mirror of
https://github.com/Droid-Deck/DroidDeck.git
synced 2026-11-21 22:05:59 +00:00
l10n: translate the missing strings in every locale, and complete es-419 (#1013)
* l10n: translate the missing strings into zh-CN, zh-HK and zh-TW * l10n: translate the missing strings into ja and ko * l10n: translate the missing strings into it, pt, pt-PT, ru and tr * l10n: translate the missing strings into nl, pl, sv, da, nb and fi * l10n: translate the missing strings into ar, bg, cs and el * l10n: translate the missing strings into hi, hu, in, ms and ro * l10n: translate the missing strings into th, uk and vi * l10n: complete the es-419 translation * l10n: translate the missing strings into de, es and fr
This commit is contained in:
1 parent
26ca374c47
commit
e95a4226eb
32 files changed
+10947
No files matched your search
@@ -278,6 +278,9 @@
|
||||
<string name="mode_suspend_steam_note">ऑटो दिखने पर रुकता है और फिर से शुरू होता है। नेटिव पहले Steam को स्लीप के लिए तैयार करता है। मैनुअल फिर से शुरू करें का इंतज़ार करता है। कभी नहीं वाला चलता रहता है।</string>
|
||||
<string name="mode_background_downloads">डाउनलोड चलते रहने दें</string>
|
||||
<string name="mode_background_downloads_hint">Steam के सक्रिय रूप से डाउनलोड करते समय बैकग्राउंड सस्पेंशन को टालें।</string>
|
||||
<string name="mode_zram">zRAM कम्प्रेशन</string>
|
||||
<string name="mode_zram_hint">गेम चलने के दौरान Steam क्लाइंट की मेमोरी डिवाइस के zram में कम्प्रेस होती है, जिससे गेम को ज़्यादा RAM मिलती है। अगली बार Steam शुरू होने पर लागू होगा।</string>
|
||||
<string name="mode_zram_unsupported">उपलब्ध नहीं: इस डिवाइस में zram या swap नहीं है, या कर्नेल 5.4 से पुराना है।</string>
|
||||
<string name="mode_suspend_note">ऑटो बैकग्राउंड में रुकता है और दिखने पर फिर से शुरू होता है। मैनुअल फिर से शुरू करें का इंतज़ार करता है। कभी नहीं वाला चलता रहता है।</string>
|
||||
<string name="mode_startup">स्टार्टअप</string>
|
||||
<string name="mode_steam_startup">DroidDeck के साथ Steam शुरू करें</string>
|
||||
@@ -575,6 +578,10 @@
|
||||
<string name="drawer_cas">शार्पनिंग (CAS)</string>
|
||||
<string name="drawer_cas_level">शार्पनिंग स्तर</string>
|
||||
<string name="drawer_fake_hdr">फ़ेक HDR</string>
|
||||
<string name="vr_title">VR</string>
|
||||
<string name="steamvr_title">SteamVR</string>
|
||||
<string name="steamvr_enter">SteamVR शुरू करें</string>
|
||||
<string name="steamvr_checking">SteamVR जाँचा जा रहा है…</string>
|
||||
<string name="drawer_deband">डीबैंडिंग</string>
|
||||
<string name="drawer_deband_strength">डीबैंडिंग तीव्रता</string>
|
||||
<string name="drawer_brightness">ब्राइटनेस</string>
|
||||
@@ -592,6 +599,11 @@
|
||||
<string name="drawer_texture_sharpness_note">एक नेगेटिव mip बायस: ज़्यादा शार्प टेक्सचर, कुछ शिमर। ऑटो उस हद से मेल खाता है जितना सेशन को स्क्रीन के लिए बड़ा किया गया है।</string>
|
||||
<string name="drawer_touch_auto">ऑटो (%1$s)</string>
|
||||
<string name="drawer_keyboard">कीबोर्ड</string>
|
||||
<string name="drawer_latency">लेटेंसी</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency_controller">कम लेटेंसी कंट्रोलर</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency_controller_hint">कंट्रोलर 250 Hz के बजाय 1000 Hz पर रिपोर्ट करता है। थोड़ा ज़्यादा CPU।</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency_touch">कम लेटेंसी टच</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency_touch_hint">टच फ़्रेम बैचिंग छोड़ देते हैं, इसलिए Steam का टच कंट्रोल 1000 Hz पर चलता है। थोड़ा ज़्यादा CPU।</string>
|
||||
<string name="drawer_pc_keyboard">पीसी कीबोर्ड</string>
|
||||
<string name="drawer_android_keyboard">Android</string>
|
||||
<string name="drawer_second_screen">दूसरी स्क्रीन</string>
|
||||
@@ -683,6 +695,14 @@
|
||||
<string name="setup_saved_logs">सेव किए सेशन लॉग</string>
