mirror of
https://github.com/Droid-Deck/DroidDeck.git
synced 2026-11-20 21:35:59 +00:00
Add app-wide 3DoF for VITURE, RayNeo and XREAL glasses and 6DoF for Luma Ultra (#1035)
* Add VITURE glasses support: hardware control, 3D, head tracking Glasses get their own controller over the MCU (permission, 120 Hz default, brightness, volume, sunblock, 2D/3D) and the game moves onto them when plugged in. The IMU drives Cardboard head tracking and the SteamVR driver. 3D falls back to one eye's view on phones that can't send the 3840x1080 signal. Options open from a glasses button in game and on the Steam page. * Drop the glasses settings like Steam's: Play-style button, Settings lip, tabs * Hang the glasses Settings lip over the top of the button * Space glasses MCU commands so the IMU rate sticks, fit fixed resolutions to the glasses * Keep Steam alive with SteamVR registered, run SteamVR at the glasses' rate, keep the glasses lip on top * Fit VR games on the glasses: full view, seated origin at the head, pad hands reach with the d-pad * Let the pad hands reach a metre out so buttons with deep colliders press * Show every VR frame in order at 120 fps: wait for SteamVR's GPU work, present only finished copies, skip the grace on idle shared counters * Glasses: SteamVR starts and stops with them, closer view with a field of view setting, Recenter on the pad * Glasses: SteamVR field of view defaults to 90° * VR pad hands: sticks move and aim the hands, left stick click switches the sticks to the game, d-pad pulls a held hand * Glasses: Play SteamVR beside the glasses button instead of starting SteamVR with them, pad hands drawn as Index controllers and off while other VR controllers are connected, glasses sheet tabs sized like Steam's * Track glasses mode, refresh-aware glasses window, align Play SteamVR with Play Steam * Fix 3D on the glasses: full-res SteamVR presenter, revert VR 3D at session end, coalesce vsync ticks, no session restart after end * Address review: glasses output after installs and session end, VR revert retry, display fallback, presenter swapchain retry, agent hex checks, drawer bumpers, glasses translations, docs * Harden VITURE stereo negotiation and output refresh tracking * Localize stereo recovery feedback and record Astra reconnect tests * Improve test failure diagnostics and refresh Astra firmware findings * Handle VITURE docks separately and reject truncated USB frames * Glasses: remember a 3D fallback per model, docks as display only, VR timing fixes - A 3D attempt that ends at the 640x480 fallback is remembered for that glasses model, so Play SteamVR no longer blacks out the glasses after every restart; Retry clears it and "3D for VR games" stays reachable - A VITURE Mobile Dock on its own no longer counts as glasses; through a dock Play SteamVR is hidden and the sheet shows the output and why there is no control - HDR is probed on the glasses when the session starts there - Glasses frames with a mismatched checksum are marked in the status frame log - SteamVR layer and driver vblank counters stay monotonic across refresh changes; one-eye render scale applies from activation and on mono/3D switches - Compositor binds announce the refresh clients were last told; the presenter retries a failed first swapchain - Dead strings and helpers removed; docs updated * Glasses: drop USB frames with a bad checksum * Glasses: count frames dropped for a bad checksum * Feat/viture xr (#907) * Add RayNeo Air and GT support to the XR glasses pipeline * Add RayNeo Air and GT support to the XR glasses pipeline * Checkpoint glasses tracking, calibration, and SteamVR launch integration * Checkpoint glasses tracking, calibration, and SteamVR launch integration * Add XREAL 1S support and correct GT and Pro 2 tracking * Add XREAL 1S support and correct GT and Pro 2 tracking * Fix mirrored glasses tracking and recover SteamVR after device loss * Fix mirrored glasses tracking and recover SteamVR after device loss * Document confirmed XREAL 1S brightness control * Document confirmed XREAL 1S brightness control * Fix SteamVR glasses defaults and rendering controls * Fix SteamVR glasses defaults and rendering controls * chore: keep only the 3 newest session log folders (#852) * chore: add agent comment rules (#748) Co-authored-by: Kurt Himebauch <136133082+xXJSONDeruloXx@users.noreply.github.com> * Fix SteamVR polling, VITURE checksums, and fence tracking Keep manual SteamVR launches polled, discard corrupt VITURE packets, and retire Vulkan fences out of order without blocking submissions at a fixed capacity. Preserve the contiguous completion watermark used by the presenter. Fix optional Windows launcher configuration and audited helper staging. Add Android, Windows, and native tracker regression coverage. * Fix SteamVR polling, VITURE checksums, and fence tracking Keep manual SteamVR launches polled, discard corrupt VITURE packets, and retire Vulkan fences out of order without blocking submissions at a fixed capacity. Preserve the contiguous completion watermark used by the presenter. Fix optional Windows launcher configuration and audited helper staging. Add Android, Windows, and native tracker regression coverage. * fix: wireless ADB page names the child-process switch the way Android shows it (#848) * l10n: refresh stale and untranslated strings in es, fr, ko, ru (#850) * l10n: refresh stale and untranslated strings in es, fr, ko, ru - mode_added_art_hint: now mentions Steam then SteamGridDB (all four locales). - wincomp_needs_installer / wincomp_installers_note: es and ko still described the old "coming soon" behaviour; align with the current English text. - summary_remove_game: was still English in all four locales. Machine-assisted translation; native-speaker review is welcome. * l10n(es): say registro, not grabación, for the missing installer record --------- Co-authored-by: ovurrsl <ovurrsl@users.noreply.github.com> * fix: a failed cloud save recovery no longer ends the app (#846) The cloud-recovery thread started at every app start had nothing to catch an error, so one went to CrashHandler, which halts the process with status 2. In unit tests the thread can outlive the test that started it, fail on the torn-down preferences, and take the whole test run down. The error is now logged and the thread ends. Co-authored-by: Kirk <12691869+KirkPatrickJunsay@users.noreply.github.com> * fix: an interrupted Linux runtime download resumes instead of starting again (#847) * fix: an interrupted Linux runtime download resumes instead of starting again installOnce() asked the downloader to resume but always deleted the archive in its finally block, so the next attempt began at zero. The archive is now named after the release version and checksum, a failed download keeps what it fetched, and archives of other releases (and the old fixed name) are removed. A checksum or extraction failure still deletes the file. * test: Downloader resumes a cut-off download