Files
DroidDeck/app/src/main/res/values-bg/input_library.xml
T

132 lines
17 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="input_display_unavailable">Избраният дисплей не е наличен. Свържете го, за да редактирате това оформление в реален размер.</string>
<string name="input_editor_discard">Да се отхвърлят ли незапазените промени по оформлението?</string>
<string name="input_editor_shared">Това оформление се използва от %1$d профила. Запазените промени важат за всички.</string>
<string name="input_default_profiles">Профили по подразбиране</string>
<string name="input_desktop_mode">Режим на работен плот</string>
<string name="input_game_mode">Игрови режим</string>
<string name="input_default_both">По подразбиране за работен плот и игра</string>
<string name="input_default_game">По подразбиране за игрови режим</string>
<string name="input_default_desktop">По подразбиране за режим на работен плот</string>
<string name="input_device_settings">Настройки на устройството</string>
<string name="input_profile_controls">Управление</string>
<string name="input_physical_hint">Бутони, стикове, спусъци и допълнителни клавиши</string>
<string name="input_copy_profile">Копиране на профил</string>
<string name="input_reset_actions">Нулиране на действията</string>
<string name="input_reset_profile_detail">Да се нулират ли действията в %1$s до стойностите на базовия профил? Оформленията и другите профили остават непроменени.</string>
<string name="input_delete_profile_detail">Да се изтрие ли %1$s? Режимите, които го използват, ще се върнат към вградените настройки по подразбиране. Запазените оформления и споделените настройки остават налични.</string>
<string name="input_screen_visibility">Видимост</string>
<string name="input_visibility_shared">Важи за всички профили. Auto показва управлението на основния екран, когато в игрови режим няма свързан контролер.</string>
<string name="input_edit_layout">Редактиране на екрана</string>
<string name="input_saved_layouts">Запазени оформления…</string>
<string name="input_saved_layouts_hint">Изберете оформление или създайте свое</string>
<string name="input_second_screen_enable">Изберете Управление на профила в менюто на сесията на втория екран. Изборите Профил и Втори екран в менюто на контролера определят кое управление да се показва.</string>
<string name="input_assign_actions">Действия на бутоните</string>
<string name="input_shared_with">Споделено с %1$s. Промените важат и за тези профили.</string>
<string name="input_reuse">Повторно използване на настройки</string>
<string name="input_use_settings_from">Използване на настройки от…</string>
<string name="input_reuse_hint">Копиране от друг профил или запазване на споделени настройки</string>
<string name="input_make_independent">Направете независимо</string>
<string name="input_independent_hint">Запазване на текущата настройка и спиране на споделянето на промени</string>
<string name="input_layout_geometry_hint">Оформленията пазят елементи и позиции. Всеки профил може да задава свои действия. Редактирайте в пълен размер на целевия екран.</string>
<string name="input_current_layout">Текущо оформление</string>
<string name="input_delete_layout_detail">Да се изтрие ли неизползваното оформление %1$s и запазените му действия?</string>
<string name="input_rename_layout">Преименуване на текущото оформление</string>
<string name="input_library_recovered">Нечетимите настройки за вход са запазени в копие за възстановяване. Можете да продължите да редактирате възстановените профили.</string>
<string name="input_properties">Свойства</string>
<string name="input_click_properties">Свойства на щракване</string>
<string name="input_click_name">%1$s · Щракване</string>
<string name="input_buttons">Бутони</string>
<string name="input_axes">Стикове, подложки и спусъци</string>
<string name="input_hide_tools">Скриване на инструментите</string>
<string name="input_route_controller">Контролер</string>
<string name="input_controller_route_hint">Изпращане на входа от контролера към Steam Input или играта.</string>
<string name="input_disabled_hint">Този елемент не изпраща вход от контролер, мишка или клавиатура.</string>
<string name="input_mouse_click">Щракване с мишка</string>
<string name="input_command">Действие на DroidDeck</string>
<string name="input_action">Действие</string>
<string name="input_scroll_speed">Скорост на превъртане: %1$d стъпки/с</string>
<string name="input_new_profile">+ Нов профил</string>
<string name="input_new_layout">+ Ново оформление</string>
<string name="input_shared_detail">%1$s · Използва се от %2$d профила. Промените важат за всеки профил с тези задавания.</string>
<string name="input_rename">Преименуване</string>
<string name="input_delete">Изтриване</string>
<string name="input_empty_elements">Добавете елементи към оформлението, преди да зададете действията им.</string>
<string name="input_save_failed">Настройките за вход не можаха да бъдат запазени</string>
<string name="input_name">Име</string>
<string name="input_start_from">Започване от</string>
<string name="input_element_button">Бутон</string>
<string name="input_element_stick">Стик</string>
<string name="input_element_trackpad">Тъчпад</string>
<string name="input_element_dpad">D-pad</string>
<string name="input_element_trigger">Спусък</string>
<string name="input_editor_done">Готово</string>
<string name="input_editor_undo">Отмяна</string>
<string name="input_editor_add">+ Добавяне</string>
<string name="input_editor_hint">Плъзнете за преместване. Плъзнете ъгъл за преоразмеряване. Докоснете Свойства, за да зададете действие.</string>
<string name="input_editor_remote">Редактиране на втория екран</string>
<string name="input_reuse_explanation">Повторно използване на %1$s от друг профил. Останалите източници на управление остават непроменени.</string>
<string name="input_share_physical">Физическото управление да остане споделено</string>
