Files
DroidDeck/app/src/main/res/values/strings.xml
T
The412Banner 56dc433673 Merge #570 (PowerVR + Xclipse system Vulkan) into the non-Adreno test branch
# Conflicts:
#	.github/workflows/build.yml
#	app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/session/SessionFiles.kt
#	app/src/main/java/com/droiddeck/launcher/session/SessionService.kt
#	tools/build_local.sh
#	tools/dxvk/build.sh
#	tools/linuxfs/overlay/usr/local/bin/droiddeck-session
#	tools/release/runtime_inputs.py
#	tools/tests/test_runtime_inputs.py
2026-10-12 18:34:02 -04:00

2326 lines
164 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">DroidDeck</string>
<string-array name="loading_hints">
<item>First run downloads Steam. This may take a few minutes.</item>
<item>By default, leaving the app pauses Steam; it picks up where it left off when you come back.</item>
<item>Your controller appears as an Xbox 360 pad. Otherwise, use the on-screen controls.</item>
</string-array>
<string-array name="loading_hints_desktop">
<item>First run sets up the desktop. This may take a few minutes.</item>
<item>By default, leaving the app pauses the session; it picks up where it left off when you come back.</item>
<item>Touch works as a touchpad: drag to move the pointer, tap to click.</item>
<item>Your controller appears as an Xbox 360 pad. Otherwise, use the on-screen controls.</item>
</string-array>
<string name="session_channel">Session</string>
<string name="session_channel_description">Shows while a Steam or desktop session is open</string>
<string name="session_notification">Steam is running</string>
<string name="session_notification_downloads">Steam download active</string>
<string name="session_notification_paused">Session paused - tap Resume when ready</string>
<string name="resume_session">Resume</string>
<string name="suspend_now">Suspend now</string>
<string name="stop_session">Stop session</string>
<string name="frame_gen_title">Frame generation</string>
<string name="frame_gen_hint">Select the frame generation mode</string>
<string name="frame_gen_off">Off</string>
<string name="frame_gen_winfg">Win-FG %1$d×</string>
<string name="frame_gen_lsfg">LSFG %1$d×</string>
<string name="frame_gen_lsfg_adaptive">LSFG Adaptive %1$d</string>
<string name="lsfg_needs_steam">Needs Lossless Scaling on Steam</string>
<string name="lsfg_needs_install">Install Lossless Scaling in Steam or import Lossless.dll</string>
<string name="lsfg_import">Import Lossless.dll…</string>
<string name="lsfg_using_steam">Using the copy from Steam</string>
<string name="lsfg_using_import">Using an imported copy</string>
<string name="lsfg_pick_title">Choose Lossless.dll</string>
<string name="lsfg_imported">Lossless.dll imported</string>
<string name="lsfg_import_unchanged">This Lossless.dll is already in use</string>
<string name="lsfg_import_not_owned">Lossless Scaling is not owned on this Steam account</string>
<string name="lsfg_import_invalid">This file is not Lossless Scaling\'s Lossless.dll</string>
<string name="lsfg_import_failed">Could not prepare LSFG from this Lossless.dll</string>
<string name="lsfg_problem_missing">LSFG needs Lossless Scaling from Steam or an imported Lossless.dll</string>
<string name="lsfg_problem_failed">LSFG could not prepare its shaders from Lossless.dll</string>
<string name="hud_fg_unsupported">%1$s: unsupported</string>
<string name="hud_fg_failed">%1$s: engine failed</string>
<string name="hud_fg_needs_lossless">%1$s: needs Lossless Scaling</string>
<string name="hud_fg_starting">%1$s %2$s · starting</string>
<string name="second_library_import_hint">Adds a Steam library and scans it for Windows games. Owned games use their Steam entries; the rest become non-Steam shortcuts.</string>
<string name="game_env_title">Game environment</string>
<string name="game_env_hint">Environment variables for Proton games.</string>
<string name="game_env_edit">Edit</string>
<string name="game_env_shared">All Proton games</string>
<string name="game_env_scope">Profile</string>
<string name="game_env_app_id">Steam app ID</string>
<string name="game_env_open">Open</string>
<string name="game_env_profile">Game %1$s</string>
<string name="game_env_add">Add variable</string>
<string name="game_env_name">Variable name</string>
<string name="game_env_value">Value</string>
<string name="game_env_save">Save</string>
<string name="game_env_remove">Remove</string>
<string name="game_env_restore">Inherit again</string>
<string name="game_env_reset">Clear environment overrides</string>
<string name="game_env_unset">Unset for this profile</string>
<string name="game_env_empty">No variables set.</string>
<string name="game_env_inherited">Inherited</string>
<string name="game_env_custom">Custom variable</string>
<string name="game_env_error">Couldn\'t load or save. Check free storage and try again.</string>
<string name="game_env_invalid">Use a valid name and a value up to 8192 characters.</string>
<string name="game_env_unused">The standard Proton runtime doesn\'t read this variable.</string>
<string name="game_env_loading">Loading…</string>
<string name="game_env_feature">D3D12 feature-level override. 12_2 reports DirectX 12 Ultimate capabilities; unsupported features can fail. Leave unset for automatic detection.</string>
<string name="game_env_shader">D3D12 shader-model override. 6_9 requires a sufficiently recent VKD3D and matching GPU features. Leave unset for automatic detection.</string>
<string name="game_env_cache">Keep Mesa shader caching enabled to reduce repeated compilation. false enables caching.</string>
<string name="game_env_cache_size">Maximum Mesa shader-cache size, such as 1G. Larger caches use more storage.</string>
<string name="game_env_vkd3d_config">VKD3D options for D3D12. nodxr disables ray tracing; use only for a game that needs it.</string>
<string name="game_env_proton_log">Set to 1 for a Proton diagnostic log. Logging can reduce performance and use storage.</string>
<string name="game_env_wined3d">Set to 1 to use OpenGL-based WineD3D instead of DXVK for D3D9–11 compatibility testing.</string>
<string name="game_env_no_ntsync">Set to 1 to keep this game off ntsync (droiddeck-ntsync or a kernel driver); it uses droiddeck-esync where a pack exists, otherwise droiddeck-fsync.</string>
<string name="game_env_no_esync">Set to 1 to turn droiddeck-esync off for this game; it uses droiddeck-fsync instead, or droiddeck-ntsync where fsync is off too.</string>
<string name="game_env_no_fsync">Set to 1 to keep this game off droiddeck-fsync; it uses droiddeck-esync where a pack exists, otherwise droiddeck-ntsync.</string>
<string name="game_env_fsync_first">Set to 1 to run this game on droiddeck-fsync, or 0 to put droiddeck-esync first where a pack fits its Proton.</string>
<string name="game_env_xalia">Set to 0 to disable Proton’s gamepad-navigation helper for this game.</string>
<string name="game_env_hud">DXVK overlay for D3D9–11. fps displays frame rate; unset hides it.</string>
<string name="game_env_dxvk_config">DXVK settings separated by semicolons. Recent builds use dxvk.maxFrameRate for frame limiting; prefer the session frame limiter for ordinary play.</string>
<string name="game_env_vkd3d_limit">D3D12 frame-rate limit. 0 disables the limit.</string>
<string name="game_env_glthread">Mesa OpenGL threading. true can help CPU-limited OpenGL games; test per game.</string>
<string name="sync_backend_title">Wine sync</string>
<string name="sync_backend_hint">How games keep their threads in step. Applies next session.</string>
<string name="sync_backend_esync">esync</string>
<string name="sync_backend_ntsync">ntsync</string>
<string name="sync_backend_fsync">fsync</string>
<string name="sync_backend_wineserver">wineserver</string>
<string name="fex_preset_title">FEX preset</string>
<string name="fex_next_launch">Applies on the next game launch.</string>
<string name="game_settings_title">Games</string>
<string name="fex_default_label">FEX defaults</string>
<string name="fex_default_detail">Uses FEX defaults.</string>
<string name="fex_stability_label">Stability</string>
<string name="fex_stability_detail">Safest, slowest settings.</string>
<string name="fex_compatibility_label">Compatibility</string>
<string name="fex_compatibility_detail">Full TSO with multiblock.</string>
<string name="fex_intermediate_label">Intermediate</string>
<string name="fex_intermediate_detail">Balanced TSO with reduced x87 precision.</string>
<string name="fex_performance_label">Performance</string>
<string name="fex_performance_detail">All TSO disabled; multiblock.</string>
<string name="fex_performance_tso_label">Performance + TSO</string>
<string name="fex_performance_tso_detail">Performance settings with main TSO enabled.</string>
<string name="fex_extreme_label">Extreme</string>
<string name="fex_extreme_detail">Disables self-modifying-code checks. JIT games and DRM may break.</string>
<string name="fex_extreme_tso_label">Extreme + TSO</string>
<string name="fex_extreme_tso_detail">Extreme settings with main TSO enabled.</string>
<string name="fex_extreme_gn_label">Extreme-gn</string>
<string name="fex_extreme_gn_detail">Performance with TSC and metadata hints. Try before Extreme.</string>
<string name="fex_denuvo_label">Denuvo</string>
<string name="fex_denuvo_detail">Performance with full code checks and the hypervisor bit hidden.</string>
<string name="game_env_custom_value">Custom value</string>
<string name="game_env_select_value">Select value</string>
<string name="user_apps_section">Emulators &amp; apps</string>
<string name="user_apps_add">Add</string>
<string name="user_apps_add_detail">Your own app or game</string>
<string name="user_apps_kind_script">Script</string>
<string name="user_apps_kind_appimage">AppImage</string>
<string name="user_apps_kind_flatpak">Flatpak</string>
<string name="user_apps_progress">%1$s · %2$s</string>
<string name="user_apps_progress_percent">%1$s · %2$s · %3$d%%</string>
<string name="user_apps_starting">Starting…</string>
<string name="user_apps_added">%1$s added</string>
<string name="user_apps_removed">%1$s removed</string>
<string name="user_apps_back">Desktop</string>
<string name="user_apps_gone">That app is gone. Pick it again from Desktop.</string>
<string name="user_apps_open">Open %1$s</string>
<string name="user_apps_remove">Remove</string>
<string name="user_apps_remove_confirm">Press again to remove</string>
<string name="user_apps_stop_session">Stop the session to remove</string>
<string name="user_apps_script_linked">Runs %1$s from its folder, linked into the session where it lies. Removing the app leaves that folder alone.</string>
<string name="user_apps_script_copied">Runs %1$s from a copy of its folder inside DroidDeck. Removing the app deletes the copy, not the original.</string>
<string name="user_apps_runtime_required">Install the Linux runtime first</string>
<string name="user_apps_file_gone">The file is gone</string>
<string name="user_apps_no_space">Not enough free space: copying the folder needs %1$s</string>
<string name="user_apps_copying">Copying %1$s</string>
<string name="user_apps_failed">Adding the app failed</string>
<string name="user_apps_github_checking">Looking for a release of %1$s</string>
<string name="user_apps_github_unreachable">Could not read the releases of %1$s</string>
<string name="user_apps_github_no_appimage">No release of %1$s has an ARM64 or x86_64 AppImage</string>
<string name="user_apps_downloading">Downloading %1$s</string>
<string name="user_apps_download_failed">Download failed</string>
<string name="user_apps_update_failed">Updating the app failed</string>
<string name="user_apps_icon_failed">That icon could not be read</string>
<string name="user_apps_saved">%1$s saved</string>
<string name="user_apps_edit">Edit</string>
<string name="user_apps_check_updates">Check for updates</string>
<string name="user_apps_checking_updates">Checking for updates…</string>
<string name="user_apps_update_to">Update to %1$s</string>
<string name="user_apps_up_to_date">Up to date · %1$s</string>
<string name="user_apps_updated">%1$s updated</string>
<string name="user_apps_github_version">%1$s · %2$s</string>
<string name="add_app_title">Add an app</string>
<string name="add_app_tab_script">Script</string>
<string name="add_app_tab_appimage">AppImage</string>
<string name="add_app_tab_github">GitHub</string>
<string name="add_app_tab_flatpak">Flatpak</string>
<string name="add_app_script_hint">A .sh file. It runs from its own folder, full screen under gamescope.</string>
<string name="add_app_appimage_hint">An ARM64 (aarch64) AppImage, or an x86_64 one that runs through FEX. It is unpacked into the Linux runtime once.</string>
<string name="add_app_github_hint">Installs the ARM64 AppImage from the repository\'s newest release, or its x86_64 one through FEX.</string>
<string name="app_fex_title">Use FEX</string>
<string name="app_fex_auto">Auto</string>
<string name="app_fex_on">On</string>
<string name="app_fex_off">Off</string>
<string name="app_fex_hint">FEX runs x86 Linux programs on this ARM64 device. Auto uses it when the program is built for x86.</string>
<string name="app_fex_x86">%1$s through FEX</string>
<string name="app_fex_not_ready">This program is built for %1$s PCs and runs through FEX, which is not set up yet. Open Steam once while signed in: DroidDeck has it download FEX and the Steam Linux Runtime it needs, then this opens.</string>
<string name="session_end_program">This program</string>
<string name="session_end_fex_missing">%1$s is built for x86 PCs and runs through FEX, which is not installed yet. Start Steam once while signed in and let it download FEX and the Steam Linux Runtime, then start this again.</string>
<string name="add_app_flatpak_hint">A Flathub app ID or its Flathub page. Flatpak is set up first if it is not yet.</string>
<string name="add_app_file">File</string>
<string name="add_app_no_file">No file chosen</string>
<string name="add_app_choose_file">Choose file</string>
<string name="add_app_change_file">Change</string>
<string name="add_app_pick_script">Choose a script</string>
<string name="add_app_pick_appimage">Choose an AppImage</string>
<string name="add_app_pick_icon">Choose an icon</string>
<string name="add_app_repository">Repository</string>
<string name="add_app_repository_placeholder">owner/repo or a github.com link</string>
<string name="add_app_repository_invalid">Not a GitHub repository</string>
<string name="add_app_flatpak_id">App ID</string>
<string name="add_app_flatpak_placeholder">org.ppsspp.PPSSPP</string>
<string name="add_app_flatpak_invalid">Not a Flathub app ID</string>
<string name="add_app_flatpak_bundle_hint">Or a .flatpak file, for an app not on Flathub.</string>
<string name="add_app_pick_flatpak">Choose a .flatpak file</string>
<string name="add_app_source">Source</string>
<string name="add_app_appearance">On your Desktop</string>
<string name="add_app_preview_name">New app</string>
<string name="add_app_name">Name</string>
<string name="add_app_name_placeholder">From the app</string>
<string name="add_app_icon">Icon</string>
<string name="add_app_icon_default">Default icon</string>
<string name="add_app_choose_icon">Choose icon</string>
<string name="add_app_clear_icon">Clear</string>
<string name="add_app_icon_suggestions">From the repository</string>
<string name="add_app_icon_searching">Looking for icons…</string>
<string name="add_app_icon_reset">Default</string>
<string name="edit_app_title">Edit %1$s</string>
<string name="edit_app_save">Save</string>
<string name="add_app_checking_folder">Checking the folder…</string>
<string name="add_app_folder_linked">Its folder is linked into the session: %1$s</string>
<string name="add_app_folder_copied">Its folder holds Linux programs, which shared storage cannot run, so it is copied into DroidDeck (%1$s).</string>
<string name="add_app_confirm">Add</string>
<string name="add_app_cancel">Cancel</string>
<string name="add_app_runtime_required">Install the Linux runtime from Setup first.</string>
<string name="add_app_busy">Wait for %1$s to finish.</string>
<string name="steam_compat_label">Compatible</string>
<string name="proton_compatible_note">Builds marked “%1$s” in Steam’s Compatibility menu have DroidDeck’s prefix fixes and start games here. The default is Proton Experimental ARM64 (%1$s), or Proton 11.0 ARM64 (%1$s) once that newer build is installed. Valve’s own Proton entries without the mark cannot start a game on this device.</string>
<string name="proton_installed_compatible">Installed %1$s · %2$s</string>
<string name="common_cancel">Cancel</string>
<string name="common_auto">Auto</string>
<string name="common_never">Never</string>
<string name="common_always">Always</string>
<string name="common_uninstall">Uninstall</string>
<string name="common_check">Check</string>
<string name="common_update">Update</string>
<string name="common_checking">Checking…</string>
<string name="common_working">Working…</string>
<string name="common_forget">Forget</string>
<string name="common_add_ellipsis">Add…</string>
<string name="common_use">Use</string>
<string name="common_applies_next_session">Applies next session.</string>
<string name="mode_steam_title">Steam session</string>
<string name="mode_desktop_title">Desktop session</string>
<string name="mode_display">Display</string>
<string name="mode_resolution">Resolution</string>
<string name="mode_res_720">Up to 720p</string>
<string name="mode_res_900">Up to 900p</string>
<string name="mode_res_1080">Up to 1080p</string>
<string name="mode_res_native">Native</string>
<string name="mode_res_default">%1$s (default)</string>
<string name="mode_res_custom_value">Custom · %1$d×%2$d</string>
<string name="mode_res_custom">Custom…</string>
<string name="mode_res_note">720p can make menus more responsive.</string>
<string name="mode_ratio">Screen ratio</string>
<string name="mode_ratio_custom">Set by the custom resolution.</string>
<string name="mode_ratio_auto">Auto uses at least 16:9.</string>
<string name="mode_fps">Frame limit</string>
<string name="mode_fps_note">Caps the whole session. The display switches to a refresh rate the cap divides evenly.</string>
<string name="mode_hdr">HDR</string>
<string name="mode_hdr10">HDR10 output</string>
<string name="mode_hdr_unavailable">Not available: %1$s.</string>
<string name="mode_hdr_restart">Restart the app to apply.</string>
<string name="mode_drivers">Drivers</string>
<string name="mode_gpu_drivers">GPU drivers</string>
<string name="mode_gpu_drivers_hint">Shared by Steam and Desktop. Set on the Components page.</string>
<string name="mode_touch_controls">Touch &amp; controls</string>
<string name="mode_touch">Touch</string>
<string name="mode_touch_touchpad">Touchpad</string>
<string name="mode_touch_direct">Direct</string>
<string name="mode_touch_note">Auto: touchpad on Desktop, direct in Steam.</string>
<string name="mode_osc">On-screen controls</string>
<string name="mode_osc_qam">Steam + QAM</string>
<string name="mode_osc_note">Auto shows the controls when no controller is connected.</string>
<string name="osc_steam_touch">Steam touch (beta)</string>
<string name="osc_style_next_session">Steam\'s touch controls start with the next Steam session</string>
<string name="osc_steam_layout">Steam touch layout</string>
<string name="osc_steam_layout_hint">Move, resize or hide this game\'s touch controls; saved to Steam</string>
<string name="mode_controller">Controller</string>
<string name="mode_controller_hint">How Steam sees your controller. Applies next session.</string>
<string name="mode_controller_deck">Steam Deck controller</string>
<string name="mode_controller_steam">Steam Controller</string>
<string name="mode_controller_ds4">DualShock 4</string>
