// Part of libddnatv-hook.so, included by ddnatv-hook.c (one translation unit, so the // parts share their static functions and are built with the same command as before). // // Start-up (DDNATV_ROOT, certificate and time zone defaults), /proc/self/exe, rewrite_path() and // the short names of Unix sockets. #ifndef DDNATV_HOST_TEST static char g_real_exe[PATH_MAX] = {0}; // DDNATV_PRELOAD: guest paths of libraries every program loads before the hook (what // /etc/ld.so.preload does for programs run by the rootfs's own ld.so), and the same as host paths. static char *g_preload_guest = NULL; static char *g_preload_host = NULL; static int g_initialized = 0; static void init_ddnatv_hook(void) { if (g_initialized) return; const char *root = getenv("DDNATV_ROOT"); if (root && strlen(root) > 0) { size_t len = strlen(root); if (len > sizeof(g_ddnatv_root) - 1) len = sizeof(g_ddnatv_root) - 1; if (root[len - 1] == '/') len--; ddnatv_set_root(root, len); } else { Dl_info info; if (dladdr((void *)init_ddnatv_hook, &info) && info.dli_fname) { const char *p = strstr(info.dli_fname, "/usr/lib/libddnatv-hook"); if (p && p > info.dli_fname) { size_t len = p - info.dli_fname; if (len < sizeof(g_ddnatv_root)) { ddnatv_set_root(info.dli_fname, len); } } } } ddnatv_load_binds(getenv("DDNATV_BINDS")); const char *hostname = getenv("DDNATV_HOSTNAME"); if (hostname && hostname[0] && strlen(hostname) < sizeof(g_hostname)) ddnatv_copy_cstr(g_hostname, sizeof(g_hostname), hostname); const char *link_root = getenv("DDNATV_LINK_ROOT"); if (link_root && link_root[0] == '/' && strlen(link_root) < sizeof(g_link_root)) { ddnatv_copy_cstr(g_link_root, sizeof(g_link_root), link_root); g_link_root_len = strlen(g_link_root); while (g_link_root_len > 1 && g_link_root[g_link_root_len - 1] == '/') g_link_root[--g_link_root_len] = 0; } const char *preload = getenv("DDNATV_PRELOAD"); if (preload && preload[0] && g_ddnatv_root_len > 0) { size_t libs = 1; for (const char *p = preload; *p; p++) libs += *p == ':'; size_t cap = libs * (PATH_MAX + 1); char *host = malloc(cap); if (host) { size_t used = 0; host[0] = '\0'; char *copy = strdup(preload); char *save = NULL; for (char *lib = copy ? strtok_r(copy, ":", &save) : NULL; lib; lib = strtok_r(NULL, ":", &save)) { if (lib[0] != '/') continue; char mapped_buf[PATH_MAX]; const char *mapped = rewrite_path_in_root(lib, mapped_buf, sizeof(mapped_buf)); size_t mapped_len = strlen(mapped); if (used + mapped_len + 2 > cap) break; if (used) host[used++] = ':'; used = ddnatv_append(host, cap, used, mapped, mapped_len); } free(copy); g_preload_host = host; g_preload_guest = strdup(preload); } } const char *curr_real_exe = getenv("DDNATV_REAL_EXE"); if (curr_real_exe && curr_real_exe[0] != '\0') { ddnatv_copy_cstr(g_real_exe, sizeof(g_real_exe), curr_real_exe); } if (g_ddnatv_root[0] != '\0') { const char *curr_tzdir = getenv("TZDIR"); if (!curr_tzdir || curr_tzdir[0] == '\0') { char tzdir_buf[PATH_MAX]; snprintf(tzdir_buf, sizeof(tzdir_buf), "%s/usr/share/zoneinfo", g_ddnatv_root); setenv("TZDIR", tzdir_buf, 0); } const char *curr_cert = getenv("SSL_CERT_FILE"); if (!curr_cert || curr_cert[0] == '\0' || strcmp(curr_cert, "/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt") == 0) { char cert_buf[PATH_MAX]; snprintf(cert_buf, sizeof(cert_buf), "%s/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt", g_ddnatv_root); setenv("SSL_CERT_FILE", cert_buf, 1); } const char *curr_cert_dir = getenv("SSL_CERT_DIR"); if (!curr_cert_dir || curr_cert_dir[0] == '\0' || strcmp(curr_cert_dir, "/etc/ssl/certs") == 0) { char cert_dir_buf[PATH_MAX]; snprintf(cert_dir_buf, sizeof(cert_dir_buf), "%s/etc/ssl/certs:/system/etc/security/cacerts", g_ddnatv_root); setenv("SSL_CERT_DIR", cert_dir_buf, 1); } const char *curr_curl = getenv("CURL_CA_BUNDLE"); if (!curr_curl || curr_curl[0] == '\0' || strcmp(curr_curl, "/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt") == 0) { char curl_buf[PATH_MAX]; snprintf(curl_buf, sizeof(curl_buf), "%s/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt", g_ddnatv_root); setenv("CURL_CA_BUNDLE", curl_buf, 1); } const char *curr_godebug = getenv("GODEBUG"); if (!curr_godebug || curr_godebug[0] == '\0') { setenv("GODEBUG", "netdns=cgo", 0); } else if (strstr(curr_godebug, "netdns") == NULL) { char godebug_buf[512]; snprintf(godebug_buf, sizeof(godebug_buf), "%s,netdns=cgo", curr_godebug); setenv("GODEBUG", godebug_buf, 1); } } g_initialized = 1; } // Before the program runs: init_ddnatv_hook() sets variables, and setenv() may move the block the // environment is kept in. A program that had changed its environment (putenv, setenv) and passed it // to execv() before its first call into the hook handed the exec code a block that was freed by the // time it was read. __attribute__((constructor(103))) static void init_ddnatv_hook_early(void) { init_ddnatv_hook(); // The kernel names the process after what it executed, the rootfs ld.so: process monitors, and // the app's own checks of /proc//comm (steam, wineserver), saw only "ld-linux-aarch64.so.1" const char *name = program_invocation_short_name; if (g_ddnatv_root[0] != '\0' && name && name[0] && strncmp(name, "ld-linux", 8) != 0) { prctl(PR_SET_NAME, (unsigned long)name, 0, 0, 0); } } void tzset(void) { static void (*orig_tzset)(void) = NULL; if (!orig_tzset) orig_tzset = (void (*)(void))dlsym(RTLD_NEXT, "tzset"); init_ddnatv_hook(); if (g_ddnatv_root[0] != '\0') { const char *curr_tzdir = getenv("TZDIR"); if (!curr_tzdir || curr_tzdir[0] == '\0') { char tzdir_buf[PATH_MAX]; snprintf(tzdir_buf, sizeof(tzdir_buf), "%s/usr/share/zoneinfo", g_ddnatv_root); setenv("TZDIR", tzdir_buf, 0); } } if (orig_tzset) orig_tzset(); } static int is_proc_self_exe(const char *path) { if (!path) return 0; if (strcmp(path, "/proc/self/exe") == 0 || strcmp(path, "/proc/thread-self/exe") == 0) { return 1; } if (strncmp(path, "/proc/", 6) == 0) { const char *p = path + 6; while (*p >= '0' && *p <= '9') p++; if (strcmp(p, "/exe") == 0) { pid_t pid = (pid_t)atoi(path + 6); if (pid == getpid()) { return 1; } } } return 0; } static ssize_t handle_proc_self_exe(char *buf, size_t bufsiz) { if (!buf || bufsiz == 0) { errno = EINVAL; return -1; } init_ddnatv_hook(); if (g_real_exe[0] == '\0') { int fd = open("/proc/self/cmdline", O_RDONLY); if (fd >= 0) { char cmdline[8192]; ssize_t n = read(fd, cmdline, sizeof(cmdline) - 1); close(fd); if (n > 0) { cmdline[n] = '\0'; char *args[64] = {0}; int ac = 0; char *p = cmdline; while (p < cmdline + n && ac < 64) { args[ac++] = p; p += strlen(p) + 1; } for (int i = 0; i < ac; i++) { if (strcmp(args[i], "--argv0") == 0 && i + 2 < ac) { strncpy(g_real_exe, args[i + 2], sizeof(g_real_exe) - 1); g_real_exe[sizeof(g_real_exe) - 1] = '\0'; break; } } if (g_real_exe[0] == '\0' && ac > 0 && args[0] && args[0][0] != '\0') { strncpy(g_real_exe, args[0], sizeof(g_real_exe) - 1); g_real_exe[sizeof(g_real_exe) - 1] = '\0'; } } } } if (g_real_exe[0] != '\0') { char stripped[PATH_MAX]; const char *out_path = g_real_exe; if (g_ddnatv_root[0] != '\0') { size_t