mirror of
https://github.com/Droid-Deck/DroidDeck.git
synced 2026-11-20 05:16:01 +00:00
l10n: translate the missing strings in every locale, and complete es-419 (#1013)
* l10n: translate the missing strings into zh-CN, zh-HK and zh-TW * l10n: translate the missing strings into ja and ko * l10n: translate the missing strings into it, pt, pt-PT, ru and tr * l10n: translate the missing strings into nl, pl, sv, da, nb and fi * l10n: translate the missing strings into ar, bg, cs and el * l10n: translate the missing strings into hi, hu, in, ms and ro * l10n: translate the missing strings into th, uk and vi * l10n: complete the es-419 translation * l10n: translate the missing strings into de, es and fr
This commit is contained in:
1 parent
26ca374c47
commit
e95a4226eb
32 files changed
+10947
No files matched your search
@@ -278,6 +278,9 @@
|
||||
<string name="mode_suspend_steam_note">อัตโนมัติจะหยุดชั่วคราวและดำเนินการต่อเมื่อแสดงผล ดั้งเดิมเตรียม Steam เข้าสู่โหมดพักก่อน กำหนดเองรอการกดดำเนินการต่อ ไม่มีวันทำงานต่อเนื่องตลอด</string>
|
||||
<string name="mode_background_downloads">ให้การดาวน์โหลดทำงานต่อไป</string>
|
||||
<string name="mode_background_downloads_hint">เลื่อนการหยุดพื้นหลังชั่วคราวออกไปขณะ Steam กำลังดาวน์โหลดอยู่</string>
|
||||
<string name="mode_zram">การบีบอัด zRAM</string>
|
||||
<string name="mode_zram_hint">ระหว่างเล่นเกม หน่วยความจำของไคลเอนต์ Steam จะถูกบีบอัดลง zram ของอุปกรณ์ ทำให้เกมได้ RAM มากขึ้น มีผลเมื่อเริ่ม Steam ครั้งถัดไป</string>
|
||||
<string name="mode_zram_unsupported">ใช้ไม่ได้: อุปกรณ์นี้ไม่มี zram หรือ swap หรือเคอร์เนลเก่ากว่า 5.4</string>
|
||||
<string name="mode_suspend_note">อัตโนมัติจะหยุดชั่วคราวเมื่ออยู่ในพื้นหลังและดำเนินการต่อเมื่อแสดงผล กำหนดเองรอการกดดำเนินการต่อ ไม่มีวันทำงานต่อเนื่องตลอด</string>
|
||||
<string name="mode_startup">การเริ่มทำงาน</string>
|
||||
<string name="mode_steam_startup">เริ่ม Steam พร้อมกับ DroidDeck</string>
|
||||
@@ -573,6 +576,10 @@
|
||||
<string name="drawer_cas">ความคมชัด (CAS)</string>
|
||||
<string name="drawer_cas_level">ระดับความคมชัด</string>
|
||||
<string name="drawer_fake_hdr">HDR จำลอง</string>
|
||||
<string name="vr_title">VR</string>
|
||||
<string name="steamvr_title">SteamVR</string>
|
||||
<string name="steamvr_enter">เริ่ม SteamVR</string>
|
||||
<string name="steamvr_checking">กำลังตรวจสอบ SteamVR…</string>
|
||||
<string name="drawer_deband">ลดลายแถบสี</string>
|
||||
<string name="drawer_deband_strength">ความเข้มของการลดลายแถบสี</string>
|
||||
<string name="drawer_brightness">ความสว่าง</string>
|
||||
@@ -590,6 +597,11 @@
|
||||
<string name="drawer_texture_sharpness_note">ค่าไบแอส mip ติดลบ: พื้นผิวคมขึ้น มีประกายวูบวาบบ้าง อัตโนมัติจะปรับตามระดับที่เซสชันถูกขยายให้พอดีหน้าจอ</string>
|
||||
<string name="drawer_touch_auto">อัตโนมัติ (%1$s)</string>
|
||||
<string name="drawer_keyboard">แป้นพิมพ์</string>
|
||||
<string name="drawer_latency">ความหน่วง</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency_controller">คอนโทรลเลอร์ความหน่วงต่ำ</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency_controller_hint">คอนโทรลเลอร์รายงานที่ 1000 Hz แทน 250 Hz ใช้ CPU เพิ่มขึ้นเล็กน้อย</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency_touch">การสัมผัสความหน่วงต่ำ</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency_touch_hint">การสัมผัสข้ามการรวมเฟรม ทำให้ระบบสัมผัสของ Steam ทำงานที่ 1000 Hz ใช้ CPU เพิ่มขึ้นเล็กน้อย</string>
|
||||
<string name="drawer_pc_keyboard">แป้นพิมพ์พีซี</string>
|
||||
<string name="drawer_android_keyboard">Android</string>
|
||||
<string name="drawer_second_screen">หน้าจอที่สอง</string>
|
||||
@@ -680,6 +692,14 @@
|
||||