from the bytes it kept Starts a socket server that promises the whole file, hangs up part way and then answers a Range request, and checks that the second downloadFile call resumes with the right offset and ends with identical bytes. * fix: a resumed download discards a 206 that does not start where the kept bytes end Downloader appended every 206 response to the partial file without looking at Content-Range. A server or proxy that answers a Range request with a different offset would leave a corrupt file. Check that the range starts at the kept length; otherwise delete the partial file and start again without a Range header. Adds a test with a server that answers the Range request from offset 0. --------- Co-authored-by: ovurrsl <ovurrsl@users.noreply.github.com> * l10n: German, French, Spanish, Italian, Portuguese and Russian for the zRAM, reset-settings and store free-space strings (#849) * l10n: German, French, Spanish, Italian, Portuguese and Russian for the zRAM, reset-settings and store free-space strings Adds the strings values-de, values-it and values-pt were missing (14 each) and the six that values-fr, values-es and values-ru were missing. Machine-assisted drafts that follow each file's existing register and terms; native review is welcome. * l10n: correct missing active swap translations --------- Co-authored-by: ovurrsl <ovurrsl@users.noreply.github.com> Co-authored-by: xXJsonDeruloXx <danielhimebauch@gmail.com> * fix: droiddeckctl reaches variant-package builds (recover #842) (#854) fix: droiddeckctl reaches builds shipped under a variant package The provider authority and the start Activity's component were fixed to com.droiddeck.launcher, so droiddeckctl could not talk to the antutu, ludashi or pubg builds from tools/release/variants.txt. DROIDDECK_PACKAGE now picks the package; the Activity's class name stays the same in every variant. Co-authored-by: angelrenefm <17342133+angelrenefm@users.noreply.github.com> * feat: droiddeckctl reports on-screen pacing (recover #843) (#855) feat: droiddeckctl pacing reports the frames that reached the screen Reads SurfaceFlinger's timestats for the game's layer (or the session's SurfaceView) over a capture: frames on screen, fps on screen, the present-to-present histogram and how many intervals were off the usual cadence. Records split by a refresh-rate change are summed. A game's own fps counter counts frames handed over, so it can't show dropped or doubled frames. Co-authored-by: angelrenefm <17342133+angelrenefm@users.noreply.github.com> * fix: Steam can restart more than twice in a session (#754) * fix: Steam can restart more than twice in a session Every exit 42 counted toward the cap that stops an update which will not install, and the count was never cleared, so the third restart of a session ended it however far apart they were. A client that ran for a minute before asking is not that loop: the count starts again. * fix: measure the client's run time as it exits The time spent collecting logs and checking FEX after the client exits counted toward its run, so a slow cleanup could make a quick exit 42 look like a long one and clear the count. --------- Co-authored-by: Kirk <12691869+KirkPatrickJunsay@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Kurt Himebauch <136133082+xXJSONDeruloXx@users.noreply.github.com> * fix: the front end keeps its page when the Fold is folded or unfolded (#832) * fix: the front end keeps its page when the Fold is folded or unfolded MainActivity, FileManagerActivity, FilePickerActivity and StoreLoginActivity did not declare the screen-size configuration changes, so folding or unfolding a foldable recreated them and dropped their in-memory state. They now handle orientation, screenSize, screenLayout, smallestScreenSize and density themselves, like SessionActivity already does. uiMode is left out on purpose. * fix: store login keeps rebuilding its toolbar when the display density changes StoreLoginActivity builds its toolbar in code with dp-to-pixel values taken at creation time and has no onConfigurationChanged. It no longer declares density in configChanges, so a density change recreates it as before this PR. Size and layout changes are still handled in place. --------- Co-authored-by: ovurrsl <ovurrsl@users.noreply.github.com> * Release pointer buttons without replaying stale motion (#803) * Fix cursor warping on native touch down * Preserve input cleanup without replaying stale pointer motion --------- Co-authored-by: siyuan.qsy <siyuan.qsy@alibaba-inc.com> * l10n: translate the strings added since #284 into zh-CN, zh-HK, zh-TW and ja (#539) * l10n: translate the 184 strings added since #284 (zh-CN/HK/TW, ja) The stores, cloud saves, Windows components, Steam touch, desktop removal and background-downloads strings landed after #284's translation snapshot, so every one of them fell back to English. Translate all 184 into Simplified Chinese, Traditional Chinese (Taiwan and Hong Kong) and Japanese, keeping each locale file's own vocabulary (工作階段/會話, 解除安裝/卸載, 元件/組件, 設定). Also fix four Hong Kong strings that kept the simplified 着色器. * l10n(zh): fix stale and ambiguous strings found in review Severe: summary_remove_game was untranslated English in all three files; mode_added_art_hint, wincomp_installers_note and wincomp_needs_installer still described the pre-#480/#492 English. Also: distinguish the Setup wizard from Android system settings in zh-HK/zh-TW (初始設定 / 系統設定 / Android 設定), unify library as 收藏庫, component as 組件 in zh-HK, session as 會話 in zh-HK, account as 帳戶 in zh-HK, Trending as 趋势/趨勢, Forget as 清除, reword the re-applied-at-launch, action-failed and already-in-Games strings, and play as 執行/開啟遊戲 in zh-TW/zh-HK. * l10n(ja): fix stale and ambiguous strings found in review --------- Co-authored-by: Dantalian <Dantalian-dev@users.noreply.github.com> Co-authored-by: xXJsonDeruloXx <danielhimebauch@gmail.com> * Rebuild and verify Windows VR runtime components * Rebuild and verify Windows VR runtime components * Add top, bottom, and centered picture positions for Steam sessions (#871) * fix: dependency scan ignores folders above the game folder (#859) * DroidDeck-Proton: get releases from the Droid-Deck org repo DroidDeck-Proton is now built and released on Droid-Deck/DroidDeck-Proton (11-9.1 is Latest there), so the Components page, the update check and the guest installer read releases from the org repo instead of The412Banner's. * feat: low-latency controller and touch toggles in the session drawer (#808) * fix: SteamGridDB lookups no longer stick as "no match" after a failure; add a search to the art chooser (#876) * feat: Steam home wall fills from the signed-in library instead of store picks (#878) * test: cover GPU family and support classification (#880) * Fix local builds on Linux failing after the first Comet build (#866) * feat: sort the store library and installed tabs, and switch between card and list views (#798) * feat: three-finger