mirror of
https://github.com/Droid-Deck/DroidDeck.git
synced 2026-11-22 06:15:58 +00:00
l10n: translate the missing strings in every locale, and complete es-419 (#1013)
* l10n: translate the missing strings into zh-CN, zh-HK and zh-TW * l10n: translate the missing strings into ja and ko * l10n: translate the missing strings into it, pt, pt-PT, ru and tr * l10n: translate the missing strings into nl, pl, sv, da, nb and fi * l10n: translate the missing strings into ar, bg, cs and el * l10n: translate the missing strings into hi, hu, in, ms and ro * l10n: translate the missing strings into th, uk and vi * l10n: complete the es-419 translation * l10n: translate the missing strings into de, es and fr
This commit is contained in:
1 parent
26ca374c47
commit
e95a4226eb
32 files changed
+10947
No files matched your search
@@ -579,6 +579,10 @@
|
||||
<string name="drawer_cas">Резкость (CAS)</string>
|
||||
<string name="drawer_cas_level">Уровень резкости</string>
|
||||
<string name="drawer_fake_hdr">Псевдо-HDR</string>
|
||||
<string name="vr_title">VR</string>
|
||||
<string name="steamvr_title">SteamVR</string>
|
||||
<string name="steamvr_enter">Запустить SteamVR</string>
|
||||
<string name="steamvr_checking">Проверка SteamVR…</string>
|
||||
<string name="drawer_deband">Удаление полос (debanding)</string>
|
||||
<string name="drawer_deband_strength">Сила удаления полос</string>
|
||||
<string name="drawer_brightness">Яркость</string>
|
||||
@@ -596,6 +600,11 @@
|
||||
<string name="drawer_texture_sharpness_note">Отрицательное смещение мип-уровней: текстуры резче, возможно мерцание. «Авто» подбирает значение по тому, насколько изображение сессии увеличено до размера экрана.</string>
|
||||
<string name="drawer_touch_auto">Авто (%1$s)</string>
|
||||
<string name="drawer_keyboard">Клавиатура</string>
|
||||
<string name="drawer_latency">Задержка</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency_controller">Контроллер с низкой задержкой</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency_controller_hint">Контроллер опрашивается на 1000 Гц вместо 250 Гц. Немного больше нагрузки на CPU.</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency_touch">Сенсор с низкой задержкой</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency_touch_hint">Касания идут без объединения кадров; сенсорное управление Steam работает на 1000 Гц. Немного больше нагрузки на CPU.</string>
|
||||
<string name="drawer_pc_keyboard">Клавиатура ПК</string>
|
||||
<string name="drawer_android_keyboard">Android</string>
|
||||
<string name="drawer_second_screen">Второй экран</string>
|
||||
@@ -1266,10 +1275,16 @@
|
||||
<string name="drivers_downloading_pair">Загрузка %1$s %2$s…</string>
|
||||
<string name="drivers_updated_to">Обновлено до %1$s %2$s.</string>
|
||||
<string name="drivers_updated_to_restart">Обновлено до %1$s %2$s. Драйвер дисплея применится после перезапуска DroidDeck.</string>
|
||||
<string name="drivers_auto_waits_for_session">Обновления драйверов ждут окончания сессии.</string>
|
||||
<string name="drivers_auto_waits_for_network">%1$s %2$s загрузится, когда вы отключите мобильные данные и экономию заряда.</string>
|
||||
<string name="drivers_skipping_bad">%1$s %2$s не запустил сессию на этом устройстве, поэтому «Авто» остаётся на драйверах, которые работали.</string>
|
||||
<string name="drivers_rolled_back">%1$s дважды не запустил сессию, поэтому «Авто» вернулся к драйверам, которые работали.</string>
|
||||
<string name="drivers_switched_to">Выбран %1$s %2$s.</string>
|
||||
<string name="drivers_switched_to_restart">Выбран %1$s %2$s. Драйвер дисплея применится после перезапуска DroidDeck.</string>
|
||||
<string name="drivers_using">Используется %1$s %2$s.</string>
|
||||
<string name="drivers_using_restart">Используется %1$s %2$s. Драйвер дисплея применится после перезапуска DroidDeck.</string>
|
||||
<string name="drivers_using_quest">Используются встроенный дисплейный драйвер Quest и стандартный драйвер среды выполнения.</string>
|
||||
<string name="drivers_using_quest_restart">Используются встроенный дисплейный драйвер Quest и стандартный драйвер среды выполнения. Дисплейный драйвер применится после перезапуска DroidDeck.</string>
