Merge latest origin/main and resolve conflicts

This commit is contained in:
DroidDeck Merge committed 2026-11-02 10:44:24 +08:00
commit 8171bf20fd
581 files changed
+14773 -4227

No files matched your search

+199
View File
@@ -299,6 +299,8 @@
<string name="mode_controller_x360">Контролер Xbox 360</string>
<string name="mode_controller_note">Deck: кнопка швидкого доступу й гіроскоп. Steam Controller: те саме плюс датчики хвату на задніх кнопках. DualShock 4 і DualSense: гіроскоп, а трекпади працюють як їхня сенсорна панель. Xbox 360: меню швидкого доступу відкривається комбінацією Guide+A.</string>
<string name="mode_back">Кнопка Back</string>
<string name="back_hold">Утримання «Назад» для комбінацій Steam</string>
<string name="back_hold_hint">Утримання «Назад» відкриває швидкий доступ або створює комбінації Steam з іншими кнопками. Вимкніть, щоб утримання ігнорувалося; натискання й подвійне натискання працюють.</string>
<string name="back_native_qam_hint">Утримуйте «Назад» 700 мс або утримуйте «Назад» і натисніть іншу кнопку для комбінацій Steam.</string>
<string name="back_double_tap_window">Інтервал подвійного натискання</string>
<string name="back_tap_ms">%1$d мс</string>
@@ -658,6 +660,8 @@
<string name="hud_size_strip">Смуга</string>
<string name="hud_locked">Закріпити на місці</string>
<string name="hud_locked_hint">Перетягніть HUD, щоб перемістити його; довге натискання закріплює або відкріплює його. Поки його закріплено, екранні елементи керування під ним працюють і далі.</string>
<string name="hud_snap">Прилипання до боків</string>
<string name="hud_snap_hint">Відпустіть HUD, і він переміститься до ближчого боку екрана. Різкий жест відкине його в той бік.</string>
<string name="hud_group_look">Вигляд</string>
<string name="hud_scale">Розмір на екрані</string>
<string name="hud_color_soft">М\'який</string>
@@ -1816,6 +1820,93 @@
<string name="second_mode_keyboard_trackpad">Клавіатура + трекпад</string>
<string name="second_mode_terminal">Термінал</string>
<string name="second_mode_deck_controls">Задні кнопки + трекпади Deck</string>
<string name="second_mode_dashboard">Панель</string>
<string name="bottom_dashboard_empty">Тут поки нічого показати.</string>
<string name="bottom_page_downloads">Завантаження</string>
<string name="bottom_downloads_none">Немає активних завантажень.</string>
<string name="bottom_downloads_steam">Steam</string>
<string name="bottom_downloads_shader">Завантаження кешу шейдерів</string>
<string name="bottom_downloads_paused">Призупинено</string>
<string name="bottom_downloads_queued">Очікує початку</string>
<string name="bottom_page_notifications">Сповіщення</string>
<string name="bottom_notifications_listener">Нижній екран DroidDeck</string>
<string name="bottom_notifications_why">Показуйте тут повідомлення та інші сповіщення під час гри. Вони лишаються лише на цьому екрані й не зберігаються. Android запитає один раз: сторінка доступу до сповіщень відкриється на цьому екрані; увімкніть там DroidDeck, і ця сторінка повернеться сама.</string>
<string name="bottom_notifications_allow">Дозволити доступ до сповіщень</string>
<string name="bottom_notifications_none">Немає сповіщень.</string>
<string name="bottom_notifications_count">Сповіщень: %1$d</string>
<string name="bottom_notifications_clear">Очистити</string>
<string name="bottom_page_screenshots">Знімки екрана</string>
<string name="stats_fps_needs_hud">Для FPS потрібно ввімкнути HUD</string>
<string name="stats_speed">Швидкість</string>
<string name="stats_pedals">Педалі</string>
<string name="stats_gforce">Перевантаження</string>
<string name="stats_timing">Час</string>
<string name="stats_best_lap">Найкраще коло</string>
<string name="stats_tires">Шини °C</string>
<string name="stats_trace">Газ і гальмо, останні 10 s</string>
<string name="stats_speed_chart">Швидкість, %1$s</string>
<string name="stats_gear">Передача</string>
<string name="stats_speed_units">Одиниці швидкості</string>
<string name="stats_speed_units_auto">Автоматично (%1$s)</string>
<string name="stats_steam_client_arm">Клієнт Steam ARM</string>
<string name="stats_steam_client_x86">Клієнт Steam x86</string>
<string name="stats_throttle">Газ</string>
<string name="stats_brake">Гальмо</string>
<string name="stats_lights">Панель приладів</string>
<string name="stats_lamp_shift">Перемикання</string>
<string name="stats_lamp_handbrake">Ручне гальмо</string>
