mirror of
https://github.com/Corfirean/coa-server-manager.git
synced 2026-11-19 11:25:56 +00:00
Localize screenshot galleries and complete visible interface translations
This commit is contained in:
1 parent
ff09d3d056
commit
9c40fae8d6
112 files changed
+699
-137
No files matched your search
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
# Localized screenshot sources
|
||||
|
||||
`localized-captions.json` contains reviewed-language copy for the ten annotated cards. Keys use runtime locale `zh`; published assets use `zh-CN`.
|
||||
|
||||
Capture the actual interface in each locale using an isolated demo, never production accounts or databases. Keep example character names readable. Save browser captures as JPEG in `raw/<locale>/<scene>.jpg` and their visible DOM geometry in matching JSON files (`layout.cards`, `buttons`, `table`, `filters`, `characters`). The renderer reads these rectangles to keep numbered highlights aligned with translated layouts.
|
||||
|
||||
Run `python tools/screenshots/build-gallery.py --capture-root <capture-folder>` (Pillow required). Open the generated HTML in a browser at a fixed 1500-pixel width and export each whole card. Verify dimensions, full content and text wrapping before copying images to `docs/screenshots/<locale>/`. Keep the three account/character guide captures and two Wildcard captures in each language too. Update matching README and guide links together. Preserve experimental Portable Characters notices.
|
||||
|
||||
These files render existing screenshots and HTML annotations; they do not synthesize interface screenshots. English assets remain unchanged unless explicitly refreshed.
|
||||
@@ -0,0 +1,67 @@
|
||||
from pathlib import Path
|
||||
import json,html
|
||||
from PIL import Image
|
||||
import argparse
|
||||
parser=argparse.ArgumentParser(description='Render annotated HTML from localized demo captures')
|
||||
parser.add_argument('--capture-root',type=Path,required=True)
|
||||
root=parser.parse_args().capture_root.resolve()
|
||||
copy=json.loads((Path(__file__).with_name('localized-captions.json')).read_text(encoding='utf8'))
|
||||
scene_map={'remote-character':'candidates'}
|
||||
css='''*{box-sizing:border-box}html,body{margin:0;background:#101216;color:#eee;font-family:"Segoe UI","Microsoft YaHei UI","Microsoft YaHei",Arial,sans-serif}body.card{width:1500px;padding:32px}header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:25px;gap:20px}small{color:#c9a24a;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;font-size:13px;font-weight:600}h1{font-size:32px;line-height:1.25;margin:8px 0 0;letter-spacing:-.4px;max-width:1190px}header>span{flex-shrink:0;font-size:15px;color:#a5a8b0;border:1px solid #34363d;border-radius:30px;padding:10px 16px}.layout{display:grid;grid-template-columns:1100px 312px;gap:24px;align-items:start}.shot{position:relative;border:1px solid #3b3530;border-radius:12px;overflow:hidden;background:#0e0f11;box-shadow:0 18px 48px #0005}.shot img{display:block;width:100%;height:auto}.mark{position:absolute;border:1.5px solid #dfb65d99;border-radius:8px;box-shadow:0 0 0 1px #0006}.mark b,.note b{background:#dfb65d;color:#17140d;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;font-size:15px;font-weight:800;width:28px;height:28px}.mark b{position:absolute;left:-12px;top:-12px;border:2px solid #121316}.note{background:#191c21;border:1px solid #33353c;border-radius:12px;padding:20px;margin-bottom:16px}.note h2{font-size:20px;line-height:1.35;margin:12px 0 8px;overflow-wrap:normal;hyphens:none}.note p{font-size:17px;line-height:1.55;color:#b7bac2;margin:0;overflow-wrap:normal;hyphens:none}footer{color:#858a95;font-size:13px;margin-top:20px;display:flex;justify-content:space-between}'''
|
||||
(root/'gallery').mkdir(exist_ok=True)
|
||||
(root/'gallery/style.css').write_text(css,encoding='utf8')
|
||||
def rect(x,y,w,h):return dict(x=x,y=y,width=w,height=h)
|
||||
def union(items):
|
||||
