Commit Graph
986 Commits
Author SHA1 Message Date
The412Banner e1d241d723 feat(dual-screen): bottom-screen HUD, Line strip, strip under every bottom tab, Bottom screen HUD settings (#1982)
- In-game stats shows a bottom-screen HUD while no game sends dashboard data: 11 styles, tap to change; it reads the game's frames and the device itself, so it works with the top-screen HUD off.
- Line strip: one line like the top HUD's Strip (API + FPS, frame-time graph, 1 / 0.1 / 0.01 % lows, GPU, CPU with temperature, VRAM, RAM, clock); default strip above a game's dashboard; numbers that do not fit are left out by importance.
- The same strip under the tabs on every other bottom page during a session.
- Bottom screen HUD settings, shown even with the top HUD off: one switch for the whole bottom HUD, strip on every tab, and which numbers the Line strip shows.
- The bottom HUD redraws about 10 times a second (was about 3) and reads device stats twice a second.
- GPU load, clock and VRAM readers also run while the bottom HUD shows them (BottomHudPresence).
- Night style stays dim instead of flickering with the FPS.
- Review fixes: slow-frame ring 2048, tab strip redraw without gamescope frames, Proton name per game, Graphs' duration from the kept readings, Fahrenheit in Tiles, Rings and Cores.
2026-11-01 19:23:31 -05:00
Kurt Himebauch 6a30a9bb4b fix: docked HUD tab FPS number is half its previous size (#1983) 2026-11-01 18:38:36 -05:00
MaxsTechReview da665bb14f feat: Auto picks DD-Turnip on Adreno 7xx (#1978)
Auto now prefers the newest DD-Turnip release on the Adreno 7xx, 710/720/722 included, and falls back to the previous Banners-Turnip pick when no DD-Turnip pair is published or the build fails to start a session on the device. The 8 Gen 2 on One UI keeps its patched Banners build and the 6xx keep Banners-Turnip.
2026-11-01 17:57:57 -05:00
Kurt Himebauch e30e722f8b feat: manage several Steam libraries beside internal and the card (#1967)
* feat: manage several Steam libraries beside internal and the card

* fix: serialize Steam library registry edits, refuse folders inside a Games root, refresh games after changes

* fix: rename refreshes games, added x86-64 libraries join redist seeding and direct mapping
2026-11-01 17:35:05 -05:00
MaxsTechReview c5577478ca chore: remove source comments and unused code, translate every missing string (#1965)
* chore(i18n): translate every missing string in all locales

Adds the 87 strings the bottom-screen Dashboard and in-game stats pages
introduced to all 32 locales, plus the 51 older settings strings Japanese
and the 50 Chinese locales were still missing. Every locale now has all
3456 translatable strings with the same placeholders as English.

Also translates 36 entries that were still English where the language
does not use the English word, and makes es-419 touch_app_id use the same
%1$s placeholder as English.

* chore(patches): drop comments from the lines downstream patches add

Removes comment lines and trailing comments from lines our patches add,
with hunk headers recounted. Lines that a later patch uses as context
and the upstream backport 0123 are left as they are.

The gamescope, FEX, proot and xodus series still apply to their pinned
sources, and the patched trees differ only in those comments.
test_hud_frames now finds the HUD writer by its first declaration.

* docs: credit Greenlight, Better xCloud, viture-v2, GameNative and DiRTTelemetryErrorFix

These were credited only in source headers and NOTICE files.

* chore: remove source comments and unused functions

Removes explanatory comments from first-party Kotlin, Java, C, C++,
Rust, TypeScript, Python, shell, Gradle, CMake and workflow files.
License and attribution headers stay, and vendored third-party trees,
generated files and license files are untouched. A shellcheck directive
is kept, and udevmon's fallthrough comments became fallthrough attributes.

Syntax trees and token streams match the previous sources apart from the
comments and Python docstrings. Module docstrings that argparse prints
are kept, and device-smoke.sh prints the same --help text from a heredoc.

Also removes 37 functions and 4 fields that nothing referenced.

* chore: remove comments from the Syncthing integration and the latest main sources

* docs: credit Syncthing and the syncthing-android fork

* chore(i18n): translate the Syncthing strings in all locales

The 107 strings the Syncthing integration added are now in all 32 locales.
sync_web_path_locked names the Syncthing tab by its label.

