mirror of
https://github.com/Droid-Deck/DroidDeck.git
synced 2026-11-21 13:55:58 +00:00
chore: remove source comments and unused code, translate every missing string (#1965)
* chore(i18n): translate every missing string in all locales Adds the 87 strings the bottom-screen Dashboard and in-game stats pages introduced to all 32 locales, plus the 51 older settings strings Japanese and the 50 Chinese locales were still missing. Every locale now has all 3456 translatable strings with the same placeholders as English. Also translates 36 entries that were still English where the language does not use the English word, and makes es-419 touch_app_id use the same %1$s placeholder as English. * chore(patches): drop comments from the lines downstream patches add Removes comment lines and trailing comments from lines our patches add, with hunk headers recounted. Lines that a later patch uses as context and the upstream backport 0123 are left as they are. The gamescope, FEX, proot and xodus series still apply to their pinned sources, and the patched trees differ only in those comments. test_hud_frames now finds the HUD writer by its first declaration. * docs: credit Greenlight, Better xCloud, viture-v2, GameNative and DiRTTelemetryErrorFix These were credited only in source headers and NOTICE files. * chore: remove source comments and unused functions Removes explanatory comments from first-party Kotlin, Java, C, C++, Rust, TypeScript, Python, shell, Gradle, CMake and workflow files. License and attribution headers stay, and vendored third-party trees, generated files and license files are untouched. A shellcheck directive is kept, and udevmon's fallthrough comments became fallthrough attributes. Syntax trees and token streams match the previous sources apart from the comments and Python docstrings. Module docstrings that argparse prints are kept, and device-smoke.sh prints the same --help text from a heredoc. Also removes 37 functions and 4 fields that nothing referenced. * chore: remove comments from the Syncthing integration and the latest main sources * docs: credit Syncthing and the syncthing-android fork * chore(i18n): translate the Syncthing strings in all locales The 107 strings the Syncthing integration added are now in all 32 locales. sync_web_path_locked names the Syncthing tab by its label. * docs: credit @xXJSONDeruloXx for the HUD metric readers The CPU, GPU load, thermal and battery readers come from their PerformanceHudView pull requests #777, #877, #991, #1406 and #1573. The FusionHUD credit line is unchanged. * docs: credit the HUD metric readers to @xXJSONDeruloXx's work
This commit is contained in:
1 parent
d730f0fa8b
commit
c5577478ca
511 files changed
+6813
-4068
No files matched your search
@@ -1798,6 +1798,93 @@
|
||||
<string name="second_mode_keyboard_trackpad">Teclado + trackpad</string>
|
||||
<string name="second_mode_terminal">Terminal</string>
|
||||
<string name="second_mode_deck_controls">Agarres de Deck + trackpads</string>
|
||||
<string name="second_mode_dashboard">Panel</string>
|
||||
<string name="bottom_dashboard_empty">Todavía no hay nada que mostrar aquí.</string>
|
||||
<string name="bottom_page_downloads">Descargas</string>
|
||||
<string name="bottom_downloads_none">No hay descargas en curso.</string>
|
||||
<string name="bottom_downloads_steam">Steam</string>
|
||||
<string name="bottom_downloads_shader">Descargando caché de shaders</string>
|
||||
<string name="bottom_downloads_paused">En pausa</string>
|
||||
<string name="bottom_downloads_queued">Esperando para empezar</string>
|
||||
<string name="bottom_page_notifications">Notificaciones</string>
|
||||
<string name="bottom_notifications_listener">DroidDeck – pantalla inferior</string>
|
||||
<string name="bottom_notifications_why">Muestra aquí los mensajes y otras notificaciones mientras juegas. Solo permanecen en esta pantalla y no se guardan. Android lo pregunta una vez: su página de acceso a notificaciones se abre en esta pantalla; activa DroidDeck ahí y esta página volverá sola.</string>