items=[x for x in items if x and x['width']>0 and x['height']>0]
|
||||
assert items
|
||||
left=min(x['x'] for x in items);top=min(x['y'] for x in items)
|
||||
return rect(left,top,max(x['x']+x['width'] for x in items)-left,max(x['y']+x['height'] for x in items)-top)
|
||||
def markers(slug,d):
|
||||
cards=[x for x in d['cards'] if x['height']>0];buttons=[b for b in d['buttons'] if b['width']>0 and b['height']>0]
|
||||
if slug=='setup':return cards[:2]
|
||||
if slug=='overview':return [cards[0],rect(cards[1]['x'],cards[1]['y'],cards[1]['width'],buttons[0]['y']-cards[1]['y']-18),union(buttons[:5])]
|
||||
if slug=='bots':
|
||||
c=cards[0];add=buttons[0];split=add['y']+add['height']+20
|
||||
return [rect(c['x']+10,c['y']+72,c['width']-20,split-c['y']-72),rect(c['x']+10,split,c['width']-20,c['y']+c['height']-split-12),rect(cards[1]['x'],cards[1]['y']-110,cards[1]['width'],cards[1]['height']+110)]
|
||||
if slug=='modules':return [[b for b in buttons if b['role']=='switch'][1],next(b for b in buttons if b['text'].strip() and b['role']!='switch')]
|
||||
if slug=='client':return [cards[1],union([b for b in buttons if b['text'].strip()][-2:])]
|
||||
if slug=='backups':return cards[:3]
|
||||
if slug=='friends':return [cards[0],union(cards[1:4]),cards[4]]
|
||||
if slug=='realms':return [d['filters'],d['table']]
|
||||
if slug=='portable':return [cards[0],union(cards[1:3])]
|
||||
if slug=='remote-character':
|
||||
c=d['characters'];lst=d['characterList'];return [rect(c['x'],c['y'],c['width'],lst['y']-c['y']-5),lst]
|
||||
raise ValueError(slug)
|
||||
manifest=[]
|
||||
labels={'ru':'Русский','de':'Deutsch','fr':'Français','es':'Español','zh':'简体中文'}
|
||||
for lang,cards in copy.items():
|
||||
folder=root/'gallery'/lang;folder.mkdir(exist_ok=True)
|
||||
for index,(slug,content) in enumerate(cards.items(),1):
|
||||
scene=scene_map.get(slug,slug)
|
||||
raw=root/'raw'/lang/(scene+'.jpg')
|
||||
w,h=Image.open(raw).size
|
||||
if slug=="overview":h=1040
|
||||
data=json.loads((root/'raw'/lang/(scene+'.json')).read_text(encoding='utf8'))['layout']
|
||||
boxes=markers(slug,data);assert len(boxes)==len(content)-1,(lang,slug)
|
||||
highlights=[]
|
||||
for n,box in enumerate(boxes,1):
|
||||
assert box and box['width']>0 and box['height']>0,(lang,slug)
|
||||
x=max(2,box['x']-5);y=max(2,box['y']-5)
|
||||
bw=min(box['width']+10,w-x-2);bh=min(box['height']+10,h-y-2)
|
||||
assert y<h and bh>0,(lang,slug,box)
|
||||
highlights.append(f'<div class="mark" style="left:{x/w*100}%;top:{y/h*100}%;width:{bw/w*100}%;height:{bh/h*100}%"><b>{n}</b></div>')
|
||||
notes=''.join(f'<section class="note"><b>{n}</b><h2>{html.escape(heading)}</h2><p>{html.escape(text)}</p></section>' for n,(heading,text) in enumerate(content[1:],1))
|
||||
source=f'../../raw/{lang}/{scene}.jpg'
|
||||
title=html.escape(content[0])
|
||||
page=f'<!doctype html><html lang="{lang if lang!="zh" else "zh-CN"}"><meta charset="utf-8"><link rel="stylesheet" href="../style.css"><title>{title}</title><body class="card"><header><div><small>CoA Server Manager</small><h1>{title}</h1></div><span>{labels[lang]} · {index:02d} / 10</span></header><div class="layout"><div class="shot"><img src="{source}" width="{w}" height="{h}" style="height:{1098*h/w}px;object-fit:cover;object-position:top">{"".join(highlights)}</div><aside>{notes}</aside></div><footer><span>CoA Server Manager · Windows</span><span>github.com/Corfirean/coa-server-manager</span></footer></body></html>'
|
||||
(folder/(slug+'.html')).write_text(page,encoding='utf8')
|
||||
manifest.append(dict(locale=lang,slug=slug,title=content[0],page=f'{lang}/{slug}.html',width=1500))
|
||||
(root/'gallery/manifest.json').write_text(json.dumps(manifest,ensure_ascii=False,indent=2),encoding='utf8')
|
||||
