/* No comment provided by engineer. */ "Accept" = "Elfogad"; /* No comment provided by engineer. */ "Decline" = "Elutasít"; /* No comment provided by engineer. */ "DeviceName" = "Készülék neve: %@"; /* No comment provided by engineer. */ "DeviceSendingFiles" = "%1$@ a következőt küldi: %2$@"; /* No comment provided by engineer. */ "Error.Crypto" = "Titkosítási hiba"; /* No comment provided by engineer. */ "Error.Protocol" = "Kommunikációs hiba"; /* No comment provided by engineer. */ "NFiles" = "%d fájl"; /* No comment provided by engineer. */ "NotificationsDenied.Message" = "A QuickDrop-nak szüksége van értesítéseket küldeni a bejövő fájlok fogadásához. Kérlek engedélyezd az értesítésekhez való hozzáférést a Rendszerbeállításokban."; /* No comment provided by engineer. */ "NotificationsDenied.OpenSettings" = "Beállítások megnyitása"; /* No comment provided by engineer. */ "NotificationsDenied.Title" = "Szükséges az értesítésekhez való hozzáférés"; /* No comment provided by engineer. */ "PinCode" = "JELKÓD: %@"; /* No comment provided by engineer. */ "Quit" = "QuickDrop bezárása"; /* No comment provided by engineer. */ "TransferError" = "Nem sikerült %@-tól/től fájlokat fogadni"; /* No comment provided by engineer. */ "VisibleToEveryone" = "Mindenki számára felfedezhető"; "RecommendedApps" = "Ajánlott alkalmazások"; "PrivacyPolicy" = "Adatvédelmi irányelvek"; "UserManual" = "Felhasználói kézikönyv"; "WelcomeToQuickDrop" = "Üdvözlünk a QuickDropban"; "Acknowledgements" = "Köszönetnyilvánítás"; "SupportQuickDrop" = "Támogasd a QuickDropot"; "UserManualDescription" = "Amikor a QuickDrop fut, az megjelenik a képernyő tetején található menüsorban. Kattints a QuickDrop ikonra, ha szeretnéd leállítani a fájlok fogadását. Fontos: Az Android-eszközödnek és a Mac számítógépednek ugyanarra a Wi-Fi hálózatra kell csatlakozniuk a fájlok átviteléhez. Ha megjelenik egy kérdés a bejövő kapcsolatok engedélyezésére, kérjük, engedélyezd azokat. Fájlok küldéséhez az Android-eszközödről a Mac-re érintsd meg a megosztás ikont a telefonodon, majd válaszd a \"Quick Share\" vagy a \"Nearby Share\" lehetőséget. A Mac-ed elérhető eszközként fog megjelenni. Ezt követően értesítést fogsz látni a Mac-en. Vidd az egérmutatót az értesítés fölé, hogy elfogadd vagy elutasítsd a fájlátvitelt."; "plusview_title" = "Köszönjük, hogy használod a QuickDropot!"; "plusview_description" = "Oldd fel a QuickDrop+ funkciót, hogy továbbra is fogadhass fájlokat. A QuickDrop+ egy egyszeri vásárlás – az alkalmazást örökre megtarthatod, előfizetés nélkül."; "plusview_success_title" = "Köszönjük a vásárlást!"; "plusview_success_description" = "Mostantól korlátozások nélkül fogadhatsz fájlokat."; "plusview_success_button" = "Értettem!"; "plusview_unlock_label" = "Támogasd a QuickDropot"; "plusview_restorepurchase" = "Már megvásároltad?"; "plusview_restorefailed" = "Hiba történt a vásárlás visszaállítása során"; "plusview_restorefailed_proceed" = "Rendben"; "plusview_purchasefailed" = "A vásárlás sikertelen"; "plusview_purchasefaileddescription" = "Ha ez az üzenet váratlanul jelent meg, ellenőrizd az internetkapcsolatot, és győződj meg róla, hogy az alkalmazáson belüli vásárlások engedélyezve vannak az eszközödön, majd próbáld újra."; "plusview_nothingtorestore" = "Nincs visszaállítható vásárlás!"; "plusview_productRequestFailed" = "Jelenleg nem lehet lekérni az alkalmazáson belüli vásárlásokat.";