<string name="setup_saved_logs">ล็อกเซสชันที่บันทึกไว้</string>
|
||||
<string name="setup_saved_logs_hint">เก็บ %1$d รายการล่าสุด</string>
|
||||
<string name="setup_clear_logs">ล้างล็อก</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings">รีเซ็ตการตั้งค่าทั้งหมด</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings_hint">คืนค่าทุกการตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings_button">รีเซ็ต</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings_title">รีเซ็ตการตั้งค่าทั้งหมดหรือไม่</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings_body">การตั้งค่าจอ ประสิทธิภาพ คอนโทรลเลอร์ ธีม ภาษา และตัวเปิดแอปจะกลับเป็นค่าเริ่มต้น เกม การเข้าสู่ระบบ Steam บัญชีสโตร์ ไดรเวอร์ที่ดาวน์โหลด และโฟลเดอร์จัดเก็บจะยังอยู่</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings_profiles">รีเซ็ตโปรไฟล์เกมด้วย (Proton, FEX, คอมโพเนนต์ และสภาพแวดล้อมรันไทม์ของแต่ละเกม รวมถึงสภาพแวดล้อมของโปรไฟล์ค่าเริ่มต้น)</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings_session_running">หยุดเซสชันก่อนรีเซ็ตการตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="setup_reset_settings_partial">รีเซ็ตการตั้งค่าแล้ว แต่ไม่ทั้งหมด รายละเอียดอยู่ในล็อก</string>
|
||||
<string name="setup_offline">โหมดออฟไลน์</string>
|
||||
<string name="setup_sign_in_first">ลงชื่อเข้าใช้ Steam ก่อน</string>
|
||||
<string name="setup_launcher">ตัวเปิดแอป</string>
|
||||
@@ -1228,10 +1248,16 @@
|
||||
<string name="drivers_downloading_pair">กำลังดาวน์โหลด %1$s %2$s…</string>
|
||||
<string name="drivers_updated_to">อัปเดตเป็น %1$s %2$s แล้ว</string>
|
||||
<string name="drivers_updated_to_restart">อัปเดตเป็น %1$s %2$s แล้ว ไดรเวอร์แสดงผลจะมีผลหลัง DroidDeck รีสตาร์ท</string>
|
||||
<string name="drivers_auto_waits_for_session">การอัปเดตไดรเวอร์จะรอจนกว่าเซสชันจะหยุด</string>
|
||||
<string name="drivers_auto_waits_for_network">%1$s %2$s จะดาวน์โหลดเมื่อคุณออกจากข้อมูลมือถือและโหมดประหยัดแบตเตอรี่</string>
|
||||
<string name="drivers_skipping_bad">%1$s %2$s ไม่ได้เริ่มเซสชันที่นี่ อัตโนมัติจึงใช้ไดรเวอร์ที่เริ่มได้</string>
|
||||
<string name="drivers_rolled_back">%1$s เริ่มเซสชันไม่สำเร็จสองครั้ง อัตโนมัติจึงกลับไปใช้ไดรเวอร์ที่ทำงานได้</string>
|
||||
<string name="drivers_switched_to">สลับเป็น %1$s %2$s แล้ว</string>
|
||||
<string name="drivers_switched_to_restart">สลับเป็น %1$s %2$s แล้ว ไดรเวอร์แสดงผลจะมีผลหลัง DroidDeck รีสตาร์ท</string>
|
||||
<string name="drivers_using">กำลังใช้ %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="drivers_using_restart">กำลังใช้ %1$s %2$s ไดรเวอร์แสดงผลจะมีผลหลัง DroidDeck รีสตาร์ท</string>
|
||||
<string name="drivers_using_quest">กำลังใช้ไดรเวอร์จอที่มากับ Quest และรันไทม์ค่าเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="drivers_using_quest_restart">กำลังใช้ไดรเวอร์จอที่มากับ Quest และรันไทม์ค่าเริ่มต้น ไดรเวอร์จอจะมีผลหลังรีสตาร์ต DroidDeck</string>
|
||||
<string name="drivers_not_a_driver">ไม่ใช่ไฟล์ zip ไดรเวอร์: ไม่ใช่ไดรเวอร์ AdrenoTools, Turnip -Linux หรือแพ็ก Android + Linux</string>
|
||||
<string name="drivers_import_failed">นำเข้าล้มเหลว: %1$s</string>
|
||||
<string name="drivers_imported_unnamed">นำเข้าไดรเวอร์แล้ว</string>
|
||||
@@ -1642,6 +1668,7 @@
|
||||
<string name="adbpair_done_text">แตะเพื่อกลับไปที่ DroidDeck คุณสามารถปิด Wireless debugging ได้แล้วตอนนี้</string>
|
||||
<string name="adbpair_title_failed">การตั้งค่า Wireless debugging หยุดแล้ว</string>
|
||||
|
||||
<string name="selfinst_download_failed">ดาวน์โหลดไม่สำเร็จ</string>
|
||||
<string name="selfinst_size_mismatch">ขนาดการดาวน์โหลดไม่ตรงกับ APK ที่เผยแพร่และถูกยกเลิก - ลองใหม่</string>
|
||||
<string name="selfinst_checksum_mismatch">การดาวน์โหลดไม่ตรงกับค่าตรวจสอบและถูกยกเลิก - ลองใหม่</string>
