{ "categories": { "bots.general": "Allgemein", "bots.population": "Population", "bots.login": "Anmeldung", "bots.roles": "Rollen", "bots.openworld": "Offene Welt", "bots.quests": "Quests", "bots.combat": "Kampf", "bots.dungeon": "Dungeonsuche", "bots.battlegrounds": "Schlachtfelder", "bots.social": "Soziales Verhalten", "bots.advanced": "Erweitert", "server.gameplay": "Spielablauf", "server.rates": "Raten", "server.characters": "Charaktere", "server.world": "Welt", "server.network": "Netzwerk", "server.accounts": "Konten", "server.logging": "Protokolle", "server.performance": "Leistung", "server.advanced": "Erweitert" }, "units": { "ms": "ms", "%": "%", "yards": "Yards", "levels": "Stufen", "x": "×", "min": "Min.", "copper": "Kupfer" }, "settings": { "CoaBots.RandomSpawn.DefaultCount": { "t": "Bots pro Erstellungsbefehl", "d": "Wie viele Bots der Erstellungsbefehl anlegt, wenn du keine Zahl angibst." }, "CoaBots.RandomSpawn.MaxCount": { "t": "Größte einzelne Erstellung", "d": "Sicherheitsgrenze für einen Erstellungsbefehl. Sehr große Mengen können den Server kurz einfrieren lassen; erhöhe den Wert daher nur, wenn sonst niemand spielt." }, "CoaBots.LeveledSpawn.Brackets": { "t": "Stufenmix neuer Bots", "d": "Wie neue Level-Bots auf Stufen verteilt werden, als Bereiche mit Gewichten (1-20:40 bedeutet 40 Teile Bots zwischen Stufe 1 und 20)." }, "CoaBots.RandomSpawn.AutoLogin": { "t": "Neue Bots sofort online bringen", "d": "Neu erstellte Bots melden sich sofort an, statt in der Datenbank zu warten." }, "CoaBots.RandomSpawn.AccountPrefix": { "t": "Namenspräfix der Bot-Konten", "d": "Bots leben auf Konten, deren Name mit diesem Präfix beginnt. Wird es geändert, melden sich vorhandene Bots nicht mehr automatisch an." }, "CoaBots.RandomSpawn.BatchSize": { "t": "Bots pro Erstellungsschritt", "d": "Die Erstellung wird zeitlich gestreckt, damit der Server flüssig bleibt. Höhere Werte sind schneller, können aber Ruckler verursachen." }, "CoaBots.RandomSpawn.BatchIntervalMs": { "t": "Pause zwischen Erstellungsschritten", "d": "Zeit zwischen den Erstellungsschritten. Niedrigere Werte sind schneller, können aber Ruckler verursachen." }, "CoaBots.AutoLoginOnStartup": { "t": "Automatische Bot-Anmeldung", "d": "Vorhandene Bots melden sich bei jedem Serverstart selbst an." }, "CoaBots.AutoLogin.MaxCount": { "t": "Maximale Bots online", "d": "Die höchste Anzahl an Bots, die sich beim Start automatisch anmelden." }, "CoaBots.AutoLogin.BatchSize": { "t": "Bots pro Anmeldeschritt", "d": "Anmeldungen werden zeitlich gestreckt. Höhere Werte bringen Bots schneller online, belasten den Server aber stärker." }, "CoaBots.AutoLogin.BatchIntervalMs": { "t": "Pause zwischen Anmeldeschritten", "d": "Zeit zwischen den Anmeldeschritten." }, "CoaBots.SpecBalance.TankTargetPct": { "t": "Zielanteil an Tanks", "d": "Anteil der Bots, die Tanks sein sollen." }, "CoaBots.SpecBalance.HealerTargetPct": { "t": "Zielanteil an Heilern", "d": "Anteil der Bots, die Heiler sein sollen." }, "CoaBots.TalentBuildsPath": { "t": "Talentdatendatei", "d": "Wo die Talent-Builds der Community gespeichert sind. Leer lassen, um die eingebaute Suche zu nutzen." }, "CoaBots.World.Enable": { "t": "Bots streifen durch die Welt", "d": "Untätige Bots erledigen Besorgungen: Sie besuchen Stadtdienste, reisen zu Sammel- oder Grind-Gebieten oder wandern ein wenig umher." }, "CoaBots.WorldBrain.Enable": { "t": "Quest-KI", "d": "Bots nehmen Quests selbstständig an und erledigen sie. Wenn ausgeschaltet, sammeln, angeln, grinden und wandern Bots nur." }, "CoaBots.World.ServiceRadius": { "t": "Suchradius