<string name="stats_lamp_pit">Обмежувач піт-лейну</string>
<string name="stats_lamp_tc">TC</string>
<string name="stats_lamp_abs">ABS</string>
<string name="stats_turbo">Турбо %1$s bar</string>
<string name="stats_engine_temp">Двигун %1$s °C</string>
<string name="stats_oil_temp">Олива %1$s °C</string>
<string name="stats_power">Розподільник енергії</string>
<string name="stats_fuel_t">Пальне, t</string>
<string name="stats_fuel_main">Основне %1$s t</string>
<string name="stats_fuel_reserve">Резерв %1$s t</string>
<string name="stats_tap_hint">Торкніться верхньої смуги або панелі, щоб змінити її стиль.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_title">Надсилати дані для панелі</string>
<string name="bottom_telemetry_send_auto">Автоматично</string>
<string name="bottom_telemetry_send_auto_hint">Вмикає це для кожної гри в цьому списку, зокрема для знайдених пізніше. Ігри, які ви вимкнете, лишаються вимкненими.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_note">Це змінює власне налаштування виведення даних у грі. Зміна діє з наступного запуску гри; вимкнення повертає попереднє налаштування.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_close">Закрийте %1$s, щоб змінити це.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_failed">Не вдалося змінити налаштування %1$s.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_menu">%1$s: увімкніть %2$s у налаштуваннях гри з IP 127.0.0.1 і портом %3$d.</string>
<string name="bottom_shots_where">Зберігаються в Pictures/DroidDeck. Знімки екрана Steam також показуються тут.</string>
<string name="bottom_shots_take">Зробити знімок екрана</string>
<string name="bottom_shots_saved">Знімок екрана збережено.</string>
<string name="bottom_shots_failed">Не вдалося зробити знімок екрана.</string>
<string name="bottom_shots_none">Ще немає знімків екрана.</string>
<string name="bottom_page_chat">Чат і голос</string>
<string name="bottom_chat_why">Читайте чат Steam і відповідайте в ньому тут, поки гра працює на головному екрані. Використовується обліковий запис, у який виконано вхід у Steam.</string>
<string name="bottom_chat_not_signed_in">У Steam ще немає вебвходу, яким можна поділитися, тож увійдіть тут один раз.</string>
<string name="bottom_chat_stopped">Android закрив сторінку чату, поки DroidDeck був у фоні. Вона знову відкриється, коли ви повернетеся до DroidDeck.</string>
<string name="bottom_chat_open">Відкрити Steam Chat</string>
<string name="bottom_chat_close">Закрити чат</string>
<string name="bottom_chat_mic_on">Мікрофон увімкнено</string>
<string name="bottom_chat_mic_off">Мікрофон вимкнено</string>
<string name="bottom_chat_mic_unavailable">Для цієї гри мікрофон вимкнено. Щоб говорити, увімкніть «Мікрофон» у налаштуваннях Steam у DroidDeck (Звук) і запустіть гру знову.</string>
<string name="bottom_chat_volume">Гучність %1$d%%</string>
<string name="bottom_page_telemetry">Ігрова статистика</string>
<string name="bottom_telemetry_fps">FPS</string>
<string name="bottom_telemetry_cpu">CPU</string>
<string name="bottom_telemetry_gpu">GPU</string>
<string name="bottom_telemetry_battery">Батарея</string>
<string name="bottom_telemetry_lap">Коло</string>
<string name="bottom_telemetry_position">Позиція</string>
<string name="bottom_telemetry_this_lap">Поточне коло</string>
<string name="bottom_telemetry_last_lap">Останнє коло</string>
<string name="bottom_telemetry_fuel">Пальне</string>
<string name="bottom_telemetry_cargo">Вантаж</string>
<string name="bottom_telemetry_pips">Енергія SYS · ENG · WEP</string>
<string name="bottom_telemetry_legal">Правовий статус</string>
<string name="bottom_telemetry_balance">Баланс</string>
<string name="bottom_telemetry_war_thunder">War Thunder</string>
<string name="bottom_telemetry_elite">Elite Dangerous</string>
<string name="bottom_telemetry_help">Увімкніть виведення даних у гоночній грі (часто це називається телеметрією або UDP), щоб бачити тут живу панель. Дані лишаються на цьому пристрої.</string>
<string name="bottom_telemetry_unknown_format">Порт %1$d отримує дані (пакетів: %2$d, по %3$d байт), але у форматі, який ця сторінка ще не вміє читати.</string>
<string name="bottom_telemetry_port_busy">Порт %1$s уже використовує інша програма, тому ця гра не може відображатися тут.</string>
<string name="rtinst_removing">Видалення середовища Linux</string>
