mirror of
https://github.com/Droid-Deck/DroidDeck.git
synced 2026-11-21 05:46:03 +00:00
l10n: refresh outdated strings, one name for the child-process switch, pt-rPT gaps (#884)
l10n: refresh outdated strings and name the child-process switch the same way everywhere - hu: ctrl_size_hint showed a literal "%%". - es, fr, ru: game_env_reset, mode_controller_note and comp_no_proton still described older English text. - fr: the x86_64 AppImage (through FEX) strings were missing the x86_64 case. - fr: put the spaces back inside the guillemets of the switch name. - All locales: gate_toggle_steps and phantom_fix_toggle now use the same switch name as wadb_restrict_on/off, which is the title Android 17 shows. - pt-rPT: add the 14 strings it was missing (reset settings, zRAM, store free space), as a European Portuguese draft. Machine-assisted; native review is welcome. Co-authored-by: ovurrsl <ovurrsl@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
1 parent
4e4cc9d5e3
commit
9abb21e389
28 files changed
+83
-69
No files matched your search
@@ -855,7 +855,7 @@
|
||||
<string name="gate_eyebrow">Steam</string>
|
||||
<string name="gate_lede">Android zastavuje aplikace, které spouštějí mnoho procesů na pozadí, a Steam jich spouští desítky. Dokud se to nezmění, hry se zavírají bez chybové zprávy.</string>
|
||||
<string name="gate_fix_for_me">Oprav to za mě</string>
|
||||
<string name="gate_toggle_steps">Zapněte „Disable child process restrictions“ a vraťte se zpět. Nechte Možnosti pro vývojáře zapnuté, jinak se přepínač znovu vypne.</string>
|
||||
<string name="gate_toggle_steps">Zapněte „Deaktivace omezení podřízených procesů“ a vraťte se zpět. Nechte Možnosti pro vývojáře zapnuté, jinak se přepínač znovu vypne.</string>
|
||||
<string name="gate_open_dev">Otevřít Možnosti pro vývojáře</string>
|
||||
<string name="gate_no_toggle">Tato verze Androidu pro to nemá přepínač, proto to DroidDeck změní přes Bezdrátové ladění. Zabere to asi minutu, počítač není potřeba.</string>
|
||||
<string name="gate_needs_wifi">Bezdrátové ladění potřebuje Wi-Fi. Funguje jakákoli síť, internet není nutný.</string>
|
||||
@@ -1841,7 +1841,7 @@
|
||||
<string name="phantom_instructions_fix">%1$s Pokud to není možné, připojte toto zařízení k počítači s ADB a spusťte příkaz níže. Vraťte se sem a zkontrolujte to znovu.</string>
|
||||
<string name="phantom_instructions_off">Relace Steamu se mohou spouštět.</string>
|
||||
<string name="phantom_instructions_not_applicable">Tato verze Androidu tento limit nepoužívá.</string>
|
||||
<string name="phantom_fix_toggle">Zapněte „Zakázat omezení procesů potomků“ v Možnostech pro vývojáře a pak je nechte zapnuté.</string>
|
||||
<string name="phantom_fix_toggle">Zapněte „Deaktivace omezení podřízených procesů“ v Možnostech pro vývojáře a pak je nechte zapnuté.</string>
|
||||
<string name="phantom_fix_no_toggle">Tato verze Androidu pro to nemá přepínač. Použijte bezdrátové ladění a změňte to z tohoto zařízení.</string>
|
||||
<string name="upd_block_no_apk">Toto sestavení nemá stažení pro tuto kopii DroidDecku.</string>
|
||||
<string name="upd_block_version_code">Android to nenainstaluje přes toto sestavení, protože jeho versionCode %1$d je nižší než nainstalovaný %2$d.</string>
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user