<string name="mode_controller_dualsense">DualSense</string>
<string name="mode_controller_x360">Xbox 360 controller</string>
<string name="mode_controller_note">Deck: Quick Access button and gyro. Steam Controller: the same, with grip sense on the back buttons. DualShock 4 and DualSense: gyro, and the trackpads as their touchpad. Xbox 360: open Quick Access with Guide+A.</string>
<string name="mode_back">Back</string>
<string name="back_menu_then_qam">Menu → QAM</string>
<string name="back_qam_then_menu">QAM → Menu</string>
<string name="mode_session">Session</string>
<string name="mode_suspend">Background behavior</string>
<string name="mode_suspend_hint">When the app is hidden or the screen turns off.</string>
<string name="mode_suspend_manual">Manual</string>
<string name="mode_suspend_native">Native</string>
<string name="mode_suspend_steam_note">Auto pauses and resumes when shown. Native prepares Steam for sleep first. Manual waits for Resume. Never keeps running.</string>
<string name="mode_background_downloads">Keep downloads running</string>
<string name="mode_background_downloads_hint">Delay background suspension while Steam is actively downloading.</string>
<string name="mode_suspend_note">Auto pauses in the background and resumes when shown. Manual waits for Resume. Never keeps running.</string>
<string name="mode_startup">Startup</string>
<string name="mode_steam_startup">Start Steam with DroidDeck</string>
<string name="mode_steam_startup_hint">Opens the Steam session when DroidDeck launches.</string>
<string name="mode_decky">Decky</string>
<string name="mode_decky_checking">Checking for releases…</string>
<string name="mode_decky_ready">Ready to install %1$s.</string>
<string name="mode_decky_none">No compatible build found. Try again later.</string>
<string name="mode_decky_installed">Installed · %1$s</string>
<string name="mode_decky_update">Update available · %1$s</string>
<string name="mode_decky_current">Up to date · %1$s</string>
<string name="mode_decky_loader">Loader</string>
<string name="mode_decky_install_latest">Install latest</string>
<string name="mode_decky_on">Starts with Steam. While on, other apps on this device may be able to control Steam.</string>
<string name="mode_decky_off">Off. Steam\'s remote debugging port stays closed.</string>
<string name="mode_decky_remove_title">Uninstall Decky Loader?</string>
<string name="mode_decky_remove_text">Removes the loader. Your plugins and settings are kept.</string>
<string name="mode_client">Client</string>
<string name="mode_mangoapp">Performance overlay</string>
<string name="mode_mangoapp_hint">Turn off if games crash or go black in Deck mode. Applies next session.</string>
<string name="mode_steam_repair">Repair Steam client</string>
<string name="mode_steam_repair_hint">Downloads the Steam client again the next time Steam starts. Use it if Steam stays on its loading screen. Games, sign-in and settings are kept.</string>
<string name="mode_steam_repair_queued">The Steam client will be downloaded again the next time Steam starts.</string>
<string name="mode_steam_repair_button">Repair</string>
<string name="mode_added_art">Artwork</string>
<string name="mode_sgdb_key">SteamGridDB API key</string>
<string name="mode_sgdb_key_yours">Your key</string>
<string name="mode_sgdb_edit">Edit…</string>
<string name="mode_added_art_hint">Fills in missing art from Steam, then SteamGridDB. Your own cover.jpg, hero.jpg, logo.png or icon.png in the game folder takes priority.</string>
<string name="summary_remove_game">Remove %1$s</string>
<string name="mode_added_remove_confirm">Remove?</string>
<string name="games_add">Add game</string>
<string name="games_add_title">Add a game:</string>
<string name="games_pick_exe_title">Pick the exe:</string>
<string name="games_add_unreachable">This location is not available in the session</string>
<string name="mode_added_exe_check">Check this exe</string>
<string name="wincomp_title">Windows components</string>
<string name="wincomp_pad_hint">LB / RB jump between the sections.</string>
<string name="wincomp_card_none">None</string>
<string name="wincomp_applies">Windows DLLs Proton does not include, from the component list. Turn on the ones this game needs: they go into the game\'s own Windows folder, never its files, and stay whichever Proton it runs on.</string>
<string name="wincomp_offline">Could not reach the component list. Components already downloaded can still be switched.</string>
<string name="wincomp_recommended">Recommended for this game</string>
<string name="wincomp_checking">Checking what this game needs…</string>
<string name="wincomp_when_online">Available when online</string>
<plurals name="wincomp_turning_on">
<item quantity="one">Turning on %1$d component…</item>
<item quantity="other">Turning on %1$d components…</item>
</plurals>
<string name="wincomp_auto_section">On for this game</string>
<string name="wincomp_auto_steam">Steam installs %1$s with %2$s (app %3$s)</string>
<string name="wincomp_auto_gog">From GOG\'s list for this game</string>
<string name="wincomp_auto_epic">From Epic\'s prerequisites for this game</string>
<string name="wincomp_auto_amazon">From Amazon\'s install steps for this game</string>
<string name="wincomp_steam_by_name">Steam installs %1$s with app %2$s, matched by name</string>
<string name="wincomp_suggestions">Also listed</string>
<string name="wincomp_suggestion_reason">Listed by %1$s; not a component here</string>
<string name="wincomp_src_steam">Steam</string>
<string name="wincomp_src_gog">GOG</string>
<string name="wincomp_src_epic">Epic Games</string>
<string name="wincomp_src_amazon">Amazon Games</string>
<string name="wincomp_found_bundled">The game ships %1$s</string>
<string name="wincomp_found_shipped">The game has %1$s (often works as is)</string>
<string name="wincomp_already_here">Already in this game</string>
<string name="wincomp_no_recommendation">Nothing in the game\'s folder points at a component.</string>
<string name="wincomp_active">Installed for this game (%1$d)</string>
<string name="wincomp_all">All components (%1$d)</string>
<string name="wincomp_installers">Need a Windows installer (%1$d)</string>
<string name="wincomp_installers_note">These are their own setup programs with no package inside to take apart, and no recording of what they install yet. Most are old runtimes the Mono inside Proton already stands in for; recordings are added as they are made.</string>
<string name="wincomp_show">Show</string>
<string name="wincomp_hide">Hide</string>
<string name="wincomp_needs_installer">Runs its own setup program (no recording yet)</string>
<string name="wincomp_unsupported">Not supported here yet</string>
<string name="wincomp_loading">Loading the components…</string>
<string name="wincomp_failed">Could not install: %1$s</string>
<string name="wincomp_downloaded">Downloaded</string>
<string name="wincomp_downloading">Downloading %1$s</string>
<string name="wincomp_installing">Installing: %1$s</string>
<string name="wincomp_reverting">Turning off…</string>
<string name="wincomp_download_size">%1$s download</string>
<string name="wincomp_next_launch">Takes effect the next time the game starts.</string>
<string name="mode_stretch169">Stretch 16:9 games</string>
<string name="mode_stretch169_hint">On screens squarer than 16:9, stretches games to fill instead of showing bars. Applies next session.</string>
<string name="mode_audio">Audio</string>
<string name="mode_directaudio">DirectAudio for games</string>
<string name="mode_directaudio_hint">Bypasses PulseAudio for lower latency.</string>
<string name="mode_mic">Microphone</string>
<string name="mode_mic_hint">For voice chat.</string>
<string name="mode_network">Network</string>
<string name="mode_wifi_discovery">Wi-Fi discovery</string>
<string name="mode_wifi_discovery_hint">Show Wi-Fi names and nearby networks in Steam.</string>
<string name="mode_wifi_location_off">Location services are off.</string>
<string name="mode_wifi_permission_denied">Location permission not granted.</string>
<string name="mode_wifi_open_settings">Open settings</string>
<string name="mode_wifi_continue">Continue</string>
<string name="mode_wifi_explain_title">Enable Wi-Fi discovery?</string>
<string name="mode_wifi_explain_text">Android requires Location permission to read Wi-Fi names and discover nearby networks. DroidDeck uses this access to show those networks in Steam. We don\'t track your location. Internet access works without this permission.</string>
<string name="mode_storage">Game storage</string>
<string name="mode_storage_auto">Automatic - the SD card when present, plus your Games folders</string>
<string name="mode_storage_auto_none">Automatic - your Games folders, plus the SD card when present (none now)</string>
<string name="mode_storage_internal">Internal only</string>
<string name="mode_storage_folder">Folder: %1$s</string>
<string name="mode_second_library">Second library</string>
<string name="mode_storage_note">Games that stream assets from SD or shared storage may stutter.</string>
<string name="mode_storage_diagnostics">Storage diagnostics</string>
<string name="mode_storage_diagnostics_hint">Record allocation results and sampled storage timings in Share logs. May slow installs while enabled. Applies next session.</string>
<string name="mode_choose_folder">Choose a folder…</string>
<string name="mode_custom_res_title">Custom resolution</string>
<string name="mode_custom_res_text">Replaces the cap and ratio. A size that doesn\'t match the screen gets bars.</string>
<string name="mode_width">Width</string>
<string name="mode_height">Height</string>
<string name="mode_custom_res_range">Between 320×240 and 3840×2160.</string>
<plurals name="mode_added_count">
<item quantity="one">%1$d game</item>
<item quantity="other">%1$d games</item>
</plurals>
<string name="common_ok">OK</string>
<string name="common_delete">Delete</string>
<string name="common_restore">Restore</string>
<string name="common_download">Download</string>
<string name="common_delete_named">Delete %1$s</string>
<string name="common_size_mb">%1$.1f MB</string>
<string name="comp_runtime_driver">Runtime driver</string>
<string name="comp_runtime_driver_hint">Used by Steam, games and the desktop. Applies next session.</string>
<string name="comp_import_turnip">Import Turnip zip…</string>
<string name="comp_display_driver">Display driver</string>
<string name="comp_display_driver_hint">Draws frames to the screen in both modes. Restart the app to apply.</string>
<string name="comp_import_adrenotools">Import an AdrenoTools zip…</string>
<string name="comp_never">never</string>
<string name="comp_nightlies_checked">Nightlies checked %1$s</string>
<string name="comp_title">Components</string>
<string name="comp_about">About Components</string>
<string name="comp_check_drivers">Check for new drivers</string>
<string name="comp_check_nightlies">Check the Nightlies for new packages</string>
<string name="comp_proton">Proton</string>
<string name="comp_proton_note">The Proton chosen here runs every game that has not picked its own in Steam, and a change made in Steam shows here too. Steam replaces Valve\'s Proton when it updates; originals are kept per build.</string>
<string name="comp_scope">Configuration</string>
<string name="comp_profile_configure">Configure profile</string>
<string name="comp_profile">Profile</string>
<string name="comp_scope_general">Default profile</string>
<string name="comp_scope_general_detail">Used automatically by games without overrides.</string>
<string name="comp_profile_game_detail">Saved settings used automatically when %1$s launches.</string>
<string name="comp_game_hint">Choose only the settings this game needs. Everything else continues to use the Default profile.</string>
<string name="comp_game_fex">FEX preset</string>
<string name="comp_game_fex_inherited">Using the Default profile preset.</string>
<string name="comp_game_fex_override">Custom preset saved for this game.</string>
<string name="comp_game_fex_custom">Custom FEX variables</string>
<string name="comp_game_use_general">Use Default</string>
<string name="comp_game_compatibility">Game compatibility</string>
<string name="comp_game_environment_hint">Proton, DXVK, VKD3D and synchronization environment options for this game.</string>
<string name="comp_game_proton_inherited">Using the Default profile Proton.</string>
<string name="comp_game_proton_override">Custom Proton saved for this game through Steam compatibility mapping.</string>
<string name="comp_no_proton_short">No Proton</string>
<string name="comp_game_dxvk">DXVK</string>
<string name="comp_game_vkd3d">VKD3D-Proton</string>
<string name="comp_game_component_runtime">Uses the Default profile package from %1$s unless this game selects another package.</string>
<string name="comp_game_component_general">Uses the Default profile component package.</string>
<string name="comp_game_component_override">Uses %1$s only for this game.</string>
<string name="comp_game_runtime_options">Runtime options</string>
<string name="comp_game_environment_other_hint">Other per-game Proton, DXVK, VKD3D-Proton and synchronization environment options.</string>
<string name="comp_game_saved_next">%1$s\'s profile is saved for the next game launch.</string>
<string name="game_no_steam_title">Start without Steam</string>
<string name="game_no_steam_detail">For a game that closes right away: starts it without Proton\'s Steam setup. Steam features such as the overlay are off for it.</string>
<string name="game_no_steam_on">On</string>
<string name="comp_game_proton_live">%1$s\'s Proton choice is saved and available in Steam now.</string>
<string name="comp_game_proton_next">%1$s\'s Proton choice is saved. Restart Steam before launching the game.</string>
<string name="comp_game_proton_not_runnable">%1$s cannot use the selected Proton on this device.</string>
<string name="comp_game_load_failed">Could not load %1$s\'s profile: %2$s</string>
<string name="comp_game_save_failed">The game profile could not be saved: %1$s</string>
<string name="comp_game_reset">Reset game profile</string>
<string name="comp_game_reset_title">Reset %1$s\'s profile?</string>
<string name="comp_game_reset_body">Remove this game\'s Proton, FEX, component package, environment, texture filtering, and Windows component overrides? It will use the Default profile.</string>
<string name="comp_game_reset_done">%1$s now uses the Default profile.</string>
<string name="comp_game_reset_failed">The game profile could not be reset completely: %1$s</string>
<string name="comp_default_live">%1$s now runs every game that has not picked its own Proton in Steam.</string>
<string name="comp_default_next">%1$s will run every game that has not picked its own Proton, from the next time Steam starts.</string>
<string name="comp_default_not_runnable">%1$s cannot start games here, so it cannot be the default.</string>
<string name="comp_default_failed">The default Proton could not be saved: %1$s</string>
<string name="comp_swapped">%1$s · %2$d swapped</string>
<string name="comp_all_original">%1$s · all original</string>
<string name="comp_game_running_suffix">%1$s · game running</string>
<string name="comp_esync_pack">%1$s · droiddeck-esync pack</string>
<string name="comp_esync_wanted">%1$s · no droiddeck-esync pack yet</string>
<string name="comp_esync_builtin">%1$s · esync built in, no pack needed</string>
<string name="comp_gpu_drivers">GPU drivers</string>
<string name="comp_reapplied">%1$s · re-applied at launch %2$s</string>
<string name="comp_next_queued">Next: %1$s · after the game closes</string>
<string name="comp_in_use">%1$s in use: %2$s</string>
<string name="comp_waits">Waits until the game closes</string>
<string name="comp_applies_next_game">Applies the next time a game starts</string>
<string name="comp_import_zip">Import .zip</string>
<string name="comp_reading">Reading Protons…</string>
<string name="comp_no_proton">No Proton installed yet. Start Steam once to download its ARM64 Proton, or add GE-Proton, CachyOS or DroidDeck-Proton from Setup.</string>
<string name="comp_original">Original · %1$s</string>
<string name="comp_this_build">%1$s · this build</string>
<string name="comp_earlier_build">%1$s · earlier build</string>
<string name="comp_installed_count">Installed · %1$d</string>
<string name="comp_nothing_stored">Nothing stored for %1$s yet. This Proton\'s own files are saved as its original.</string>
<string name="comp_waits_long">A game is running on this Proton, so this waits until it closes.</string>
<string name="comp_applies_long">Applies the next time a game starts.</string>
<string name="comp_swap_title">Swap %1$s?</string>
<string name="comp_swap_body">Put %1$s into %2$s? Its original files stay saved. %3$s</string>
<string name="comp_restore_title">Restore %1$s?</string>
<string name="comp_restore_body">Put the %1$s original back into %2$s? %3$s</string>
<string name="comp_delete_package_body">Removes the package from the app. You can download it again.</string>
<string name="comp_delete_original_title">Delete this original?</string>
<string name="comp_delete_original_body">This %1$s original is from an earlier build of %2$s. The current build\'s original is always kept.</string>
<string name="comp_nightlies_count">On the Nightlies · %1$d</string>
<string name="comp_refresh_to_list">Refresh to list packages on the Nightlies.</string>
<string name="comp_nothing_new">Nothing new since the last check.</string>
<string name="comp_import_wcp">Import .wcp</string>
<string name="comp_restore_original">Restore this Proton\'s original</string>
<string name="comp_restore_original_body">Put %1$s\'s original %2$s back?</string>
<string name="comp_swap">Swap</string>
<string name="comp_about_text">FEX, DXVK and VKD3D-Proton for each Proton that Steam runs games with.\n\nSelect an installed row to swap it in. It applies the next time a game starts, or after the running game closes.\n\nYour choices are rechecked before every launch and put back if anything changed them. Each Proton\'s original files are kept, so Steam updates never lose them.</string>
<string name="comp_tag_original">Original</string>
<string name="comp_tag_in_use">In use</string>
<string name="comp_tag_new">New</string>
<string name="comp_tag_stored">Stored</string>
<string name="perf_title">Performance</string>
<string name="perf_lede">CPU cores, session fixes and the host name. Applies next session.</string>
<string name="perf_client_cores_group">Steam client cores</string>
<string name="perf_override">Override Steam\'s core choice</string>
<string name="perf_override_hint">Pins Steam, its UI helper and gamescope to the cores below.</string>
<string name="perf_client_cores">Client cores</string>
<string name="perf_client_cores_on">Cores for Steam.</string>
<string name="perf_client_cores_off">Turn on the override to choose.</string>
<string name="perf_game_cores_group">Game cores</string>
<string name="perf_game_cores">Game cores</string>
<string name="perf_game_cores_hint">Cores for games. With all selected, Android schedules freely.</string>
<string name="perf_client_ui">Client interface</string>
<string name="perf_glthread">Threaded GL</string>
<string name="perf_glthread_hint">May make Steam menus more responsive.</string>
<string name="perf_zink">Zink: lazy descriptors</string>
<string name="perf_zink_hint">Recommended for drivers without descriptor buffers.</string>
<string name="perf_noglerror">Skip GL error checks</string>
<string name="perf_noglerror_hint">Turns off per-call GL validation.</string>
<string name="perf_gsrealtime">gamescope: realtime GPU queue</string>
<string name="perf_gsrealtime_hint">Prioritizes the compositor\'s GPU work. Can smooth frame pacing at some cost to games.</string>