* docs: credit @xXJSONDeruloXx for the HUD metric readers

The CPU, GPU load, thermal and battery readers come from their
PerformanceHudView pull requests #777, #877, #991, #1406 and #1573.
The FusionHUD credit line is unchanged.

* docs: credit the HUD metric readers to @xXJSONDeruloXx's work
2026-11-01 16:27:27 -05:00
Kurt Himebauch d730f0fa8b fix: docked HUD tab follows the HUD outline setting (#1976) 2026-11-01 16:20:35 -05:00
Kurt Himebauch bf9435cd36 feat: KDE desktop on the bottom screen beside the session (#1966)
* feat: KDE desktop as a bottom-screen mode beside the top-screen session

* test: bottom-desktop launch test sets DISPLAY instead of inheriting it

* fix: drop the bottom desktop's launch when the session stops while preparing it

* fix: bottom desktop restarts on a fresh surface, trackpad/touch toggle, loading throbber, DroidDeck's display driver

* fix: bottom desktop pauses with the session and opens the keyboard for a tapped text field

* fix: no bottom desktop guest starts or keeps running unfrozen while the session is paused

* fix: bottom desktop treats a freeze in progress as paused

* fix: only the session that began a freeze clears its pausing flag

* fix: bottom desktop launch is stored and cleared only for its own session generation

* fix: a stopped session tears down the bottom desktop it started even after a newer launch is prepared

* fix: a new session's bottom desktop replaces one an earlier session left running

* fix: release the bottom desktop's keyboard watcher when its compositor dies

* fix: bottom desktop starts its guest only for the launch its compositor was attached for

* fix: bottom desktop ignores compositor replies to an earlier session's attach
2026-11-01 16:13:52 -05:00
The412Banner 8cb5c2168e feat(hud): GPU load and clock without root where Android blocks kgsl (#1969)
On some Adreno devices (the Retroid Pocket Duo) SELinux hides kgsl's sysfs
nodes from apps, so the HUD showed no GPU % and no GPU clock. Devices whose
nodes are readable keep using them; nothing changes there or on GPUs
without kgsl.

Where the nodes are blocked:

- GPU %: a native reader maps kgsl's memstore read-only (any kgsl client
  may) and samples the ringbuffer start/end timestamps once a millisecond
  while a HUD is shown. That covers all GPU work, Android's own
  composition included.
- Backup for GPU %: an implicit Vulkan layer in the guest
  (tools/gpuload) and the compositor time their own GPU work with
  timestamp queries. It runs until the memstore stamps are seen moving,
  and for the whole session if they never move.
- GPU clock: a small GPU job of our own reads the always-on and RBBM
  cycle counters (libgpuclock).

The HUD diagnostics export lists which source each GPU value came from.
tools/gpuload/build.sh takes the Vulkan headers from build_local.sh's NDK
first and keeps NDK paths with spaces intact.
2026-11-01 20:22:51 +00:00
Kurt Himebauch 6cd844ea51 feat: Follow screen resolution can be scaled down by a factor (#1964) 2026-11-01 14:51:28 -05:00
superboo07 8c09b2c6a8 Intergrated syncthing (#1442) 2026-11-01 12:58:09 -05:00
Kurt Himebauch 3566779895 feat: setting to turn off held-Back Steam shortcuts (#1955) 2026-11-01 11:15:59 -05:00
Kurt Himebauch 9c5f1e4df9 feat: HUD shrinks into its tab as it is dragged off an edge, and snaps to the sides (#1937) 2026-11-01 10:15:36 -05:00
Kurt Himebauch 09d170eb22 fix: performance HUD cycles colors with the Inner Gamer theme (#1932) 2026-11-01 01:41:42 -04:00
Kurt Himebauch 65b414df93 feat: Strip HUD size, a one-line bar across the top or bottom edge (#1935) 2026-11-01 01:26:30 -04:00
The412Banner 730b3affae fix(dual-screen): open the bottom-screen Dashboard in every session, not only the first (#1933)
On dual-screen handhelds the bottom-screen Dashboard only opened by itself in the first Steam session after DroidDeck started. SessionActivity.onCreate checks for a new session twice; the first block calls SessionEvents.begin(), which moves the phase to PREPARING, so the second block (which held the per-session reset of secondScreenAutoOpened / secondScreenProvisional) never ran. The reset now happens in the first block, right after begin().

