mirror of
https://github.com/Droid-Deck/DroidDeck.git
synced 2026-11-21 13:55:58 +00:00
Add app-wide 3DoF for VITURE, RayNeo and XREAL glasses and 6DoF for Luma Ultra (#1035)
* Add VITURE glasses support: hardware control, 3D, head tracking Glasses get their own controller over the MCU (permission, 120 Hz default, brightness, volume, sunblock, 2D/3D) and the game moves onto them when plugged in. The IMU drives Cardboard head tracking and the SteamVR driver. 3D falls back to one eye's view on phones that can't send the 3840x1080 signal. Options open from a glasses button in game and on the Steam page. * Drop the glasses settings like Steam's: Play-style button, Settings lip, tabs * Hang the glasses Settings lip over the top of the button * Space glasses MCU commands so the IMU rate sticks, fit fixed resolutions to the glasses * Keep Steam alive with SteamVR registered, run SteamVR at the glasses' rate, keep the glasses lip on top * Fit VR games on the glasses: full view, seated origin at the head, pad hands reach with the d-pad * Let the pad hands reach a metre out so buttons with deep colliders press * Show every VR frame in order at 120 fps: wait for SteamVR's GPU work, present only finished copies, skip the grace on idle shared counters * Glasses: SteamVR starts and stops with them, closer view with a field of view setting, Recenter on the pad * Glasses: SteamVR field of view defaults to 90° * VR pad hands: sticks move and aim the hands, left stick click switches the sticks to the game, d-pad pulls a held hand * Glasses: Play SteamVR beside the glasses button instead of starting SteamVR with them, pad hands drawn as Index controllers and off while other VR controllers are connected, glasses sheet tabs sized like Steam's * Track glasses mode, refresh-aware glasses window, align Play SteamVR with Play Steam * Fix 3D on the glasses: full-res SteamVR presenter, revert VR 3D at session end, coalesce vsync ticks, no session restart after end * Address review: glasses output after installs and session end, VR revert retry, display fallback, presenter swapchain retry, agent hex checks, drawer bumpers, glasses translations, docs * Harden VITURE stereo negotiation and output refresh tracking * Localize stereo recovery feedback and record Astra reconnect tests * Improve test failure diagnostics and refresh Astra firmware findings * Handle VITURE docks separately and reject truncated USB frames * Glasses: remember a 3D fallback per model, docks as display only, VR timing fixes - A 3D attempt that ends at the 640x480 fallback is remembered for that glasses model, so Play SteamVR no longer blacks out the glasses after every restart; Retry clears it and "3D for VR games" stays reachable - A VITURE Mobile Dock on its own no longer counts as glasses; through a dock Play SteamVR is hidden and the sheet shows the output and why there is no control - HDR is probed on the glasses when the session starts there - Glasses frames with a mismatched checksum are marked in the status frame log - SteamVR layer and driver vblank counters stay monotonic across refresh changes; one-eye render scale applies from activation and on mono/3D switches - Compositor binds announce the refresh clients were last told; the presenter retries a failed first swapchain - Dead strings and helpers removed; docs updated * Glasses: drop USB frames with a bad checksum * Glasses: count frames dropped for a bad checksum * Feat/viture xr (#907) * Add RayNeo Air and GT support to the XR glasses pipeline * Add RayNeo Air and GT support to the XR glasses pipeline * Checkpoint glasses tracking, calibration, and SteamVR launch integration * Checkpoint glasses tracking, calibration, and SteamVR launch integration * Add XREAL 1S support and correct GT and Pro 2 tracking * Add XREAL 1S support and correct GT and Pro 2 tracking * Fix mirrored glasses tracking and recover SteamVR after device loss * Fix mirrored glasses tracking and recover SteamVR after device loss * Document confirmed XREAL 1S brightness control * Document confirmed XREAL 1S brightness control * Fix SteamVR glasses defaults and rendering controls * Fix SteamVR glasses defaults and rendering controls * chore: keep only the 3 newest session log folders (#852) * chore: add agent comment rules (#748) Co-authored-by: Kurt Himebauch <136133082+xXJSONDeruloXx@users.noreply.github.com> * Fix SteamVR polling, VITURE checksums, and fence tracking Keep manual SteamVR launches polled, discard corrupt VITURE packets, and retire Vulkan fences out of order without blocking submissions at a fixed capacity. Preserve the contiguous completion watermark used by the presenter. Fix optional Windows launcher configuration and audited helper staging. Add Android, Windows, and native tracker regression coverage. * Fix SteamVR polling, VITURE checksums, and fence tracking Keep manual SteamVR launches polled, discard corrupt VITURE packets, and retire Vulkan fences out of order without blocking submissions at a fixed capacity. Preserve the contiguous completion watermark used by the presenter. Fix optional Windows launcher configuration and audited helper staging. Add Android, Windows, and native tracker regression coverage. * fix: wireless ADB page names the child-process switch the way Android shows it (#848) * l10n: refresh stale and untranslated strings in es, fr, ko, ru (#850) * l10n: refresh stale and untranslated strings in es, fr, ko, ru - mode_added_art_hint: now mentions Steam then SteamGridDB (all four locales). - wincomp_needs_installer / wincomp_installers_note: es and ko still described the old "coming soon" behaviour; align with the current English text. - summary_remove_game: was still English in all four locales. Machine-assisted translation; native-speaker review is welcome. * l10n(es): say registro, not grabación, for the missing installer record --------- Co-authored-by: ovurrsl <ovurrsl@users.noreply.github.com> * fix: a failed cloud save recovery no longer ends the app (#846) The cloud-recovery thread started at every app start had nothing to catch an error, so one went to CrashHandler, which halts the process with status 2. In unit tests the thread can outlive the test that started it, fail on the torn-down preferences, and take the whole test run down. The error is now logged and the thread ends. Co-authored-by: Kirk <12691869+KirkPatrickJunsay@users.noreply.github.com> * fix: an interrupted Linux runtime download resumes instead of starting again (#847) * fix: an interrupted Linux runtime download resumes instead of starting again installOnce() asked the downloader to resume but always deleted the archive in its finally block, so the next attempt began at zero. The archive is now named after the release version and checksum, a failed download keeps what it fetched, and archives of other releases (and the old fixed name) are removed. A checksum or extraction failure still deletes the file. * test: Downloader resumes a cut-off download from the bytes it kept Starts a socket server that promises the whole file, hangs up part way and then answers a Range request, and checks that the second downloadFile call resumes with the right offset and ends with identical