<string name="perf_gpu">GPU</string>
<string name="perf_gpuclock">Hold the GPU at its top clock</string>
<string name="perf_gpuclock_hint">Adreno only. Fewer hitches, more battery use and heat.</string>
<string name="perf_fixes">Session fixes</string>
<string name="perf_sysmem">Turnip: sysmem rendering</string>
<string name="perf_sysmem_hint">Faster for Steam and most games. Required on Adreno 710/720/722.</string>
<string name="perf_xalia">Skip Steam\'s xalia helper</string>
<string name="perf_fastsync">droiddeck-ntsync (experimental)</string>
<string name="perf_fastsync_hint">A userspace stand-in for the Linux ntsync driver, for testing. While it is on, Proton uses it instead of droiddeck-esync and droiddeck-fsync. Works with Proton Experimental ARM64, GE-Proton and proton-cachyos. Applies next session.</string>
<string name="perf_esync">droiddeck-esync</string>
<string name="perf_fsync">droiddeck-fsync first</string>
<string name="perf_fsync_hint">Runs Proton\'s own fsync on the stock Proton files, with futex_waitv supplied in userspace, so it needs no pack and keeps working the moment Steam updates Proton. While it is on, games use it ahead of droiddeck-esync, except the few Proton keeps off fsync. Applies next session.</string>
<string name="perf_esync_hint">Games\' Windows threads wait on each other through eventfd and shared memory instead of round trips through wineserver. Uses a droiddeck-esync pack made for that exact Proton build; packs are fetched automatically. Until one exists for a new Proton build, droiddeck-fsync stands in. Applies next session.</string>
<string name="perf_xalia_hint">Disables Proton\'s gamepad navigation helper, which costs CPU in every game.</string>
<string name="perf_seccomp">Run proot without seccomp</string>
<string name="perf_seccomp_hint">May fix missing-syscall errors on some kernels. Can reduce performance.</string>
<string name="perf_fastpath">proot fast path</string>
<string name="perf_fastpath_needs_seccomp">Needs proot\'s seccomp filter.</string>
<string name="perf_fastpath_hint">Faster file lookups and less stutter. Turn off if a program can\'t find its files.</string>
<string name="perf_identity">Session identity</string>
<string name="perf_hostname">Host name</string>
<string name="perf_hostname_hint">The name Steam sees for this device. Blank restores %1$s.</string>
<string name="perf_hostname_invalid">Letters, digits and inner hyphens only, up to 63 characters.</string>
<string name="perf_phantom_warning">Android is set to kill this session</string>
<string name="driver_installed">Installed</string>
<string name="driver_available">Available to download</string>
<string name="driver_nothing_new">Nothing new since the last check.</string>
<string name="driver_restore_builtin">Restore built-in drivers</string>
<string name="driver_delete_builtin">Built into the app: this removes its unpacked files and hides it. Restore built-in drivers brings it back.</string>
<string name="driver_delete_bundle">Half of an Android + Linux bundle: both halves are removed. A driver in use falls back to the default.</string>
<string name="driver_delete_plain">Its files are removed from the app.</string>
<string name="driver_delete_in_use">Its files are removed. It\'s in use, so the default takes over.</string>
<string name="drawer_page_display">Display</string>
<string name="drawer_page_effects">Effects</string>
<string name="drawer_page_controls">Controls</string>
<string name="drawer_page_components">Components</string>
<string name="drawer_page_controller">Controller</string>
<string name="drawer_page_settings">Settings</string>
<string name="drawer_page_desc">%1$s page</string>
<string name="drawer_steam">Steam</string>
<string name="drawer_desktop">Desktop</string>
<string name="drawer_steam_menu">Steam menu</string>
<string name="drawer_quick_access">Quick access</string>
<string name="drawer_open_qam">Open Quick Access Menu</string>
<string name="drawer_prev_page">Previous page</string>
<string name="drawer_next_page">Next page</string>
<string name="drawer_hud">Performance HUD</string>
<string name="drawer_scaling">Scaling mode</string>
<string name="drawer_scaling_sharpness">Scaling sharpness</string>
<string name="drawer_effects">Screen effects</string>
<string name="drawer_effects_hint">Live. Costs a little GPU time while any effect is on.</string>
<string name="drawer_look">Presets</string>
<string name="drawer_look_custom">Custom</string>
<string name="drawer_effects_advanced">Advanced</string>
<string name="widgets_expanded">Expanded</string>
<string name="widgets_collapsed">Collapsed</string>
<string name="drawer_cas">Sharpening (CAS)</string>
<string name="drawer_cas_level">Sharpening level</string>
<string name="drawer_fake_hdr">Fake HDR</string>
<string name="drawer_deband">Debanding</string>
<string name="drawer_deband_strength">Debanding strength</string>
<string name="drawer_brightness">Brightness</string>
<string name="drawer_contrast">Contrast</string>
<string name="drawer_gamma">Gamma</string>
<string name="drawer_saturation">Saturation</string>
<string name="drawer_fxaa">FXAA (edge smoothing)</string>
<string name="drawer_toon">Toon outlines</string>
<string name="drawer_crt">CRT</string>
<string name="drawer_ntsc">NTSC</string>
<string name="drawer_texture">Texture filtering</string>
<string name="drawer_texture_hint">DirectX 9–11 games, from their next launch.</string>
<string name="drawer_anisotropy">Anisotropic filtering</string>
<string name="drawer_texture_sharpness">Texture sharpness</string>
<string name="drawer_texture_sharpness_note">A negative mip bias: sharper textures, some shimmer. Auto matches how far the session is enlarged to the screen.</string>
<string name="drawer_touch_auto">Auto (%1$s)</string>
<string name="drawer_keyboard">Keyboard</string>
<string name="drawer_pc_keyboard">PC keyboard</string>
<string name="drawer_android_keyboard">Android</string>
<string name="drawer_second_screen">Second screen</string>
<string name="drawer_second_screen_mode">Mode</string>
<string name="drawer_second_screen_shows">Shows</string>
<string name="drawer_android_apps">Android apps</string>
<string name="drawer_launch_app">Launch an app</string>
<string name="common_hide">Hide</string>
<string name="common_show">Show</string>
<string name="drawer_no_apps">No launchable apps</string>
<string name="drawer_session_behavior">Session behavior</string>
<string name="drawer_suspend_hint">Applies now and to future sessions in this mode.</string>
<string name="drawer_next_session">Next session</string>
<string name="drawer_support">Support</string>
<string name="drawer_logs">Session logs</string>
<string name="drawer_logs_hint">Attach to a bug report</string>
<string name="drawer_share_logs">Share logs</string>
<string name="drawer_background">Background</string>
<string name="drawer_stop">Stop</string>
<string name="drawer_stop_title">Stop session?</string>
<string name="drawer_running_now">Running now</string>
<string name="drawer_no_game">No game is running on a Proton</string>
<string name="drawer_selected_profile">Game profile</string>
<string name="drawer_selected_profile_none">Profile details are not available yet.</string>
<string name="drawer_profile_refresh_failed_initial">Couldn\'t load game profiles. Retrying automatically.</string>
<string name="drawer_profile_refresh_failed_stale">Couldn\'t refresh game profiles. Showing the last available data; retrying automatically.</string>
<string name="drawer_profile_inspect_hint">View and edit the saved settings used on the next launch.</string>
<string name="drawer_profile_default">Using Default profile</string>
<string name="drawer_profile_custom">Custom profile</string>
<string name="drawer_component_inherited">Using %1$s from the Default profile.</string>
<string name="drawer_game_components_note">Changes are saved to %1$s\'s profile and apply the next time the game launches.</string>
<plurals name="drawer_profile_environment_overrides">
<item quantity="one">%1$d game override</item>
<item quantity="other">%1$d game overrides</item>
</plurals>
<string name="drawer_no_proton">No Proton is installed yet.</string>
<string name="drawer_game_running">game running</string>
<string name="drawer_reapplied">re-applied at launch %1$s</string>
<string name="drawer_original">Original</string>
<string name="drawer_components_note">Download, import and delete on the Components page.</string>
<string name="setup_check_done">Done</string>
<string name="setup_check_warn">Needs attention</string>
<string name="setup_check_busy">Working</string>
<string name="setup_limit_adb_failed">Check the Wireless debugging IP address and port, or pair again if Android removed this device.</string>
<string name="setup_install">Install</string>
<string name="setup_manage">Manage</string>
<string name="setup_tab_overview">Overview</string>
<string name="setup_tab_controller">Controller</string>
<string name="setup_tab_session">Session</string>
<string name="setup_tab_launcher">Launcher</string>
<string name="setup_title">Setup</string>
<string name="setup_all_set">● All set</string>
<string name="setup_n_ready">%1$d of %2$d ready</string>
<string name="setup_system_check">System check</string>
<string name="setup_gpu_supported">Device supported</string>
<string name="setup_gpu_untested">Untested GPU</string>
<string name="setup_gpu_unsupported">GPU not supported</string>
<string name="setup_gpu_detail">%1$s · %2$s</string>
<string name="setup_gpu_untested_detail">%1$s: %2$s</string>
<string name="setup_gpu_unsupported_detail">No compatible graphics backend is available; %1$s may show a black screen</string>
<string name="setup_runtime">Linux runtime</string>
<string name="setup_runtime_progress">%1$s · %2$d%%</string>
<string name="setup_runtime_missing">Not installed · about 3 GB, installed on first Play</string>
<string name="setup_installed">Installed</string>
<string name="setup_runtime_update">%1$s · update available</string>
<string name="setup_runtime_current">%1$s · up to date</string>
<string name="setup_limit">Child-process limit</string>
<string name="setup_limit_on">On · Android may close Steam. Turning it off takes a minute.</string>
<string name="setup_limit_unset">Not set · Android may close Steam. Turning it off takes a minute.</string>
<string name="setup_limit_unknown">Couldn\'t be checked · turning it off takes a minute.</string>
<string name="setup_fix_it">Fix it</string>
<string name="setup_details">Details</string>
<string name="setup_dev_options">Developer options</string>
<string name="setup_use_wireless">Use Wireless debugging</string>
<string name="setup_check_again">Check again</string>
<string name="setup_limit_turn_on">Turn limit on</string>
<string name="setup_account">Steam account</string>
<string name="setup_signed_in_offline">Signed in as %1$s · offline mode</string>
<string name="setup_signed_in">Signed in as %1$s</string>
<string name="setup_sign_in">Press Play and sign in to Steam</string>
<string name="setup_tools">Tools</string>
<string name="setup_controller">Controller</string>
<string name="setup_controller_unavailable">Controller settings are unavailable.</string>
<string name="setup_session">Session</string>
<string name="setup_logs">Session logs</string>
<string name="setup_logs_hint">Saved after each session</string>
<string name="setup_agent_commands">Debugging tools</string>
<string name="setup_latest_logs">Latest session logs</string>
<string name="setup_saved_logs">Saved session logs</string>
<string name="setup_saved_logs_hint">Keeps the newest %1$d</string>
<string name="setup_clear_logs">Clear logs</string>
<string name="setup_offline">Offline mode</string>
<string name="setup_sign_in_first">Sign in to Steam first</string>
<string name="setup_launcher">Launcher</string>
<string name="setup_language">Language</string>
<string name="setup_language_hint">Steam uses it too, from the next time it starts.</string>
<string name="setup_language_system">System default (%1$s)</string>
<string name="setup_language_system_short">System default</string>
<string name="setup_app_scale">App scale</string>
<string name="setup_app_scale_hint">DroidDeck text and controls</string>
<string name="setup_app_scale_default">%1$d%% (Default)</string>
<string name="setup_theme">Theme</string>
<string name="setup_theme_hint">Launcher appearance</string>
<string name="setup_home">Use as Home screen</string>
<string name="setup_home_on">DroidDeck can be the Home app</string>
<string name="setup_home_off">DroidDeck is never offered as a Home app</string>
<string name="setup_orientation">Orientation</string>
<string name="setup_orientation_auto">Automatic landscape</string>
<string name="setup_orientation_landscape">Landscape</string>
<string name="setup_orientation_reverse">Reverse landscape</string>
<string name="setup_fullscreen">Fullscreen</string>
<string name="setup_fullscreen_on">Hides the Android status and navigation bars</string>
<string name="setup_fullscreen_off">Shows the Android status and navigation bars</string>
<string name="setup_default_home">Default Home app</string>
<string name="setup_choose_home">Choose a Home app</string>
<string name="setup_choose">Choose</string>
<string name="setup_linux_apps">Linux apps (beta)</string>
<string name="setup_tool_files">Files</string>
<string name="setup_tool_files_hint">Browse and manage files</string>
<string name="setup_tool_protons">Proton versions</string>
<string name="setup_tool_protons_hint">Install ARM64 Proton builds</string>
<string name="setup_tool_performance">Performance</string>
<string name="setup_tool_performance_hint">CPU core assignment</string>
<string name="setup_tool_roms">ROMs folder</string>
<string name="setup_tool_roms_hint">Where emulator games are stored</string>
<string name="setup_card_components">Components</string>
<string name="setup_card_components_hint">FEX, DXVK, VKD3D</string>
<string name="setup_card_controls">Controls</string>
<string name="setup_card_controls_hint">Button mapping</string>
<string name="store_tab_discover">Discover</string>
<string name="store_tab_search">Search</string>
<string name="store_tab_installed">Installed</string>
<string name="store_tab_count">%1$s · %2$d</string>
<string name="store_title">Store</string>
<string name="store_chip_flathub">Flathub · ARM64</string>
<string name="store_chip_ready">● Flatpak ready</string>
<string name="store_needs_runtime">Install the Linux runtime from Setup first.</string>
<string name="store_setup_title">Set up Flatpak</string>
<string name="store_setup_text">Adds Flatpak and connects it to Flathub (about 20 MB). The first app also downloads its runtime.</string>
<string name="store_setting_up">Setting up…</string>
<string name="store_flatpak">Flatpak</string>
<string name="store_updates">Updates</string>
<string name="store_busy">%1$s · %2$s</string>
<string name="store_busy_percent">%1$s · %2$s · %3$d%%</string>
<string name="store_starting">Starting…</string>
<string name="store_categories">Categories</string>
<string name="store_unreachable">Couldn\'t reach Flathub. Check your connection and try again.</string>
<string name="store_try_again">Try again</string>
<string name="store_search_label">Search Flathub</string>
<string name="store_search_placeholder">Firefox, games, emulators…</string>
<string name="store_search">Search</string>
<string name="store_all">All</string>
<string name="store_searching">Searching…</string>
<string name="store_search_hint">Search by name or pick a category. Only ARM64 apps are listed.</string>
<string name="store_no_results">No ARM64 apps on Flathub match that.</string>
<string name="store_results">Results</string>
<string name="store_check_updates">Check for updates</string>
<string name="store_update_all">Update all (%1$d)</string>
<string name="store_all_current">● Everything is up to date</string>
<string name="store_no_apps">No apps yet. Find some under Discover or Search.</string>
<string name="store_setup_first_note">Set up Flatpak to install apps.</string>
<string name="store_update_available_prefix">Update available · %1$s</string>
<string name="store_open">Open</string>
<string name="store_details">Details</string>
<string name="store_remove">Remove</string>
<string name="store_press_again">Press again to remove</string>
<string name="store_installing">Installing…</string>
<string name="store_install">Install</string>
<string name="store_setup_first">Set up Flatpak first</string>
<string name="store_download_size">%1$s download</string>
<string name="store_installed_chip">● Installed</string>
<string name="store_details_failed">Couldn\'t load this app\'s Flathub page.</string>
<string name="store_loading">Loading from Flathub…</string>
<string name="store_no_arm">No ARM64 build on Flathub, so it can\'t be installed here.</string>
<string name="store_screenshots">Screenshots</string>
<string name="store_about">About</string>
<string name="store_app_id">App ID</string>
<string name="store_license">License</string>
<string name="store_runtime">Runtime</string>
<string name="store_installed_size">Installed size</string>
<string name="store_installed_size_value">%1$s (plus its shared runtime)</string>
<string name="store_website">Website</string>
<string name="store_verified">Verified</string>
<string name="upd_title">Updates</string>
<string name="upd_build">DroidDeck %1$s · %2$s</string>
<string name="upd_checked">Checked %1$s</string>
<string name="upd_not_checked">Not checked yet</string>
<string name="upd_perm_title">Let DroidDeck update itself</string>
<string name="upd_perm_text">On the next screen, turn on Allow from this source, then come back. The update continues by itself.</string>
<string name="upd_open_settings">Open settings</string>
<string name="upd_not_now">Not now</string>
<string name="upd_signed_status">Signed differently</string>
<string name="upd_signed_headline">Can\'t update in place</string>
<string name="upd_signed_detail">This copy isn\'t signed with DroidDeck\'s release key, so updates can\'t install over it. Uninstall it to switch.</string>
<string name="upd_available">Update available</string>
<string name="upd_blocked_status">Can\'t install</string>
<string name="upd_switch">Ready to switch</string>
<string name="upd_ahead_status">Ahead of Stable</string>
<string name="upd_ahead_headline">You\'re ahead of Stable</string>
<string name="upd_ahead_detail">This build is newer than the latest Stable. You\'ll move to Stable with its next release.</string>
<string name="upd_gone_status">Test ended</string>
<string name="upd_gone_headline">This test has ended</string>
<string name="upd_gone_detail">Its fix was merged or dropped. Follow Preview for the newest fixes.</string>
<string name="upd_current_status">Up to date</string>
<string name="upd_current_headline">You have the latest %1$s</string>
<string name="upd_dot_ago">· %1$s</string>
<string name="upd_stage_percent">%1$s… %2$d%%</string>
<string name="upd_stage">%1$s…</string>
<string name="upd_update_button">Update%1$s</string>
<string name="upd_install_button">Install%1$s</string>
<string name="upd_install_anyway">Install Stable %1$s anyway</string>
<string name="upd_follow_preview">Follow Preview</string>
<string name="upd_stop_session">Stop the running session to update.</string>
<string name="upd_less">Less</string>
<string name="upd_more">More</string>
<string name="upd_new_stable">DroidDeck %1$s</string>
<string name="upd_new_preview">New Preview build</string>
<string name="upd_new_test">PR #%1$d test build</string>
<string name="upd_mb">%1$d MB</string>
<string name="upd_channel">UPDATE CHANNEL</string>
<string name="upd_stable">Stable</string>
<string name="upd_stable_hint">Tested releases, for most people</string>