|
||||
<string name="setup_saved_logs_hint">सबसे नए %1$d रखता है</string>
|
||||
<string name="setup_clear_logs">लॉग हटाएं</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings">सभी सेटिंग रीसेट करें</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings_hint">हर सेटिंग को डिफ़ॉल्ट मान पर लौटाएँ</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings_button">रीसेट करें</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings_title">सभी सेटिंग रीसेट करें?</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings_body">डिस्प्ले, परफ़ॉर्मेंस, कंट्रोलर, थीम, भाषा और लॉन्चर की सेटिंग डिफ़ॉल्ट पर लौट जाएँगी। आपके गेम, Steam लॉगिन, स्टोर खाते, डाउनलोड किए गए ड्राइवर और स्टोरेज फ़ोल्डर बने रहेंगे।</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings_profiles">गेम प्रोफ़ाइल भी रीसेट करें (हर गेम के लिए Proton, FEX, कॉम्पोनेंट और रनटाइम एनवायरनमेंट, और डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल का एनवायरनमेंट)</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings_session_running">सेटिंग रीसेट करने से पहले सेशन रोकें।</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings_partial">सेटिंग रीसेट हुईं, पर सभी नहीं। विवरण लॉग में हैं।</string>
|
||||
<string name="setup_offline">ऑफ़लाइन मोड</string>
|
||||
<string name="setup_sign_in_first">पहले Steam में साइन इन करें</string>
|
||||
<string name="setup_launcher">लॉन्चर</string>
|
||||
@@ -1238,10 +1258,16 @@
|
||||
<string name="drivers_downloading_pair">%1$s %2$s डाउनलोड हो रहा है…</string>
|
||||
<string name="drivers_updated_to">%1$s %2$s में अपडेट हो गया।</string>
|
||||
<string name="drivers_updated_to_restart">%1$s %2$s में अपडेट हो गया। DroidDeck रीस्टार्ट होने के बाद डिस्प्ले ड्राइवर लागू होता है।</string>
|
||||
<string name="drivers_auto_waits_for_session">ड्राइवर अपडेट सेशन रुकने का इंतज़ार करेंगे।</string>
|
||||
<string name="drivers_auto_waits_for_network">मोबाइल डेटा और बैटरी सेवर बंद करते ही %1$s %2$s डाउनलोड होगा।</string>
|
||||
<string name="drivers_skipping_bad">%1$s %2$s ने यहाँ सेशन शुरू नहीं किया, इसलिए ऑटो उन्हीं ड्राइवर पर रहेगा जिन्होंने किया।</string>
|
||||
<string name="drivers_rolled_back">%1$s ने दो बार सेशन शुरू नहीं किया, इसलिए ऑटो उन ड्राइवर पर लौट गया जो काम कर रहे थे।</string>
|
||||
<string name="drivers_switched_to">%1$s %2$s में बदल दिया गया।</string>
|
||||
<string name="drivers_switched_to_restart">%1$s %2$s में बदल दिया गया। DroidDeck रीस्टार्ट होने के बाद डिस्प्ले ड्राइवर लागू होता है।</string>
|
||||
<string name="drivers_using">%1$s %2$s इस्तेमाल हो रहा है।</string>
|
||||
<string name="drivers_using_restart">%1$s %2$s इस्तेमाल हो रहा है। DroidDeck रीस्टार्ट होने के बाद डिस्प्ले ड्राइवर लागू होता है।</string>
|
||||
<string name="drivers_using_quest">Quest के साथ आया डिस्प्ले ड्राइवर और डिफ़ॉल्ट रनटाइम इस्तेमाल हो रहे हैं।</string>
|
||||
<string name="drivers_using_quest_restart">Quest के साथ आया डिस्प्ले ड्राइवर और डिफ़ॉल्ट रनटाइम इस्तेमाल हो रहे हैं। डिस्प्ले ड्राइवर DroidDeck रीस्टार्ट करने के बाद लागू होगा।</string>
|
||||
<string name="drivers_not_a_driver">यह ड्राइवर zip नहीं है: न AdrenoTools ड्राइवर, न -Linux Turnip, न Android + Linux बंडल</string>
|
||||
<string name="drivers_import_failed">इंपोर्ट विफल: %1$s</string>
|
||||
<string name="drivers_imported_unnamed">इंपोर्ट किया गया ड्राइवर</string>
|
||||
@@ -1663,6 +1689,7 @@
|
||||
<string name="adbpair_done_text">DroidDeck पर वापस जाने के लिए टैप करें। अब आप वायरलेस डीबगिंग बंद कर सकते हैं।</string>
|
||||
<string name="adbpair_title_failed">वायरलेस डीबगिंग सेटअप रुक गया</string>
|
||||
|
||||
<string name="selfinst_download_failed">डाउनलोड विफल</string>
|
||||
<string name="selfinst_size_mismatch">डाउनलोड का आकार पब्लिश किए APK से मेल नहीं खाया और इसे हटा दिया गया - फिर कोशिश करें</string>
|
