Files
DroidDeck/app/src/main/res/values-tr/input_strings.xml
T
kingokksa 2183b05573 l10n: translate the missing strings and add the input library in every locale (#2556)
* l10n: translate the strings added since the last pass

* l10n: add the input library and input strings in every locale

* l10n: keep the input hints unformatted and drop the untranslatable keys

aapt2 rejects input_axis_action_hint and input_trigger_action_hint without
formatted="false", because their translations hold two bare percent signs.
The default resource sets it, the 32 locales did not.

The 40 translatable="false" keys are left out of every locale again; lint's
ExtraTranslation check is fatal in release builds and the entries were added
here by mistake.

Also fixes wording the review caught: the Danish and Norwegian labels for
sticks and neighboring directions, the Bulgarian and Vietnamese D-pad names,
the Greek release and remap wording, the page names Hungarian, Indonesian and
Russian point users to, the Arabic log folder path, and the Finnish library
removal hint that read as deleting the folder.

* l10n: translate the strings the newer upstream commits added

* l10n: drop the two keys upstream no longer ships
2026-11-14 06:00:44 -05:00

39 lines
2.7 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="input_settings">Giriş profilleri</string>
<string name="input_profiles">Profiller</string>
<string name="input_physical">Fiziksel denetleyici</string>
<string name="input_primary">Ana ekran</string>
<string name="input_secondary">İkincil ekran</string>
<string name="input_native">Yerel / Steam Input</string>
<string name="input_native_target">Yerel: %1$s</string>
<string name="input_remap_native">Başka bir denetleyici denetimi gönder</string>
<string name="input_disabled">Devre dışı</string>
<string name="input_keys">Tuş veya tuş bileşimi</string>
<string name="input_direction_keys">Yön tuşları</string>
<string name="input_pointer">İşaretçiyi taşı</string>
<string name="input_pointer_speed">İşaretçi hızı: %1$d</string>
<string name="input_scroll">Kaydır</string>
<string name="input_scroll_vertical">Dikey kaydır</string>
<string name="input_mouse_left">Fare sol düğmesi</string>
<string name="input_mouse_right">Fare sağ düğmesi</string>
<string name="input_mouse_middle">Fare orta düğmesi</string>
<string name="input_command_menu">DroidDeck menüsünü aç</string>
<string name="input_command_keyboard">Klavyeyi göster</string>
<string name="input_command_steam">Steam menüsünü aç</string>
<string name="input_command_qam">Steam hızlı erişimini aç</string>
<string name="input_remove_element">Denetimi kaldır</string>
<string name="input_add_element">Denetim ekle</string>
<string name="input_extra_keys">Cihaza özel düğmeler</string>
<string name="input_capture">Fiziksel düğme ata</string>
<string name="input_capture_confirm">Düğmeyi bırakın, ardından Düzenle, Yeniden dene veya İptal seçin. B veya Geri, bıraktıktan sonra iptal eder.</string>
<string name="input_capture_retry">Yeniden dene</string>
<string name="input_capture_hint">Bir düğmeye basın; klavye tuşu olarak bildirilen Geri düğmesi de dahil. Ses ve Android sistem tuşları ayrılmıştır. Atama yalnızca bu cihaz için geçerlidir.</string>
<string name="input_remove_binding">Atamayı kaldır</string>
<string name="input_latency">Giriş tanılama</string>
<string name="input_measure">Giriş gönderme süresini kaydet</string>
<string name="input_read_timing">Ölçümleri oku</string>
<string name="input_latency_hint">Android\'den mevcut giriş aktarımına yayına kadar ölçer. Bluetooth varışı, konuk yoklaması, oluşturma ve ekran gecikmesi hariçtir. Kayıt varsayılan olarak kapalıdır.</string>
<string name="input_normal_binding">Normal giriş atamasını kullan</string>
</resources>