index='<!doctype html><html lang="ru"><meta charset="utf-8"><title>CoA — переведённые скриншоты</title><style>body{background:#101216;color:#eee;font:17px "Segoe UI",sans-serif;max-width:1200px;margin:40px auto}h1{color:#dfb65d}nav{display:flex;gap:20px;margin:20px 0}a{color:#dfb65d}section{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:24px}article{background:#191c21;padding:16px;border-radius:12px}img{width:100%;height:auto;display:block}h2{margin-top:50px}p{color:#adb1bc}</style><h1>CoA Server Manager</h1><p>Скриншоты интерфейса и пояснения на пяти языках.</p><nav>'+''.join(f'<a href="#{lang}">{label}</a>' for lang,label in labels.items())+'</nav>'
|
||||
for lang,label in labels.items():
|
||||
index+=f'<h2 id="{lang}">{label}</h2><section>'
|
||||
for item in [m for m in manifest if m['locale']==lang]:
|
||||
index+=f'<article><a href="{item["page"]}"><h3>{html.escape(item["title"])}</h3><img loading="lazy" src="../exports/{lang}/{item["slug"]}.jpg"></a></article>'
|
||||
index+='</section>'
|
||||
(root/'gallery/index.html').write_text(index,encoding='utf8')
|
||||
print('Generated',len(manifest),'localized gallery cards')
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"ru": {
|
||||
"setup": ["Свой сервер за несколько шагов", ["Установите новый сервер", "Менеджер подготовит сервер без отдельных программ для базы данных."], ["Подключите существующий", "Добавьте свою установку и управляйте ею из того же приложения."]],
|
||||
"overview": ["Вся информация о сервере перед глазами", ["Выберите реалм", "Переключайтесь между CoA и Wildcard. Их персонажи и прогресс хранятся отдельно."], ["Следите за работой сервера", "Состояние служб, игроки, компаньоны и скорость мира — в одном окне."], ["Запускайте сервер и игру", "Отсюда можно открыть клиент, перезапустить сервер или установить обновление."]],
|
||||
"bots": ["Соберите свою группу приключенцев", ["Добавьте компаньонов", "Выберите число ботов с учётом своего компьютера и размера мира."], ["Управляйте населением", "Отключайте ботов и задавайте, сколько из них войдёт при запуске сервера."], ["Настройте поведение", "Начните с готового набора и уточните параметры боя, ролей и заданий."]],
|
||||
"modules": ["Модули и их настройки", ["Включайте нужные модули", "Переключатель на карточке включает или отключает модуль."], ["Откройте настройки", "Если у модуля есть настройки, к ним можно перейти прямо отсюда."]],
|
||||
"client": ["Клиент готов к игре", ["Подключите свой клиент", "Здесь видны его папка, адрес подключения, версия и аддон компаньонов."], ["Выберите удобный вариант", "Смените папку клиента или скачайте управляемый клиент через менеджер."]],
|
||||
"backups": ["Сохраните свой прогресс", ["Решите, что сохранить", "Создайте быструю или полную копию либо сохраните только настройки."], ["Выберите папку", "Храните копии отдельно от сервера, в том числе на другом диске."], ["Вернитесь к сохранению", "Просматривайте копии, проверяйте их содержимое и восстанавливайте нужную."]],
|
||||
"friends": ["Пригласите друзей", ["Проверьте подключение", "Перед отправкой приглашения проверьте сервер, брандмауэр и сетевые службы."], ["Выберите способ связи", "Подключайтесь по локальной сети, напрямую через интернет или через Tailscale."], ["Передайте данные другу", "Скопируйте данные подключения или подготовьте готовый пакет для друга."]],
|
||||
"realms": ["Найдите подходящий реалм", ["Задайте условия поиска", "Отберите реалмы по режиму, уровню, модулям и числу игроков."], ["Сравните перед входом", "Посмотрите рейты, включённые модули, население и другие сведения о реалме."]],
|
||||
"portable": ["Переносимые персонажи · Экспериментально", ["Выберите, где играть", "Держите доступные реалмы под рукой в менеджере."], ["Ваши переносимые персонажи", "Выберите персонажа, начните игру или откройте его сохранённые версии."]],
|
||||
"remote-character": ["Сделайте персонажа переносимым · Экспериментально", ["Покажите своих персонажей", "Войдите в игру, останьтесь на выборе персонажа и вернитесь в менеджер."], ["Сохраните переносимую копию", "Выберите нужного персонажа и нажмите «Сделать переносимым»."]]