tap toggles Steam's on-screen keyboard in game mode (#782) * fix: keep Quest-patched Turnip as the auto default (#853) * Fix deploy_local.sh and droiddeckctl not finding a phone connected over wireless debugging (#864) * fix: keep proot sessions alive when the kernel loses fork events (#457) * fix(quest): correct desktop and Steam display corruption across sessions (#733) fix(quest): stabilize desktop and Steam layer presentation Keep Quest SDR scenes and the black backdrop off the Android Vulkan swapchain regardless of session order or HDR preferences. Only report the first frame after client content is submitted. Add backdrop lifecycle and first-frame regression coverage. Record the user's successful Quest 3 Test 2 result. Co-authored-by: xXJsonDeruloXx <danielhimebauch@gmail.com> * fix: keep SteamVR syscall hooks and report Steam crashes (#905) * fix: preserve SteamVR syscall hooks * fix: report Steam crashes through gamescope * fix: honor glasses pacing and resolution in SteamVR launches --------- Co-authored-by: connor g <connorsspam1992@gmail.com> Co-authored-by: Kurt Himebauch <136133082+xXJSONDeruloXx@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Yassine Gherbi <y.gherbi.dev@gmail.com> Co-authored-by: Resul Övür <92828257+ovurrsl@users.noreply.github.com> Co-authored-by: ovurrsl <ovurrsl@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Kirk <kirtoy.junsay@gmail.com> Co-authored-by: Kirk <12691869+KirkPatrickJunsay@users.noreply.github.com> Co-authored-by: xXJsonDeruloXx <danielhimebauch@gmail.com> Co-authored-by: angelrenefm <17342133+angelrenefm@users.noreply.github.com> Co-authored-by: asdf17128 <asdf17128@gmail.com> Co-authored-by: siyuan.qsy <siyuan.qsy@alibaba-inc.com> Co-authored-by: Dantalian <wsu091227@qq.com> Co-authored-by: Dantalian <Dantalian-dev@users.noreply.github.com> Co-authored-by: The412Banner <the412banner@users.noreply.github.com> Co-authored-by: The412Banner <205237651+The412Banner@users.noreply.github.com> Co-authored-by: FX1922 <120828496+FX192@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Muaz Kadan <32595066+muazkadan@users.noreply.github.com> Co-authored-by: kingokksa <47888451+kingokksa@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Jamie Schenker <jam1esch3nk3r@gmail.com> Co-authored-by: Jagger15 <jagger2333@live.com> * Glasses: keep a pending 2D restore and the SteamVR recovery offer, show Play SteamVR only with a picture * Translate the glasses calibration, XREAL and SteamVR recovery strings * SteamVR recovery: give a finished teardown time to collect logs before restarting * Credit the projects the XR glasses support builds on * Joy-Cons: SteamVR hands from their gyro while SteamVR runs, one combined pad otherwise * Add experimental Luma tracking and stabilize SteamVR launches Add native Luma Ultra spatial tracking, optical controllers, and stereo calibration with DroidDeck styling, imperial/metric measurements, and pending recenter recovery. Include the pinned hand model and calibration board. Keep live guest and SDK files outside Android's evictable cache. Filter the Adreno 840 sysmem override in the shared SteamVR helper, serialize timeline mirroring, retain invalid optical controllers without event floods, and prevent an unprivileged scheduling fallback from lowering compositor RTTIME. Validation: latest APK build and runtime freshness checks pass; 247 affected glasses/calibration tests pass. Native VR, helper, and packaging regressions pass. Two earlier phone library launches sustained 60 fps for 308 and 188 seconds without recovery or restart. The newer calibration APK is installed and checksum-verified; calibrated-hand and sustained gameplay acceptance remain pending. One existing Android test requires Windows symlink privileges. * Headsets: settings badge on Play SteamVR instead of a top-right button, both shown only once connected * Hand tracking: camera-tracked Joy-Cons and bare hands in SteamVR, drawn as white gloves - Joy-Con movement from the accelerometer (report reordering, per-Joy-Con calibration, zero-velocity updates) - MediaPipe pose and hand landmarks from the device camera, placement check, per-hand Kalman filter with the Joy-Con - No controller connected: bare camera hands with Quest-style gestures, 1€ filtered, rendered as a white glove model built from a distance field - SteamVR safe mode cleared before each start so one crash no longer blocks the driver * Improve Luma Ultra tracking and isolate device-specific controls Refine stereo hand and Joy-Con tracking, gesture release, calibration, recovery UI, diagnostics, display modes, and compositor handling. Keep Ultra controls and input routing behind a live SDK-confirmed Carina connection; clear retained spatial mode when other glasses connect. Add optional UVC transport with pinned dependencies and packaged notices. Validation: 456 Android tests, ARM64 VR build and native regressions, 47 tooling tests, SDK/UVC-enabled and disabled builds, and 150 packaged runtime checksums. Two shader compilation tests skipped because the compiler is unavailable. Hardware interaction gates remain experimental. * Delay Luma Ultra 6DoF until SteamVR settles Suspend spatial SDK startup while SteamVR launches, then restore it two seconds after RUNNING is confirmed. Preserve saved tracking preferences and automatically recenter same-device restoration, including cancellation and early stop. Discard superseded launch requests and status replies after session teardown. Validation: 128 focused JVM tests passed on the isolated commit snapshot; 129 passed with the current local hand-tracking work. Debug build and runtime checks passed, and the reviewed APK was installed and hash-verified on the phone. * Clarify glasses and phone camera tracking options Separate Luma Ultra camera controls from phone-camera tracking so the two hand-tracking switches have clear sources. Label bare-hand controllers and Joy-Con position tracking explicitly, explain physical Joy-Con inputs and camera priority, and update the camera prompt and calibration guidance. Use fresh phone section and toggle labels so existing translations do not hide the distinction. Preserve tracking behavior and saved preferences. Validation: 39 existing UI tests, debug build, and packaged runtime verification passed. Reviewed changes and installed the APK on the connected phone. * Fix tracking handoff and shared runtime regressions Release spatial ownership and controller overrides when output returns to the phone. Preserve USB-loss recovery, keep Vulkan submissions asynchronous, clean persistent guest scratch on runtime removal, and clarify the 6DoF head-tracking control. * Apply smart-glasses virtual screens across DroidDeck menus * Finalize Luma hand baseline and document smart-glasses support Keep raw grayscale-to-RGB Full hand inference, wrist-only Joy-Con reconstruction, bounded visual holds, and the dead-zone rollback. Retain opt-in steady aim, recenter controls, reproducible