Merge remote-tracking branch 'origin/main' into review/malibridge-1950

This commit is contained in:
Kurt Himebauch committed 2026-11-02 18:14:00 -05:00
commit f05e0df39e
135 files changed
+5415 -979

No files matched your search

+31 -10
View File
@@ -318,8 +318,8 @@
<string name="mode_background_downloads_hint">Retrasa la suspensión en segundo plano mientras Steam esté descargando.</string>
<string name="mode_suspend_note">Auto pausa en segundo plano y reanuda al mostrarse. Manual espera a Reanudar. Nunca sigue ejecutándose.</string>
<string name="mode_startup">Inicio</string>
<string name="mode_steam_startup">Iniciar Steam con DroidDeck</string>
<string name="mode_steam_startup_hint">Abre la sesión de Steam al iniciar DroidDeck.</string>
<string name="mode_startup_session">Abrir al iniciar</string>
<string name="mode_startup_session_hint">Inicia esta sesión cuando se abre DroidDeck.</string>
<string name="mode_decky">Decky</string>
<string name="mode_decky_checking">Buscando versiones…</string>
<string name="mode_decky_ready">Listo para instalar %1$s.</string>
@@ -884,13 +884,9 @@
<string name="setup_fullscreen">Pantalla completa</string>
<string name="setup_fullscreen_on">Oculta las barras de estado y navegación de Android</string>
<string name="setup_fullscreen_off">Muestra las barras de estado y navegación de Android</string>
<string name="setup_dual_screen">Pantalla doble</string>
<string name="setup_dual_screen_hint">Automático usa la segunda pantalla en consolas portátiles que la llevan integrada. Activado usa cualquier segunda pantalla. Desactivado lo mantiene todo en una pantalla.</string>
<string name="setup_dual_screen_auto">Automático</string>
<string name="setup_dual_screen_on">Activado</string>
<string name="setup_dual_screen_off">Desactivado</string>
<string name="setup_dual_screen_menu">Menú en la pantalla inferior</string>
<string name="setup_dual_screen_menu_hint">Mueve las secciones y el menú del juego a la segunda pantalla y se escribe allí, para que la pantalla superior mantenga la vista completa. L2 y R2 cambian de sección.</string>
<string name="setup_dual_screen_controls">Controles en la pantalla inferior en juegos</string>
<string name="setup_dual_screen_controls_hint">Abre el trackpad y el teclado en la segunda pantalla al iniciar una sesión.</string>
<string name="dual_typing_title">Escribiendo en la pantalla superior</string>
@@ -1824,8 +1820,6 @@
<string name="stats_trace">Acelerador y freno, últimos 10 s</string>
<string name="stats_speed_chart">Velocidad, %1$s</string>
<string name="stats_gear">Marcha</string>
<string name="stats_speed_units">Unidades de velocidad</string>
<string name="stats_speed_units_auto">Automático (%1$s)</string>
<string name="stats_steam_client_arm">Cliente de Steam ARM</string>
<string name="stats_steam_client_x86">Cliente de Steam x86</string>
<string name="stats_throttle">Acelerador</string>
@@ -1843,7 +1837,6 @@
<string name="stats_fuel_t">Combustible, t</string>
<string name="stats_fuel_main">Principal %1$s t</string>
<string name="stats_fuel_reserve">Reserva %1$s t</string>
<string name="stats_tap_hint">Toca la franja superior o el cuadro de instrumentos para cambiar su estilo.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_title">Enviar datos al panel</string>
<string name="bottom_telemetry_send_auto">Automático</string>
<string name="bottom_telemetry_send_auto_hint">Lo activa en todos los juegos de esta lista, incluidos los que se encuentren más adelante. Los juegos que desactives seguirán desactivados.</string>
@@ -1882,7 +1875,6 @@
<string name="bottom_telemetry_balance">Saldo</string>
<string name="bottom_telemetry_war_thunder">War Thunder</string>
<string name="bottom_telemetry_elite">Elite Dangerous</string>
<string name="bottom_telemetry_help">Activa la salida de datos de un juego de carreras (a menudo llamada telemetría o UDP) para ver aquí un panel en directo. Los datos no salen de este dispositivo.</string>
<string name="bottom_telemetry_unknown_format">El puerto %1$d recibe datos (%2$d paquetes de %3$d bytes), pero en un formato que esta página aún no puede leer.</string>
<string name="bottom_telemetry_port_busy">Otro programa ya usa el puerto %1$s, así que ese juego no se puede mostrar aquí.</string>
@@ -3664,4 +3656,33 @@
<string name="gog_repair_action">Reparar archivos</string>
<string name="gog_refresh_action">Renovar la instalación</string>
<string name="gog_select_patch">Seleccionar</string>
<string name="stores_gamejolt_not_owned">No está en tu biblioteca de Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_no_build">No hay descarga para Windows de este juego</string>
<string name="stores_gamejolt_no_exe">No se ha encontrado un juego de Windows en la descarga</string>
<string name="stores_gamejolt_no_game">No se ha encontrado este juego en Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_browse_failed">No se pudieron cargar los juegos de Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_download_failed">Game Jolt respondió HTTP %1$d</string>
<string name="stores_gamejolt_pick_failed">No se pudieron cargar las descargas de Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_build_open">Abrir en Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_archive">Los archivos %1$s no son compatibles</string>
<string name="stores_gamejolt_extract_failed">No se ha podido extraer la descarga (código %1$d)</string>
<string name="stores_gamejolt_download_unreachable">No se pudo conectar con Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_download_no_link">Game Jolt no proporcionó un enlace de descarga</string>
<string name="stores_gamejolt_section_featured">Destacados</string>
<string name="stores_gamejolt_section_hot">Populares</string>
<string name="stores_gamejolt_section_best">Mejores</string>
<string name="stores_gamejolt_section_new">Nuevos</string>
<string name="stores_gamejolt_price_under_30">30 $ o menos</string>
<string name="stores_gamejolt_os_other">Otros</string>
<string name="stores_gamejolt_maturity_everyone">Todas las edades</string>
<string name="stores_gamejolt_maturity_teen">Adolescentes</string>
<string name="stores_gamejolt_maturity_adult">Adultos</string>
<string name="stores_gamejolt_status_complete">Completo</string>
<string name="stores_gamejolt_status_early">Acceso anticipado</string>
<string name="stores_gamejolt_partners">Juegos de socios</string>
<string name="stores_gamejolt_filter_browser">Navegador</string>
<string name="stores_gamejolt_filter_maturity">Clasificación</string>
<string name="stores_gamejolt_filter_status">Estado</string>
<string name="stores_gamejolt_filter_partners">Socios</string>
<string name="stores_gamejolt_followed">Juegos seguidos</string>
</resources>