|
||||
},
|
||||
"de": {
|
||||
"setup": ["Dein Server in wenigen Schritten", ["Einen neuen Server einrichten", "Der Manager übernimmt die Einrichtung, ohne separate Datenbankprogramme."], ["Vorhandenen Server einbinden", "Füge deine Installation hinzu und verwalte sie in derselben Anwendung."]],
|
||||
"overview": ["Deinen Server im Blick behalten", ["Einen Realm auswählen", "Wechsle zwischen CoA und Wildcard. Charaktere und Fortschritte bleiben getrennt."], ["Den Betrieb verfolgen", "Dienste, Spieler, Begleiter und Weltgeschwindigkeit auf einen Blick."], ["Starten, stoppen, spielen", "Öffne den Client, starte den Server neu oder installiere ein verfügbares Update."]],
|
||||
"bots": ["Deine eigene Abenteurergruppe", ["Begleiter hinzufügen", "Wähle eine Bot-Anzahl, die zu deinem Computer und deiner Welt passt."], ["Die Bevölkerung steuern", "Melde Bots ab und lege fest, wie viele beim Serverstart online gehen."], ["Das Verhalten anpassen", "Beginne mit einer Vorlage und passe Kampf, Rollen und Quests nach Bedarf an."]],
|
||||
"modules": ["Servermodule verwalten", ["Module ein- und ausschalten", "Der Schalter auf einer Modulkarte aktiviert oder deaktiviert das Modul."], ["Einstellungen öffnen", "Verfügbare Moduleinstellungen erreichst du direkt auf dieser Seite."]],
|
||||
"client": ["Dein Client, bereit zum Spielen", ["Deinen Client verknüpfen", "Sieh Ordner, Serveradresse, Version und Begleiter-Addon an einer Stelle."], ["Die passende Einrichtung wählen", "Wechsle den Clientordner oder lade einen verwalteten Client im Manager herunter."]],
|
||||
"backups": ["Deinen Fortschritt sichern", ["Den Umfang wählen", "Erstelle eine schnelle oder vollständige Sicherung oder sichere nur die Einstellungen."], ["Den Speicherort festlegen", "Bewahre Sicherungen außerhalb des Serverordners auf, auch auf einem anderen Laufwerk."], ["Einen Spielstand wiederherstellen", "Durchsuche Sicherungen, prüfe ihren Inhalt und stelle die passende wieder her."]],
|
||||
"friends": ["Freunde zum Spielen einladen", ["Die Verbindung prüfen", "Prüfe Server, Firewall und Netzwerkdienste, bevor du die Verbindung teilst."], ["Den Verbindungsweg wählen", "Spielt im lokalen Netz, direkt über das Internet oder mit Tailscale."], ["Verbindungsdaten weitergeben", "Kopiere die nötigen Angaben oder erstelle ein Verbindungspaket für deinen Freund."]],
|
||||
"realms": ["Deinen nächsten Realm finden", ["Nach deinen Wünschen filtern", "Grenze die Auswahl nach Modus, Höchststufe, Modulen und Spielerzahl ein."], ["Vor dem Beitritt vergleichen", "Sieh dir Raten, aktive Module, Spielerzahl und weitere Realm-Angaben an."]],
|
||||
"portable": ["Portable Charaktere · Experimentell", ["Ein Ziel auswählen", "Behalte die Realms, auf denen du spielst, gemeinsam im Manager."], ["Deine portablen Charaktere", "Wähle einen Charakter, spiele auf einem Realm oder öffne seine Speicherstände."]],
|
||||
"remote-character": ["Einen Charakter mitnehmen · Experimentell", ["Deine Charaktere anzeigen", "Melde dich im Spiel an, bleibe in der Charakterauswahl und wechsle zurück."], ["Eine portable Kopie speichern", "Wähle den gewünschten Charakter und klicke auf „Portabel machen“."]]