bytes. * fix: a resumed download discards a 206 that does not start where the kept bytes end Downloader appended every 206 response to the partial file without looking at Content-Range. A server or proxy that answers a Range request with a different offset would leave a corrupt file. Check that the range starts at the kept length; otherwise delete the partial file and start again without a Range header. Adds a test with a server that answers the Range request from offset 0. --------- Co-authored-by: ovurrsl <ovurrsl@users.noreply.github.com> * l10n: German, French, Spanish, Italian, Portuguese and Russian for the zRAM, reset-settings and store free-space strings (#849) * l10n: German, French, Spanish, Italian, Portuguese and Russian for the zRAM, reset-settings and store free-space strings Adds the strings values-de, values-it and values-pt were missing (14 each) and the six that values-fr, values-es and values-ru were missing. Machine-assisted drafts that follow each file's existing register and terms; native review is welcome. * l10n: correct missing active swap translations --------- Co-authored-by: ovurrsl <ovurrsl@users.noreply.github.com> Co-authored-by: xXJsonDeruloXx <danielhimebauch@gmail.com> * fix: droiddeckctl reaches variant-package builds (recover #842) (#854) fix: droiddeckctl reaches builds shipped under a variant package The provider authority and the start Activity's component were fixed to com.droiddeck.launcher, so droiddeckctl could not talk to the antutu, ludashi or pubg builds from tools/release/variants.txt. DROIDDECK_PACKAGE now picks the package; the Activity's class name stays the same in every variant. Co-authored-by: angelrenefm <17342133+angelrenefm@users.noreply.github.com> * feat: droiddeckctl reports on-screen pacing (recover #843) (#855) feat: droiddeckctl pacing reports the frames that reached the screen Reads SurfaceFlinger's timestats for the game's layer (or the session's SurfaceView) over a capture: frames on screen, fps on screen, the present-to-present histogram and how many intervals were off the usual cadence. Records split by a refresh-rate change are summed. A game's own fps counter counts frames handed over, so it can't show dropped or doubled frames. Co-authored-by: angelrenefm <17342133+angelrenefm@users.noreply.github.com> * fix: Steam can restart more than twice in a session (#754) * fix: Steam can restart more than twice in a session Every exit 42 counted toward the cap that stops an update which will not install, and the count was never cleared, so the third restart of a session ended it however far apart they were. A client that ran for a minute before asking is not that loop: the count starts again. * fix: measure the client's run time as it exits The time spent collecting logs and checking FEX after the client exits counted toward its run, so a slow cleanup could make a quick exit 42 look like a long one and clear the count. --------- Co-authored-by: Kirk <12691869+KirkPatrickJunsay@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Kurt Himebauch <136133082+xXJSONDeruloXx@users.noreply.github.com> * fix: the front end keeps its page when the Fold is folded or unfolded (#832) * fix: the front end keeps its page when the Fold is folded or unfolded MainActivity, FileManagerActivity, FilePickerActivity and StoreLoginActivity did not declare the screen-size configuration changes, so folding or unfolding a foldable recreated them and dropped their in-memory state. They now handle orientation, screenSize, screenLayout, smallestScreenSize and density themselves, like SessionActivity already does. uiMode is left out on purpose. * fix: store login keeps rebuilding its toolbar when the display density changes StoreLoginActivity builds its toolbar in code with dp-to-pixel values taken at creation time and has no onConfigurationChanged. It no longer declares density in configChanges, so a density change recreates it as before this PR. Size and layout changes are still handled in place. --------- Co-authored-by: ovurrsl <ovurrsl@users.noreply.github.com> * Release pointer buttons without replaying stale motion (#803) * Fix cursor warping on native touch down * Preserve input cleanup without replaying stale pointer motion --------- Co-authored-by: siyuan.qsy <siyuan.qsy@alibaba-inc.com> * l10n: translate the strings added since #284 into zh-CN, zh-HK, zh-TW and ja (#539) * l10n: translate the 184 strings added since #284 (zh-CN/HK/TW, ja) The stores, cloud saves, Windows components, Steam touch, desktop removal and background-downloads strings landed after #284's translation snapshot, so every one of them fell back to English. Translate all 184 into Simplified Chinese, Traditional Chinese (Taiwan and Hong Kong) and Japanese, keeping each locale file's own vocabulary (工作階段/會話, 解除安裝/卸載, 元件/組件, 設定). Also fix four Hong Kong strings that kept the simplified 着色器. * l10n(zh): fix stale and ambiguous strings found in review Severe: summary_remove_game was untranslated English in all three files; mode_added_art_hint, wincomp_installers_note and wincomp_needs_installer still described the pre-#480/#492 English. Also: distinguish the Setup wizard from Android system settings in zh-HK/zh-TW (初始設定 / 系統設定 / Android 設定), unify library as 收藏庫, component as 組件 in zh-HK, session as 會話 in zh-HK, account as 帳戶 in zh-HK, Trending as 趋势/趨勢, Forget as 清除, reword the re-applied-at-launch, action-failed and already-in-Games strings, and play as 執行/開啟遊戲 in zh-TW/zh-HK. * l10n(ja): fix stale and ambiguous strings found in review --------- Co-authored-by: Dantalian <Dantalian-dev@users.noreply.github.com> Co-authored-by: xXJsonDeruloXx <danielhimebauch@gmail.com> * Rebuild and verify Windows VR runtime components * Rebuild and verify Windows VR runtime components * Add top, bottom, and centered picture positions for Steam sessions (#871) * fix: dependency scan ignores folders above the game folder (#859) * DroidDeck-Proton: get releases from the Droid-Deck org repo DroidDeck-Proton is now built and released on Droid-Deck/DroidDeck-Proton (11-9.1 is Latest there), so the Components page, the update check and the guest installer read releases from the org repo instead of The412Banner's. * feat: low-latency controller and touch toggles in the session drawer (#808) * fix: SteamGridDB lookups no longer stick as "no match" after a failure; add a search to the art chooser (#876) * feat: Steam home wall fills from the signed-in library instead of store picks (#878) * test: cover GPU family and support classification (#880) * Fix local builds on Linux failing after the first Comet build (#866) * feat: sort the store library and installed tabs, and switch between card and list views (#798) * feat: three-finger tap toggles Steam's on-screen keyboard in game mode (#782) * fix: keep Quest-patched Turnip as the auto default (#853) * Fix deploy_local.sh and droiddeckctl not finding a phone connected over wireless debugging (#864) * fix: keep proot sessions alive when the kernel loses fork events (#457) * fix(quest): correct desktop and Steam display corruption across sessions (#733) fix(quest): stabilize desktop and Steam layer presentation Keep Quest SDR scenes and