Tested on a Retroid Pocket Duo: two Steam sessions in one app process, Dashboard on the bottom screen both times.
2026-11-01 04:44:44 +00:00
Moroni Granja dbf114a0f2 fix: draw the guest cursor into the glasses picture (#1925) 2026-11-01 00:26:14 -04:00
l4nr3 3fc80a03d9 fix: read the paged-out session back from zram after a resume (#1839) 2026-11-01 00:24:04 -04:00
K11MCH1 901c453c16 Session: the drawer's frame limit works in desktop mode, up to 165 (#1885) 2026-11-01 00:16:11 -04:00
0x142857 85c41f9032 fix: opening DroidDeck from iisu on the AYN Thor no longer bounces back (#1901) 2026-10-31 23:33:40 -04:00
Kurt Himebauch 2ff3ab447d fix: local builds bundle the addon packs they pin (#1908) 2026-10-31 23:32:58 -04:00
The412Banner 8a7022fc14 feat(dual-screen): bottom-screen Dashboard with downloads, notifications, screenshots, Steam chat and In-game stats (#1920)
A Dashboard mode for the second screen of dual-screen handhelds (developed on a Retroid Pocket Duo), the default on dual-screen devices. It opens on Chat at each Steam start and switches to In-game stats when a game starts.

- Downloads: Steam downloads and updates (SD-card libraries too), shader caches and DroidDeck store downloads.
- Notifications: other apps' notifications once access is allowed, kept in memory only.
- Screenshots: a game screenshot without the overlay, and a gallery of DroidDeck's and Steam's screenshots.
- Chat & voice: mic and game volume buttons, and Steam's web chat signed in with the Steam client's own session.
- In-game stats: FPS, CPU, GPU, RAM and battery plus the running game or Steam client type, and a racing dash from Codemasters, Forza and OutGauge games' data output, with War Thunder and Elite Dangerous layouts; speed in km/h or mph.
- Send dashboard data: turns a Codemasters game's data output on for the dash (per game or Automatic) and keeps the original setting to put back.
- DiRT 3 / DiRT Showdown: with their data output on they stop with error 10038 at race end; a ws2_32.dll stand-in (tools/dirt-ws2) is swapped into the prefix while the game runs, skipped on DroidDeck-Proton 11-11.10 which has the fix built in. Same behaviour as DiRTTelemetryErrorFix by RoccoC, based on Carsten Gottschling's fix.

About "telemetry": here it means a racing game's own live driving data (speed, gear, rpm, pedals), not app analytics. For In-game stats no information leaves the device and nothing is shared: the game sends its data to 127.0.0.1 on the same device, DroidDeck only listens there while the page is open and keeps the numbers in memory just long enough to draw them. DroidDeck sends no data about the user or their use of the app; logs leave the device only when the user taps Share logs.
2026-11-01 02:36:57 +00:00
MaxsTechReview bfa61b5139 fix: "DroidDeck isn't responding" on dual-screen handhelds after the bottom screen sits idle (#1917)
The bottom-screen panel handed focus back to the main screen only when it opened or was touched within the last second. When the panel became the active screen later, the paused launcher kept no focused window, so controller input waited until Android reported the app as not responding. The panel now hands focus back whenever it becomes the active screen or gains window focus, unless bottom-screen typing is open or an app the launcher opened is in front.
2026-10-31 20:40:57 -04:00
Kurt Himebauch b63feb5eaa fix: three-finger tap opens the keyboard in touchpad mode (#1903) 2026-10-31 13:55:03 -04:00
K11MCH1 583f34fc55 fix: stop importing games as Spacewar (480) and follow a changed Steam app id (#1896) 2026-10-31 13:36:43 -04:00
K11MCH1 88719f25d2 Games: launch options for Steam games in the Edit screen, shared with Steam's Properties (#1888) 2026-10-31 13:36:39 -04:00
MaxsTechReview ac132a23e2 fix: dual-screen update prompt survives a bottom-screen tap, home launcher stays out of Recents, Quest panel opens landscape (#1893)
* fix: dual-screen launcher keeps the update prompt on screen and stays out of Recents as home; Quest panel opens landscape

Outside screens the launcher opens (the update prompt, Settings, pickers) now hold the top screen when the bottom screen is touched, so a bottom-screen tap no longer buries the Android install prompt and leaves updates stuck waiting for confirmation (DD-368).

