diff --git a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/StoresState.kt b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/StoresState.kt
index 317757a8b..482619e6f 100644
--- a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/StoresState.kt
+++ b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/StoresState.kt
@@ -126,7 +126,9 @@ object StoresState {
     fun installedGame(store: Store, id: String): InstalledStoreGame? = installed.firstOrNull { it.sidecar.store == store && it.sidecar.id == id }
 
     fun detailItem(store: Store, id: String): CatalogItem? = detailCatalogItem(
-        store, id, library[store].orEmpty(), found[store].orEmpty(), shelves[store],
+        store, id, library[store].orEmpty(),
+        found[store].orEmpty() + if (store == Store.ITCH) com.droiddeck.launcher.stores.itch.ItchBrowseState.items else emptyList(),
+        shelves[store],
     )
 
     fun open(context: Context, store: Store, force: Boolean = false) {
diff --git a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/itch/ItchBrowse.kt b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/itch/ItchBrowse.kt
new file mode 100644
index 000000000..f820be6d2
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/itch/ItchBrowse.kt
@@ -0,0 +1,176 @@
+package com.droiddeck.launcher.stores.itch
+
+import android.content.Context
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.setValue
+import com.droiddeck.launcher.stores.CatalogItem
+import com.droiddeck.launcher.stores.StoresState
+import org.json.JSONArray
+import java.io.File
+import java.security.MessageDigest
+
+internal data class BrowseQuery(
+    val sort: String = ItchBrowse.SORT_POPULAR,
+    val price: String = ItchBrowse.PRICE_ANY,
+    val platforms: Set<String> = emptySet(),
+    val tags: List<String> = emptyList(),
+) {
+    val isDefault: Boolean get() = this == BrowseQuery()
+}
+
+internal class BrowsePage(val items: List<CatalogItem>, val code: Int, val cached: Boolean)
+
+internal object ItchBrowse {
+    const val SORT_POPULAR = "popular"
+    const val SORT_NEW_POPULAR = "new-and-popular"
+    const val SORT_TOP_SELLERS = "top-sellers"
+    const val SORT_TOP_RATED = "top-rated"
+    const val SORT_NEWEST = "newest"
+    val sorts = listOf(SORT_POPULAR, SORT_NEW_POPULAR, SORT_TOP_SELLERS, SORT_TOP_RATED, SORT_NEWEST)
+
+    const val PRICE_ANY = "any"
+    const val PRICE_FREE = "free"
+    const val PRICE_SALE = "on-sale"
+    const val PRICE_PAID = "store"
+    const val PRICE_UNDER_5 = "5-dollars-or-less"
+    const val PRICE_UNDER_15 = "15-dollars-or-less"
+    val prices = listOf(PRICE_ANY, PRICE_FREE, PRICE_SALE, PRICE_PAID, PRICE_UNDER_5, PRICE_UNDER_15)
+
+    val platformNames = listOf("windows", "osx", "linux", "android", "ios", "web", "mobile-web")
+
+    private const val BASE = "https://itch.io/games"
+    private const val FRESH_MS = 3 * 60 * 60 * 1000L
+    private const val GAP_MS = 1_200L
+    private const val RETRY_MS = 8_000L
+    private const val FOLDER = "itch-browse"
+
+    @Volatile private var lastRequestAt = 0L
+    private val lock = Any()
+
+    private fun sortSegment(sort: String): String? = sort.takeIf { it != SORT_POPULAR && it in sorts }
+
+    private fun priceSegment(price: String): String? = price.takeIf { it != PRICE_ANY && it in prices }
+
+    fun path(query: BrowseQuery): String {
+        val segments = listOfNotNull(sortSegment(query.sort), priceSegment(query.price)) +
+            query.platforms.sorted().map { "platform-$it" } +
+            query.tags.map { "tag-" + tagSlug(it) }
+        return if (segments.isEmpty()) BASE else BASE + "/" + segments.joinToString("/")
+    }
+
+    fun url(query: BrowseQuery, page: Int): String = path(query) + ".xml" + if (page > 1) "?page=$page" else ""
+
+    fun tagSlug(tag: String): String = tag.trim().lowercase().replace(Regex("[^a-z0-9]+"), "-").trim('-')
+
+    fun page(context: Context, query: BrowseQuery, page: Int, force: Boolean = false): BrowsePage {
+        val app = context.applicationContext
+        val url = url(query, page)
+        if (!force) read(app, url)?.let { return BrowsePage(it, 200, true) }
+        val (status, body) = fetch(url)
+        val items = if (status in 200..299 && body != null) ItchShelves.parse(body) else emptyList()
+        StoresState.logLine("itch.io browse: $url answered $status with ${items.size} games")
+        if (items.isNotEmpty()) write(app, url, items)
+        return BrowsePage(items, status, false)
+    }
+
+    private fun fetch(url: String): Pair<Int, String?> {
+        synchronized(lock) {
+            pause()
+            var answer = ItchShelves.open(url)
+            if (answer.first == 429) {
+                StoresState.logLine("itch.io browse: 429, waiting before one more try")
+                Thread.sleep(RETRY_MS)
+                pause()
+                answer = ItchShelves.open(url)
+            }
+            lastRequestAt = System.currentTimeMillis()
+            return answer
+        }
+    }
+
+    private fun pause() {
+        val gap = GAP_MS - (System.currentTimeMillis() - lastRequestAt)
+        if (gap > 0) Thread.sleep(gap)
+    }
+
+    private fun file(context: Context, url: String): File {
+        val digest = MessageDigest.getInstance("SHA-1").digest(url.toByteArray()).joinToString("") { "%02x".format(it) }
+        return File(File(context.cacheDir, FOLDER), "$digest.json")
+    }
+
+    private fun read(context: Context, url: String): List<CatalogItem>? {
+        val file = file(context, url)
+        if (!file.isFile || System.currentTimeMillis() - file.lastModified() > FRESH_MS) return null