für Stadtdienste", "d": "Wie weit ein Bot nach Händlern und Briefkästen sucht." }, "CoaBots.World.AreaRadius": { "t": "Radius des Besorgungsgebiets", "d": "Wie weit ein Bot nach Sammel- oder Grind-Gebieten sucht." }, "CoaBots.World.ThinkIntervalMs": { "t": "Prüfintervall für Besorgungen", "d": "Wie oft jeder Bot seine Besorgung neu überdenkt." }, "CoaBots.World.IdleBeforeErrandMs": { "t": "Leerlaufzeit vor einer Besorgung", "d": "Wie lange ein Bot nichts zu tun finden muss, bevor er eine Besorgung beginnt." }, "CoaBots.World.VerboseLog": { "t": "Ausführliches Besorgungsprotokoll", "d": "Schreibt jeden Schritt einer Besorgung ins Protokoll. Nützlich zur Fehlersuche, bei vielen Bots aber sehr laut." }, "CoaBots.Combat.VerboseLog": { "t": "Ausführliches Kampfprotokoll", "d": "Schreibt Kampfentscheidungen ins Protokoll. Sehr laut; nur einschalten, wenn du ein bestimmtes Problem suchst." }, "CoaBots.Profile.IntentMinMs": { "t": "Kürzeste Aktivität", "d": "Die kürzeste Zeit, die ein Bot bei einer Art von Aktivität bleibt." }, "CoaBots.Profile.IntentMaxMs": { "t": "Längste Aktivität", "d": "Die längste Zeit, die ein Bot bei einer Art von Aktivität bleibt." }, "CoaBots.Grind.SearchRadius": { "t": "Suchradius fürs Grinden", "d": "Wie weit ein Bot nach Monstern zum Grinden sucht." }, "CoaBots.Grind.MaxLevelAbove": { "t": "Höchste Monsterstufe fürs Grinden", "d": "Um wie viele Stufen über sich selbst ein Bot beim Grinden kämpft." }, "CoaBots.Healer.CriticalHealPct": { "t": "Schwelle für Notheilung", "d": "Heiler wechseln zu ihren stärksten Heilungen, wenn die Gesundheit eines Verbündeten darunter fällt." }, "CoaBots.WorldBrain.SearchRadius": { "t": "Suchradius für Ziele", "d": "Wie weit ein Bot innerhalb eines Zielgebiets nach Questzielen sucht." }, "CoaBots.WorldBrain.EngageRange": { "t": "Angriffsentfernung", "d": "Entfernung, ab der ein Bot einen Quest-Gegner bekämpft." }, "CoaBots.WorldBrain.MountDistanceMin": { "t": "Aufsitzen ab (Min.)", "d": "Jeder Bot sitzt bei Reisen auf, die länger sind als eine persönliche Entfernung, die zwischen diesem Wert und dem Maximum gewählt wird." }, "CoaBots.WorldBrain.MountDistanceMax": { "t": "Aufsitzen ab (Max.)", "d": "Oberes Ende der persönlichen Aufsitzentfernung." }, "CoaBots.WorldBrain.TaxiMinDistance": { "t": "Flugrouten nutzen ab", "d": "Reisen, die länger sind, nutzen eine Flugroute, wenn der Bot eine kennt." }, "CoaBots.WorldBrain.SessionBreaks": { "t": "Pausen einlegen", "d": "Bots wechseln Questen mit ein paar Minuten Stadtleben ab, wie ein Spieler." }, "CoaBots.WorldBrain.GatherDetours": { "t": "Kräuter und Erz in der Nähe sammeln", "d": "Sammler weichen vom Weg ab, wenn direkt daneben ein Vorkommen liegt." }, "CoaBots.WorldBrain.MaxActiveQuests": { "t": "Maximale aktive Quests", "d": "Wie viele Quests ein Bot gleichzeitig trägt." }, "CoaBots.WorldBrain.AcceptEliteQuests": { "t": "Elite-Quests annehmen", "d": "Einzelne Bots übernehmen Elite-Quests. Standardmäßig aus, weil sie diese allein meist nicht schaffen." }, "CoaBots.WorldBrain.QuestLevelBelow": { "t": "Quests unter der eigenen Stufe", "d": "Um wie viele Stufen unter sich selbst ein Bot noch Quests annimmt." }, "CoaBots.WorldBrain.QuestLevelAbove": { "t": "Quests über der eigenen Stufe", "d": "Um wie viele Stufen über sich selbst ein Bot noch Quests annimmt." }, "CoaBots.WorldBrain.MaxMobLevelAbove": { "t": "Höchste Stufe von Quest-Monstern", "d": "Wie weit über seiner Stufe ein Quest-Monster sein darf." }, "CoaBots.WorldBrain.MaxObjectiveDistance": { "t": "Am weitesten entferntes