rlen = g_ddnatv_root_len; if (strncmp(g_real_exe, g_ddnatv_root, rlen) == 0 && (g_real_exe[rlen] == '/' || g_real_exe[rlen] == '\0')) { out_path = g_real_exe + rlen; if (out_path[0] == '\0') out_path = "/"; } } strncpy(stripped, out_path, sizeof(stripped) - 1); stripped[sizeof(stripped) - 1] = '\0'; size_t len = strlen(stripped); size_t copy_len = (len < bufsiz) ? len : bufsiz; memcpy(buf, stripped, copy_len); return (ssize_t)copy_len; } return -1; } static const char *rewrite_path(const char *path, char *buffer, size_t bufsize) { if (!path) return NULL; // Relative paths must NEVER be rewritten to rootfs root if (path[0] != '/') return path; init_ddnatv_hook(); return rewrite_path_in_root(path, buffer, bufsize); } // rewrite_path() for calls that follow a symbolic link in the last component. In a mount whose // source is elsewhere the kernel would follow the link's absolute guest target on Android's own // tree (a Flatpak app's /app/bin/PINBALL.DAT -> /app/extra/Pinball/PINBALL.DAT), so the link is // followed in the guest's view first. The rootfs's own links were made relative already. static const char *rewrite_path_follow(const char *path, char *buffer, size_t bufsize) { if (!path) return NULL; if (path[0] != '/') return path; init_ddnatv_hook(); int moved = 0; for (int i = 0; i < g_nbinds; i++) { const struct ddnatv_bind *b = &g_binds[i]; if (path[1] == b->dst[1] && is_path_prefix(path, b->dst, b->dst_len)) { moved = !b->identity; break; } } char from_source[PATH_MAX]; if (!moved) { // or a mount's real place, as /proc/self/exe and getcwd() give it (a Flatpak app's checkout) const struct ddnatv_bind *best = NULL; for (int i = 0; i < g_nbinds; i++) { const struct ddnatv_bind *b = &g_binds[i]; if (b->identity || !is_path_prefix(path, b->src, b->src_len)) continue; if (!best || b->src_len > best->src_len) best = b; } if (!best) { const char *host = rewrite_path_in_root(path, buffer, bufsize); #if defined(__aarch64__) // A link in the rootfs with an absolute guest target that the hook did not write (one made // under proot, or copied from Proton's template prefix, as Wine's "z:" -> "/") is followed // by the kernel on Android's own tree: Wine found no drive for any path and gave games // \\?\unix\ names, which an NW.js game could not load its DLLs from. if (is_android_host_path(path)) return host; char target[PATH_MAX]; long n = raw_readlinkat(AT_FDCWD, host, target, sizeof(target) - 1); if (n <= 0 || target[0] != '/') return host; target[n] = '\0'; if (is_android_host_path(target) || (g_ddnatv_root_len && strncmp(target, g_ddnatv_root, g_ddnatv_root_len) == 0)) return host; char guest_path[PATH_MAX]; ddnatv_copy_cstr(guest_path, sizeof(guest_path), path); char guest_target[PATH_MAX]; const char *followed = follow_guest_link(guest_path, guest_target, sizeof(guest_target)); char mapped[PATH_MAX]; ddnatv_copy_cstr(buffer, bufsize, rewrite_path_in_root(followed, mapped, sizeof(mapped))); return buffer; #else return host; #endif } size_t n = ddnatv_append(from_source, sizeof(from_source), 0, best->dst, best->dst_len); ddnatv_append(from_source, sizeof(from_source), n, path + best->src_len, strlen(path + best->src_len)); path = from_source; } char guest[PATH_MAX]; const char *followed = follow_guest_link(path, guest, sizeof(guest)); char mapped[PATH_MAX]; const char *host = rewrite_path_in_root(followed, mapped, sizeof(mapped)); // the result may be `followed` or `path` itself, which can live here ddnatv_copy_cstr(buffer, bufsize, host); return