||||
<string name="selfinst_checksum_mismatch">डाउनलोड अपने चेकसम से मेल नहीं खाया और इसे हटा दिया गया - फिर कोशिश करें</string>
|
||||
<string name="selfinst_wrong_package">यह अपडेट Android पैकेज %1$s के लिए है, %2$s के लिए नहीं</string>
|
||||
@@ -1760,6 +1787,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="turnip_rate_limited">GitHub की रेट लिमिट पार हो गई - बाद में फिर कोशिश करें</string>
|
||||
<string name="turnip_github_http">GitHub ने HTTP %1$d जवाब दिया</string>
|
||||
<string name="turnip_download_failed">डाउनलोड विफल</string>
|
||||
<string name="turnip_list_predates_checksums">यह ड्राइवर लिस्ट चेकसम से पुरानी है - इसे रीफ़्रेश करें और फिर कोशिश करें</string>
|
||||
<string name="turnip_checksum_mismatch">चेकसम मेल नहीं खाया - डाउनलोड हटा दिया गया</string>
|
||||
<string name="turnip_not_adrenotools">यह AdrenoTools ड्राइवर नहीं है: %1$s</string>
|
||||
@@ -2028,6 +2056,9 @@
|
||||
<string name="stores_install_title">%1$s इंस्टॉल करें:</string>
|
||||
<string name="stores_target_internal">इंटरनल</string>
|
||||
<string name="stores_target_free">%1$s खाली</string>
|
||||
<string name="stores_target_free_unknown">खाली जगह अज्ञात</string>
|
||||
<string name="stores_storage_insufficient">खाली जगह कम है: %1$s चाहिए, सिर्फ़ %2$s खाली है</string>
|
||||
<string name="stores_storage_low">जगह कम है (%1$s खाली, %2$s चाहिए)</string>
|
||||
<string name="stores_notification_channel">स्टोर डाउनलोड</string>
|
||||
<string name="stores_notification_channel_hint">गेम डाउनलोड की प्रोग्रेस दिखाता है और डाउनलोड को बैकग्राउंड में चलते रहने देता है</string>
|
||||
<string name="stores_notification_one">डाउनलोड हो रहा है</string>
|
||||
@@ -2063,6 +2094,21 @@
|
||||
<string name="edit_other_exe">दूसरा exe…</string>
|
||||
<string name="edit_remove">हटाएं</string>
|
||||
<string name="art_cover">कवर</string>
|
||||
<string name="art_wide_cover">चौड़ा कवर</string>
|
||||
<string name="art_adjust_logo">लोगो समायोजित करें</string>
|
||||
<string name="logo_pos_default">डिफ़ॉल्ट</string>
|
||||
<string name="logo_pos_upper_left">ऊपर बाएँ</string>
|
||||
<string name="logo_pos_upper_center">ऊपर बीच में</string>
|
||||
<string name="logo_pos_center">बीच में</string>
|
||||
<string name="logo_pos_bottom_left">नीचे बाएँ</string>
|
||||
<string name="logo_pos_bottom_center">नीचे बीच में</string>
|
||||
<string name="logo_pos_position">स्थिति</string>
|
||||
<string name="logo_pos_size">आकार</string>
|
||||
<string name="logo_pos_save">सहेजें</string>
|
||||
<string name="logo_pos_reset">डिफ़ॉल्ट पर लौटाएँ</string>
|
||||
<string name="logo_pos_hint">गेम की पृष्ठभूमि के ऊपर बनता है, जैसे Steam करता है। सटीक स्थिति कुछ पिक्सेल अलग हो सकती है।</string>
|
||||
<string name="logo_pos_no_logo">इस गेम का लोगो अभी नहीं है। यहाँ देखने के लिए लोगो में से कोई चुनें।</string>
|
||||
<string name="logo_pos_failed">लोगो की स्थिति सहेजी नहीं जा सकी। फिर कोशिश करें।</string>
|
||||
<string name="art_background">बैकग्राउंड</string>
|
||||
<string name="art_logo">लोगो</string>
|
||||
<string name="art_icon">आइकन</string>
|
||||
@@ -2075,6 +2121,17 @@
|
||||
<string name="art_pick_image">इमेज चुनें…</string>
|
||||
<string name="art_pick_title">एक इमेज चुनें: %1$s</string>
|
||||
<string name="art_reset">ऑटोमैटिक पर रीसेट करें</string>
|
||||