<string name="upd_version_ago">%1$s · %2$s</string>
<string name="upd_preview">Preview</string>
<string name="upd_preview_hint">Newest fixes, before Stable</string>
<string name="upd_preview_current">Up to date</string>
<string name="upd_tests">Test builds</string>
<string name="upd_tests_hint">Try a fix before it\'s released</string>
<string name="upd_tests_none">None right now</string>
<string name="upd_pr">PR #%1$d</string>
<string name="upd_not_built">Not built for this copy of DroidDeck</string>
<string name="upd_updated">Updated %1$s</string>
<string name="upd_test_name">the PR #%1$d test</string>
<string name="upd_while_ago">a while ago</string>
<string name="upd_just_now">just now</string>
<plurals name="upd_tests_count">
<item quantity="one">%1$d to try</item>
<item quantity="other">%1$d to try</item>
</plurals>
<plurals name="upd_preview_behind">
<item quantity="one">Changes since your build · %1$d build behind</item>
<item quantity="other">Changes since your build · %1$d builds behind</item>
</plurals>
<plurals name="upd_preview_recent">
<item quantity="one">Recent changes · %1$d build</item>
<item quantity="other">Recent changes · %1$d builds</item>
</plurals>
<string name="gate_title">One Android setting to change</string>
<string name="gate_eyebrow">Steam</string>
<string name="gate_lede">Android stops apps that start many background processes, and Steam starts dozens. Until this changes, games close without an error.</string>
<string name="gate_fix_for_me">Fix it for me</string>
<string name="gate_toggle_steps">Turn on “Disable child process restrictions”, then come back. Leave Developer options on, or the switch turns off again.</string>
<string name="gate_open_dev">Open Developer options</string>
<string name="gate_no_toggle">This Android version has no switch for it, so DroidDeck changes it over Wireless debugging. Takes about a minute, no computer needed.</string>
<string name="gate_needs_wifi">Wireless debugging needs Wi-Fi. Any network works; it doesn\'t need internet.</string>
<string name="gate_needs_notifications">The pairing code goes in a notification. Allow notifications for DroidDeck, or use Other ways.</string>
<string name="gate_allow_notifications">Allow notifications</string>
<string name="gate_step1">Open Settings → Developer options → Wireless debugging and turn it on</string>
<string name="gate_step2">Tap “Pair device with pairing code”</string>
<string name="gate_step3">Type the code into the DroidDeck notification</string>
<string name="gate_waiting">Waiting for the pairing pop-up…</string>
<string name="gate_code_needed">Pop-up found. Enter its code in the notification.</string>
<string name="gate_status">Status</string>
<string name="gate_polling">Checking every 2 seconds. This page closes when it\'s off.</string>
<string name="gate_other_ways">Other ways</string>
<string name="gate_other_toggle">Wireless debugging, manual address, computer ADB</string>
<string name="gate_other_no_toggle">Manual address, computer ADB, Developer options</string>
<string name="gate_use_wireless_instead">Use Wireless debugging instead</string>
<string name="gate_some_roms">Some ROMs add the switch anyway. Look for “child process” in Developer options.</string>
<string name="gate_manual_hint">If the notification doesn\'t work, enter the pop-up\'s address and code yourself.</string>
<string name="gate_enter_manually">Enter address manually</string>
<string name="gate_from_computer">From a computer with ADB:</string>
<string name="gate_copy_command">Copy command</string>
<string name="gate_choose_display">Choose which display to open Android Settings on.</string>
<string name="gate_main_screen">Main screen</string>
<string name="wadb_finding_port">Paired. Finding the Wireless debugging port…</string>
<string name="wadb_enter_port">Paired. Enter the port from Settings.</string>
<string name="wadb_applying">Device found. Applying the setting…</string>
<string name="wadb_apply_failed">Couldn\'t apply automatically. Check the address below and retry. %1$s</string>
<string name="wadb_title_wireless">Wireless debugging</string>
<string name="wadb_title_done">Child-process limit updated</string>
<string name="wadb_title">Change the child-process limit</string>
<string name="wadb_lede_compact0">If the option is missing, pair over Wireless debugging.</string>
<string name="wadb_lede_compact1">Paired. Check the IP address and port in Wireless debugging.</string>
<string name="wadb_lede_done">The child-process limit was updated.</string>
<string name="wadb_lede0">Use step 2 if Developer options has no child-process setting. Open Developer options → Wireless debugging → Pair device with pairing code.</string>
<string name="wadb_lede1">Paired. Use the address below, or update it from Wireless debugging → IP address &amp; Port.</string>
<string name="wadb_lede_done_long">The child-process limit was updated over Wireless debugging.</string>
<string name="wadb_confirmed_on">Android confirmed the limit is on.</string>
<string name="wadb_confirmed_off">Android confirmed the limit is off.</string>
<string name="wadb_pair_group">2 · Pair Wireless debugging</string>
<string name="wadb_pair_address">Pairing pop-up IP address &amp; port</string>
<string name="wadb_pin">Pairing code (PIN)</string>
<string name="wadb_pin_placeholder">6 digits</string>
<string name="wadb_pair">Pair</string>
<string name="wadb_apply_group">2 · Apply over Wireless debugging</string>
<string name="wadb_connect_address">Connection IP address &amp; port</string>
<string name="wadb_pair_again">Pair again</string>
<string name="wadb_turn_off">Turn limit off</string>
<string name="wadb_other_ways">Other ways to change it</string>
<string name="wadb_dev_try_first">1 · Developer options (try first)</string>
<string name="wadb_restrict_on">Set “Restrict child processes” on.</string>
<string name="wadb_restrict_off">Set “Restrict child processes” off.</string>
<string name="wadb_computer_last">3 · Computer ADB (last resort)</string>
<string name="wadb_only_if">Only if Wireless debugging is unavailable.</string>
<string name="wadb_computer_group">3 · Computer ADB (last resort)</string>
<string name="ctrl_osc_hint">When the touch controls appear in a session</string>
<string name="ctrl_color">Color</string>
<string name="ctrl_color_hint">Tint of the on-screen buttons</string>
<string name="ctrl_custom">Custom</string>
<string name="ctrl_opacity">Opacity</string>
<string name="ctrl_percent">%1$d%%</string>
<string name="ctrl_size">Button size</string>
<string name="ctrl_size_hint" formatted="false">100% is the standard size</string>
<string name="ctrl_stick_click">Stick click</string>
<string name="ctrl_stick_click_hint">Double-tap and hold a stick for L3 or R3</string>
<string name="ctrl_adaptive">Adaptive sticks</string>
<string name="ctrl_rumble">Game vibration</string>
<string name="ctrl_steam_button">Steam button</string>
<string name="ctrl_qam_button">QAM button</string>
<string name="ctrl_keyboard_button">Keyboard button</string>
<string name="ctrl_select_steam">Press Select to open the Steam menu</string>
<string name="ctrl_select_steam_hint">Instead of View/Select.</string>
<string name="setup_animations">Animations</string>
<string name="ctrl_adaptive_hint">Sticks appear where you touch and hide on release</string>
<string name="ctrl_layout">Layout</string>
<string name="ctrl_layout_custom">Custom positions saved</string>
<string name="ctrl_layout_default">Fitted to this screen</string>
<string name="ctrl_edit">Edit</string>
<string name="ctrl_reset">Reset</string>
<string name="ctrl_mapping">Button mapping</string>
<string name="ctrl_mapping_default">Every button sends its own input</string>
<string name="ctrl_mapping_count">%1$d of %2$d buttons remapped</string>
<string name="ctrl_configure">Configure</string>
<string name="ctrl_reset_all">Reset controller</string>
<string name="ctrl_reset_all_hint">Restores all controller settings and the layout</string>
<string name="ctrl_mapping_lede">What each on-screen button sends to the game. Hidden removes the button.</string>
<string name="ctrl_onscreen_buttons">On-screen buttons</string>
<string name="ctrl_defaults">Defaults</string>
<string name="ctrl_reset_mapping">Reset mapping</string>
<string name="content_android_apps">Android apps</string>
<string name="content_apps_count">%1$d apps</string>
<string name="content_no_android_apps">No launchable Android apps found.</string>
<string name="content_desktop_installed">● Desktop installed</string>
<string name="content_desktop_first_open">Installs on first open</string>
<string name="content_available">Available to install</string>
<string name="content_not_installed">Not installed.</string>
<string name="content_not_installed_suffix">%1$s · not installed</string>
<string name="content_open_named">Open %1$s</string>
<string name="content_games">Games</string>
<string name="content_choose_roms">Choose a ROMs folder.</string>
<string name="content_retroarch_roms">Browse to /root/ROMs in RetroArch.</string>
<string name="content_add_roms">Add %1$s games to ROMs/%2$s.</string>
<string name="content_install_named">Install %1$s</string>
<string name="content_stop_to_install">Stop session to install</string>
<string name="content_runtime_required">Runtime required</string>
<string name="content_loading_details">Loading install details…</string>
<string name="content_details_unavailable">Install details are unavailable. Try again later.</string>
<string name="content_needs_runtime">Install the Linux runtime from Setup first.</string>
<string name="content_stop_first">Stop the running session to install desktop apps.</string>
<string name="content_install_into">Installs %1$s into the Linux desktop.</string>
<string name="store_busy_percent_short">%1$s · %2$d%%</string>
<string name="content_hide_note">Hiding removes it from Desktop. Its files stay in the Linux runtime.</string>
<string name="content_rom_gone">That game is no longer in the ROMs folder.</string>
<string name="content_desktop_system">Desktop · %1$s</string>
<string name="content_launch_in">Launch in %1$s</string>
<string name="content_also_in">Also in %1$s</string>
<string name="content_page_gone">That page is gone. Pick a section on the left.</string>
<string name="content_open_desktop">Open desktop</string>
<string name="content_install_open_desktop">Install &amp; open desktop</string>
<string name="desktop_remove_title">Uninstall desktop</string>
<string name="desktop_remove_text">Remove the desktop and its bundled apps. Keep games, added apps, settings and shared libraries.</string>
<string name="desktop_removing">Removing desktop</string>
<string name="desktop_removed">Desktop removed</string>
<string name="desktop_cleaning_legacy">Removing old LXQt files</string>
<string name="desktop_removal_unknown">Update DroidDeck before removing this desktop version.</string>
<string name="content_linux_desktop">Linux desktop</string>
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox and your emulators</string>
<string name="games_empty">Games you install in Steam show up here after the session.</string>
<string name="games_play_steam">Play Steam</string>
<string name="games_launch_settings">Launch settings</string>
<string name="games_launch">Launch</string>
<string name="games_files">Game files</string>
<string name="games_prefix">Proton prefix</string>
<string name="games_saves_looking">Looking for saves…</string>
<string name="games_saves_none">No save folder found by name. Export takes the whole user folder.</string>
<string name="games_saves_folders">%1$d save folders</string>
<string name="games_saves_summary">%1$s · %2$d files · %3$s</string>
<string name="games_kb">%1$d KB</string>
<string name="games_manage_saves">Manage saves</string>
<string name="games_saves">Game saves</string>
<string name="games_import_saves">Import saves…</string>
<string name="games_export_gamehub">Export as GameHub zip…</string>
<string name="games_export_winlator">Export as Winlator zip…</string>
<string name="games_open_save_folder">Open save folder</string>
<string name="games_never_played">Never played</string>
<string name="games_runtime_busy_percent">Runtime busy · %1$d%%</string>
<string name="games_runtime_busy">Runtime busy</string>
<string name="games_runtime_first_play">Runtime installs on first Play</string>
<string name="games_runtime_update">Runtime update available</string>
<string name="games_runtime_ready">● Runtime ready</string>
<string name="games_last_played">Last played %1$s</string>
<string name="games_internal">Internal storage</string>
<string name="games_added">Added game</string>
<string name="games_custom">Custom game</string>
<string name="games_store_storage">Games storage</string>
<string name="gpu_auto_hint">The best pair for this GPU, kept up to date</string>
<string name="gpu_manual_hint">Pick a pair yourself</string>
<string name="gpu_checking">Checking for drivers…</string>
<string name="gpu_none_listed">No drivers listed yet. Refresh to look for them.</string>
<string name="gpu_hide_other">Hide drivers for other GPUs</string>
<string name="gpu_show_other">Show drivers for other GPUs</string>
<string name="gpu_advanced">Advanced</string>
<string name="gpu_set_with_display">Set together with the display driver: %1$s carries both.</string>
<string name="gpu_set_with_runtime">Set together with the runtime driver: %1$s carries both.</string>
<string name="gpu_runtime_hint">Used by games and the desktop.</string>
<string name="gpu_runtime_default">Runtime default</string>
<string name="gpu_display_hint">Draws frames to the screen. Applies after DroidDeck restarts.</string>
<string name="gpu_auto_by_gpu">Auto - picked by GPU</string>
<string name="gpu_manage">Download, import or delete…</string>
<string name="gpu_in_use_caps">IN USE</string>
<string name="gpu_builtin">The drivers built into DroidDeck</string>
<string name="gpu_matched_pair">Runtime and display drivers set together as a matched pair.</string>
<string name="gpu_recommended_for">Recommended for this GPU: %1$s.</string>
<string name="gpu_refresh_hint">Refresh to look for drivers for this GPU.</string>
<string name="gpu_recommended_caps">RECOMMENDED</string>
<string name="gpu_unavailable">Unavailable</string>
<string name="load_runtime">Linux runtime</string>
<string name="load_runtime_detail">Getting the Linux runtime ready</string>
<string name="load_session">Session</string>
<string name="load_session_detail">Starting display and audio</string>
<string name="load_steam">Steam client</string>
<string name="load_steam_detail">Checking Steam and its compatibility tools</string>
<string name="load_opening_steam">Opening Steam</string>
<string name="load_opening_steam_detail">Waiting for Steam\'s first frame</string>
<string name="load_desktop">Desktop</string>
<string name="load_desktop_detail">Getting the desktop ready</string>
<string name="load_opening">Opening</string>
<string name="load_opening_detail">Waiting for the first frame</string>
<string name="load_starting_steam">Starting Steam</string>
<string name="load_ended">The session ended</string>
<string name="load_step">Step %1$d of %2$d</string>
<string name="load_steam_paused">Steam is paused</string>
<string name="deck_tab_grips">Grips</string>
<string name="deck_tab_left">Left pad</string>
<string name="deck_tab_right">Right pad</string>
<string name="deck_tab_both">Both</string>
<string name="deck_tab_gamepad">Gamepad</string>
<string name="deck_surface_stick">Stick</string>
<string name="deck_surface_trackpad">Trackpad</string>
<string name="deck_surface_switch">Switch between stick and trackpad</string>
<string name="deck_more_controls">More Deck controls</string>
<string name="deck_panels">PANELS</string>
<string name="deck_close">Close second-screen controls</string>
<string name="deck_open_steam_menu">Open Steam menu</string>
<string name="deck_left_upper">Left · upper</string>
<string name="deck_left_lower">Left · lower</string>
<string name="deck_right_upper">Right · upper</string>
<string name="deck_right_lower">Right · lower</string>
<string name="deck_click">Click</string>
<string name="deck_right_trackpad">Right trackpad</string>
<string name="deck_left_trackpad">Left trackpad</string>
<string name="second_trackpad">Trackpad</string>
<string name="second_show_keyboard">Show keyboard</string>
<string name="second_hide_keyboard">Hide keyboard</string>
<string name="second_terminal">Linux terminal</string>
<string name="second_terminal_not_ready">The Linux session isn\'t ready for a terminal yet.</string>
<string name="rail_steam">Steam</string>
<string name="rail_games">Games</string>
<string name="rail_desktop">Desktop</string>
<string name="rail_store">Store</string>
<string name="rail_components">Components</string>
<string name="rail_apps">Apps</string>
<string name="rail_setup">Setup</string>
<string name="rail_updates">Updates</string>
<string name="rail_percent">%1$d%%</string>
<string name="rail_resume_named">Resume %1$s</string>
<string name="roms_text">Shows up as /root/ROMs in each session. Internal storage is at /root/Storage.</string>
<string name="roms_none">No folder chosen</string>
<string name="roms_applies">Applies next session. SD cards work.</string>
<string name="roms_choose">Choose folder</string>
<string name="roms_change">Change folder</string>
<string name="proton_lede">Install an ARM64 Proton build, then pick it per game in Steam → Properties → Compatibility.</string>
<string name="proton_stop_first">Stop the running session to install or remove a compatibility tool.</string>
<string name="proton_available">Available builds</string>
<string name="proton_installed">Installed %1$s</string>
<string name="proton_queued">Pending from an earlier request</string>
<string name="proton_not_installed">Not installed</string>
<!-- %1$s is the newer release's tag -->
<string name="proton_update_available">Update available → %1$s</string>
<!-- %1$s is the Proton's name (GE-Proton, proton-cachyos, DroidDeck-Proton) -->
<string name="proton_remove_older">Remove old %1$s versions</string>
<!-- %1$s lists the folders that are removed -->
<string name="proton_remove_older_body">Removes %1$s. Games set to these versions must be switched to another Proton.</string>
<string name="proton_remove_body">Games set to this version must be switched to another Proton.</string>
<string name="proton_install_now">Install now</string>
<string name="proton_cancel_queued">Cancel queued</string>
<string name="pckb_android">Android keyboard</string>
<string name="pckb_hide">Hide ✕</string>
<string name="main_launch_named">Launch %1$s</string>
<string name="main_choose_screen">Choose a screen. Secondary: %1$s.</string>
<string name="main_secondary_gone">The secondary display is no longer available.</string>
<string name="main_primary">Primary screen</string>
<string name="main_secondary">Secondary screen</string>
<string name="widgets_prev_tab">Previous tab</string>
<string name="widgets_next_tab">Next tab</string>
<string name="widgets_on">On</string>
<string name="widgets_all_n">All %1$d</string>
<string name="widgets_none">None</string>
<string name="widgets_n_of_m">%1$d of %2$d</string>
<string name="widgets_off">Off</string>
<string name="screen_bottom">Bottom screen</string>
<string name="game_env_applies">Applies on the next game launch. A game\'s profile overrides the shared one.</string>
<string name="game_env_other">Another game by app ID…</string>
<string name="game_env_done">Done</string>
<string name="game_env_default">Default</string>
<string name="game_env_off">Off</string>
<string name="game_env_change">Change…</string>
<string name="game_env_change_title">Change variable</string>
