Merge latest origin/main and resolve conflicts

This commit is contained in:
DroidDeck Merge committed 2026-11-02 10:44:24 +08:00
commit 8171bf20fd
581 files changed
+14773 -4227

No files matched your search

+199
View File
@@ -299,6 +299,8 @@
<string name="mode_controller_x360">Tay cầm Xbox 360</string>
<string name="mode_controller_note">Deck: nút Quick Access và con quay hồi chuyển. Steam Controller: tương tự, cộng với cảm biến nắm ở các nút phía sau. DualShock 4 và DualSense: con quay hồi chuyển, và touchpad dùng làm bàn di chuột. Xbox 360: mở Quick Access bằng Guide+A.</string>
<string name="mode_back">Quay lại</string>
<string name="back_hold">Giữ Quay lại cho phím tắt Steam</string>
<string name="back_hold_hint">Giữ Quay lại để mở Truy cập nhanh hoặc tạo tổ hợp Steam với nút khác. Tắt để bỏ qua thao tác giữ; nhấn và nhấn đúp vẫn hoạt động.</string>
<string name="back_native_qam_hint">Giữ Back 700 ms, hoặc giữ Back và nhấn nút khác để dùng phím tắt Steam.</string>
<string name="back_double_tap_window">Khoảng thời gian nhấn đúp</string>
<string name="back_tap_ms">%1$d ms</string>
@@ -652,6 +654,8 @@
<string name="hud_size_strip">Thanh</string>
<string name="hud_locked">Khóa vị trí</string>
<string name="hud_locked_hint">Kéo HUD để di chuyển; nhấn giữ để khóa hoặc mở khóa. Khi đã khóa, các nút điều khiển trên màn hình bên dưới vẫn hoạt động.</string>
<string name="hud_snap">Bám vào cạnh trái/phải</string>
<string name="hud_snap_hint">Thả HUD ra và nó sẽ di chuyển sang cạnh màn hình gần hơn. Vuốt nhanh để ném nó theo hướng đó.</string>
<string name="hud_group_look">Giao diện</string>
<string name="hud_scale">Kích thước trên màn hình</string>
<string name="hud_color_soft">Dịu</string>
@@ -1750,6 +1754,93 @@
<string name="second_mode_keyboard_trackpad">Bàn phím + trackpad</string>
<string name="second_mode_terminal">Terminal</string>
<string name="second_mode_deck_controls">Grip + trackpad Deck</string>
<string name="second_mode_dashboard">Bảng điều khiển</string>
<string name="bottom_dashboard_empty">Chưa có gì để hiển thị ở đây.</string>
<string name="bottom_page_downloads">Tải xuống</string>
<string name="bottom_downloads_none">Không có lượt tải nào đang chạy.</string>
<string name="bottom_downloads_steam">Steam</string>
<string name="bottom_downloads_shader">Đang tải bộ nhớ đệm shader</string>
<string name="bottom_downloads_paused">Đã tạm dừng</string>
<string name="bottom_downloads_queued">Đang chờ bắt đầu</string>
<string name="bottom_page_notifications">Thông báo</string>
<string name="bottom_notifications_listener">Màn hình dưới DroidDeck</string>
<string name="bottom_notifications_why">Hiển thị tin nhắn và các thông báo khác ở đây khi bạn chơi. Chúng chỉ ở trên màn hình này và không được lưu. Android chỉ hỏi một lần: trang quyền truy cập thông báo sẽ mở trên màn hình này; hãy bật DroidDeck ở đó và trang này sẽ tự quay lại.</string>
<string name="bottom_notifications_allow">Cho phép truy cập thông báo</string>
<string name="bottom_notifications_none">Không có thông báo.</string>
<string name="bottom_notifications_count">%1$d thông báo</string>
<string name="bottom_notifications_clear">Xóa</string>
<string name="bottom_page_screenshots">Ảnh chụp màn hình</string>
<string name="stats_fps_needs_hud">Cần bật HUD để xem FPS</string>
<string name="stats_speed">Tốc độ</string>
<string name="stats_pedals">Bàn đạp</string>