<plurals name="rtinst_removing_entries">
@@ -2148,6 +2239,7 @@
<string name="display_look_filter">%1$s Встановлює масштабування на %2$s.</string>
<string name="display_match_screen">Під екран (%1$d×%2$d)</string>
<string name="display_follow_screen">Слідувати за екраном (змінює розмір при згортанні чи розгортанні)</string>
<string name="display_follow_screen_scaled">Масштаб %1$s</string>
<string name="mode_tab_steam">Steam</string>
<string name="device_info_show">Показати відомості про пристрій</string>
<string name="device_info_hide">Сховати відомості про пристрій</string>
@@ -3314,6 +3406,113 @@
<string name="spatial_saved_views_hint">Збережені перегляди можна перерахувати. Розпочніть нове калібрування для запису в поточній системі координат відстеження.</string>
<string name="spatial_model_checksum_error">Невідповідність контрольної суми моделі руки</string>
<string name="spatial_opencv_load_error">Не вдалося завантажити OpenCV</string>
<string name="setup_tab_sync">Syncthing</string>
<string name="sync_group">Syncthing</string>
<string name="sync_enable">Синхронізація через Syncthing</string>
<string name="sync_enable_hint">Це реалізація Syncthing на основі Syncthing-Fork, яка дає змогу синхронізувати файли у внутрішній файловій системі DroidDeck з іншими екземплярами Syncthing. Вона працює лише з файлами, які ви зберігаєте у внутрішній файловій системі DroidDeck.</string>
<string name="sync_missing">Ця збірка не містить Syncthing.</string>
<string name="sync_starting">Запуск Syncthing</string>
<string name="sync_status_starting">Запуск</string>
<string name="sync_status_up_to_date">Синхронізовано</string>
<string name="sync_status_syncing">Синхронізація</string>
<string name="sync_status_paused">Призупинено</string>
<string name="sync_status_pausing">Призупинення</string>
<string name="sync_status_resuming">Відновлення</string>
<string name="sync_status_attention">Потрібна увага</string>
<string name="sync_status_failed">Syncthing зупинено</string>
<string name="sync_failed_retry">Повторити</string>
<string name="sync_paused_wifi">Призупинено до підключення до Wi-Fi</string>
<string name="sync_paused_game">Призупинено на час гри</string>
<string name="sync_summary">Папок: %1$d · підключено пристроїв: %2$d з %3$d</string>
<string name="sync_left">Залишилося: %1$s</string>
<string name="sync_open_web_ui">Відкрити вебінтерфейс</string>
<string name="sync_pause">Призупинити</string>
<string name="sync_resume">Відновити</string>
<string name="sync_running">Працює</string>
<string name="sync_running_hint">Вимкніть, щоб повністю зупинити Syncthing.</string>
<string name="sync_this_device">Цей пристрій</string>
<string name="sync_device_id">ID пристрою</string>
<string name="sync_show_qr">Показати QR-код</string>
<string name="sync_advanced">Додатково</string>
<string name="sync_advanced_hint">Порти, коли працювати, скидання</string>
<string name="sync_open">Відкрити</string>
<string name="sync_waiting">Чекає на вас</string>
<string name="sync_pending_device">%1$s хоче підключитися</string>
<string name="sync_pending_folder">%1$s хоче надати доступ до «%2$s»</string>
<string name="sync_pending_folder_hint">Прийміть, щоб вибрати, куди зберігати її в DroidDeck.</string>
<string name="sync_review">Переглянути у вебінтерфейсі</string>
<string name="sync_folders">Папки</string>
<string name="sync_no_folders">Папок ще немає.</string>
<string name="sync_folder_detail">%1$s · %2$s</string>
<string name="sync_folder_up_to_date">Синхронізовано</string>
<string name="sync_folder_syncing">Синхронізація: %1$d%%</string>
<string name="sync_folder_scanning">Сканування</string>
<string name="sync_folder_paused">Призупинено</string>
<string name="sync_folder_out_of_sync">Не синхронізовано</string>
<string name="sync_folder_errors">Не вдалося синхронізувати файлів: %1$d</string>
<string name="sync_folder_blocked">Заблоковано</string>
<string name="sync_folder_blocked_hint">Ця папка розташована поза сховищем DroidDeck, тому DroidDeck її призупинив. Щоб синхронізувати папки поза DroidDeck, скористайтеся додатком Syncthing-Fork.</string>
<string name="sync_remove_folder">Видалити із Syncthing</string>
<string name="sync_remove_folder_hint">Видалення не стирає жодних файлів.</string>
<string name="sync_devices">Пристрої</string>
<string name="sync_no_devices">Пристроїв ще немає.</string>
<string name="sync_connected">Підключено</string>