<string name="game_env_restore_default">Back to default</string>
<string name="game_env_eyebrow">Proton games</string>
<string name="pip_title">Picture in picture</string>
<string name="pip_auto">Automatically enter PiP</string>
<string name="unfolded_controls">Controls on the unfolded screen</string>
<string name="unfolded_controls_hint">Unfolded, the game sits above the Steam Deck trackpads and back grips. Folded, the game is full screen.</string>
<string name="pip_suspended">Suspended</string>
<string name="pip_not_ready">Picture in picture is available once the session is ready.</string>
<string name="pip_permission">Allow picture in picture for DroidDeck in Android settings.</string>
<string name="pip_unavailable">Android could not open picture in picture.</string>
<string name="game_shortcut">Shortcut</string>
<string name="game_shortcut_add">Add to home screen</string>
<string name="game_shortcut_choose">Choose game</string>
<string name="game_shortcut_scanning">Scanning installed games…</string>
<string name="game_link_copy">Copy launch link</string>
<string name="game_link_copied">Launch link copied</string>
<string name="game_shortcut_unsupported">This launcher cannot add shortcuts. Use Copy launch link instead.</string>
<string name="game_link_invalid">Invalid game launch link.</string>
<string name="game_link_missing">This game is no longer in your DroidDeck library.</string>
<string name="game_link_session_busy">Stop the current session before launching a Steam game.</string>
<string name="game_link_failed">Could not send the game to Steam. Try launching it again.</string>
<string name="setup_retry_removal">Retry removal</string>
<string name="runtime_removing">Removing</string>
<string name="runtime_removal_incomplete">Removal incomplete</string>
<string name="game_file_export">Export game file</string>
<string name="game_file_sync">Sync all game files to folder</string>
<string name="game_file_stop_sync">Stop syncing game files</string>
<string name="game_file_folder">Choose a folder for frontend game files</string>
<string name="game_file_exported">Game files saved to %1$s</string>
<string name="game_frontend_files">Frontend files</string>
<!-- Launcher, session and menus -->
<!-- Launcher (MainActivity) -->
<string name="main_wait_runtime">Wait for the runtime operation to finish</string>
<string name="main_wait_proton_install">Wait for the compatibility tool install to finish</string>
<string name="main_wait_desktop_install">Wait for the desktop app install to finish</string>
<string name="main_wait_install_game">Wait for the install to finish before launching a game</string>
<string name="main_saves_close_session">Close the Steam session first, so the game can\'t save over the import</string>
<!-- Busy line while saves are imported; %1$s is the game's name -->
<string name="main_saves_importing">Importing into %1$s</string>
<!-- %1$d files, %2$s the save layout (e.g. GameHub zip), %3$s the game's name -->
<plurals name="main_saves_imported">
<item quantity="one">Imported %1$d file from the %2$s into %3$s</item>
<item quantity="other">Imported %1$d files from the %2$s into %3$s</item>
</plurals>
<plurals name="main_saves_imported_backup">
<item quantity="one">Imported %1$d file from the %2$s into %3$s. Old saves backed up to Download/DroidDeck/Saves/backups</item>
<item quantity="other">Imported %1$d files from the %2$s into %3$s. Old saves backed up to Download/DroidDeck/Saves/backups</item>
</plurals>
<string name="main_saves_pick_zip">Choose a save zip for %1$s</string>
<!-- Busy line while saves are exported; %1$s is the game's name -->
<string name="main_saves_exporting">Exporting %1$s</string>
<!-- %1$d files, %2$s the save layout (e.g. GameHub zip), %3$s the zip's path -->
<plurals name="main_saves_exported">
<item quantity="one">Exported %1$d file as a %2$s: %3$s</item>
<item quantity="other">Exported %1$d files as a %2$s: %3$s</item>
</plurals>
<!-- %1$s is the game's name, %2$s the save layout -->
<string name="main_saves_pick_folder">Choose where to save %1$s (%2$s)</string>
<!-- %1$s is what was being done (e.g. Importing into Portal 2, Swapping), %2$s the error -->
<string name="main_action_failed">%1$s failed: %2$s</string>
<string name="main_no_logs_yet">No session logs yet: run a session first.</string>
<string name="main_no_logs_to_clear">No session logs to clear.</string>
<plurals name="main_logs_cleared">
<item quantity="one">Cleared %1$d session log folder.</item>
<item quantity="other">Cleared %1$d session log folders.</item>
</plurals>
<string name="main_wadb_pair_failed">Wireless debugging pairing failed</string>
<string name="main_wadb_command_failed">Wireless debugging command failed</string>
<string name="main_wadb_unavailable">Wireless debugging is unavailable</string>
<string name="main_adb_copied">ADB command copied</string>
<string name="main_pick_roms">Choose the ROMs folder</string>
<string name="main_non_adreno_title">Unsupported GPU</string>
<!-- %1$s is the GPU's name, %2$.0f the download size in MB -->
<string name="main_non_adreno_text">No compatible graphics backend is available for %1$s. Steam may show a black screen. Download: %2$.0f MB.</string>
<string name="main_install_anyway">Install anyway</string>
<string name="main_remove_runtime_title">Remove Linux runtime</string>
<string name="main_remove_runtime_text">This deletes the runtime, the Steam client inside it, and every game installed there.</string>
<!-- Toast; %1$s is a list of components, separated by commas -->
<string name="main_applied">Applied: %1$s</string>
<string name="android_app_open_failed_primary">Could not open %1$s on the primary screen</string>
<!-- %1$s is the app, %2$s the name of the display -->
<string name="android_app_open_failed_on">Could not open %1$s on %2$s</string>
<!-- %1$s is the app, %2$d the display's number -->
<string name="android_app_open_failed_display">Could not open %1$s on display %2$d</string>
<!-- Components page busy lines, shown with … after them -->
<string name="comp_busy_importing">Importing</string>
<string name="comp_busy_swapping">Swapping</string>
<string name="comp_busy_restoring">Restoring</string>
<string name="comp_busy_cancelling">Cancelling</string>
<string name="comp_busy_deleting">Deleting</string>
<string name="comp_cannot_read">cannot read the file</string>
<!-- %1$s is a version or a name -->
<string name="comp_imported">Imported %1$s</string>
<string name="comp_swap_cancelled">The waiting swap was cancelled.</string>
<string name="comp_pick_wcp">Choose a component package (-linux .wcp)</string>
<string name="comp_nightlies_unreachable">The Nightlies could not be reached</string>
<!-- %1$s is the package version -->
<string name="comp_stored">Stored %1$s</string>
<string name="comp_download_failed">Download failed: %1$s</string>
<string name="drivers_pick_linux">Choose a Linux runtime driver (-Linux zip or Android + Linux bundle)</string>
<string name="drivers_pick_android">Choose a display driver (AdrenoTools zip or Android + Linux bundle)</string>
<string name="drivers_pick_any">Choose a driver zip or an Android + Linux bundle</string>
<!-- %1$s is a desktop app's name, %2$s what went wrong -->
<string name="main_pkg_problem">%1$s: %2$s</string>
<string name="main_removing_named">Removing %1$s…</string>
<string name="main_forgetting_named">Forgetting %1$s…</string>
<string name="main_pick_game_storage">Choose the game storage folder</string>
<string name="main_pick_decky_zip">Choose a Decky plugin ZIP</string>
<string name="main_storage_not_usable">Not usable: %1$s</string>
<!-- What is running, when it is a program without a known name -->
<string name="main_running_program">Program</string>
<string name="main_removing_runtime">Removing Linux runtime</string>
<string name="main_settings_main_screen">Could not open Settings on the bottom screen; opened it on the main screen.</string>
<string name="main_open_dev_options">Open Developer options in Settings</string>
<!-- Updates -->
<string name="upd_unknown_apps_failed">Couldn\'t open Android\'s \"Install unknown apps\" setting</string>
<string name="upd_couldnt_check">Couldn\'t check: %1$s</string>
<string name="upd_no_download">This build has no download for this copy of DroidDeck</string>
<string name="upd_stop_first">Stop the running session first, then update</string>
<!-- Update stages, shown with … after them -->
<string name="upd_stage_downloading">Downloading</string>
<string name="upd_stage_installing">Installing</string>
<string name="upd_stage_confirm">Waiting for you to confirm</string>
<string name="upd_failed">The update failed</string>
<string name="upd_not_offered">Android didn\'t offer to install the update</string>
<!-- Decky -->
<string name="decky_install_failed">Decky install failed: %1$s</string>
<string name="decky_plugin_starting">Starting plugin import…</string>
<string name="decky_plugin_failed">Plugin import failed: %1$s</string>
<string name="decky_plugin_installed">Plugin installed. Restart Steam to load it.</string>
<!-- GPU drivers -->
<string name="drivers_not_checked">Not checked yet - tap refresh to look for new drivers</string>
<string name="drivers_bundle_sets_display">Android + Linux: sets the display driver with it</string>
<string name="drivers_bundle_sets_runtime">Android + Linux: sets the runtime driver with it</string>
<string name="drivers_runtime_builtin">the Turnip built into the runtime</string>
<string name="drivers_system_vulkan">system Vulkan: no bundled build for this GPU</string>
<string name="drivers_bundled">%1$s (bundled)</string>
<string name="drivers_manual">Manual</string>
<!-- Driver mode, then the driver pair in use -->
<string name="drivers_summary">%1$s · %2$s</string>
<string name="drivers_half_published">Only one half is published right now</string>
<string name="drivers_pair_size">%1$.0f MB for both</string>
<!-- %1$s says why (the GPU's support status) -->
<string name="drivers_none_to_set">No drivers to set: %1$s</string>
<string name="drivers_checking_latest">Checking for the latest drivers…</string>
<string name="drivers_up_to_date_check_failed">Up to date (couldn\'t check: %1$s)</string>
<string name="drivers_recommended_unpublished">The recommended drivers aren\'t published right now</string>
<!-- %1$s is the driver pair's name, %2$s its version -->
<string name="drivers_downloading_pair">Downloading %1$s %2$s…</string>
<string name="drivers_updated_to">Updated to %1$s %2$s.</string>
<string name="drivers_updated_to_restart">Updated to %1$s %2$s. The display driver applies after DroidDeck restarts.</string>
<string name="drivers_switched_to">Switched to %1$s %2$s.</string>
<string name="drivers_switched_to_restart">Switched to %1$s %2$s. The display driver applies after DroidDeck restarts.</string>
<string name="drivers_using">Using %1$s %2$s.</string>
<string name="drivers_using_restart">Using %1$s %2$s. The display driver applies after DroidDeck restarts.</string>
<string name="drivers_not_a_driver">Not a driver zip: neither an AdrenoTools driver, a -Linux Turnip nor an Android + Linux bundle</string>
<string name="drivers_import_failed">Import failed: %1$s</string>
<string name="drivers_imported_unnamed">Imported driver</string>
<string name="drivers_using_bundle">Using %1$s as both the runtime and display driver.</string>
<string name="drivers_using_bundle_restart">Using %1$s as both the runtime and display driver. The display driver applies after DroidDeck restarts.</string>
<string name="drivers_deleted_bundle">Deleted %1$s (both drivers)</string>
<string name="drivers_deleted">Deleted %1$s</string>
<!-- %1$s lists the latest releases, %2$s when they were checked (e.g. 5 min ago) -->
<string name="drivers_release_status">Latest: %1$s · checked %2$s</string>
<!-- %1$s lists the latest releases, %2$s the sources that could not be reached, %3$s when they were checked -->
<string name="drivers_release_status_failed">Latest: %1$s · %2$s unreachable · checked %3$s</string>
<plurals name="drivers_ago_minutes">
<item quantity="one">%1$d min ago</item>
<item quantity="other">%1$d min ago</item>
</plurals>
<plurals name="drivers_ago_hours">
<item quantity="one">%1$d h ago</item>
<item quantity="other">%1$d h ago</item>
</plurals>
<plurals name="drivers_ago_days">
<item quantity="one">%1$d day ago</item>
<item quantity="other">%1$d days ago</item>
</plurals>
<string name="drivers_checking_sources">Checking Banners-Turnip, WinNative and DroidDeck…</string>
<string name="drivers_check_failed">check failed</string>
<!-- %1$s is the driver's name -->
<string name="drivers_installed_pick_either">Installed %1$s - pick it in either list to set both drivers</string>
<string name="drivers_installed_pick">Installed %1$s - pick it in the menu</string>
<!-- Session (SessionActivity) -->
<string name="session_wait_removal">Wait for runtime removal to finish</string>
<!-- Drawer title when the running program has no known name -->
<string name="session_title_game">Game</string>
<!-- Shown as "Auto (touchpad)" in the drawer's touch setting -->
<string name="session_touch_auto_touchpad">touchpad</string>
<!-- Shown as "Auto (direct)" in the drawer's touch setting -->
<string name="session_touch_auto_direct">direct</string>
<string name="session_swap_failed">Swap failed: %1$s</string>
<string name="session_profile_save_failed">Profile save failed: %1$s</string>
<string name="session_desktop_paused">The desktop is paused</string>
<!-- %1$s is the program's name -->
<string name="session_named_paused">%1$s is paused</string>
<string name="session_program_paused">The program is paused</string>
<string name="session_starting_desktop">Starting the desktop</string>
<!-- %1$s is the program's name -->
<string name="session_starting_named">Starting %1$s</string>
<string name="session_starting_program">Starting the program</string>
<string name="session_no_logs">No logs for this session.</string>
<string name="session_logs_archive_failed">Could not create the session log archive.</string>
<string name="session_logs_share_failed">Could not share the session logs.</string>
<string name="session_starting_session">Starting the session…</string>
<!-- Loading screen lines while packages download; %1$d and %2$d are megabytes -->
<string name="session_runtime_downloading">downloading the Linux runtime</string>
<string name="session_runtime_downloading_mb">downloading the Linux runtime · %1$d of %2$d MB</string>
<string name="session_runtime_checking">checking the Linux runtime</string>
<string name="session_runtime_unpacking">unpacking the Linux runtime</string>
<string name="session_desktop_downloading">downloading the desktop</string>
<string name="session_desktop_downloading_mb">downloading the desktop · %1$d of %2$d MB</string>
<string name="session_desktop_checking">checking the desktop</string>
<string name="session_desktop_unpacking">unpacking the desktop</string>
<string name="session_proton_downloading">downloading Proton Experimental (ARM64)</string>
<string name="session_proton_downloading_mb">downloading Proton Experimental (ARM64) · %1$d of %2$d MB</string>
<string name="session_proton_checking">checking Proton Experimental (ARM64)</string>
<string name="session_proton_unpacking">unpacking Proton Experimental (ARM64)</string>
<string name="session_runtime_catalog_unreachable">Could not reach the runtime catalog. Check the connection and press Play again.</string>
<string name="session_runtime_install_failed">The Linux runtime did not install. Check the runtime in Setup and press Play again.</string>
<!-- %1$s says what went wrong -->
<string name="session_desktop_install_failed">The desktop did not install (%1$s). Check the connection and press Desktop again.</string>
<!-- %1$s is the program's name, or Steam -->
<string name="session_ended_named">%1$s stopped unexpectedly. Share the logs with a bug report, or try again.</string>
<string name="session_ended_program">The program stopped unexpectedly. Share the logs with a bug report, or try again.</string>
<string name="session_ended_desktop">The desktop stopped unexpectedly. Share the logs with a bug report, or try again.</string>
<!-- %1$d is the exit status, %2$s the log file's path -->
<string name="session_ended_detail">Exit status %1$d · %2$s</string>
<string name="session_ended_no_log">no log</string>
<!-- %1$d errors; %2$s, %3$s and %4$s are the Performance page and its two settings -->
<plurals name="session_hint_enosys">
<item quantity="one">The log shows %1$d \"Function not implemented\" error: proot\'s seccomp acceleration is failing a helper on this device. Try %2$s → \"%3$s\" (or \"%4$s\") and start again.</item>
<item quantity="other">The log shows %1$d \"Function not implemented\" errors: proot\'s seccomp acceleration is failing a helper on this device. Try %2$s → \"%3$s\" (or \"%4$s\") and start again.</item>
</plurals>
<!-- Screens, files, controller and store -->
<!-- Mode settings -->
<string name="mode_decky_plugins">Plugins</string>
<string name="mode_decky_plugins_hint">Install a plugin ZIP for the next Steam session.</string>
<string name="mode_decky_plugin_downloading">Downloading…</string>
<string name="mode_decky_plugin_install_zip">Install from ZIP</string>
<!-- Store -->
<string name="store_cat_games">Games</string>
<string name="store_cat_audio_video">Audio &amp; Video</string>
<string name="store_cat_graphics">Graphics</string>
<string name="store_cat_internet">Internet</string>
<string name="store_cat_office">Office</string>
<string name="store_cat_developer">Developer</string>
<string name="store_cat_education">Education</string>
<string name="store_cat_science">Science</string>
<string name="store_cat_system">System</string>
<string name="store_cat_utilities">Utilities</string>
<string name="store_section_popular">Popular</string>
<string name="store_section_trending">Trending</string>
<!-- Store front-page section of recently added apps -->
<string name="store_section_new">New</string>
<!-- Store front-page section of recently updated apps -->
<string name="store_section_updated">Updated</string>
<string name="store_section_loading">loading…</string>
<string name="store_flatpak_setup">Flatpak setup</string>
<!-- %1$s is what failed (an app name or "Flatpak setup"), %2$s the error -->
<string name="store_problem">%1$s: %2$s</string>
<string name="store_updates_check_failed">Could not check Flathub for updates</string>
<!-- Library tiles -->
<!-- Subtitle of a game tile whose cover art was found -->
<string name="content_rom_installed">installed</string>
<!-- Subtitle of a game that is a folder rather than a single file -->
<string name="content_rom_folder">folder</string>
<!-- Launcher themes -->
<string name="theme_graphite">Graphite</string>
<string name="theme_graphite_detail">Graphite surfaces, with the logo\'s own orb blue for everything selected, focused or pressed.</string>
<string name="theme_paper">Paper on black</string>
<string name="theme_paper_detail">White is the primary, the icon\'s blue is the signal for rules, rings and dots.</string>
<string name="theme_icon_blue">Icon blue</string>
<string name="theme_icon_blue_detail">Black ground, white type, the blue for everything selected, focused or pressed.</string>
<string name="theme_electric">Electric navy</string>
<string name="theme_electric_detail">The blue brighter, on surfaces that lean navy instead of grey.</string>
<!-- PC keyboard key caps (keep them short; they label physical PC keys) -->
<string name="pckb_key_esc">Esc</string>
<string name="pckb_key_ins">Ins</string>
<string name="pckb_key_del">Del</string>
<string name="pckb_key_home">Home</string>
<string name="pckb_key_end">End</string>
<string name="pckb_key_pgup">PgUp</string>
<string name="pckb_key_pgdn">PgDn</string>
<string name="pckb_key_backspace">⌫ Backspace</string>