<string name="art_search_sgdb">SteamGridDB पर खोजें…</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_title">SteamGridDB: %1$s</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_search_label">गेम खोजें</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_other_games">दूसरे नतीजे</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_none">कोई नतीजा नहीं।</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_no_key">SteamGridDB के लिए API कुंजी चाहिए। अपनी कुंजी सेटिंग › लॉन्चर में जोड़ें।</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_bad_key">SteamGridDB ने API कुंजी नहीं मानी। इसे सेटिंग › लॉन्चर में जाँचें।</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_limit">SteamGridDB अभी अनुरोध सीमित कर रहा है। एक मिनट बाद कोशिश करें।</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_offline">SteamGridDB से संपर्क नहीं हो रहा। कनेक्शन जाँचें।</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_server">SteamGridDB में कुछ गड़बड़ हुई। बाद में कोशिश करें।</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_no_game">SteamGridDB पर इस गेम के नतीजे नहीं हैं। इसे खोजकर देखें।</string>
|
||||
<plurals name="games_added_n">
|
||||
<item quantity="one">%1$d गेम जोड़ा गया</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d गेम जोड़े गए</item>
|
||||
@@ -2102,6 +2159,45 @@
|
||||
<string name="gpu_bar_auto">ऑटो · %1$s</string>
|
||||
<string name="gpu_separately">रनटाइम और डिस्प्ले ड्राइवर अलग-अलग</string>
|
||||
<string name="gpu_use_title">%1$s इस्तेमाल करें?</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_title">ड्राइवर कैसे चुने जाते हैं</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_auto_detail">इस GPU के लिए सबसे अच्छी जोड़ी, हमेशा अपडेट</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_pair">मिलती जोड़ी</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_pair_detail">जोड़ी चुनें; दोनों ड्राइवर सेट कर देती है</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_mix">मुक्त मिश्रण</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_mix_detail">डिस्प्ले और रनटाइम अलग-अलग चुनें</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_pair_short">जोड़ी</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_mix_short">मिश्रित</string>
|
||||
<string name="gpu_src_auto">ऑटो</string>
|
||||
<string name="gpu_src_pair">जोड़ी</string>
|
||||
<string name="gpu_src_bundle">बंडल</string>
|
||||
<string name="gpu_src_chosen">चुना गया</string>
|
||||
<string name="gpu_src_by_gpu">GPU अनुसार</string>
|
||||
<string name="gpu_src_default">डिफ़ॉल्ट</string>
|
||||
<string name="gpu_display_live">अभी रेंडर कर रहा है</string>
|
||||
<string name="gpu_display_pending">रीस्टार्ट बाकी · तब तक %1$s रेंडर करता है</string>
|
||||
<string name="gpu_runtime_live">सक्रिय</string>
|
||||
<string name="gpu_runtime_pending">अगला सेशन · यह सेशन %1$s पर है</string>
|
||||
<string name="gpu_display_next">स्क्रीन रेंडर करता है। अगले सेशन से लागू।</string>
|
||||
<string name="gpu_previous_driver">पिछला ड्राइवर</string>
|
||||
<string name="gpu_restart_banner">डिस्प्ले ड्राइवर बदलने के लिए रीस्टार्ट करें।</string>
|
||||
<string name="gpu_restart_blocked">डिस्प्ले ड्राइवर बदलने के लिए मौजूदा सेशन रोकें और DroidDeck रीस्टार्ट करें।</string>
|
||||
<string name="gpu_restart_now">अभी रीस्टार्ट करें</string>
|
||||
<string name="gpu_restart_later">बाद में</string>
|
||||
<string name="gpu_auto_title">ऑटो ने आपके %1$s के लिए यह जोड़ी चुनी</string>
|
||||
<string name="gpu_auto_builtin_title">ऑटो आपके %1$s के लिए बिल्ट-इन ड्राइवर इस्तेमाल कर रहा है</string>
|
||||
<string name="gpu_auto_reason">%1$s परिवार के लिए चुना गया। नए संस्करण पृष्ठभूमि में इंस्टॉल होते हैं।</string>
|
||||
<string name="gpu_pair_title">जोड़ी चुनें</string>
|
||||
<string name="gpu_pair_hint">जोड़ी डिस्प्ले ड्राइवर और रनटाइम ड्राइवर एक साथ सेट करती है।</string>
|
||||
<string name="gpu_mix_title">हर ड्राइवर चुनें</string>
|
||||
<string name="gpu_mix_hint">बंडल दोनों जगह भर देता है। डिस्प्ले बदलाव रीस्टार्ट के बाद लागू होते हैं, रनटाइम बदलाव अगले सेशन से।</string>
|
||||
<string name="gpu_change_display">डिस्प्ले ड्राइवर बदलें</string>
|
||||
<string name="gpu_change_runtime">रनटाइम ड्राइवर बदलें</string>
|
||||
<string name="gpu_autos_pick">ऑटो की पसंद</string>
|
||||
