Clarify display settings and organize in-session controls (#247)

* Clarify display sizing, game fit and scaling controls

* Replace aspect and resolution controls with one dimension menu

* Organize Steam session settings into tabs

* Keep session resolution out of the live controls panel

* Group live session controls and add a conditional second-screen tab

* Refine session sliders, tab icons and contextual controls

* Simplify screen effects with presets and collapsed advanced controls

* Give in-session tab icons more spacing

* Center the loading cancel button glyph
This commit is contained in:
Kurt Himebauch authored and GitHub committed 2026-10-04 23:32:30 -04:00
1 parent 4c29c6a61e
commit cb9038b6a0
16 files changed
+831 -427

No files matched your search

+27 -1
View File
@@ -474,6 +474,7 @@
<string name="drawer_page_effects">Effects</string>
<string name="drawer_page_controls">Controls</string>
<string name="drawer_page_components">Components</string>
<string name="drawer_page_controller">Controller</string>
<string name="drawer_page_settings">Settings</string>
<string name="drawer_page_desc">%1$s page</string>
<string name="drawer_steam">Steam</string>
@@ -489,8 +490,11 @@
<string name="drawer_scaling_sharpness">Scaling sharpness</string>
<string name="drawer_effects">Screen effects</string>
<string name="drawer_effects_hint">Live. Costs a little GPU time while any effect is on.</string>
<string name="drawer_look">Look</string>
<string name="drawer_look">Presets</string>
<string name="drawer_look_custom">Custom</string>
<string name="drawer_effects_advanced">Advanced</string>
<string name="widgets_expanded">Expanded</string>
<string name="widgets_collapsed">Collapsed</string>
<string name="drawer_cas">Sharpening (CAS)</string>
<string name="drawer_cas_level">Sharpening level</string>
<string name="drawer_fake_hdr">Fake HDR</string>
@@ -514,6 +518,7 @@
<string name="drawer_pc_keyboard">PC keyboard</string>
<string name="drawer_android_keyboard">Android</string>
<string name="drawer_second_screen">Second screen</string>
<string name="drawer_second_screen_mode">Mode</string>
<string name="drawer_second_screen_shows">Shows</string>
<string name="drawer_android_apps">Android apps</string>
<string name="drawer_launch_app">Launch an app</string>
@@ -1015,4 +1020,25 @@
<string name="game_file_folder">Choose a folder for frontend game files</string>
<string name="game_file_exported">Game files saved to %1$s</string>
<string name="game_frontend_files">Frontend files</string>
<string name="display_session">Session display</string>
<string name="display_resolution">Resolution</string>
<string name="display_game_fit">16:9 game fit</string>
<string name="display_game_fit_hint">How 16:9 games fit this display. Next session.</string>
<string name="display_game_fit_unavailable">Choose Match screen or a custom size narrower than 16:9.</string>
<string name="display_preserve">Keep proportions</string>
<string name="display_stretch">Stretch to display</string>
<string name="display_image_scaling">Image scaling</string>
<string name="display_filter">Scaling filter</string>
<string name="display_filter_hint">Shared by Steam and Desktop.</string>
<string name="display_filter_live">Applies live. Shared by Steam and Desktop.</string>
<string name="display_filter_note">FSR, GSR and NIS apply when enlarging the session image. Sharpen only also works without enlargement.</string>
<string name="display_sharpness">Filter sharpness</string>
<string name="display_frame_rate">Frame rate</string>
<string name="display_window_compatibility">Game window compatibility</string>
<string name="display_force_fullscreen">Force game windows fullscreen</string>
<string name="display_force_fullscreen_hint">Keeps games fullscreen after focus changes. Turn off if a game draws small. Applies live during a session.</string>
<string name="display_force_fullscreen_live">Keeps games fullscreen after focus changes. Applies live.</string>
<string name="display_look_filter">%1$s Sets scaling to %2$s.</string>
<string name="display_match_screen">Match screen (%1$d×%2$d)</string>
<string name="mode_tab_steam">Steam</string>
</resources>