Companions: clear error when no template characters exist; requests made while stopped are created after the next start

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
ДмитрийandClaude Sonnet 5.5 committed 2026-09-30 22:54:21 +05:00
1 parent b4b1260099
commit efacd4946e
8 files changed
+56 -6

No files matched your search

+5 -1
View File
@@ -174,7 +174,7 @@ const de: Partial<Record<keyof typeof en, string>> = {
"comp.addPlain": "Begleiter hinzufügen",
"comp.stoppedHint": "Der Server ist gestoppt: Sie werden beim nächsten Start erstellt.",
"comp.spawned": "{n} Begleiter werden erstellt. Sie erscheinen nach und nach in den nächsten Minuten.",
"comp.saved": "Gespeichert. {n} Begleiter melden sich beim Serverstart an.",
"comp.saved": "Gespeichert. {n} Begleiter werden beim Serverstart erstellt.",
// Client
"client.title": "Spielclient",
@@ -506,6 +506,10 @@ const de: Partial<Record<keyof typeof en, string>> = {
"overview.tickLag": "Ruckelt",
"overview.tickDetail": "durchschnittlich {mean} ms pro Tick · 95 % unter {p95} ms · Spitze {max} ms",
"overview.tickHint": "Wie schnell der Weltserver läuft. Über 20 Ticks pro Sekunde fühlt sich das Spiel flüssig an, unter 10 ruckelt es.",
// Companions start
"err.companion_templates_missing.title": "Begleiter haben noch keine Vorlage zum Kopieren",
"err.companion_templates_missing.message": "Neue Begleiter werden von Charakteren der Stufe 80 jeder Klasse kopiert. Erstelle pro Klasse einen Charakter der Stufe 80 auf einem beliebigen Konto außer dem Konsolenkonto und versuche es erneut.",
};
export default de;
+5 -1
View File
@@ -174,7 +174,7 @@ const en = {
"comp.addPlain": "Add companions",
"comp.stoppedHint": "The server is stopped: they will be created the next time it runs.",
"comp.spawned": "Creating {n} companions. They appear gradually over the next minutes.",
"comp.saved": "Saved. {n} companions will log in when the server starts.",
"comp.saved": "Saved. {n} companions will be created when the server starts.",
// Client
"client.title": "Game client",
@@ -506,6 +506,10 @@ const en = {
"overview.tickLag": "Lagging",
"overview.tickDetail": "average {mean} ms per tick · 95% under {p95} ms · peak {max} ms",
"overview.tickHint": "How fast the world server runs. Above 20 ticks per second the game feels smooth; below 10 it lags.",
// Companions start
"err.companion_templates_missing.title": "Companions have nothing to be copied from yet",
"err.companion_templates_missing.message": "New companions are copied from level 80 characters of each class. Create one level 80 character per class on any account except the console account, then try again.",
} as const;
export default en;
+5 -1
View File
@@ -174,7 +174,7 @@ const es: Partial<Record<keyof typeof en, string>> = {
"comp.addPlain": "Añadir compañeros",
"comp.stoppedHint": "El servidor está detenido: se crearán la próxima vez que se inicie.",
"comp.spawned": "Creando {n} compañeros. Aparecerán gradualmente durante los próximos minutos.",
"comp.saved": "Guardado. {n} compañeros iniciarán sesión cuando se inicie el servidor.",
"comp.saved": "Guardado. Se crearán {n} compañeros cuando se inicie el servidor.",
// Client
"client.title": "Cliente del juego",
@@ -506,6 +506,10 @@ const es: Partial<Record<keyof typeof en, string>> = {
"overview.tickLag": "Con retrasos",
"overview.tickDetail": "media de {mean} ms por tick · 95 % por debajo de {p95} ms · pico de {max} ms",
"overview.tickHint": "Qué tan rápido funciona el servidor del mundo. Por encima de 20 ticks por segundo el juego va fluido; por debajo de 10 se retrasa.",
// Companions start
"err.companion_templates_missing.title": "Los compañeros aún no tienen nada de lo que copiarse",
"err.companion_templates_missing.message": "Los compañeros nuevos se copian de personajes de nivel 80 de cada clase. Crea un personaje de nivel 80 por clase en cualquier cuenta salvo la de la consola y vuelve a intentarlo.",
};
export default es;
+5 -1
View File
@@ -174,7 +174,7 @@ const fr: Partial<Record<keyof typeof en, string>> = {
"comp.addPlain": "Ajouter des compagnons",
"comp.stoppedHint": "Le serveur est arrêté : ils seront créés au prochain démarrage.",
"comp.spawned": "Création de {n} compagnons. Ils apparaissent progressivement dans les prochaines minutes.",
"comp.saved": "Enregistré. {n} compagnons se connecteront au démarrage du serveur.",
"comp.saved": "Enregistré. {n} compagnons seront créés au démarrage du serveur.",
// Client
"client.title": "Client du jeu",
@@ -506,6 +506,10 @@ const fr: Partial<Record<keyof typeof en, string>> = {
"overview.tickLag": "Saccadé",
"overview.tickDetail": "en moyenne {mean} ms par tick · 95 % sous {p95} ms · pic {max} ms",
"overview.tickHint": "La vitesse du serveur de monde. Au-dessus de 20 ticks par seconde le jeu est fluide, sous 10 il saccade.",
// Companions start
"err.companion_templates_missing.title": "Les compagnons n’ont encore rien à copier",
"err.companion_templates_missing.message": "Les nouveaux compagnons sont copiés à partir de personnages de niveau 80 de chaque classe. Créez un personnage de niveau 80 par classe sur un compte quelconque, hors le compte de la console, puis réessayez.",
};
export default fr;
+5 -1
View File
@@ -174,7 +174,7 @@ const ru: Partial<Record<keyof typeof en, string>> = {
"comp.addPlain": "Добавить компаньонов",
"comp.stoppedHint": "Сервер остановлен: компаньоны будут созданы при следующем запуске.",
"comp.spawned": "Создаю компаньонов: {n}. Они появятся постепенно в течение нескольких минут.",
"comp.saved": "Сохранено. Компаньоны ({n}) войдут в игру при запуске сервера.",
"comp.saved": "Сохранено. Компаньоны ({n}) будут созданы при запуске сервера.",
// Client
"client.title": "Клиент игры",
@@ -506,6 +506,10 @@ const ru: Partial<Record<keyof typeof en, string>> = {
"overview.tickLag": "Лагает",
"overview.tickDetail": "в среднем {mean} мс на тик · 95% быстрее {p95} мс · пик {max} мс",
"overview.tickHint": "Как быстро работает игровой сервер. Выше 20 тиков в секунду игра идёт плавно, ниже 10 — лагает.",
// Companions start
"err.companion_templates_missing.title": "Пока не из чего создавать компаньонов",
"err.companion_templates_missing.message": "Новые компаньоны копируются с персонажей 80 уровня каждого класса. Создайте по одному персонажу 80 уровня на каждый класс на любой учётной записи, кроме консольной, и повторите попытку.",
};
export default ru;