<string name="pckb_key_tab">Tab ⇥</string>
<string name="pckb_key_caps">Caps</string>
<string name="pckb_key_enter">Enter ⏎</string>
<string name="pckb_key_shift">⇧ Shift</string>
<string name="pckb_key_ctrl">Ctrl</string>
<string name="pckb_key_super">Super</string>
<string name="pckb_key_alt">Alt</string>
<string name="pckb_key_space">Space</string>
<string name="pckb_key_altgr">AltGr</string>
<!-- Terminal key strip on the second screen -->
<string name="second_key_tab">Tab</string>
<!-- A modifier key (%1$s, e.g. Ctrl) that is currently held -->
<string name="second_key_on">%1$s ✓</string>
<string name="second_key_ctrl_c">Ctrl+C</string>
<string name="second_key_ctrl_d">Ctrl+D</string>
<!-- Game file sync errors -->
<string name="game_sync_err_runtime">Install the runtime first</string>
<string name="game_sync_err_steam_library">Steam library is unavailable</string>
<string name="game_sync_err_previous_sd">Previous SD library is unavailable</string>
<string name="game_sync_err_game_storage">Game storage is unavailable</string>
<string name="game_sync_err_added_games">Added games folder is unavailable</string>
<string name="game_sync_err_manifests">Steam manifests are unavailable</string>
<!-- The systems RetroArch emulates, shown under its name -->
<string name="content_system_many">Many systems</string>
<!-- File manager -->
<string name="fm_drive_internal">Internal</string>
<string name="fm_drive_linux">Linux system</string>
<string name="fm_drive_sd">SD card</string>
<string name="fm_drive_storage">Storage</string>
<string name="fm_select">Select</string>
<string name="fm_properties">Properties</string>
<string name="fm_favorite_add">Add to Favorites</string>
<string name="fm_favorite_remove">Remove from Favorites</string>
<string name="fm_rename">Rename</string>
<string name="fm_copy">Copy</string>
<string name="fm_cut">Cut</string>
<string name="fm_actions">Actions</string>
<string name="fm_favorites">Favorites</string>
<string name="fm_pin_current">Pin current folder</string>
<string name="fm_no_favorites">No favorites yet - pin a folder with its ⋮ menu to jump back here fast.</string>
<string name="fm_unpin_favorite">Remove from favorites</string>
<string name="fm_size_zero">0 bytes</string>
<!-- Size unit for sizes under 1 KB, shown after a number -->
<string name="fm_unit_bytes">bytes</string>
<string name="fm_prop_location">Location</string>
<string name="fm_prop_type">Type</string>
<string name="fm_prop_size">Size</string>
<string name="fm_prop_modified">Modified</string>
<string name="fm_type_folder">Folder</string>
<string name="fm_type_file">File</string>
<!-- File type in Properties; %1$s is the file extension in capitals, e.g. TXT -->
<string name="fm_type_ext_file">%1$s file</string>
<string name="fm_read_only">Read-only</string>
<string name="fm_read_only_hint">Stops games (and Wine) from overwriting or deleting this file.</string>
<string name="fm_read_only_failed">Couldn\'t change Read-only</string>
<string name="fm_hidden">Hidden</string>
<string name="fm_hidden_unsupported">This storage can\'t store the hidden flag.</string>
<string name="fm_hidden_hint">Marks the file hidden in Windows (Wine\'s hidden attribute).</string>
<string name="fm_hidden_failed">Couldn\'t change Hidden on this storage</string>
<string name="fm_done">Done</string>
<string name="fm_op_deleting">Deleting...</string>
<string name="fm_delete_failed">Delete failed</string>
<string name="fm_op_moving">Moving...</string>
<string name="fm_op_copying">Copying...</string>
<!-- %1$s is the file name -->
<string name="fm_op_moving_item">Moving - %1$s</string>
<string name="fm_op_copying_item">Copying - %1$s</string>
<!-- %1$d is the item number, %2$d the number of items, %3$s the file name -->
<string name="fm_op_moving_batch">Moving %1$d/%2$d - %3$s</string>
<string name="fm_op_copying_batch">Copying %1$d/%2$d - %3$s</string>
<!-- Paste result; %1$d items done, %2$d items failed -->
<string name="fm_paste_failed">%1$d done, %2$d failed</string>
<!-- Paste result; %1$d items done, %2$d items skipped -->
<string name="fm_paste_skipped">%1$d done, %2$d skipped</string>
<plurals name="fm_paste_moved">
<item quantity="one">%1$d item moved</item>
<item quantity="other">%1$d items moved</item>
</plurals>
<plurals name="fm_paste_copied">
<item quantity="one">%1$d item copied</item>
<item quantity="other">%1$d items copied</item>
</plurals>
<!-- %1$s is a file or folder name -->
<string name="fm_already_exists">\"%1$s\" already exists</string>
<string name="fm_op_renaming">Renaming...</string>
<string name="fm_rename_failed">Rename failed</string>
<string name="fm_op_creating_folder">Creating folder...</string>
<string name="fm_create_folder_failed">Could not create folder</string>
<string name="fm_new_folder">New Folder</string>
<string name="fm_folder_name">Folder name</string>
<string name="fm_create">Create</string>
<string name="fm_new_name">New name</string>
<string name="fm_delete_title">Delete?</string>
<!-- %1$s is a file or folder name -->
<string name="fm_delete_text">Delete \"%1$s\" permanently?</string>
<plurals name="fm_delete_items_title">
<item quantity="one">Delete %1$d item?</item>
<item quantity="other">Delete %1$d items?</item>
</plurals>
<string name="fm_cannot_undo">This can\'t be undone.</string>
<!-- After a list of the first five names in a delete confirmation -->
<plurals name="fm_and_more">
<item quantity="one">…and %1$d more</item>
<item quantity="other">…and %1$d more</item>
</plurals>
<!-- %1$d is the item number, %2$d the number of items, %3$s the file name -->
<string name="fm_op_deleting_batch">Deleting %1$d/%2$d - %3$s</string>
<plurals name="fm_delete_some_failed">
<item quantity="one">%1$d couldn\'t be deleted</item>
<item quantity="other">%1$d couldn\'t be deleted</item>
</plurals>
<string name="fm_conflict_merge_hint">Merge adds and replaces files inside the existing folder.</string>
<string name="fm_conflict_overwrite_hint">Overwrite replaces the existing file.</string>
<string name="fm_conflict_apply_all">Apply to all conflicts</string>
<string name="fm_conflict_merge">Merge</string>
<string name="fm_conflict_overwrite">Overwrite</string>
<string name="fm_conflict_keep_both">Keep both</string>
<string name="fm_conflict_skip">Skip</string>
<string name="fm_select_this_folder">Select this folder</string>
<string name="fm_back">Back</string>
<!-- %1$s is a storage name, e.g. SD card -->
<string name="fm_drive_not_readable">%1$s is mounted but not readable right now</string>
<string name="fm_list_view">List view</string>
<string name="fm_grid_view">Grid view</string>
<string name="fm_search">Search</string>
<string name="fm_sort">Sort</string>
<string name="fm_sort_name">Name</string>
<string name="fm_sort_date">Date modified</string>
<string name="fm_rows_comfortable">Comfortable rows</string>
<string name="fm_rows_compact">Compact rows</string>
<string name="fm_hide_hidden">Hide hidden files</string>
<string name="fm_show_hidden">Show hidden files</string>
<string name="fm_hide_favorites">Hide favorites</string>
<string name="fm_show_favorites">Show favorites</string>
<string name="fm_filter_folder">Filter this folder</string>
<!-- Free space on the storage being browsed; %1$s is a size, e.g. 12.50 GB -->
<string name="fm_free_space">%1$s free</string>
<string name="fm_selected_count">%1$d selected</string>
<!-- Selection bar: clear the selection -->
<string name="fm_select_none">None</string>
<!-- Selection bar: select every item -->
<string name="fm_select_all">All</string>
<string name="fm_paste">Paste</string>
<plurals name="fm_items">
<item quantity="one">%1$d item</item>
<item quantity="other">%1$d items</item>
</plurals>
<!-- %1$s is a file name or a number of items -->
<string name="fm_paste_here">Paste %1$s here</string>
<!-- %1$s is a file name or a number of items -->
<string name="fm_paste_move_here">Paste %1$s (move) here</string>
<string name="fm_rail_title">Files</string>
<string name="fm_rail_storage">STORAGE</string>
<!-- Rail section of shortcut folders (Downloads, ROMs, …) -->
<string name="fm_rail_quick">QUICK</string>
<string name="fm_rail_favorites">FAVORITES</string>
<string name="fm_rail_downloads">Downloads</string>
<!-- Downloads shortened to fit under an icon (about 8 characters) -->
<string name="fm_rail_downloads_short">Downlds</string>
<string name="fm_rail_roms">ROMs</string>
<string name="fm_rail_session_logs">Session logs</string>
<string name="fm_rail_pictures">Pictures</string>
<!-- %1$s is a folder name -->
<string name="fm_favorite_added">Added \"%1$s\" to Favorites</string>
<!-- %1$s is a folder name -->
<string name="fm_favorite_removed">Removed \"%1$s\" from Favorites</string>
<string name="fm_empty_directory">Empty directory</string>
<string name="fm_up_one_level">Up one level</string>
<string name="fm_choose_folder">Choose a folder</string>
<string name="fm_choose_file">Choose a file</string>
<!-- On-screen controller tint colors -->
<string name="ctrl_tint_steam_blue">Steam blue</string>
<string name="ctrl_tint_sky">Sky</string>
<string name="ctrl_tint_white">White</string>
<string name="ctrl_tint_violet">Violet</string>
<string name="ctrl_tint_green">Green</string>
<string name="ctrl_tint_amber">Amber</string>
<string name="ctrl_tint_red">Red</string>
<string name="ctrl_tint_pink">Pink</string>
<!-- On-screen buttons that can be remapped -->
<string name="ctrl_button_a">A button</string>
<string name="ctrl_button_b">B button</string>
<string name="ctrl_button_x">X button</string>
<string name="ctrl_button_y">Y button</string>
<string name="ctrl_button_lb">Left bumper</string>
<string name="ctrl_button_rb">Right bumper</string>
<string name="ctrl_button_lt">Left trigger</string>
<string name="ctrl_button_rt">Right trigger</string>
<string name="ctrl_button_view">View button</string>
<string name="ctrl_button_menu">Menu button</string>
<!-- What a remapped on-screen button sends; letters and Steam are controller button names -->
<string name="ctrl_target_a" translatable="false">A</string>
<string name="ctrl_target_b" translatable="false">B</string>
<string name="ctrl_target_x" translatable="false">X</string>
<string name="ctrl_target_y" translatable="false">Y</string>
<string name="ctrl_target_lb" translatable="false">LB</string>
<string name="ctrl_target_rb" translatable="false">RB</string>
<string name="ctrl_target_lt" translatable="false">LT</string>
<string name="ctrl_target_rt" translatable="false">RT</string>
<string name="ctrl_target_l3" translatable="false">L3</string>
<string name="ctrl_target_r3" translatable="false">R3</string>
<string name="ctrl_target_steam" translatable="false">Steam</string>
<!-- Controller View button -->
<string name="ctrl_target_view">View</string>
<!-- Controller Menu button -->
<string name="ctrl_target_menu">Menu</string>
<string name="ctrl_target_up">D-pad up</string>
<string name="ctrl_target_down">D-pad down</string>
<string name="ctrl_target_left">D-pad left</string>
<string name="ctrl_target_right">D-pad right</string>
<!-- The on-screen button is not shown -->
<string name="ctrl_target_hidden">Hidden</string>
<string name="ctrl_editor_drag">Drag to move</string>
<string name="ctrl_editor_snap">Snap</string>
<string name="ctrl_editor_save">Save</string>
<!-- What the second screen shows during a session -->
<string name="second_mode_none">None</string>
<string name="second_mode_keyboard_trackpad">Keyboard + trackpad</string>
<string name="second_mode_terminal">Terminal</string>
<string name="second_mode_deck_controls">Deck grips + trackpads</string>
<!-- Runtime, updates and setup helpers -->
<!-- Linux runtime install / removal (LinuxRuntimeInstaller, RuntimeInstallService) -->
<string name="rtinst_removing">Removing Linux runtime</string>
<plurals name="rtinst_removing_entries">
<item quantity="one">Removing Linux runtime · %1$d entry</item>
<item quantity="other">Removing Linux runtime · %1$d entries</item>
</plurals>
<string name="rtinst_removed">Linux runtime removed</string>
<string name="rtinst_removal_failed">Could not finish removing the Linux runtime. Retry removal in Setup.</string>
<string name="rtinst_removing_leftovers">Removing runtime leftovers</string>
<string name="rtinst_downloading">Downloading</string>
<string name="rtinst_verifying">Verifying</string>
<string name="rtinst_extracting">Extracting</string>
<string name="rtinst_channel_description">Shows while the Linux runtime is installed or removed</string>
<string name="rtinst_title_installing">Installing the Linux runtime</string>
<string name="rtinst_title_removing">Removing the Linux runtime</string>
<!-- Hosted desktop and emulator packages (DesktopCatalog) -->
<string name="deskpkg_runtime_missing">The Linux runtime is not installed</string>
<!-- %1$s: package name -->
<string name="deskpkg_no_checksum">The catalog has no checksum for %1$s</string>
<string name="deskpkg_checksum_mismatch">Checksum mismatch - nothing was changed</string>
<!-- %1$s: package name -->
<string name="deskpkg_installing">Installing %1$s</string>
<string name="deskpkg_place_failed">Could not place the AppImage</string>
<string name="deskpkg_extract_failed">Extraction failed</string>
<string name="deskpkg_install_failed">Install failed</string>
<!-- Flatpak store operations (FlatpakManager) -->
<string name="flatpakmgr_setup_failed">Flatpak setup failed (exit %1$d)</string>
<string name="flatpakmgr_setup_unfinished">Flatpak setup did not finish</string>
<string name="flatpakmgr_busy">Another store task is running</string>
<string name="flatpakmgr_not_ready">Set up Flatpak first</string>
<string name="flatpakmgr_starting">Starting</string>
<string name="flatpakmgr_exit_status">Flatpak exited with status %1$d</string>
<!-- %1$s: an app or runtime name, e.g. "SuperTux" or "GNOME runtime 50" -->
<string name="flatpakmgr_installing">Installing %1$s</string>
<string name="flatpakmgr_updating">Updating %1$s</string>
<string name="flatpakmgr_removing">Removing %1$s</string>
<!-- %1$s: an app or runtime name; %2$d of %3$d: this step and the number of steps -->
<string name="flatpakmgr_installing_step">Installing %1$s (%2$d/%3$d)</string>
<string name="flatpakmgr_updating_step">Updating %1$s (%2$d/%3$d)</string>
<string name="flatpakmgr_removing_step">Removing %1$s (%2$d/%3$d)</string>
<!-- Names for Flatpak runtime parts, shown inside "Installing %1$s" -->
<string name="flatpakmgr_ref_translations">translations</string>
<string name="flatpakmgr_ref_graphics_drivers">graphics drivers</string>
<string name="flatpakmgr_ref_media_codecs">media codecs</string>
<!-- %1$s: runtime vendor, e.g. GNOME, KDE, Freedesktop -->
<string name="flatpakmgr_ref_runtime">%1$s runtime</string>
<!-- %1$s: runtime vendor, e.g. GNOME; %2$s: its version, e.g. 50 -->
<string name="flatpakmgr_ref_runtime_branch">%1$s runtime %2$s</string>
<!-- Imported AppImages (AppImageManager) -->
<string name="appimg_too_small">The file is too small to be an AppImage</string>
<!-- %1$s: the system's reason -->
<string name="appimg_unreadable">The file cannot be read: %1$s</string>
<string name="appimg_not_linux">This is not an AppImage (it is not a Linux program)</string>
<string name="appimg_wrong_arch">This AppImage is built for neither ARM64 (aarch64) nor x86 PCs</string>
<string name="appimg_not_appimage">This is a Linux program but not an AppImage</string>
<string name="appimg_wrong_type">Only type 2 AppImages can be imported (this one is type %1$d)</string>
<!-- %1$s: a size such as "3.2 GB" -->
<string name="appimg_no_space_import">Not enough free space: importing needs about %1$s</string>
<!-- %1$s: a size such as "3.2 GB" -->
<string name="appimg_no_space_update">Not enough free space: updating needs about %1$s</string>
<string name="appimg_import_failed">Import failed</string>
<string name="appimg_gone">That AppImage is gone</string>
<string name="appimg_update_failed">Update failed</string>
<!-- %1$s: file name -->
<string name="appimg_extracting">Extracting %1$s</string>
<string name="appimg_extract_failed">The AppImage could not be extracted</string>
<!-- %1$s: the last line the extractor printed -->
<string name="appimg_extract_failed_detail">The AppImage could not be extracted: %1$s</string>
<!-- Decky Loader and plugin installs (DeckyManager) -->
<string name="deckymgr_stop_session_loader">Stop the active session before installing Decky Loader</string>
<string name="deckymgr_download_failed">Decky Loader download failed</string>
<string name="deckymgr_size_mismatch">Decky Loader size did not match the release metadata</string>
<string name="deckymgr_checksum_download_failed">Could not download the release checksum</string>
<string name="deckymgr_checksum_missing">Release checksum is missing</string>
<string name="deckymgr_checksum_invalid">Release checksum is invalid</string>
<string name="deckymgr_checksum_mismatch">Decky Loader checksum mismatch</string>
<string name="deckymgr_not_elf">Release asset is not a compatible 64-bit Linux executable</string>
<string name="deckymgr_session_started_loader">A session started during the download; stop it before installing Decky Loader</string>
<string name="deckymgr_loader_not_executable">Could not mark PluginLoader executable</string>
<string name="deckymgr_cef_failed">Could not enable Steam CEF remote debugging</string>
<string name="deckymgr_stage_failed">Could not stage PluginLoader</string>
<string name="deckymgr_loader_preserve_failed">Could not preserve the existing PluginLoader</string>
<string name="deckymgr_loader_activate_failed">Could not activate the new PluginLoader</string>
<string name="deckymgr_stop_session_plugin">Stop the active session before installing a plugin</string>
<string name="deckymgr_loader_required">Install Decky Loader before importing a plugin</string>
<string name="deckymgr_zip_unreadable">Could not read the selected ZIP file</string>
<string name="deckymgr_plugins_dir_failed">Could not create the Decky plugins directory</string>
<string name="deckymgr_extracting_zip">Extracting plugin ZIP</string>
<string name="deckymgr_zip_one_folder">Plugin ZIP must contain one top-level plugin folder</string>
<string name="deckymgr_zip_missing_files">Plugin ZIP is missing plugin.json, package.json, or dist/index.js</string>
<string name="deckymgr_plugin_name_missing">Plugin name is missing</string>
<string name="deckymgr_session_started_plugin">A session started during installation; stop it before installing a plugin</string>
<string name="deckymgr_plugin_installed">Plugin installed · restart Steam to load it</string>
<string name="deckymgr_plugin_install_failed">Plugin ZIP installation failed</string>
<string name="deckymgr_zip_too_many">Plugin ZIP contains too many entries</string>
<string name="deckymgr_zip_invalid_path">Plugin ZIP contains an invalid path</string>
<string name="deckymgr_zip_duplicate_paths">Plugin ZIP contains duplicate paths</string>
<string name="deckymgr_zip_unsafe_path">Plugin ZIP contains an unsafe path</string>
<string name="deckymgr_folder_failed">Could not create plugin folder</string>
<string name="deckymgr_zip_too_large">Plugin ZIP expands beyond the 1 GiB limit</string>
<string name="deckymgr_bundled_not_executable">Could not mark bundled plugin binary executable</string>
<string name="deckymgr_remote_entry_invalid">Invalid remote_binary entry</string>
<string name="deckymgr_remote_name_invalid">Invalid remote binary name</string>
<string name="deckymgr_remote_url_https">Remote binary URL must use HTTPS</string>
<!-- %1$s: binary file name -->
<string name="deckymgr_remote_hash_invalid">Remote binary %1$s has an invalid SHA-256 hash</string>
<string name="deckymgr_bin_dir_failed">Could not create plugin bin directory</string>
<!-- %1$s: binary file name -->
