Merge latest origin/main and resolve conflicts

This commit is contained in:
DroidDeck Merge committed 2026-11-02 10:44:24 +08:00
commit 8171bf20fd
581 files changed
+14773 -4227

No files matched your search

+199
View File
@@ -299,6 +299,8 @@
<string name="mode_controller_x360">Контроллер Xbox 360</string>
<string name="mode_controller_note">Deck: кнопка быстрого доступа и гироскоп. Steam Controller: то же самое, с датчиком хвата на задних кнопках. DualShock 4 и DualSense: гироскоп, а трекпады работают как их тачпад. Xbox 360: используйте Guide+A для быстрого доступа.</string>
<string name="mode_back">Назад</string>
<string name="back_hold">Удержание «Назад» для сочетаний Steam</string>
<string name="back_hold_hint">Удержание «Назад» открывает быстрый доступ или создаёт сочетания Steam с другими кнопками. Выключите, чтобы удержание игнорировалось; нажатие и двойное нажатие работают.</string>
<string name="back_native_qam_hint">Удерживайте «Назад» 700 мс или удерживайте «Назад» и нажмите другую кнопку для сочетаний Steam.</string>
<string name="back_double_tap_window">Интервал двойного нажатия</string>
<string name="back_tap_ms">%1$d мс</string>
@@ -658,6 +660,8 @@
<string name="hud_size_strip">Полоса</string>
<string name="hud_locked">Закрепить на месте</string>
<string name="hud_locked_hint">Перетащите HUD, чтобы переместить его; долгое нажатие закрепляет или открепляет его. Пока он закреплён, экранные элементы управления под ним продолжают работать.</string>
<string name="hud_snap">Прилипание к бокам</string>
<string name="hud_snap_hint">Отпустите HUD, и он переместится к ближайшей стороне экрана. Резкий жест отбросит его в ту сторону.</string>
<string name="hud_group_look">Внешний вид</string>
<string name="hud_scale">Размер на экране</string>
<string name="hud_color_soft">Мягкий</string>
@@ -1816,6 +1820,93 @@
<string name="second_mode_keyboard_trackpad">Клавиатура + тачпад</string>
<string name="second_mode_terminal">Терминал</string>
<string name="second_mode_deck_controls">Грипсы и тачпады Deck</string>
<string name="second_mode_dashboard">Дашборд</string>
<string name="bottom_dashboard_empty">Здесь пока ничего нет.</string>
<string name="bottom_page_downloads">Загрузки</string>
<string name="bottom_downloads_none">Нет активных загрузок.</string>
<string name="bottom_downloads_steam">Steam</string>
<string name="bottom_downloads_shader">Загрузка кэша шейдеров</string>
<string name="bottom_downloads_paused">Приостановлено</string>
<string name="bottom_downloads_queued">Ожидает начала</string>
<string name="bottom_page_notifications">Уведомления</string>
<string name="bottom_notifications_listener">Нижний экран DroidDeck</string>
<string name="bottom_notifications_why">Показывает сообщения и другие уведомления здесь, пока вы играете. Они отображаются только на этом экране и не сохраняются. Android спросит один раз: на этом экране откроется страница доступа к уведомлениям; включите там DroidDeck, и эта страница вернется сама.</string>
<string name="bottom_notifications_allow">Разрешить доступ к уведомлениям</string>
<string name="bottom_notifications_none">Нет уведомлений.</string>
<string name="bottom_notifications_count">Уведомлений: %1$d</string>
<string name="bottom_notifications_clear">Очистить</string>
<string name="bottom_page_screenshots">Скриншоты</string>
<string name="stats_fps_needs_hud">Для FPS нужно включить HUD</string>
<string name="stats_speed">Скорость</string>
<string name="stats_pedals">Педали</string>
<string name="stats_gforce">Перегрузка</string>
<string name="stats_timing">Время</string>
<string name="stats_best_lap">Лучший круг</string>
<string name="stats_tires">Шины, °C</string>
<string name="stats_trace">Газ и тормоз за последние 10 s</string>
<string name="stats_speed_chart">Скорость, %1$s</string>
<string name="stats_gear">Передача</string>
<string name="stats_speed_units">Единицы скорости</string>
<string name="stats_speed_units_auto">Автоматически (%1$s)</string>
<string name="stats_steam_client_arm">Клиент Steam ARM</string>
<string name="stats_steam_client_x86">Клиент Steam x86</string>
<string name="stats_throttle">Газ</string>
<string name="stats_brake">Тормоз</string>
<string name="stats_lights">Приборная панель</string>
<string name="stats_lamp_shift">Переключение</string>
<string name="stats_lamp_handbrake">Ручник</string>
<string name="stats_lamp_pit">Ограничитель скорости</string>
