Merge remote-tracking branch 'origin/main' into review/malibridge-1950

This commit is contained in:
Kurt Himebauch committed 2026-11-02 18:14:00 -05:00
commit f05e0df39e
135 files changed
+5415 -979

No files matched your search

+31 -10
View File
@@ -318,8 +318,8 @@
<string name="mode_background_downloads_hint">تأخير التعليق في الخلفية أثناء قيام Steam بالتنزيل.</string>
<string name="mode_suspend_note">«تلقائي» يوقف مؤقتًا في الخلفية ويستأنف عند الظهور. «يدوي» ينتظر الضغط على «استئناف». «أبدًا» يُبقيه قيد التشغيل.</string>
<string name="mode_startup">بدء التشغيل</string>
<string name="mode_steam_startup">تشغيل Steam مع DroidDeck</string>
<string name="mode_steam_startup_hint">يفتح جلسة Steam عند تشغيل DroidDeck.</string>
<string name="mode_startup_session">الفتح عند التشغيل</string>
<string name="mode_startup_session_hint">يبدأ هذه الجلسة عند تشغيل DroidDeck.</string>
<string name="mode_decky">Decky</string>
<string name="mode_decky_checking">جارٍ البحث عن إصدارات…</string>
<string name="mode_decky_ready">جاهز لتثبيت %1$s.</string>
@@ -893,13 +893,9 @@
<string name="setup_fullscreen">ملء الشاشة</string>
<string name="setup_fullscreen_on">يخفي شريطي الحالة والتنقّل في Android</string>
<string name="setup_fullscreen_off">يعرض شريطي الحالة والتنقّل في Android</string>
<string name="setup_dual_screen">الشاشة المزدوجة</string>
<string name="setup_dual_screen_hint">يستخدم الوضع التلقائي الشاشة الثانية في الأجهزة المحمولة التي تحتوي على شاشة مدمجة. يستخدم وضع التشغيل أي شاشة ثانية. يُبقي وضع الإيقاف كل شيء على شاشة واحدة.</string>
<string name="setup_dual_screen_auto">تلقائي</string>
<string name="setup_dual_screen_on">تشغيل</string>
<string name="setup_dual_screen_off">إيقاف</string>
<string name="setup_dual_screen_menu">قائمة الشاشة السفلية</string>
<string name="setup_dual_screen_menu_hint">ينقل الأقسام وقائمة اللعبة إلى الشاشة الثانية ويتم الكتابة هناك، لتبقى الشاشة العلوية بعرضها الكامل. يبدّل L2 وR2 بين الأقسام.</string>
<string name="setup_dual_screen_controls">عناصر تحكم الشاشة السفلية في الألعاب</string>
<string name="setup_dual_screen_controls_hint">يفتح لوحة اللمس ولوحة المفاتيح على الشاشة الثانية عند بدء الجلسة.</string>
<string name="dual_typing_title">الكتابة على الشاشة العلوية</string>
@@ -1890,8 +1886,6 @@
<string name="stats_trace">دواسة الوقود والمكابح، آخر 10 s</string>
<string name="stats_speed_chart">السرعة، %1$s</string>
<string name="stats_gear">الترس</string>
<string name="stats_speed_units">وحدات السرعة</string>
<string name="stats_speed_units_auto">تلقائي (%1$s)</string>
<string name="stats_steam_client_arm">عميل Steam ARM</string>
<string name="stats_steam_client_x86">عميل Steam x86</string>
<string name="stats_throttle">دواسة الوقود</string>
@@ -1909,7 +1903,6 @@
<string name="stats_fuel_t">الوقود، t</string>
<string name="stats_fuel_main">الرئيسي %1$s t</string>
<string name="stats_fuel_reserve">الاحتياطي %1$s t</string>
<string name="stats_tap_hint">انقر على الشريط العلوي أو لوحة العدادات لتغيير نمطها.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_title">إرسال بيانات لوحة العدادات</string>
<string name="bottom_telemetry_send_auto">تلقائي</string>
<string name="bottom_telemetry_send_auto_hint">يفعّلها لكل لعبة مدرجة هنا، بما في ذلك الألعاب التي يُعثر عليها لاحقًا. تبقى الألعاب التي توقفها متوقفة.</string>
@@ -1948,7 +1941,6 @@
<string name="bottom_telemetry_balance">الرصيد</string>
<string name="bottom_telemetry_war_thunder">War Thunder</string>
<string name="bottom_telemetry_elite">Elite Dangerous</string>
<string name="bottom_telemetry_help">فعِّل إخراج البيانات في لعبة السباق (يُسمّى غالبًا القياس عن بُعد أو UDP) لرؤية لوحة عدادات حية هنا. تبقى البيانات على هذا الجهاز.</string>
<string name="bottom_telemetry_unknown_format">يستقبل المنفذ %1$d بيانات (%2$d حزمة بحجم %3$d بايت)، لكن بتنسيق لا تستطيع هذه الصفحة قراءته بعد.</string>
<string name="bottom_telemetry_port_busy">يستخدم برنامج آخر المنفذ %1$s بالفعل، لذا لا يمكن عرض تلك اللعبة هنا.</string>
@@ -3775,4 +3767,33 @@
<string name="gog_repair_action">إصلاح الملفات</string>
<string name="gog_refresh_action">تحديث التثبيت</string>
<string name="gog_select_patch">اختيار</string>
<string name="stores_gamejolt_not_owned">ليس في مكتبة Game Jolt الخاصة بك</string>
<string name="stores_gamejolt_no_build">لا يوجد تنزيل لنظام Windows لهذه اللعبة</string>
<string name="stores_gamejolt_no_exe">لم يتم العثور على لعبة Windows في التنزيل</string>
<string name="stores_gamejolt_no_game">تعذر العثور على هذه اللعبة على Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_browse_failed">تعذّر تحميل الألعاب من Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_download_failed">استجاب Game Jolt بـ HTTP %1$d</string>
<string name="stores_gamejolt_pick_failed">تعذر تحميل التنزيلات من Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_build_open">فتح على Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_archive">أرشيفات %1$s غير مدعومة</string>
<string name="stores_gamejolt_extract_failed">تعذر استخراج التنزيل (رمز الخروج %1$d)</string>
<string name="stores_gamejolt_download_unreachable">تعذر الوصول إلى Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_download_no_link">لم يوفر Game Jolt رابط تنزيل</string>
<string name="stores_gamejolt_section_featured">مميزة</string>
<string name="stores_gamejolt_section_hot">رائجة</string>
<string name="stores_gamejolt_section_best">الأفضل</string>
<string name="stores_gamejolt_section_new">جديدة</string>
<string name="stores_gamejolt_price_under_30">30$ أو أقل</string>
<string name="stores_gamejolt_os_other">أخرى</string>
<string name="stores_gamejolt_maturity_everyone">لجميع الأعمار</string>
<string name="stores_gamejolt_maturity_teen">المراهقون</string>
<string name="stores_gamejolt_maturity_adult">للبالغين</string>
<string name="stores_gamejolt_status_complete">مكتملة</string>
<string name="stores_gamejolt_status_early">وصول مبكر</string>
<string name="stores_gamejolt_partners">ألعاب الشركاء</string>
<string name="stores_gamejolt_filter_browser">المتصفح</string>
<string name="stores_gamejolt_filter_maturity">التصنيف العمري</string>
<string name="stores_gamejolt_filter_status">الحالة</string>
<string name="stores_gamejolt_filter_partners">الشركاء</string>
<string name="stores_gamejolt_followed">الألعاب المتابَعة</string>
</resources>