Games: launch options for Steam games in the Edit screen, shared with Steam's Properties (#1888)

This commit is contained in:
K11MCH1 authored and GitHub committed 2026-10-31 13:36:39 -04:00
1 parent ac132a23e2
commit 88719f25d2
37 files changed
+488 -4

No files matched your search

+3
View File
@@ -2473,6 +2473,9 @@
<string name="edit_target">الهدف</string>
<string name="edit_start_in">بدء التشغيل في</string>
<string name="edit_launch_options">خيارات التشغيل</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">مشتركة مع خصائص Steam: أي تغيير في أحدهما يظهر في كليهما.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">تعذّر حفظ خيارات التشغيل في Steam. حاول مرة أخرى.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">قد يكون Steam مفتوحًا في جلسة سطح المكتب. غيّر خيارات التشغيل من خصائصه، أو أغلق الجلسة أولًا.</string>
<string name="edit_artwork">الصور الفنية</string>
<string name="edit_other_exe">ملف exe آخر…</string>
<string name="edit_remove">إزالة</string>
@@ -2422,6 +2422,9 @@
<string name="edit_target">Destino</string>
<string name="edit_start_in">Iniciar en</string>
<string name="edit_launch_options">Opciones de lanzamiento</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Se comparten con las Propiedades de Steam: un cambio en cualquiera de los dos se ve en ambos.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">No se pudieron guardar las opciones de lanzamiento en Steam. Inténtalo de nuevo.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Es posible que Steam esté abierto en la sesión de escritorio. Cambia las opciones de lanzamiento en sus Propiedades o cierra primero la sesión.</string>
<string name="edit_artwork">Ilustraciones</string>
<string name="edit_other_exe">Otro exe…</string>
<string name="edit_remove">Quitar</string>
+3
View File
@@ -2381,6 +2381,9 @@
<string name="edit_target">Цел</string>
<string name="edit_start_in">Старт в</string>
<string name="edit_launch_options">Настройки за стартиране</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Общи са със „Свойства“ в Steam: промяна на едното място се вижда и на двете.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Настройките за стартиране не можаха да бъдат запазени в Steam. Опитайте отново.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam може да е отворен в сесията на работния плот. Променете настройките за стартиране в неговите „Свойства“ или първо затворете сесията.</string>
<string name="edit_artwork">Визия</string>
<string name="edit_other_exe">Друг exe…</string>
<string name="edit_remove">Премахни</string>
+3
View File
@@ -2427,6 +2427,9 @@
<string name="edit_target">Cíl</string>
<string name="edit_start_in">Spustit v</string>
<string name="edit_launch_options">Možnosti spuštění</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Sdíleno s Vlastnostmi ve Steamu: změna na jednom místě se projeví na obou.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Možnosti spuštění se nepodařilo uložit do Steamu. Zkuste to znovu.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam může být otevřený v relaci Plochy. Změňte možnosti spuštění v jeho Vlastnostech, nebo nejdřív relaci ukončete.</string>
<string name="edit_artwork">Grafika</string>
<string name="edit_other_exe">Jiný exe…</string>
<string name="edit_remove">Odstranit</string>
+3
View File
@@ -2381,6 +2381,9 @@
<string name="edit_target">Mål</string>
<string name="edit_start_in">Start i</string>
<string name="edit_launch_options">Startindstillinger</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Delt med Egenskaber i Steam: en ændring det ene sted vises begge steder.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Startindstillingerne kunne ikke gemmes i Steam. Prøv igen.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam kan være åben i skrivebordssessionen. Skift startindstillingerne under dens Egenskaber, eller luk sessionen først.</string>
<string name="edit_artwork">Grafik</string>
<string name="edit_other_exe">Anden exe…</string>
<string name="edit_remove">Fjern</string>
+3
View File
@@ -2370,6 +2370,9 @@