|
||||
<string name="drivers_not_a_driver">Это не zip-архив драйвера: ни драйвер AdrenoTools, ни -Linux Turnip, ни пакет Android + Linux</string>
|
||||
<string name="drivers_import_failed">Ошибка импорта: %1$s</string>
|
||||
<string name="drivers_imported_unnamed">Импортированный драйвер</string>
|
||||
@@ -1713,6 +1728,7 @@
|
||||
<string name="adbpair_done_text">Нажмите, чтобы вернуться в DroidDeck. Теперь отладку по Wi-Fi можно отключить.</string>
|
||||
<string name="adbpair_title_failed">Настройка отладки по Wi-Fi остановлена</string>
|
||||
|
||||
<string name="selfinst_download_failed">Ошибка загрузки</string>
|
||||
<string name="selfinst_size_mismatch">Размер загруженного файла не совпал с опубликованным APK, файл удален — повторите попытку</string>
|
||||
<string name="selfinst_checksum_mismatch">Загруженный файл не совпал с контрольной суммой и был удален — повторите попытку</string>
|
||||
<string name="selfinst_wrong_package">Обновление предназначено для пакета Android %1$s, а не %2$s</string>
|
||||
@@ -1810,6 +1826,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="turnip_rate_limited">Превышен лимит запросов GitHub — повторите попытку позже</string>
|
||||
<string name="turnip_github_http">GitHub ответил HTTP %1$d</string>
|
||||
<string name="turnip_download_failed">Ошибка загрузки</string>
|
||||
<string name="turnip_list_predates_checksums">Этот список драйверов создан до появления контрольных сумм — обновите его и повторите попытку</string>
|
||||
<string name="turnip_checksum_mismatch">Контрольная сумма не совпадает — загруженный файл удален</string>
|
||||
<string name="turnip_not_adrenotools">Не драйвер AdrenoTools: %1$s</string>
|
||||
@@ -2113,6 +2130,21 @@
|
||||
<string name="edit_other_exe">Другой exe…</string>
|
||||
<string name="edit_remove">Убрать</string>
|
||||
<string name="art_cover">Обложка</string>
|
||||
<string name="art_wide_cover">Широкая обложка</string>
|
||||
<string name="art_adjust_logo">Настроить логотип</string>
|
||||
<string name="logo_pos_default">По умолчанию</string>
|
||||
<string name="logo_pos_upper_left">Сверху слева</string>
|
||||
<string name="logo_pos_upper_center">Сверху по центру</string>
|
||||
<string name="logo_pos_center">По центру</string>
|
||||
<string name="logo_pos_bottom_left">Снизу слева</string>
|
||||
<string name="logo_pos_bottom_center">Снизу по центру</string>
|
||||
<string name="logo_pos_position">Положение</string>
|
||||
<string name="logo_pos_size">Размер</string>
|
||||
<string name="logo_pos_save">Сохранить</string>
|
||||
<string name="logo_pos_reset">Вернуть по умолчанию</string>
|
||||
<string name="logo_pos_hint">Рисуется поверх фона игры, как в Steam. Точное положение может отличаться на несколько пикселей.</string>
|
||||
<string name="logo_pos_no_logo">У этой игры пока нет логотипа. Выберите его в разделе «Логотип», чтобы увидеть здесь.</string>
|
||||
<string name="logo_pos_failed">Не удалось сохранить положение логотипа. Попробуйте ещё раз.</string>
|
||||
<string name="art_background">Фон</string>
|
||||
<string name="art_logo">Логотип</string>
|
||||
<string name="art_icon">Значок</string>
|
||||
@@ -2125,6 +2157,17 @@
|
||||
<string name="art_pick_image">Выбрать изображение…</string>
|
||||
<string name="art_pick_title">Выберите изображение: %1$s</string>
|
||||
<string name="art_reset">Сбросить на автоматически</string>
|
||||
<string name="art_search_sgdb">Искать в SteamGridDB…</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_title">SteamGridDB: %1$s</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_search_label">Найти игру</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_other_games">Другие результаты</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_none">Ничего не найдено.</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_no_key">Для SteamGridDB нужен ключ API. Добавьте свой в разделе «Настройки › Лаунчер».</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_bad_key">SteamGridDB не принял ключ API. Проверьте его в разделе «Настройки › Лаунчер».</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_limit">SteamGridDB сейчас ограничивает запросы. Повторите попытку через минуту.</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_offline">Не удалось связаться со SteamGridDB. Проверьте подключение.</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_server">У SteamGridDB произошла ошибка. Повторите попытку позже.</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_no_game">В SteamGridDB нет результатов для этой игры. Попробуйте найти её вручную.</string>