<string name="gpu_installed">इंस्टॉल है</string>
|
||||
<string name="gpu_summary_mix">%1$s + %2$s</string>
|
||||
<string name="gpu_summary_restart">%1$s · लागू करने के लिए रीस्टार्ट</string>
|
||||
<string name="gpu_chip_restart">%1$s · रीस्टार्ट बाकी</string>
|
||||
<string name="comp_this_device">यह डिवाइस</string>
|
||||
<string name="proton_remove_title">%1$s हटाएं?</string>
|
||||
<string name="setup_tab_diagnostics">डायग्नोस्टिक्स</string>
|
||||
<string name="setup_ready">खेलने के लिए तैयार</string>
|
||||
@@ -2113,6 +2209,14 @@
|
||||
<string name="setup_group_look">लुक</string>
|
||||
<string name="setup_group_device">यह डिवाइस</string>
|
||||
<string name="setup_group_art">लाइब्रेरी आर्ट</string>
|
||||
<string name="setup_group_download">डाउनलोड</string>
|
||||
<string name="setup_download_source">स्रोत</string>
|
||||
<string name="setup_download_source_auto">ऑटो</string>
|
||||
<string name="setup_download_source_direct">सीधा</string>
|
||||
<string name="setup_download_source_mirror">मिरर</string>
|
||||
<string name="setup_download_source_custom">अपना प्रीफ़िक्स</string>
|
||||
<string name="setup_download_mirror">साइट</string>
|
||||
<string name="setup_download_prefix">प्रीफ़िक्स</string>
|
||||
<string name="flathub_eyebrow">LINUX ऐप</string>
|
||||
<string name="flathub_name">Flathub</string>
|
||||
<string name="flathub_line">Linux डेस्कटॉप के लिए डेस्कटॉप ऐप, डेस्कटॉप से खोले जाते हैं।</string>
|
||||
@@ -2236,6 +2340,180 @@
|
||||
<string name="stores_hltb_completionist">पूरा</string>
|
||||
<string name="stores_hltb_hours">%1$s घं</string>
|
||||
<string name="stores_hltb_minutes">%1$d मि</string>
|
||||
<string name="display_picture_position">चित्र की स्थिति</string>
|
||||
<string name="display_position_top">ऊपर</string>
|
||||
<string name="display_position_bottom">नीचे</string>
|
||||
<string name="display_position_center">बीच में (डिफ़ॉल्ट)</string>
|
||||
<string name="setup_tab_storage">स्टोरेज</string>
|
||||
<string name="storage_measuring">स्टोरेज मापा जा रहा है…</string>
|
||||
<string name="storage_measuring_hint">पहली बार कुछ सेकंड लगते हैं।</string>
|
||||
<string name="storage_internal">आंतरिक स्टोरेज</string>
|
||||
<string name="storage_used_of">%2$s में से %1$s इस्तेमाल</string>
|
||||
<string name="storage_free">%1$s खाली</string>
|
||||
<string name="storage_droiddeck_uses">DroidDeck %1$s इस्तेमाल करता है। %2$s पर मापा गया।</string>
|
||||
<string name="storage_rescanning">फिर से माप रहे हैं…</string>
|
||||
<string name="storage_other_apps">दूसरे Android ऐप</string>
|
||||
<string name="storage_safe_now">अभी खाली की जा सकती है</string>
|
||||
<string name="storage_safe_hint">अप्रयुक्त रनटाइम, बचे अवशेष, पुराने लॉग</string>
|
||||
<string name="storage_clean_up">साफ़ कर रहे हैं…</string>
|
||||
<string name="storage_session_running">साफ़ करने या कुछ हटाने के लिए सेशन रोकें। आकार दिखते रहेंगे।</string>
|
||||
<string name="storage_where">कहाँ जाता है</string>
|
||||
<string name="storage_games">Steam गेम</string>
|
||||
<string name="storage_game_data">गेम डेटा</string>
|
||||
<string name="storage_game_data_hint">प्रीफ़िक्स %1$s · वर्कशॉप %2$s · शेडर %3$s</string>
|
||||
<string name="storage_tools">Proton और रनटाइम</string>
|
||||
<string name="storage_tools_unused">%1$s अप्रयुक्त</string>
|
||||
<string name="storage_stores">GOG, Epic और दूसरे स्टोर</string>
|
||||
<string name="storage_stores_hint">इन्हें स्टोर में हटाएँ</string>
|
||||
<string name="storage_desktop">डेस्कटॉप ऐप</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_hint">Flatpak ऐप और रनटाइम</string>
|
||||
<string name="storage_system">Linux सिस्टम और Steam क्लाइंट</string>
|
||||
<string name="storage_system_hint">कुछ भी चलाने के लिए ज़रूरी</string>
|
||||