Questziel", "d": "Quests, deren Ziele weiter entfernt sind, werden nicht angenommen." }, "CoaBots.WorldBrain.GiverSearchRadius": { "t": "Suchradius für Questgeber", "d": "Wie weit ein Bot nach Questgebern sucht." }, "CoaBots.WorldBrain.MaxBadAreasPerObjective": { "t": "Versuchte Gebiete pro Ziel", "d": "Wie viele Gebiete ein Bot aufgibt, bevor er die Quest zurückstellt." }, "CoaBots.WorldBrain.QuestSuspendMs": { "t": "Zurückstellzeit (kurz)", "d": "Wie lange eine Quest zurückgestellt wird, nachdem der Bot sie aufgegeben hat." }, "CoaBots.WorldBrain.QuestSuspendMaxMs": { "t": "Zurückstellzeit (lang)", "d": "Die längste Zeit, die eine Quest nach wiederholtem Scheitern zurückgestellt bleiben kann." }, "CoaBots.LfgFill.Enable": { "t": "Bot-Auffüllung der Dungeonsuche", "d": "Wenn du allein für einen Dungeon anstehst, übernehmen Bots die fehlenden Rollen Tank, Heiler und Schaden." }, "CoaBots.AutoQueueDungeon.Enable": { "t": "Bots stellen sich selbst für Dungeons an", "d": "Experimentell: Untätige Tank-Bots stellen sich selbst für einen Dungeon an, und die Auffüllung oben vervollständigt die Gruppe." }, "CoaBots.BGFill.Enable": { "t": "Bot-Auffüllung für Schlachtfelder", "d": "Wenn jemand für ein Schlachtfeld ansteht, werden beide Teams mit Bots aufgefüllt, damit das Spiel sofort beginnt." }, "CoaBots.BGFill.TargetPlayersPerTeam": { "t": "Teamgröße auf Schlachtfeldern", "d": "Bis zu wie vielen Bots pro Team aufgefüllt wird. 0 bedeutet ein volles Team für dieses Schlachtfeld." }, "CoaBots.WorldBrain.HelpOthers": { "t": "Bots helfen Spielern in der Nähe", "d": "Ein vorbeikommender Bot steigt in einen Kampf ein, den ein befreundeter Spieler verliert, ohne dessen Beute oder Anrechnung zu nehmen." }, "CoaBots.WorldBrain.HelpRadius": { "t": "Hilfsentfernung", "d": "Wie nah ein Bot sein muss, um in einen Kampf einzugreifen." }, "CoaBots.WorldBrain.HelpHealthPct": { "t": "Helfen unter Gesundheit", "d": "Bots helfen, wenn die Gesundheit des kämpfenden Spielers darunter liegt." }, "CoaBots.WorldBrain.ResurrectOthers": { "t": "Bots beleben gefallene Spieler", "d": "Bots, die einen Wiederbelebungszauber kennen, beleben befreundete Leichen." }, "CoaBots.WorldBrain.TemporaryParties": { "t": "Vorübergehende Bot-Gruppen", "d": "Bots ähnlicher Stufe mit derselben Quest tun sich kurz zusammen." }, "CoaBots.WorldBrain.PartyMaxSize": { "t": "Größe vorübergehender Gruppen", "d": "Größte vorübergehende Gruppe." }, "CoaBots.WorldBrain.PartyRadius": { "t": "Entfernung zur Gruppenbildung", "d": "Wie nah Bots sein müssen, um sich zusammenzutun." }, "CoaBots.WorldBrain.PartyMinMinutes": { "t": "Kürzeste Gruppendauer", "d": "Mindestdauer einer vorübergehenden Gruppe." }, "CoaBots.WorldBrain.PartyMaxMinutes": { "t": "Längste Gruppendauer", "d": "Höchstdauer einer vorübergehenden Gruppe." }, "CoaBots.WorldBrain.PlannerMinMs": { "t": "Planerintervall (Min.)", "d": "Kürzeste Zeit zwischen den Planungsdurchläufen eines Bots." }, "CoaBots.WorldBrain.PlannerMaxMs": { "t": "Planerintervall (Max.)", "d": "Längste Zeit zwischen den Planungsdurchläufen eines Bots." }, "CoaBots.WorldBrain.ScanMinMs": { "t": "Zielsuchintervall (Min.)", "d": "Kürzeste Zeit zwischen Zielsuchen." }, "CoaBots.WorldBrain.ScanMaxMs": { "t": "Zielsuchintervall (Max.)", "d": "Längste Zeit zwischen Zielsuchen." }, "CoaBots.WorldBrain.SearchTimeoutMs": { "t": "Zeitlimit der Gebietssuche", "d": "Wie lange ein Bot ein leeres Gebiet absucht, bevor er ein anderes versucht." }, "CoaBots.WorldBrain.ApproachTimeoutMs": { "t": "Zeitlimit der Annäherung", "d": "Wie lange ein Bot zu einem