|
||||
<string name="selfinst_wrong_package">อัปเดตนี้สำหรับแพ็กเกจ Android %1$s ไม่ใช่ %2$s</string>
|
||||
@@ -1739,6 +1766,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="turnip_rate_limited">ติดขีดจำกัดอัตราของ GitHub - ลองใหม่ในหลัง</string>
|
||||
<string name="turnip_github_http">GitHub ตอบกลับด้วย HTTP %1$d</string>
|
||||
<string name="turnip_download_failed">ดาวน์โหลดไม่สำเร็จ</string>
|
||||
<string name="turnip_list_predates_checksums">รายการไดรเวอร์นี้เก่ากว่าระบบค่าตรวจสอบ - รีเฟรชแล้วลองใหม่</string>
|
||||
<string name="turnip_checksum_mismatch">ค่าตรวจสอบไม่ตรงกัน - การดาวน์โหลดถูกยกเลิก</string>
|
||||
<string name="turnip_not_adrenotools">ไม่ใช่ไดรเวอร์ AdrenoTools: %1$s</string>
|
||||
@@ -2007,6 +2035,9 @@
|
||||
<string name="stores_install_title">ติดตั้ง %1$s:</string>
|
||||
<string name="stores_target_internal">ภายใน</string>
|
||||
<string name="stores_target_free">เหลือ %1$s</string>
|
||||
<string name="stores_target_free_unknown">ไม่ทราบพื้นที่ว่าง</string>
|
||||
<string name="stores_storage_insufficient">พื้นที่ว่างไม่พอ: ต้องใช้ %1$s แต่เหลือเพียง %2$s</string>
|
||||
<string name="stores_storage_low">พื้นที่ใกล้เต็ม (เหลือ %1$s ต้องใช้ %2$s)</string>
|
||||
<string name="stores_notification_channel">การดาวน์โหลดสโตร์</string>
|
||||
<string name="stores_notification_channel_hint">แสดงความคืบหน้าการดาวน์โหลดเกมและให้การดาวน์โหลดทำงานต่อในพื้นหลัง</string>
|
||||
<string name="stores_notification_one">กำลังดาวน์โหลด</string>
|
||||
@@ -2042,6 +2073,21 @@
|
||||
<string name="edit_other_exe">exe อื่น…</string>
|
||||
<string name="edit_remove">ลบ</string>
|
||||
<string name="art_cover">ภาพปก</string>
|
||||
<string name="art_wide_cover">ภาพปกกว้าง</string>
|
||||
<string name="art_adjust_logo">ปรับโลโก้</string>
|
||||
<string name="logo_pos_default">ค่าเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="logo_pos_upper_left">บนซ้าย</string>
|
||||
<string name="logo_pos_upper_center">บนกลาง</string>
|
||||
<string name="logo_pos_center">กลาง</string>
|
||||
<string name="logo_pos_bottom_left">ล่างซ้าย</string>
|
||||
<string name="logo_pos_bottom_center">ล่างกลาง</string>
|
||||
<string name="logo_pos_position">ตำแหน่ง</string>
|
||||
<string name="logo_pos_size">ขนาด</string>
|
||||
<string name="logo_pos_save">บันทึก</string>
|
||||
<string name="logo_pos_reset">กลับเป็นค่าเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="logo_pos_hint">วาดทับพื้นหลังของเกมเหมือนที่ Steam ทำ ตำแหน่งจริงอาจต่างไปสองสามพิกเซล</string>
|
||||
<string name="logo_pos_no_logo">เกมนี้ยังไม่มีโลโก้ เลือกในโลโก้เพื่อดูที่นี่</string>
|
||||
<string name="logo_pos_failed">บันทึกตำแหน่งโลโก้ไม่ได้ ลองอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="art_background">พื้นหลัง</string>
|
||||
<string name="art_logo">โลโก้</string>
|
||||
<string name="art_icon">ไอคอน</string>
|
||||
@@ -2054,6 +2100,17 @@
|
||||
<string name="art_pick_image">เลือกภาพ…</string>
|
||||
<string name="art_pick_title">เลือกภาพ: %1$s</string>
|
||||
<string name="art_reset">กลับไปใช้อัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="art_search_sgdb">ค้นหาบน SteamGridDB…</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_title">SteamGridDB: %1$s</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_search_label">ค้นหาเกม</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_other_games">ผลลัพธ์อื่น</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_none">ไม่พบผลลัพธ์</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_no_key">SteamGridDB ต้องใช้คีย์ API เพิ่มคีย์ของคุณในการตั้งค่า › ตัวเปิดแอป</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_bad_key">SteamGridDB ไม่รับคีย์ API ตรวจสอบในการตั้งค่า › ตัวเปิดแอป</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_limit">SteamGridDB กำลังจำกัดคำขอ ลองใหม่ในอีกสักครู่</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_offline">ติดต่อ SteamGridDB ไม่ได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อ</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_server">เกิดปัญหาที่ SteamGridDB ลองใหม่ภายหลัง</string>