+        return runCatching { ItchCatalog.list(JSONArray(file.readText())) }.getOrNull()?.takeIf { it.isNotEmpty() }
+    }
+
+    private fun write(context: Context, url: String, items: List<CatalogItem>) {
+        val file = file(context, url)
+        runCatching {
+            file.parentFile?.mkdirs()
+            file.writeText(ItchCatalog.array(items).toString())
+        }
+    }
+}
+
+internal object ItchBrowseState {
+    var query by mutableStateOf(BrowseQuery())
+        private set
+    var items by mutableStateOf<List<CatalogItem>>(emptyList())
+        private set
+    var loading by mutableStateOf(false)
+        private set
+    var ended by mutableStateOf(false)
+        private set
+    var failed by mutableStateOf(false)
+        private set
+
+    private var next = 1
+    private var generation = 0
+
+    val active: Boolean get() = !query.isDefault
+
+    fun choose(context: Context, wanted: BrowseQuery) {
+        if (wanted == query) return
+        generation++
+        query = wanted
+        items = emptyList()
+        ended = false
+        failed = false
+        loading = false
+        next = 1
+        if (active) more(context)
+    }
+
+    fun more(context: Context, retry: Boolean = false) {
+        if (loading || ended || !active || (failed && !retry)) return
+        loading = true
+        failed = false
+        val app = context.applicationContext
+        val mine = generation
+        val asked = query
+        val page = next
+        Thread({
+            val answer = runCatching { ItchBrowse.page(app, asked, page) }.getOrNull()
+            StoresState.post {
+                if (mine != generation) return@post
+                loading = false
+                if (answer == null || answer.code !in 200..299) {
+                    failed = true
+                    return@post
+                }
+                if (answer.items.isEmpty()) {
+                    ended = true
+                    return@post
+                }
+                val known = items.mapTo(HashSet()) { it.id }
+                val fresh = answer.items.filter { known.add(it.id) }
+                if (fresh.isEmpty()) ended = true else {
+                    items = items + fresh
+                    next = page + 1
+                }
+            }
+        }, "itch-browse").start()
+    }
+}
diff --git a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/itch/ItchShelves.kt b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/itch/ItchShelves.kt
index 0fd783ed6..acf332431 100644
--- a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/itch/ItchShelves.kt
+++ b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/stores/itch/ItchShelves.kt
@@ -108,7 +108,7 @@ internal object ItchShelves {
         return shelves.takeUnless { it.isEmpty }
     }
 
-    private fun open(url: String): Pair<Int, String?> {
+    internal fun open(url: String): Pair<Int, String?> {
         var conn: HttpURLConnection? = null
         return try {
             conn = (URL(url).openConnection() as HttpURLConnection).apply {
diff --git a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/ui/ItchBrowseBar.kt b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/ui/ItchBrowseBar.kt
new file mode 100644
index 000000000..e1e170fde
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/ui/ItchBrowseBar.kt
@@ -0,0 +1,112 @@
+package com.droiddeck.launcher.ui
+
+import androidx.compose.foundation.LocalIndication
+import androidx.compose.foundation.background
+import androidx.compose.foundation.horizontalScroll
+import androidx.compose.foundation.hoverable
+import androidx.compose.foundation.interaction.MutableInteractionSource
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Box
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.rememberScrollState
+import androidx.compose.foundation.selection.selectable
+import androidx.compose.foundation.selection.selectableGroup
+import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
+import androidx.compose.material3.LinearProgressIndicator
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
+import androidx.compose.runtime.remember
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.draw.clip
+import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.semantics.Role
+import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import androidx.compose.ui.unit.sp
+import com.droiddeck.launcher.R
+import com.droiddeck.launcher.stores.itch.ItchBrowse
+import com.droiddeck.launcher.stores.itch.ItchBrowseState
+
+@Composable
+internal fun ItchBrowseBar() {
+    val ctx = LocalContext.current
+    val query = ItchBrowseState.query
+    Column(Modifier.fillMaxWidth().padding(top = 6.dp, bottom = 8.dp), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(6.dp)) {
+        ChipRow {
+            for (sort in ItchBrowse.sorts) BrowseChip(sortLabel(sort), query.sort == sort) { ItchBrowseState.choose(ctx, query.copy(sort = sort)) }
+        }
+        ChipRow {
+            for (price in ItchBrowse.prices) BrowseChip(priceLabel(price), query.price == price) { ItchBrowseState.choose(ctx, query.copy(price = price)) }
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+internal fun ItchLoadMore() {
+    val ctx = LocalContext.current
+    val count = ItchBrowseState.items.size
+    LaunchedEffect(Unit) { ItchBrowseState.more(ctx) }
+    if (ItchBrowseState.loading) LinearProgressIndicator(Modifier.fillMaxWidth().padding(vertical = 12.dp))
+    else if (ItchBrowseState.failed) Box(Modifier.fillMaxWidth().padding(vertical = 8.dp), contentAlignment = Alignment.Center) {