Lite models, and the JPEG-padding fix. Remove unsuccessful benchmark-only and USB transport experiments. Document the cross-brand 3DoF matrix, Luma Ultra 6DoF, SDK requirements, and app-wide screen behavior. * Fix executable permission for SteamVR launcher * Address hand tracking and VR review findings * Bound stereo recovery test image comparison memory * Localize smart-glasses setup and tracking diagnostics Move calibration controls, status messages, validation errors, distance labels, and printed-board instructions into Android string resources. Add and update machine-assisted translations in all 32 supported non-English locale catalogs, with corrections for recentering, hand tracking, product names, and measurements. Keep print instructions within the page using text layout that supports wrapping and right-to-left text. Correct the Lite model toggle description to reflect its Lite palm detector and Lite landmark model. Add locale coverage, format-argument, line-break, and measurement checks, plus French and Arabic calibration UI tests. Preserve tracking calculations and the shared runtime storage behavior. Validation: Android resource and Kotlin compilation; 3 localization checks; 68 focused tests; 1,597 JVM tests at a 512 MB heap; French and Arabic UI renders. * Correct smart-glasses translations from PR review Fix the 42 localization findings covering hand and head terminology, disabled states, calibration dimensions, camera visibility, capture rejection, and menu references. Correct the repeated capture-error ambiguity in related locales and clarify its English source. Keep Romanian setup instructions consistent with the existing informal voice. Extend localization measurement validation to distance hints and retry guidance. Verify the recovery screen's palette-dependent text color with one row-sized pixel buffer and guaranteed bitmap cleanup. Validation: Android resource and Kotlin compilation; 3 localization checks across all supported locales; 68 focused JVM tests at a 512 MB heap. * Work around SteamVR device loss with Adreno 840 Turnip v0.2.0 * Withdraw ineffective SteamVR flushall workaround --------- Co-authored-by: maxjivi05 <maxjividen@gmail.com> Co-authored-by: MaxsTechReview <6025299+maxjivi05@users.noreply.github.com> Co-authored-by: connor g <connorsspam1992@gmail.com> Co-authored-by: Kurt Himebauch <136133082+xXJSONDeruloXx@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Yassine Gherbi <y.gherbi.dev@gmail.com> Co-authored-by: Resul Övür <92828257+ovurrsl@users.noreply.github.com> Co-authored-by: ovurrsl <ovurrsl@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Kirk <kirtoy.junsay@gmail.com> Co-authored-by: Kirk <12691869+KirkPatrickJunsay@users.noreply.github.com> Co-authored-by: xXJsonDeruloXx <danielhimebauch@gmail.com> Co-authored-by: angelrenefm <17342133+angelrenefm@users.noreply.github.com> Co-authored-by: asdf17128 <asdf17128@gmail.com> Co-authored-by: siyuan.qsy <siyuan.qsy@alibaba-inc.com> Co-authored-by: Dantalian <wsu091227@qq.com> Co-authored-by: Dantalian <Dantalian-dev@users.noreply.github.com> Co-authored-by: The412Banner <the412banner@users.noreply.github.com> Co-authored-by: The412Banner <205237651+The412Banner@users.noreply.github.com> Co-authored-by: FX1922 <120828496+FX192@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Muaz Kadan <32595066+muazkadan@users.noreply.github.com> Co-authored-by: kingokksa <47888451+kingokksa@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Jamie Schenker <jam1esch3nk3r@gmail.com> Co-authored-by: Jagger15 <jagger2333@live.com>
This commit is contained in:
+13








authored and
GitHub committed 2026-10-18 08:37:09 -04:00
1 parent
292295ba30
commit
e7bc4b03a5
213 files changed
+22572
-919
No files matched your search
@@ -2352,14 +2352,14 @@
|
||||
<string name="glasses_display">Ekran</string>
|
||||
<string name="glasses_refresh">Yenileme hızı</string>
|
||||
<string name="glasses_3d">3D (yan yana)</string>
|
||||
<string name="glasses_3d_hint">Her göz 3840×1080 görüntünün kendi yarısını alır. Görüntü kesilirse gözlüğün 2D/3D düğmesini basılı tutun.</string>
|
||||
<string name="glasses_3d_hint">Akıllı gözlükleri yan yana 3B\'ye geçirin. Baş takibi ayrı olarak kontrol edilir.</string>
|
||||
<string name="glasses_3d_failed">3D sinyali doğrulanamadı. 2D görüntü geri geldiğinde tekrar deneyin.</string>
|
||||
<string name="glasses_no_signal">Görüntü yok: gözlük bu telefonun gönderemediği bir modda. Gözlüğün 2D/3D düğmesini basılı tutun ya da kablosunu çıkarıp yeniden takın.</string>
|
||||
<string name="glasses_3d_refresh">3D yenileme hızı</string>
|
||||
<string name="glasses_auto3d">VR oyunlarında 3D</string>
|
||||
<string name="glasses_auto3d_hint">SteamVR çalışırken 3D\'ye geçer, sonra geri döner.</string>
|
||||
<string name="glasses_picture">3D görüntü</string>
|
||||
<string name="glasses_picture_hint">Otomatik: SteamVR görüşü doldurur; diğer oyunlar 3D\'de bir ekran olarak havada durur, 2D\'de düz kalır.</string>
|
||||
<string name="glasses_picture">Resim</string>
|
||||
<string name="glasses_picture_hint">Otomatik mod, düz içeriği her iki göze de gösterir ve SteamVR’ı algılar. SBS içeriği için Yan yana oyun seçeneğini seçin.</string>
|
||||
<string name="glasses_picture_auto">Otomatik</string>
|
||||
<string name="glasses_picture_screen">Sanal ekran</string>
|
||||
<string name="glasses_picture_sbs">Yan yana oyun</string>
|
||||
@@ -2369,20 +2369,20 @@
|
||||
<string name="glasses_screen_no_output">Bu ayarlar, “Oyun gözlükte” açıkken ve oyun orada gösterilirken geçerlidir.</string>
|
||||
<string name="glasses_screen_flat_hint">Otomatik, bu 2D oyunu tam ekran tutar. Genişliğini, uzaklığını ve kafa takibini ayarlamak için sanal ekran kullanın.</string>
|
||||
<string name="glasses_screen_use">Sanal ekranı kullan</string>
|
||||
<string name="glasses_screen_direct_hint">SteamVR görüşü doldurur. Görüş alanını aşağıdan ayarlayın; genişlik ve uzaklık yalnızca sanal ekranda geçerlidir.</string>
|
||||
<string name="glasses_screen_direct_hint">SteamVR görünümü doldurur. VR\'da görüş alanını ayarlayın; genişlik ve mesafe yalnızca sanal ekrana uygulanır.</string>
|
||||
<string name="glasses_screen_sbs_hint">Yan yana oyunlar her gözü doldurur. Genişlik ve uzaklık yalnızca sanal ekranda geçerlidir.</string>
|
||||
<string name="glasses_tracking_flat_hint">Otomatik, bu 2D oyunu görüşte sabit tutar. Kafa takibini kullanmak için “Ekran” bölümünde “Sanal ekran” seçeneğine geçin.</string>
|
||||
<string name="glasses_tracking_sbs_hint">Kafa takibi, sanal ekranda veya çalışan bir SteamVR oyununda geçerlidir.</string>
|
||||
<string name="glasses_hardware">Gözlük</string>
|
||||
<string name="glasses_hardware">Cihaz</string>
|
||||
<string name="glasses_brightness">Parlaklık</string>
|
||||
<string name="glasses_volume">Ses düzeyi</string>
|
||||
<string name="glasses_sunblock">Güneş koruması</string>
|
||||
<string name="glasses_sunblock_hint">Ön camları karartır.</string>