the black backdrop off the Android Vulkan swapchain regardless of session order or HDR preferences. Only report the first frame after client content is submitted. Add backdrop lifecycle and first-frame regression coverage. Record the user's successful Quest 3 Test 2 result. Co-authored-by: xXJsonDeruloXx <danielhimebauch@gmail.com> * fix: keep SteamVR syscall hooks and report Steam crashes (#905) * fix: preserve SteamVR syscall hooks * fix: report Steam crashes through gamescope * fix: honor glasses pacing and resolution in SteamVR launches --------- Co-authored-by: connor g <connorsspam1992@gmail.com> Co-authored-by: Kurt Himebauch <136133082+xXJSONDeruloXx@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Yassine Gherbi <y.gherbi.dev@gmail.com> Co-authored-by: Resul Övür <92828257+ovurrsl@users.noreply.github.com> Co-authored-by: ovurrsl <ovurrsl@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Kirk <kirtoy.junsay@gmail.com> Co-authored-by: Kirk <12691869+KirkPatrickJunsay@users.noreply.github.com> Co-authored-by: xXJsonDeruloXx <danielhimebauch@gmail.com> Co-authored-by: angelrenefm <17342133+angelrenefm@users.noreply.github.com> Co-authored-by: asdf17128 <asdf17128@gmail.com> Co-authored-by: siyuan.qsy <siyuan.qsy@alibaba-inc.com> Co-authored-by: Dantalian <wsu091227@qq.com> Co-authored-by: Dantalian <Dantalian-dev@users.noreply.github.com> Co-authored-by: The412Banner <the412banner@users.noreply.github.com> Co-authored-by: The412Banner <205237651+The412Banner@users.noreply.github.com> Co-authored-by: FX1922 <120828496+FX192@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Muaz Kadan <32595066+muazkadan@users.noreply.github.com> Co-authored-by: kingokksa <47888451+kingokksa@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Jamie Schenker <jam1esch3nk3r@gmail.com> Co-authored-by: Jagger15 <jagger2333@live.com> * Glasses: keep a pending 2D restore and the SteamVR recovery offer, show Play SteamVR only with a picture * Translate the glasses calibration, XREAL and SteamVR recovery strings * SteamVR recovery: give a finished teardown time to collect logs before restarting * Credit the projects the XR glasses support builds on * Joy-Cons: SteamVR hands from their gyro while SteamVR runs, one combined pad otherwise * Add experimental Luma tracking and stabilize SteamVR launches Add native Luma Ultra spatial tracking, optical controllers, and stereo calibration with DroidDeck styling, imperial/metric measurements, and pending recenter recovery. Include the pinned hand model and calibration board. Keep live guest and SDK files outside Android's evictable cache. Filter the Adreno 840 sysmem override in the shared SteamVR helper, serialize timeline mirroring, retain invalid optical controllers without event floods, and prevent an unprivileged scheduling fallback from lowering compositor RTTIME. Validation: latest APK build and runtime freshness checks pass; 247 affected glasses/calibration tests pass. Native VR, helper, and packaging regressions pass. Two earlier phone library launches sustained 60 fps for 308 and 188 seconds without recovery or restart. The newer calibration APK is installed and checksum-verified; calibrated-hand and sustained gameplay acceptance remain pending. One existing Android test requires Windows symlink privileges. * Headsets: settings badge on Play SteamVR instead of a top-right button, both shown only once connected * Hand tracking: camera-tracked Joy-Cons and bare hands in SteamVR, drawn as white gloves - Joy-Con movement from the accelerometer (report reordering, per-Joy-Con calibration, zero-velocity updates) - MediaPipe pose and hand landmarks from the device camera, placement check, per-hand Kalman filter with the Joy-Con - No controller connected: bare camera hands with Quest-style gestures, 1€ filtered, rendered as a white glove model built from a distance field - SteamVR safe mode cleared before each start so one crash no longer blocks the driver * Improve Luma Ultra tracking and isolate device-specific controls Refine stereo hand and Joy-Con tracking, gesture release, calibration, recovery UI, diagnostics, display modes, and compositor handling. Keep Ultra controls and input routing behind a live SDK-confirmed Carina connection; clear retained spatial mode when other glasses connect. Add optional UVC transport with pinned dependencies and packaged notices. Validation: 456 Android tests, ARM64 VR build and native regressions, 47 tooling tests, SDK/UVC-enabled and disabled builds, and 150 packaged runtime checksums. Two shader compilation tests skipped because the compiler is unavailable. Hardware interaction gates remain experimental. * Delay Luma Ultra 6DoF until SteamVR settles Suspend spatial SDK startup while SteamVR launches, then restore it two seconds after RUNNING is confirmed. Preserve saved tracking preferences and automatically recenter same-device restoration, including cancellation and early stop. Discard superseded launch requests and status replies after session teardown. Validation: 128 focused JVM tests passed on the isolated commit snapshot; 129 passed with the current local hand-tracking work. Debug build and runtime checks passed, and the reviewed APK was installed and hash-verified on the phone. * Clarify glasses and phone camera tracking options Separate Luma Ultra camera controls from phone-camera tracking so the two hand-tracking switches have clear sources. Label bare-hand controllers and Joy-Con position tracking explicitly, explain physical Joy-Con inputs and camera priority, and update the camera prompt and calibration guidance. Use fresh phone section and toggle labels so existing translations do not hide the distinction. Preserve tracking behavior and saved preferences. Validation: 39 existing UI tests, debug build, and packaged runtime verification passed. Reviewed changes and installed the APK on the connected phone. * Fix tracking handoff and shared runtime regressions Release spatial ownership and controller overrides when output returns to the phone. Preserve USB-loss recovery, keep Vulkan submissions asynchronous, clean persistent guest scratch on runtime removal, and clarify the 6DoF head-tracking control. * Apply smart-glasses virtual screens across DroidDeck menus * Finalize Luma hand baseline and document smart-glasses support Keep raw grayscale-to-RGB Full hand inference, wrist-only Joy-Con reconstruction, bounded visual holds, and the dead-zone rollback. Retain opt-in steady aim, recenter controls, reproducible Lite models, and the JPEG-padding fix. Remove unsuccessful benchmark-only and USB transport experiments. Document the cross-brand 3DoF matrix, Luma Ultra 6DoF, SDK requirements, and app-wide screen behavior. * Fix executable permission for SteamVR launcher * Address hand tracking and VR review findings * Bound stereo recovery test image comparison memory * Localize smart-glasses setup and tracking diagnostics Move calibration controls, status messages, validation errors, distance labels, and printed-board instructions into Android string resources. Add and update machine-assisted translations in all 32 supported non-English locale catalogs, with corrections for recentering, hand