|
||||
<string name="bottom_notifications_allow">Permitir acceso a notificaciones</string>
|
||||
<string name="bottom_notifications_none">No hay notificaciones.</string>
|
||||
<string name="bottom_notifications_count">%1$d notificaciones</string>
|
||||
<string name="bottom_notifications_clear">Borrar</string>
|
||||
<string name="bottom_page_screenshots">Capturas de pantalla</string>
|
||||
<string name="stats_fps_needs_hud">Los FPS requieren el HUD activado</string>
|
||||
<string name="stats_speed">Velocidad</string>
|
||||
<string name="stats_pedals">Pedales</string>
|
||||
<string name="stats_gforce">Fuerza G</string>
|
||||
<string name="stats_timing">Tiempos</string>
|
||||
<string name="stats_best_lap">Mejor vuelta</string>
|
||||
<string name="stats_tires">Neumáticos °C</string>
|
||||
<string name="stats_trace">Acelerador y freno, últimos 10 s</string>
|
||||
<string name="stats_speed_chart">Velocidad, %1$s</string>
|
||||
<string name="stats_gear">Marcha</string>
|
||||
<string name="stats_speed_units">Unidades de velocidad</string>
|
||||
<string name="stats_speed_units_auto">Automático (%1$s)</string>
|
||||
<string name="stats_steam_client_arm">Cliente de Steam ARM</string>
|
||||
<string name="stats_steam_client_x86">Cliente de Steam x86</string>
|
||||
<string name="stats_throttle">Acelerador</string>
|
||||
<string name="stats_brake">Freno</string>
|
||||
<string name="stats_lights">Testigos</string>
|
||||
<string name="stats_lamp_shift">Cambio</string>
|
||||
<string name="stats_lamp_handbrake">Freno de mano</string>
|
||||
<string name="stats_lamp_pit">Limitador de pit</string>
|
||||
<string name="stats_lamp_tc">TC</string>
|
||||
<string name="stats_lamp_abs">ABS</string>
|
||||
<string name="stats_turbo">Turbo %1$s bar</string>
|
||||
<string name="stats_engine_temp">Motor %1$s °C</string>
|
||||
<string name="stats_oil_temp">Aceite %1$s °C</string>
|
||||
<string name="stats_power">Distribuidor de energía</string>
|
||||
<string name="stats_fuel_t">Combustible, t</string>
|
||||
<string name="stats_fuel_main">Principal %1$s t</string>
|
||||
<string name="stats_fuel_reserve">Reserva %1$s t</string>
|
||||
<string name="stats_tap_hint">Toca la franja superior o el cuadro de instrumentos para cambiar su estilo.</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_send_title">Enviar datos al panel</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_send_auto">Automático</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_send_auto_hint">Lo activa en todos los juegos de esta lista, incluidos los que se encuentren más adelante. Los juegos que desactives seguirán desactivados.</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_send_note">Esto cambia el ajuste de salida de datos del propio juego. Se aplica la próxima vez que se inicie el juego; al desactivarlo se restaura el ajuste anterior.</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_send_close">Cierra %1$s para cambiar esto.</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_send_failed">No se han podido cambiar los ajustes de %1$s.</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_send_menu">%1$s: activa %2$s en los ajustes del juego con la IP 127.0.0.1 y el puerto %3$d.</string>
|
||||
<string name="bottom_shots_where">Se guardan en Pictures/DroidDeck. Las capturas de Steam también aparecen aquí.</string>
|
||||
<string name="bottom_shots_take">Hacer captura de pantalla</string>
|
||||
<string name="bottom_shots_saved">Captura de pantalla guardada.</string>
|
||||
<string name="bottom_shots_failed">No se ha podido hacer la captura de pantalla.</string>
|
||||
<string name="bottom_shots_none">Todavía no hay capturas de pantalla.</string>
|
||||
<string name="bottom_page_chat">Chat y voz</string>
|
||||
<string name="bottom_chat_why">Lee y responde el chat de Steam aquí mientras el juego sigue en la pantalla principal. Usa la cuenta con la que se ha iniciado sesión en Steam.</string>
|
||||