|
||||
},
|
||||
"fr": {
|
||||
"setup": ["Votre serveur en quelques étapes", ["Installer un nouveau serveur", "Le Manager prépare le serveur sans outil de base de données séparé."], ["Ajouter votre serveur existant", "Retrouvez votre installation et gérez-la depuis la même application."]],
|
||||
"overview": ["Votre serveur en un coup d’œil", ["Choisir un royaume", "Passez de CoA à Wildcard en conservant des personnages et une progression séparés."], ["Suivre le fonctionnement", "État des services, joueurs, compagnons et vitesse du monde réunis au même endroit."], ["Démarrer et jouer", "Lancez le client, redémarrez le serveur ou appliquez une mise à jour disponible."]],
|
||||
"bots": ["Formez votre groupe d’aventuriers", ["Ajouter des compagnons", "Choisissez un nombre de bots adapté à votre ordinateur et à votre monde."], ["Gérer la population", "Déconnectez les bots et décidez combien se connectent au démarrage du serveur."], ["Adapter leur comportement", "Partez d’un préréglage, puis ajustez combat, rôles et quêtes selon vos envies."]],
|
||||
"modules": ["Gérez les modules du serveur", ["Activer ou désactiver", "L’interrupteur de chaque carte permet d’activer ou de couper le module."], ["Ouvrir les réglages", "Accédez directement aux réglages des modules qui en proposent."]],
|
||||
"client": ["Votre client, prêt à jouer", ["Associer votre client", "Consultez dossier, adresse de connexion, version et addon des compagnons."], ["Choisir votre installation", "Changez de dossier ou téléchargez un client géré depuis le Manager."]],
|
||||
"backups": ["Protégez votre progression", ["Choisir quoi sauvegarder", "Créez une sauvegarde rapide, complète ou limitée à vos paramètres."], ["Choisir où la conserver", "Gardez les sauvegardes hors du dossier serveur, y compris sur un autre disque."], ["Retrouver une sauvegarde", "Parcourez les copies, vérifiez leur contenu et restaurez celle qui vous convient."]],
|
||||
"friends": ["Invitez vos amis à vous rejoindre", ["Vérifier la connexion", "Contrôlez serveur, pare-feu et services réseau avant de partager l’accès."], ["Choisir comment se connecter", "Utilisez le réseau local, une connexion Internet directe ou Tailscale."], ["Partager l’essentiel", "Copiez les informations de connexion ou préparez un paquet pour votre ami."]],
|
||||
"realms": ["Trouvez votre prochain royaume", ["Affiner la recherche", "Filtrez par mode de jeu, niveau maximal, modules et nombre de joueurs."], ["Comparer avant de rejoindre", "Consultez les taux, les modules actifs, la population et les détails du royaume."]],
|
||||
"portable": ["Personnages portables · Expérimental", ["Choisir une destination", "Gardez vos royaumes accessibles au même endroit dans le Manager."], ["Retrouver vos personnages", "Choisissez un personnage, rejoignez un royaume ou consultez ses sauvegardes."]],
|
||||
"remote-character": ["Emportez votre personnage · Expérimental", ["Afficher vos personnages", "Connectez-vous au jeu, restez dans la sélection des personnages, puis revenez ici."], ["Enregistrer une copie portable", "Choisissez le personnage souhaité et cliquez sur « Rendre portable »."]]
|
||||
},
|
||||
"es": {
|
||||
"setup": ["Tu servidor en pocos pasos", ["Instala un servidor nuevo", "El Manager prepara el servidor sin programas de bases de datos aparte."], ["Añade tu servidor existente", "Importa tu instalación y gestiónala desde la misma aplicación."]],
|
||||
"overview": ["Tu servidor de un vistazo", ["Elige un reino", "Cambia entre CoA y Wildcard manteniendo sus personajes y progresos separados."], ["Sigue lo que ocurre", "Estado de servicios, jugadores, compañeros y velocidad del mundo en una sola vista."], ["Inicia, detén y juega", "Abre el cliente, reinicia el servidor o instala una actualización disponible."]],