<string name="edit_target">Ziel</string>
<string name="edit_start_in">Ausführen in</string>
<string name="edit_launch_options">Startoptionen</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Gemeinsam mit den Eigenschaften in Steam: Eine Änderung an einer Stelle gilt für beide.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Die Startoptionen konnten nicht in Steam gespeichert werden. Versuche es erneut.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam ist eventuell in der Desktop-Sitzung geöffnet. Ändere die Startoptionen dort in den Eigenschaften oder beende zuerst die Sitzung.</string>
<string name="edit_artwork">Grafiken</string>
<string name="edit_other_exe">Andere EXE…</string>
<string name="edit_remove">Entfernen</string>
+3
View File
@@ -2381,6 +2381,9 @@
<string name="edit_target">Προορισμός</string>
<string name="edit_start_in">Εκκίνηση σε</string>
<string name="edit_launch_options">Επιλογές εκκίνησης</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Κοινές με τις Ιδιότητες του Steam: μια αλλαγή στο ένα σημείο εμφανίζεται και στα δύο.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των επιλογών εκκίνησης στο Steam. Δοκιμάστε ξανά.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Το Steam μπορεί να είναι ανοιχτό στη συνεδρία επιφάνειας εργασίας. Αλλάξτε τις επιλογές εκκίνησης από τις Ιδιότητές του ή κλείστε πρώτα τη συνεδρία.</string>
<string name="edit_artwork">Γραφικά</string>
<string name="edit_other_exe">Άλλο exe…</string>
<string name="edit_remove">Κατάργηση</string>
+3
View File
@@ -2401,6 +2401,9 @@
<string name="edit_target">Destino</string>
<string name="edit_start_in">Iniciar en</string>
<string name="edit_launch_options">Opciones de lanzamiento</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Se comparten con las Propiedades de Steam: un cambio en cualquiera de los dos se ve en ambos.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">No se pudieron guardar las opciones de lanzamiento en Steam. Inténtalo de nuevo.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Puede que Steam esté abierto en la sesión de escritorio. Cambia las opciones de lanzamiento en sus Propiedades o cierra antes la sesión.</string>
<string name="edit_artwork">Ilustraciones</string>
<string name="edit_other_exe">Otro exe…</string>
<string name="edit_remove">Quitar</string>
+3
View File
@@ -2381,6 +2381,9 @@
<string name="edit_target">Kohde</string>
<string name="edit_start_in">Käynnistyskansio</string>
<string name="edit_launch_options">Käynnistysasetukset</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Jaettu Steamin Ominaisuuksien kanssa: muutos jommassakummassa näkyy molemmissa.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Käynnistysasetuksia ei voitu tallentaa Steamiin. Yritä uudelleen.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam voi olla auki työpöytäistunnossa. Muuta käynnistysasetuksia sen Ominaisuuksista tai sulje istunto ensin.</string>
<string name="edit_artwork">Kuvitus</string>
<string name="edit_other_exe">Toinen exe…</string>
<string name="edit_remove">Poista</string>
+3
View File
@@ -2401,6 +2401,9 @@
<string name="edit_target">Cible</string>
<string name="edit_start_in">Démarrer dans</string>
<string name="edit_launch_options">Options de lancement</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Partagées avec les Propriétés de Steam : une modification d’un côté apparaît des deux.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Impossible d’enregistrer les options de lancement dans Steam. Réessayez.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam est peut-être ouvert dans la session Bureau. Modifiez les options de lancement dans ses Propriétés, ou fermez d’abord la session.</string>
<string name="edit_artwork">Illustrations</string>
<string name="edit_other_exe">Autre exe…</string>
<string name="edit_remove">Retirer</string>
+3
View File
@@ -2381,6 +2381,9 @@
<string name="edit_target">टार्गेट</string>
<string name="edit_start_in">यहां शुरू करें</string>