|
||||
<plurals name="games_added_n">
|
||||
<item quantity="one">Добавлена %1$d игра</item>
|
||||
<item quantity="few">Добавлено %1$d игры</item>
|
||||
@@ -2156,6 +2199,45 @@
|
||||
<string name="gpu_bar_auto">Авто · %1$s</string>
|
||||
<string name="gpu_separately">Драйверы среды выполнения и дисплея по отдельности</string>
|
||||
<string name="gpu_use_title">Использовать %1$s?</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_title">Как выбираются драйверы</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_auto_detail">Лучшая пара для этой GPU, всегда актуальная</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_pair">Готовая пара</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_pair_detail">Выберите пару; задаёт оба драйвера</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_mix">Собрать вручную</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_mix_detail">Выберите дисплейный драйвер и драйвер среды выполнения отдельно</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_pair_short">Пара</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_mix_short">Вручную</string>
|
||||
<string name="gpu_src_auto">АВТО</string>
|
||||
<string name="gpu_src_pair">ПАРА</string>
|
||||
<string name="gpu_src_bundle">НАБОР</string>
|
||||
<string name="gpu_src_chosen">ВЫБРАН</string>
|
||||
<string name="gpu_src_by_gpu">ПО GPU</string>
|
||||
<string name="gpu_src_default">ПО УМОЛЧАНИЮ</string>
|
||||
<string name="gpu_display_live">Выводит изображение</string>
|
||||
<string name="gpu_display_pending">Нужен перезапуск · до него выводит %1$s</string>
|
||||
<string name="gpu_runtime_live">Работает</string>
|
||||
<string name="gpu_runtime_pending">Со следующей сессии · в этой остаётся %1$s</string>
|
||||
<string name="gpu_display_next">Выводит изображение. Применится со следующей сессии.</string>
|
||||
<string name="gpu_previous_driver">предыдущий драйвер</string>
|
||||
<string name="gpu_restart_banner">Перезапустите, чтобы сменить дисплейный драйвер.</string>
|
||||
<string name="gpu_restart_blocked">Остановите текущую сессию, затем перезапустите DroidDeck, чтобы сменить дисплейный драйвер.</string>
|
||||
<string name="gpu_restart_now">Перезапустить</string>
|
||||
<string name="gpu_restart_later">Позже</string>
|
||||
<string name="gpu_auto_title">«Авто» выбрал эту пару для вашей %1$s</string>
|
||||
<string name="gpu_auto_builtin_title">«Авто» использует встроенные драйверы для вашей %1$s</string>
|
||||
<string name="gpu_auto_reason">Выбрано для семейства %1$s. Новые версии ставятся в фоне.</string>
|
||||
<string name="gpu_pair_title">Выберите пару</string>
|
||||
<string name="gpu_pair_hint">Пара задаёт дисплейный драйвер и драйвер среды выполнения вместе.</string>
|
||||
<string name="gpu_mix_title">Выберите каждый драйвер</string>
|
||||
<string name="gpu_mix_hint">Набор заполняет оба слота. Изменения дисплейного драйвера применяются после перезапуска, изменения среды выполнения — со следующей сессии.</string>
|
||||
<string name="gpu_change_display">Сменить дисплейный драйвер</string>
|
||||
<string name="gpu_change_runtime">Сменить драйвер среды выполнения</string>
|
||||
<string name="gpu_autos_pick">ВЫБОР «АВТО»</string>
|
||||
<string name="gpu_installed">Установлен</string>
|
||||
<string name="gpu_summary_mix">%1$s + %2$s</string>
|
||||
<string name="gpu_summary_restart">%1$s · перезапустите для применения</string>
|
||||
<string name="gpu_chip_restart">%1$s · нужен перезапуск</string>
|
||||
<string name="comp_this_device">Это устройство</string>
|
||||
<string name="proton_remove_title">Удалить %1$s?</string>
|
||||
