mirror of
https://github.com/leonboe1/QuickDrop.git
synced 2026-11-13 03:51:11 +00:00
116 lines
5.5 KiB
Plaintext
116 lines
5.5 KiB
Plaintext
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Accept" = "接受";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Decline" = "拒绝";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"DeviceName" = "设备名称: %@";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"DeviceSendingFiles" = "%1$@ 正向你发送 %2$@";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Error.Crypto" = "加密出错";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Error.Protocol" = "通信出错";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"NFiles" = "%d files";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"NotificationsDenied.Message" = "QuickDrop 需显示是否接收文件传输的通知。请在 系统设置 中允许通知。";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"NotificationsDenied.OpenSettings" = "打开设置";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"NotificationsDenied.Title" = "需要通知权限";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"PinCode" = "PIN: %@";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Quit" = "退出 QuickDrop";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"TransferError" = "无法从 %@ 接收文件";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"VisibleToEveryone" = "对所有人可见";
|
|
|
|
"RecommendedApps" = "推荐应用";
|
|
"GetSupport" = "支持";
|
|
"PrivacyPolicy" = "隐私政策";
|
|
"SendClipboard" = "发送剪贴板";
|
|
"Clipboard" = "剪贴板";
|
|
"DeviceCurrentlySendingFiles" = "%1$@ 正在向你发送 %2$@";
|
|
"UserManual" = "用户手册与设置";
|
|
"Settings" = "设置";
|
|
"AutomaticallyAcceptFiles" = "自动接受传入文件";
|
|
"AutomaticallyAcceptFilesFooter" = "仅建议在您的私人网络中启用此设置。同一网络中的任何人都可以在未经您同意的情况下向您的设备发送文件。";
|
|
|
|
"SaveFilesTo" = "保存传入文件到：";
|
|
"SaveFilesLocation" = "传入文件位置";
|
|
"SaveFilesToButton" = "选择…";
|
|
"DownloadsFolder" = "下载";
|
|
"SendFiles" = "发送文件";
|
|
"ReceiveFiles" = "接收文件";
|
|
"DeviceNotShown" = "设备未显示？";
|
|
"Troubleshooting" = "故障排除";
|
|
"SendFilesDescription" = "要将文件发送到您的 Android 设备，请点击共享图标或右键点击文件并选择“共享”。然后，从应用列表中选择“QuickDrop”，并按照说明进行操作。
|
|
|
|
如果列表中没有 QuickDrop，请点击“编辑扩展”，向下滚动并启用 QuickDrop。
|
|
|
|
您还可以通过点击菜单栏中的 QuickDrop 图标并选择“发送剪贴板”，将 Mac 剪贴板的当前内容发送到您的 Android 设备。";
|
|
|
|
"WelcomeToQuickDrop" = "欢迎使用 QuickDrop";
|
|
|
|
"Acknowledgements" = "致谢";
|
|
"SupportQuickDrop" = "支持 QuickDrop";
|
|
|
|
"UserManualDescription" = "当 QuickDrop 运行时，它会显示在屏幕顶部的菜单栏中。如果您想停止接收文件，请点击 QuickDrop 图标。
|
|
|
|
要将文件从 Android 设备发送到 Mac，请点击手机上的共享图标，然后选择“Quick Share”。您的 Mac 将列为可用设备。文件将保存在“下载”文件夹中。
|
|
|
|
重要：您的 Android 设备和 Mac 需要连接到同一个 WiFi 网络才能传输文件。如果系统提示您允许传入连接，请允许。";
|
|
|
|
"TroubleshootingDescription" = "如果您的Mac未出现在Android设备上或传输失败，请尝试以下方法：
|
|
|
|
1) 确保两个设备连接到相同的WiFi网络。 2) 通过点击菜单栏图标，选择最后一项，再次打开应用程序来重新启动QuickDrop。 3) 重新启动您的Android设备。
|
|
|
|
如果问题仍然存在，可能是由于WiFi路由器导致的。有些路由器不允许设备彼此通信。请确保在路由器设置中正确设置此选项。";
|
|
|
|
"plusview_title" = "感谢使用 QuickDrop!";
|
|
"plusview_description" = "解锁 QuickDrop+ 以无限制地交换文件。QuickDrop+ 是一次性购买 – 无需订阅。所有当前和未来的功能均包含在内。";
|
|
"plusview_success_title" = "感谢您的购买!";
|
|
"plusview_success_description" = "您现在可以无限制地接收文件了。";
|
|
"plusview_success_button" = "知道了!";
|
|
"plusview_unlock_label" = "支持 QuickDrop";
|
|
|
|
"plusview_restorepurchase" = "已购买？";
|
|
"plusview_restorefailed" = "恢复购买时出现问题";
|
|
"plusview_restorefailed_proceed" = "确定";
|
|
"plusview_purchasefailed" = "购买失败";
|
|
"plusview_purchasefaileddescription" = "如果此消息意外出现，请确保您已连接到互联网，并且设备已启用应用内购买功能，然后重试。";
|
|
"plusview_nothingtorestore" = "没有可恢复的购买！";
|
|
"plusview_productRequestFailed" = "暂时无法获取应用内购买信息。";
|
|
|
|
|
|
"Connecting" = "正在连接...";
|
|
"NotEnoughSpace" = "磁盘空间不足";
|
|
"Sending" = "正在发送...";
|
|
"TransferCanceled" = "已取消";
|
|
"TransferDeclined" = "已拒绝";
|
|
"TransferFinished" = "传输完成";
|
|
"TransferTimedOut" = "超时";
|
|
"UnsupportedType" = "不支持的附件类型";
|
|
"QrCodeInstructions" = "使用您的 Android 设备扫描二维码，将其连接到您的 Mac。请确保您的手机连接到同一网络。\n\n或者，安装并打开 'Files by Google' 应用程序，然后点击右下角的 '接收'。";
|
|
"TypeNotSupported" = "不支持的类型";
|
|
"TypeNotSupportedDescription" = "所选文件类型不受支持。如果仍要分享，请右键点击文件，选择“压缩”，然后发送压缩后的文件。";
|
|
"TypeNotSupportedButton" = "好的";
|
|
"TimeoutTitle" = "出现问题";
|
|
"TimeoutDescription" = "QuickDrop 无法连接到您的手机。请打开 Android 设备的设置并搜索“快速分享”（Quick Share）。将“谁可以与您分享”更改为“所有人”，然后重试。";
|
|
"TimeoutButton" = "确定";
|