tracking, product names, and measurements. Keep print instructions within the page using text layout that supports wrapping and right-to-left text. Correct the Lite model toggle description to reflect its Lite palm detector and Lite landmark model. Add locale coverage, format-argument, line-break, and measurement checks, plus French and Arabic calibration UI tests. Preserve tracking calculations and the shared runtime storage behavior. Validation: Android resource and Kotlin compilation; 3 localization checks; 68 focused tests; 1,597 JVM tests at a 512 MB heap; French and Arabic UI renders. * Correct smart-glasses translations from PR review Fix the 42 localization findings covering hand and head terminology, disabled states, calibration dimensions, camera visibility, capture rejection, and menu references. Correct the repeated capture-error ambiguity in related locales and clarify its English source. Keep Romanian setup instructions consistent with the existing informal voice. Extend localization measurement validation to distance hints and retry guidance. Verify the recovery screen's palette-dependent text color with one row-sized pixel buffer and guaranteed bitmap cleanup. Validation: Android resource and Kotlin compilation; 3 localization checks across all supported locales; 68 focused JVM tests at a 512 MB heap. * Work around SteamVR device loss with Adreno 840 Turnip v0.2.0 * Withdraw ineffective SteamVR flushall workaround --------- Co-authored-by: maxjivi05 <maxjividen@gmail.com> Co-authored-by: MaxsTechReview <6025299+maxjivi05@users.noreply.github.com> Co-authored-by: connor g <connorsspam1992@gmail.com> Co-authored-by: Kurt Himebauch <136133082+xXJSONDeruloXx@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Yassine Gherbi <y.gherbi.dev@gmail.com> Co-authored-by: Resul Övür <92828257+ovurrsl@users.noreply.github.com> Co-authored-by: ovurrsl <ovurrsl@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Kirk <kirtoy.junsay@gmail.com> Co-authored-by: Kirk <12691869+KirkPatrickJunsay@users.noreply.github.com> Co-authored-by: xXJsonDeruloXx <danielhimebauch@gmail.com> Co-authored-by: angelrenefm <17342133+angelrenefm@users.noreply.github.com> Co-authored-by: asdf17128 <asdf17128@gmail.com> Co-authored-by: siyuan.qsy <siyuan.qsy@alibaba-inc.com> Co-authored-by: Dantalian <wsu091227@qq.com> Co-authored-by: Dantalian <Dantalian-dev@users.noreply.github.com> Co-authored-by: The412Banner <the412banner@users.noreply.github.com> Co-authored-by: The412Banner <205237651+The412Banner@users.noreply.github.com> Co-authored-by: FX1922 <120828496+FX192@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Muaz Kadan <32595066+muazkadan@users.noreply.github.com> Co-authored-by: kingokksa <47888451+kingokksa@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Jamie Schenker <jam1esch3nk3r@gmail.com> Co-authored-by: Jagger15 <jagger2333@live.com>
This commit is contained in:
+13








authored and
GitHub committed 2026-10-18 08:37:09 -04:00
1 parent
292295ba30
commit
e7bc4b03a5
213 files changed
+22572
-919
No files matched your search
@@ -2366,14 +2366,14 @@
|
||||
<string name="glasses_display">Екран</string>
|
||||
<string name="glasses_refresh">Честота на опресняване</string>
|
||||
<string name="glasses_3d">3D (един до друг)</string>
|
||||
<string name="glasses_3d_hint">Всяко око получава своята половина от картина 3840×1080. Ако картината изчезне, задръжте бутона 2D/3D на очилата.</string>
|
||||
<string name="glasses_3d_hint">Превключете смарт очилата на 3D едно до друго. Проследяването на главата се контролира отделно.</string>
|
||||
<string name="glasses_3d_failed">3D сигналът не беше потвърден. Опитайте отново, когато 2D картината се върне.</string>
|
||||
<string name="glasses_no_signal">Няма картина: очилата са в режим, който този телефон не може да изпрати. Задръжте бутона им 2D/3D или ги изключете и включете отново.</string>
|
||||
<string name="glasses_3d_refresh">Честота на опресняване в 3D</string>
|
||||
<string name="glasses_auto3d">3D за VR игри</string>
|
||||
<string name="glasses_auto3d_hint">Превключва на 3D, докато SteamVR работи, и после обратно.</string>
|
||||
<string name="glasses_picture">3D картина</string>
|
||||
<string name="glasses_picture_hint">Автоматично: SteamVR запълва изгледа; другите игри висят като екран в 3D и остават плоски в 2D.</string>
|
||||
<string name="glasses_picture">Картина</string>
|
||||
<string name="glasses_picture_hint">Автоматично показва плоско съдържание и в двете очи и разпознава SteamVR. Изберете „Игра отстрани“ за SBS съдържание.</string>
|
||||
<string name="glasses_picture_auto">Автоматично</string>
|
||||
<string name="glasses_picture_screen">Виртуален екран</string>
|
||||
<string name="glasses_picture_sbs">Игра 3D един до друг</string>
|
||||
@@ -2383,20 +2383,20 @@
|
||||
<string name="glasses_screen_no_output">Тези настройки се прилагат, докато опцията „Играта на очилата“ е включена и играта се показва там.</string>
|
||||
<string name="glasses_screen_flat_hint">„Автоматично“ запазва тази 2D игра на цял екран. Използвайте виртуален екран, за да настроите ширината, разстоянието и проследяването на главата.</string>
|
||||
<string name="glasses_screen_use">Използване на виртуален екран</string>
|
||||
<string name="glasses_screen_direct_hint">SteamVR запълва изгледа. Настройте зрителното му поле по-долу; ширината и разстоянието се отнасят само за виртуален екран.</string>
|
||||
<string name="glasses_screen_direct_hint">SteamVR запълва изгледа. Регулирайте зрителното си поле във VR; ширината и разстоянието се отнасят само за виртуален екран.</string>
|
||||
<string name="glasses_screen_sbs_hint">Игрите 3D един до друг запълват всяко око. Ширината и разстоянието се отнасят само за виртуален екран.</string>
|
||||
<string name="glasses_tracking_flat_hint">„Автоматично“ държи тази 2D игра неподвижна в изгледа. Изберете „Виртуален екран“ в „Екран“, за да използвате проследяване на главата.</string>
|
||||
<string name="glasses_tracking_sbs_hint">Проследяването на главата се отнася за виртуален екран или за работеща игра в SteamVR.</string>
|
||||
<string name="glasses_hardware">Очила</string>
|
||||
<string name="glasses_hardware">Устройство</string>
|
||||
<string name="glasses_brightness">Яркост</string>
|
||||
<string name="glasses_volume">Сила на звука</string>
|
||||
<string name="glasses_sunblock">Затъмняване</string>
|
||||
<string name="glasses_sunblock_hint">Затъмнява предните стъкла.</string>
|
||||
<string name="glasses_tracking">Проследяване на главата</string>
|
||||
<string name="glasses_tracking">Проследяване</string>
|
||||
<string name="glasses_head_tracking">Проследяване на главата</string>
|
||||
<string name="glasses_head_tracking_hint">Собствените сензори на очилата завъртат виртуалния екран и SteamVR заедно с главата ви.</string>
|
||||
<string name="glasses_recenter">Центриране на изгледа</string>
|
||||
<string name="glasses_recenter_button">Центриране</string>
|
||||
<string name="glasses_recenter_button">Центриране на екрана</string>
|
||||
<string name="glasses_vr_fov">Зрително поле на SteamVR</string>
|
||||
