/* No comment provided by engineer. */ "Accept" = "Aceitar"; /* No comment provided by engineer. */ "Decline" = "Recusar"; /* No comment provided by engineer. */ "DeviceName" = "Nome do dispositivo: %@"; /* No comment provided by engineer. */ "DeviceSendingFiles" = "%1$@ está a enviar %2$@"; /* No comment provided by engineer. */ "Error.Crypto" = "Erro de encriptação"; /* No comment provided by engineer. */ "Error.Protocol" = "Erro de comunicação"; /* No comment provided by engineer. */ "NFiles" = "%d ficheiros"; /* No comment provided by engineer. */ "NotificationsDenied.Message" = "O NearDrop precisa ser capaz de mostrar notificações para receber ficheiros. Por favor, active as notificações em Definições do Sistema."; /* No comment provided by engineer. */ "NotificationsDenied.OpenSettings" = "Abrir definições"; /* No comment provided by engineer. */ "NotificationsDenied.Title" = "Necessário permissão de notificações"; /* No comment provided by engineer. */ "PinCode" = "PIN: %@"; /* No comment provided by engineer. */ "Quit" = "Sair do NearDrop"; /* No comment provided by engineer. */ "TransferError" = "Falha ao receber ficheiros de %@"; /* No comment provided by engineer. */ "VisibleToEveryone" = "Visível para todos"; "WelcomeToNearDrop" = "Bem-vindo ao NearDrop"; "Acknowledgements" = "Agradecimentos"; "UserManualDescription" = "Quando o NearDrop estiver em execução, ele aparecerá na barra de menu na parte superior da sua tela. Clique no ícone do NearDrop se quiser parar de receber arquivos. Importante: Seu dispositivo Android e seu Mac precisam estar conectados à mesma rede Wi-Fi para transferir arquivos. Se for solicitado que você permita conexões de entrada, por favor, permita. Para enviar arquivos do seu dispositivo Android para o seu Mac, toque no ícone de compartilhamento no seu telefone e selecione \"Compartilhamento Rápido\" ou \"Nearby Share\". O seu Mac será exibido como um dispositivo disponível. Depois disso, você verá uma notificação no seu Mac. Passe o cursor sobre a notificação para aceitar ou recusar a transferência do arquivo.";