<string name="storage_app_data">DroidDeck डेटा</string>
|
||||
<string name="storage_app_data_hint">पुराने सेशन के लॉग %1$s · कैश · ड्राइवर</string>
|
||||
<string name="storage_legend_games">गेम</string>
|
||||
<string name="storage_legend_data">गेम डेटा</string>
|
||||
<string name="storage_legend_tools">Proton और रनटाइम</string>
|
||||
<string name="storage_legend_stores">दूसरे स्टोर</string>
|
||||
<string name="storage_legend_desktop">डेस्कटॉप ऐप</string>
|
||||
<string name="storage_legend_system">Linux सिस्टम</string>
|
||||
<string name="storage_legend_app">DroidDeck</string>
|
||||
<string name="storage_clean_up_title">साफ़ करें</string>
|
||||
<string name="storage_clean_up_lede">यहाँ कुछ भी इंस्टॉल किए गेम या चालू डाउनलोड को नहीं छूता।</string>
|
||||
<string name="storage_nothing_to_clean">अभी साफ़ करने के लिए कुछ नहीं है।</string>
|
||||
<string name="storage_selected">चुना गया: %1$s · %2$s → %3$s खाली होगा</string>
|
||||
<string name="storage_cleaning">साफ़ कर रहे हैं…</string>
|
||||
<string name="storage_free_button">%1$s खाली करें</string>
|
||||
<string name="storage_freed">%1$s खाली किया गया।</string>
|
||||
<string name="storage_item_runtimes">अप्रयुक्त Steam रनटाइम और Proton</string>
|
||||
<string name="storage_item_leftovers">हटाए गए गेम के अवशेष</string>
|
||||
<string name="storage_item_leftovers_unsure">अवशेष जिनमें सेव हो सकते हैं</string>
|
||||
<string name="storage_item_logs">पुराने सेशन के लॉग</string>
|
||||
<string name="storage_item_logs_detail">मौजूदा सेशन के लॉग बने रहते हैं</string>
|
||||
<string name="storage_item_custom_detail">कोई गेम इसे इस्तेमाल नहीं करता। ज़रूरत हो तो कॉम्पोनेंट में फिर से इंस्टॉल करें।</string>
|
||||
<string name="storage_item_shaders">इंस्टॉल किए गेम का शेडर कैश</string>
|
||||
<string name="storage_item_shaders_detail">खेलते समय फिर बनता है। हर गेम के पहले कुछ मिनट फिर अटकेंगे।</string>
|
||||
<string name="storage_tag_safe">सुरक्षित</string>
|
||||
<string name="storage_tag_unused">अप्रयुक्त</string>
|
||||
<string name="storage_tag_stutter">अटकना</string>
|
||||
<string name="storage_tag_saves">सेव जाँचें</string>
|
||||
<string name="storage_tag_default">डिफ़ॉल्ट</string>
|
||||
<string name="storage_tag_required">ज़रूरी</string>
|
||||
<string name="storage_tag_not_used">अप्रयुक्त</string>
|
||||
<string name="storage_back">स्टोरेज</string>
|
||||
<string name="storage_games_with_data">%1$s उनके डेटा के साथ</string>
|
||||
<string name="storage_sort_largest">सबसे बड़ा</string>
|
||||
<string name="storage_sort_least_played">सबसे कम खेला</string>
|
||||
<string name="storage_sort_sd">SD कार्ड पर</string>
|
||||
<string name="storage_no_games">यहाँ कोई गेम नहीं है।</string>
|
||||
<string name="storage_played">%1$s खेला</string>
|
||||
<string name="storage_never_played">कभी नहीं खेला</string>
|
||||
<string name="storage_game_parts">गेम %1$s · डेटा %2$s</string>
|
||||
<string name="storage_uninstall">अनइंस्टॉल करें</string>
|
||||
<string name="storage_games_note">अनइंस्टॉल करने पर Steam विंडो खुलती है ताकि Steam इसे दर्ज करे। गेम को SD कार्ड पर ले जाने के लिए Steam › सेटिंग › स्टोरेज इस्तेमाल करें।</string>
|
||||
<string name="storage_uninstall_title">%1$s अनइंस्टॉल करें?</string>
|
||||
<string name="storage_uninstall_body">Steam खुलेगा और पुष्टि माँगेगा। इससे गेम की %1$s खाली होती है। अवशेष साफ़ करने तक प्रीफ़िक्स बना रहता है, और Steam Cloud सेव आपके खाते में रहते हैं।</string>
|
||||
<string name="storage_open_steam">Steam खोलें</string>
|
||||
<string name="storage_tools_detail">%1$s · %2$s अप्रयुक्त</string>
|
||||
<string name="storage_remove_unused">अप्रयुक्त हटाएँ · %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_in_use">इस्तेमाल में</string>
|
||||
<string name="storage_not_used">अप्रयुक्त</string>
|
||||
