Merge remote-tracking branch 'origin/main' into review/malibridge-1950

This commit is contained in:
Kurt Himebauch committed 2026-11-02 18:14:00 -05:00
commit f05e0df39e
135 files changed
+5415 -979

No files matched your search

+31 -10
View File
@@ -318,8 +318,8 @@
<string name="mode_background_downloads_hint">Verzögert das Anhalten im Hintergrund, solange Steam aktiv herunterlädt.</string>
<string name="mode_suspend_note">Auto pausiert im Hintergrund und setzt fort, sobald die App wieder sichtbar ist. Manuell wartet auf „Fortsetzen“. Nie lässt alles weiterlaufen.</string>
<string name="mode_startup">Start</string>
<string name="mode_steam_startup">Steam mit DroidDeck starten</string>
<string name="mode_steam_startup_hint">Öffnet die Steam-Sitzung, wenn DroidDeck startet.</string>
<string name="mode_startup_session">Beim Start öffnen</string>
<string name="mode_startup_session_hint">Startet diese Sitzung, wenn DroidDeck startet.</string>
<string name="mode_decky">Decky</string>
<string name="mode_decky_checking">Suche nach Releases…</string>
<string name="mode_decky_ready">Bereit zur Installation von %1$s.</string>
@@ -873,13 +873,9 @@
<string name="setup_fullscreen">Vollbild</string>
<string name="setup_fullscreen_on">Blendet die Status- und Navigationsleiste von Android aus</string>
<string name="setup_fullscreen_off">Zeigt die Status- und Navigationsleiste von Android an</string>
<string name="setup_dual_screen">Zwei Bildschirme</string>
<string name="setup_dual_screen_hint">Automatisch nutzt den zweiten Bildschirm auf Handhelds mit eingebautem Zweitbildschirm. Ein nutzt einen beliebigen zweiten Bildschirm. Aus lässt alles auf einem Bildschirm.</string>
<string name="setup_dual_screen_auto">Automatisch</string>
<string name="setup_dual_screen_on">Ein</string>
<string name="setup_dual_screen_off">Aus</string>
<string name="setup_dual_screen_menu">Menü auf dem unteren Bildschirm</string>
<string name="setup_dual_screen_menu_hint">Verschiebt die Bereiche und das Menü im Spiel auf den zweiten Bildschirm und tippt dort, damit der obere Bildschirm die volle Ansicht behält. L2 und R2 wechseln den Bereich.</string>
<string name="setup_dual_screen_controls">Steuerung auf dem unteren Bildschirm in Spielen</string>
<string name="setup_dual_screen_controls_hint">Öffnet beim Start einer Sitzung Trackpad und Tastatur auf dem zweiten Bildschirm.</string>
<string name="dual_typing_title">Eingabe für den oberen Bildschirm</string>
@@ -1794,8 +1790,6 @@
<string name="stats_trace">Gas und Bremse, letzte 10 s</string>
<string name="stats_speed_chart">Geschwindigkeit, %1$s</string>
<string name="stats_gear">Gang</string>
<string name="stats_speed_units">Geschwindigkeitseinheit</string>
<string name="stats_speed_units_auto">Automatisch (%1$s)</string>
<string name="stats_steam_client_arm">Steam-Client ARM</string>
<string name="stats_steam_client_x86">Steam-Client x86</string>
<string name="stats_throttle">Gas</string>
@@ -1813,7 +1807,6 @@
<string name="stats_fuel_t">Treibstoff, t</string>
<string name="stats_fuel_main">Haupttank %1$s t</string>
<string name="stats_fuel_reserve">Reserve %1$s t</string>
<string name="stats_tap_hint">Tippe auf die obere Leiste oder die Instrumentenanzeige, um ihren Stil zu ändern.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_title">Dashboard-Daten senden</string>
<string name="bottom_telemetry_send_auto">Automatisch</string>
<string name="bottom_telemetry_send_auto_hint">Schaltet es für jedes hier aufgeführte Spiel ein, auch für später gefundene Spiele. Spiele, die du ausschaltest, bleiben aus.</string>
@@ -1852,7 +1845,6 @@
<string name="bottom_telemetry_balance">Guthaben</string>
<string name="bottom_telemetry_war_thunder">War Thunder</string>
<string name="bottom_telemetry_elite">Elite Dangerous</string>
<string name="bottom_telemetry_help">Aktiviere die Datenausgabe eines Rennspiels (oft Telemetrie oder UDP genannt), um hier ein Live-Cockpit zu sehen. Die Daten bleiben auf diesem Gerät.</string>
<string name="bottom_telemetry_unknown_format">Port %1$d empfängt Daten (%2$d Pakete mit %3$d Bytes), aber in einem Format, das diese Seite noch nicht lesen kann.</string>
<string name="bottom_telemetry_port_busy">Ein anderes Programm verwendet bereits Port %1$s, daher kann dieses Spiel hier nicht angezeigt werden.</string>
@@ -3627,4 +3619,33 @@
<string name="gog_repair_action">Dateien reparieren</string>
<string name="gog_refresh_action">Installation erneuern</string>
<string name="gog_select_patch">Auswählen</string>
<string name="stores_gamejolt_not_owned">Nicht in deiner Game Jolt-Bibliothek</string>
<string name="stores_gamejolt_no_build">Kein Windows-Download für dieses Spiel</string>
<string name="stores_gamejolt_no_exe">Im Download wurde kein Windows-Spiel gefunden</string>
<string name="stores_gamejolt_no_game">Dieses Spiel wurde auf Game Jolt nicht gefunden</string>
<string name="stores_gamejolt_browse_failed">Spiele von Game Jolt konnten nicht geladen werden</string>
<string name="stores_gamejolt_download_failed">Game Jolt antwortete mit HTTP %1$d</string>
<string name="stores_gamejolt_pick_failed">Die Downloads von Game Jolt konnten nicht geladen werden</string>
<string name="stores_gamejolt_build_open">Auf Game Jolt öffnen</string>
<string name="stores_gamejolt_archive">%1$s-Archive werden nicht unterstützt</string>
<string name="stores_gamejolt_extract_failed">Download konnte nicht entpackt werden (Code %1$d)</string>
<string name="stores_gamejolt_download_unreachable">Game Jolt ist nicht erreichbar</string>
<string name="stores_gamejolt_download_no_link">Game Jolt hat keinen Download-Link geliefert</string>
<string name="stores_gamejolt_section_featured">Empfohlen</string>
<string name="stores_gamejolt_section_hot">Angesagt</string>
<string name="stores_gamejolt_section_best">Beste</string>
<string name="stores_gamejolt_section_new">Neu</string>
<string name="stores_gamejolt_price_under_30">30 $ oder weniger</string>
<string name="stores_gamejolt_os_other">Andere</string>
<string name="stores_gamejolt_maturity_everyone">Alle Altersgruppen</string>
<string name="stores_gamejolt_maturity_teen">Jugendliche</string>
<string name="stores_gamejolt_maturity_adult">Erwachsene</string>
<string name="stores_gamejolt_status_complete">Fertig</string>
<string name="stores_gamejolt_status_early">Early Access</string>
<string name="stores_gamejolt_partners">Partnerspiele</string>
<string name="stores_gamejolt_filter_browser">Browser</string>
<string name="stores_gamejolt_filter_maturity">Altersfreigabe</string>
<string name="stores_gamejolt_filter_status">Status</string>
<string name="stores_gamejolt_filter_partners">Partner</string>
<string name="stores_gamejolt_followed">Gefolgte Spiele</string>
</resources>