<string name="input_new_independent_hint">По подразбиране всички контроли и персонализирани оформления са независими копия. Споделянето свързва само физическите контроли.</string>
<string name="input_reuse_layout_detail">Използване на тези елементи и позиции. Споделянето синхронизира бъдещи промени по геометрията; действията на бутоните остават независими. Различно оформление започва с незададени действия.</string>
<string name="input_reuse_part_detail">Копиране на тези контроли и действия или свързването им, за да важат бъдещи промени и за двата профила.</string>
<string name="input_keep_shared">Остави споделено</string>
<string name="input_independent_copy">Независимо копие</string>
<string name="input_floating_stick">Стартиране на стика от точката на докосване</string>
<string name="input_hide_idle">Скриване на стика, когато не се използва</string>
<string name="input_tools">Инструменти</string>
<string name="input_quick_auto">Автоматично (%1$s)</string>
<string name="input_quick_mixed">Персонализирано (%1$s)</string>
<string name="input_save_combination">Запазване като нов профил</string>
<string name="input_profile_controls_mode">Управление на профила</string>
<string name="input_profile">Профил</string>
<string name="input_mouse_gestures">Жестове на тъчпада на мишката</string>
<string name="input_mouse_gestures_hint">Когато е зададено на показалеца на мишката: докоснете за щракване, задръжте за плъзгане и превъртайте с два пръста.</string>
<string name="input_quick_override_hint">%1$s има замяна на бързото меню. Изберете Автоматично, за да използвате профила по подразбиране и трите запазени части.</string>
<string name="input_route_local">Вход на DroidDeck</string>
<string name="input_axis_action_hint" formatted="false">Задържа се, докато стикът е отместен в която и да е посока: натиска при над 55%, отпуска под 35%. Използвайте Клавиши за посока, за да зададете всяка посока отделно. Командите на DroidDeck се изпълняват веднъж на отклонение. Щракването на стика се настройва отделно.</string>
<string name="input_contact_action_hint">Задържа се, докато докосвате тъчпада; отпуска се при вдигане на пръста. Командите на DroidDeck се изпълняват веднъж на докосване. Щракването на тъчпада се настройва отделно.</string>
<string name="input_trigger_action_hint" formatted="false">Задържа се, когато спусъкът премине 55%; отпуска се под 35%. Командите на DroidDeck се изпълняват веднъж на натискане.</string>
<string name="input_scroll_axis">Посока на превъртане</string>
<string name="input_vertical">Вертикално</string>
<string name="input_horizontal">Хоризонтално</string>
<string name="input_scroll_horizontal">Хоризонтално превъртане</string>
<string name="input_measurements">Измервания</string>
<string name="input_measure_instructions">Включете записа, използвайте управлението в активна сесия, след което се върнете и прочетете резултатите. Измерва само времето за изпращане на DroidDeck, не закъснението на екрана. Записът приключва при затваряне на процеса на приложението.</string>
<string name="input_layout_count">%1$d контрола</string>
<string name="input_other_layouts">Други запазени оформления (%1$d) ▾</string>
<string name="input_hide_other_layouts">Скриване на други запазени оформления (%1$d) ▴</string>
<string name="input_shortcut_guide">Начало / Guide</string>
<string name="input_shortcut_back_once">Назад · едно докосване</string>
<string name="input_shortcut_back_twice">Назад · двойно докосване</string>
<string name="input_shortcut_back_modes">Назад · два пъти в Steam, веднъж в работен плот</string>
<string name="input_shortcut_hold_hint">В режим Steam. Задържането на Назад отваря и бързия достъп.</string>
<string name="input_restore_shortcut">Връщане към подразбирането</string>
<string name="input_virtual_controller">Виртуален контролер</string>
<string name="input_virtual_controller_hint">Типът контролер, който Steam или играта виждат.</string>
<string name="input_touchscreen">Сензорен екран</string>
<string name="input_touchscreen_hint">Как се обработват докосванията на екрана на играта. Бутоните на профила запазват зададените си действия.</string>
<string name="input_touch_cursor">Курсор за докосване</string>
<string name="input_touch_cursor_hint">Показва показалец за директни докосвания на екрана на играта.</string>
<string name="input_touch_hold">Докосване и задържане</string>
<string name="input_touch_hold_hint">Действие на мишката при задържане на пръст на екрана на играта.</string>
<string name="input_back_taps">Докосвания на бутона Назад</string>
<string name="input_back_taps_hint">Първо действие: едно докосване. Второ действие: двойно докосване.</string>
<string name="input_toggle_button">Превключващ бутон</string>
<string name="input_toggle_button_hint">Докоснете за задържане, докоснете отново за освобождаване. Отваряне на меню или смяна на профил освобождава бутона.</string>
<string name="input_button_shape">Форма</string>
<string name="input_shape_rounded">Заоблена</string>
<string name="input_shape_pill">Капсула</string>
<string name="input_shape_circle">Кръг</string>
<string name="input_shape_rectangle">Правоъгълник</string>
<string name="input_button_symbol">Надпис на бутона</string>
<string name="input_button_text">Текст</string>
<string name="input_imported_image">Импортирано изображение</string>
<string name="input_diagonal_keys">Отделни диагонални клавиши</string>
<string name="input_diagonal_keys_hint">Задайте клавиш за всеки диагонал. Празният диагонал натиска двете съседни посоки.</string>
<string name="input_diagonal_neighbors">Съседни посоки</string>
<string name="input_imported_keys_hint">Старите ви екранни клавиши са запазени като импортирани профили по-долу. Изберете един за използване или редактиране. Текущите избори на профил са запазени.</string>
<string name="input_import_failed">Старите екранни клавиши не можаха да се импортират автоматично. Оригиналните настройки са запазени.</string>
</resources>