When DroidDeck is the home app its launcher task is excluded from Recents, so it can no longer be swiped closed; a running game session is still listed (DD-377).

The launcher declares a 1024x640 dp default panel size so Meta Quest opens it landscape again after the orientation manifest change in #1606 (DD-360).

* fix: Recents exclusion follows the top DroidDeck activity and only undoes its own change

The launcher task is hidden from Recents only while FrontEndActivity is on top, DroidDeck is home and no session runs; the file manager and a running session show it again, the check repeats when the launcher pauses, and tasks hidden by someone else are left alone.

* fix: Recents ownership survives process death and never claims a task someone else excluded
2026-10-31 09:21:49 -04:00
Kurt Himebauch 6eef0721c9 feat: the HUD is DroidDeck HUD, pinch resizes it, and pushing it off an edge docks it as an FPS tab (#1868) 2026-10-30 22:44:23 -04:00
MaxsTechReview a81d1a4d4e Ask for All files access when a USB drive is mounted but unreadable (#1872) 2026-10-30 21:21:26 -04:00
MaxsTechReview 28067b3bbe Run x86_64 Flatpak apps through FEX (#1875)
* Run x86_64 Flatpak apps through FEX

* proot: run an execveat with an absolute path like execve

* Find x86_64 Flatpak installs and resolve sandbox paths like the sandbox does
2026-10-30 21:21:22 -04:00
MaxsTechReview 8088e47d14 fix: "DroidDeck isn't responding" on dual-screen handhelds after the bottom screen takes focus (#1871) 2026-10-30 19:52:17 -04:00
MaxsTechReview 6673a892e2 fix: x86 Flatpak bundles are refused with a clear message instead of installing and failing to start (#1873) 2026-10-30 19:03:27 -04:00
MaxsTechReview 7e47db2e2a fix: a game with a launch-option picker is no longer closed while the picker is open (MK11) (#1869)
fix: a game with a launch-option picker is no longer closed while the picker is open
2026-10-30 18:16:11 -04:00
MaxsTechReview 0b1af34a5f fix: library filter, sort and display menus aren't cut off in portrait (#1827)
* fix: library menus open toward the side with room, so in portrait they are no longer cut off

In portrait the Filter, Sort, Display and Collections buttons sit at the left of the screen, but their menus still grew to the left and were squeezed into the space before the button, cutting the labels. A menu now opens the other way when its own side is narrower than the menu and the other side has more room.

* fix: step-out menus keep their outline with the content when a resize flips the side

* fix: step-out menus still take keyboard focus when the layout shifts while opening
2026-10-30 17:04:59 -04:00
MaxsTechReview 2ff682a4f5 fix: a folder of games with an extra non-game folder still lists each game (Rance 01) (#1822)
* fix: a folder of games still splits into its games when it also holds a folder with no game, as with Rance 01 in a VNs folder

A visual-novel folder on game storage held a steamapps folder with no exe in it. The group check asked every subfolder to hold a game, so the whole folder stayed one game and a pick in Rance 01 switched that game instead of adding its own. Folders without a game and Steam library folders no longer count, and old games folders being moved to entries split such a folder the same way.

* Check a folder's own entry, removal and store ownership before splitting it, and keep folders with redist or extras as one game

An old Games folder that was removed keeps its games removed after the split, a folder already added stays as it is, and a store game's folder is never split.

* fix: a split games folder keeps the game it launched and that game's settings

When an old games folder entry is split into one entry per game, the
folder holding the selected exe is kept even if ranking left it out (or
the parent stays whole when the exe sits directly in it), and the
parent's name, app ID, launch options and other settings carry over to
that game without overwriting settings it already has.

* fix: a split games folder never migrates steamapps and keeps the launched exe

A saved exe under a steamapps or hidden folder keeps the old entry whole
instead of adding that folder as a game, and the game that inherits the
old entry's settings keeps the exe the old entry launched when nothing
was picked.
2026-10-30 16:58:23 -04:00
MaxsTechReview 18f6305977 fix: banking apps no longer refuse to open while DroidDeck is installed (#1824)
* fix: banking apps open again with DroidDeck installed; the shortcuts accessibility service is listed only once the user sets it up

0.6.7 added HomeButtonService, a key-filtering accessibility service, enabled in the manifest. Android lists it as an installed accessibility service on every phone, and banking apps such as UBS refuse to start while one from outside the Play Store is installed. The service is now disabled by default, turned on when the user opens the Shortcuts setup, turned back off if they leave it unset, and kept on for anyone who already uses it.