<string name="setup_tab_diagnostics">Диагностика</string>
|
||||
<string name="setup_ready">Готово к игре</string>
|
||||
@@ -2167,6 +2249,14 @@
|
||||
<string name="setup_group_look">Внешний вид</string>
|
||||
<string name="setup_group_device">Это устройство</string>
|
||||
<string name="setup_group_art">Обложки библиотеки</string>
|
||||
<string name="setup_group_download">Загрузка</string>
|
||||
<string name="setup_download_source">Источник</string>
|
||||
<string name="setup_download_source_auto">Автоматически</string>
|
||||
<string name="setup_download_source_direct">Напрямую</string>
|
||||
<string name="setup_download_source_mirror">Зеркало</string>
|
||||
<string name="setup_download_source_custom">Свой префикс</string>
|
||||
<string name="setup_download_mirror">Сайт</string>
|
||||
<string name="setup_download_prefix">Префикс</string>
|
||||
<string name="flathub_eyebrow">ПРИЛОЖЕНИЯ LINUX</string>
|
||||
<string name="flathub_name">Flathub</string>
|
||||
<string name="flathub_line">Приложения для рабочего стола Linux, запускаются на рабочем столе.</string>
|
||||
@@ -2300,6 +2390,198 @@
|
||||
<string name="stores_storage_insufficient">Недостаточно свободного места: нужно %1$s, свободно только %2$s</string>
|
||||
<string name="stores_storage_low">Недостаточно места (свободно %1$s, нужно %2$s)</string>
|
||||
<string name="stores_target_free_unknown">Свободное место неизвестно</string>
|
||||
<string name="display_picture_position">Положение изображения</string>
|
||||
<string name="display_position_top">Сверху</string>
|
||||
<string name="display_position_bottom">Снизу</string>
|
||||
<string name="display_position_center">По центру (по умолчанию)</string>
|
||||
<string name="setup_tab_storage">Хранилище</string>
|
||||
<string name="storage_measuring">Измерение хранилища…</string>
|
||||
<string name="storage_measuring_hint">В первый раз занимает несколько секунд.</string>
|
||||
<string name="storage_internal">Внутреннее хранилище</string>
|
||||
<string name="storage_used_of">Занято %1$s из %2$s</string>
|
||||
<string name="storage_free">Свободно %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_droiddeck_uses">DroidDeck занимает %1$s. Измерено %2$s.</string>
|
||||
<string name="storage_rescanning">повторное измерение…</string>
|
||||
<string name="storage_other_apps">Другие приложения Android</string>
|
||||
<string name="storage_safe_now">Можно освободить сейчас</string>
|
||||
<string name="storage_safe_hint">Неиспользуемые среды выполнения, остатки, старые журналы</string>
|
||||
<string name="storage_clean_up">Очистить…</string>
|
||||
<string name="storage_session_running">Остановите сессию, чтобы очистить или удалить что-либо. Размеры останутся видны.</string>
|
||||
<string name="storage_where">Куда уходит</string>
|
||||
<string name="storage_games">Игры Steam</string>
|
||||
<string name="storage_game_data">Данные игр</string>
|
||||
<string name="storage_game_data_hint">Префиксы %1$s · мастерская %2$s · шейдеры %3$s</string>
|
||||
<string name="storage_tools">Proton и среды выполнения</string>
|
||||
<string name="storage_tools_unused">Не используются: %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_stores">GOG, Epic и другие магазины</string>
|
||||
<string name="storage_stores_hint">Удаляйте в разделе «Магазины»</string>
|
||||
<string name="storage_desktop">Настольные приложения</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_hint">Приложения и среды выполнения Flatpak</string>
|
||||
<string name="storage_system">Система Linux и клиент Steam</string>
|
||||
<string name="storage_system_hint">Без этого ничего не запустится</string>
|
||||
<string name="storage_app_data">Данные DroidDeck</string>
|
||||
<string name="storage_app_data_hint">Журналы старых сессий %1$s · кэш · драйверы</string>
|
||||
<string name="storage_legend_games">Игры</string>
|
||||
<string name="storage_legend_data">Данные игр</string>
|
||||
<string name="storage_legend_tools">Proton и среды выполнения</string>
|
||||
<string name="storage_legend_stores">Другие магазины</string>
|
||||
<string name="storage_legend_desktop">Настольные приложения</string>
|
||||