<string name="stats_lamp_tc">TC</string>
<string name="stats_lamp_abs">ABS</string>
<string name="stats_turbo">Турбо %1$s bar</string>
<string name="stats_engine_temp">Двигатель %1$s °C</string>
<string name="stats_oil_temp">Масло %1$s °C</string>
<string name="stats_power">Распределитель энергии</string>
<string name="stats_fuel_t">Топливо, t</string>
<string name="stats_fuel_main">Основное %1$s t</string>
<string name="stats_fuel_reserve">Резерв %1$s t</string>
<string name="stats_tap_hint">Коснитесь верхней полосы или панели, чтобы сменить ее стиль.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_title">Передавать данные на дашборд</string>
<string name="bottom_telemetry_send_auto">Автоматически</string>
<string name="bottom_telemetry_send_auto_hint">Включает передачу для всех игр в этом списке, в том числе найденных позже. Игры, для которых вы ее выключили, остаются выключенными.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_note">Это меняет собственную настройку вывода данных в игре. Изменение вступит в силу при следующем запуске игры; при выключении восстанавливается прежняя настройка.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_close">Закройте %1$s, чтобы изменить это.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_failed">Не удалось изменить настройки %1$s.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_menu">%1$s: включите %2$s в настройках игры, указав IP 127.0.0.1 и порт %3$d.</string>
<string name="bottom_shots_where">Сохраняются в Pictures/DroidDeck. Скриншоты Steam тоже отображаются здесь.</string>
<string name="bottom_shots_take">Сделать скриншот</string>
<string name="bottom_shots_saved">Скриншот сохранен.</string>
<string name="bottom_shots_failed">Не удалось сделать скриншот.</string>
<string name="bottom_shots_none">Скриншотов пока нет.</string>
<string name="bottom_page_chat">Чат и голос</string>
<string name="bottom_chat_why">Читайте чат Steam и отвечайте в нем здесь, пока игра продолжает работать на основном экране. Используется аккаунт, в который выполнен вход в Steam.</string>
<string name="bottom_chat_not_signed_in">У Steam пока нет веб-входа, которым можно поделиться, поэтому войдите здесь один раз.</string>
<string name="bottom_chat_stopped">Android закрыл страницу чата, пока DroidDeck работал в фоне. Она откроется снова, когда вы вернетесь в DroidDeck.</string>
<string name="bottom_chat_open">Открыть Steam Chat</string>
<string name="bottom_chat_close">Закрыть чат</string>
<string name="bottom_chat_mic_on">Микрофон вкл.</string>
<string name="bottom_chat_mic_off">Микрофон выкл.</string>
<string name="bottom_chat_mic_unavailable">Микрофон для этой игры выключен. Чтобы говорить, включите «Микрофон» в настройках Steam в DroidDeck (Аудио) и запустите игру снова.</string>
<string name="bottom_chat_volume">Громкость %1$d%%</string>
<string name="bottom_page_telemetry">Игровая статистика</string>
<string name="bottom_telemetry_fps">FPS</string>
<string name="bottom_telemetry_cpu">CPU</string>
<string name="bottom_telemetry_gpu">GPU</string>
<string name="bottom_telemetry_battery">Батарея</string>
<string name="bottom_telemetry_lap">Круг</string>
<string name="bottom_telemetry_position">Позиция</string>
<string name="bottom_telemetry_this_lap">Текущий круг</string>
<string name="bottom_telemetry_last_lap">Прошлый круг</string>
<string name="bottom_telemetry_fuel">Топливо</string>
<string name="bottom_telemetry_cargo">Груз</string>
<string name="bottom_telemetry_pips">Деления SYS · ENG · WEP</string>
<string name="bottom_telemetry_legal">Правовой статус</string>
<string name="bottom_telemetry_balance">Баланс</string>
<string name="bottom_telemetry_war_thunder">War Thunder</string>
<string name="bottom_telemetry_elite">Elite Dangerous</string>
<string name="bottom_telemetry_help">Включите вывод данных в гоночной игре (часто он называется телеметрией или UDP), чтобы видеть здесь приборную панель в реальном времени. Данные остаются на этом устройстве.</string>
<string name="bottom_telemetry_unknown_format">Порт %1$d получает данные (пакетов: %2$d, размер: %3$d байт), но в формате, который эта страница пока не умеет читать.</string>
<string name="bottom_telemetry_port_busy">Порт %1$s уже занят другой программой, поэтому эта игра не может отображаться здесь.</string>
<string name="rtinst_removing">Удаление среды выполнения Linux</string>
<plurals name="rtinst_removing_entries">
@@ -2148,6 +2239,7 @@