<string name="glasses_vr_fov_hint">По-ниско приближава SteamVR и запълва очилата; по-високо показва повече около вас.</string>
|
||||
<string name="glasses_playing">Играете на %1$s</string>
|
||||
@@ -2417,8 +2417,8 @@
|
||||
<string name="glasses_calibration_reset_hint">Да се премахне ли запазеното калибриране и да се възстановят стойностите по подразбиране за модела? Центрирайте изгледа, след като сложите очилата отново.</string>
|
||||
<string name="glasses_calibration_reset_button">Нулиране</string>
|
||||
<string name="hand_camera_group">Проследяване на ръцете</string>
|
||||
<string name="hand_camera_prompt_title">Да се проследяват ли ръцете ви с камерата?</string>
|
||||
<string name="hand_camera_prompt_body">Камерата вижда ръцете ви. Когато няма свързан контролер, голите ви ръце стават VR ръцете: съберете палеца и показалеца, за да щракнете, свийте ръка, за да хванете, а за менюто обърнете дланта към себе си и съберете пръсти. С Joy-Con камерата ги поставя там, където са ръцете ви. Изображенията се обработват на това устройство и никога не се запазват или изпращат.</string>
|
||||
<string name="hand_camera_prompt_title">Проследяване на ръце или контролери Joy-Con с камерата на телефона?</string>
|
||||
<string name="hand_camera_prompt_body">Без свързан контролер, камерата на телефона проследява вашите голи ръце във VR: щипнете палеца и показалеца си, за да щракнете, затворете ръката си, за да хванете, и обърнете дланта си към себе си и щипнете, за да отворите менюто. С двойни контролери Joy-Con, камерата проследява позицията им, докато контролерите Joy-Con осигуряват въртене и натискане на бутони. Снимките се обработват на това устройство и никога не се запазват или изпращат.</string>
|
||||
<string name="hand_camera_rear">Задна камера</string>
|
||||
<string name="hand_camera_rear_hint">Препоръчително. Обикновено по-рязка и по-широкоъгълна.</string>
|
||||
<string name="hand_camera_front">Предна камера</string>
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@
|
||||
<string name="hand_camera_allow">Използване на камерата</string>
|
||||
<string name="hand_camera_not_now">Не сега</string>
|
||||
<string name="hand_camera_setting">Проследяване на ръцете с камерата</string>
|
||||
<string name="hand_camera_setting_hint">Когато няма свързан контролер, ръцете ви стават VR ръцете: съберете пръсти, за да щракнете, а за менюто обърнете дланта към себе си и съберете пръсти. С Joy-Con ги поставя там, където ги вижда камерата. Изображенията остават на това устройство.</string>
|
||||
<string name="hand_camera_setting_hint">Използвайте камерата на телефона за жестове с голи ръце или за позициониране на сдвоени контролери Joy-Con във VR. Контролерите Joy-Con осигуряват въртене и натискане на бутони. Поставя на пауза, докато интелигентните очила проследяват ръцете ви или контролерите Joy-Con. Изображенията се обработват само на това устройство.</string>
|
||||
<string name="hand_camera_choice">Камера</string>
|
||||
<string name="hand_camera_access">Достъп до камерата</string>
|
||||
<string name="hand_camera_access_hint">Разрешете достъп до камерата, за да започне проследяването на ръцете.</string>
|
||||
@@ -2680,4 +2680,208 @@
|
||||
<string name="boot_movie_converting_started">%1$s се конвертира за Steam. Не затваряйте DroidDeck.</string>
|
||||
<string name="boot_movie_unsupported">Устройството не може да декодира това видео.</string>
|
||||
<string name="boot_movie_import_failed">Видеото не можа да бъде импортирано</string>
|
||||
<string name="glasses_experimental">Luma Ultra камери — Експериментално</string>
|
||||
<string name="glasses_joycons">Проследяване на позицията на Joy-Con</string>
|
||||
<string name="glasses_joycons_hint">Използвайте камерите на интелигентните очила, за да позиционирате сдвоените си контролери Joy-Con. Въртенето и натискането на бутоните идват от контролерите Joy-Con. Позицията се оценява, когато китките ви са скрити. Заменя контролерите, управлявани с голи ръце, и поставя на пауза проследяването с камерата на телефона. Насочете контролерите Joy-Con напред, когато свързвате или нулирате центъра за проследяване.</string>
|
||||
<string name="glasses_joycons_requires_position">Първо активирайте проследяването на позицията. Изисква Joy-Con контролери с възможност за движение на Android 12 или по-нова версия. Изключено по подразбиране.</string>
|
||||
<string name="setup_tab_glasses">Интелигентни очила</string>
|
||||
<string name="setup_glasses_scope">Настройките за дисплей и проследяване на главата се споделят в менютата, игрите и настолните сесии на DroidDeck.</string>
|
||||
<string name="setup_glasses_connect">Свържете интелигентните очила, за да промените настройките им за дисплей и проследяване. Запазените ви настройки се запазват, когато изключите връзката.</string>
|
||||
<string name="glasses_vr">VR</string>
|
||||
<string name="glasses_display_mode">Режим на показване</string>
|
||||
<string name="glasses_output_2d">2D изход</string>
|
||||
<string name="glasses_output_3d">3D изход</string>
|
||||
<string name="glasses_picture_group">Картина и виртуален екран</string>
|
||||
<string name="glasses_position_group">Позиция и ниво на пода</string>
|
||||
<string name="glasses_hands_group">Проследяване на ръцете — Експериментално</string>
|
||||
<string name="glasses_tracking_status">Състояние на проследяване</string>
|
||||
<string name="glasses_resolution_2d">2D резолюция</string>
|
||||
<string name="glasses_resolution_3d">3D резолюция</string>
|
||||
<string name="glasses_resolution_vr">VR резолюция</string>
|
||||
<string name="glasses_resolution_auto">Автоматично</string>
|
||||
<string name="glasses_resolution_inherit">Същото като 2D / 3D</string>
|
||||
<string name="glasses_resolution_hint">Изходна резолюция за всяко око.</string>
|
||||
<string name="glasses_refresh_30_hint">Активирайте „Игра на смарт очила“, за да изберете оригиналния 30 Hz режим на дисплея.</string>
|
||||
<string name="glasses_3dof">Виртуален екран с 3DoF</string>
|
||||
<string name="glasses_3dof_hint">Закрепете плоските игри пред себе си, за да можете да се оглеждате. Активира „Игра на смарт очила“, без да превключвате на 3D.</string>
|
||||
<string name="glasses_screen_app_wide">Ширината и разстоянието актуализират незабавно проследения виртуален екран за менюта, игри и десктоп сесии на DroidDeck.</string>
|
||||
<string name="glasses_head_tracking_spatial_vr_hint">Позиционното проследяване включва въртене на главата в SteamVR. За проследяване само с въртене, изключете позиционното проследяване.</string>
|
||||
<string name="glasses_head_tracking_spatial_hint">Контролира движението на главата на виртуалния екран. Позиционното проследяване включва въртене на главата в SteamVR.</string>
|
||||
<string name="glasses_quick_actions">Бързи действия</string>
|
||||
<string name="glasses_recenter_screen_hint">Погледнете къде искате екранът, след което нулирайте центъра за проследяване, за да зададете неговата височина и посока.</string>
|
||||
<string name="glasses_recenter_joycons_button">Центриране на Joy-Con</string>
|
||||
<string name="phone_camera_tracking_group">Камера на телефона — Експериментално</string>
|
||||
<string name="phone_camera_tracking_setting">Проследяване на ръце или контролери Joy-Con</string>