<string name="edit_launch_options">लॉन्च विकल्प</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Steam की Properties के साथ साझा: किसी एक जगह किया गया बदलाव दोनों में दिखता है।</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">लॉन्च विकल्प Steam में सहेजे नहीं जा सके। फिर से कोशिश करें।</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam डेस्कटॉप सेशन में खुला हो सकता है। लॉन्च विकल्प उसकी Properties में बदलें, या पहले सेशन बंद करें।</string>
<string name="edit_artwork">आर्टवर्क</string>
<string name="edit_other_exe">दूसरा exe…</string>
<string name="edit_remove">हटाएं</string>
+3
View File
@@ -2381,6 +2381,9 @@
<string name="edit_target">Cél</string>
<string name="edit_start_in">Indítás innen</string>
<string name="edit_launch_options">Indítási beállítások</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Közös a Steam Tulajdonságaival: az egyik helyen végzett módosítás mindkettőben megjelenik.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Az indítási beállításokat nem sikerült menteni a Steambe. Próbáld újra.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Lehet, hogy a Steam nyitva van az asztali munkamenetben. Módosítsd az indítási beállításokat a Tulajdonságaiban, vagy előbb zárd be a munkamenetet.</string>
<string name="edit_artwork">Illusztráció</string>
<string name="edit_other_exe">Másik exe…</string>
<string name="edit_remove">Eltávolítás</string>
+3
View File
@@ -2358,6 +2358,9 @@
<string name="edit_target">Target</string>
<string name="edit_start_in">Mulai di</string>
<string name="edit_launch_options">Opsi peluncuran</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Dibagikan dengan Properti Steam: perubahan di salah satunya muncul di keduanya.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Tidak dapat menyimpan opsi peluncuran ke Steam. Coba lagi.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam mungkin terbuka di sesi desktop. Ubah opsi peluncuran di Properti Steam, atau tutup sesinya terlebih dahulu.</string>
<string name="edit_artwork">Artwork</string>
<string name="edit_other_exe">Exe lain…</string>
<string name="edit_remove">Hapus</string>
+3
View File
@@ -2393,6 +2393,9 @@
<string name="edit_target">Destinazione</string>
<string name="edit_start_in">Avvia in</string>
<string name="edit_launch_options">Opzioni di avvio</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Condivise con le Proprietà di Steam: una modifica in uno dei due punti compare in entrambi.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Impossibile salvare le opzioni di avvio in Steam. Riprova.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam potrebbe essere aperto nella sessione desktop. Cambia le opzioni di avvio nelle sue Proprietà o chiudi prima la sessione.</string>
<string name="edit_artwork">Illustrazioni</string>
<string name="edit_other_exe">Altro exe…</string>
<string name="edit_remove">Rimuovi</string>
+3
View File
@@ -2325,6 +2325,9 @@
<string name="edit_target">ターゲット</string>
<string name="edit_start_in">開始フォルダ</string>
<string name="edit_launch_options">起動オプション</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Steam のプロパティと共通です。どちらかで変更すると両方に反映されます。</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">起動オプションを Steam に保存できませんでした。もう一度お試しください。</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">デスクトップのセッションで Steam が開いている可能性があります。Steam のプロパティで起動オプションを変更するか、先にセッションを終了してください。</string>
<string name="edit_artwork">アートワーク</string>
<string name="edit_other_exe">別の exe…</string>
<string name="edit_remove">削除</string>
+3
View File
@@ -2358,6 +2358,9 @@
<string name="edit_target">대상</string>
<string name="edit_start_in">시작 위치</string>
<string name="edit_launch_options">실행 옵션</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Steam 속성과 공유됩니다. 어느 한쪽에서 바꾸면 양쪽에 모두 반영됩니다.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">실행 옵션을 Steam에 저장하지 못했습니다. 다시 시도하세요.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">데스크톱 세션에서 Steam이 열려 있을 수 있습니다. Steam 속성에서 실행 옵션을 바꾸거나 먼저 세션을 닫으세요.</string>
<string name="edit_artwork">아트워크</string>
<string name="edit_other_exe">다른 exe…</string>
