* fix(input): align layout editor with game controls
* fix(input): regenerate built-in layouts for measured surfaces
* fix(input): preserve edge stick travel bounds
* Drop editor strings now translated on main
* fix(input): keep editor frame, undo state and previous edge sticks consistent
* fix(input): preserve draft controls and aspect in editor