<string name="display_look_filter">%1$s Устанавливает масштабирование: %2$s.</string>
<string name="display_match_screen">По размеру экрана (%1$d×%2$d)</string>
<string name="display_follow_screen">По экрану (меняется при складывании и раскладывании)</string>
<string name="display_follow_screen_scaled">Масштаб %1$s</string>
<string name="mode_tab_steam">Steam</string>
<string name="device_info_show">Показать сведения об устройстве</string>
<string name="device_info_hide">Скрыть сведения об устройстве</string>
@@ -3311,6 +3403,113 @@
<string name="spatial_saved_views_hint">Сохраненные представления можно пересчитать. Запустите новую калибровку для захвата текущей системы координат отслеживания.</string>
<string name="spatial_model_checksum_error">Несоответствие контрольной суммы модели руки.</string>
<string name="spatial_opencv_load_error">OpenCV не удалось загрузить.</string>
<string name="setup_tab_sync">Syncthing</string>
<string name="sync_group">Syncthing</string>
<string name="sync_enable">Синхронизация через Syncthing</string>
<string name="sync_enable_hint">Это реализация Syncthing на основе Syncthing-Fork, которая позволяет синхронизировать файлы из внутренней файловой системы DroidDeck с другими экземплярами Syncthing. Она работает только с файлами, которые хранятся во внутренней файловой системе DroidDeck.</string>
<string name="sync_missing">Эта сборка не включает Syncthing.</string>
<string name="sync_starting">Запуск Syncthing</string>
<string name="sync_status_starting">Запуск</string>
<string name="sync_status_up_to_date">Актуально</string>
<string name="sync_status_syncing">Синхронизация</string>
<string name="sync_status_paused">Приостановлено</string>
<string name="sync_status_pausing">Приостановка</string>
<string name="sync_status_resuming">Возобновление</string>
<string name="sync_status_attention">Требует внимания</string>
<string name="sync_status_failed">Syncthing остановлен</string>
<string name="sync_failed_retry">Повторить</string>
<string name="sync_paused_wifi">Приостановлено до подключения к Wi-Fi</string>
<string name="sync_paused_game">Приостановлено на время игры</string>
<string name="sync_summary">Папок: %1$d · подключено устройств: %2$d из %3$d</string>
<string name="sync_left">Осталось: %1$s</string>
<string name="sync_open_web_ui">Открыть веб-интерфейс</string>
<string name="sync_pause">Приостановить</string>
<string name="sync_resume">Возобновить</string>
<string name="sync_running">Работает</string>
<string name="sync_running_hint">Выключите, чтобы полностью остановить Syncthing.</string>
<string name="sync_this_device">Это устройство</string>
<string name="sync_device_id">ID устройства</string>
<string name="sync_show_qr">Показать QR-код</string>
<string name="sync_advanced">Дополнительно</string>
<string name="sync_advanced_hint">Порты, режим работы, сброс</string>
<string name="sync_open">Открыть</string>
<string name="sync_waiting">Ожидает вашего ответа</string>
<string name="sync_pending_device">%1$s хочет подключиться</string>
<string name="sync_pending_folder">%1$s хочет предоставить доступ к папке «%2$s»</string>
<string name="sync_pending_folder_hint">Примите, чтобы выбрать, куда сохранить ее в DroidDeck.</string>
<string name="sync_review">Просмотреть в веб-интерфейсе</string>
<string name="sync_folders">Папки</string>
<string name="sync_no_folders">Папок пока нет.</string>
<string name="sync_folder_detail">%1$s · %2$s</string>
<string name="sync_folder_up_to_date">Актуально</string>
<string name="sync_folder_syncing">Синхронизация: %1$d%%</string>
<string name="sync_folder_scanning">Сканирование</string>
<string name="sync_folder_paused">Приостановлено</string>
<string name="sync_folder_out_of_sync">Не синхронизировано</string>
<string name="sync_folder_errors">Не удалось синхронизировать файлов: %1$d</string>
<string name="sync_folder_blocked">Заблокировано</string>
<string name="sync_folder_blocked_hint">Эта папка находится вне хранилища DroidDeck, поэтому DroidDeck приостановил ее. Чтобы синхронизировать папки вне DroidDeck, используйте приложение Syncthing-Fork.</string>
<string name="sync_remove_folder">Удалить из Syncthing</string>
<string name="sync_remove_folder_hint">При удалении файлы не удаляются.</string>
<string name="sync_devices">Устройства</string>
<string name="sync_no_devices">Устройств пока нет.</string>
<string name="sync_connected">Подключено</string>