<string name="edit_remove">제거</string>
+3
View File
@@ -2358,6 +2358,9 @@
<string name="edit_target">Sasaran</string>
<string name="edit_start_in">Mula dalam</string>
<string name="edit_launch_options">Pilihan pelancaran</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Dikongsi dengan Properties dalam Steam: perubahan di salah satu tempat dipaparkan di kedua-duanya.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Tidak dapat menyimpan pilihan pelancaran ke Steam. Cuba lagi.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam mungkin terbuka dalam sesi desktop. Tukar pilihan pelancaran dalam Properties Steam, atau tutup sesi itu dahulu.</string>
<string name="edit_artwork">Seni</string>
<string name="edit_other_exe">Exe lain…</string>
<string name="edit_remove">Alih keluar</string>
+3
View File
@@ -2381,6 +2381,9 @@
<string name="edit_target">Mål</string>
<string name="edit_start_in">Start i</string>
<string name="edit_launch_options">Startalternativer</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Delt med Egenskaper i Steam: en endring det ene stedet vises begge steder.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Kunne ikke lagre startalternativene i Steam. Prøv igjen.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam kan være åpent i skrivebordssesjonen. Endre startalternativene under Egenskaper der, eller lukk sesjonen først.</string>
<string name="edit_artwork">Grafikk</string>
<string name="edit_other_exe">Annen exe…</string>
<string name="edit_remove">Fjern</string>
+3
View File
@@ -2381,6 +2381,9 @@
<string name="edit_target">Doel</string>
<string name="edit_start_in">Beginnen in</string>
<string name="edit_launch_options">Opstartopties</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Gedeeld met de Eigenschappen in Steam: een wijziging op de ene plek is op beide te zien.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">De opstartopties konden niet in Steam worden opgeslagen. Probeer het opnieuw.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam is misschien geopend in de desktopsessie. Wijzig de opstartopties daar in de Eigenschappen, of sluit eerst de sessie.</string>
<string name="edit_artwork">Artwork</string>
<string name="edit_other_exe">Andere exe…</string>
<string name="edit_remove">Verwijderen</string>
+3
View File
@@ -2427,6 +2427,9 @@
<string name="edit_target">Element docelowy</string>
<string name="edit_start_in">Uruchom w</string>
<string name="edit_launch_options">Opcje uruchamiania</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Wspólne z Właściwościami w Steam: zmiana w jednym miejscu jest widoczna w obu.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Nie udało się zapisać opcji uruchamiania w Steam. Spróbuj ponownie.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam może być otwarty w sesji pulpitu. Zmień opcje uruchamiania w jego Właściwościach albo najpierw zamknij sesję.</string>
<string name="edit_artwork">Grafika</string>
<string name="edit_other_exe">Inny plik exe…</string>
<string name="edit_remove">Usuń</string>
@@ -2393,6 +2393,9 @@
<string name="edit_target">Destino</string>
<string name="edit_start_in">Iniciar em</string>
<string name="edit_launch_options">Opções de arranque</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Partilhadas com as Propriedades do Steam: uma alteração num dos locais aparece em ambos.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Não foi possível guardar as opções de arranque no Steam. Tenta novamente.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">O Steam pode estar aberto na sessão do ambiente de trabalho. Altera as opções de arranque nas Propriedades dele, ou fecha primeiro a sessão.</string>
<string name="edit_artwork">Imagens</string>
<string name="edit_other_exe">Outro exe…</string>
<string name="edit_remove">Remover</string>
+3
View File
@@ -2393,6 +2393,9 @@
<string name="edit_target">Destino</string>
<string name="edit_start_in">Iniciar em</string>