<string name="deckymgr_downloading_binary">Downloading plugin binary · %1$s</string>
<!-- %1$s: binary file name -->
<string name="deckymgr_binary_download_failed">Could not download plugin binary %1$s</string>
<!-- %1$s: binary file name -->
<string name="deckymgr_binary_checksum_mismatch">Plugin binary checksum mismatch · %1$s</string>
<!-- %1$s: binary file name -->
<string name="deckymgr_binary_not_executable">Could not mark plugin binary executable · %1$s</string>
<!-- %1$s: binary file name -->
<string name="deckymgr_binary_replace_failed">Could not replace plugin binary · %1$s</string>
<!-- %1$s: binary file name -->
<string name="deckymgr_binary_install_failed">Could not install plugin binary · %1$s</string>
<string name="deckymgr_folder_taken">Plugin folder belongs to another plugin</string>
<string name="deckymgr_preserve_failed">Could not preserve the existing plugin</string>
<string name="deckymgr_activate_failed">Could not activate the imported plugin</string>
<string name="deckymgr_settings_failed">Could not update Decky plugin settings</string>
<string name="deckymgr_restore_failed">Could not restore the existing plugin</string>
<!-- Child-process limit change over Wireless debugging (WirelessAdbFix) -->
<string name="adbfix_save_failed">Could not save Wireless debugging identity</string>
<!-- %1$d: the command's exit status -->
<string name="adbfix_command_failed">ADB command failed (%1$d)</string>
<!-- %1$s: what Android answered -->
<string name="adbfix_not_confirmed">Android did not confirm the child-process limit was changed: %1$s</string>
<string name="adbfix_no_pairing">No Wireless debugging pairing is saved</string>
<string name="adbfix_enter_address">Enter the current Wireless debugging IP address &amp; Port</string>
<!-- Wireless debugging pairing notification (WirelessAdbPairingService) -->
<string name="adbpair_timed_out">Timed out waiting for the pairing pop-up. Try again from DroidDeck.</string>
<!-- %1$d: Android's error code -->
<string name="adbpair_discovery_failed_code">Could not look for the pairing pop-up (%1$d). Check that Wi-Fi is on.</string>
<!-- %1$s: the system's reason -->
<string name="adbpair_discovery_failed">Could not look for the pairing pop-up: %1$s</string>
<string name="adbpair_six_digits">Enter all 6 digits of the code</string>
<string name="adbpair_pairing">Pairing…</string>
<string name="adbpair_code_rejected">That code didn\'t work. Open the pairing pop-up again and enter its new code.</string>
<string name="adbpair_connecting">Paired. Connecting…</string>
<string name="adbpair_port_not_found">Paired, but the Wireless debugging port was not found. Keep Wireless debugging on and try again.</string>
<string name="adbpair_applying">Applying the setting…</string>
<string name="adbpair_command_failed">Wireless debugging command failed</string>
<string name="adbpair_channel_name">Wireless debugging setup</string>
<string name="adbpair_channel_description">Asks for the Wireless debugging pairing code while Settings is open</string>
<string name="adbpair_title_pair">Pair Wireless debugging</string>
<string name="adbpair_waiting_text">Turn on Wireless debugging, then tap “Pair device with pairing code”.</string>
<string name="adbpair_waiting_long">Turn on Wireless debugging, then tap “Pair device with pairing code”. Stay in Settings: the code goes in this notification.</string>
<!-- Label of the notification's reply field -->
<string name="adbpair_code_label">6-digit pairing code</string>
<string name="adbpair_code_hint">Tap Enter code and type the 6 digits shown in Settings.</string>
<string name="adbpair_title_code">Enter the Wi-Fi pairing code</string>
<string name="adbpair_title_retry">Try the code again</string>
<!-- Notification action button -->
<string name="adbpair_enter_code">Enter code</string>
<string name="adbpair_title_working">Setting up Steam</string>
<string name="adbpair_title_done">Steam is ready</string>
<string name="adbpair_done_text">Tap to go back to DroidDeck. You can turn Wireless debugging off now.</string>
<string name="adbpair_title_failed">Wireless debugging setup stopped</string>
<!-- DroidDeck's own updates (SelfInstaller, AppUpdates) -->
<string name="selfinst_http">The download answered HTTP %1$d</string>
<string name="selfinst_size_mismatch">The download size didn\'t match the published APK and was discarded - try again</string>
<string name="selfinst_checksum_mismatch">The download didn\'t match its checksum and was discarded - try again</string>
<!-- %1$s: the update's Android package name; %2$s: this app's -->
<string name="selfinst_wrong_package">The update is for Android package %1$s, not %2$s</string>
<string name="selfinst_metadata_signer">The update metadata doesn\'t name DroidDeck\'s release signing key</string>
<string name="selfinst_unreadable">Android couldn\'t read the downloaded APK</string>
<!-- %1$s: the APK's Android package name; %2$s: this app's -->
<string name="selfinst_apk_wrong_package">The downloaded APK is for %1$s, not %2$s</string>
<string name="selfinst_version_mismatch">The downloaded APK says versionCode %1$d, not the published %2$d</string>
<string name="selfinst_downgrade">Android won\'t install versionCode %1$d over the installed %2$d</string>
<string name="selfinst_no_signing">The downloaded APK has no signing information</string>
<string name="selfinst_wrong_signer">The downloaded APK isn\'t signed with DroidDeck\'s release key</string>
<string name="appupd_http">The update catalog answered HTTP %1$d</string>
<!-- Session, GPU and display -->
<!-- Session loading screen -->
<string name="loadstate_starting">Starting the session…</string>
<!-- %1$d minutes, %2$02d seconds since the session started -->
<string name="loadstate_elapsed">%1$d:%2$02d elapsed · still working</string>
<string name="loadstate_steam_update">Downloading the Steam client update · %1$d%%</string>
<!-- %1$s is the client's own download progress, as it prints it -->
<string name="loadstate_steam_client">Downloading the Steam client · %1$s</string>
<!-- Installing GE-Proton / proton-cachyos / DroidDeck-Proton (%1$s is the tool's name, %2$s its release tag) -->
<string name="pextra_busy">A compatibility tool install is already running</string>
<string name="pextra_stop_session">Stop the active session before installing compatibility tools</string>
<string name="pextra_no_release">Could not find an ARM64 release for %1$s</string>
<string name="pextra_no_space">At least 4 GB free plus the download size is required to install %1$s</string>
<string name="pextra_downloading">Downloading %1$s %2$s</string>
<string name="pextra_retrying">Retrying download · attempt %1$d of %2$d</string>
<string name="pextra_interrupted">Download interrupted</string>
<string name="pextra_download_failed">Download failed; the partial file is kept so a retry can resume</string>
<string name="pextra_too_big">Download exceeded the release size and was deleted</string>
<string name="pextra_incomplete">Download was incomplete; the partial file is kept for a resumable retry</string>
<string name="pextra_verifying">Verifying download</string>
<string name="pextra_checksum_unreadable">Could not read the release checksum; try again</string>
<string name="pextra_no_checksum">%1$s %2$s publishes no checksum; nothing was installed</string>
<string name="pextra_checksum_mismatch">Checksum mismatch; the download was deleted</string>
<string name="pextra_session_started">A session started during the download; stop it before installing compatibility tools</string>
<string name="pextra_installing">Installing %1$s</string>
<!-- %2$d is the installer's exit status -->
<string name="pextra_install_failed">%1$s installation failed (exit %2$d)</string>
<string name="pextra_could_not_install">Could not install %1$s</string>
<string name="esync_fetching">Fetching droiddeck-esync pack</string>
<!-- Components (FEX / DXVK / VKD3D-Proton swapped into a Proton). %1$s component, %2$s version, %3$s Proton -->
<string name="cmgr_fex_linux_helpers">with Linux helpers</string>
<string name="cmgr_fex_dlls_only">DLLs only</string>
<string name="cmgr_original_proton_updated">Original (Proton updated since the last swap)</string>
<string name="cmgr_changed_outside">Changed outside Components</string>
<!-- A component version that could not be found in a Proton -->
<string name="cmgr_not_present">not present</string>
<!-- %1$s is the Proton build the original files were saved from -->
<string name="cmgr_original_version">Original %1$s</string>
<string name="cmgr_original_from">Original from %1$s</string>
<string name="cmgr_swap_queued">%1$s %2$s goes into %3$s when the game running on it closes.</string>
<string name="cmgr_swap_done">%1$s %2$s is now in %3$s. It applies the next time a game starts.</string>
<string name="cmgr_original_missing">That original bundle is not stored</string>
<!-- %1$s component, %2$s Proton -->
<string name="cmgr_restore_queued">%1$s of %2$s goes back to its original when the game running on it closes.</string>
<!-- %1$s component, %2$s Proton, %3$s the Proton build the original came from -->
<string name="cmgr_restore_done">%1$s of %2$s restored from its %3$s original.</string>
<!-- %1$s package file, %2$s Proton id -->
<string name="cmgr_package_in_use">%1$s is in use in %2$s. Swap that Proton to something else first.</string>
<string name="cmgr_package_not_stored">%1$s is not stored</string>
<string name="cmgr_deleted">Deleted %1$s.</string>
<string name="cmgr_original_kept">The installed build\'s original is kept: it is the way back.</string>
<string name="cmgr_not_stored">Not stored</string>
<!-- %1$s Proton build, %2$s component -->
<string name="cmgr_deleted_original">Deleted the %1$s original of %2$s.</string>
<string name="cmgr_nightlies_only">Downloads come only from the Nightlies releases</string>
<string name="cmgr_list_predates_checksums">This package list predates checksums - refresh it and try again</string>
<string name="cmgr_checksum_mismatch">Checksum mismatch</string>
<!-- Display choices -->
<string name="sprefs_upscaler_linear">Linear</string>
<string name="sprefs_upscaler_nearest">Nearest</string>
<string name="sprefs_upscaler_gsr_quality">Snapdragon GSR (quality)</string>
<string name="sprefs_upscaler_sharpen">Sharpen only</string>
<string name="sprefs_lod_bias_auto">Auto (match scaling)</string>
<!-- Screen effect Looks: preset names and the line under the row -->
<string name="look_off_desc">Nothing applied.</string>
<string name="look_game_clarity">Game Clarity</string>
<string name="look_game_clarity_desc">Sharpening with a touch of contrast - the everyday one.</string>
<string name="look_vivid">Vivid</string>
<string name="look_vivid_desc">Colour pushed hard. Deband on so skies don\'t stripe.</string>
<string name="look_cinematic">Cinematic</string>
<string name="look_cinematic_desc">Deeper contrast, cooler colour, edges smoothed.</string>
<string name="look_competitive">Competitive</string>
<string name="look_competitive_desc">Shadows lifted and heavy sharpening - spot people first.</string>
<string name="look_adaptive_sharpen">Adaptive Sharpen</string>
<string name="look_adaptive_sharpen_desc">Sharpening only, colour untouched.</string>
<string name="look_filmic">Filmic</string>
<string name="look_filmic_desc">Film-like curve, slightly muted.</string>
<string name="look_arcade">Arcade</string>
<string name="look_arcade_desc">Loud and punchy.</string>
<string name="look_retro_crt">Retro CRT</string>
<string name="look_retro_crt_desc">The CRT tube and analogue signal passes together.</string>
<string name="look_upscale_sharp">Upscale Sharp</string>
<string name="look_upscale_sharp_desc">For running below panel resolution.</string>
<string name="look_pixel_clean">Pixel Clean</string>
<string name="look_pixel_clean_desc">Crisp pixels for 2D and old titles.</string>
<string name="look_anime_edge">Anime Edge</string>
<string name="look_anime_edge_desc">Toon outlines plus sharpening.</string>
<!-- GPU support line -->
<string name="gpuinfo_not_adreno">Not an Adreno GPU</string>
<string name="gpuinfo_powervr">System PowerVR driver: compatibility varies by device</string>
<string name="gpu_system_powervr">System PowerVR</string>
<string name="gpu_auto_system_hint">Uses the built-in drivers for this GPU</string>
<string name="drivers_powervr_builtin">The system PowerVR driver is selected for the runtime and display.</string>
<string name="cmgr_powervr_dxvk_queued">Queued: %1$s (waiting for a different runtime driver)</string>
<string name="cmgr_powervr_dxvk_managed">DXVK is provided by the system PowerVR runtime. Other DXVK packages can be stored but are not applied with this driver.</string>
<string name="gpuinfo_supported">Supported</string>
<string name="gpuinfo_experimental">Experimental: its drivers are test builds</string>
<string name="gpuinfo_below_tested">Below tested hardware (Adreno 725 and newer): it may not run</string>
<string name="gpuinfo_unsupported">Not supported: no compatible graphics backend is available for this GPU</string>
<!-- Driver downloads and imports -->
<string name="turnip_rate_limited">GitHub\'s rate limit was hit - try again later</string>
<string name="turnip_github_http">GitHub answered HTTP %1$d</string>
<string name="turnip_download_http">download answered HTTP %1$d</string>
<string name="turnip_list_predates_checksums">This driver list predates checksums - refresh it and try again</string>
<string name="turnip_checksum_mismatch">Checksum mismatch - the download was discarded</string>
<!-- %1$s is one of the turnip_reject_* reasons -->
<string name="turnip_not_adrenotools">Not an AdrenoTools driver: %1$s</string>
<string name="turnip_reject_no_meta">no meta.json</string>
<string name="turnip_reject_meta_unreadable">meta.json is unreadable (%1$s)</string>
<string name="turnip_reject_linux_driver">this is a Linux runtime driver (import it under \"Linux runtime driver\")</string>
<string name="turnip_reject_wayland">this is a Wayland game driver, which this app has no use for</string>
<string name="turnip_reject_no_library_name">meta.json names no libraryName, so nothing could be handed to AdrenoTools</string>
<!-- %1$s is a library file name -->
<string name="turnip_reject_library_missing">meta.json names %1$s, which is not in the zip</string>
<string name="turnip_reject_not_aarch64">%1$s is not a 64-bit AArch64 ELF shared library</string>
<string name="turnip_reject_glibc">%1$s links glibc - a \"-Linux\" Turnip, which belongs under \"Linux runtime driver\"</string>
<string name="lvd_no_library">No libvulkan_freedreno*.so in this zip. An Android (AdrenoTools) or -Wayland Turnip zip is not a Linux runtime driver.</string>
<string name="lvd_not_aarch64">%1$s is not a 64-bit AArch64 ELF shared library.</string>
<string name="lvd_not_glibc">%1$s is not a glibc driver - it links Android\'s libc. The Linux runtime needs a \"-Linux\" zip; a plain or \"-Wayland\" Turnip cannot be loaded by the Steam client at all.</string>
<string name="bundle_no_manifest">Not a driver bundle: no manifest.json naming an android and a linux driver</string>
<string name="bundle_entry_outside">Not a driver bundle: %1$s points outside it</string>
<string name="bundle_too_large">Not a driver bundle: it unpacks to more than %1$d MB</string>
<!-- Game storage -->
<string name="gstore_sd_card">SD card</string>
<!-- %1$s is a size, like 12.3 GB -->
<string name="gstore_folder">Folder</string>
<string name="gstore_folder_on_volume" translatable="false">%1$s (%2$s)</string>
<string name="logshare_chooser">Share session logs</string>
<!-- Stands in for the Steam account name when the client did not record one -->
<!-- Why the HDR switch is greyed out -->
<string name="hdr_needs_android_10">needs Android 10 or newer (display layers with a color space)</string>
<string name="hdr_none">this display reports no HDR support</string>
<!-- %1$s lists HDR formats, like Dolby Vision, HDR10+ -->
<string name="hdr_not_hdr10">this display supports %1$s, not HDR10</string>
<!-- Follow-up -->
<!-- Stands in for the GPU name when the device does not report one -->
<string name="gpu_this_gpu">this GPU</string>
<string name="phantom_title_on">Child-process limit is on</string>
<string name="phantom_title_unset">Child-process limit is unset</string>
<string name="phantom_title_unreadable">Child-process limit could not be checked</string>
<string name="phantom_title_off">Child-process limit is off</string>
<string name="phantom_title_not_required">Child-process limit not required</string>
<!-- %1$s is the sentence saying how to turn the limit off on this device -->
<string name="phantom_instructions_fix">%1$s If that is not possible, connect this device to a computer with ADB and run the command below. Return here and check again.</string>
<string name="phantom_instructions_off">Steam sessions can start.</string>
<string name="phantom_instructions_not_applicable">This Android version does not use this limit.</string>
<string name="phantom_fix_toggle">Turn on “Disable child process restrictions” in Developer options, and keep Developer options on afterwards.</string>
<string name="phantom_fix_no_toggle">This Android version has no switch for it. Use Wireless debugging to change it from this device.</string>
<string name="upd_block_no_apk">This build has no download for this copy of DroidDeck.</string>
<!-- %1$d is the offered build's versionCode, %2$d the installed one's -->
<string name="upd_block_version_code">Android won\'t install it over this build because its versionCode %1$d is below the installed %2$d.</string>
<string name="upd_fail_downgrade">Android won\'t install an older version over a newer one. Stay on this build until the channel catches up.</string>
<string name="upd_fail_signature">This copy of DroidDeck is signed differently (a local build?), so Android won\'t update it in place.</string>
<string name="upd_fail_storage">There isn\'t enough free space for the update.</string>
<string name="upd_fail_aborted">The update was cancelled.</string>
<!-- %1$s is Android's own (English) installer message -->
<string name="upd_fail_with_message">The update didn\'t install: %1$s</string>
<string name="upd_fail_generic">The update didn\'t install.</string>
<!-- A save zip's layout; %1$s is the app it comes from (GameHub, Winlator) -->
<string name="saves_layout_zip">%1$s zip</string>
<!-- A save zip whose layout is not known -->
<string name="saves_zip">zip</string>
<!-- %1$s is the game's name -->
<string name="saves_not_launched">%1$s has not been launched yet</string>
<string name="saves_none_found">No save files found for %1$s</string>
<!-- %1$s is the zip's file name -->
<string name="saves_not_save_zip">%1$s has no drive_c folder, so it isn\'t a GameHub or Winlator save zip</string>
<!-- %1$s is a folder path -->
<string name="gstore_cannot_create">cannot create folders in %1$s</string>
<string name="gstore_cannot_write">cannot write in %1$s</string>
<!-- %1$s is a folder path, %2$s the system's error -->
<string name="gstore_cannot_write_detail">cannot write in %1$s (%2$s)</string>
<string name="gfiles_folder_unavailable">Folder is unavailable</string>
<!-- %1$s is a file name -->
<string name="gfiles_name_taken">A different file already uses %1$s</string>
<string name="gfiles_art_unavailable">Artwork folder is unavailable</string>
<string name="gfiles_unrelated_inventory">Folder has an unrelated sync inventory</string>
<!-- %1$s is a file name -->
<string name="gfiles_remove_failed">Could not remove %1$s</string>
<string name="gfiles_outside_folder">File leaves the export folder</string>
<!-- A FEX build whose DLL carries no version name -->
<string name="cmgr_fex_unnamed">FEX (build without a version name)</string>
<!-- %1$s is a package file name -->