|
||||
<string name="glasses_6dof">Виртуален екран с 6DoF</string>
|
||||
<string name="glasses_position">Проследяване на позицията — експериментално</string>
|
||||
<string name="glasses_position_hint">Физическо движение във VR и около виртуални екрани. Рестартирането на проследяването отнема малко време.</string>
|
||||
<string name="glasses_eye_height">Текуща височина на очите над пода</string>
|
||||
<string name="glasses_floor">Задаване на нивото на пода от текущата височина</string>
|
||||
<string name="glasses_floor_set">Задаване на нивото на пода</string>
|
||||
<string name="glasses_spatial_setup">Настройка и диагностика на стерео камерата</string>
|
||||
<string name="glasses_spatial_setup_hint">Проверете калибрирането на камерата и проследяването на ръцете преди игра.</string>
|
||||
<string name="glasses_spatial_open">Отваряне на настройката</string>
|
||||
<string name="glasses_hands">Контролери, управлявани с голи ръце</string>
|
||||
<string name="glasses_hands_hint">Използвайте камерите на интелигентните очила, за да се прицелвате с ръце, щипнете, за да щракнете, и затворете ръката си, за да хванете във VR. Геймпадовете се движат и завъртат. Заменя проследяването на позицията на Joy-Con. Може да забави или да загуби проследяване по време на игри.</string>
|
||||
<string name="glasses_hands_ready_hint">Активирайте контролери, управлявани с голи ръце под камерите на Luma Ultra в Проследяване. Първо покажете отворени ръце.</string>
|
||||
<string name="glasses_hands_base">Споделено калибриране на Luma Ultra</string>
|
||||
<string name="glasses_hands_base_hint">Използване на споделената основа Luma Ultra. Калибрирайте собствените си интелигентни очила, за да проверите тяхната точност.</string>
|
||||
<string name="glasses_hands_calibration_verified">Измереното калибриране е потвърдено</string>
|
||||
<string name="glasses_hands_calibration_required">Изисква се валидиране</string>
|
||||
<string name="glasses_hands_calibration_required_hint">Контролери, управлявани с голи ръце, стават достъпни след преминаване на проверката на измереното разстояние.</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_lost">Загуба на проследяване</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_look">Огледайте се бавно в добре осветена стая.\nДръжте камерите за проследяване чисти и ги насочвайте към мебели или други видими детайли.</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_restart_help">Все още сте заседнали? На вашия телефон: смарт очила → Проследяване → Отворете настройката → Показване на диагностика → Рестартиране на проследяването.</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_disconnected">Интелигентните очила са прекъснати</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_connect">Проверете USB връзката и свържете отново смарт очилата.\nПриемете подканата за USB достъп на телефона си, ако се появи.</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_usb_help">След като се свържете, огледайте се бавно в добре осветена стая, за да възстановите проследяването.</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_recenter">Необходимо е повторно центриране</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_recenter_steps">Проследяването се е върнало в нова позиция.\nПогледнете напред, след което докоснете „Нулиране на центъра за проследяване“ на телефона си.</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_recenter_help">Можете също да намерите „Нулиране на центъра за проследяване“ в „Смарт очила“ → „Проследяване“ → „Отваряне на настройката“. Запазената ви калибрация на камерата се запазва.</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_stabilizing">Задръжте неподвижно за момент</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_hold">В процес е нулиране на центъра за проследяване.\nДръжте смарт очилата стабилно, докато проследяването се стабилизира.</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_automatic">Този екран се затваря автоматично, когато проследяването на главата е готово.</string>
|
||||
<string name="glasses_steady_hand_aim">Стабилизирано прицелване с ръце</string>
|
||||
<string name="glasses_steady_hand_aim_hint">Прицелете се от рамото през дланта. Изключете за въртене, контролирано от китката.</string>
|
||||
<string name="spatial_title">Пространствена настройка</string>
|
||||
<string name="spatial_wait_tracking">Изчаква се проследяване...</string>
|
||||
<string name="spatial_cameras_description">Лява и дясна камери за проследяване</string>
|
||||
<string name="spatial_camera_sync">Синхронизация на камерата</string>
|
||||
<string name="spatial_ready">Готово</string>
|
||||
<string name="spatial_sync_hint">Изчакване камерата и проследяването на главата да се подредят. Поддържайте смарт очилата свързани.</string>
|
||||
<string name="spatial_prepare">1. Подгответе мишената за калибриране</string>
|
||||
<string name="spatial_print_actual">Отпечатайте в действителен размер</string>
|
||||
<string name="spatial_print_hint">Всеки квадрат трябва да е с размери 30 mm (1,181 in). Монтирайте листа плоско върху твърда повърхност в добре осветено място.</string>
|
||||
<string name="spatial_print">Отпечатване на калибрационната мишена</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_group">2. Уловете различни изгледи</string>
|
||||
<string name="spatial_board_stationary">Дръжте мишената за калибриране неподвижна</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_hint">Преместете интелигентните очила по-близо, по-далеч и настрани. Завъртете ги наляво/надясно, наклонете ги нагоре/надолу и ги наклонете настрани. Задръжте целта за калибриране в двете камери и правете пауза за кратко преди всяко заснемане.</string>
|
||||
<string name="spatial_start">Стартиране на ново калибриране</string>
|
||||
<string name="spatial_wait_sync">Изчакване за синхронизиране на камерата.</string>
|
||||
<string name="spatial_start_hint">Стартирайте ново калибриране за събиране на изгледи.</string>
|
||||
<string name="spatial_views_hint">Поддържайте целта за калибриране видима и в двата прегледа. Уловете най-малко 24 ясни гледки от различни ъгли.</string>
|
||||
<string name="spatial_capturing">Заснема се...</string>
|
||||
<string name="spatial_capture">Заснемане на целевия изглед за калибриране</string>
|
||||
<string name="spatial_alignment">Изчислете подравняването на камерата</string>
|
||||
<string name="spatial_calculating">Изчислява се...</string>
|
||||
<string name="spatial_calculate">Изчисляване на калибриране</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_group">3. Проверете разстоянието</string>
|
||||
<string name="spatial_distance">Измерено разстояние</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_hint">Започнете с 12 инча или 30 см, така че отпечатаните маркери да се откриват по-лесно. Изберете точното измерване, което ще използвате.</string>
|
||||
<string name="spatial_camera_board_distance">Лява камера към центъра на целта за калибриране</string>
|
||||
<string name="spatial_checking_distance">Проверка на разстоянието...</string>
|
||||
<string name="spatial_validate">Проверка на разстоянието</string>
|
||||
<string name="spatial_diagnostics">Диагностика</string>
|