+        BrowseChip(stringResource(R.string.stores_dl_retry), false) { ItchBrowseState.more(ctx, retry = true) }
+    }
+    else if (!ItchBrowseState.ended && count > 0) Box(Modifier.fillMaxWidth().padding(vertical = 8.dp), contentAlignment = Alignment.Center) {
+        BrowseChip(stringResource(R.string.stores_itch_load_more), false) { ItchBrowseState.more(ctx) }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun ChipRow(content: @Composable () -> Unit) {
+    Row(
+        horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(6.dp), verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+        modifier = Modifier.fillMaxWidth().horizontalScroll(rememberScrollState()).selectableGroup(),
+    ) { content() }
+}
+
+@Composable
+private fun BrowseChip(label: String, selected: Boolean, onClick: () -> Unit) {
+    val colors = MaterialTheme.colorScheme
+    val pal = LocalPalette.current
+    val shape = RoundedCornerShape(8.dp)
+    val src = remember { MutableInteractionSource() }
+    val hot = rememberHot(src)
+    Text(
+        label, fontSize = 13.sp, fontWeight = FontWeight.SemiBold, maxLines = 1,
+        color = if (selected) pal.onSignal else if (hot) colors.onBackground else colors.onSurfaceVariant,
+        modifier = Modifier.clip(shape).background(if (selected) pal.signal else colors.surfaceVariant)
+            .glideBorder(hot, shape, pal.signal)
+            .hoverable(src).selectable(selected = selected, interactionSource = src, indication = LocalIndication.current, role = Role.Tab, onClick = onClick)
+            .controllerConfirm(onClick = onClick)
+            .padding(horizontal = 12.dp, vertical = 7.dp),
+    )
+}
+
+@Composable
+private fun sortLabel(sort: String): String = stringResource(
+    when (sort) {
+        ItchBrowse.SORT_NEW_POPULAR -> R.string.stores_itch_sort_new_popular
+        ItchBrowse.SORT_TOP_SELLERS -> R.string.stores_itch_sort_top_sellers
+        ItchBrowse.SORT_TOP_RATED -> R.string.stores_itch_sort_top_rated
+        ItchBrowse.SORT_NEWEST -> R.string.stores_itch_sort_new
+        else -> R.string.stores_itch_sort_popular
+    },
+)
+
+@Composable
+private fun priceLabel(price: String): String = stringResource(
+    when (price) {
+        ItchBrowse.PRICE_FREE -> R.string.stores_itch_price_free
+        ItchBrowse.PRICE_SALE -> R.string.stores_itch_price_sale
+        ItchBrowse.PRICE_PAID -> R.string.stores_itch_price_paid
+        ItchBrowse.PRICE_UNDER_5 -> R.string.stores_itch_price_under_5
+        ItchBrowse.PRICE_UNDER_15 -> R.string.stores_itch_price_under_15
+        else -> R.string.stores_itch_price_any
+    },
+)
diff --git a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/ui/StoresPage.kt b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/ui/StoresPage.kt
index db9fe6ed0..d443237c5 100644
--- a/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/ui/StoresPage.kt
+++ b/app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/ui/StoresPage.kt
@@ -146,6 +146,7 @@ import com.droiddeck.launcher.R
 import com.droiddeck.launcher.frontend.Library
 import com.droiddeck.launcher.session.SessionPrefs
 import com.droiddeck.launcher.stores.CatalogItem
+import com.droiddeck.launcher.stores.itch.ItchBrowseState
 import com.droiddeck.launcher.stores.Store
 import com.droiddeck.launcher.stores.StoreTab
 import com.droiddeck.launcher.stores.StoresState
@@ -961,7 +962,8 @@ private fun Storefront(
     val everything = remember(library, shelves, found) { (found + library + (shelves?.all ?: emptyList())).distinctBy { it.id } }
     LaunchedEffect(store, q) { StoresState.search(ctx, store, q) }
     val loaded = StoresState.library.containsKey(store)
-    val showGrid = tab != "store" || q.isNotEmpty()
+    val browsing = store == Store.ITCH && tab == "store" && q.isEmpty() && ItchBrowseState.active
+    val showGrid = tab != "store" || q.isNotEmpty() || browsing
     val sort = s.storesSort
     val lastPlayedFor = remember(s.steamGames) {
         val byKey = s.steamGames.associate { "${it.source}:${it.storeId}" to it.lastPlayed }
@@ -974,8 +976,13 @@ private fun Storefront(
         lookup
     }
     val isSizeSort = tab == "library" && (sort == "sizeAsc" || sort == "sizeDesc")
-    val candidates = remember(library, everything, tab, q, s.storesShowMature) {
-        if (tab == "library") library.filter(::matches) else everything.filter { matches(it) && shown(it) }
+    val browseItems = if (browsing) ItchBrowseState.items else emptyList()
+    val candidates = remember(library, everything, tab, q, s.storesShowMature, browsing, browseItems) {
+        if (tab == "library") library.filter(::matches)
+        else if (browsing) {
+            val owned = library.associateBy { it.id }
+            browseItems.map { owned[it.id] ?: it }.filter(::shown)
+        } else everything.filter { matches(it) && shown(it) }
     }
     val candidateKeys = remember(candidates) { candidates.map { it.key } }
     var resolvedSizeSortKey by remember(store, tab) { mutableStateOf<List<String>?>(null) }
@@ -1013,6 +1020,8 @@ private fun Storefront(
     }
     val empty = stringResource(when {
         tab == "library" && library.isEmpty() && StoresState.status[store] != null -> R.string.stores_library_loading
+        browsing && ItchBrowseState.loading -> R.string.stores_shelves_loading
+        browsing && ItchBrowseState.failed -> R.string.stores_itch_browse_failed
         else -> R.string.stores_nothing_matches
     })
     var firstPlaced = false
@@ -1023,8 +1032,9 @@ private fun Storefront(
     // A bar only where the tab has nothing else on it: shelves, the shelf of owned games, or a grid still loading.