<string name="stats_gforce">Lực G</string>
<string name="stats_timing">Thời gian</string>
<string name="stats_best_lap">Vòng nhanh nhất</string>
<string name="stats_tires">Lốp °C</string>
<string name="stats_trace">Ga và phanh, 10 s gần nhất</string>
<string name="stats_speed_chart">Tốc độ, %1$s</string>
<string name="stats_gear">Số</string>
<string name="stats_speed_units">Đơn vị tốc độ</string>
<string name="stats_speed_units_auto">Tự động (%1$s)</string>
<string name="stats_steam_client_arm">Client Steam ARM</string>
<string name="stats_steam_client_x86">Client Steam x86</string>
<string name="stats_throttle">Ga</string>
<string name="stats_brake">Phanh</string>
<string name="stats_lights">Đèn báo</string>
<string name="stats_lamp_shift">Sang số</string>
<string name="stats_lamp_handbrake">Phanh tay</string>
<string name="stats_lamp_pit">Giới hạn tốc độ pit</string>
<string name="stats_lamp_tc">TC</string>
<string name="stats_lamp_abs">ABS</string>
<string name="stats_turbo">Turbo %1$s bar</string>
<string name="stats_engine_temp">Động cơ %1$s °C</string>
<string name="stats_oil_temp">Dầu %1$s °C</string>
<string name="stats_power">Bộ phân phối năng lượng</string>
<string name="stats_fuel_t">Nhiên liệu, t</string>
<string name="stats_fuel_main">Chính %1$s t</string>
<string name="stats_fuel_reserve">Dự trữ %1$s t</string>
<string name="stats_tap_hint">Nhấn vào dải phía trên hoặc bảng đồng hồ để đổi kiểu hiển thị.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_title">Gửi dữ liệu bảng đồng hồ</string>
<string name="bottom_telemetry_send_auto">Tự động</string>
<string name="bottom_telemetry_send_auto_hint">Bật cho mọi game trong danh sách này, kể cả game được tìm thấy sau này. Game bạn đã tắt sẽ vẫn tắt.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_note">Thao tác này thay đổi thiết lập xuất dữ liệu của chính game. Thay đổi có hiệu lực từ lần chạy game tiếp theo; tắt đi sẽ khôi phục thiết lập cũ.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_close">Hãy đóng %1$s để thay đổi mục này.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_failed">Không thể thay đổi thiết lập của %1$s.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_menu">%1$s: hãy bật %2$s trong thiết lập của game với IP 127.0.0.1 và cổng %3$d.</string>
<string name="bottom_shots_where">Được lưu vào Pictures/DroidDeck. Ảnh chụp màn hình Steam cũng hiện ở đây.</string>
<string name="bottom_shots_take">Chụp màn hình</string>
<string name="bottom_shots_saved">Đã lưu ảnh chụp màn hình.</string>
<string name="bottom_shots_failed">Không thể chụp màn hình.</string>
<string name="bottom_shots_none">Chưa có ảnh chụp màn hình.</string>
<string name="bottom_page_chat">Chat &amp; thoại</string>
<string name="bottom_chat_why">Đọc và trả lời chat Steam ở đây trong khi game vẫn chạy trên màn hình chính. Dùng tài khoản đang đăng nhập Steam.</string>
<string name="bottom_chat_not_signed_in">Steam chưa có phiên đăng nhập web để chia sẻ, vì vậy hãy đăng nhập ở đây một lần.</string>
<string name="bottom_chat_stopped">Android đã đóng trang chat khi DroidDeck chạy nền. Trang sẽ mở lại khi bạn quay lại DroidDeck.</string>
<string name="bottom_chat_open">Mở Steam Chat</string>
<string name="bottom_chat_close">Đóng chat</string>
<string name="bottom_chat_mic_on">Micro bật</string>
<string name="bottom_chat_mic_off">Micro tắt</string>
