%1$s/%2$s) + 啟動方式 + Steam 及 Proton,與 Steam 遊戲相同 + Steam 及 Proton · 每次啟動時登入 Epic,EOS 疊加層關閉 + Steam 及 Proton · 已設定 Amazon Games Services 變數 + Steam + 安裝時加入 Steam(Deck 介面 + Steam Input) + 沒有下載項目 + 已暫停 + 排隊中 + 排隊中 · 第 %1$d 位 + 已取消 + 失敗 + 失敗 · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + 暫停 + 繼續 + 取消 + 重試 + 清除 + 清除已完成 + 清單 + 下載 + 驗證 + 安裝 + 完成 + 正在檢查 + 正在下載 + 刪除下載? + 失敗 · 已保留 %1$s + 正在驗證 + 正在安裝 + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d 個檔案 + 下載管理員 + 同時下載數目 + 安裝至 + 安裝 %1$s: + 內部儲存空間 + 可用 %1$s + 商店下載 + 顯示遊戲下載進度,並讓下載在背景繼續進行 + 正在下載 + %1$d 項下載 + 正在準備… + 已完成的商店下載 + 已安裝 %1$s + %1$s 下載失敗 + 刪除 + 保留 + 登入 %1$s + 透過你的帳戶提供者登入 + 重新載入 + 關閉 + 再試一次 + 正在完成登入… + 無法載入登入頁面:%1$s + 此提供者不允許從內嵌頁面登入。請改用商店密碼登入。 + 登入頁面回應錯誤(HTTP %1$d)。 + 與登入頁面的連線不安全。 + 無法驗證登入,請再試一次。 + 登入失敗,請再試一次。 關閉 返回 編輯 @@ -2088,21 +2218,122 @@ %1$d 個已在遊戲中 - 成就 - 已解鎖 %1$d / %2$d - %1$d / %2$d - 已解鎖 · %1$d - 未解鎖 · %1$d - 隱藏 · %1$d - 隱藏成就 - 解鎖後會顯示詳情。 - 已解鎖全部成就 - 正在讀取… - 登入 %1$s 以查看你的成就。 - 無法連接 %1$s。請在連線後再查看。 - %1$s 未列出此遊戲的成就。 - 顯示全部 %1$d 項 - 成就 · %1$s + B · 返回%1$s + 遊戲 + 遊玩設定 + 圖形驅動程式 + 此 Proton + 所有 Proton + 適用於所有 Proton + 可用 · %1$d + 上次檢查:%1$s + 檢查新元件及驅動程式 + 取得 + %1$s · 以下的 DXVK、VKD3D-Proton 和 FEX 屬於此 Proton + %1$s · 已測試 + %1$s · 未經測試 + %1$s · 不支援 + 讓建議的組合保持最新 + 自動 · %1$s + 分別設定運行環境及顯示驅動程式 + 使用 %1$s? + 移除 %1$s? + 診斷 + 可以開始遊戲 + 尚未可以開始遊戲 + 運行環境 %1$s + 子進程限制已關閉 + 已登入為 %1$s + 需要你處理時 + 外觀 + 此裝置 + 收藏庫圖片 + Linux 應用程式 + Flathub + Linux 桌面的桌面應用程式,可從「桌面」開啟。 + 設定 Flathub + 移除 %1$s? + 其設定和檔案會保留。 + 保留 + 佔用空間 + 解除安裝桌面? + 全部 + GOG 成就 + 為受支援的 GOG 遊戲同步成就。下次啟動時生效。 + 成就已關閉 + 成就已開啟 + 重新登入 GOG + 成就已上載 + 成就上載待處理 + 在「商店」設定中開啟 GOG 成就 + 成就不可用;請查看工作階段日誌 + 成就已解鎖 + 貼上 + 方向鍵 + 左搖桿 + 右搖桿 + 選單 + 鍵盤 + 方向鍵上 + 方向鍵下 + 方向鍵左 + 方向鍵右 + 觸控操作 + 觸控控制器 + 滑鼠 + 開 + 關 + 慢 + 正常 + 快 + 編輯佈局 + DroidDeck 選單 + 將控制項拖曳到畫面上 + 排列 + 放棄 + 儲存中… + 圖示 + 闊− + 闊+ + 高− + 高+ + 隱藏 + 顏色及不透明度… + 複製此佈局 + 佈局已複製,可貼到任何遊戲的觸控佈局中 + 貼上已複製的佈局 + 還原為 Steam 的預設佈局 + 此控制項在 Steam 中未綁定操作,無法設定圖示 + %1$s 的圖示 + 觸控佈局顏色 + 完成 + 無法儲存觸控佈局 + 觸控佈局已儲存至 Steam + 應用程式 %1$d + 標籤(選用) + 找不到 Steam 的圖示 + + 來自 Steam 的 %1$d 個圖示 + + 圖示顏色 + 按鈕顏色 + 沒有圖示 + + 正在檢查登入狀態… + 正在取得你的遊戲庫… + 正在取得遊戲清單… + 正在載入遊戲詳情…(%1$d/%2$d) + + 正在同步 %1$d 個遊戲… + + 正在同步… %1$d/%2$d + 正在取得封面圖片… + 同步失敗 + 在你的 %1$s 遊戲庫中找不到遊戲 + Amazon Games 未回應你的遊戲庫要求:請重新整理,或重新登入 + 無法連線至 GOG + 無法讀取你的 GOG 遊戲庫 + 正在向 Steam 註冊… 開發商 發行商 發行日期 @@ -2111,4 +2342,34 @@ 全收集 %1$s 小時 %1$d 分鐘 + Cardboard VR + Cardboard 模式 + 為手機 VR 眼鏡提供左右眼畫面。 + 畫面 + 虛擬螢幕 + 左右並排 3D + 眼鏡 + Cardboard + Cardboard(2014) + 無鏡片 + 瞳距 + 螢幕闊度 + 螢幕距離 + 頭部追蹤 + 此裝置沒有旋轉感應器。 + 重設視角 + 重設 + SteamVR(實驗性) + 安裝 + 下載 Valve 的 ARM64 版 SteamVR(571 MB)。 + 正在下載並解壓 SteamVR… + 啟動 + 以你的頭部作為頭戴裝置執行 SteamVR;畫面會切換為左右並排 3D。 + 停止 + SteamVR 正在執行。 + 此工作階段中無法使用。 + SteamVR 沒有回應;請查看工作階段日誌。 + 下載元件 + 下載內容與「元件」頁面共用。在上方選擇已下載的版本,即可在下次啟動遊戲時使用。 + 選擇要下載的版本 diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 768c2eb4c2..9957bd3e11 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -15,8 +15,10 @@ 工作階段 在 Steam 或桌面工作階段開啟時顯示 Steam 正在執行 + Steam 正在下載 工作階段已暫停 - 準備好後點擊繼續 繼續 + 立即暫停 結束此工作階段 影格生成 請選擇你要使用的影格生成模式 @@ -182,6 +184,8 @@ 應用程式 ID org.ppsspp.PPSSPP 不是有效的 Flathub 應用程式 ID + 或是 .flatpak 檔案,適用於 Flathub 上沒有的應用程式。 + 選擇 .flatpak 檔案 來源 顯示在桌面 新應用程式 @@ -251,6 +255,10 @@ 螢幕控制 Steam + QAM 自動模式會在未連接控制器時顯示螢幕控制。 + Steam 觸控(測試版) + Steam 觸控控制會在下次 Steam 工作階段啟用 + Steam 觸控版面配置 + 移動、調整大小或隱藏這款遊戲的觸控控制;會儲存到 Steam 控制器 Steam 辨識你的控制器的方式。下次工作階段生效。 Steam Deck 控制器 @@ -268,6 +276,8 @@ 手動 原生 「自動」會暫停,並在重新顯示時繼續。「原生」會先讓 Steam 做好睡眠準備。「手動」會等你點擊「繼續」。「從不」則會持續執行。 + 讓下載持續進行 + Steam 正在下載時,延後在背景暫停。 「自動」會在背景時暫停,並在重新顯示時繼續。「手動」會等你點擊「繼續」。「從不」則會持續執行。 啟動 隨 DroidDeck 啟動 Steam @@ -331,6 +341,7 @@ 遊戲含有 %1$s(通常可直接使用) 這款遊戲中已有 遊戲資料夾中沒有指向任何元件的內容。 + 已為這款遊戲安裝(%1$d) 所有元件(%1$d) 需要 Windows 安裝程式(%1$d) 這些元件需要在前綴中執行真正的安裝程式(.NET、PhysX、XNA、完整的 Visual C++ 安裝程式等)。DroidDeck 目前還做不到,接下來就會支援。 @@ -341,6 +352,9 @@ 正在載入元件… 無法安裝:%1$s 已下載 + 正在下載 %1$s + 正在安裝:%1$s + 正在關閉… 下載 %1$s 將在下次啟動遊戲時生效。 拉伸 16:9 遊戲 @@ -397,6 +411,44 @@ 檢查 Nightlies 中的新套件 Proton 這裡選擇的 Proton 會執行所有未在 Steam 中自選 Proton 的遊戲,在 Steam 中所做的變更也會顯示在這裡。Steam 更新時會取代 Valve 的 Proton;每個組建版本的原始檔案都會保留。 + 設定 + 調整設定檔 + 設定檔 + 預設設定檔 + 沒有覆寫設定的遊戲會自動使用。 + %1$s 啟動時自動使用的已儲存設定。 + 只選擇這款遊戲需要的設定,其餘設定會繼續使用預設設定檔。 + FEX 預設集 + 使用預設設定檔的預設集。 + 已為這款遊戲儲存自訂預設集。 + 自訂 FEX 變數 + 使用預設 + 遊戲相容性 + 這款遊戲的 Proton、DXVK、VKD3D 與同步環境選項。 + 使用預設設定檔的 Proton。 + 已透過 Steam 相容性對應為這款遊戲儲存自訂 Proton。 + 無 Proton + DXVK + VKD3D-Proton + 使用預設設定檔中來自 %1$s 的套件,除非這款遊戲另選其他套件。 + 使用預設設定檔的元件套件。 + 僅這款遊戲使用 %1$s。 + 執行環境選項 + 其他個別遊戲的 Proton、DXVK、VKD3D-Proton 與同步環境選項。 + 已儲存 %1$s 的設定檔,下次啟動遊戲時生效。 + 不啟動 Steam 直接開始 + 適用於一開就立即關閉的遊戲:不經過 Proton 的 Steam 設定來啟動。疊加層等 Steam 功能對這款遊戲會關閉。 + 開 + 已儲存 %1$s 的 Proton 選擇,現在即可在 Steam 中使用。 + 已儲存 %1$s 的 Proton 選擇。啟動遊戲前請重新啟動 Steam。 + %1$s 無法在這部裝置上使用所選的 Proton。 + 無法載入 %1$s 的設定檔:%2$s + 無法儲存遊戲設定檔:%1$s + 重設遊戲設定檔 + 要重設 %1$s 的設定檔嗎? + 要移除這款遊戲的 Proton、FEX、元件套件、環境、材質過濾和 Windows 元件覆寫嗎?遊戲將改用預設設定檔。 + %1$s 現在使用預設設定檔。 + 無法完全重設遊戲設定檔:%1$s %1$s 現在會執行所有未在 Steam 中自選 Proton 的遊戲。 從下次啟動 Steam 起,%1$s 會執行所有未自選 Proton 的遊戲。 %1$s 無法在此啟動遊戲,因此不能設為預設。 @@ -560,6 +612,18 @@ 停止工作階段? 目前正在執行 目前沒有使用 Proton 執行的遊戲 + 遊戲設定檔 + 尚無法取得設定檔詳細資料。 + 無法載入遊戲設定檔,正在自動重試。 + 無法重新整理遊戲設定檔。目前顯示最後取得的資料,正在自動重試。 + 檢視並編輯下次啟動時使用的已儲存設定。 + 使用預設設定檔 + 自訂設定檔 + 使用預設設定檔中的 %1$s。 + 變更會儲存到 %1$s 的設定檔,並在下次啟動遊戲時生效。 + + %1$d 項遊戲覆寫 + 尚未安裝 Proton。 遊戲執行中 已在啟動 %1$s 時重新套用 @@ -631,6 +695,10 @@ 用作主螢幕 DroidDeck 可以作為主螢幕應用程式 DroidDeck 不會作為主螢幕應用程式提供 + 螢幕方向 + 自動橫向 + 橫向 + 反向橫向 全螢幕 隱藏 Android 狀態列和導覽列 顯示 Android 狀態列和導覽列 @@ -888,6 +956,12 @@ 該頁面已不存在。請從左側選擇一個區段。 開啟桌面 安裝並開啟桌面 + 解除安裝桌面 + 移除桌面及其內建的應用程式。遊戲、已新增的應用程式、設定和共用程式庫都會保留。 + 正在移除桌面 + 已移除桌面 + 正在移除舊的 LXQt 檔案 + 請先更新 DroidDeck,再移除此桌面版本。 Linux 桌面 KDE Plasma、Firefox 和你的模擬器 在 Steam 中安裝的遊戲會在工作階段結束後顯示在這裡。 @@ -916,6 +990,8 @@ 上次執行 %1$s 內部儲存空間 已新增的遊戲 + 自訂遊戲 + 遊戲儲存空間 為此 GPU 選擇最佳驅動程式組合,並保持最新 自行選擇驅動程式組合 正在檢查驅動程式… @@ -957,6 +1033,12 @@ 左側觸控板 右側觸控板 兩側 + 手把 + 搖桿 + 觸控板 + 在搖桿與觸控板之間切換 + 更多 Deck 控制 + 面板 關閉第二螢幕控制 開啟 Steam 選單 左側 · 上方 @@ -992,6 +1074,10 @@ 已安裝 %1$s 上一次要求留下的待處理項 未安裝 + 有可用更新 → %1$s + 移除舊版 %1$s + 將移除 %1$s。設定為使用這些版本的遊戲必須改用其他 Proton。 + 設定為使用此版本的遊戲必須改用其他 Proton。 立即安裝 取消排隊 Android 鍵盤 @@ -1020,6 +1106,8 @@ Proton 遊戲 子母畫面 自動進入子母畫面 + 展開螢幕時的控制 + 展開時,遊戲會顯示在 Steam Deck 觸控板和背面握把上方。摺疊時,遊戲以全螢幕顯示。 已暫停 工作階段準備就緒後即可使用子母畫面。 請在 Android 設定中允許 DroidDeck 使用子母畫面。 @@ -1046,17 +1134,14 @@ 前端檔案 - 請等待執行環境作業完成 請等待相容性工具安裝完成 請等待桌面應用程式安裝完成 請等待安裝完成後再啟動遊戲 請先關閉 Steam 工作階段,以免遊戲存檔覆蓋匯入的內容 - 正在匯入到 %1$s - 已從 %2$s 匯入 %1$d 個檔案到 %3$s @@ -1065,18 +1150,14 @@ 已從 %2$s 匯入 %1$d 個檔案到 %3$s。舊存檔已備份到 Download/DroidDeck/Saves/backups 選擇 %1$s 的存檔壓縮檔 - 正在匯出 %1$s - 已將 %1$d 個檔案匯出為 %2$s:%3$s - 選擇 %1$s 的儲存位置(%2$s) - 失敗(%1$s):%2$s 還沒有工作階段日誌:請先執行一次工作階段。 @@ -1090,23 +1171,18 @@ 已複製 ADB 指令 選擇 ROM 資料夾 不是 Adreno GPU - Turnip 支援 Adreno GPU。在 %1$s 上,Steam 可能會出現黑畫面。下載大小:%2$.0f MB。 仍要安裝 移除 Linux 執行環境 這會刪除執行環境、其中的 Steam 用戶端,以及安裝在其中的所有遊戲。 - 已套用:%1$s 無法在主螢幕上開啟 %1$s - 無法在 %2$s 上開啟 %1$s - 無法在螢幕 %2$d 上開啟 %1$s - 正在匯入 正在換入 @@ -1114,20 +1190,17 @@ 正在取消 正在刪除 無法讀取檔案 - 已匯入 %1$s 已取消等待中的換入。 選擇元件套件(-linux .wcp) 無法連線到 Nightlies - 已儲存 %1$s 下載失敗:%1$s 選擇 Linux 執行環境驅動程式(-Linux zip 或 Android + Linux 套件組合) 選擇顯示驅動程式(AdrenoTools zip 或 Android + Linux 套件組合) 選擇驅動程式 zip 或 Android + Linux 套件組合 - %1$s:%2$s 正在移除 %1$s… @@ -1135,7 +1208,6 @@ 選擇遊戲儲存資料夾 選擇 Decky 外掛程式 ZIP 無法使用:%1$s - 程式 正在移除 Linux 執行環境 @@ -1147,7 +1219,6 @@ 無法檢查:%1$s 此組建版本沒有適用於此 DroidDeck 複本的下載檔案 請先停止正在執行的工作階段,再進行更新 - 正在下載 正在安裝 @@ -1169,18 +1240,15 @@ 系統 Vulkan:沒有適用於此 GPU 的內建版本 %1$s(內建) 手動 - %1$s · %2$s 目前只發布了其中一半 兩者共 %1$.0f MB - 沒有可設定的驅動程式:%1$s 正在檢查最新驅動程式… 已是最新(無法檢查:%1$s) 建議的驅動程式目前尚未發布 - 正在下載 %1$s %2$s… 已更新到 %1$s %2$s。 @@ -1196,10 +1264,8 @@ 正在將 %1$s 同時用作執行環境驅動程式和顯示驅動程式。顯示驅動程式會在 DroidDeck 重新啟動後生效。 已刪除 %1$s(兩個驅動程式) 已刪除 %1$s - 最新:%1$s · 檢查於 %2$s - 最新:%1$s · 無法連線到 %2$s · 檢查於 %3$s @@ -1213,30 +1279,25 @@ 正在檢查 Banners-Turnip、WinNative 和 DroidDeck… 檢查失敗 - 已安裝 %1$s - 在任一清單中選擇它即可同時設定兩個驅動程式 已安裝 %1$s - 請在選單中選擇 請等待執行環境移除完成 - 遊戲 - 觸控板 - 直接 換入失敗:%1$s + 設定檔儲存失敗:%1$s 桌面已暫停 - %1$s 已暫停 程式已暫停 正在啟動桌面 - 正在啟動 %1$s 正在啟動程式 @@ -1244,7 +1305,6 @@ 無法建立工作階段日誌封存檔。 無法分享工作階段日誌。 正在啟動工作階段… - 正在下載 Linux 執行環境 正在下載 Linux 執行環境 · %1$d/%2$d MB @@ -1260,32 +1320,26 @@ 正在解壓縮 Proton Experimental(ARM64) 無法連線到執行環境目錄。請檢查網路連線,然後再按一次「執行」。 Linux 執行環境未能安裝。請在「設定」中檢查執行環境,然後再按一次「執行」。 - 桌面未能安裝(%1$s)。請檢查網路連線,然後再按一次「桌面」。 - %1$s 意外停止。請在錯誤報告中附上日誌,或再試一次。 程式意外停止。請在錯誤報告中附上日誌,或再試一次。 桌面意外停止。請在錯誤報告中附上日誌,或再試一次。 - 結束狀態 %1$d · %2$s 沒有日誌 - 日誌中出現 %1$d 個「Function not implemented」錯誤:proot 的 seccomp 加速在這部裝置上導致輔助程式失敗。請嘗試 %2$s →「%3$s」(或「%4$s」),然後重新啟動。 - 外掛程式 安裝外掛程式 ZIP,供下次 Steam 工作階段使用。 正在下載… 從 ZIP 安裝 - 遊戲 影音 @@ -1299,27 +1353,20 @@ 工具程式 熱門 趨勢 - 最新上架 - 最近更新 正在載入… Flatpak 設定 - %1$s:%2$s 無法從 Flathub 檢查更新 - - 已安裝 - 資料夾 - 石墨 石墨色介面,選取、聚焦或按下的項目都使用標誌本身的球體藍。 @@ -1329,7 +1376,6 @@ 黑色背景、白色文字,選取、聚焦或按下的項目使用藍色。 