<string name="edit_launch_options">Opções de inicialização</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Compartilhadas com as Propriedades da Steam: uma alteração em um dos lugares aparece nos dois.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Não foi possível salvar as opções de inicialização na Steam. Tente novamente.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">A Steam pode estar aberta na sessão da área de trabalho. Altere as opções de inicialização nas Propriedades dela ou feche a sessão primeiro.</string>
<string name="edit_artwork">Artes</string>
<string name="edit_other_exe">Outro exe…</string>
<string name="edit_remove">Remover</string>
+3
View File
@@ -2404,6 +2404,9 @@
<string name="edit_target">Țintă</string>
<string name="edit_start_in">Pornește în</string>
<string name="edit_launch_options">Opțiuni de lansare</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Comune cu Proprietățile din Steam: o modificare într-unul dintre locuri apare în ambele.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Opțiunile de lansare nu au putut fi salvate în Steam. Încearcă din nou.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam poate fi deschis în sesiunea desktop. Schimbă opțiunile de lansare din Proprietățile lui sau închide mai întâi sesiunea.</string>
<string name="edit_artwork">Grafică</string>
<string name="edit_other_exe">Alt exe…</string>
<string name="edit_remove">Elimină</string>
+3
View File
@@ -2424,6 +2424,9 @@
<string name="edit_target">Объект</string>
<string name="edit_start_in">Рабочая папка</string>
<string name="edit_launch_options">Параметры запуска</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Общие со «Свойствами» Steam: изменение в одном месте видно в обоих.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Не удалось сохранить параметры запуска в Steam. Попробуйте ещё раз.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam может быть открыт в сессии рабочего стола. Измените параметры запуска в его «Свойствах» или сначала закройте сессию.</string>
<string name="edit_artwork">Обложки</string>
<string name="edit_other_exe">Другой exe…</string>
<string name="edit_remove">Убрать</string>
+3
View File
@@ -2381,6 +2381,9 @@
<string name="edit_target">Mål</string>
<string name="edit_start_in">Starta i</string>
<string name="edit_launch_options">Startalternativ</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Delas med Egenskaper i Steam: en ändring på det ena stället syns på båda.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Det gick inte att spara startalternativen i Steam. Försök igen.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam kan vara öppet i skrivbordssessionen. Ändra startalternativen under Egenskaper där, eller stäng sessionen först.</string>
<string name="edit_artwork">Bildmaterial</string>
<string name="edit_other_exe">Annan exe…</string>
<string name="edit_remove">Ta bort</string>
+3
View File
@@ -2358,6 +2358,9 @@
<string name="edit_target">เป้าหมาย</string>
<string name="edit_start_in">เริ่มที่</string>
<string name="edit_launch_options">ตัวเลือกการเปิด</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">ใช้ร่วมกับคุณสมบัติใน Steam: เปลี่ยนที่ใดที่หนึ่งก็จะแสดงในทั้งสองที่</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">บันทึกตัวเลือกการเปิดลงใน Steam ไม่ได้ ลองอีกครั้ง</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam อาจเปิดอยู่ในเซสชันเดสก์ท็อป เปลี่ยนตัวเลือกการเปิดในคุณสมบัติของ Steam หรือปิดเซสชันก่อน</string>
<string name="edit_artwork">ภาพปก</string>
<string name="edit_other_exe">exe อื่น…</string>
<string name="edit_remove">ลบ</string>
+3
View File
@@ -2370,6 +2370,9 @@
<string name="edit_target">Hedef</string>
<string name="edit_start_in">Başlangıç yeri</string>
<string name="edit_launch_options">Başlatma seçenekleri</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Steam Özellikleri ile ortaktır: birinde yapılan değişiklik ikisinde de görünür.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Başlatma seçenekleri Steam\'e kaydedilemedi. Tekrar deneyin.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam masaüstü oturumunda açık olabilir. Başlatma seçeneklerini Steam Özellikleri\'nden değiştirin veya önce oturumu kapatın.</string>