<string name="sync_offline">Не в сети</string>
<string name="sync_last_seen">Последний раз в сети: %1$s</string>
<string name="sync_device_id_title">ID этого устройства</string>
<string name="sync_device_id_hint">На другом устройстве добавьте устройство в Syncthing и отсканируйте этот код или вставьте ID. Затем примите его здесь, в веб-интерфейсе.</string>
<string name="sync_copy">Копировать</string>
<string name="sync_share">Поделиться</string>
<string name="sync_done">Готово</string>
<string name="sync_off_title">Выключить Syncthing?</string>
<string name="sync_off_body">Syncthing остановится сейчас и не запустится, пока вы снова его не включите. Синхронизированные файлы останутся на месте.</string>
<string name="sync_off_forget">Также удалить конфигурацию Syncthing</string>
<string name="sync_off_forget_hint">Удаляет ID этого устройства, папки и устройства. При повторном включении все начнется с нуля.</string>
<string name="sync_turn_off">Выключить</string>
<string name="sync_ports">Порты</string>
<string name="sync_port_sync">Синхронизация</string>
<string name="sync_port_discovery">Локальное обнаружение</string>
<string name="sync_repick">Выбрать новые порты</string>
<string name="sync_repick_hint">Проверяются заново при каждом запуске.</string>
<string name="sync_repick_button">Выбрать заново</string>
<string name="sync_reset_group">Сброс</string>
<string name="sync_api_key">Ключ API</string>
<string name="sync_regenerate">Создать заново</string>
<string name="sync_reset">Сбросить Syncthing</string>
<string name="sync_reset_hint">Новый ID устройства, папки и устройства удаляются. Файлы в хранилище DroidDeck сохраняются.</string>
<string name="sync_reset_button">Сбросить</string>
<string name="sync_reset_confirm_title">Сбросить Syncthing?</string>
<string name="sync_running_group">Работа</string>
<string name="sync_run">Работать</string>
<string name="sync_run_open">Пока DroidDeck открыт</string>
<string name="sync_run_background">В фоновом режиме</string>
<string name="sync_wifi_only">Только по Wi-Fi</string>
<string name="sync_pause_games">Приостанавливать во время игр</string>
<string name="sync_logs">Журналы</string>
<string name="sync_logs_hint">Вывод Syncthing за эту сессию</string>
<string name="sync_logs_share">Поделиться</string>
<string name="sync_notification_channel">Syncthing</string>
<string name="sync_needs_runtime">Сначала установите среду выполнения Linux.</string>
<string name="sync_accept">Принять</string>
<string name="sync_accept_title">Сохранить «%1$s» в</string>
<string name="sync_add_folder">Добавить папку</string>
<string name="sync_add_folder_hint">Синхронизировать папку в хранилище DroidDeck</string>
<string name="sync_choose">Выбрать</string>
<string name="sync_add">Добавить</string>
<string name="sync_add_failed">Не удалось добавить папку.</string>
<string name="sync_share_with">Поделиться с</string>
<string name="sync_share_none">Устройств пока нет. Вы сможете предоставить доступ к этой папке позже в веб-интерфейсе.</string>
<string name="sync_use_folder">Использовать эту папку</string>
<string name="sync_new_folder">Новая папка</string>
<string name="sync_location_home">Домашняя папка контейнера</string>
<string name="sync_location_sync">Папка Sync</string>
<string name="sync_location_shared">Общее хранилище DroidDeck</string>
<string name="sync_location_card">DroidDeck на %1$s</string>
<string name="sync_location_app">Данные приложения DroidDeck</string>
<string name="sync_web_path_locked">Новые папки сохраняются в папку Sync DroidDeck. Чтобы синхронизировать другую папку DroidDeck, используйте «Добавить папку» на вкладке Syncthing.</string>
<string name="sync_web_title">Syncthing</string>
<string name="sync_web_reload">Перезагрузить</string>
<string name="sync_not_running">Syncthing не запущен.</string>
<string name="session_end_steam_sigill">Steam остановился из-за недопустимой инструкции (SIGILL). Это может быть проблема совместимости инструкций CPU или сбой клиента. Отправьте журналы вместе с данными о вашем устройстве.</string>
<string name="session_end_steam_try_x64">Можно попробовать «Настройки Steam → Клиент Steam → x86-64 (экспериментально)». Потребуется дополнительная загрузка, и работа может быть медленнее.</string>
<string name="session_end_vulkan_device">Графический драйвер Linux не нашёл подходящее устройство Vulkan. Проверьте, что выбранный драйвер GPU для Linux поддерживает этот GPU.</string>