* Keep the shortcuts service declared and turn it off at start unless the user chose it, so an update never drops their choice

A failed read of the enabled-services setting now changes nothing.

* Hide the unchosen shortcuts service right after an update, before DroidDeck is opened

A package-replaced receiver in its own light process runs the same listing sync as startup. The manifest default stays enabled because Android drops an unavailable service from the enabled-services setting, which would erase the choice of users updating from 0.6.7.

* Hide the shortcuts service as soon as the user turns it off in Accessibility settings
2026-10-30 16:55:09 -04:00
MaxsTechReview 7bc3529722 fix(audio): DirectAudio no longer crackles where Android refuses low-latency output (#1862)
* fix(audio): DirectAudio no longer crackles where Android refuses low-latency output

On devices where Android won't give the game a low-latency output (AYN Thor,
Android 13), DirectAudio kept Wine's 10 ms period and 12 ms buffer. An
emulated game audio thread can't keep that pace there, so audio crackled.
The session now checks for low-latency output and, only when it is refused,
asks DirectAudio for a 20 ms period and a 60 ms buffer.

DirectAudio's settings are now AUDIO_DIRECT_* everywhere in DroidDeck and are
handed to the driver under the names it reads when DirectAudio is set up.
AUDIO_DIRECT_MS and AUDIO_DIRECT_PERIOD_MS can be set per game.

* fix(audio): game profile DirectAudio settings and the microphone-off setting reach the driver
2026-10-30 16:34:45 -04:00
Kurt Himebauch 9cc56631cd feat: test and local builds show a faint PR, commit and title watermark (#1863) 2026-10-30 15:29:41 -04:00
MaxsTechReview 7c49eef79f fix(dual-screen): keep the bottom-screen controls up while a game loads (#1840)
* fix(dual-screen): keep the bottom-screen controls up while a game loads

The session opened its bottom-screen trackpad only at the game's first frame. The launcher's bottom menu closes when a game starts, so on dual-screen handhelds the bottom screen showed whatever Android app was behind it for the whole load, which is long for Xbox games while Xodus prepares them. The controls now open when the session starts. Devices without a built-in second screen, and players who turned the in-game controls off, are unchanged.

* fix(dual-screen): pick the bottom-screen panel again once the session's controller is known

Opening the bottom-screen controls at session start can run before SessionService has prepared the Steam Deck pad, while SessionState.deckPad is still false, so the trackpad could be chosen where the Deck controls belong. That early choice is now provisional: at the game's first frame it switches to the panel the remembered choice and the real deckPad give, unless the player has already picked one.

* fix(dual-screen): keep the loading-time panel choice through PiP, background and new sessions

* fix(dual-screen): retry a terminal panel opened before it was ready and keep a manual close made during loading
2026-10-30 14:32:34 -04:00
Kurt Himebauch c8c5e22a34 fix: new Steam installs start with shader pre-caching off (#1861) 2026-10-30 14:17:45 -04:00
Kurt Himebauch fa4a54f64a Default game library to vertical covers (#1857) 2026-10-30 14:09:44 -04:00
MaxsTechReview 83980035c6 fix(desktop): video wallpapers no longer race ahead after DroidDeck returns from the background (#1833)
* fix(desktop): video wallpapers no longer race ahead after DroidDeck returns from the background

* test: give the vrclient loader harness the clock syscall hook
2026-10-30 13:58:49 -04:00
MaxsTechReview 9a1334b73b fix: on dual-screen handhelds DroidDeck no longer jumps back over apps opened from outside it (#1828)
fix: the bottom-screen panel no longer pulls DroidDeck back over an app opened on the main screen from outside DroidDeck

On dual-screen handhelds the panel took focus and moved DroidDeck's task forward whenever another app opened over it on the main screen, unless DroidDeck had opened that app itself. A frontend such as iisu, or Settings opened from a shortcut, was covered again within a fraction of a second. The panel now stops reclaiming once the launcher is paused, and starts again when it resumes.
2026-10-30 13:58:40 -04:00
MaxsTechReview b91e8fdeab fix: a session in picture-in-picture draws at 30 fps instead of the full refresh (#1842)
* fix: a session in picture-in-picture draws at 30 fps instead of the full refresh