|
||||
"bots": ["Forma tu grupo de aventureros", ["Añade compañeros", "Elige una cantidad de bots adecuada para tu ordenador y tu mundo."], ["Controla la población", "Desconecta bots y decide cuántos entrarán al iniciar el servidor."], ["Ajusta su comportamiento", "Empieza con un ajuste predefinido y adapta combate, roles y misiones."]],
|
||||
"modules": ["Gestiona los módulos del servidor", ["Activa o desactiva módulos", "Usa el interruptor de cada tarjeta para encender o apagar el módulo."], ["Abre los ajustes", "Entra directamente en los ajustes de los módulos que los tengan."]],
|
||||
"client": ["Tu cliente, listo para jugar", ["Vincula tu cliente", "Consulta su carpeta, dirección de conexión, versión y addon de compañeros."], ["Elige cómo instalarlo", "Cambia de carpeta o descarga un cliente gestionado desde el Manager."]],
|
||||
"backups": ["Protege tu progreso", ["Elige qué guardar", "Crea una copia rápida, completa o solo de los ajustes."], ["Decide dónde guardarlo", "Conserva las copias fuera de la carpeta del servidor, incluso en otro disco."], ["Vuelve a una copia anterior", "Busca tus copias, comprueba su contenido y restaura la que necesites."]],
|
||||
"friends": ["Invita a tus amigos", ["Comprueba la conexión", "Revisa servidor, cortafuegos y servicios de red antes de compartir el acceso."], ["Elige cómo conectaros", "Usad la red local, una conexión directa por Internet o Tailscale."], ["Comparte lo necesario", "Copia los datos de conexión o prepara un paquete para tu amigo."]],
|
||||
"realms": ["Encuentra tu próximo reino", ["Ajusta la búsqueda", "Filtra por modo, nivel máximo, módulos y número de jugadores."], ["Compara antes de entrar", "Consulta multiplicadores, módulos activos, población y detalles del reino."]],
|
||||
"portable": ["Personajes portátiles · Experimental", ["Elige un destino", "Ten a mano en el Manager los reinos en los que juegas."], ["Tus personajes portátiles", "Elige un personaje, juega en un reino o abre sus versiones guardadas."]],
|
||||
"remote-character": ["Lleva contigo tu personaje · Experimental", ["Muestra tus personajes", "Entra en el juego, quédate en la selección de personajes y vuelve aquí."], ["Guarda una copia portátil", "Elige el personaje que quieras y pulsa « Hacer portátil »."]]
|
||||
},
|
||||
"zh": {
|
||||
"setup": ["几步搭建自己的服务器", ["安装新服务器", "管理器会完成准备工作,无需另行操作数据库工具。"], ["添加已有服务器", "导入现有安装,在同一个应用中管理。"]],
|
||||
"overview": ["一眼掌握服务器状态", ["选择服务器模式", "在 CoA 和 Wildcard 之间切换,角色和进度分别保存。"], ["查看运行情况", "服务状态、在线玩家、伙伴机器人和世界运行速度集中展示。"], ["启动服务器并进入游戏", "从这里启动客户端、重启服务器,或安装可用更新。"]],
|
||||
"bots": ["组建自己的冒险队伍", ["添加伙伴机器人", "根据电脑性能和世界规模,选择合适的机器人数量。"], ["管理机器人数量", "让机器人下线,并设置开服时登录的数量。"], ["调整机器人行为", "从预设开始,再按需要调整战斗、职责和任务选项。"]],
|
||||
"modules": ["管理服务器模块", ["启用或关闭模块", "使用模块卡片上的开关,启用或停用对应功能。"], ["打开模块设置", "支持设置的模块可以直接从这里进入调整页面。"]],
|
||||
"client": ["客户端准备就绪,开始游戏", ["关联自己的客户端", "查看客户端目录、连接地址、版本和伙伴机器人插件。"], ["选择适合的安装方式", "更换客户端目录,或通过管理器下载受管理的客户端。"]],
|
||||
"backups": ["备份你的游戏进度", ["选择备份内容", "创建快速备份、完整备份,或仅备份设置。"], ["选择保存位置", "把备份放在服务器目录以外,也可以保存在另一块硬盘上。"], ["恢复之前的备份", "浏览已有备份,校验内容,再按需要恢复。"]],
|
||||
"friends": ["邀请朋友一起玩", ["检查连接状态", "分享连接信息前,先检查服务器、防火墙和网络服务。"], ["选择连接方式", "可以使用局域网、互联网直连,或 Tailscale。"], ["分享连接资料", "复制连接信息,或为朋友准备连接资料包。"]],
|
||||
"realms": ["寻找适合自己的服务器", ["按偏好筛选", "根据游戏模式、等级上限、模块和玩家数量缩小范围。"], ["加入前先比较", "查看倍率、启用的模块、在线人数和其他服务器信息。"]],
|
||||
"portable": ["便携角色 · 实验性功能", ["选择游玩地点", "在管理器中集中查看自己使用的服务器。"], ["管理便携角色", "选择角色,前往服务器游玩,或查看历史存档。"]],
|
||||
"remote-character": ["保存现有角色 · 实验性功能", ["显示自己的角色", "在游戏中登录并停留在角色选择界面,然后回到管理器。"], ["保存便携副本", "找到目标角色,点击“保存为便携角色”。"]]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user