|
||||
<string name="art_sgdb_no_game">SteamGridDB ไม่มีผลลัพธ์สำหรับเกมนี้ ลองค้นหาเอง</string>
|
||||
<plurals name="games_added_n">
|
||||
<item quantity="other">เพิ่มเกมแล้ว %1$d เกม</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
@@ -2079,6 +2136,45 @@
|
||||
<string name="gpu_bar_auto">อัตโนมัติ · %1$s</string>
|
||||
<string name="gpu_separately">ไดรเวอร์รันไทม์และแสดงผลแยกกัน</string>
|
||||
<string name="gpu_use_title">ใช้ %1$s?</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_title">วิธีเลือกไดรเวอร์</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_auto_detail">คู่ที่ดีที่สุดสำหรับ GPU นี้ อัปเดตเสมอ</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_pair">คู่ที่เข้าชุดกัน</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_pair_detail">เลือกคู่ ตั้งค่าไดรเวอร์ทั้งสองพร้อมกัน</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_mix">ผสมอิสระ</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_mix_detail">เลือกจอและรันไทม์แยกกัน</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_pair_short">คู่</string>
|
||||
<string name="gpu_mode_mix_short">ผสม</string>
|
||||
<string name="gpu_src_auto">อัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="gpu_src_pair">คู่</string>
|
||||
<string name="gpu_src_bundle">ชุด</string>
|
||||
<string name="gpu_src_chosen">เลือกแล้ว</string>
|
||||
<string name="gpu_src_by_gpu">ตาม GPU</string>
|
||||
<string name="gpu_src_default">ค่าเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="gpu_display_live">กำลังวาดอยู่</string>
|
||||
<string name="gpu_display_pending">ต้องรีสตาร์ต · ระหว่างนี้ %1$s วาดอยู่</string>
|
||||
<string name="gpu_runtime_live">ใช้งานอยู่</string>
|
||||
<string name="gpu_runtime_pending">เซสชันถัดไป · เซสชันนี้ใช้ %1$s</string>
|
||||
<string name="gpu_display_next">วาดหน้าจอ มีผลตั้งแต่เซสชันถัดไป</string>
|
||||
<string name="gpu_previous_driver">ไดรเวอร์ก่อนหน้า</string>
|
||||
<string name="gpu_restart_banner">รีสตาร์ตเพื่อเปลี่ยนไดรเวอร์จอ</string>
|
||||
<string name="gpu_restart_blocked">หยุดเซสชันปัจจุบันและรีสตาร์ต DroidDeck เพื่อเปลี่ยนไดรเวอร์จอ</string>
|
||||
<string name="gpu_restart_now">รีสตาร์ตเลย</string>
|
||||
<string name="gpu_restart_later">ไว้ทีหลัง</string>
|
||||
<string name="gpu_auto_title">อัตโนมัติเลือกคู่นี้สำหรับ %1$s ของคุณ</string>
|
||||
<string name="gpu_auto_builtin_title">อัตโนมัติใช้ไดรเวอร์ที่มีมาให้สำหรับ %1$s ของคุณ</string>
|
||||
<string name="gpu_auto_reason">เลือกสำหรับตระกูล %1$s เวอร์ชันใหม่จะติดตั้งเบื้องหลัง</string>
|
||||
<string name="gpu_pair_title">เลือกคู่</string>
|
||||
<string name="gpu_pair_hint">คู่จะตั้งค่าไดรเวอร์จอและไดรเวอร์รันไทม์พร้อมกัน</string>
|
||||
<string name="gpu_mix_title">เลือกไดรเวอร์แต่ละตัว</string>
|
||||
<string name="gpu_mix_hint">ชุดจะเติมทั้งสองช่อง การเปลี่ยนจอมีผลหลังรีสตาร์ต การเปลี่ยนรันไทม์มีผลตั้งแต่เซสชันถัดไป</string>
|
||||
<string name="gpu_change_display">เปลี่ยนไดรเวอร์จอ</string>
|
||||
<string name="gpu_change_runtime">เปลี่ยนไดรเวอร์รันไทม์</string>
|
||||
<string name="gpu_autos_pick">ตัวเลือกของอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="gpu_installed">ติดตั้งแล้ว</string>
|
||||
<string name="gpu_summary_mix">%1$s + %2$s</string>