<string name="bottom_chat_mic_unavailable">Micro đang tắt cho game này. Để nói chuyện, hãy bật Micro trong thiết lập Steam của DroidDeck (Âm thanh) rồi khởi động lại game.</string>
<string name="bottom_chat_volume">Âm lượng %1$d%%</string>
<string name="bottom_page_telemetry">Thông số trong game</string>
<string name="bottom_telemetry_fps">FPS</string>
<string name="bottom_telemetry_cpu">CPU</string>
<string name="bottom_telemetry_gpu">GPU</string>
<string name="bottom_telemetry_battery">Pin</string>
<string name="bottom_telemetry_lap">Vòng</string>
<string name="bottom_telemetry_position">Vị trí</string>
<string name="bottom_telemetry_this_lap">Vòng này</string>
<string name="bottom_telemetry_last_lap">Vòng trước</string>
<string name="bottom_telemetry_fuel">Nhiên liệu</string>
<string name="bottom_telemetry_cargo">Hàng hóa</string>
<string name="bottom_telemetry_pips">Năng lượng SYS · ENG · WEP</string>
<string name="bottom_telemetry_legal">Tình trạng pháp lý</string>
<string name="bottom_telemetry_balance">Số dư</string>
<string name="bottom_telemetry_war_thunder">War Thunder</string>
<string name="bottom_telemetry_elite">Elite Dangerous</string>
<string name="bottom_telemetry_help">Bật xuất dữ liệu của game đua xe (thường gọi là telemetry hoặc UDP) để xem bảng đồng hồ trực tiếp ở đây. Dữ liệu chỉ ở trên thiết bị này.</string>
<string name="bottom_telemetry_unknown_format">Cổng %1$d đang nhận dữ liệu (%2$d gói, mỗi gói %3$d byte), nhưng ở định dạng mà trang này chưa đọc được.</string>
<string name="bottom_telemetry_port_busy">Một chương trình khác đang dùng cổng %1$s, nên game đó không thể hiển thị ở đây.</string>
<string name="rtinst_removing">Đang gỡ runtime Linux</string>
<plurals name="rtinst_removing_entries">
@@ -2079,6 +2170,7 @@
<string name="display_look_filter">%1$s Đặt chia tỷ lệ thành %2$s.</string>
<string name="display_match_screen">Khớp màn hình (%1$d×%2$d)</string>
<string name="display_follow_screen">Theo màn hình (đổi kích thước khi gập hoặc mở)</string>
<string name="display_follow_screen_scaled">Thu nhỏ %1$s</string>
<string name="mode_tab_steam">Steam</string>
<string name="device_info_show">Hiện chi tiết thiết bị</string>
<string name="device_info_hide">Ẩn chi tiết thiết bị</string>
@@ -3215,6 +3307,113 @@
<string name="spatial_saved_views_hint">Các lượt xem đã lưu có thể được tính toán lại. Bắt đầu hiệu chuẩn mới để chụp trong hệ tọa độ theo dõi hiện tại.</string>
<string name="spatial_model_checksum_error">Tổng kiểm tra mô hình bàn tay không khớp</string>
<string name="spatial_opencv_load_error">OpenCV không thể tải</string>
<string name="setup_tab_sync">Syncthing</string>
<string name="sync_group">Syncthing</string>
<string name="sync_enable">Đồng bộ với Syncthing</string>
<string name="sync_enable_hint">Dựa trên Syncthing-Fork, đây là bản triển khai Syncthing cho phép bạn đồng bộ các tệp trong hệ thống tệp nội bộ của DroidDeck với các phiên bản Syncthing khác. Tính năng này chỉ dành cho các tệp bạn lưu trong hệ thống tệp nội bộ của DroidDeck.</string>
<string name="sync_missing">Bản dựng này không có Syncthing.</string>
<string name="sync_starting">Đang khởi động Syncthing</string>
<string name="sync_status_starting">Đang khởi động</string>
<string name="sync_status_up_to_date">Đã cập nhật</string>
<string name="sync_status_syncing">Đang đồng bộ</string>