buffer; } // Whether the rootfs keeps bin (pair DDNATV_USRMERGE_BIN) or sbin as a symlink into /usr, as // Ubuntu 24.04 does. Checked once per process with one readlink(). static int rootfs_pair_is_merged(int pair) { static int known[3] = { 0, -1, -1 }; if (known[pair] >= 0) return known[pair]; static ssize_t (*orig_readlink)(const char *, char *, size_t) = NULL; if (!orig_readlink) orig_readlink = (ssize_t (*)(const char *, char *, size_t))dlsym(RTLD_NEXT, "readlink"); const char *dir = (pair == DDNATV_USRMERGE_BIN) ? "/bin" : "/sbin"; const char *usr_dir = (pair == DDNATV_USRMERGE_BIN) ? "usr/bin" : "usr/sbin"; char path[PATH_MAX]; char link[16]; size_t n = ddnatv_append(path, sizeof(path), 0, g_ddnatv_root, g_ddnatv_root_len); ddnatv_append(path, sizeof(path), n, dir, strlen(dir)); int saved_errno = errno; ssize_t len = orig_readlink ? orig_readlink(path, link, sizeof(link) - 1) : -1; errno = saved_errno; int merged = 0; if (len > 0) { link[len] = '\0'; size_t ulen = strlen(usr_dir); merged = strncmp(link, usr_dir, ulen) == 0 && (link[ulen] == '\0' || (link[ulen] == '/' && link[ulen + 1] == '\0')); } known[pair] = merged; return merged; } // The other spelling of a missing rootfs path under bin/sbin, or NULL when there is none or both // spellings reach the same directory (the retry could only fail again). static const char *usrmerge_retry_path(const char *target, char *alt, size_t altsz) { const char *sub = get_rootfs_subpath(target); if (!sub) return NULL; int pair = usrmerge_alt_path(sub, alt, altsz); if (pair == 0 || rootfs_pair_is_merged(pair)) return NULL; return alt; } static const char *rewrite_unix_socket_path(const char *sun_path, char *out_buf, size_t out_size) { if (!sun_path || out_size == 0) return sun_path; // Abstract sockets start with null byte (\0); leave untouched if (sun_path[0] == '\0') { return sun_path; } char full[PATH_MAX]; const char *rw = (sun_path[0] == '/') ? rewrite_path(sun_path, full, sizeof(full)) : sun_path; size_t rw_len = strlen(rw); // If rewritten path fits safely in sockaddr_un.sun_path (usually 108 bytes) if (rw_len < out_size) { strncpy(out_buf, rw, out_size - 1); out_buf[out_size - 1] = '\0'; return out_buf; } // Path exceeds sockaddr_un 108-byte limit! // Deterministically hash the path into /tmp to guarantee it fits safely (< 80 bytes) // while remaining 100% deterministic between server and client. unsigned long long hash = 14695981039346656037ULL; for (const char *p = rw; *p; p++) { hash ^= (unsigned char)(*p); hash *= 1099511628211ULL; } init_ddnatv_hook(); if (g_ddnatv_root[0] != '\0') { snprintf(out_buf, out_size, "%s/tmp/.ctx_sock_%016llx", g_ddnatv_root, hash); } else { snprintf(out_buf, out_size, "/tmp/.ctx_sock_%016llx", hash); } out_buf[out_size - 1] = '\0'; return out_buf; } static void unlink_mapped_unix_socket(const char *target) { if (!target) return; size_t t_len = strlen(target); if (t_len >= 107) { unsigned long long hash = 14695981039346656037ULL; for (const char *p = target; *p; p++) { hash ^= (unsigned char)(*p); hash *= 1099511628211ULL; } char short_path[PATH_MAX]; init_ddnatv_hook(); if (g_ddnatv_root[0] != '\0') { snprintf(short_path, sizeof(short_path), "%s/tmp/.ctx_sock_%016llx", g_ddnatv_root, hash); } else { snprintf(short_path, sizeof(short_path), "/tmp/.ctx_sock_%016llx", hash); } static int (*orig_unlink)(const char *) = NULL; if (!orig_unlink) orig_unlink = (int (*)(const char *))dlsym(RTLD_NEXT, "unlink"); if (orig_unlink) orig_unlink(short_path); } } #endif /* !DDNATV_HOST_TEST */