<string name="storage_legend_system">Система Linux</string>
|
||||
<string name="storage_legend_app">DroidDeck</string>
|
||||
<string name="storage_clean_up_title">Очистка</string>
|
||||
<string name="storage_clean_up_lede">Здесь ничего не трогает установленные игры и текущие загрузки.</string>
|
||||
<string name="storage_nothing_to_clean">Сейчас чистить нечего.</string>
|
||||
<string name="storage_selected">Выбрано: %1$s · %2$s → свободно %3$s</string>
|
||||
<string name="storage_cleaning">Очистка…</string>
|
||||
<string name="storage_free_button">Освободить %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_freed">Освобождено %1$s.</string>
|
||||
<string name="storage_item_runtimes">Неиспользуемые среды выполнения и Proton из Steam</string>
|
||||
<string name="storage_item_leftovers">Остатки удалённых игр</string>
|
||||
<string name="storage_item_leftovers_unsure">Остатки, где могут быть сохранения</string>
|
||||
<string name="storage_item_logs">Журналы старых сессий</string>
|
||||
<string name="storage_item_logs_detail">Журналы текущей сессии сохраняются</string>
|
||||
<string name="storage_item_custom_detail">Ни одна игра его не использует. При необходимости поставьте заново в разделе «Компоненты».</string>
|
||||
<string name="storage_item_shaders">Кэш шейдеров установленных игр</string>
|
||||
<string name="storage_item_shaders_detail">Создаётся заново во время игры. Первые минуты каждой игры снова будут с рывками.</string>
|
||||
<string name="storage_tag_safe">Безопасно</string>
|
||||
<string name="storage_tag_unused">Не используется</string>
|
||||
<string name="storage_tag_stutter">Рывки</string>
|
||||
<string name="storage_tag_saves">Проверьте сохранения</string>
|
||||
<string name="storage_tag_default">По умолчанию</string>
|
||||
<string name="storage_tag_required">Обязательно</string>
|
||||
<string name="storage_tag_not_used">Не используется</string>
|
||||
<string name="storage_back">Хранилище</string>
|
||||
<string name="storage_games_with_data">%1$s вместе с данными</string>
|
||||
<string name="storage_sort_largest">Самые большие</string>
|
||||
<string name="storage_sort_least_played">Реже всего играли</string>
|
||||
<string name="storage_sort_sd">На SD-карте</string>
|
||||
<string name="storage_no_games">Здесь нет игр.</string>
|
||||
<string name="storage_played">Играли %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_never_played">Ни разу не запускали</string>
|
||||
<string name="storage_game_parts">Игра %1$s · данные %2$s</string>
|
||||
<string name="storage_uninstall">Удалить</string>
|
||||
<string name="storage_games_note">Удаление открывает окно Steam, чтобы Steam его учёл. Чтобы перенести игру на SD-карту, используйте Steam › Настройки › Хранилище.</string>
|
||||
<string name="storage_uninstall_title">Удалить %1$s?</string>
|
||||
<string name="storage_uninstall_body">Откроется Steam и спросит подтверждение. Это освободит %1$s игры. Префикс останется, пока вы не очистите остатки, а сохранения Steam Cloud останутся в аккаунте.</string>
|
||||
<string name="storage_open_steam">Открыть Steam</string>
|
||||
<string name="storage_tools_detail">%1$s · не используются: %2$s</string>
|
||||
<string name="storage_remove_unused">Удалить неиспользуемые · %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_in_use">Используется</string>
|
||||
<string name="storage_not_used">Не используется</string>
|
||||
<string name="storage_remove">Удалить</string>
|
||||
<string name="storage_remove_title">Удалить %1$s?</string>
|
||||
<string name="storage_remove_body">Освободит %1$s. Steam скачает его снова, если он понадобится игре.</string>
|
||||
<string name="storage_tool_fex_runtime">Нужно для игр Linux x86 (FEX)</string>
|
||||
<string name="storage_tool_arm_runtime">Нужно для Proton ARM64</string>
|
||||
<string name="storage_tool_redist">Установщики VC++ и DirectX, которые требуют игры</string>
|
||||
<string name="storage_tool_fex">Запускает игры Linux x86</string>
|
||||
<string name="storage_tool_steam">Инструмент Steam</string>
|
||||
<string name="storage_tool_old_runtime">DroidDeck запускает игры без этой среды выполнения</string>
