Merge remote-tracking branch 'origin/main' into review/malibridge-1950

This commit is contained in:
Kurt Himebauch committed 2026-11-02 18:14:00 -05:00
commit f05e0df39e
135 files changed
+5415 -979

No files matched your search

+31 -10
View File
@@ -318,8 +318,8 @@
<string name="mode_background_downloads_hint">Відкладає призупинення у фоні, поки Steam активно щось завантажує.</string>
<string name="mode_suspend_note">«Авто» призупиняє сеанс у фоні й відновлює, коли додаток знову на екрані. «Вручну» чекає на «Відновити». «Ніколи» — сеанс працює далі.</string>
<string name="mode_startup">Запуск</string>
<string name="mode_steam_startup">Запускати Steam разом із DroidDeck</string>
<string name="mode_steam_startup_hint">Відкриває сеанс Steam під час запуску DroidDeck.</string>
<string name="mode_startup_session">Відкривати під час запуску</string>
<string name="mode_startup_session_hint">Запускає цей сеанс під час запуску DroidDeck.</string>
<string name="mode_decky">Decky</string>
<string name="mode_decky_checking">Пошук випусків…</string>
<string name="mode_decky_ready">Можна встановити %1$s.</string>
@@ -887,13 +887,9 @@
<string name="setup_fullscreen">Повний екран</string>
<string name="setup_fullscreen_on">Приховує рядок стану та панель навігації Android</string>
<string name="setup_fullscreen_off">Показує рядок стану та панель навігації Android</string>
<string name="setup_dual_screen">Два екрани</string>
<string name="setup_dual_screen_hint">Автоматично — використовує другий екран на портативних пристроях із вбудованим другим екраном. Увімк. — використовує будь-який другий дисплей. Вимк. — усе лишається на одному екрані.</string>
<string name="setup_dual_screen_auto">Автоматично</string>
<string name="setup_dual_screen_on">Увімк.</string>
<string name="setup_dual_screen_off">Вимк.</string>
<string name="setup_dual_screen_menu">Меню на нижньому екрані</string>
<string name="setup_dual_screen_menu_hint">Переносить розділи та меню в грі на другий екран, і введення відбувається там, тож верхній екран лишається повністю вільним. L2 і R2 перемикають розділи.</string>
<string name="setup_dual_screen_controls">Керування на нижньому екрані в іграх</string>
<string name="setup_dual_screen_controls_hint">Відкриває тачпад і клавіатуру на другому екрані під час запуску сеансу.</string>
<string name="dual_typing_title">Введення для верхнього екрана</string>
@@ -1846,8 +1842,6 @@
<string name="stats_trace">Газ і гальмо, останні 10 s</string>
<string name="stats_speed_chart">Швидкість, %1$s</string>
<string name="stats_gear">Передача</string>
<string name="stats_speed_units">Одиниці швидкості</string>
<string name="stats_speed_units_auto">Автоматично (%1$s)</string>
<string name="stats_steam_client_arm">Клієнт Steam ARM</string>
<string name="stats_steam_client_x86">Клієнт Steam x86</string>
<string name="stats_throttle">Газ</string>
@@ -1865,7 +1859,6 @@
<string name="stats_fuel_t">Пальне, t</string>
<string name="stats_fuel_main">Основне %1$s t</string>
<string name="stats_fuel_reserve">Резерв %1$s t</string>
<string name="stats_tap_hint">Торкніться верхньої смуги або панелі, щоб змінити її стиль.</string>
<string name="bottom_telemetry_send_title">Надсилати дані для панелі</string>
<string name="bottom_telemetry_send_auto">Автоматично</string>
<string name="bottom_telemetry_send_auto_hint">Вмикає це для кожної гри в цьому списку, зокрема для знайдених пізніше. Ігри, які ви вимкнете, лишаються вимкненими.</string>
@@ -1904,7 +1897,6 @@
<string name="bottom_telemetry_balance">Баланс</string>
<string name="bottom_telemetry_war_thunder">War Thunder</string>
<string name="bottom_telemetry_elite">Elite Dangerous</string>
<string name="bottom_telemetry_help">Увімкніть виведення даних у гоночній грі (часто це називається телеметрією або UDP), щоб бачити тут живу панель. Дані лишаються на цьому пристрої.</string>
<string name="bottom_telemetry_unknown_format">Порт %1$d отримує дані (пакетів: %2$d, по %3$d байт), але у форматі, який ця сторінка ще не вміє читати.</string>
<string name="bottom_telemetry_port_busy">Порт %1$s уже використовує інша програма, тому ця гра не може відображатися тут.</string>
@@ -3701,4 +3693,33 @@
<string name="gog_repair_action">Відновити файли</string>
<string name="gog_refresh_action">Оновити встановлення</string>
<string name="gog_select_patch">Вибрати</string>
<string name="stores_gamejolt_not_owned">Немає у вашій бібліотеці Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_no_build">Для цієї гри немає завантаження для Windows</string>
<string name="stores_gamejolt_no_exe">У завантаженні не знайдено гри для Windows</string>
<string name="stores_gamejolt_no_game">Не вдалося знайти цю гру на Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_browse_failed">Не вдалося завантажити ігри з Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_download_failed">Game Jolt відповів HTTP %1$d</string>
<string name="stores_gamejolt_pick_failed">Не вдалося завантажити список файлів з Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_build_open">Відкрити на Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_archive">Архіви %1$s не підтримуються</string>
<string name="stores_gamejolt_extract_failed">Не вдалося розпакувати завантаження (код %1$d)</string>
<string name="stores_gamejolt_download_unreachable">Не вдалося зв\'язатися з Game Jolt</string>
<string name="stores_gamejolt_download_no_link">Game Jolt не надав посилання для завантаження</string>
<string name="stores_gamejolt_section_featured">Рекомендовані</string>
<string name="stores_gamejolt_section_hot">Популярні</string>
<string name="stores_gamejolt_section_best">Найкращі</string>
<string name="stores_gamejolt_section_new">Нові</string>
<string name="stores_gamejolt_price_under_30">30 $ або менше</string>
<string name="stores_gamejolt_os_other">Інше</string>
<string name="stores_gamejolt_maturity_everyone">Для всіх віків</string>
<string name="stores_gamejolt_maturity_teen">Підлітки</string>
<string name="stores_gamejolt_maturity_adult">Для дорослих</string>
<string name="stores_gamejolt_status_complete">Завершена</string>
<string name="stores_gamejolt_status_early">Рання версія</string>
<string name="stores_gamejolt_partners">Ігри партнерів</string>
<string name="stores_gamejolt_filter_browser">Браузер</string>
<string name="stores_gamejolt_filter_maturity">Вікова категорія</string>
<string name="stores_gamejolt_filter_status">Статус</string>
<string name="stores_gamejolt_filter_partners">Партнери</string>
<string name="stores_gamejolt_followed">Ігри, за якими ви стежите</string>
</resources>