/* No comment provided by engineer. */ "Connecting" = "正在连接..."; /* No comment provided by engineer. */ "NFiles" = "%d files"; /* No comment provided by engineer. */ "NotEnoughSpace" = "空间不足"; /* No comment provided by engineer. */ "PinCode" = "PIN: %@"; /* No comment provided by engineer. */ "Sending" = "正在发送..."; /* No comment provided by engineer. */ "TransferCanceled" = "已取消"; /* No comment provided by engineer. */ "TransferDeclined" = "已拒绝"; /* No comment provided by engineer. */ "TransferFinished" = "传输完成"; /* No comment provided by engineer. */ "TransferTimedOut" = "超时"; /* No comment provided by engineer. */ "UnsupportedType" = "不支持的文件类型"; /* No comment provided by engineer. */ "QrCodeInstructions" = "使用您的 Android 设备扫描二维码,将其连接到您的 Mac。请确保您的手机连接到同一网络。\n\n或者,安装并打开 'Files by Google' 应用程序,然后点击右下角的 '接收'。"; /* No comment provided by engineer. */ "TimeoutTitle" = "出现问题"; /* No comment provided by engineer. */ "TimeoutDescription" = "NearDrop 无法连接到您的手机。请打开 Android 设备的设置并搜索“快速分享”(Quick Share)。将“谁可以与您分享”更改为“所有人”,然后重试。"; /* No comment provided by engineer. */ "TimeoutButton" = "确定";