mirror of
https://github.com/Droid-Deck/DroidDeck.git
synced 2026-11-21 13:55:58 +00:00
l10n: refresh outdated strings, one name for the child-process switch, pt-rPT gaps (#884)
l10n: refresh outdated strings and name the child-process switch the same way everywhere - hu: ctrl_size_hint showed a literal "%%". - es, fr, ru: game_env_reset, mode_controller_note and comp_no_proton still described older English text. - fr: the x86_64 AppImage (through FEX) strings were missing the x86_64 case. - fr: put the spaces back inside the guillemets of the switch name. - All locales: gate_toggle_steps and phantom_fix_toggle now use the same switch name as wadb_restrict_on/off, which is the title Android 17 shows. - pt-rPT: add the 14 strings it was missing (reset settings, zRAM, store free space), as a European Portuguese draft. Machine-assisted; native review is welcome. Co-authored-by: ovurrsl <ovurrsl@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
1 parent
4e4cc9d5e3
commit
9abb21e389
28 files changed
+83
-69
No files matched your search
@@ -855,7 +855,7 @@
|
||||
<string name="gate_eyebrow">Steam</string>
|
||||
<string name="gate_lede">Android zatrzymuje aplikacje, które uruchamiają wiele procesów w tle, a Steam uruchamia ich kilkadziesiąt. Dopóki to się nie zmieni, gry zamykają się bez błędu.</string>
|
||||
<string name="gate_fix_for_me">Napraw to za mnie</string>
|
||||
<string name="gate_toggle_steps">Włącz „Wyłącz ograniczenia procesów podrzędnych” i wróć tutaj. Zostaw włączone Opcje programisty, bo inaczej przełącznik znowu się wyłączy.</string>
|
||||
<string name="gate_toggle_steps">Włącz „Wyłącz ograniczenia procesów podrzędnych aplikacji” i wróć tutaj. Zostaw włączone Opcje programisty, bo inaczej przełącznik znowu się wyłączy.</string>
|
||||
<string name="gate_open_dev">Otwórz Opcje programisty</string>
|
||||
<string name="gate_no_toggle">Ta wersja Androida nie ma dla tego przełącznika, więc DroidDeck zmienia go przez debugowanie bezprzewodowe. Zajmuje to około minuty, bez potrzeby komputera.</string>
|
||||
<string name="gate_needs_wifi">Debugowanie bezprzewodowe wymaga Wi-Fi. Działa każda sieć; nie musi mieć internetu.</string>
|
||||
@@ -1841,7 +1841,7 @@
|
||||
<string name="phantom_instructions_fix">%1$s Jeśli to niemożliwe, podłącz to urządzenie do komputera z ADB i uruchom poniższe polecenie. Wróć tutaj i sprawdź ponownie.</string>
|
||||
<string name="phantom_instructions_off">Sesje Steam mogą się uruchamiać.</string>
|
||||
<string name="phantom_instructions_not_applicable">Ta wersja systemu Android nie używa tego limitu.</string>
|
||||
<string name="phantom_fix_toggle">Włącz „Wyłącz ograniczenia procesów podrzędnych” w Opcjach programisty i nie wyłączaj potem Opcji programisty.</string>
|
||||
<string name="phantom_fix_toggle">Włącz „Wyłącz ograniczenia procesów podrzędnych aplikacji” w Opcjach programisty i nie wyłączaj potem Opcji programisty.</string>
|
||||
<string name="phantom_fix_no_toggle">Ta wersja systemu Android nie ma dla niego przełącznika. Użyj debugowania bezprzewodowego, aby zmienić go z tego urządzenia.</string>
|
||||
<string name="upd_block_no_apk">Ta wersja nie ma pliku do pobrania dla tej kopii DroidDeck.</string>
|
||||
<string name="upd_block_version_code">Android nie zainstaluje jej na tej wersji, bo jej versionCode %1$d jest niższy niż zainstalowany %2$d.</string>
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user