<string name="edit_artwork">Görsel</string>
<string name="edit_other_exe">Diğer exe…</string>
<string name="edit_remove">Kaldır</string>
+3
View File
@@ -2427,6 +2427,9 @@
<string name="edit_target">Ціль</string>
<string name="edit_start_in">Робоча папка</string>
<string name="edit_launch_options">Параметри запуску</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Спільні з «Властивостями» Steam: зміна в одному місці видна в обох.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Не вдалося зберегти параметри запуску в Steam. Спробуйте ще раз.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam може бути відкритий у сеансі робочого столу. Змініть параметри запуску в його «Властивостях» або спершу закрийте сеанс.</string>
<string name="edit_artwork">Графіка</string>
<string name="edit_other_exe">Інший exe…</string>
<string name="edit_remove">Вилучити</string>
+3
View File
@@ -2358,6 +2358,9 @@
<string name="edit_target">Đích</string>
<string name="edit_start_in">Khởi chạy trong</string>
<string name="edit_launch_options">Tùy chọn khởi chạy</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Dùng chung với Thuộc tính của Steam: thay đổi ở một nơi sẽ hiện ở cả hai.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Không thể lưu tùy chọn khởi chạy vào Steam. Hãy thử lại.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam có thể đang mở trong phiên desktop. Hãy đổi tùy chọn khởi chạy trong Thuộc tính của Steam, hoặc đóng phiên trước.</string>
<string name="edit_artwork">Hình ảnh</string>
<string name="edit_other_exe">Exe khác…</string>
<string name="edit_remove">Xóa</string>
@@ -2400,6 +2400,9 @@
<string name="edit_target">目标</string>
<string name="edit_start_in">起始位置</string>
<string name="edit_launch_options">启动选项</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">与 Steam 的“属性”共用:在任一处更改,两处都会更新。</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">无法将启动选项保存到 Steam。请重试。</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam 可能正在桌面会话中运行。请在 Steam 的“属性”中更改启动选项,或先关闭该会话。</string>
<string name="edit_artwork">美术图</string>
<string name="edit_other_exe">其他 exe…</string>
<string name="edit_remove">移除</string>
@@ -2326,6 +2326,9 @@
<string name="edit_target">目標</string>
<string name="edit_start_in">開始位置</string>
<string name="edit_launch_options">啟動選項</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">與 Steam 的「內容」共用:在任一處更改,兩處都會更新。</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">無法將啟動選項儲存到 Steam。請再試一次。</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam 可能正在桌面會話中執行。請在 Steam 的「內容」中更改啟動選項,或先關閉該會話。</string>
<string name="edit_artwork">圖片</string>
<string name="edit_other_exe">其他 exe…</string>
<string name="edit_remove">移除</string>
@@ -2326,6 +2326,9 @@
<string name="edit_target">目標</string>
<string name="edit_start_in">開始位置</string>
<string name="edit_launch_options">啟動選項</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">與 Steam 的「內容」共用:在任一處變更,兩處都會更新。</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">無法將啟動選項儲存至 Steam。請再試一次。</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam 可能正在桌面工作階段中執行。請在 Steam 的「內容」中變更啟動選項,或先關閉該工作階段。</string>
<string name="edit_artwork">圖片</string>
<string name="edit_other_exe">其他 exe…</string>
<string name="edit_remove">移除</string>
+3
View File
@@ -2508,6 +2508,9 @@
<string name="edit_target">Target</string>
<string name="edit_start_in">Start in</string>
<string name="edit_launch_options">Launch options</string>
<string name="edit_launch_options_steam_hint">Shared with Steam\'s Properties: a change in either one shows in both.</string>
<string name="edit_launch_options_not_saved">Could not save the launch options to Steam. Try again.</string>
<string name="edit_launch_options_desktop">Steam may be open in the desktop session. Change the launch options in its Properties, or close the session first.</string>
<string name="edit_artwork">Artwork</string>
<string name="edit_other_exe">Other exe…</string>
<string name="edit_remove">Remove</string>