|
||||
<string name="gpu_summary_restart">%1$s · รีสตาร์ตเพื่อใช้งาน</string>
|
||||
<string name="gpu_chip_restart">%1$s · ต้องรีสตาร์ต</string>
|
||||
<string name="comp_this_device">อุปกรณ์นี้</string>
|
||||
<string name="proton_remove_title">ลบ %1$s?</string>
|
||||
<string name="setup_tab_diagnostics">การวินิจฉัย</string>
|
||||
<string name="setup_ready">พร้อมเล่นแล้ว</string>
|
||||
@@ -2090,6 +2186,14 @@
|
||||
<string name="setup_group_look">รูปลักษณ์</string>
|
||||
<string name="setup_group_device">อุปกรณ์นี้</string>
|
||||
<string name="setup_group_art">ภาพปกไลบรารี</string>
|
||||
<string name="setup_group_download">ดาวน์โหลด</string>
|
||||
<string name="setup_download_source">แหล่ง</string>
|
||||
<string name="setup_download_source_auto">อัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="setup_download_source_direct">ตรง</string>
|
||||
<string name="setup_download_source_mirror">มิเรอร์</string>
|
||||
<string name="setup_download_source_custom">Prefix ของตัวเอง</string>
|
||||
<string name="setup_download_mirror">เว็บไซต์</string>
|
||||
<string name="setup_download_prefix">Prefix</string>
|
||||
<string name="flathub_eyebrow">แอป LINUX</string>
|
||||
<string name="flathub_name">Flathub</string>
|
||||
<string name="flathub_line">แอปเดสก์ท็อปสำหรับเดสก์ท็อป Linux เปิดจากเดสก์ท็อป</string>
|
||||
@@ -2211,6 +2315,180 @@
|
||||
<string name="stores_hltb_completionist">เก็บครบ</string>
|
||||
<string name="stores_hltb_hours">%1$s ชม.</string>
|
||||
<string name="stores_hltb_minutes">%1$d นาที</string>
|
||||
<string name="display_picture_position">ตำแหน่งภาพ</string>
|
||||
<string name="display_position_top">บน</string>
|
||||
<string name="display_position_bottom">ล่าง</string>
|
||||
<string name="display_position_center">กลาง (ค่าเริ่มต้น)</string>
|
||||
<string name="setup_tab_storage">พื้นที่จัดเก็บ</string>
|
||||
<string name="storage_measuring">กำลังวัดพื้นที่…</string>
|
||||
<string name="storage_measuring_hint">ครั้งแรกใช้เวลาสองสามวินาที</string>
|
||||
<string name="storage_internal">พื้นที่จัดเก็บภายใน</string>
|
||||
<string name="storage_used_of">ใช้ %1$s จาก %2$s</string>
|
||||
<string name="storage_free">ว่าง %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_droiddeck_uses">DroidDeck ใช้ %1$s วัดเมื่อ %2$s</string>
|
||||
<string name="storage_rescanning">กำลังสแกนใหม่…</string>
|
||||
<string name="storage_other_apps">แอป Android อื่น</string>
|
||||
<string name="storage_safe_now">ล้างได้ตอนนี้</string>
|
||||
<string name="storage_safe_hint">รันไทม์ที่ไม่ได้ใช้ เศษที่เหลือ ล็อกเก่า</string>
|
||||
<string name="storage_clean_up">กำลังล้าง…</string>
|
||||
<string name="storage_session_running">หยุดเซสชันเพื่อล้างหรือลบอะไรก็ตาม ขนาดจะยังแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="storage_where">ไปอยู่ที่ไหน</string>
|
||||
<string name="storage_games">เกม Steam</string>
|
||||
<string name="storage_game_data">ข้อมูลเกม</string>
|
||||
<string name="storage_game_data_hint">Prefix %1$s · เวิร์กชอป %2$s · เชเดอร์ %3$s</string>
|
||||
<string name="storage_tools">Proton และรันไทม์</string>
|
||||
<string name="storage_tools_unused">%1$s ไม่ได้ใช้</string>
|
||||
<string name="storage_stores">GOG, Epic และสโตร์อื่น</string>
|
||||
<string name="storage_stores_hint">นำออกได้ที่สโตร์</string>
|
||||
<string name="storage_desktop">แอปเดสก์ท็อป</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_hint">แอปและรันไทม์ Flatpak</string>
|
||||
<string name="storage_system">ระบบ Linux และไคลเอนต์ Steam</string>
|
||||
<string name="storage_system_hint">จำเป็นต่อการทำงานของทุกอย่าง</string>
|
||||