<string name="sync_status_paused">Đã tạm dừng</string>
<string name="sync_status_pausing">Đang tạm dừng</string>
<string name="sync_status_resuming">Đang tiếp tục</string>
<string name="sync_status_attention">Cần chú ý</string>
<string name="sync_status_failed">Syncthing đã dừng</string>
<string name="sync_failed_retry">Thử lại</string>
<string name="sync_paused_wifi">Tạm dừng cho đến khi có Wi-Fi</string>
<string name="sync_paused_game">Tạm dừng trong khi chơi game</string>
<string name="sync_summary">%1$d thư mục · %2$d/%3$d thiết bị đã kết nối</string>
<string name="sync_left">Còn %1$s</string>
<string name="sync_open_web_ui">Mở giao diện web</string>
<string name="sync_pause">Tạm dừng</string>
<string name="sync_resume">Tiếp tục</string>
<string name="sync_running">Đang chạy</string>
<string name="sync_running_hint">Tắt để dừng hoàn toàn Syncthing.</string>
<string name="sync_this_device">Thiết bị này</string>
<string name="sync_device_id">ID thiết bị</string>
<string name="sync_show_qr">Hiện mã QR</string>
<string name="sync_advanced">Nâng cao</string>
<string name="sync_advanced_hint">Cổng, thời điểm chạy, đặt lại</string>
<string name="sync_open">Mở</string>
<string name="sync_waiting">Đang chờ bạn</string>
<string name="sync_pending_device">%1$s muốn kết nối</string>
<string name="sync_pending_folder">%1$s muốn chia sẻ “%2$s”</string>
<string name="sync_pending_folder_hint">Chấp nhận để chọn nơi lưu thư mục này trong DroidDeck.</string>
<string name="sync_review">Xem lại trong giao diện web</string>
<string name="sync_folders">Thư mục</string>
<string name="sync_no_folders">Chưa có thư mục nào.</string>
<string name="sync_folder_detail">%1$s · %2$s</string>
<string name="sync_folder_up_to_date">Đã cập nhật</string>
<string name="sync_folder_syncing">Đang đồng bộ %1$d%%</string>
<string name="sync_folder_scanning">Đang quét</string>
<string name="sync_folder_paused">Đã tạm dừng</string>
<string name="sync_folder_out_of_sync">Chưa đồng bộ</string>
<string name="sync_folder_errors">%1$d tệp không thể đồng bộ</string>
<string name="sync_folder_blocked">Bị chặn</string>
<string name="sync_folder_blocked_hint">Thư mục này nằm ngoài bộ nhớ của DroidDeck nên DroidDeck đã tạm dừng nó. Để đồng bộ các thư mục bên ngoài DroidDeck, hãy dùng app Syncthing-Fork.</string>
<string name="sync_remove_folder">Xóa khỏi Syncthing</string>
<string name="sync_remove_folder_hint">Xóa khỏi Syncthing không xóa tệp nào.</string>
<string name="sync_devices">Thiết bị</string>
<string name="sync_no_devices">Chưa có thiết bị nào.</string>
<string name="sync_connected">Đã kết nối</string>
<string name="sync_offline">Ngoại tuyến</string>
<string name="sync_last_seen">Lần cuối thấy %1$s</string>
<string name="sync_device_id_title">ID của thiết bị này</string>
<string name="sync_device_id_hint">Trên thiết bị còn lại, thêm thiết bị trong Syncthing rồi quét mã này hoặc dán ID. Sau đó chấp nhận ở đây trong giao diện web.</string>
<string name="sync_copy">Sao chép</string>
<string name="sync_share">Chia sẻ</string>
<string name="sync_done">Xong</string>
<string name="sync_off_title">Tắt Syncthing?</string>
<string name="sync_off_body">Syncthing sẽ dừng ngay và không chạy cho đến khi được bật lại. Các tệp đã đồng bộ vẫn giữ nguyên vị trí.</string>
<string name="sync_off_forget">Xóa cả cấu hình của Syncthing</string>