<string name="storage_remove">हटाएँ</string>
|
||||
<string name="storage_remove_title">%1$s हटाएँ?</string>
|
||||
<string name="storage_remove_body">%1$s खाली होगा। किसी गेम को ज़रूरत होने पर Steam इसे फिर डाउनलोड करेगा।</string>
|
||||
<string name="storage_tool_fex_runtime">Linux x86 गेम के लिए ज़रूरी (FEX)</string>
|
||||
<string name="storage_tool_arm_runtime">ARM64 Proton के लिए ज़रूरी</string>
|
||||
<string name="storage_tool_redist">गेम को ज़रूरी VC++ और DirectX इंस्टॉल</string>
|
||||
<string name="storage_tool_fex">Linux x86 गेम चलाता है</string>
|
||||
<string name="storage_tool_steam">Steam टूल</string>
|
||||
<string name="storage_tool_old_runtime">DroidDeck इस रनटाइम के बिना गेम चलाता है</string>
|
||||
<string name="storage_tool_x86_proton">Proton x86, जिसे DroidDeck नहीं चला सकता</string>
|
||||
<string name="storage_tool_custom_default">सभी गेम के लिए डिफ़ॉल्ट</string>
|
||||
<string name="storage_tool_custom_unused">कोई गेम इसे इस्तेमाल नहीं करता</string>
|
||||
<string name="storage_tool_custom_unknown">Steam सेटिंग पढ़ी नहीं जा सकतीं, इसलिए यह रखा जाता है</string>
|
||||
<string name="storage_cleanup_busy">स्टोरेज सफ़ाई पूरी होने का इंतज़ार करें</string>
|
||||
<string name="storage_low_title">सिर्फ़ %1$s खाली</string>
|
||||
<string name="storage_low_body">Steam को अपडेट और शेडर कैश के लिए जगह चाहिए। 10 GB से कम पर गेम अपडेट बीच में विफल हो सकते हैं।</string>
|
||||
<string name="storage_low_safe">%1$s सुरक्षित रूप से खाली किया जा सकता है।</string>
|
||||
<string name="storage_free_up">जगह खाली करें</string>
|
||||
<string name="storage_play_anyway">फिर भी खेलें</string>
|
||||
<plurals name="storage_games_installed">
|
||||
<item quantity="one">%d इंस्टॉल</item>
|
||||
<item quantity="other">%d इंस्टॉल</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_games_on_sd">
|
||||
<item quantity="one">%d SD कार्ड पर</item>
|
||||
<item quantity="other">%d SD कार्ड पर</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_tools_count">
|
||||
<item quantity="one">%d टूल</item>
|
||||
<item quantity="other">%d टूल</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_item_leftovers_detail">
|
||||
<item quantity="one">%d गेम के खाली प्रीफ़िक्स फ़ोल्डर और शेडर कैश</item>
|
||||
<item quantity="other">%d गेम के खाली प्रीफ़िक्स फ़ोल्डर और शेडर कैश</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_item_leftovers_unsure_detail">
|
||||
<item quantity="one">%d गेम के प्रीफ़िक्स में अब भी फ़ाइलें हैं, जिनमें लोकल सेव भी हैं। ज़रूरत हो तो पहले कॉपी बना लें।</item>
|
||||
<item quantity="other">%d गेम के प्रीफ़िक्स में अब भी फ़ाइलें हैं, जिनमें लोकल सेव भी हैं। ज़रूरत हो तो पहले कॉपी बना लें।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_tag_games">
|
||||
<item quantity="one">%d गेम</item>
|
||||
<item quantity="other">%d गेम</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="storage_tool_default_proton">DroidDeck का डिफ़ॉल्ट Proton</string>
|
||||
<string name="storage_tool_proton">DroidDeck का Proton 11 विकल्प</string>
|
||||
<plurals name="storage_tool_custom_games">
|
||||
<item quantity="one">%d गेम इस्तेमाल करता है</item>
|
||||
<item quantity="other">%d गेम इस्तेमाल करते हैं</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="storage_legend_components">कॉम्पोनेंट</string>
|
||||
<string name="storage_components">कॉम्पोनेंट</string>
|
||||
<string name="storage_item_components">अप्रयुक्त कॉम्पोनेंट</string>
|
||||
<string name="storage_component_original">मूल %1$s · %2$s</string>
|
||||
<string name="storage_original_confirm">%1$s खाली होगा। सिर्फ़ वह Proton संस्करण लौटाता है जो अब इंस्टॉल नहीं है।</string>
|
||||
<string name="storage_leftovers_unchecked">जाँचा नहीं गया: Steam ऐप का मैनिफ़ेस्ट पढ़ा नहीं जा सकता, इसलिए हटाए गेम के प्रीफ़िक्स तब तक रहेंगे जब तक यह संभव न हो।</string>