|
||||
<string name="glasses_tracking">Kafa takibi</string>
|
||||
<string name="glasses_tracking">İzleme</string>
|
||||
<string name="glasses_head_tracking">Kafa takibi</string>
|
||||
<string name="glasses_head_tracking_hint">Gözlüğün kendi sensörleri sanal ekranı ve SteamVR\'ı başınızla birlikte döndürür.</string>
|
||||
<string name="glasses_recenter">Görünümü ortala</string>
|
||||
<string name="glasses_recenter_button">Ortala</string>
|
||||
<string name="glasses_recenter_button">Ekranı yeniden ortala</string>
|
||||
<string name="glasses_vr_fov">SteamVR görüş alanı</string>
|
||||
<string name="glasses_vr_fov_hint">Düşük değer SteamVR\'ı yaklaştırır ve gözlüğü doldurur; yüksek değer çevrenizi daha çok gösterir.</string>
|
||||
<string name="glasses_playing">%1$s ile oynanıyor</string>
|
||||
@@ -2403,8 +2403,8 @@
|
||||
<string name="glasses_calibration_reset_hint">Kayıtlı kalibrasyon kaldırılsın ve model varsayılanları geri yüklensin mi? Gözlüğü yeniden taktıktan sonra ortalayın.</string>
|
||||
<string name="glasses_calibration_reset_button">Sıfırla</string>
|
||||
<string name="hand_camera_group">El takibi</string>
|
||||
<string name="hand_camera_prompt_title">Elleriniz kamerayla takip edilsin mi?</string>
|
||||
<string name="hand_camera_prompt_body">Kamera ellerinizi görebilir. Bağlı bir kumanda yokken çıplak elleriniz VR elleri olur: tıklamak için başparmağınızla işaret parmağınızı birleştirin, tutmak için elinizi yumruk yapın, menüyü açmak için de avucunuzu kendinize çevirip parmaklarınızı birleştirin. Joy-Con\'larla kamera onları ellerinizin gerçekten bulunduğu yere yerleştirir. Görüntüler bu cihazda işlenir, asla kaydedilmez veya gönderilmez.</string>
|
||||
<string name="hand_camera_prompt_title">Telefon kamerasıyla elleri veya Joy-Con kumandalarını takip etme?</string>
|
||||
<string name="hand_camera_prompt_body">Bağlı bir kumanda yokken, telefon kamerası VR\'da çıplak ellerinizi takip eder: tıklamak için baş parmağınızı ve işaret parmağınızı sıkıştırın, kavramak için elinizi kapatın ve menüyü açmak için avucunuzu kendinize doğru çevirin ve sıkıştırın. Eşleştirilmiş Joy-Con kumandalarıyla, kamera konumlarını takip ederken Joy-Con kumandaları döndürme ve düğme girişleri sağlar. Resimler bu cihazda işlenir ve asla kaydedilmez veya gönderilmez.</string>
|
||||
<string name="hand_camera_rear">Arka kamera</string>
|
||||
<string name="hand_camera_rear_hint">Önerilir. Genellikle daha net ve daha geniş.</string>
|
||||
<string name="hand_camera_front">Ön kamera</string>
|
||||
@@ -2412,7 +2412,7 @@
|
||||
<string name="hand_camera_allow">Kamerayı kullan</string>
|
||||
<string name="hand_camera_not_now">Şimdi değil</string>
|
||||
<string name="hand_camera_setting">Kamerayla el takibi</string>
|
||||
<string name="hand_camera_setting_hint">Bağlı bir kumanda yokken elleriniz VR elleri olur: tıklamak için parmaklarınızı birleştirin, menü için avucunuzu kendinize çevirip birleştirin. Joy-Con\'larla onları kameranın gördüğü yere yerleştirir. Görüntüler bu cihazda kalır.</string>
|
||||
<string name="hand_camera_setting_hint">Çıplak el hareketleri için veya VR\'da eşleştirilmiş Joy-Con kumandalarını konumlandırmak için telefon kamerasını kullanın. Joy-Con kumandaları döndürme ve düğme girişleri sağlar. Akıllı gözlükler ellerinizi veya Joy-Con kumandalarınızı izlerken duraklatır. Görüntüler yalnızca bu cihazda işlenir.</string>
|
||||
<string name="hand_camera_choice">Kamera</string>
|
||||
<string name="hand_camera_access">Kamera erişimi</string>
|
||||
<string name="hand_camera_access_hint">El takibinin başlayabilmesi için kamera erişimine izin verin.</string>
|
||||
@@ -2680,4 +2680,208 @@
|
||||
<string name="boot_movie_converting_started">%1$s Steam için dönüştürülüyor. DroidDeck\'i açık tut.</string>
|
||||
<string name="boot_movie_unsupported">Bu cihaz o videonun kodunu çözemiyor.</string>
|
||||
<string name="boot_movie_import_failed">Video içe aktarılamadı</string>
|
||||
<string name="glasses_experimental">Luma Ultra kameralar — Deneysel</string>
|
||||
<string name="glasses_joycons">Joy-Con konum takibi</string>
|
||||
<string name="glasses_joycons_hint">Eşleştirilmiş Joy-Con kumandalarınızı konumlandırmak için akıllı gözlük kameralarını kullanın. Döndürme ve düğme girişleri Joy-Con kumandalarından gelir. Bilekleriniz gizlendiğinde konum tahmin edilir. Çıplak elle çalıştırılan kumandaların yerini alır ve telefon kamerası izlemesini duraklatır. İzleme merkezini bağlarken veya sıfırlarken Joy-Con kumandalarını ileriye doğru çevirin.</string>
|
||||
<string name="glasses_joycons_requires_position">Önce konum takibini etkinleştirin. Android 12 veya üzeri sürümlerde hareket algılama özelliğine sahip Joy-Con kumandaları gerektirir. Varsayılan olarak kapalıdır.</string>
|
||||
<string name="setup_tab_glasses">Akıllı gözlükler</string>
|
||||
<string name="setup_glasses_scope">Ekran ve baş izleme ayarları DroidDeck menüleri, oyunlar ve masaüstü oturumları arasında paylaşılır.</string>
|
||||
<string name="setup_glasses_connect">Ekran ve izleme ayarlarını değiştirmek için akıllı gözlükleri bağlayın. Bağlantıyı kestiğinizde kaydedilmiş ayarlarınız korunur.</string>
|
||||
<string name="glasses_vr">VR</string>
|
||||
<string name="glasses_display_mode">Görüntüleme modu</string>
|
||||
<string name="glasses_output_2d">2B çıktı</string>
|
||||
<string name="glasses_output_3d">3B çıktı</string>
|
||||
<string name="glasses_picture_group">Resim ve sanal ekran</string>
|
||||
<string name="glasses_position_group">Konum ve zemin seviyesi</string>
|
||||
<string name="glasses_hands_group">El takibi — Deneysel</string>
|
||||
<string name="glasses_tracking_status">Takip durumu</string>
|
||||
<string name="glasses_resolution_2d">2B çözünürlük</string>
|
||||
<string name="glasses_resolution_3d">3B çözünürlük</string>
|
||||
<string name="glasses_resolution_vr">VR çözünürlük</string>
|
||||
<string name="glasses_resolution_auto">Otomatik</string>
|
||||
<string name="glasses_resolution_inherit">2B / 3B ile aynı</string>
|
||||
<string name="glasses_resolution_hint">Göz başına çıktı çözünürlüğü.</string>
|
||||
<string name="glasses_refresh_30_hint">Ekranın yerel 30 Hz modunu seçmek için Akıllı gözlüklerde Oyun özelliğini etkinleştirin.</string>
|
||||
<string name="glasses_3dof">3DoF sanal ekran</string>
|
||||
<string name="glasses_3dof_hint">Etrafınıza bakabilmeniz için düz oyunları önünüze sabitleyin. 3B\'ye geçmeden Akıllı gözlüklerde Oyun özelliğini etkinleştirir.</string>
|
||||
<string name="glasses_screen_app_wide">Genişlik ve mesafe, DroidDeck menüleri, oyunları ve masaüstü oturumları için izlenen sanal ekranı anında günceller.</string>
|
||||
<string name="glasses_head_tracking_spatial_vr_hint">Konumsal izleme, SteamVR\'da baş döndürmeyi içerir. Yalnızca döndürme izleme için konumsal izlemeyi kapatın.</string>
|
||||
<string name="glasses_head_tracking_spatial_hint">Sanal ekranda baş hareketini kontrol eder. Konumsal izleme, SteamVR\'da baş döndürmeyi içerir.</string>