<string name="cmgr_no_profile">no profile.json in %1$s</string>
<!-- %1$s is a package file name, %2$s the type its profile.json gives -->
<string name="cmgr_not_component_package">%1$s is not a Linux component package (type %2$s)</string>
<!-- A storage volume in the second-library menu; %1$s is its name, %2$s its free space, like 12.3 GB -->
<string name="gstore_volume_free">%1$s · %2$s free</string>
<!-- The second-library setting's value when it is automatic (short form of mode_storage_auto) -->
<string name="mode_storage_auto_short">Automatic</string>
<!-- %1$s is the technical reason, kept in English -->
<string name="appupd_catalog_rejected">The update catalog failed its checks (%1$s)</string>
<!-- Label of the copied ADB command on the clipboard -->
<string name="main_adb_clip_label">DroidDeck child-process setting</string>
<!-- Signed in, but the Steam client recorded no account name -->
<string name="setup_signed_in_offline_unnamed">Signed in · offline mode</string>
<string name="setup_signed_in_unnamed">Signed in</string>
<!-- Small uppercase tags beside a driver's name: where it came from -->
<string name="driver_tag_bundled">BUNDLED</string>
<string name="driver_tag_downloaded">DOWNLOADED</string>
<string name="driver_tag_imported">IMPORTED</string>
<!-- The driver is one half of a bundle that sets both drivers -->
<string name="driver_tag_bundle">ANDROID + LINUX</string>
<!-- %1$s is the limit's state (e.g. Child-process limit is on), %2$s what to do, %3$s the ADB command -->
<string name="phantom_warning">%1$s. %2$s\n\n%3$s</string>
<string name="display_session">Session display</string>
<string name="display_resolution">Resolution</string>
<string name="display_game_fit">16:9 game fit</string>
<string name="display_game_fit_hint">How 16:9 games fit this display. Next session.</string>
<string name="display_game_fit_unavailable">Choose Match screen or a custom size narrower than 16:9.</string>
<string name="display_preserve">Keep proportions</string>
<string name="display_stretch">Stretch to display</string>
<string name="display_image_scaling">Image scaling</string>
<string name="display_filter">Scaling filter</string>
<string name="display_filter_hint">Shared by Steam and Desktop.</string>
<string name="display_filter_live">Applies live. Shared by Steam and Desktop.</string>
<string name="display_filter_note">FSR, GSR and NIS apply when enlarging the session image. Sharpen only also works without enlargement.</string>
<string name="display_sharpness">Filter sharpness</string>
<string name="display_frame_rate">Frame rate</string>
<string name="display_look_filter">%1$s Sets scaling to %2$s.</string>
<string name="display_match_screen">Match screen (%1$d×%2$d)</string>
<string name="display_follow_screen">Follow screen (resizes when folded or unfolded)</string>
<string name="mode_tab_steam">Steam</string>
<string name="device_info_show">Show device details</string>
<string name="device_info_hide">Hide device details</string>
<string name="device_info_loading">Reading the device…</string>
<string name="device_info_copy">Copy</string>
<string name="device_info_copy_hint">Copy these details into a bug report.</string>
<string name="device_info_copied">Copied.</string>
<string name="force_ssbs_title">Force SSBS</string>
<string name="force_ssbs_hint">Keeps a CPU speed setting on that Wine keeps turning off. Can make Windows games faster on Snapdragon 8 Elite; little change seen on older chips. Applies on the next game launch.</string>
<!-- Stores: GOG, Epic Games and Amazon Games -->
<string name="rail_stores">Stores</string>
<string name="source_steam">Steam</string>
<string name="source_added">Custom</string>
<string name="setup_stores">Stores</string>
<string name="setup_stores_open_on">Open a store on</string>
<string name="setup_stores_speed">Download speed tier</string>
<string name="setup_stores_engine">Stores engine</string>
<string name="setup_stores_engine_chip_ready">● Engine ready</string>
<string name="setup_stores_engine_chip_missing">Not built</string>
<string name="stores_tier_balanced">Balanced</string>
<string name="stores_tier_fast">Fast</string>
<string name="stores_tier_max">Max</string>
<string name="stores_title">Stores</string>
<string name="stores_settings">Stores settings</string>
<string name="stores_settings_eyebrow">Settings</string>
<string name="stores_chip_signed_out">(not signed in)</string>
<string name="stores_tab_store">Store</string>
<string name="stores_tab_installed">Installed</string>
<string name="stores_tab_library">Library</string>
<string name="stores_tab_all">All</string>
<string name="stores_tab_downloads">Downloads</string>
<string name="stores_tab_count">%1$s (%2$d)</string>
<string name="stores_signin">Sign in</string>
<string name="stores_signout_named">%1$s · sign out</string>
<string name="stores_signout_title">Sign out of %1$s?</string>
<string name="stores_signout_note">Installed games stay. The library is fetched again when you sign back in.</string>
<string name="stores_signout_stay">Stay signed in</string>
<string name="stores_signout_go">Sign out</string>
<string name="stores_search_catalog">Search the %1$s catalog…</string>
<string name="stores_search_installed">Search installed games…</string>
<string name="stores_search_library">Search your library…</string>
<string name="stores_search_open">Search</string>
<string name="stores_installed_empty">Nothing installed</string>
<string name="stores_library_loading">Loading</string>
<string name="stores_nothing_matches">No games</string>
<string name="stores_shelves_loading">Loading the store…</string>
<string name="stores_amazon_no_catalog">No catalog</string>
<string name="stores_shelf_new">What\'s new</string>
<string name="stores_shelf_deals">Deals</string>
<string name="stores_shelf_free">Free games</string>
<string name="stores_shelf_trending">Trending</string>
<string name="stores_shelf_library">Your library</string>
<string name="stores_play">Play</string>
<string name="stores_install">Install</string>
<string name="stores_resume_install">Resume install</string>
<!-- A Downloads row for an install that stopped when the app closed: it can be resumed -->
<string name="stores_dl_interrupted">Interrupted</string>
<string name="stores_install_size">Install · %1$s</string>
<string name="stores_get_free">Get for free</string>
<string name="stores_view_on">View on %1$s</string>
<string name="stores_buy_price">Buy · %1$s</string>
<string name="stores_installed_chip">Installed</string>
<string name="stores_in_library">In library</string>
<string name="stores_free">Free</string>
<string name="stores_resume">Resume</string>
<string name="stores_refresh">Refresh</string>
<string name="stores_show_mature">Show mature content</string>
<string name="epic_card_title">Epic</string>
<string name="epic_card_eos">EOS</string>
<string name="epic_card_offline">Offline</string>
<string name="epic_card_none">Off</string>
<string name="epic_eos">Epic sign-in (EOS)</string>
<string name="epic_offline">Launch offline</string>
<string name="epic_resolve">Resolve Epic sign-in</string>
<string name="store_cloud_saves">Cloud saves</string>
<string name="cloud_upload">Upload to cloud</string>
<string name="cloud_download">Download from cloud</string>
<string name="cloud_none">No cloud saves</string>
<string name="cloud_conflict">Cloud conflict</string>
<string name="cloud_conflict_files">Cloud conflict · %1$d files</string>
<string name="cloud_pending">…</string>
<string name="cloud_keep_cloud">Keep cloud</string>
<string name="cloud_keep_local">Keep local</string>
<string name="cloud_checking">Checking cloud…</string>
<string name="cloud_last_sync">Last sync %1$s</string>
<string name="cloud_never">Not synced yet</string>
<string name="cloud_done">%1$d files</string>
<string name="stores_eyebrow_installed">installed</string>
<string name="stores_eyebrow_library">in your library</string>
<string name="stores_eyebrow_store">store</string>
<!-- A GOG or Epic game's achievements: the store page's section and the session panel. -->
<string name="achievements_title">Achievements</string>
<string name="achievements_count">%1$d of %2$d unlocked</string>
<string name="achievements_count_short">%1$d / %2$d</string>
<string name="achievements_group_unlocked">Unlocked · %1$d</string>
<string name="achievements_group_locked">Locked · %1$d</string>
<string name="achievements_group_hidden">Hidden · %1$d</string>
<string name="achievements_hidden">Hidden achievement</string>
<string name="achievements_hidden_detail">Details are shown once it is unlocked.</string>
<string name="achievements_all">Every achievement unlocked</string>
<string name="achievements_reading">Reading…</string>
<string name="achievements_signed_out">Sign in to %1$s to see your achievements.</string>
<string name="achievements_unreachable">Could not reach %1$s. Check back once you are online.</string>
<string name="achievements_none">%1$s lists no achievements for this game.</string>
<string name="achievements_show_all">Show all %1$d</string>
<string name="achievements_dialog_title">Achievements · %1$s</string>
<string name="stores_in_steam">✓ In Steam</string>
<string name="stores_uninstall">Uninstall</string>
<string name="stores_uninstalling">Uninstalling…</string>
<!-- The heading of the confirm that steps out of a store game's Uninstall; %1$s is the game -->
<string name="stores_uninstall_title">Uninstall %1$s?</string>
<string name="stores_uninstall_body_size">Frees %1$s and removes it from Steam.</string>
<string name="stores_uninstall_body">Removes its files and its Steam shortcut.</string>
<string name="stores_launch_not_registered">Steam picks the game up when it next starts; launch it from there, or start Steam now.</string>
<string name="stores_card_proton">Proton</string>
<string name="stores_card_proton_value">Steam\'s choice per game</string>
<string name="stores_card_audio">Audio</string>
<string name="stores_card_audio_value">DirectAudio</string>
<string name="stores_card_components">Components</string>
<string name="stores_card_components_value">FEX, DXVK, VKD3D</string>
<string name="stores_card_engine">Engine</string>
<string name="stores_card_engine_value">%1$s · native</string>
<string name="stores_card_engine_java">%1$s · built-in</string>
<string name="stores_how_it_runs">How it runs</string>
<string name="stores_kv_fetched">Fetched from</string>
<string name="stores_kv_fetched_value">%1$s, with your account</string>
<string name="stores_kv_installed_to">Installed to</string>
<string name="stores_kv_installed_to_value">Games storage (Games/%1$s/%2$s)</string>
<string name="stores_kv_launched_by">Launched by</string>
<string name="stores_kv_launched_by_value">Steam and Proton, the same path as Steam games</string>
<string name="stores_kv_launched_by_epic">Steam and Proton · Epic sign-in per launch, EOS overlay off</string>
<string name="stores_kv_launched_by_amazon">Steam and Proton · Amazon Games Services variables set</string>
<string name="stores_kv_steam">Steam</string>
<string name="stores_kv_steam_on">added to Steam on install (Deck UI + Steam Input)</string>
<string name="stores_downloads_empty">No downloads</string>
<string name="stores_dl_paused">Paused</string>
<string name="stores_dl_queued">Queued</string>
<string name="stores_dl_queued_at">Queued · #%1$d</string>
<string name="stores_dl_cancelled">Cancelled</string>
<string name="stores_dl_failed">Failed</string>
<string name="stores_dl_failed_reason">Failed · %1$s</string>
<string name="stores_dl_stage_percent">%1$s · %2$d%%</string>
<string name="stores_dl_bytes">%1$s / %2$s · %3$d%%</string>
<string name="stores_dl_pause">Pause</string>
<string name="stores_dl_resume">Resume</string>
<string name="stores_dl_cancel">Cancel</string>
<string name="stores_dl_retry">Retry</string>
<string name="stores_dl_clear">Clear</string>
<string name="stores_dl_clear_all">Clear finished</string>
<string name="stores_stage_manifest">Manifest</string>
<string name="stores_stage_download">Download</string>
<string name="stores_stage_verify">Verify</string>
<string name="stores_stage_install">Install</string>
<string name="stores_stage_done">Done</string>
<string name="stores_stage_checking">Checking</string>
<string name="stores_stage_downloading">Downloading</string>
<string name="stores_dl_cancel_confirm">Delete download?</string>
<string name="stores_dl_failed_kept">Failed · %1$s kept</string>
<string name="stores_stage_verifying">Verifying</string>
<string name="stores_stage_installing">Installing</string>
<string name="stores_dl_active_percent">%1$s %2$d%%</string>
<string name="stores_dl_with">%1$s · %2$s</string>
<string name="stores_dl_amount">%1$s / %2$s</string>
<string name="stores_dl_items">%1$d/%2$d files</string>
<string name="stores_download_manager">Download manager</string>
<string name="stores_parallel">Downloads at a time</string>
<string name="stores_install_where">Install to</string>
<string name="stores_install_title">Install %1$s:</string>
<string name="stores_target_internal">Internal</string>
<string name="stores_target_free">%1$s free</string>
<string name="stores_notification_channel">Store downloads</string>
<string name="stores_notification_channel_hint">Shows game download progress and keeps downloads running in the background</string>
<string name="stores_notification_one">Downloading</string>
<string name="stores_notification_many">%1$d downloads</string>
<string name="stores_notification_waiting">Preparing…</string>
<string name="stores_notification_done_channel">Finished store downloads</string>
<string name="stores_notification_installed">%1$s installed</string>
<string name="stores_notification_failed">%1$s download failed</string>
<string name="stores_notification_delete">Delete</string>
<string name="stores_notification_keep">Keep</string>
<string name="stores_login_title">Sign in to %1$s</string>
<string name="stores_login_provider_title">Sign in with your provider</string>
<string name="stores_login_reload">Reload</string>
<string name="stores_login_close">Close</string>
<string name="stores_login_retry">Try again</string>
<string name="stores_login_finishing">Finishing sign-in…</string>
<string name="stores_login_error_network">The sign-in page could not be loaded: %1$s</string>
<string name="stores_login_error_idp_blocked">This provider refuses to sign in from an embedded page. Sign in with your store password instead.</string>
<string name="stores_login_error_http">The sign-in page answered with an error (HTTP %1$d).</string>
<string name="stores_login_error_ssl">The connection to the sign-in page is not secure.</string>
<string name="stores_login_error_verification">The sign-in could not be verified. Try again.</string>
<string name="stores_login_error_generic">Sign-in failed. Try again.</string>
<string name="common_close">Close</string>
<string name="common_back">Back</string>
<string name="common_edit">Edit</string>
<string name="games_add_all">Add all games in this folder</string>
<string name="games_added_none">Nothing new in this folder</string>
<string name="edit_name">Name</string>
<string name="edit_target">Target</string>
<string name="edit_start_in">Start in</string>
<string name="edit_launch_options">Launch options</string>
<string name="edit_artwork">Artwork</string>
<string name="edit_other_exe">Other exe…</string>
<string name="edit_remove">Remove</string>
<string name="art_cover">Cover</string>
<string name="art_background">Background</string>
<string name="art_logo">Logo</string>
<string name="art_icon">Icon</string>
<string name="art_src_folder">Game folder</string>
<string name="art_src_steam">Steam</string>
<string name="art_src_sgdb">SteamGridDB</string>
<string name="art_src_file">Your file</string>
<string name="art_src_exe">From the exe</string>
<string name="art_src_auto">Automatic</string>
<string name="art_pick_image">Pick image…</string>
<string name="art_pick_title">Pick an image: %1$s</string>
<string name="art_reset">Reset to automatic</string>
<plurals name="games_added_n">
<item quantity="one">%1$d game added</item>
<item quantity="other">%1$d games added</item>
</plurals>
<plurals name="games_already_n">
<item quantity="one">%1$d already in Games</item>
<item quantity="other">%1$d already in Games</item>
</plurals>
<!-- A page reached through a link from another section: the way back, named for where it came from. -->
<string name="hop_back">B · Back to %1$s</string>
<string name="hop_from_games">the game</string>
<string name="hop_from_play">Play settings</string>
<!-- The lifted settings sheets under Play and Open desktop. -->
<string name="sheet_graphics_drivers">Graphics drivers</string>
<!-- Components as one stack of layers. -->
<string name="comp_this_proton">This Proton</string>
<string name="comp_every_proton">Every Proton</string>
<string name="comp_for_every_proton">For every Proton</string>
<string name="comp_available_count">Available · %1$d</string>
<string name="comp_checked">Checked %1$s</string>
<string name="comp_check_all">Check for new components and drivers</string>
<string name="comp_get">Get</string>
<string name="comp_proton_bar">%1$s · DXVK, VKD3D-Proton and FEX below are this Proton\'s</string>
<string name="comp_device_tested">%1$s · tested</string>
<string name="comp_device_untested">%1$s · untested</string>
<string name="comp_device_unsupported">%1$s · unsupported</string>
<string name="gpu_auto_keeps">Keeps the recommended pair current</string>
<string name="gpu_bar_auto">Auto · %1$s</string>
<string name="gpu_separately">Runtime and display drivers separately</string>
<string name="gpu_use_title">Use %1$s?</string>
<string name="proton_remove_title">Remove %1$s?</string>
<!-- Setup sorted by scope. -->
<string name="setup_tab_diagnostics">Diagnostics</string>
<string name="setup_ready">Ready to play</string>
<string name="setup_not_ready">Not ready to play yet</string>
<string name="setup_ready_runtime">runtime %1$s</string>
<string name="setup_ready_limit_off">process limit off</string>
<string name="setup_ready_signed_in">signed in as %1$s</string>
<string name="setup_needs_you">When something needs you</string>
<string name="setup_group_look">Look</string>
<string name="setup_group_device">This device</string>
<string name="setup_group_art">Library art</string>
<!-- Flathub, in the stores' style. -->
<string name="flathub_eyebrow">LINUX APPS</string>
<string name="flathub_name">Flathub</string>
<string name="flathub_line">Desktop apps for the Linux desktop, opened from Desktop.</string>
<string name="flathub_setup">Set up Flathub</string>
<string name="flathub_remove_title">Remove %1$s?</string>
<string name="flathub_remove_note">Its settings and files are kept.</string>
<string name="flathub_keep">Keep</string>
<!-- Desktop in the Steam tab's shape. -->
<string name="desktop_size">Size on disk</string>
<string name="desktop_uninstall_title">Uninstall the desktop?</string>
<string name="desktop_all_systems">All</string>
<string name="gog_achievements">GOG achievements</string>
<string name="gog_achievements_hint">Sync achievements for supported GOG games. Applies on the next launch.</string>
<string name="gog_achievements_off">Achievements off</string>
<string name="gog_achievements_on">Achievements enabled</string>
<string name="gog_achievements_signin">Sign in to GOG again</string>
<string name="gog_achievements_uploaded">Achievements uploaded</string>
<string name="gog_achievements_pending">Achievement upload pending</string>
<string name="gog_achievements_enable_store">Enable GOG achievements in Stores settings</string>
<string name="gog_achievements_unavailable">Achievements unavailable; check session logs</string>
<string name="achievement_unlocked">Achievement unlocked</string>
</resources>