<string name="storage_app_data">ข้อมูล DroidDeck</string>
|
||||
<string name="storage_app_data_hint">ล็อกเซสชันเก่า %1$s · แคช · ไดรเวอร์</string>
|
||||
<string name="storage_legend_games">เกม</string>
|
||||
<string name="storage_legend_data">ข้อมูลเกม</string>
|
||||
<string name="storage_legend_tools">Proton และรันไทม์</string>
|
||||
<string name="storage_legend_stores">สโตร์อื่น</string>
|
||||
<string name="storage_legend_desktop">แอปเดสก์ท็อป</string>
|
||||
<string name="storage_legend_system">ระบบ Linux</string>
|
||||
<string name="storage_legend_app">DroidDeck</string>
|
||||
<string name="storage_clean_up_title">ล้าง</string>
|
||||
<string name="storage_clean_up_lede">ไม่มีอะไรตรงนี้แตะเกมที่ติดตั้งหรือดาวน์โหลดที่กำลังทำงาน</string>
|
||||
<string name="storage_nothing_to_clean">ไม่มีอะไรให้ล้างตอนนี้</string>
|
||||
<string name="storage_selected">เลือกแล้ว: %1$s · %2$s → จะว่าง %3$s</string>
|
||||
<string name="storage_cleaning">กำลังล้าง…</string>
|
||||
<string name="storage_free_button">ล้าง %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_freed">ล้างแล้ว %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_item_runtimes">รันไทม์ Steam และ Proton ที่ไม่ได้ใช้</string>
|
||||
<string name="storage_item_leftovers">เศษของเกมที่ลบแล้ว</string>
|
||||
<string name="storage_item_leftovers_unsure">เศษที่อาจมีเซฟอยู่</string>
|
||||
<string name="storage_item_logs">ล็อกเซสชันเก่า</string>
|
||||
<string name="storage_item_logs_detail">ล็อกของเซสชันปัจจุบันจะยังอยู่</string>
|
||||
<string name="storage_item_custom_detail">ไม่มีเกมใช้ ติดตั้งใหม่ในคอมโพเนนต์ถ้าต้องการ</string>
|
||||
<string name="storage_item_shaders">แคชเชเดอร์ของเกมที่ติดตั้ง</string>
|
||||
<string name="storage_item_shaders_detail">สร้างใหม่ระหว่างเล่น สองสามนาทีแรกของทุกเกมจะกระตุกอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="storage_tag_safe">ปลอดภัย</string>
|
||||
<string name="storage_tag_unused">ไม่ได้ใช้</string>
|
||||
<string name="storage_tag_stutter">กระตุก</string>
|
||||
<string name="storage_tag_saves">ตรวจเซฟ</string>
|
||||
<string name="storage_tag_default">ค่าเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="storage_tag_required">จำเป็น</string>
|
||||
<string name="storage_tag_not_used">ไม่ได้ใช้</string>
|
||||
<string name="storage_back">พื้นที่จัดเก็บ</string>
|
||||
<string name="storage_games_with_data">%1$s พร้อมข้อมูล</string>
|
||||
<string name="storage_sort_largest">ใหญ่สุด</string>
|
||||
<string name="storage_sort_least_played">เล่นน้อยสุด</string>
|
||||
<string name="storage_sort_sd">บนการ์ด SD</string>
|
||||
<string name="storage_no_games">ไม่มีเกมที่นี่</string>
|
||||
<string name="storage_played">เล่น %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_never_played">ไม่เคยเล่น</string>
|
||||
<string name="storage_game_parts">เกม %1$s · ข้อมูล %2$s</string>
|
||||
<string name="storage_uninstall">ถอนการติดตั้ง</string>
|
||||
<string name="storage_games_note">การถอนการติดตั้งจะเปิดหน้าต่าง Steam เพื่อให้ Steam บันทึกไว้ ย้ายเกมไปการ์ด SD ได้ที่ Steam › การตั้งค่า › พื้นที่จัดเก็บ</string>
|
||||
<string name="storage_uninstall_title">ถอนการติดตั้ง %1$s หรือไม่</string>
|
||||
<string name="storage_uninstall_body">Steam จะเปิดขึ้นและขอการยืนยัน การทำเช่นนี้จะล้าง %1$s ของเกม Prefix จะยังอยู่จนกว่าจะล้างเศษ และเซฟ Steam Cloud ยังอยู่ในบัญชีของคุณ</string>
|
||||
<string name="storage_open_steam">เปิด Steam</string>
|
||||
<string name="storage_tools_detail">%1$s · %2$s ไม่ได้ใช้</string>
|
||||
<string name="storage_remove_unused">นำตัวที่ไม่ได้ใช้ออก · %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_in_use">กำลังใช้</string>
|
||||