電光藏青 更亮的藍色,搭配偏藏青而非灰色的介面。 - Esc Ins @@ -1348,15 +1394,12 @@ Alt Space AltGr - Tab - %1$s ✓ Ctrl+C Ctrl+D - 請先安裝執行環境 無法使用 Steam 收藏庫 @@ -1364,10 +1407,8 @@ 無法使用遊戲儲存空間 無法使用已新增遊戲的資料夾 無法使用 Steam 資訊清單 - 多種主機 - 內部 Linux 系統 @@ -1386,7 +1427,6 @@ 還沒有我的最愛 - 透過資料夾的 ⋮ 選單釘選,即可快速回到這裡。 從我的最愛移除 0 位元組 - 位元組 位置 @@ -1395,7 +1435,6 @@ 修改日期 資料夾 檔案 - %1$s 檔案 唯讀 @@ -1410,18 +1449,14 @@ 刪除失敗 正在移動... 正在複製... - 正在移動 - %1$s 正在複製 - %1$s - 正在移動 %1$d/%2$d - %3$s 正在複製 %1$d/%2$d - %3$s - %1$d 個完成,%2$d 個失敗 - %1$d 個完成,%2$d 個略過 @@ -1430,7 +1465,6 @@ 已複製 %1$d 個項目 - 「%1$s」已存在 正在重新命名... @@ -1442,19 +1476,16 @@ 建立 新名稱 要刪除嗎? - 要永久刪除「%1$s」嗎? 要刪除 %1$d 個項目嗎? 此動作無法復原。 - …及其他 %1$d 個 - 正在刪除 %1$d/%2$d - %3$s @@ -1469,7 +1500,6 @@ 略過 選擇此資料夾 返回 - %1$s 已掛載,但目前無法讀取 清單檢視 @@ -1485,50 +1515,40 @@ 隱藏我的最愛 顯示我的最愛 篩選此資料夾 - 可用 %1$s 已選取 %1$d 個 - 全不選 - 全選 貼上 %1$d 個項目 - 將 %1$s 貼到這裡 - 將 %1$s 移動到這裡 檔案 儲存空間 - 快速存取 我的最愛 下載 - 下載 ROM 工作階段日誌 圖片 - 已將「%1$s」加入我的最愛 - 已將「%1$s」從我的最愛移除 空的資料夾 返回上一層 選擇資料夾 選擇檔案 - Steam 藍 天藍 @@ -1538,7 +1558,6 @@ 琥珀 紅色 粉紅 - A 按鈕 B 按鈕 @@ -1550,25 +1569,20 @@ 右扳機 檢視按鈕 選單按鈕 - - 檢視 - 選單 方向鍵上 方向鍵下 方向鍵左 方向鍵右 - 隱藏 拖曳以移動 對齊 儲存 - 無 鍵盤 + 觸控板 @@ -1576,7 +1590,6 @@ Deck 握把 + 觸控板 - 正在移除 Linux 執行環境 @@ -1594,11 +1607,9 @@ 尚未安裝 Linux 執行環境 - 目錄中沒有 %1$s 的校驗碼 校驗碼不符 - 未進行任何變更 - 正在安裝 %1$s 無法放置 AppImage @@ -1612,51 +1623,41 @@ 請先設定 Flatpak 正在啟動 Flatpak 已結束,狀態碼 %1$d - 正在安裝 %1$s 正在更新 %1$s 正在移除 %1$s - 正在安裝 %1$s(%2$d/%3$d) 正在更新 %1$s(%2$d/%3$d) 正在移除 %1$s(%2$d/%3$d) - 翻譯 圖形驅動程式 媒體轉碼器 - %1$s 執行環境 - %1$s 執行環境 %2$s 檔案太小,不可能是 AppImage - 無法讀取檔案:%1$s 這不是 AppImage(不是 Linux 程式) 此 AppImage 既不是為 ARM64(aarch64)也不是為 x86 電腦組建的 這是 Linux 程式,但不是 AppImage 只能匯入第 2 型 AppImage(此檔案為第 %1$d 型) - 可用空間不足:匯入需要約 %1$s - 可用空間不足:更新需要約 %1$s 匯入失敗 該 AppImage 已不存在 更新失敗 - 正在解壓縮 %1$s 無法解壓縮 AppImage - 無法解壓縮 AppImage:%1$s @@ -1696,26 +1697,19 @@ remote_binary 項目無效 遠端二進位檔名稱無效 遠端二進位檔 URL 必須使用 HTTPS - 遠端二進位檔 %1$s 的 SHA-256 雜湊值無效 無法建立外掛程式的 bin 目錄 - 正在下載外掛程式二進位檔 · %1$s - 無法下載外掛程式二進位檔 %1$s - 外掛程式二進位檔校驗碼不符 · %1$s - 無法將外掛程式二進位檔標示為可執行 · %1$s - 無法取代外掛程式二進位檔 · %1$s - 無法安裝外掛程式二進位檔 · %1$s 外掛程式資料夾屬於另一個外掛程式 @@ -1726,10 +1720,8 @@ 無法儲存無線偵錯身分 - ADB 指令失敗(%1$d) - Android 未確認子處理程序限制已變更:%1$s 尚未儲存任何無線偵錯配對 @@ -1737,10 +1729,8 @@ 等待配對彈出視窗逾時。請從 DroidDeck 再試一次。 - 無法尋找配對彈出視窗(%1$d)。請確認 Wi-Fi 已開啟。 - 無法尋找配對彈出視窗:%1$s 請輸入完整的 6 位數配對碼 @@ -1755,13 +1745,11 @@ 配對無線偵錯 開啟無線偵錯,然後點擊「使用配對碼配對裝置」。 開啟無線偵錯,然後點擊「使用配對碼配對裝置」。請留在「設定」中:配對碼要輸入在這則通知裡。 - 6 位數配對碼 點擊「輸入配對碼」,然後輸入「設定」中顯示的 6 位數字。 輸入 Wi-Fi 配對碼 請再次輸入配對碼 - 輸入配對碼 正在設定 Steam @@ -1773,12 +1761,10 @@ 下載回應 HTTP %1$d 下載的大小與發布的 APK 不符,已捨棄 - 請再試一次 下載的檔案與校驗碼不符,已捨棄 - 請再試一次 - 此更新適用於 Android 套件 %1$s,而非 %2$s 更新中繼資料未列出 DroidDeck 的發行簽署金鑰 Android 無法讀取下載的 APK - 下載的 APK 適用於 %1$s,而非 %2$s 下載的 APK 標示 versionCode 為 %1$d,與發布的 %2$d 不符 @@ -1788,14 +1774,11 @@ 更新目錄回應 HTTP %1$d - 正在啟動工作階段… - 已經過 %1$d:%2$02d · 仍在處理中 正在下載 Steam 用戶端更新 · %1$d%% - 正在下載 Steam 用戶端 · %1$s @@ -1816,7 +1799,6 @@ 校驗碼不符;已刪除下載內容 下載期間有工作階段啟動;請先停止它,再安裝相容性工具 正在安裝 %1$s - %1$s 安裝失敗(結束代碼 %2$d) 無法安裝 %1$s @@ -1827,30 +1809,24 @@ 僅 DLL 原始(上次換入後 Proton 已更新) 已在「元件」之外變更 - 不存在 - 原始 %1$s 原始版本來自 %1$s %1$s %2$s 會在 %3$s 上執行的遊戲關閉後換入。 %1$s %2$s 已換入 %3$s。下次啟動遊戲時生效。 未儲存該原始套件組合 - %2$s 的 %1$s 會在其上執行的遊戲關閉後還原為原始版本。 - 已從 %3$s 的原始版本還原 %2$s 的 %1$s。 - %2$s 正在使用 %1$s。請先為該 Proton 換入其他版本。 未儲存 %1$s 已刪除 %1$s。 已安裝組建的原始版本會保留,以便還原。 未儲存 - 已刪除 %2$s 來自 %1$s 的原始版本。 只會從 Nightlies 發行版本下載 @@ -1902,7 +1878,6 @@ 下載回應 HTTP %1$d 此驅動程式清單早於校驗碼機制 - 請重新整理後再試一次 校驗碼不符 - 已捨棄下載內容 - 不是 AdrenoTools 驅動程式:%1$s 沒有 meta.json @@ -1910,7 +1885,6 @@ 這是 Linux 執行環境驅動程式(請在「執行環境驅動程式」下匯入) 這是 Wayland 遊戲驅動程式,此應用程式用不到 meta.json 未指定 libraryName,因此無法交給 AdrenoTools - meta.json 指定了 %1$s,但 zip 中沒有此檔案 %1$s 不是 64 位元 AArch64 ELF 共用程式庫 @@ -1924,22 +1898,19 @@ SD 卡 - 資料夾 - 分享工作階段日誌 + 分享工作階段日誌 需要 Android 10 或更新版本(具備色彩空間的顯示圖層) 此顯示器未回報支援 HDR - 此顯示器支援 %1$s,但不支援 HDR10 - 此 GPU 子處理程序限制已開啟 @@ -1947,7 +1918,6 @@ 無法檢查子處理程序限制 子處理程序限制已關閉 不需要變更子處理程序限制 - %1$s 如果無法這麼做,請將此裝置連接到裝有 ADB 的電腦並執行下方指令,然後返回這裡重新檢查。 可以啟動 Steam 工作階段。 @@ -1955,81 +1925,60 @@ 在開發人員選項中開啟「停用子處理程序限制」,之後請保持開發人員選項開啟。 此 Android 版本沒有這個開關。請使用無線偵錯,直接在此裝置上變更。 此組建版本沒有適用於此 DroidDeck 複本的下載檔案。 - Android 不會以此版本覆蓋目前的組建,因為它的 versionCode %1$d 低於已安裝的 %2$d。 Android 不會以舊版本覆蓋新版本。請先留在此組建版本,等更新頻道趕上。 此 DroidDeck 複本的簽章不同(是本機組建的嗎?),因此 Android 無法直接覆寫更新。 可用空間不足,無法更新。 已取消更新。 - 未能安裝更新:%1$s 未能安裝更新。 - %1$s 壓縮檔 - 壓縮檔 - %1$s 尚未啟動過 找不到 %1$s 的存檔 - %1$s 中沒有 drive_c 資料夾,因此不是 GameHub 或 Winlator 存檔壓縮檔 - 無法在 %1$s 中建立資料夾 無法寫入 %1$s - 無法寫入 %1$s(%2$s) 無法使用資料夾 - 已有其他檔案使用 %1$s 無法使用圖片資料夾 資料夾中有不相關的同步清單 - 無法移除 %1$s 檔案位於匯出資料夾之外 - FEX(未標示版本名稱的組建) - %1$s 中沒有 profile.json - %1$s 不是 Linux 元件套件(類型 %2$s) - %1$s · 可用 %2$s - 自動 - 更新目錄未通過檢查(%1$s) - DroidDeck 子處理程序設定 - 已登入 · 離線模式 已登入 - 內建 已下載 已匯入 - ANDROID + LINUX - %1$s。%2$s\n\n%3$s 工作階段顯示 @@ -2048,6 +1997,7 @@ 影格率 %1$s 將縮放設為 %2$s。 符合螢幕(%1$d×%2$d) + 跟隨螢幕(摺疊或展開時調整大小) Steam 顯示裝置詳細資料 隱藏裝置詳細資料 @@ -2057,6 +2007,186 @@ 已複製。 強制 SSBS 讓一項 Wine 會不斷關閉的 CPU 速度設定保持開啟。在 Snapdragon 8 Elite 上可能讓 Windows 遊戲更快;在較舊的晶片上變化不大。下次啟動遊戲時生效。 + + 遊戲商店 + Steam + 自訂 + 遊戲商店 + 開啟商店時顯示 + 下載速度等級 + 商店引擎 + ● 引擎已就緒 + 尚未組建 + 平衡 + 快速 + 最高 + 遊戲商店 + 遊戲商店設定 + 設定 + (未登入) + 商店 + 已安裝 + 收藏庫 + 全部 + 下載 + %1$s(%2$d) + 登入 + %1$s · 登出 + 要登出 %1$s 嗎? + 已安裝的遊戲會保留。重新登入時會再次取得收藏庫。 + 保持登入 + 登出 + 搜尋 %1$s 目錄… + 搜尋已安裝的遊戲… + 搜尋你的收藏庫… + 搜尋 + 尚未安裝任何內容 + 正在載入 + 沒有遊戲 + 正在載入商店… + 沒有目錄 + 最新上架 + 特惠 + 免費遊戲 + 熱門趨勢 + 你的收藏庫 + 開始遊戲 + 安裝 + 繼續安裝 + 已中斷 + 安裝 · %1$s + 免費取得 + 在 %1$s 檢視 + 購買 · %1$s + 已安裝 + 已在收藏庫中 + 免費 + 繼續 + 重新整理 + 顯示成人內容 + Epic + EOS + 離線 + 關閉 + Epic 登入(EOS) + 離線啟動 + 解決 Epic 登入問題 + 雲端存檔 + 上傳到雲端 + 從雲端下載 + 沒有雲端存檔 + 雲端衝突 + 雲端衝突 · %1$d 個檔案 + … + 保留雲端版本 + 保留本機版本 + 正在檢查雲端… + 上次同步:%1$s + 尚未同步 + %1$d 個檔案 + 已安裝 + 在你的收藏庫中 + 商店 + 成就 + 已解鎖 %1$d / %2$d + %1$d / %2$d + 已解鎖 · %1$d + 未解鎖 · %1$d + 隱藏 · %1$d + 隱藏成就 + 解鎖後會顯示詳細資訊。 + 已解鎖所有成就 + 正在讀取… + 登入 %1$s 以查看你的成就。 + 無法連線到 %1$s。請在連上網路後再查看。 + %1$s 沒有列出這款遊戲的成就。 + 顯示全部 %1$d 項 + 成就 · %1$s + ✓ 已在 Steam 中 + 解除安裝 + 正在解除安裝… + 要解除安裝 %1$s 嗎? + 將釋放 %1$s,並從 Steam 中移除。 + 將移除其檔案和 Steam 捷徑。 + Steam 下次啟動時會加入這款遊戲;請從 Steam 啟動,或立即啟動 Steam。 + Proton + 由 Steam 依遊戲選擇 + 音訊 + DirectAudio + 元件 + FEX、DXVK、VKD3D + 引擎 + %1$s · 原生 + %1$s · 內建 + 執行方式 + 取得來源 + %1$s,使用你的帳號 + 安裝位置 + 遊戲儲存空間(Games/%1$s/%2$s) + 啟動方式 + 透過 Steam 和 Proton,與 Steam 遊戲的方式相同 + Steam 和 Proton · 每次啟動時登入 Epic,EOS 重疊層關閉 + Steam 和 Proton · 已設定 Amazon Games Services 變數 + Steam + 安裝時加入 Steam(Deck 介面 + Steam Input) + 沒有下載項目 + 已暫停 + 排隊中 + 排隊中 · #%1$d + 已取消 + 失敗 + 失敗 · %1$s + %1$s · %2$d%% + %1$s / %2$s · %3$d%% + 暫停 + 繼續 + 取消 + 重試 + 清除 + 清除已完成項目 + 資訊清單 + 下載 + 驗證 + 安裝 + 完成 + 正在檢查 + 正在下載 + 要刪除下載內容嗎? + 失敗 · 已保留 %1$s + 正在驗證 + 正在安裝 + %1$s %2$d%% + %1$s · %2$s + %1$s / %2$s + %1$d/%2$d 個檔案 + 下載管理員 + 同時下載數 + 安裝到 + 安裝 %1$s: + 內部 + 可用 %1$s + 商店下載 + 顯示遊戲下載進度,並讓下載在背景持續進行 + 正在下載 + %1$d 個下載項目 + 正在準備… + 已完成的商店下載 + 已安裝 %1$s + %1$s 下載失敗 + 刪除 + 保留 + 登入 %1$s + 透過你的帳號提供者登入 + 重新載入 + 關閉 + 再試一次 + 正在完成登入… + 無法載入登入頁面:%1$s + 此提供者拒絕從內嵌頁面登入。請改用商店密碼登入。 + 登入頁面回應錯誤(HTTP %1$d)。 + 與登入頁面的連線不安全。 + 無法驗證登入。請再試一次。 + 登入失敗。請再試一次。 關閉 返回 編輯 @@ -2088,21 +2218,122 @@ %1$d 個已在遊戲中 - 成就 - 已解鎖 %1$d / %2$d - %1$d / %2$d - 已解鎖 · %1$d - 未解鎖 · %1$d - 隱藏 · %1$d - 隱藏成就 - 解鎖後會顯示詳細資訊。 - 已解鎖所有成就 - 正在讀取… - 登入 %1$s 以查看你的成就。 - 無法連線到 %1$s。請在連上網路後再查看。 - %1$s 沒有列出這款遊戲的成就。 - 顯示全部 %1$d 項 - 成就 · %1$s + B · 返回%1$s + 遊戲 + 執行設定 + 圖形驅動程式 + 此 Proton + 所有 Proton + 適用於所有 Proton + 可用 · %1$d + 已檢查 %1$s + 檢查新元件和驅動程式 + 取得 + %1$s · 下方的 DXVK、VKD3D-Proton 和 FEX 屬於此 Proton + %1$s · 已測試 + %1$s · 未測試 + %1$s · 不支援 + 讓建議的驅動程式組合保持最新 + 自動 · %1$s + 分別設定執行環境驅動程式和顯示驅動程式 + 要使用 %1$s 嗎? + 要移除 %1$s 嗎? + 診斷 + 已可開始遊戲 + 尚未準備好開始遊戲 + 執行環境 %1$s + 處理程序限制已關閉 + 已登入為 %1$s + 需要你處理的項目 + 外觀 + 這部裝置 + 收藏庫圖片 + LINUX 應用程式 + Flathub + 適用於 Linux 桌面的應用程式,從「桌面」開啟。 + 設定 Flathub + 要移除 %1$s 嗎? + 其設定和檔案會保留。 + 保留 + 佔用空間 + 要解除安裝桌面嗎? + 全部 + GOG 成就 + 為支援的 GOG 遊戲同步成就。下次啟動時生效。 + 成就已關閉 + 成就已開啟 + 重新登入 GOG + 成就已上傳 + 成就上傳待處理 + 在「商店」設定中開啟 GOG 成就 + 成就無法使用;請查看工作階段記錄 + 成就已解鎖 + 貼上 + 方向鍵 + 左搖桿 + 右搖桿 + 選單 + 鍵盤 + 方向鍵上 + 方向鍵下 + 方向鍵左 + 方向鍵右 + 觸控操作 + 觸控控制器 + 滑鼠 + 開 + 關 + 慢 + 正常 + 快 + 編輯版面配置 + DroidDeck 選單 + 將控制項拖曳到畫面上 + 排列 + 放棄 + 儲存中… + 圖示 + 寬− + 寬+ + 高− + 高+ + 隱藏 + 顏色與不透明度… + 複製這個版面配置 + 版面配置已複製,可貼到任何遊戲的觸控版面配置中 + 貼上複製的版面配置 + 還原為 Steam 的預設值 + 這個控制項在 Steam 中沒有綁定,無法設定圖示 + %1$s 的圖示 + 觸控版面配置顏色 + 完成 + 無法儲存觸控版面配置 + 觸控版面配置已儲存至 Steam + 應用程式 %1$d + 標籤(選用) + 找不到 Steam 的圖示 + + 來自 Steam 的 %1$d 個圖示 + + 圖示顏色 + 按鈕顏色 + 沒有圖示 + + 正在檢查登入狀態… + 正在取得你的遊戲庫… + 正在取得遊戲清單… + 正在載入遊戲詳細資料…(%1$d/%2$d) + + 正在同步 %1$d 個遊戲… + + 正在同步… %1$d/%2$d + 正在取得封面圖片… + 同步失敗 + 在你的 %1$s 遊戲庫中找不到遊戲 + Amazon Games 未回應你的遊戲庫要求:請重新整理,或重新登入 + 無法連線到 GOG + 無法讀取你的 GOG 遊戲庫 + 正在向 Steam 註冊… 開發商 發行商 發行日期 @@ -2111,4 +2342,34 @@ 全收集 %1$s 小時 %1$d 分鐘 + Cardboard VR + Cardboard 模式 + 為手機 VR 眼鏡提供左右眼畫面。 + 畫面 + 虛擬螢幕 + 左右並排 3D + 眼鏡 + Cardboard + Cardboard(2014) + 無鏡片 + 瞳距 + 螢幕寬度 + 螢幕距離 + 頭部追蹤 + 這部裝置沒有旋轉感測器。 + 重設視角 + 重設 + SteamVR(實驗性) + 安裝 + 下載 Valve 的 ARM64 版 SteamVR(571 MB)。 + 正在下載並解壓縮 SteamVR… + 啟動 + 以你的頭部作為頭戴裝置執行 SteamVR;畫面會切換為左右並排 3D。 + 停止 + SteamVR 正在執行。 + 這個工作階段無法使用。 + SteamVR 沒有回應;請查看工作階段記錄。 + 下載元件 + 下載內容與「元件」頁面共用。在上方選擇已下載的版本,即可在下次啟動遊戲時使用。 + 選擇要下載的版本 diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index 3c192317e9..f283c4500f 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -2360,4 +2360,72 @@ Enable GOG achievements in Stores settings Achievements unavailable; check session logs Achievement unlocked + Paste + D-pad + Left stick + Right stick + Menu + Keyboard + D-pad up + D-pad down + D-pad left + D-pad right + Touch controls + Touch Controller + Mouse + On + Off + Slow + Normal + Fast + Edit layout + DroidDeck menu + Drag controls onto the screen + Arrange + Discard + Saving… + Icon + W− + W+ + H− + H+ + Hide + Color and opacity… + Copy this layout + Layout copied; paste it into any game\'s touch layout + Paste copied layout + Reset to Steam\'s default + This control has no binding in Steam to put an icon on + Icon for %1$s + Touch layout color + Done + Could not save the touch layout + Touch layout saved to Steam + App %1$d + Label (optional) + Steam\'s icons were not found + + %1$d icon from Steam + %1$d icons from Steam + + Icon color + Button color + No icon + + Checking sign-in… + Fetching your library… + Fetching game list… + Loading game details… (%1$d/%2$d) + + Syncing %1$d game… + Syncing %1$d games… + + Syncing… %1$d/%2$d + Fetching cover art… + Sync failed + No games found in your %1$s library + Amazon Games did not answer for your library: refresh, or sign in again + Couldn\'t reach GOG + Could not read your GOG library + Registering with Steam… diff --git a/app/src/main/res/xml/locales_config.xml b/app/src/main/res/xml/locales_config.xml index 86bafa9b13..62fd269ce9 100644 --- a/app/src/main/res/xml/locales_config.xml +++ b/app/src/main/res/xml/locales_config.xml @@ -3,9 +3,33 @@ AppLanguage.supported and the values-* folders. --> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/app/src/test/java/com/droiddeck/launcher/core/AppLanguageTest.kt b/app/src/test/java/com/droiddeck/launcher/core/AppLanguageTest.kt new file mode 100644 index 0000000000..552e571fb0 --- /dev/null +++ b/app/src/test/java/com/droiddeck/launcher/core/AppLanguageTest.kt @@ -0,0 +1,57 @@ +package com.droiddeck.launcher.core + +import java.io.File +import java.util.Locale +import org.junit.Assert.assertEquals +import org.junit.Assert.assertNull +import org.junit.Assert.assertTrue +import org.junit.Test + +class AppLanguageTest { + private fun tag(languageTag: String) = AppLanguage.supportedTag(Locale.forLanguageTag(languageTag)) + + private val folders = mapOf( + "id" to "in", "ms" to "ms", "cs" to "cs", "da" to "da", "de" to "de", "es" to "es", + "es-419" to "b+es+419", "fr" to "fr", "it" to "it", "hu" to "hu", "nl" to "nl", "nb" to "nb", + "pl" to "pl", "pt-BR" to "pt", "pt-PT" to "pt-rPT", "ro" to "ro", "fi" to "fi", "sv" to "sv", + "vi" to "vi", "tr" to "tr", "el" to "el", "bg" to "bg", "ru" to "ru", "uk" to "uk", "ar" to "ar", + "hi" to "hi", "th" to "th", "ja" to "ja", "ko" to "ko", "zh-CN" to "zh-rCN", "zh-TW" to "zh-rTW", + "zh-HK" to "zh-rHK", + ) + + @Test fun everyLanguageReadsAsItself() { + AppLanguage.supported.forEach { assertEquals(it, tag(it)) } + } + + @Test fun everyLanguageHasItsOwnName() { + val names = AppLanguage.supported.map(AppLanguage::nativeName) + assertEquals(names.size, names.toSet().size) + AppLanguage.supported.forEach { assertTrue(it, AppLanguage.nativeName(it) != it) } + } + + @Test fun systemLocalesFindTheirLanguage() { + assertEquals("es-419", tag("es-MX")) + assertEquals("es-419", tag("es-US")) + assertEquals("es", tag("es-ES")) + assertEquals("pt-BR", tag("pt-BR")) + assertEquals("pt-BR", tag("pt")) + assertEquals("pt-PT", tag("pt-PT")) + assertEquals("pt-PT", tag("pt-AO")) + assertEquals("id", tag("in-ID")) + assertEquals("id", tag("id-ID")) + assertEquals("de", tag("de-AT")) + assertEquals("ar", tag("ar-EG")) + assertEquals("zh-HK", tag("zh-MO")) + assertNull(tag("sw-KE")) + assertNull(tag("nn-NO")) + } + + @Test fun everyLanguageShipsStringsAndIsOfferedToAndroid() { + assertEquals(AppLanguage.supported.toSet() - "en", folders.keys) + val res = File("src/main/res") + folders.values.forEach { assertTrue(it, File(res, "values-$it/strings.xml").isFile) } + val config = File(res, "xml/locales_config.xml").readText() + val offered = Regex("""android:name="([^"]+)"""").findAll(config).map { it.groupValues[1] }.toList() + assertEquals(AppLanguage.supported, offered) + } +} diff --git a/app/src/test/java/com/droiddeck/launcher/session/SteamLanguageTest.kt b/app/src/test/java/com/droiddeck/launcher/session/SteamLanguageTest.kt index 4e4e304477..8046e7794b 100644 --- a/app/src/test/java/com/droiddeck/launcher/session/SteamLanguageTest.kt +++ b/app/src/test/java/com/droiddeck/launcher/session/SteamLanguageTest.kt @@ -18,6 +18,18 @@ class SteamLanguageTest { assertEquals("tchinese", steam("zh-HK")) } + @Test fun everyAppLanguageButHindiHasSteamsOwn() { + com.droiddeck.launcher.core.AppLanguage.supported.forEach { + val steam = steam(it) + assertTrue("$it -> $steam", (steam == "english") == (it == "en" || it == "hi")) + } + assertEquals("brazilian", steam("pt-BR")) + assertEquals("portuguese", steam("pt-PT")) + assertEquals("latam", steam("es-419")) + assertEquals("indonesian", steam("id")) + assertEquals("malay", steam("ms")) + } + @Test fun chineseFollowsTheScriptBeforeTheRegion() { assertEquals("tchinese", steam("zh-Hant-CN")) assertEquals("schinese", steam("zh-Hans-HK"))