Files
DroidDeck/app/src/main/res/values-th/input_strings.xml
T
kingokksa 2183b05573 l10n: translate the missing strings and add the input library in every locale (#2556)
* l10n: translate the strings added since the last pass

* l10n: add the input library and input strings in every locale

* l10n: keep the input hints unformatted and drop the untranslatable keys

aapt2 rejects input_axis_action_hint and input_trigger_action_hint without
formatted="false", because their translations hold two bare percent signs.
The default resource sets it, the 32 locales did not.

The 40 translatable="false" keys are left out of every locale again; lint's
ExtraTranslation check is fatal in release builds and the entries were added
here by mistake.

Also fixes wording the review caught: the Danish and Norwegian labels for
sticks and neighboring directions, the Bulgarian and Vietnamese D-pad names,
the Greek release and remap wording, the page names Hungarian, Indonesian and
Russian point users to, the Arabic log folder path, and the Finnish library
removal hint that read as deleting the folder.

* l10n: translate the strings the newer upstream commits added

* l10n: drop the two keys upstream no longer ships
2026-11-14 06:00:44 -05:00

39 lines
4.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="input_settings">โปรไฟล์อินพุต</string>
<string name="input_profiles">โปรไฟล์</string>
<string name="input_physical">คอนโทรลเลอร์จริง</string>
<string name="input_primary">หน้าจอหลัก</string>
<string name="input_secondary">หน้าจอรอง</string>
<string name="input_native">ดั้งเดิม / Steam Input</string>
<string name="input_native_target">ดั้งเดิม: %1$s</string>
<string name="input_remap_native">ส่งการควบคุมคอนโทรลเลอร์อื่น</string>
<string name="input_disabled">ปิดใช้งาน</string>
<string name="input_keys">ปุ่มหรือชุดปุ่ม</string>
<string name="input_direction_keys">ปุ่มทิศทาง</string>
<string name="input_pointer">เลื่อนตัวชี้</string>
<string name="input_pointer_speed">ความเร็วตัวชี้: %1$d</string>
<string name="input_scroll">เลื่อน</string>
<string name="input_scroll_vertical">เลื่อนแนวตั้ง</string>
<string name="input_mouse_left">ปุ่มซ้ายของเมาส์</string>
<string name="input_mouse_right">ปุ่มขวาของเมาส์</string>
<string name="input_mouse_middle">ปุ่มกลางของเมาส์</string>
<string name="input_command_menu">เปิดเมนู DroidDeck</string>
<string name="input_command_keyboard">แสดงแป้นพิมพ์</string>
<string name="input_command_steam">เปิดเมนู Steam</string>
<string name="input_command_qam">เปิดการเข้าถึงด่วนของ Steam</string>
<string name="input_remove_element">ลบการควบคุม</string>
<string name="input_add_element">เพิ่มการควบคุม</string>
<string name="input_extra_keys">ปุ่มเฉพาะอุปกรณ์</string>
<string name="input_capture">กำหนดปุ่มจริง</string>
<string name="input_capture_confirm">ปล่อยปุ่ม แล้วเลือก แก้ไข ลองอีกครั้ง หรือยกเลิก B หรือย้อนกลับจะยกเลิกหลังปล่อย</string>
<string name="input_capture_retry">ลองอีกครั้ง</string>
<string name="input_capture_hint">กดปุ่ม รวมถึงปุ่มย้อนกลับที่รายงานเป็นปุ่มคีย์บอร์ด ปุ่มระดับเสียงและปุ่มระบบ Android ถูกสงวนไว้ การกำหนดใช้กับอุปกรณ์นี้เท่านั้น</string>
<string name="input_remove_binding">ลบการกำหนด</string>
<string name="input_latency">การวินิจฉัยอินพุต</string>
<string name="input_measure">บันทึกเวลาการส่งอินพุต</string>
<string name="input_read_timing">อ่านค่าที่วัด</string>
<string name="input_latency_hint">วัดการส่งจาก Android จนถึงการเผยแพร่ไปยังช่องทางอินพุตที่มีอยู่ ไม่รวมการมาถึงของ Bluetooth การโพลของเกสต์ การเรนเดอร์ และความหน่วงของหน้าจอ การบันทึกปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้น</string>
<string name="input_normal_binding">ใช้การกำหนดอินพุตปกติ</string>
</resources>