<string name="storage_not_used">ไม่ได้ใช้</string>
|
||||
<string name="storage_remove">นำออก</string>
|
||||
<string name="storage_remove_title">นำ %1$s ออกหรือไม่</string>
|
||||
<string name="storage_remove_body">ล้าง %1$s Steam จะดาวน์โหลดใหม่ถ้ามีเกมต้องการ</string>
|
||||
<string name="storage_tool_fex_runtime">จำเป็นสำหรับเกม Linux x86 (FEX)</string>
|
||||
<string name="storage_tool_arm_runtime">จำเป็นสำหรับ Proton ARM64</string>
|
||||
<string name="storage_tool_redist">ตัวติดตั้ง VC++ และ DirectX ที่เกมต้องใช้</string>
|
||||
<string name="storage_tool_fex">รันเกม Linux x86</string>
|
||||
<string name="storage_tool_steam">เครื่องมือ Steam</string>
|
||||
<string name="storage_tool_old_runtime">DroidDeck รันเกมได้โดยไม่ต้องใช้รันไทม์นี้</string>
|
||||
<string name="storage_tool_x86_proton">Proton x86 ซึ่ง DroidDeck รันไม่ได้</string>
|
||||
<string name="storage_tool_custom_default">ค่าเริ่มต้นสำหรับทุกเกม</string>
|
||||
<string name="storage_tool_custom_unused">ไม่มีเกมใช้</string>
|
||||
<string name="storage_tool_custom_unknown">อ่านการตั้งค่า Steam ไม่ได้ จึงเก็บไว้</string>
|
||||
<string name="storage_cleanup_busy">รอให้การล้างพื้นที่เสร็จก่อน</string>
|
||||
<string name="storage_low_title">เหลือเพียง %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_low_body">Steam ต้องใช้พื้นที่สำหรับอัปเดตและแคชเชเดอร์ ถ้าต่ำกว่า 10 GB การอัปเดตเกมอาจล้มเหลวกลางทาง</string>
|
||||
<string name="storage_low_safe">ล้าง %1$s ได้อย่างปลอดภัย</string>
|
||||
<string name="storage_free_up">เพิ่มพื้นที่ว่าง</string>
|
||||
<string name="storage_play_anyway">เล่นต่อ</string>
|
||||
<plurals name="storage_games_installed">
|
||||
<item quantity="one">ติดตั้ง %d เกม</item>
|
||||
<item quantity="other">ติดตั้ง %d เกม</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_games_on_sd">
|
||||
<item quantity="one">%d เกมบนการ์ด SD</item>
|
||||
<item quantity="other">%d เกมบนการ์ด SD</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_tools_count">
|
||||
<item quantity="one">%d เครื่องมือ</item>
|
||||
<item quantity="other">%d เครื่องมือ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_item_leftovers_detail">
|
||||
<item quantity="one">โฟลเดอร์ Prefix และแคชเชเดอร์ที่ว่างจาก %d เกม</item>
|
||||
<item quantity="other">โฟลเดอร์ Prefix และแคชเชเดอร์ที่ว่างจาก %d เกม</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_item_leftovers_unsure_detail">
|
||||
<item quantity="one">Prefix ของ %d เกมยังมีไฟล์อยู่ รวมถึงเซฟในเครื่อง สำรองไว้ก่อนหากจำเป็น</item>
|
||||
<item quantity="other">Prefix ของ %d เกมยังมีไฟล์อยู่ รวมถึงเซฟในเครื่อง สำรองไว้ก่อนหากจำเป็น</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_tag_games">
|
||||
<item quantity="one">%d เกม</item>
|
||||
<item quantity="other">%d เกม</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="storage_tool_default_proton">Proton ค่าเริ่มต้นของ DroidDeck</string>
|
||||
<string name="storage_tool_proton">ตัวเลือก Proton 11 ของ DroidDeck</string>
|
||||
<plurals name="storage_tool_custom_games">
|
||||
<item quantity="one">%d เกมใช้</item>
|
||||
<item quantity="other">%d เกมใช้</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="storage_legend_components">คอมโพเนนต์</string>
|
||||
<string name="storage_components">คอมโพเนนต์</string>
|
||||
<string name="storage_item_components">คอมโพเนนต์ที่ไม่ได้ใช้</string>
|
||||
<string name="storage_component_original">ต้นฉบับ %1$s · %2$s</string>
|
||||
<string name="storage_original_confirm">ล้าง %1$s คืนค่าเฉพาะ Proton เวอร์ชันที่ไม่ได้ติดตั้งแล้ว</string>
|
||||
<string name="storage_leftovers_unchecked">ยังไม่ได้ตรวจ: อ่านไฟล์รายการของแอป Steam ไม่ได้ Prefix ของเกมที่ลบแล้วจะยังอยู่จนกว่าจะทำได้</string>