|
||||
<string name="glasses_quick_actions">Hızlı işlemler</string>
|
||||
<string name="glasses_recenter_screen_hint">Ekranın nerede olmasını istediğinize bakın, ardından yüksekliğini ve yönünü ayarlamak için izleme merkezini sıfırlayın.</string>
|
||||
<string name="glasses_recenter_joycons_button">Joy-Con cihazlarını yeniden ortala</string>
|
||||
<string name="phone_camera_tracking_group">Telefon kamerası — Deneysel</string>
|
||||
<string name="phone_camera_tracking_setting">Elleri veya Joy-Con kumandalarını takip etme</string>
|
||||
<string name="glasses_6dof">6DoF sanal ekran</string>
|
||||
<string name="glasses_position">Konumsal izleme — deneysel</string>
|
||||
<string name="glasses_position_hint">VR\'da ve sanal ekranlar etrafında fiziksel hareket. İzlemeyi yeniden başlatmak biraz zaman alır.</string>
|
||||
<string name="glasses_eye_height">Zeminden mevcut göz yüksekliği</string>
|
||||
<string name="glasses_floor">Mevcut yükseklikten zemin seviyesini ayarlayın</string>
|
||||
<string name="glasses_floor_set">Zemin seviyesini ayarlayın</string>
|
||||
<string name="glasses_spatial_setup">Stereo kamera kurulumu ve teşhis</string>
|
||||
<string name="glasses_spatial_setup_hint">Oynamadan önce kamera kalibrasyonunu ve ellerin izlenmesini kontrol edin.</string>
|
||||
<string name="glasses_spatial_open">Kurulumu açın</string>
|
||||
<string name="glasses_hands">Çıplak elle kullanılan kumandalar</string>
|
||||
<string name="glasses_hands_hint">VR\'da ellerinizle nişan almak, tıklamak için sıkıştırmak ve yakalamak için elinizi kapatmak için akıllı gözlük kameralarını kullanın. Oyun kumandası çubukları hareket eder ve döner. Joy-Con konum izlemesinin yerini alır. Oyunlar sırasında gecikme yaşanabilir veya izleme kaybolabilir.</string>
|
||||
<string name="glasses_hands_ready_hint">İzleme bölümünde Luma Ultra kameraları altında çıplak elle kullanılan kumandaları etkinleştirin. Önce açık elleri gösterin.</string>
|
||||
<string name="glasses_hands_base">Paylaşılan Luma Ultra kalibrasyonu</string>
|
||||
<string name="glasses_hands_base_hint">Paylaşılan Luma Ultra tabanını kullanma. Doğruluğunu doğrulamak için kendi akıllı gözlüklerinizi kalibre edin.</string>
|
||||
<string name="glasses_hands_calibration_verified">Ölçülen kalibrasyon doğrulandı</string>
|
||||
<string name="glasses_hands_calibration_required">Doğrulama gerekli</string>
|
||||
<string name="glasses_hands_calibration_required_hint">Ölçülen mesafe kontrolü geçtikten sonra çıplak elle çalıştırılan kumandalar kullanılabilir hale gelir.</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_lost">İzleme kayboldu</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_restart_help">Hala takılıp kaldınız mı? Telefonunuzda: akıllı gözlük → İzleme → Kurulumu aç → Tanılamayı göster → İzlemeyi yeniden başlatın.</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_disconnected">Akıllı gözlük bağlantısı kesildi</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_connect">USB bağlantısını kontrol edin ve akıllı gözlükleri yeniden bağlayın.\nTelefonunuzda USB erişim istemi belirirse, kabul edin.</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_usb_help">Bağlandıktan sonra, izlemeyi yeniden başlatmak için iyi aydınlatılmış bir odada yavaşça etrafınıza bakın.</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_recenter">Yeniden ortalama gerekli</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_recenter_steps">İzleme yeni bir konumda geri döndü.\nİleriye bakın, ardından telefonunuzda izleme merkezini sıfırla seçeneğine dokunun.</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_recenter_help">İzleme merkezini sıfırlama seçeneğini akıllı gözlükler → İzleme → Kurulumu aç bölümünde de bulabilirsiniz. Kaydedilen kamera kalibrasyonunuz korunur.</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_stabilizing">Bir an hareketsiz dur</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_hold">İzleme merkezi sıfırlama işlemi devam ediyor.\nİzleme sabitlenirken akıllı gözlükleri sabit tutun.</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_automatic">Kafa takibi hazır olduğunda bu ekran otomatik olarak kapanır.</string>
|
||||
<string name="glasses_steady_hand_aim">Ellerle stabilize nişan alma</string>
|
||||
<string name="glasses_steady_hand_aim_hint">Omzunuzdan avucunuzun içine doğru nişan alın. Bilek kontrollü dönüş için kapatın.</string>
|
||||
<string name="spatial_title">Uzamsal kurulum</string>
|
||||
<string name="spatial_wait_tracking">Takip bekleniyor…</string>
|
||||
<string name="spatial_cameras_description">Sol ve sağ izleme kameraları</string>
|
||||
<string name="spatial_camera_sync">Kamera senkronizasyonu</string>
|
||||
<string name="spatial_ready">Hazır</string>
|
||||
<string name="spatial_sync_hint">Kamera ve kafa takibinin hizalanması bekleniyor. Akıllı gözlükleri bağlı tutun.</string>
|
||||
<string name="spatial_prepare">1. Kalibrasyon hedefini hazırlayın</string>
|
||||
<string name="spatial_print_actual">Gerçek boyutta yazdır</string>
|
||||
<string name="spatial_print_hint">Her karenin ölçüsü 30 mm (1,181 inç) olmalıdır. Levhayı iyi aydınlatılmış bir alanda sert bir yüzeye düz olarak monte edin.</string>
|
||||
<string name="spatial_print">Kalibrasyon desenini yazdır</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_group">2. Farklı görünümler yakalayın</string>
|
||||
<string name="spatial_board_stationary">Kalibrasyon hedefini sabit tutun</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_hint">Akıllı gözlükleri yaklaştırın, uzaklaştırın ve yanlara doğru hareket ettirin. Bunları sola/sağa çevirin, yukarı/aşağı açı verin ve yanlara doğru eğin. Kalibrasyon hedefini her iki kamerada da tutun ve her çekimden önce kısa bir süre duraklayın.</string>
|
||||
<string name="spatial_start">Yeni kalibrasyonu başlat</string>
|
||||
<string name="spatial_wait_sync">Kamera senkronizasyonu bekleniyor.</string>
|
||||
<string name="spatial_start_hint">Görünümleri toplamak için yeni bir kalibrasyon başlatın.</string>
|
||||
<string name="spatial_views_hint">Kalibrasyon hedefini her iki önizlemede de görünür tutun. Farklı açılardan en az 24 keskin görüntü yakalayın.</string>
|
||||
<string name="spatial_capturing">Yakalanıyor…</string>
|
||||
<string name="spatial_capture">Kalibrasyon hedefi görünümünü yakala</string>
|
||||
<string name="spatial_alignment">Kamera hizalamasını hesapla</string>
|
||||
<string name="spatial_calculating">Hesaplanıyor…</string>
|
||||
<string name="spatial_calculate">Kalibrasyonu hesapla</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_group">3. Mesafeyi kontrol edin</string>
|
||||
<string name="spatial_distance">Ölçülen mesafe</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_hint">Yazdırılan işaretlerin daha kolay algılanması için 12 inç veya 30 cm ile başlayın. Kullanacağınız tam ölçümü seçin.</string>
|
||||