     val gridEmpty = if (showGrid) visible.isEmpty() else (shelves == null || shelves.isEmpty) && library.isEmpty()
     val barLine = StoresState.status[store]?.takeIf { gridEmpty && syncCount(it) != null }
+    val itchBar = store == Store.ITCH && tab == "store" && q.isEmpty()
     val headerItems = 1 + (if (sizeSortPending) 1 else 0) + (if (barLine != null) 1 else 0) +
-        (if (StoresState.problems[store] != null) 1 else 0)
+        (if (StoresState.problems[store] != null) 1 else 0) + (if (itchBar) 1 else 0)
     val listMode = s.storesView == "list" && tab == "library"
     val capsules = s.storesView == "capsules" && tab == "library"
     val tileWidth = if (capsules) CapsuleWidth else CardWidth
@@ -1110,6 +1120,7 @@ private fun Storefront(
         }
         barLine?.let { line -> item(key = "sync", span = { GridItemSpan(maxLineSpan) }) { Rise(3) { SyncBar(line) } } }
         StoresState.problems[store]?.let { line -> item(key = "problem", span = { GridItemSpan(maxLineSpan) }) { Rise(3) { Box(Modifier.padding(bottom = 8.dp)) { Note(line) } } } }
+        if (itchBar) item(key = "itch-browse-bar", span = { GridItemSpan(maxLineSpan) }) { ItchBrowseBar() }
         when (tab) {
             "library" -> if (!loaded) Unit
                 else if (split == 0) storeGrid(visible, empty, card)
@@ -1120,8 +1131,10 @@ private fun Storefront(
                     storeGrid(visible.drop(split), empty, card)
                 }
             else -> {
-                if (q.isNotEmpty()) storeGrid(visible, empty, card)
-                else {
+                if (q.isNotEmpty() || browsing) {
+                    storeGrid(visible, empty, card)
+                    if (browsing) item(key = "itch-more", span = { GridItemSpan(maxLineSpan) }) { ItchLoadMore() }
+                } else {
                     item(key = "shelves", span = { GridItemSpan(maxLineSpan) }) {
                         Column {
                             Shelf(stringResource(R.string.stores_shelf_new), shelf(shelves?.whatsNew), card)
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 07212eeae..041c6d447 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -2088,6 +2088,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">لم يتم العثور على لعبة Windows في التنزيل</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">تعذر استخراج التنزيل (رمز الخروج %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">لم يستجب itch.io</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">الأكثر شعبية</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">الأحدث</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">جديد ورائج</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">مدفوع</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">5 دولارات أو أقل</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">15 دولارًا أو أقل</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">الأعلى تقييمًا</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">الأكثر مبيعًا</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">أي سعر</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">مجاني</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">مخفّض</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">تحميل المزيد</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">تعذّر تحميل الألعاب من itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">أرشيفات %1$s غير مدعومة</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">استجاب itch.io بـ HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">مجاني</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
index 8c795fcc2..9ee23bd93 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
@@ -2772,6 +2772,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">No se encontró un juego de Windows en la descarga</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">No se pudo extraer la descarga (salida %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io no respondió</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Populares</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Más recientes</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Nuevos y populares</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">De pago</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">$5 o menos</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">$15 o menos</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Mejor valorados</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Más vendidos</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Cualquier precio</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Gratis</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">En oferta</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Cargar más</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">No se pudieron cargar los juegos de itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">Los archivos %1$s no son compatibles</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io respondió HTTP %1$d</string>
     <string name="glasses_experimental">Cámaras Luma Ultra — Experimental</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 191e0254c..01342132f 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -2004,6 +2004,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">В изтеглянето не е намерена игра за Windows</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Изтеглянето не можа да бъде разархивирано (код %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io не отговори</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Популярни</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Най-нови</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Нови и популярни</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Платени</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">До $5</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">До $15</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Най-високо оценени</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Най-продавани</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Всякаква цена</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Безплатни</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">С намаление</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Зареди още</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Игрите от itch.io не можаха да се заредят</string>
     <string name="stores_itch_archive">Архивите %1$s не се поддържат</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io отговори HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Безплатна</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index f183eb12a..bf11dbf1b 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -2046,6 +2046,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">Ve stahování nebyla nalezena hra pro Windows</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Stažený soubor nelze rozbalit (kód %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io neodpovědělo</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Populární</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Nejnovější</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Nové a populární</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Placené</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">Do $5</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">Do $15</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Nejlépe hodnocené</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Nejprodávanější</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Jakákoli cena</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Zdarma</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">Ve slevě</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Načíst další</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Hry z itch.io se nepodařilo načíst</string>
     <string name="stores_itch_archive">Archivy %1$s nejsou podporovány</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io odpovědělo HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Zdarma</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 48c47c177..b13bcafa5 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -2004,6 +2004,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">Der blev ikke fundet et Windows-spil i downloaden</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Downloaden kunne ikke udpakkes (kode %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io svarede ikke</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Populære</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Seneste</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Nye og populære</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Betalt</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">$5 eller mindre</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">$15 eller mindre</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Bedst bedømte</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Mest solgte</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Alle priser</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Gratis</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">På tilbud</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Indlæs flere</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Kunne ikke hente spil fra itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">%1$s-arkiver understøttes ikke</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io svarede HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Gratis</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6613633fe..92f3b563b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1996,6 +1996,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">Im Download wurde kein Windows-Spiel gefunden</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Download konnte nicht entpackt werden (Code %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io hat nicht geantwortet</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Beliebt</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Neueste</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Neu und beliebt</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Kostenpflichtig</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">5 $ oder weniger</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">15 $ oder weniger</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Bestbewertet</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Meistverkauft</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Beliebiger Preis</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Kostenlos</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">Im Angebot</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Mehr laden</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Spiele von itch.io konnten nicht geladen werden</string>