||||
<string name="spatial_show_diagnostics">Показване на диагностика</string>
|
||||
<string name="spatial_diagnostics_hint">Инструменти за възстановяване на времето и проследяването на камерата.</string>
|
||||
<string name="spatial_camera_timing">Време на камерата</string>
|
||||
<string name="spatial_hand_input">Входящи данни от проследяване на ръце</string>
|
||||
<string name="spatial_wait_timing">Изчакване на времето на камерата.</string>
|
||||
<string name="spatial_frames">Изображения от камера</string>
|
||||
<string name="spatial_gpu">GPU разпознаване на ръце</string>
|
||||
<string name="spatial_gpu_hint">По подразбиране се използва CPU. GPU е експериментален и може да предизвика рестартиране на SteamVR. Изборът се нулира при рестартиране на проследяването.</string>
|
||||
<string name="spatial_lite">Леко откриване на модели на ръце</string>
|
||||
<string name="spatial_lite_hint">Използвайте Lite детектор за длан и Lite ключови точки на ръцете. Проверете точността на прицелване, прищипване и хващане. Нулира се при рестартиране на проследяването.</string>
|
||||
<string name="spatial_adaptive">Автоматична входна честота за проследяване на ръцете</string>
|
||||
<string name="spatial_adaptive_hint">Коригиране на входа към скоростта на обработка. Нулира се при рестартиране на проследяването.</string>
|
||||
<string name="spatial_half_rate">Ограничаване на входната честота за проследяване на ръцете</string>
|
||||
<string name="spatial_half_rate_hint">Използвайте половината изображения от камерата. Изключете, за да сравните максималната честота. Нулира се при рестартиране на проследяването.</string>
|
||||
<string name="spatial_diagnostic_capture">Диагностично улавяне</string>
|
||||
<string name="spatial_diagnostic_capture_hint">Запазете една двойка стерео изображения локално. Изображенията се запазват само при поискване.</string>
|
||||
<string name="spatial_save_frame">Запазване на изображението от камерата</string>
|
||||
<string name="spatial_restart_tracking">Рестартиране на проследяването</string>
|
||||
<string name="spatial_restart_hint">Използвайте, ако проследяването не се възстанови в добре осветена зона. Рестартирането изисква нов произход за проследяване.</string>
|
||||
<string name="spatial_restart">Рестартиране</string>
|
||||
<string name="spatial_restart_title">Рестартиране на проследяването?</string>
|
||||
<string name="spatial_restart_confirm">Незапазените изгледи за калибриране ще бъдат загубени. Дръжте смарт очилата неподвижно след това и нулирайте центъра за проследяване, когато проследяването се възстанови.</string>
|
||||
<string name="spatial_views_count">%1$d / 24 заснети изгледа</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_paused">Заснемането е на пауза: %1$s</string>
|
||||
<string name="spatial_measure_hint">Мярка %1$s. Покажете пълната цел за калибриране и в двете визуализации, след което задръжте неподвижно.</string>
|
||||
<string name="spatial_timing_values">%1$.1f Hz • възраст на изображението %2$.1f ms • обработка %3$.1f ms</string>
|
||||
<string name="spatial_input_values">Входящо ограничение %1$.1f Hz • %2$.0f%% на изображения от камерата. Проследяването на главата продължава на максималната си честота.</string>
|
||||
<string name="spatial_frame_counts">%1$d обработено • %2$d изпуснато • %3$d пропуснато от въведено ограничение</string>
|
||||
<string name="spatial_print_job">DroidDeck ChArUco 30 mm</string>
|
||||
<string name="spatial_print_title">DroidDeck – калибриране на Luma Ultra</string>
|
||||
<string name="spatial_print_scale" formatted="false">Печат при 100%/действителен размер. Всеки квадрат: 30 мм (1,181 инча).</string>
|
||||
<string name="spatial_print_stationary">Дръжте мишената за калибриране плоска и неподвижна; преместете интелигентните очила между заснеманията.</string>
|
||||
<string name="spatial_print_check">Проверка на мащаба: 100 mm (3,937 инча) между отметките</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_12in">12 инча (30,48 см)</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_30cm">30 см (11,81 инча)</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_20in">20 инча (50,8 см)</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_50cm">50 см (19,69 инча)</string>
|
||||
<string name="spatial_disabled">Дезактивирано</string>
|
||||
<string name="spatial_wait_stable">Изчакване на стабилно проследяване</string>
|
||||
<string name="spatial_disconnected">Прекъсната връзка</string>
|
||||
<string name="spatial_hands_off">Контролерите, работещи с голи ръце, са изключени</string>
|
||||
<string name="spatial_tracking_off">Позиционното проследяване е изключено или смарт очилата са изключени</string>
|
||||
<string name="spatial_recenter_pending">Заявено е нулиране на центъра за проследяване — задръжте неподвижно, докато проследяването се стабилизира.</string>
|
||||
<string name="spatial_tracking_lost">Проследяването е загубено — лице в добре осветена зона с видими детайли</string>
|
||||
<string name="spatial_origin_changed">Произходът на проследяване е променен — докоснете „Нулиране на центъра за проследяване“, след което задръжте неподвижно.</string>
|
||||
<string name="spatial_active">6DoF активен</string>
|
||||
<string name="spatial_connect_hint">Свържете Luma Ultra и активирайте позиционното проследяване.</string>
|
||||
<string name="spatial_validation_session">Калибрирането е потвърдено за тази връзка.</string>
|
||||
<string name="spatial_validation_saved">Калибрирането е потвърдено и запазено.</string>
|
||||
<string name="spatial_wait_cameras">Изчакване на стерео камери</string>
|
||||
<string name="spatial_wait_hands">Изчакване за проследяване на ръцете</string>
|
||||
<string name="spatial_collect_instructions">Дръжте мишената за калибриране 5 × 7 неподвижна. Уловете 24+ изгледа, докато местите и въртите смарт очилата.</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_pending">Изчакване на следващото изображение от камерата. Дръжте умните очила неподвижно.</string>
|
||||
<string name="spatial_validation_pending">Проверка на следващото изображение от камерата. Дръжте целта за пълно калибриране видима и задръжте неподвижно.</string>
|
||||
<string name="spatial_start_first">Първо започнете калибриране</string>
|
||||
<string name="spatial_no_camera_frame">Не е пристигнало ново изображение от камерата. Проверете връзката на интелигентните очила и прегледите на камерата, след което опитайте отново.</string>
|
||||
<string name="spatial_clock_reset">Нулиране на часовника на фотоапарата</string>
|
||||
<string name="spatial_frame_changed">Координатната система за проследяване е променена. Вашите изгледи са запазени за преизчисляване. Нулирайте центъра за проследяване, след което започнете нов набор, за да заснемете още изгледи.</string>
|
||||
<string name="spatial_device_loaded">калибрирането на устройството е заредено</string>
|
||||
<string name="spatial_base_loaded">Заредено е базовото калибриране на Luma Ultra</string>
|
||||
<string name="spatial_calibration_needed">изисква се калибриране</string>
|
||||