<string name="spatial_camera_board_distance">Sol kamera kalibrasyon hedefinin merkezine</string>
|
||||
<string name="spatial_checking_distance">Mesafe kontrol ediliyor…</string>
|
||||
<string name="spatial_validate">Mesafeyi doğrula</string>
|
||||
<string name="spatial_diagnostics">Teşhis</string>
|
||||
<string name="spatial_show_diagnostics">Tanılamayı göster</string>
|
||||
<string name="spatial_diagnostics_hint">Kamera zamanlaması ve izleme kurtarma araçları.</string>
|
||||
<string name="spatial_camera_timing">Kamera zamanlaması</string>
|
||||
<string name="spatial_hand_input">Ellerin takibinden gelen girdi</string>
|
||||
<string name="spatial_wait_timing">Kamera zamanlaması bekleniyor.</string>
|
||||
<string name="spatial_frames">Kamera görüntüleri</string>
|
||||
<string name="spatial_gpu">Ellerin GPU tespiti</string>
|
||||
<string name="spatial_gpu_hint">CPU varsayılandır. GPU deneyseldir ve SteamVR\'nin yeniden başlatılmasına neden olabilir. İzleme yeniden başlatıldığında bu seçim sıfırlanır.</string>
|
||||
<string name="spatial_lite">El modellerinin Lite tespiti</string>
|
||||
<string name="spatial_lite_hint">Lite avuç içi dedektörünü ve ellerdeki Lite anahtar noktalarını kullanın. Nişan alma, sıkıştırma ve yakalama doğruluğunu kontrol edin. İzleme yeniden başlatıldığında sıfırlanır.</string>
|
||||
<string name="spatial_adaptive">Ellerin takibi için otomatik giriş frekansı</string>
|
||||
<string name="spatial_adaptive_hint">Girişi işlem hızına ayarlayın. İzleme yeniden başlatıldığında sıfırlanır.</string>
|
||||
<string name="spatial_half_rate">Ellerin takibi için giriş frekansını sınırlayın</string>
|
||||
<string name="spatial_half_rate_hint">Kamera görüntülerinin yarısını kullanın. Maksimum frekansı karşılaştırmak için kapatın. İzleme yeniden başlatıldığında sıfırlanır.</string>
|
||||
<string name="spatial_diagnostic_capture">Tanısal yakalama</string>
|
||||
<string name="spatial_diagnostic_capture_hint">Bir stereo görüntü çiftini yerel olarak kaydedin. Resimler yalnızca istendiğinde kaydedilir.</string>
|
||||
<string name="spatial_save_frame">Kamera görüntüsünü kaydet</string>
|
||||
<string name="spatial_restart_tracking">Takibi yeniden başlat</string>
|
||||
<string name="spatial_restart_hint">İyi aydınlatılmış bir alanda izleme düzelmezse kullanın. Yeniden başlatma, yeni bir izleme kaynağı gerektirir.</string>
|
||||
<string name="spatial_restart">Yeniden başlat</string>
|
||||
<string name="spatial_restart_title">İzleme yeniden başlatılsın mı?</string>
|
||||
<string name="spatial_restart_confirm">Kaydedilmemiş kalibrasyon görüntüleri kaybolacaktır. Daha sonra akıllı gözlükleri sabit tutun ve izleme geri yüklendiğinde izleme merkezini sıfırlayın.</string>
|
||||
<string name="spatial_views_count">%1$d / 24 görüntüleme yakalandı</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_paused">Yakalama duraklatıldı: %1$s</string>
|
||||
<string name="spatial_measure_hint">Ölçün %1$s. Kalibrasyon hedefinin tamamını her iki önizlemede de gösterin ve ardından sabit tutun.</string>
|
||||
<string name="spatial_timing_values">%1$.1f Hz • görüntü yaşı %2$.1f ms • işleme %3$.1f ms</string>
|
||||
<string name="spatial_input_values">Kamera görüntülerinin giriş sınırı %1$.1f Hz • %2$.0f%%. Kafa takibi maksimum frekansında devam eder.</string>
|
||||
<string name="spatial_frame_counts">%1$d işlendi • %2$d bırakıldı • %3$d giriş sınırına göre atlandı</string>
|
||||
<string name="spatial_print_job">DroidDeck ChArUco 30 mm</string>
|
||||
<string name="spatial_print_title">DroidDeck - Luma Ultra kalibrasyonu</string>
|
||||
<string name="spatial_print_scale" formatted="false">100% / Gerçek boyutta yazdırın. Her kare: 30 mm (1,181 inç).</string>
|
||||
<string name="spatial_print_stationary">Kalibrasyon hedefini düz ve sabit tutun; akıllı gözlükleri çekimler arasında hareket ettirin.</string>
|
||||
<string name="spatial_print_check">Ölçek kontrolü: İşaretler arasında 100 mm (3,937 inç)</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_12in">12 inç (30,48 cm)</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_30cm">30 cm (11,81 inç)</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_20in">20 inç (50,8 cm)</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_50cm">50 cm (19,69 inç)</string>
|
||||
<string name="spatial_disabled">Devre Dışı</string>
|
||||
<string name="spatial_wait_stable">Kararlı izleme bekleniyor</string>
|
||||
<string name="spatial_disconnected">Bağlantı kesildi</string>
|
||||
<string name="spatial_hands_off">Çıplak elle çalıştırılan denetleyiciler kapalı</string>
|
||||
<string name="spatial_tracking_off">Konumsal izleme kapalı veya akıllı gözlüklerin bağlantısı kesilmiş</string>
|
||||
<string name="spatial_recenter_pending">İzleme merkezi sıfırlama isteği - izleme sabitlenirken sabit tutun</string>
|
||||
<string name="spatial_tracking_lost">Takip kaybı — görünür ayrıntılara sahip, iyi aydınlatılmış bir alanla yüzleşin</string>
|
||||
<string name="spatial_origin_changed">İzleme orijini değişti - izleme merkezini sıfırla\'ya dokunun, ardından sabit tutun</string>
|
||||
<string name="spatial_active">6DoF aktif</string>
|
||||
<string name="spatial_connect_hint">Luma Ultra\'yı bağlayın ve konumsal izlemeyi etkinleştirin.</string>
|
||||
<string name="spatial_validation_session">Bu bağlantı için kalibrasyon doğrulandı.</string>
|
||||
<string name="spatial_validation_saved">Kalibrasyon doğrulandı ve kaydedildi.</string>
|
||||
<string name="spatial_wait_cameras">Stereo kameralar bekleniyor</string>
|
||||
<string name="spatial_wait_hands">Ellerin takibi bekleniyor</string>
|
||||
<string name="spatial_collect_instructions">5 × 7 kalibrasyon hedefini sabit tutun. Akıllı gözlükleri hareket ettirirken ve döndürürken 24\'ten fazla görüntü yakalayın.</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_pending">Sonraki kamera görüntüsü bekleniyor. Akıllı gözlüğü sabit tutun.</string>
|
||||
<string name="spatial_validation_pending">Sonraki kamera görüntüsü kontrol ediliyor. Tam kalibrasyon hedefini görünür tutun ve sabit tutun.</string>
|
||||
<string name="spatial_start_first">Önce kalibrasyonu başlatın</string>
|
||||
<string name="spatial_no_camera_frame">Yeni kamera görüntüsü gelmedi. Akıllı gözlük bağlantısını ve kamera önizlemelerini kontrol edip tekrar deneyin.</string>
|
||||
<string name="spatial_clock_reset">Kamera saatini sıfırlama</string>
|
||||
<string name="spatial_frame_changed">İzleme koordinat sistemi değişti. Görüntüleriniz yeniden hesaplama için kaydedildi. İzleme merkezini sıfırlayın, ardından daha fazla görüntü yakalamak için yeni bir set başlatın.</string>
|
||||
<string name="spatial_device_loaded">cihaz kalibrasyonu yüklendi</string>
|
||||
<string name="spatial_base_loaded">Luma Ultra temel kalibrasyonu yüklendi</string>
|
||||
<string name="spatial_calibration_needed">kalibrasyon gerekli</string>
|
||||