|
||||
<string name="storage_failed">विफल: %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_shared">%1$s साझा</string>
|
||||
<string name="storage_data_installed">इंस्टॉल किए गेम</string>
|
||||
<string name="storage_data_parts">प्रीफ़िक्स %1$s · शेडर %2$s · वर्कशॉप %3$s</string>
|
||||
<string name="storage_clear_shaders">शेडर साफ़ करें</string>
|
||||
<string name="storage_data_leftovers">हटाए गए गेम</string>
|
||||
<string name="storage_steam_app">Steam ऐप %1$d</string>
|
||||
<string name="storage_leftover_unsure_detail">प्रीफ़िक्स में अब भी फ़ाइलें हैं, शायद लोकल सेव</string>
|
||||
<string name="storage_leftover_confirm">Wine प्रीफ़िक्स और शेडर कैश साफ़ करता है (%1$s)। पहले ज़रूरी सेव की कॉपी बना लें; Steam Cloud सेव आपके खाते में रहते हैं।</string>
|
||||
<string name="storage_data_other">रखा गया</string>
|
||||
<string name="storage_data_other_title">गैर-Steam गेम और साझा Steam प्रीफ़िक्स</string>
|
||||
<string name="storage_data_other_detail">स्टोर से या हाथ से जोड़े गेम के प्रीफ़िक्स</string>
|
||||
<string name="storage_components_packages">डाउनलोड किए पैकेज</string>
|
||||
<string name="storage_components_originals">रखे गए मूल</string>
|
||||
<string name="storage_components_none">कोई कॉम्पोनेंट पैकेज डाउनलोड नहीं है।</string>
|
||||
<string name="storage_component_in_use">किसी Proton या गेम के लिए चुना गया</string>
|
||||
<string name="storage_component_unused">कहीं नहीं चुना गया</string>
|
||||
<string name="storage_original_kept">इंस्टॉल किया Proton लौटाता है</string>
|
||||
<string name="storage_original_old">Proton संस्करण जो अब इंस्टॉल नहीं है</string>
|
||||
<string name="storage_tag_in_use">इस्तेमाल में</string>
|
||||
<string name="storage_components_note">इस्तेमाल में कॉम्पोनेंट लॉक रहते हैं। इन्हें कॉम्पोनेंट में चुनें; यहाँ हटाया हुआ वहाँ फिर डाउनलोड किया जा सकता है।</string>
|
||||
<string name="storage_component_confirm">%1$s खाली होगा। खुद आयात किए पैकेज फिर डाउनलोड नहीं हो सकते।</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_detail">Flatpak ऐप और उनकी साझा चीज़ों के लिए %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_apps_title">ऐप</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_none">कोई Flatpak ऐप इंस्टॉल नहीं है।</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_shared_title">ऐप के बीच साझा</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_runtimes">रनटाइम</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_runtimes_detail">जिन लाइब्रेरी पर ऐप चलते हैं; अप्रयुक्त अप्रयुक्त हटाएँ से चले जाते हैं</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_cache">डाउनलोड स्टोरेज</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_cache_detail">Flatpak का ऑब्जेक्ट स्टोर और डाउनलोड किया कैश</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_prune">अप्रयुक्त हटाएँ</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_prune_body">वे रनटाइम हटाता है जिनकी किसी इंस्टॉल किए ऐप को ज़रूरत नहीं, और Flatpak का ऑब्जेक्ट स्टोर साफ़ करता है। इंस्टॉल किए ऐप चलते रहते हैं।</string>
|
||||
<string name="storage_flatpak_uninstall_body">ऐप (%1$s) और वे रनटाइम हटाता है जिन्हें कोई और इस्तेमाल नहीं करता। आपके होम फ़ोल्डर का डेटा बना रहता है।</string>
|
||||
<plurals name="storage_components_count">
|
||||
<item quantity="one">%d पैकेज</item>
|
||||
<item quantity="other">%d पैकेज</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_desktop_apps">
|
||||
<item quantity="one">%d ऐप</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ऐप</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="boot_movie">बूट वीडियो</string>
|
||||
<string name="boot_movie_video">वीडियो</string>
|
||||
<string name="boot_movie_droiddeck">DroidDeck · %1$d fps</string>
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user