* fix(battlenet): a Battle.net download that stops moving ends as retryable, and a killed update comes back as an update
A job reply without a state or byte counts no longer counts as a started
download, and an Agent job that reports no change for ten minutes is
stopped with its Agent and fails with a Retry instead of waiting forever.
Updates remember their game folder in the saved queue, so one restored
after the app was closed runs agent-update on that folder instead of a
fresh install.
* fix(battlenet): a stalled job stops only the Agent it started
A game or Battle.net client running in the prefix keeps running when a
stalled Agent job is ended, and the progress test keeps the job alive
across polls with a controlled clock.
* fix(battlenet): only real progress holds off the stall timeout
The download rate and time estimate can change while no bytes move, so
the stall timer now resets only on byte counts, progress, state, phase,
pause or error.
* test(battlenet): bound the stalled-rate fake child's polls
* fix(session): keep the session awake while a browser hand-off is pending
When a program in the session opens a link in the Android browser, the
session view goes to the background and auto or manual suspend froze the
session within a couple of seconds. Programs that wait for the browser to
call back to a local listener (external sign-in flows) were frozen before
the callback arrived, so the sign-in never completed, and the session then
needed a tap to continue.
An open-url request now starts a browser hand-off that counts as a visible
surface until the session view comes back to the front or ten minutes pass.
Ordinary backgrounding still suspends as before.
* fix(session): hold through a display power change and only after the browser opens
* l10n: translate the strings added since the last pass
* l10n: add the input library and input strings in every locale
* l10n: keep the input hints unformatted and drop the untranslatable keys
aapt2 rejects input_axis_action_hint and input_trigger_action_hint without
formatted="false", because their translations hold two bare percent signs.
The default resource sets it, the 32 locales did not.
The 40 translatable="false" keys are left out of every locale again; lint's
ExtraTranslation check is fatal in release builds and the entries were added
here by mistake.
Also fixes wording the review caught: the Danish and Norwegian labels for
sticks and neighboring directions, the Bulgarian and Vietnamese D-pad names,
the Greek release and remap wording, the page names Hungarian, Indonesian and
Russian point users to, the Arabic log folder path, and the Finnish library
removal hint that read as deleting the folder.
* l10n: translate the strings the newer upstream commits added
* l10n: drop the two keys upstream no longer ships
* Start a launcher-run game without scanning its folder and keep Play on Starting until it launches
* Create the shared added-games cache under one lock
* Read a rewritten game manifest again instead of reusing the saved ranking
* Tie a saved ranking to the declared executables that exist