     <string name="stores_itch_archive">%1$s-Archive werden nicht unterstützt</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io antwortete mit HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Kostenlos</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index c65a0da05..7142c525c 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -2004,6 +2004,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">Δεν βρέθηκε παιχνίδι Windows στη λήψη</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Δεν ήταν δυνατή η αποσυμπίεση της λήψης (κωδικός %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">Το itch.io δεν απάντησε</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Δημοφιλή</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Πιο πρόσφατα</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Νέα και δημοφιλή</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Επί πληρωμή</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">$5 ή λιγότερο</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">$15 ή λιγότερο</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Κορυφαία βαθμολογία</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Μπεστ σέλερ</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Οποιαδήποτε τιμή</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Δωρεάν</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">Σε προσφορά</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Φόρτωση περισσότερων</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση παιχνιδιών από το itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">Τα αρχεία %1$s δεν υποστηρίζονται</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">Το itch.io απάντησε HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Δωρεάν</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index e0faa4ec1..2ffff046d 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -2027,6 +2027,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">No se ha encontrado un juego de Windows en la descarga</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">No se ha podido extraer la descarga (código %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io no respondió</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Populares</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Más recientes</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Nuevos y populares</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">De pago</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">5 $ o menos</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">15 $ o menos</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Mejor valorados</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Más vendidos</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Cualquier precio</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Gratis</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">En oferta</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Cargar más</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">No se pudieron cargar los juegos de itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">Los archivos %1$s no son compatibles</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io respondió HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Gratis</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 5cfb6fdae..f6fdd4f3c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -2004,6 +2004,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">Latauksesta ei löytynyt Windows-peliä</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Latausta ei voitu purkaa (koodi %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io ei vastannut</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Suositut</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Uusimmat</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Uudet ja suositut</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Maksulliset</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">Enintään 5 $</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">Enintään 15 $</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Parhaiten arvioidut</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Myydyimmät</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Mikä tahansa hinta</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Ilmaiset</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">Alennuksessa</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Lataa lisää</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Pelien lataaminen itch.io:sta epäonnistui</string>
     <string name="stores_itch_archive">%1$s-arkistot eivät ole tuettuja</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io vastasi HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Ilmainen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 1cd1c9be5..9e7e2318d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -2027,6 +2027,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">Aucun jeu Windows trouvé dans le téléchargement</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Impossible d\'extraire le téléchargement (code %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io n\'a pas répondu</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Populaires</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Plus récents</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Nouveautés populaires</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Payants</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">5 $ ou moins</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">15 $ ou moins</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Les mieux notés</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Meilleures ventes</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Tous les prix</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Gratuits</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">En promotion</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Charger plus</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Impossible de charger les jeux d\'itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">Les archives %1$s ne sont pas prises en charge</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io a répondu HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Gratuit</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index c30f55bd8..a1b084b65 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -2004,6 +2004,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">डाउनलोड में कोई Windows गेम नहीं मिला</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">डाउनलोड एक्सट्रैक्ट नहीं हो सका (कोड %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io ने जवाब नहीं दिया</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">लोकप्रिय</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">सबसे हाल के</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">नए और लोकप्रिय</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">सशुल्क</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">$5 या कम</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">$15 या कम</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">सबसे ऊँची रेटिंग</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">सबसे ज़्यादा बिकने वाले</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">कोई भी कीमत</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">मुफ़्त</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">सेल में</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">और लोड करें</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">itch.io से गेम लोड नहीं हो सके</string>
     <string name="stores_itch_archive">%1$s आर्काइव समर्थित नहीं हैं</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io ने HTTP %1$d लौटाया</string>
     <string name="stores_free">फ़्री</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 2d54db9ad..12f7aa12e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -2004,6 +2004,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">A letöltésben nem található Windows-játék</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">A letöltés nem bontható ki (kód: %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">Az itch.io nem válaszolt</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Népszerű</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Legfrissebb</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Új és népszerű</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Fizetős</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">Legfeljebb 5 $</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">Legfeljebb 15 $</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Legjobbra értékelt</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Legkelendőbb</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Bármilyen ár</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Ingyenes</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">Akciós</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Továbbiak betöltése</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Nem sikerült betölteni a játékokat az itch.io-ról</string>
     <string name="stores_itch_archive">A(z) %1$s archívumok nem támogatottak</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">Az itch.io HTTP %1$d választ adott</string>
     <string name="stores_free">Ingyenes</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index ac15bce25..9d13ed5fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -1983,6 +1983,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">Tidak ada game Windows di unduhan</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Tidak dapat mengekstrak unduhan (kode %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io tidak menjawab</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Populer</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Terbaru</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Baru dan populer</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Berbayar</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">$5 atau kurang</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">$15 atau kurang</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Rating tertinggi</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Terlaris</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Harga apa saja</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Gratis</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">Diskon</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Muat lebih banyak</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Tidak dapat memuat game dari itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">Arsip %1$s tidak didukung</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io menjawab HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Gratis</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index db64b04af..edb694b91 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -2017,6 +2017,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">Nessun gioco Windows trovato nel download</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Impossibile estrarre il download (codice %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io non ha risposto</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Popolari</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Più recenti</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Nuovi e popolari</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">A pagamento</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">5 $ o meno</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">15 $ o meno</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">I più votati</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">I più venduti</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Qualsiasi prezzo</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Gratis</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">In offerta</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Carica altri</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Impossibile caricare i giochi da itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">Gli archivi %1$s non sono supportati</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io ha risposto HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Gratis</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 5cd48e61c..11eb16b14 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1985,6 +1985,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">ダウンロードに Windows 版のゲームが見つかりません</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">ダウンロードを展開できませんでした (終了コード %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io から応答がありません</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">人気</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">新着順</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">新着＆人気</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">有料</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">5ドル以下</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">15ドル以下</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">高評価</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">売れ筋</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">すべての価格</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">無料</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">セール中</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">さらに読み込む</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">itch.io のゲームを読み込めませんでした</string>