<string name="sync_offline">Не в мережі</string>
<string name="sync_last_seen">Востаннє в мережі: %1$s</string>
<string name="sync_device_id_title">ID цього пристрою</string>
<string name="sync_device_id_hint">На іншому пристрої додайте пристрій у Syncthing і відскануйте цей код або вставте ID. Потім прийміть його тут у вебінтерфейсі.</string>
<string name="sync_copy">Копіювати</string>
<string name="sync_share">Поділитися</string>
<string name="sync_done">Готово</string>
<string name="sync_off_title">Вимкнути Syncthing?</string>
<string name="sync_off_body">Syncthing зупиниться зараз і не працюватиме, доки ви його знову не ввімкнете. Синхронізовані файли залишаться на місці.</string>
<string name="sync_off_forget">Також видалити конфігурацію Syncthing</string>
<string name="sync_off_forget_hint">Видаляє ID цього пристрою, папки й пристрої. Після повторного ввімкнення все почнеться з нуля.</string>
<string name="sync_turn_off">Вимкнути</string>
<string name="sync_ports">Порти</string>
<string name="sync_port_sync">Синхронізація</string>
<string name="sync_port_discovery">Локальне виявлення</string>
<string name="sync_repick">Вибрати нові порти</string>
<string name="sync_repick_hint">Перевіряється під час кожного запуску.</string>
<string name="sync_repick_button">Вибрати знову</string>
<string name="sync_reset_group">Скидання</string>
<string name="sync_api_key">Ключ API</string>
<string name="sync_regenerate">Згенерувати знову</string>
<string name="sync_reset">Скинути Syncthing</string>
<string name="sync_reset_hint">Новий ID пристрою, папки й пристрої буде видалено. Файли у сховищі DroidDeck збережуться.</string>
<string name="sync_reset_button">Скинути</string>
<string name="sync_reset_confirm_title">Скинути Syncthing?</string>
<string name="sync_running_group">Робота</string>
<string name="sync_run">Режим роботи</string>
<string name="sync_run_open">Поки DroidDeck відкрито</string>
<string name="sync_run_background">У фоновому режимі</string>
<string name="sync_wifi_only">Лише Wi-Fi</string>
<string name="sync_pause_games">Призупиняти під час ігор</string>
<string name="sync_logs">Журнали</string>
<string name="sync_logs_hint">Вивід Syncthing за цей сеанс</string>
<string name="sync_logs_share">Поділитися</string>
<string name="sync_notification_channel">Syncthing</string>
<string name="sync_needs_runtime">Спершу встановіть середовище Linux.</string>
<string name="sync_accept">Прийняти</string>
<string name="sync_accept_title">Куди зберегти «%1$s»</string>
<string name="sync_add_folder">Додати папку</string>
<string name="sync_add_folder_hint">Синхронізувати папку у сховищі DroidDeck</string>
<string name="sync_choose">Вибрати</string>
<string name="sync_add">Додати</string>
<string name="sync_add_failed">Не вдалося додати папку.</string>
<string name="sync_share_with">Надати доступ</string>
<string name="sync_share_none">Пристроїв ще немає. Ви зможете надати доступ до цієї папки пізніше у вебінтерфейсі.</string>
<string name="sync_use_folder">Використати цю папку</string>
<string name="sync_new_folder">Нова папка</string>
<string name="sync_location_home">Домашня папка контейнера</string>
<string name="sync_location_sync">Папка Sync</string>
<string name="sync_location_shared">Спільне сховище DroidDeck</string>
<string name="sync_location_card">DroidDeck на %1$s</string>
<string name="sync_location_app">Дані додатка DroidDeck</string>
<string name="sync_web_path_locked">Нові папки зберігаються в папці Sync у DroidDeck. Щоб синхронізувати іншу папку DroidDeck, скористайтеся кнопкою «Додати папку» на вкладці Syncthing.</string>
<string name="sync_web_title">Syncthing</string>
<string name="sync_web_reload">Перезавантажити</string>
<string name="sync_not_running">Syncthing не запущено.</string>
<string name="session_end_steam_sigill">Steam зупинився через недопустиму інструкцію (SIGILL). Це може бути проблема сумісності інструкцій CPU або збій клієнта. Надішліть журнали разом із даними про ваш пристрій.</string>
<string name="session_end_steam_try_x64">Можна спробувати «Налаштування Steam → Клієнт Steam → x86-64 (експериментально)». Потрібне додаткове завантаження, і робота може бути повільнішою.</string>
<string name="session_end_vulkan_device">Графічний драйвер Linux не знайшов придатного пристрою Vulkan. Перевірте, чи вибраний драйвер GPU для Linux підтримує цей GPU.</string>