<string name="sync_off_forget_hint">Xóa ID của thiết bị này, các thư mục và thiết bị. Khi bật lại sẽ bắt đầu từ đầu.</string>
<string name="sync_turn_off">Tắt</string>
<string name="sync_ports">Cổng</string>
<string name="sync_port_sync">Đồng bộ</string>
<string name="sync_port_discovery">Khám phá cục bộ</string>
<string name="sync_repick">Chọn cổng mới</string>
<string name="sync_repick_hint">Được kiểm tra lại mỗi lần khởi động.</string>
<string name="sync_repick_button">Chọn lại</string>
<string name="sync_reset_group">Đặt lại</string>
<string name="sync_api_key">Khóa API</string>
<string name="sync_regenerate">Tạo lại</string>
<string name="sync_reset">Đặt lại Syncthing</string>
<string name="sync_reset_hint">ID thiết bị mới, các thư mục và thiết bị bị xóa. Tệp trong bộ nhớ của DroidDeck được giữ lại.</string>
<string name="sync_reset_button">Đặt lại</string>
<string name="sync_reset_confirm_title">Đặt lại Syncthing?</string>
<string name="sync_running_group">Chạy</string>
<string name="sync_run">Chạy</string>
<string name="sync_run_open">Khi DroidDeck đang mở</string>
<string name="sync_run_background">Trong nền</string>
<string name="sync_wifi_only">Chỉ Wi-Fi</string>
<string name="sync_pause_games">Tạm dừng khi chơi game</string>
<string name="sync_logs">Log</string>
<string name="sync_logs_hint">Đầu ra của Syncthing trong phiên này</string>
<string name="sync_logs_share">Chia sẻ</string>
<string name="sync_notification_channel">Syncthing</string>
<string name="sync_needs_runtime">Cài runtime Linux trước.</string>
<string name="sync_accept">Chấp nhận</string>
<string name="sync_accept_title">Lưu “%1$s” vào</string>
<string name="sync_add_folder">Thêm thư mục</string>
<string name="sync_add_folder_hint">Đồng bộ một thư mục trong bộ nhớ của DroidDeck</string>
<string name="sync_choose">Chọn</string>
<string name="sync_add">Thêm</string>
<string name="sync_add_failed">Không thể thêm thư mục.</string>
<string name="sync_share_with">Chia sẻ với</string>
<string name="sync_share_none">Chưa có thiết bị nào. Bạn có thể chia sẻ thư mục này từ giao diện web sau.</string>
<string name="sync_use_folder">Dùng thư mục này</string>
<string name="sync_new_folder">Thư mục mới</string>
<string name="sync_location_home">Thư mục home của container</string>
<string name="sync_location_sync">Thư mục Sync</string>
<string name="sync_location_shared">Bộ nhớ dùng chung DroidDeck</string>
<string name="sync_location_card">DroidDeck trên %1$s</string>
<string name="sync_location_app">Dữ liệu app DroidDeck</string>
<string name="sync_web_path_locked">Thư mục mới được lưu trong thư mục Sync của DroidDeck. Để đồng bộ một thư mục DroidDeck khác, hãy dùng Thêm thư mục trong thẻ Syncthing.</string>
<string name="sync_web_title">Syncthing</string>
<string name="sync_web_reload">Tải lại</string>
<string name="sync_not_running">Syncthing không chạy.</string>
<string name="session_end_steam_sigill">Steam đã dừng do lệnh không hợp lệ (SIGILL). Đây có thể là vấn đề tương thích lệnh CPU hoặc client bị lỗi. Hãy chia sẻ nhật ký cùng thông tin thiết bị của bạn.</string>
<string name="session_end_steam_try_x64">Bạn có thể thử Thiết lập Steam → Client Steam → x86-64 (thử nghiệm). Cần tải thêm và có thể chạy chậm hơn.</string>
<string name="session_end_vulkan_device">Driver đồ họa Linux không tìm thấy thiết bị Vulkan dùng được. Hãy kiểm tra driver GPU Linux đã chọn có hỗ trợ GPU này không.</string>