     <string name="stores_itch_archive">%1$s 形式のアーカイブには対応していません</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io が HTTP %1$d を返しました</string>
     <string name="stores_free">無料</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 2f52cf77e..079336087 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1985,6 +1985,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">다운로드에서 Windows 게임을 찾을 수 없습니다</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">다운로드한 파일의 압축을 풀 수 없습니다(코드 %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io가 응답하지 않았습니다</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">인기</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">최신순</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">신규 및 인기</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">유료</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">$5 이하</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">$15 이하</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">평점 높은 순</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">베스트셀러</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">모든 가격</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">무료</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">할인 중</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">더 불러오기</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">itch.io에서 게임을 불러오지 못했습니다</string>
     <string name="stores_itch_archive">%1$s 압축 파일은 지원하지 않습니다</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io가 HTTP %1$d을(를) 반환했습니다</string>
     <string name="stores_free">무료</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index b6c533da9..7efc8402e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -1983,6 +1983,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">Tiada permainan Windows ditemui dalam muat turun</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Tidak dapat mengekstrak muat turun (kod %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io tidak menjawab</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Popular</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Terkini</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Baharu dan popular</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Berbayar</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">$5 atau kurang</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">$15 atau kurang</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Penilaian tertinggi</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Terlaris</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Sebarang harga</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Percuma</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">Diskaun</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Muat lagi</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Tidak dapat memuatkan permainan daripada itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">Arkib %1$s tidak disokong</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io menjawab HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Percuma</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 10ee3fea0..374f32923 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -2004,6 +2004,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">Fant ikke noe Windows-spill i nedlastingen</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Kunne ikke pakke ut nedlastingen (kode %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io svarte ikke</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Populære</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Nyeste</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Nye og populære</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Betalt</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">$5 eller mindre</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">$15 eller mindre</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Best vurdert</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Mest solgt</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Alle priser</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Gratis</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">På salg</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Last inn flere</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Kunne ikke laste spill fra itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">%1$s-arkiver støttes ikke</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io svarte HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Gratis</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 866d12633..f10021f5f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -2004,6 +2004,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">Geen Windows-game gevonden in de download</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Download kan niet worden uitgepakt (code %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io gaf geen antwoord</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Populair</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Meest recent</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Nieuw en populair</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Betaald</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">$5 of minder</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">$15 of minder</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Hoogst beoordeeld</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Bestverkocht</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Elke prijs</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Gratis</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">In de aanbieding</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Meer laden</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Games van itch.io konden niet worden geladen</string>
     <string name="stores_itch_archive">%1$s-archieven worden niet ondersteund</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io antwoordde HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Gratis</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 774f207d4..d98a63787 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -2046,6 +2046,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">W pobranych plikach nie znaleziono gry na Windows</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Nie można rozpakować pobranego pliku (kod %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io nie odpowiedziało</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Popularne</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Najnowsze</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Nowe i popularne</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Płatne</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">Do 5 $</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">Do 15 $</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Najwyżej oceniane</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Najlepiej sprzedające się</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Dowolna cena</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Za darmo</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">Na wyprzedaży</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Wczytaj więcej</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Nie udało się wczytać gier z itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">Archiwa %1$s nie są obsługiwane</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io odpowiedziało HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Bezpłatna</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 26ec662c2..22150da67 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -2017,6 +2017,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">Não foi encontrado nenhum jogo para Windows na transferência</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Não foi possível extrair a transferência (código %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">O itch.io não respondeu</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Populares</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Mais recentes</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Novos e populares</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Pagos</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">5 $ ou menos</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">15 $ ou menos</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Mais bem avaliados</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Mais vendidos</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Qualquer preço</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Grátis</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">Em promoção</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Carregar mais</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Não foi possível carregar os jogos do itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">Ficheiros %1$s não são suportados</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">O itch.io respondeu HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Grátis</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index e45878dc9..6530e8261 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -2017,6 +2017,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">Nenhum jogo para Windows encontrado no download</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Não foi possível extrair o download (código %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">O itch.io não respondeu</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Populares</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Mais recentes</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Novos e