|
||||
<string name="storage_tool_x86_proton">Proton x86, который DroidDeck не может запустить</string>
|
||||
<string name="storage_tool_custom_default">По умолчанию для всех игр</string>
|
||||
<string name="storage_tool_custom_unused">Ни одна игра не использует</string>
|
||||
<string name="storage_tool_custom_unknown">Настройки Steam не читаются, поэтому он сохранён</string>
|
||||
<string name="storage_cleanup_busy">Дождитесь окончания очистки хранилища</string>
|
||||
<string name="storage_low_title">Свободно только %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_low_body">Steam нужно место для обновлений и кэша шейдеров. Ниже 10 ГБ обновления игр могут срываться на середине.</string>
|
||||
<string name="storage_low_safe">%1$s можно освободить без риска.</string>
|
||||
<string name="storage_free_up">Освободить место</string>
|
||||
<string name="storage_play_anyway">Всё равно играть</string>
|
||||
<plurals name="storage_games_installed">
|
||||
<item quantity="one">%d установлена</item>
|
||||
<item quantity="other">%d установлено</item>
|
||||
<item quantity="few">%d установлены</item>
|
||||
<item quantity="many">%d установлено</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_games_on_sd">
|
||||
<item quantity="one">%d на SD-карте</item>
|
||||
<item quantity="other">%d на SD-карте</item>
|
||||
<item quantity="few">%d на SD-карте</item>
|
||||
<item quantity="many">%d на SD-карте</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_tools_count">
|
||||
<item quantity="one">%d инструмент</item>
|
||||
<item quantity="other">%d инструмента</item>
|
||||
<item quantity="few">%d инструмента</item>
|
||||
<item quantity="many">%d инструментов</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_item_leftovers_detail">
|
||||
<item quantity="one">Пустые папки префиксов и кэш шейдеров %d игры</item>
|
||||
<item quantity="other">Пустые папки префиксов и кэш шейдеров %d игры</item>
|
||||
<item quantity="few">Пустые папки префиксов и кэш шейдеров %d игр</item>
|
||||
<item quantity="many">Пустые папки префиксов и кэш шейдеров %d игр</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_item_leftovers_unsure_detail">
|
||||
<item quantity="one">В префиксе %d игры ещё есть файлы, среди них могут быть локальные сохранения. Если они нужны, сначала сделайте копию.</item>
|
||||
<item quantity="other">В префиксах %d игр ещё есть файлы, среди них могут быть локальные сохранения. Если они нужны, сначала сделайте копию.</item>
|
||||
<item quantity="few">В префиксах %d игр ещё есть файлы, среди них могут быть локальные сохранения. Если они нужны, сначала сделайте копию.</item>
|
||||
<item quantity="many">В префиксах %d игр ещё есть файлы, среди них могут быть локальные сохранения. Если они нужны, сначала сделайте копию.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_tag_games">
|
||||
<item quantity="one">%d игра</item>
|
||||
<item quantity="other">%d игры</item>
|
||||
<item quantity="few">%d игры</item>
|
||||
<item quantity="many">%d игр</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="storage_tool_default_proton">Proton по умолчанию в DroidDeck</string>
|
||||
<string name="storage_tool_proton">Вариант Proton 11 в DroidDeck</string>
|
||||
<plurals name="storage_tool_custom_games">
|
||||
<item quantity="one">Используется в %d игре</item>
|
||||
<item quantity="other">Используется в %d играх</item>
|
||||
<item quantity="few">Используется в %d играх</item>
|
||||
<item quantity="many">Используется в %d играх</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="storage_legend_components">Компоненты</string>
|
||||
<string name="storage_components">Компоненты</string>
|
||||
<string name="storage_item_components">Неиспользуемые компоненты</string>
|
||||
<string name="storage_component_original">Оригинал %1$s · %2$s</string>
|
||||
<string name="storage_original_confirm">Освободит %1$s. Вернёт только версию Proton, которая больше не установлена.</string>
|
||||
<string name="storage_leftovers_unchecked">Не проверено: манифест приложения Steam не читается, поэтому префиксы удалённых игр остаются, пока он не станет доступен.</string>