|
||||
<string name="storage_failed">ไม่สำเร็จ: %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_shared">%1$s ใช้ร่วมกัน</string>
|
||||
<string name="storage_data_installed">เกมที่ติดตั้ง</string>
|
||||
<string name="storage_data_parts">Prefix %1$s · เชเดอร์ %2$s · เวิร์กชอป %3$s</string>
|
||||
<string name="storage_clear_shaders">ล้างเชเดอร์</string>
|
||||
<string name="storage_data_leftovers">เกมที่ลบแล้ว</string>
|
||||
<string name="storage_steam_app">แอป Steam %1$d</string>
|
||||
<string name="storage_leftover_unsure_detail">Prefix ยังมีไฟล์อยู่ อาจเป็นเซฟในเครื่อง</string>
|
||||
<string name="storage_leftover_confirm">ลบ Prefix ของ Wine และแคชเชเดอร์ (%1$s) สำรองเซฟที่สำคัญไว้ก่อน เซฟ Steam Cloud ยังอยู่ในบัญชีของคุณ</string>
|
||||
<string name="storage_data_other">เก็บไว้</string>
|
||||
<string name="storage_data_other_title">เกมนอก Steam และ Prefix Steam ที่ใช้ร่วมกัน</string>
|
||||
<string name="storage_data_other_detail">Prefix ของเกมจากสโตร์หรือที่เพิ่มเอง</string>
|
||||
<string name="storage_components_packages">แพ็กเกจที่ดาวน์โหลด</string>
|
||||
<string name="storage_components_originals">ต้นฉบับที่เก็บไว้</string>
|
||||
<string name="storage_components_none">ยังไม่มีแพ็กเกจคอมโพเนนต์ที่ดาวน์โหลด</string>
|
||||
<string name="storage_component_in_use">เลือกไว้ให้ Proton หรือเกม</string>
|
||||
<string name="storage_component_unused">ไม่ได้เลือกไว้ที่ไหน</string>
|
||||
<string name="storage_original_kept">คืน Proton ที่ติดตั้งไว้</string>
|
||||
<string name="storage_original_old">Proton เวอร์ชันที่ไม่ได้ติดตั้งแล้ว</string>
|
||||
<string name="storage_tag_in_use">กำลังใช้</string>
|
||||
<string name="storage_components_note">คอมโพเนนต์ที่ใช้อยู่จะถูกล็อก เลือกได้ในคอมโพเนนต์ สิ่งที่นำออกที่นี่ดาวน์โหลดใหม่ได้ที่นั่น</string>
|
||||
<string name="storage_component_confirm">ล้าง %1$s แพ็กเกจที่คุณนำเข้าเองจะดาวน์โหลดใหม่ไม่ได้</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_detail">%1$s สำหรับแอป Flatpak และสิ่งที่ใช้ร่วมกัน</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_apps_title">แอป</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_none">ไม่มีแอป Flatpak ที่ติดตั้ง</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_shared_title">ใช้ร่วมกันระหว่างแอป</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_runtimes">รันไทม์</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_runtimes_detail">ไลบรารีที่แอปใช้ทำงาน ตัวที่ไม่ได้ใช้จะหายไปเมื่อนำตัวที่ไม่ได้ใช้ออก</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_cache">พื้นที่ดาวน์โหลด</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_cache_detail">Object store และแคชดาวน์โหลดของ Flatpak</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_prune">นำตัวที่ไม่ได้ใช้ออก</string>
|
||||
<string name="storage_desktop_prune_body">นำรันไทม์ที่ไม่มีแอปที่ติดตั้งต้องการออก และจัดระเบียบ object store ของ Flatpak แอปที่ติดตั้งยังทำงานได้</string>
|
||||
<string name="storage_flatpak_uninstall_body">นำแอป (%1$s) และรันไทม์ที่ไม่มีใครอื่นใช้ออก ข้อมูลในโฟลเดอร์ home ของคุณยังอยู่</string>
|
||||
<plurals name="storage_components_count">
|
||||
<item quantity="one">%d แพ็กเกจ</item>
|
||||
<item quantity="other">%d แพ็กเกจ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="storage_desktop_apps">
|
||||
<item quantity="one">%d แอป</item>
|
||||
<item quantity="other">%d แอป</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="boot_movie">วิดีโอบูต</string>
|
||||
<string name="boot_movie_video">วิดีโอ</string>
|
||||
<string name="boot_movie_droiddeck">DroidDeck · %1$d fps</string>
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user