<string name="bottom_chat_not_signed_in">Steam todavía no tiene una sesión web que compartir, así que inicia sesión aquí una vez.</string>
|
||||
<string name="bottom_chat_stopped">Android cerró la página del chat mientras DroidDeck estaba en segundo plano. Se volverá a abrir cuando regreses a DroidDeck.</string>
|
||||
<string name="bottom_chat_open">Abrir Steam Chat</string>
|
||||
<string name="bottom_chat_close">Cerrar chat</string>
|
||||
<string name="bottom_chat_mic_on">Micro activado</string>
|
||||
<string name="bottom_chat_mic_off">Micro desactivado</string>
|
||||
<string name="bottom_chat_mic_unavailable">El micro está desactivado en este juego. Para hablar, activa Micrófono en los ajustes de Steam de DroidDeck (Audio) y vuelve a iniciar el juego.</string>
|
||||
<string name="bottom_chat_volume">Volumen %1$d%%</string>
|
||||
<string name="bottom_page_telemetry">Estadísticas del juego</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_fps">FPS</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_cpu">CPU</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_gpu">GPU</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_battery">Batería</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_lap">Vuelta</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_position">Posición</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_this_lap">Vuelta actual</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_last_lap">Última vuelta</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_fuel">Combustible</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_cargo">Carga</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_pips">Pips SYS · ENG · WEP</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_legal">Estado legal</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_balance">Saldo</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_war_thunder">War Thunder</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_elite">Elite Dangerous</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_help">Activa la salida de datos de un juego de carreras (a menudo llamada telemetría o UDP) para ver aquí un panel en directo. Los datos no salen de este dispositivo.</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_unknown_format">El puerto %1$d recibe datos (%2$d paquetes de %3$d bytes), pero en un formato que esta página aún no puede leer.</string>
|
||||
<string name="bottom_telemetry_port_busy">Otro programa ya usa el puerto %1$s, así que ese juego no se puede mostrar aquí.</string>
|
||||
|
||||
<string name="rtinst_removing">Eliminando el runtime de Linux</string>
|
||||
<plurals name="rtinst_removing_entries">
|
||||
@@ -3284,6 +3371,113 @@
|
||||
<string name="spatial_saved_views_hint">Las vistas guardadas se pueden recalcular. Inicie una nueva calibración para capturar en el sistema de coordenadas de seguimiento actual.</string>
|
||||
<string name="spatial_model_checksum_error">La suma de comprobación del modelo de mano no coincide</string>
|
||||
<string name="spatial_opencv_load_error">OpenCV no se pudo cargar</string>
|
||||
<string name="setup_tab_sync">Syncthing</string>
|
||||
<string name="sync_group">Syncthing</string>
|
||||
<string name="sync_enable">Sincronizar con Syncthing</string>
|
||||
<string name="sync_enable_hint">Basada en Syncthing-Fork, es una implementación de Syncthing que te permite sincronizar archivos del sistema de archivos interno de DroidDeck con otras instancias de Syncthing. Solo sirve para los archivos que guardas en el sistema de archivos interno de DroidDeck.</string>
|
||||
<string name="sync_missing">Esta compilación no incluye Syncthing.</string>
|
||||
<string name="sync_starting">Iniciando Syncthing</string>
|
||||
<string name="sync_status_starting">Iniciando</string>
|
||||
<string name="sync_status_up_to_date">Actualizado</string>
|
||||
<string name="sync_status_syncing">Sincronizando</string>
|
||||
<string name="sync_status_paused">En pausa</string>
|
||||