populares</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Pagos</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">US$ 5 ou menos</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">US$ 15 ou menos</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Mais bem avaliados</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Mais vendidos</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Qualquer preço</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Grátis</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">Em promoção</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Carregar mais</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Não foi possível carregar os jogos do itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">Arquivos %1$s não são suportados</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">O itch.io respondeu HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Grátis</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 997fd9352..a94daa065 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -2025,6 +2025,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">Nu s-a găsit niciun joc Windows în descărcare</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Descărcarea nu a putut fi extrasă (cod %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io nu a răspuns</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Populare</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Cele mai recente</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Noi și populare</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Cu plată</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">5 $ sau mai puțin</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">15 $ sau mai puțin</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Cele mai bine cotate</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Cele mai vândute</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Orice preț</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Gratuite</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">La reducere</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Încarcă mai multe</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Nu s-au putut încărca jocurile de pe itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">Arhivele %1$s nu sunt acceptate</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io a răspuns HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Gratuit</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index fb845b999..1fac9fca3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -2048,6 +2048,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">В загрузке не найдена игра для Windows</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Не удалось распаковать загрузку (код %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io не ответил</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Популярные</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Самые новые</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Новые и популярные</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Платные</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">До $5</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">До $15</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">С лучшими оценками</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Бестселлеры</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Любая цена</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Бесплатные</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">Со скидкой</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Загрузить ещё</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Не удалось загрузить игры с itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">Архивы %1$s не поддерживаются</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io ответил HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Бесплатно</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index f4cf34256..87708ceb8 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -2004,6 +2004,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">Inget Windows-spel hittades i nedladdningen</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Det gick inte att packa upp nedladdningen (kod %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io svarade inte</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Populära</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Senaste</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Nya och populära</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Betalda</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">$5 eller mindre</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">$15 eller mindre</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Högst betyg</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Mest sålda</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Alla priser</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Gratis</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">På rea</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Ladda fler</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Det gick inte att läsa in spel från itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">%1$s-arkiv stöds inte</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io svarade HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Gratis</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 1d998b751..e8174559b 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -1983,6 +1983,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">ไม่พบเกม Windows ในไฟล์ที่ดาวน์โหลด</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">แตกไฟล์ที่ดาวน์โหลดไม่ได้ (รหัส %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io ไม่ตอบสนอง</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">ยอดนิยม</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">ล่าสุด</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">ใหม่และยอดนิยม</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">เสียเงิน</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">ไม่เกิน $5</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">ไม่เกิน $15</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">คะแนนสูงสุด</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">ขายดี</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">ทุกราคา</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">ฟรี</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">ลดราคา</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">โหลดเพิ่มเติม</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">โหลดเกมจาก itch.io ไม่ได้</string>
     <string name="stores_itch_archive">ไม่รองรับไฟล์ %1$s</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io ตอบกลับ HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">ฟรี</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index fdd392dd9..a07f0e3c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1998,6 +1998,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">İndirmede Windows oyunu bulunamadı</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">İndirme ayıklanamadı (kod %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io yanıt vermedi</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Popüler</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">En yeniler</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Yeni ve popüler</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Ücretli</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">$5 veya altı</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">$15 veya altı</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">En yüksek puanlı</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">En çok satanlar</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Herhangi bir fiyat</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Ücretsiz</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">İndirimde</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Daha fazla yükle</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">itch.io oyunları yüklenemedi</string>
     <string name="stores_itch_archive">%1$s arşivleri desteklenmiyor</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io HTTP %1$d yanıtı verdi</string>
     <string name="stores_free">Ücretsiz</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index bb5d65d25..9eca24517 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -2046,6 +2046,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">У завантаженні не знайдено гри для Windows</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Не вдалося розпакувати завантаження (код %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io не відповів</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Популярні</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Найновіші</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Нові й популярні</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Платні</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">До $5</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">До $15</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">З найвищими оцінками</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Бестселери</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Будь-яка ціна</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Безкоштовні</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">Зі знижкою</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Завантажити ще</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Не вдалося завантажити ігри з itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">Архіви %1$s не підтримуються</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io відповів HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Безкоштовно</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 8246e796b..89009d049 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -1983,6 +1983,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">Không tìm thấy trò chơi Windows trong bản tải xuống</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Không thể giải nén bản tải xuống (mã %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io không phản hồi</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Phổ biến</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Mới nhất</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">Mới và phổ biến</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Trả phí</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">Từ $5 trở xuống</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">Từ $15 trở xuống</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Đánh giá cao nhất</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Bán chạy nhất</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Mọi mức giá</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Miễn phí</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">Đang giảm giá</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Tải thêm</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Không tải được game từ itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">Không hỗ trợ tệp %1$s</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io trả về HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Miễn phí</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5b22e5b77..43693ef69 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -2062,6 +2062,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">下载内容中未找到 Windows 游戏</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">无法解压下载内容（代码 %1$d）</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io 没有响应</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">热门</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">最新发布</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">新品与热门</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">付费</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">5 美元以下</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">15 美元以下</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">评分最高</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">热销</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">任意价格</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">免费</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">特价</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">加载更多</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">无法从 itch.io 加载游戏</string>
