Files
QuickDrop/NearDrop/uk.lproj/Localizable.strings
T

54 lines
2.7 KiB
Plaintext

/* No comment provided by engineer. */
"Accept" = "Прийняти";
/* No comment provided by engineer. */
"Decline" = "Відхилити";
/* No comment provided by engineer. */
"DeviceName" = "Імʼя пристрою: %@";
/* No comment provided by engineer. */
"DeviceSendingFiles" = "%1$@ відправляє Вам %2$@";
/* No comment provided by engineer. */
"Error.Crypto" = "Помилка шифрування";
/* No comment provided by engineer. */
"Error.Protocol" = "Помилка протоколу";
/* No comment provided by engineer. */
"NFiles" = "%d files";
/* No comment provided by engineer. */
"NotificationsDenied.Message" = "NearDrop потрібна можливість показувати сповіщення про вхідні файли. Будь ласка, дозвольте сповіщення у Системних налаштуваннях.";
/* No comment provided by engineer. */
"NotificationsDenied.OpenSettings" = "Відкрити налаштування";
/* No comment provided by engineer. */
"NotificationsDenied.Title" = "Потрібен доступ до сповіщень";
/* No comment provided by engineer. */
"PinCode" = "PIN: %@";
/* No comment provided by engineer. */
"Quit" = "Завершити NearDrop";
/* No comment provided by engineer. */
"TransferError" = "Не вдалося отримати файли від %@";
/* No comment provided by engineer. */
"VisibleToEveryone" = "Видимість: для всіх";
"WelcomeToNearDrop" = "Ласкаво просимо до NearDrop";
"Acknowledgements" = "Подяки";
"UserManualDescription" = "Коли NearDrop працює, він з'являється в рядку меню в верхній частині екрана. Клікніть на значок NearDrop, якщо ви хочете припинити отримувати файли.
Важливо: Ваш пристрій Android і Mac повинні бути підключені до однієї WiFi-мережі для передачі файлів. Якщо вам запропонують дозволити вхідні підключення, будь ласка, дозвольте їх.
Щоб надіслати файли з вашого пристрою Android на Mac, торкніться іконки спільного доступу на вашому телефоні та виберіть "Швидкий обмін" або "Nearby Share". Ваш Mac буде відображатися як доступний пристрій.
Після цього ви побачите сповіщення на вашому Mac. Наведіть курсор на сповіщення, щоб прийняти або відхилити передачу файлів.";