<string name="sync_status_pausing">Pausando</string>
|
||||
<string name="sync_status_resuming">Reanudando</string>
|
||||
<string name="sync_status_attention">Requiere atención</string>
|
||||
<string name="sync_status_failed">Syncthing se detuvo</string>
|
||||
<string name="sync_failed_retry">Reintentar</string>
|
||||
<string name="sync_paused_wifi">En pausa hasta tener Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sync_paused_game">En pausa durante el juego</string>
|
||||
<string name="sync_summary">%1$d carpetas · %2$d de %3$d dispositivos conectados</string>
|
||||
<string name="sync_left">Faltan %1$s</string>
|
||||
<string name="sync_open_web_ui">Abrir la interfaz web</string>
|
||||
<string name="sync_pause">Pausar</string>
|
||||
<string name="sync_resume">Reanudar</string>
|
||||
<string name="sync_running">En ejecución</string>
|
||||
<string name="sync_running_hint">Desactívalo para detener Syncthing por completo.</string>
|
||||
<string name="sync_this_device">Este dispositivo</string>
|
||||
<string name="sync_device_id">ID del dispositivo</string>
|
||||
<string name="sync_show_qr">Mostrar QR</string>
|
||||
<string name="sync_advanced">Avanzado</string>
|
||||
<string name="sync_advanced_hint">Puertos, cuándo se ejecuta, restablecer</string>
|
||||
<string name="sync_open">Abrir</string>
|
||||
<string name="sync_waiting">Esperando tu respuesta</string>
|
||||
<string name="sync_pending_device">%1$s quiere conectarse</string>
|
||||
<string name="sync_pending_folder">%1$s quiere compartir “%2$s”</string>
|
||||
<string name="sync_pending_folder_hint">Acepta para elegir dónde se guarda en DroidDeck.</string>
|
||||
<string name="sync_review">Revisar en la interfaz web</string>
|
||||
<string name="sync_folders">Carpetas</string>
|
||||
<string name="sync_no_folders">Aún no hay carpetas.</string>
|
||||
<string name="sync_folder_detail">%1$s · %2$s</string>
|
||||
<string name="sync_folder_up_to_date">Actualizada</string>
|
||||
<string name="sync_folder_syncing">Sincronizando %1$d%%</string>
|
||||
<string name="sync_folder_scanning">Escaneando</string>
|
||||
<string name="sync_folder_paused">En pausa</string>
|
||||
<string name="sync_folder_out_of_sync">No sincronizada</string>
|
||||
<string name="sync_folder_errors">No se pudieron sincronizar %1$d archivos</string>
|
||||
<string name="sync_folder_blocked">Bloqueada</string>
|
||||
<string name="sync_folder_blocked_hint">Esta carpeta está fuera del almacenamiento de DroidDeck, así que DroidDeck la puso en pausa. Para sincronizar carpetas fuera de DroidDeck, usa la app Syncthing-Fork.</string>
|
||||
<string name="sync_remove_folder">Quitar de Syncthing</string>
|
||||
<string name="sync_remove_folder_hint">Quitarla no borra ningún archivo.</string>
|
||||
<string name="sync_devices">Dispositivos</string>
|
||||
<string name="sync_no_devices">Aún no hay dispositivos.</string>
|
||||
<string name="sync_connected">Conectado</string>
|
||||
<string name="sync_offline">Sin conexión</string>
|
||||
<string name="sync_last_seen">Visto por última vez %1$s</string>
|
||||
<string name="sync_device_id_title">ID de este dispositivo</string>
|
||||
<string name="sync_device_id_hint">En tu otro dispositivo, añade un dispositivo en Syncthing y escanea este código o pega el ID. Después, acéptalo aquí en la interfaz web.</string>
|
||||
<string name="sync_copy">Copiar</string>
|
||||
<string name="sync_share">Compartir</string>
|
||||
<string name="sync_done">Hecho</string>
|
||||
<string name="sync_off_title">¿Desactivar Syncthing?</string>
|
||||
<string name="sync_off_body">Syncthing se detiene ahora y seguirá detenido hasta que vuelvas a activarlo. Los archivos sincronizados se quedan donde están.</string>
|
||||
<string name="sync_off_forget">Borrar también la configuración de Syncthing</string>
|
||||
<string name="sync_off_forget_hint">Quita el ID de este dispositivo, las carpetas y los dispositivos. Al volver a activarlo, empieza desde cero.</string>
|
||||
<string name="sync_turn_off">Desactivar</string>