     <string name="stores_itch_archive">不支持 %1$s 压缩包</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io 返回 HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">免费</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index e0c2b1d02..029e860ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1986,6 +1986,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">下載內容中找不到 Windows 遊戲</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">無法解壓下載內容（代碼 %1$d）</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io 沒有回應</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">熱門</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">最新發布</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">新品與熱門</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">付費</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">5 美元以下</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">15 美元以下</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">評分最高</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">熱賣</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">任何價格</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">免費</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">特價</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">載入更多</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">無法從 itch.io 載入遊戲</string>
     <string name="stores_itch_archive">不支援 %1$s 壓縮檔</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io 回應 HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">免費</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 2f2f66e1d..ae9617e45 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1986,6 +1986,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">下載內容中找不到 Windows 遊戲</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">無法解壓縮下載內容（代碼 %1$d）</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io 沒有回應</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">熱門</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">最新發布</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">新品與熱門</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">付費</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">5 美元以下</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">15 美元以下</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">評分最高</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">熱銷</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">任何價格</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">免費</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">特價</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">載入更多</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">無法從 itch.io 載入遊戲</string>
     <string name="stores_itch_archive">不支援 %1$s 壓縮檔</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io 回應 HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">免費</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 1bd64ac04..36d2e0dba 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -2081,6 +2081,19 @@
     <string name="stores_itch_no_exe">No Windows game found in the download</string>
     <string name="stores_itch_extract_failed">Could not extract the download (exit %1$d)</string>
     <string name="stores_itch_no_catalog">itch.io did not answer</string>
+    <string name="stores_itch_sort_popular">Popular</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new">Most recent</string>
+    <string name="stores_itch_sort_new_popular">New &amp; popular</string>
+    <string name="stores_itch_price_paid">Paid</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_5">$5 or less</string>
+    <string name="stores_itch_price_under_15">$15 or less</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_rated">Top rated</string>
+    <string name="stores_itch_sort_top_sellers">Top sellers</string>
+    <string name="stores_itch_price_any">Any price</string>
+    <string name="stores_itch_price_free">Free</string>
+    <string name="stores_itch_price_sale">On sale</string>
+    <string name="stores_itch_load_more">Load more</string>
+    <string name="stores_itch_browse_failed">Could not load games from itch.io</string>
     <string name="stores_itch_archive">%1$s archives are not supported</string>
     <string name="stores_itch_download_failed">itch.io answered HTTP %1$d</string>
     <string name="stores_free">Free</string>
diff --git a/app/src/test/java/com/droiddeck/launcher/stores/itch/ItchBrowseTest.kt b/app/src/test/java/com/droiddeck/launcher/stores/itch/ItchBrowseTest.kt
new file mode 100644
index 000000000..6b7315334
--- /dev/null
+++ b/app/src/test/java/com/droiddeck/launcher/stores/itch/ItchBrowseTest.kt
@@ -0,0 +1,64 @@
+package com.droiddeck.launcher.stores.itch
+
+import org.junit.Assert.assertEquals
+import org.junit.Assert.assertFalse
+import org.junit.Assert.assertTrue
+import org.junit.Test
+
+class ItchBrowseTest {
+    private fun path(sort: String = ItchBrowse.SORT_POPULAR, price: String = ItchBrowse.PRICE_ANY, platforms: Set<String> = emptySet(), tags: List<String> = emptyList()) =
+        ItchBrowse.path(BrowseQuery(sort, price, platforms, tags))
+
+    @Test fun theDefaultQueryIsTheFrontPage() {
+        assertTrue(BrowseQuery().isDefault)
+        assertFalse(BrowseQuery(sort = ItchBrowse.SORT_NEWEST).isDefault)
+        assertFalse(BrowseQuery(price = ItchBrowse.PRICE_FREE).isDefault)
+    }
+
+    @Test fun sortsUseItchsOwnPaths() {
+        assertEquals("https://itch.io/games", path())
+        assertEquals("https://itch.io/games/new-and-popular", path(sort = ItchBrowse.SORT_NEW_POPULAR))
+        assertEquals("https://itch.io/games/top-sellers", path(sort = ItchBrowse.SORT_TOP_SELLERS))
+        assertEquals("https://itch.io/games/top-rated", path(sort = ItchBrowse.SORT_TOP_RATED))
+        assertEquals("https://itch.io/games/newest", path(sort = ItchBrowse.SORT_NEWEST))
+    }
+
+    @Test fun pricesUseItchsOwnPaths() {
+        assertEquals("https://itch.io/games/free", path(price = ItchBrowse.PRICE_FREE))
+        assertEquals("https://itch.io/games/on-sale", path(price = ItchBrowse.PRICE_SALE))
+        assertEquals("https://itch.io/games/store", path(price = ItchBrowse.PRICE_PAID))
+        assertEquals("https://itch.io/games/5-dollars-or-less", path(price = ItchBrowse.PRICE_UNDER_5))
+        assertEquals("https://itch.io/games/15-dollars-or-less", path(price = ItchBrowse.PRICE_UNDER_15))
+    }
+
+    @Test fun platformsUseItchsOwnNames() {
+        val expected = mapOf(
+            "windows" to "platform-windows", "osx" to "platform-osx", "linux" to "platform-linux", "android" to "platform-android",
+            "ios" to "platform-ios", "web" to "platform-web", "mobile-web" to "platform-mobile-web",
+        )
+        assertEquals(expected.keys.toList(), ItchBrowse.platformNames)
+        for ((name, segment) in expected) assertEquals("https://itch.io/games/$segment", path(platforms = setOf(name)))
+    }
+
+    @Test fun aSortAPriceAndAPlatformCombineInThatOrder() {
+        assertEquals(
+            "https://itch.io/games/top-rated/free/platform-windows",
+            path(ItchBrowse.SORT_TOP_RATED, ItchBrowse.PRICE_FREE, setOf("windows")),
+        )
+    }
+
+    @Test fun aTagIsItsLowercaseNameWithHyphens() {
+        assertEquals("https://itch.io/games/tag-pixel-art", path(tags = listOf("Pixel Art")))
+        assertEquals("pixel-art", ItchBrowse.tagSlug(" Pixel Art "))
+    }
+
+    @Test fun theSamePlatformsInAnyOrderGiveTheSameAddress() {
+        assertEquals(path(platforms = setOf("web", "linux")), path(platforms = setOf("linux", "web")))
+    }
+
+    @Test fun laterPagesAskForThePageNumberAndTheFirstDoesNot() {
+        val query = BrowseQuery(sort = ItchBrowse.SORT_TOP_RATED)
+        assertEquals("https://itch.io/games/top-rated.xml", ItchBrowse.url(query, 1))
+        assertEquals("https://itch.io/games/top-rated.xml?page=2", ItchBrowse.url(query, 2))
+    }
+}
diff --git a/docs/development/itch-browse.md b/docs/development/itch-browse.md
new file mode 100644
index 000000000..241b50853
--- /dev/null
+++ b/docs/development/itch-browse.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+# itch.io browsing
+
+The itch Store tab opens on the front page shelves. A row of chips above them (`ui/ItchBrowseBar.kt`)
+sets an order (Popular, New, Top rated, Top sellers) and a price (Any, Free, On sale). Leave both at
+their defaults and the shelves stay; pick anything else and the tab shows that query's games as a grid
+that loads the next page as it scrolls into view.
+
+## Data
+
+`ItchBrowse` (`stores/itch/ItchBrowse.kt`) turns a `BrowseQuery` into itch's listing feed:
+
+```
+https://itch.io/games[/<sort>][/<price>][/platform-<name>...][/tag-<slug>...].xml[?page=N]
+```
+
+`BrowseQuery` already carries platforms and tags, so the URL builder is complete; the controls for them
+come in a later change. The path pieces are itch's own, copied from its links: sorts `new-and-popular`, `top-sellers`, `top-rated`,
+`newest` (Popular has none); prices `free`, `on-sale`, `store` (Paid), `5-dollars-or-less`,
+`15-dollars-or-less`; platforms `platform-windows`, `-osx`, `-linux`, `-android`, `-ios`, `-web`,
+`-mobile-web`; a tag is `tag-` and its lowercase name with hyphens. `ItchBrowse.path()` builds the page
+address, `url()` adds `.xml` and `?page=N`. Every request is logged
+(`itch.io browse: <url> answered <code> with <n> games`).
+
+Requests go out one at a time, at least 1.2 s apart. A 429 waits 8 s and tries once more; if that fails
+the games already on screen stay. Each page is kept under the app cache for three hours, so going back to
+a query does not ask itch again. Results are parsed by `ItchShelves.parse`, the same reader the shelves
+use, so a game looks the same wherever it appears.
+
+`ItchBrowseState` holds the query, the games loaded so far and whether more can be asked for. A newer
+query bumps a generation counter, so a slow answer for an older one is dropped. A game already in the
+library replaces its browse copy on the grid, so Install and the owned markers are right; the detail page
+looks browse results up through `StoresState.detailItem`.
+
+## When a page fails
+
+A fetch that throws or answers with a non-2xx status marks the list as failed but leaves it open. The end of the list then shows a Retry button that asks for the same page again. Scrolling does not retry on its own, so a failing page cannot loop. Only a successful page with no new games ends the list.