<string name="spatial_tap_start">Докоснете Първо стартиране на ново калибриране.</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_recenter_pending">„Нулиране на центъра за проследяване“ чака стабилно проследяване. Задръжте неподвижно за момент.</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_recenter">Проследяването е променено. Докоснете „Нулиране на центъра за проследяване“ веднъж, след което задръжте неподвижно, преди да заснемете.</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_unsynchronized">Заснемането е отхвърлено: проследяването на главата не беше синхронизирано или се промени по време на заснемането. Стойте неподвижно и опитайте отново.</string>
|
||||
<string name="spatial_align_first">Изчислете подравняването на камерата, преди да проверите разстоянието.</string>
|
||||
<string name="spatial_processing_failed">обработката на камерата е неуспешна</string>
|
||||
<string name="spatial_hand_head_changed">Проследяването на главата е променено по време на откриване на ръце</string>
|
||||
<string name="spatial_hand_wait_sync">Изчакване за синхронизиране на камерата и главата</string>
|
||||
<string name="spatial_no_wrists">Не са открити китки. Дръжте дръжките на вашия контролер Joy-Con пред смарт очилата</string>
|
||||
<string name="spatial_no_hands">Няма открити ръце. Покажете разтворени длани пред умните очила</string>
|
||||
<string name="spatial_one_camera_wrists">Китките се виждат само в една камера; дръжте дръжките на контролера си в споделения изглед</string>
|
||||
<string name="spatial_one_camera_hands">Ръцете се виждат само в една камера; дръжте двете длани в споделения изглед</string>
|
||||
<string name="spatial_ambiguous_hands">И двете камери виждат ръце, но съвпадението ляво/дясно е двусмислено</string>
|
||||
<string name="spatial_inconsistent_depth">Ръцете са открити, но стерео дълбочината е непостоянна</string>
|
||||
<string name="spatial_rejected_wrist">Позиция на китката, отхвърлена от проверки за стерео или движение</string>
|
||||
<string name="spatial_inconsistent_palm">Открити са стерео точки, но геометрията на дланта е несъвместима</string>
|
||||
<string name="spatial_hands_need_calibration">Завършете калибрирането и проверката на разстоянието, за да активирате ръцете</string>
|
||||
<string name="spatial_hands_wait_stable">Изчакване на стабилно проследяване на главата; нулиране на центъра за проследяване, ако е поискано.</string>
|
||||
<string name="spatial_old_frame">Наблюдението на камерата е твърде старо; в очакване на нов чифт</string>
|
||||
<string name="spatial_fit_ready">Побиране на %1$.2f пиксела. Измерете избраното разстояние от лявата камера до центъра на целта за калибриране, след което потвърдете.</string>
|
||||
<string name="spatial_opencv_error">OpenCV не е наличен: %1$s</string>
|
||||
<string name="spatial_restored">%1$d запазените изгледи са възстановени. Изчислете калибрирането, за да опитате отново, или започнете нов набор, за да заснемете повече.</string>
|
||||
<string name="spatial_captured">Заснето %1$d / 24 прегледа. Дръжте целта за калибриране фиксирана; преместете смарт очилата за следващия изглед.</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_corners">Заснемането е отхвърлено: %1$d / 12 задължителни ъгъла, видими и в двете камери. Покажете още от целта за калибриране, задръжте неподвижно и опитайте отново.</string>
|
||||
<string name="spatial_validation_error">Проверката на разстоянието не можа да завърши: %1$s. Опитайте отново.</string>
|
||||
<string name="spatial_inference_error">Откриване на недостъпни ръце: %1$s. Променете CPU/GPU или превключете контролерите, управлявани с голи ръце, за да опитате отново.</string>
|
||||
<string name="spatial_hand_timeout">Откриването на ръце е превишено %1$d ms; наблюдението е отхвърлено</string>
|
||||
<string name="spatial_wrists_tracked">%1$d / 2 позиции на китката на Joy-Con, измерени чрез стерео</string>
|
||||
<string name="spatial_palms_tracked">Проследени длани: %1$d / 2; готовност за щипване: %2$d; готовност за хващане: %3$d</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_saved">Записан диагностичен запис в %1$s</string>
|
||||
<string name="spatial_hand_error">Проследяването на ръцете е спряно: %1$s</string>
|
||||
<string name="spatial_stereo_loaded">Стерео %1$d×%2$d; %3$s</string>
|
||||
<string name="spatial_alignment_error">Проследяването на главата и целта за калибриране не съвпадат с %1$s (ограничение 5 см / 2 инча). Дръжте целта за калибриране фиксирана и изчакайте стабилно проследяване, преди да започнете нов набор. Внимателно завъртете и наклонете умните очила; пауза преди всяко заснемане.</string>
|
||||
<string name="spatial_need_views">Заснемане на най-малко 24 разнообразни изгледа на неподвижната цел за калибриране.</string>
|
||||
<string name="spatial_need_rotation">Завъртете умните очила наляво и надясно и ги наклонете нагоре и надолу; движение без завъртане не може да калибрира подравняването на камерата.</string>
|
||||
<string name="spatial_bad_baseline">Неправдоподобна базова линия на камерата</string>
|
||||
<string name="spatial_need_orientations">Преместете главата си в по-разнообразни ориентации.</string>
|
||||
<string name="spatial_bad_rotation">Невалидно завъртане на камерата към главата</string>
|
||||
<string name="spatial_bad_alignment">Подравняването на камерата към главата е непоследователно.</string>
|
||||
<string name="spatial_calibration_error">Калибрирането не можа да завърши. %1$s Вашите заснети изгледи се запазват.</string>
|
||||
<string name="spatial_reprojection_error">Грешка при повторна проекция на задържане %1$.2f px надвишава 2 px. Калибрирайте отново.</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_corners">%1$d / 24 ъгъла на шахматна дъска, открити и в двете камери. Дръжте целта за пълно калибриране видима и задръжте неподвижно. Ако вече се вижда, изберете 12 инча или 30 см и измерете това по-близко разстояние, преди да опитате отново.</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_depth">Целта за калибриране се вижда, но дълбочината й не може да бъде надеждно измерена. Дръжте умните очила неподвижно и дръжте мишената за калибриране плоска и добре осветена, след което опитайте отново.</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_invalid">Измерването на камерата е невалидно. Задръжте неподвижно и опитайте отново.</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_passed">Проверката на разстоянието е премината.</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_retry">Проверете отново разстоянието от лявата камера до центъра на целта за калибриране, след което опитайте отново.</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_result">Измерени камери %1$s; избраното разстояние %2$s. %3$s</string>
|
||||
<string name="spatial_wait_previews">Изчакайте визуализациите на двете камери, преди да започнете калибрирането.</string>
|
||||
<string name="spatial_saved_views_hint">Запазените изгледи могат да бъдат преизчислени. Започнете ново калибриране за заснемане в текущата координатна система за проследяване.</string>
|
||||
<string name="spatial_model_checksum_error">Несъответствие на контролната сума на модела на ръката</string>
|
||||
<string name="spatial_opencv_load_error">OpenCV не можа да се зареди</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in new issue
Block a user