Since auto picture-in-picture became the default (#1727), pressing Home leaves the session running in a small window that takes no input. A game kept drawing at its full rate there: on a REDMAGIC Astra 2 Among Us in picture-in-picture drew 3.31 W, the same as playing it and about 1.05 W more than a suspended session. While in picture-in-picture the compositor now paces the session at 30 fps (or a lower limit already set). Mirroring to glasses keeps the glasses rate, and the display mode request ignores the picture-in-picture limit so the app in front is not slowed.

* fix: keep the no-argument output limit the glasses pacing tests read

* fix: hold scene renders to the output limit and keep frame generation off in picture-in-picture

A frame limit only paced dmabuf buffer releases, so a shared-memory client was still drawn on every vsync with its frame callbacks sent at the panel's rate. The vsync tick now waits until the limit's interval, less half a refresh, has passed since the last scene. Frame generation is disarmed while picture-in-picture is shown and armed again when it ends; frame generation requests are applied in order.

* Give the commit render harness the frame limit hold

* Hold scene renders to a frame limit deadline, also on the fallback timer, and keep frame generation for glasses mirroring in picture in picture
2026-10-30 13:29:10 -04:00
MaxsTechReview 021e7153fa fix: Automatic dual screen needs a real second touch panel (Odin keeps its side rail) (#1801)
* fix: AYN Odin handhelds are single-screen in automatic dual-screen mode

* Use a second screen only when more than one physical screen is lit, instead of excluding AYN models

* fix: open the session panel when the second screen turns on, and keep the On mode's display choice

* fix: let the session panel open again after its screen goes away and returns

* fix: Automatic dual screen needs a touchscreen for the second panel instead of counting lit displays

* fix: check the second screen again when a touchscreen comes back after the display

* fix: check the second screen again when a touchscreen is added or removed, and on resume

* Keep the second screen panel closed once the session has ended
2026-10-30 13:19:21 -04:00
Kurt Himebauch 524292f457 fix: drop the runtime installs on first Play chip from the Steam home (#1854) 2026-10-30 13:04:16 -04:00
Kurt Himebauch 92c1560f63 feat: Steam's sleep-after timers start every session as Disabled (#1848) 2026-10-30 12:13:12 -04:00
MaxsTechReview 41615d2460 fix: Steam's UI runs at the panel's full refresh rate again (#1841)
#1809 held Steam's own UI to an even share of the refresh near 60 fps whenever it had focus. On 120 Hz and faster screens Big Picture then felt locked at 60 while games ran at the full rate, and players reported it as a regression. The compositor now releases Steam UI buffers unpaced again, like a game's. The larger swapchain stays limited to games, so the client UI still uses gamescope's default image count.
2026-10-30 11:10:03 -04:00
Kurt Himebauch bc1a010411 fix: launching a game from a frontend starts it instead of sitting on the home screen (#1844) 2026-10-30 10:34:30 -04:00
MaxsTechReview d31f234f74 fix(xbox): games run from their own folder on the short drive, not the drive root (#1804)
* fix(xbox): keep the game in its own folder on the short drive instead of at the drive root

* fix(xbox): SD card Xbox games can read their own package files

Xodus mounts a store library on the selected SD card at /mnt/droiddeck-stores/<card> and links the launch view to it, but game sessions only bound that library as /mnt/droiddeck-sd. The links were dangling inside the game, so MicrosoftGame.Config, appxmanifest.xml and XCurl.dll could not be read and GDK games stopped with "Failed to initialize GDK". Game sessions now bind the same store roots Xodus uses.

* fix(xbox): give the SD Steam library its own store path when another store root shares the card

externalRootsForXodus added the selected Steam library's Games folder with the card's guest path even when another store root on the same card already used it, so both bound to one destination. It now takes a path-derived suffix in that case, the same way externalRoots separates its own roots.
2026-10-30 10:10:23 -04:00
FX1922 6ffe675a57 fix: match the game page's check for updates, uninstall and edit art buttons to the frosted design (#1831) 2026-10-30 09:31:05 -04:00