|
||||
<string name="sync_ports">Puertos</string>
|
||||
<string name="sync_port_sync">Sincronización</string>
|
||||
<string name="sync_port_discovery">Descubrimiento local</string>
|
||||
<string name="sync_repick">Elegir puertos nuevos</string>
|
||||
<string name="sync_repick_hint">Se vuelve a comprobar en cada inicio.</string>
|
||||
<string name="sync_repick_button">Volver a elegir</string>
|
||||
<string name="sync_reset_group">Restablecer</string>
|
||||
<string name="sync_api_key">Clave API</string>
|
||||
<string name="sync_regenerate">Regenerar</string>
|
||||
<string name="sync_reset">Restablecer Syncthing</string>
|
||||
<string name="sync_reset_hint">ID de dispositivo nuevo; se quitan las carpetas y los dispositivos. Los archivos del almacenamiento de DroidDeck se conservan.</string>
|
||||
<string name="sync_reset_button">Restablecer</string>
|
||||
<string name="sync_reset_confirm_title">¿Restablecer Syncthing?</string>
|
||||
<string name="sync_running_group">Ejecución</string>
|
||||
<string name="sync_run">Ejecutar</string>
|
||||
<string name="sync_run_open">Mientras DroidDeck está abierto</string>
|
||||
<string name="sync_run_background">En segundo plano</string>
|
||||
<string name="sync_wifi_only">Solo con Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sync_pause_games">Pausar durante los juegos</string>
|
||||
<string name="sync_logs">Registros</string>
|
||||
<string name="sync_logs_hint">Salida de Syncthing de esta sesión</string>
|
||||
<string name="sync_logs_share">Compartir</string>
|
||||
<string name="sync_notification_channel">Syncthing</string>
|
||||
<string name="sync_needs_runtime">Configura primero el runtime de Linux.</string>
|
||||
<string name="sync_accept">Aceptar</string>
|
||||
<string name="sync_accept_title">Guardar “%1$s” en</string>
|
||||
<string name="sync_add_folder">Añadir carpeta</string>
|
||||
<string name="sync_add_folder_hint">Sincroniza una carpeta del almacenamiento de DroidDeck</string>
|
||||
<string name="sync_choose">Elegir</string>
|
||||
<string name="sync_add">Añadir</string>
|
||||
<string name="sync_add_failed">No se pudo añadir la carpeta.</string>
|
||||
<string name="sync_share_with">Compartir con</string>
|
||||
<string name="sync_share_none">Aún no hay dispositivos. Puedes compartir esta carpeta más tarde desde la interfaz web.</string>
|
||||
<string name="sync_use_folder">Usar esta carpeta</string>
|
||||
<string name="sync_new_folder">Carpeta nueva</string>
|
||||
<string name="sync_location_home">Carpeta personal del contenedor</string>
|
||||
<string name="sync_location_sync">Carpeta Sync</string>
|
||||
<string name="sync_location_shared">Almacenamiento compartido de DroidDeck</string>
|
||||
<string name="sync_location_card">DroidDeck en %1$s</string>
|
||||
<string name="sync_location_app">Datos de la app DroidDeck</string>
|
||||
<string name="sync_web_path_locked">Las carpetas nuevas se guardan en la carpeta Sync de DroidDeck. Para sincronizar otra carpeta de DroidDeck, usa Añadir carpeta en la pestaña Syncthing.</string>
|
||||
<string name="sync_web_title">Syncthing</string>
|
||||
<string name="sync_web_reload">Recargar</string>
|
||||
<string name="sync_not_running">Syncthing no se está ejecutando.</string>
|
||||
<string name="session_end_steam_sigill">Steam se detuvo por una instrucción ilegal (SIGILL). Puede ser un problema de compatibilidad con instrucciones de la CPU o un fallo del cliente. Comparte los registros con los datos de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="session_end_steam_try_x64">Puedes probar Ajustes de Steam → Cliente de Steam → x86-64 (experimental). Requiere una descarga adicional y puede ir más lento.</string>
|
||||
<string name="session_end_vulkan_device">El controlador gráfico de Linux no ha encontrado un dispositivo Vulkan utilizable. Comprueba que el controlador de GPU de Linux seleccionado sea compatible con esta GPU.</string>
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user