<string name="spatial_tap_start">Önce yeni kalibrasyonu başlat\'a dokunun.</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_recenter_pending">İzleme merkezi sıfırlama, sabit izlemeyi bekliyor. Bir an için sabit tutun.</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_recenter">İzleme değişti. Yakalamadan önce izleme merkezini sıfırla\'ya bir kez dokunun, ardından sabit tutun.</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_unsynchronized">Yakalama reddedildi: Baş takibi yakalama sırasında senkronize değildi veya değişti. Hareketsiz kal ve tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="spatial_align_first">Mesafeyi kontrol etmeden önce kamera hizalamasını hesaplayın.</string>
|
||||
<string name="spatial_processing_failed">kamera işleme başarısız oldu</string>
|
||||
<string name="spatial_hand_head_changed">Ellerin tespiti sırasında kafa takibi değişti</string>
|
||||
<string name="spatial_hand_wait_sync">Kamera ve kafa senkronizasyonu bekleniyor</string>
|
||||
<string name="spatial_no_wrists">Bilek algılanmadı. Joy-Con kumandanızın tutacaklarını akıllı gözlüğün önünde tutun</string>
|
||||
<string name="spatial_no_hands">El algılanmadı. Akıllı gözlüklerin önünde açık avuç içi göster</string>
|
||||
<string name="spatial_one_camera_wrists">Bilekler yalnızca bir kamerada görünüyor; denetleyici tutamaçlarınızı paylaşılan görünümde tutun</string>
|
||||
<string name="spatial_one_camera_hands">Eller yalnızca bir kamerada görünüyor; her iki avucunuzu da paylaşılan görünümde tutun</string>
|
||||
<string name="spatial_ambiguous_hands">Her iki kamera da elleri görüyor ancak sol/sağ eşleşmesi belirsiz</string>
|
||||
<string name="spatial_inconsistent_depth">Eller algılandı ancak stereo derinliği tutarsız</string>
|
||||
<string name="spatial_rejected_wrist">Bilek konumu stereo veya hareket kontrolleri tarafından reddedildi</string>
|
||||
<string name="spatial_inconsistent_palm">Stereo noktalar algılandı ancak avuç içi geometrisi tutarsız</string>
|
||||
<string name="spatial_hands_need_calibration">Elleri etkinleştirmek için kalibrasyonu ve mesafe kontrolünü tamamlayın</string>
|
||||
<string name="spatial_hands_wait_stable">Sabit kafa izlemesi bekleniyor; istenirse izleme merkezini sıfırlayın</string>
|
||||
<string name="spatial_old_frame">Kamera gözlemi çok eski; yeni bir çift bekliyorum</string>
|
||||
<string name="spatial_fit_ready">%1$.2f piksele sığdır. Sol kameradan kalibrasyon hedef merkezine kadar seçtiğiniz mesafeyi ölçün ve ardından doğrulayın.</string>
|
||||
<string name="spatial_opencv_error">OpenCV kullanılamıyor: %1$s</string>
|
||||
<string name="spatial_restored">%1$d kayıtlı görünüm geri yüklendi. Yeniden denemek için kalibrasyonu hesaplayın veya daha fazlasını yakalamak için yeni bir set başlatın.</string>
|
||||
<string name="spatial_captured">Yakalandı %1$d / 24 görüntüleme. Kalibrasyon hedefini sabit tutun; Bir sonraki görünüm için akıllı gözlükleri hareket ettirin.</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_corners">Yakalama reddedildi: %1$d / 12 gerekli köşe her iki kamerada da görünüyor. Kalibrasyon hedefinin daha fazlasını gösterin, sabit durun ve tekrar deneyin.</string>
|
||||
<string name="spatial_validation_error">Mesafe kontrolü tamamlanamadı: %1$s. Tekrar deneyin.</string>
|
||||
<string name="spatial_inference_error">Ellerin algılanması kullanılamıyor: %1$s. Yeniden denemek için CPU/GPU\'yu değiştirin veya çıplak elle çalıştırılan denetleyicileri değiştirin.</string>
|
||||
<string name="spatial_hand_timeout">Ellerin tespiti %1$d ms\'yi aştı; gözlem atıldı</string>
|
||||
<string name="spatial_wrists_tracked">%1$d / 2 Joy-Con bilek konumu stereo ile ölçüldü</string>
|
||||
<string name="spatial_palms_tracked">İzlenen avuç içi: %1$d / 2; çimdik hareketi hazır: %2$d; kavrama hareketi hazır: %3$d</string>
|
||||
<string name="spatial_capture_saved">Teşhis yakalaması %1$s\'a kaydedildi</string>
|
||||
<string name="spatial_hand_error">Ellerin takibi durduruldu: %1$s</string>
|
||||
<string name="spatial_stereo_loaded">Stereo %1$d×%2$d; %3$s</string>
|
||||
<string name="spatial_alignment_error">Kafa takibi ve kalibrasyon hedefi %1$s (sınır 5 cm / 2 inç) kadar uyuşmuyor. Kalibrasyon hedefini sabit tutun ve yeni bir sete başlamadan önce istikrarlı izlemeyi bekleyin. Akıllı gözlükleri yavaşça çevirin ve eğin; her yakalamadan önce duraklatın.</string>
|
||||
<string name="spatial_bad_baseline">Mantıksız kamera temel çizgisi</string>
|
||||
<string name="spatial_need_orientations">Başınızı daha çeşitli yönlere doğru hareket ettirin.</string>
|
||||
<string name="spatial_bad_rotation">Geçersiz kamera-kafa dönüşü</string>
|
||||
<string name="spatial_bad_alignment">Kamera-kafa hizalaması tutarsız.</string>
|
||||
<string name="spatial_calibration_error">Kalibrasyon tamamlanamadı. %1$s Yakalanan görünümleriniz kaydedilir.</string>
|
||||
<string name="spatial_reprojection_error">Bekletilen yeniden projeksiyon hatası %1$.2f piksel, 2 pikseli aşıyor. Yeniden kalibre edin.</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_corners">%1$d / Her iki kamerada da 24 dama tahtası köşesi algılandı. Tam kalibrasyon hedefini görünür tutun ve sabit tutun. Zaten görünüyorsa, 12 inç veya 30 cm\'yi seçin ve tekrar denemeden önce bu yakın mesafeyi ölçün.</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_depth">Kalibrasyon hedefi görünür ancak derinliği güvenilir bir şekilde ölçülemedi. Akıllı gözlüğü sabit tutun ve kalibrasyon hedefini düz ve iyi aydınlatılmış halde tutun, ardından yeniden deneyin.</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_invalid">Kamera ölçümü geçersizdi. Kımıldama ve tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_passed">Mesafe kontrolü başarılı oldu.</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_retry">Sol kamera ile kalibrasyon hedefinin merkezi arasındaki mesafeyi yeniden kontrol edin ve ardından yeniden deneyin.</string>
|
||||
<string name="spatial_distance_result">Kameralar ölçüldü %1$s; seçilen mesafe %2$s. %3$s</string>
|
||||
<string name="spatial_wait_previews">Kalibrasyona başlamadan önce her iki kamera önizlemesini bekleyin.</string>
|
||||
<string name="spatial_saved_views_hint">Kaydedilen görünümler yeniden hesaplanabilir. Geçerli izleme koordinat sistemini yakalamak için yeni bir kalibrasyon başlatın.</string>
|
||||
<string name="spatial_model_checksum_error">El modeli sağlama toplamı uyuşmazlığı</string>
|
||||
<string name="spatial_opencv_load_error">OpenCV yüklenemedi</string>
|
||||
<string name="tracking_recovery_look">İyi aydınlatılmış bir odada yavaşça etrafa bakın.\nİzleme kameralarını temiz tutun ve mobilyalara veya diğer görünür ayrıntılara doğru bakın.</string>
|
||||
<string name="spatial_need_views">Sabit kalibrasyon hedefinin en az 24 farklı görünümünü yakalayın.</string>
|
||||
<string name="spatial_need_rotation">Akıllı gözlükleri sola ve sağa çevirin, yukarı ve aşağı eğin; dönme olmadan hareket, kamera hizalamasını kalibre edemez.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in new issue
Block a user