|
||||
<string name="storage_failed">Не удалось выполнить: %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_shared">Общие: %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_data_installed">Установленные игры</string>
|
||||
<string name="storage_data_parts">Префикс %1$s · шейдеры %2$s · мастерская %3$s</string>
|
||||
<string name="storage_clear_shaders">Удалить шейдеры</string>
|
||||
<string name="storage_data_leftovers">Удалённые игры</string>
|
||||
<string name="storage_steam_app">Приложение Steam %1$d</string>
|
||||
<string name="storage_leftover_unsure_detail">В его префиксе ещё есть файлы, среди них могут быть локальные сохранения</string>
|
||||
<string name="storage_leftover_confirm">Удалит его префикс Wine и кэш шейдеров (%1$s). Сначала сделайте копию нужных сохранений; сохранения Steam Cloud останутся в аккаунте.</string>
|
||||
<string name="storage_data_other">Сохранённые</string>
|
||||
<string name="storage_data_other_title">Игры не из Steam и общий префикс Steam</string>
|
||||
<string name="storage_data_other_detail">Префиксы игр, добавленных магазинами или вручную</string>
|
||||
<string name="storage_components_packages">Загруженные пакеты</string>
|
||||
<string name="storage_components_originals">Сохранённые оригиналы</string>
|
||||
<string name="storage_components_none">Пакеты компонентов не загружены.</string>
|
||||
<string name="storage_component_in_use">Выбран для Proton или игры</string>
|
||||
<string name="storage_component_unused">Нигде не выбран</string>
|
||||
<string name="storage_original_kept">Вернёт установленный Proton</string>
|
||||
<string name="storage_original_old">Версия Proton, которая больше не установлена</string>
|
||||
<string name="storage_tag_in_use">Используется</string>
|
||||
<string name="storage_components_note">Используемые компоненты заблокированы. Выбирайте их в разделе «Компоненты»; то, что удалите здесь, можно скачать там заново.</string>
|
||||
<string name="storage_component_confirm">Освободит %1$s. Импортированные вами пакеты заново не скачать.</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_detail">%1$s для приложений Flatpak и то, что они используют совместно</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_apps_title">Приложения</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_none">Приложения Flatpak не установлены.</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_shared_title">Общее для приложений</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_runtimes">Среды выполнения</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_runtimes_detail">Библиотеки, на которых работают приложения; неиспользуемые уходят через «Удалить неиспользуемые»</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_cache">Хранилище загрузок</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_cache_detail">Object store и кэш загрузок Flatpak</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_prune">Удалить неиспользуемые</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_prune_body">Удаляет среды выполнения, которые не нужны ни одному установленному приложению, и очищает object store Flatpak. Установленные приложения продолжат работать.</string>
|
||||
<string name="storage_flatpak_uninstall_body">Удалит приложение (%1$s) и среды выполнения, которые больше никому не нужны. Его данные в домашней папке останутся.</string>
|
||||
<plurals name="storage_components_count">
|
||||
<item quantity="one">%d пакет</item>
|
||||
<item quantity="other">%d пакета</item>
|
||||
<item quantity="few">%d пакета</item>
|
||||
<item quantity="many">%d пакетов</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_desktop_apps">
|
||||
<item quantity="one">%d приложение</item>
|
||||
<item quantity="other">%d приложения</item>
|
||||
<item quantity="few">%d приложения</item>
|
||||
<item quantity="many">%d приложений</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="boot_movie">Загрузочное видео</string>
|
||||
<string name="boot_movie_video">Видео</string>
|
||||
<string name="boot_movie_droiddeck">DroidDeck · %1$d кадр/с</string>
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user