beanspruchten Ziel läuft." }, "CoaBots.WorldBrain.TravelTimeoutMs": { "t": "Zeitlimit der Reise", "d": "Wie lange eine ganze Reise in ein Gebiet dauern darf." }, "CoaBots.WorldBrain.Weight.TravelPer100Yards": { "t": "Präferenzgewicht: TravelPer100Yards", "d": "Wie stark Bots diesen Faktor gewichten, wenn sie entscheiden, was sie als Nächstes tun. Nur ändern, wenn du den Planer kennst." }, "CoaBots.WorldBrain.Weight.CrowdPerBot": { "t": "Präferenzgewicht: CrowdPerBot", "d": "Wie stark Bots diesen Faktor gewichten, wenn sie entscheiden, was sie als Nächstes tun. Nur ändern, wenn du den Planer kennst." }, "CoaBots.WorldBrain.Weight.Overlap": { "t": "Präferenzgewicht: Overlap", "d": "Wie stark Bots diesen Faktor gewichten, wenn sie entscheiden, was sie als Nächstes tun. Nur ändern, wenn du den Planer kennst." }, "CoaBots.WorldBrain.Weight.TurnIn": { "t": "Präferenzgewicht: TurnIn", "d": "Wie stark Bots diesen Faktor gewichten, wenn sie entscheiden, was sie als Nächstes tun. Nur ändern, wenn du den Planer kennst." }, "CoaBots.WorldBrain.Weight.Accept": { "t": "Präferenzgewicht: Accept", "d": "Wie stark Bots diesen Faktor gewichten, wenn sie entscheiden, was sie als Nächstes tun. Nur ändern, wenn du den Planer kennst." }, "CoaBots.WorldBrain.Weight.AreaOccupancy": { "t": "Präferenzgewicht: AreaOccupancy", "d": "Wie stark Bots diesen Faktor gewichten, wenn sie entscheiden, was sie als Nächstes tun. Nur ändern, wenn du den Planer kennst." }, "CoaBots.WorldBrain.Weight.TargetReserved": { "t": "Präferenzgewicht: TargetReserved", "d": "Wie stark Bots diesen Faktor gewichten, wenn sie entscheiden, was sie als Nächstes tun. Nur ändern, wenn du den Planer kennst." }, "Rate.XP.Kill": { "t": "Erfahrung durch Kills", "d": "Multiplikator für Erfahrung durch das Töten von Monstern. 1 ist normal." }, "Rate.XP.Quest": { "t": "Erfahrung durch Quests", "d": "Multiplikator für Erfahrung aus Quests." }, "Rate.XP.Quest.DF": { "t": "Erfahrung durch tägliche Quests / Dungeonsuche", "d": "Multiplikator für Erfahrung aus Quests der Dungeonsuche." }, "Rate.XP.Explore": { "t": "Erfahrung durch Erkunden", "d": "Multiplikator für Erfahrung beim Entdecken neuer Gebiete." }, "Rate.Drop.Item.Normal": { "t": "Gegenstands-Droprate", "d": "Multiplikator dafür, wie oft Gegenstände normaler Qualität fallen." }, "Rate.Drop.Money": { "t": "Gold-Droprate", "d": "Multiplikator für das Gold, das Monster fallen lassen." }, "Rate.Honor": { "t": "Ehregewinn", "d": "Multiplikator für verdiente Ehrenpunkte." }, "Rate.Reputation.Gain": { "t": "Rufgewinn", "d": "Multiplikator für verdienten Ruf." }, "Rate.Rest.InGame": { "t": "Ruhebonus beim Spielen", "d": "Geschwindigkeit, mit der Ruhe-Erfahrung beim Spielen aufgebraucht wird." }, "Rate.Creature.Normal.Damage": { "t": "Monsterschaden", "d": "Multiplikator für den Schaden normaler Monster. Verändert den Schwierigkeitsgrad stark." }, "Rate.Creature.Normal.HP": { "t": "Monstergesundheit", "d": "Multiplikator für die Gesundheit normaler Monster. Verändert den Schwierigkeitsgrad stark." }, "PlayerLimit": { "t": "Maximale Spielerzahl", "d": "Wie viele Spieler gleichzeitig online sein können. 0 bedeutet kein Limit." }, "GameType": { "t": "Realmtyp", "d": "Der in der Realmliste angezeigte Realmtyp." }, "RealmZone": { "t": "Realmzone", "d": "Die Sprach- bzw. Regionsgruppe des Realms, die Clients angezeigt wird." }, "PlayerSaveInterval": { "t": "Autospeicher-Intervall", "d": "Wie oft Spielercharaktere gespeichert werden, solange sie online sind." }, "CharactersPerAccount": { "t": "Charaktere pro Konto", "d": "Maximale Zahl an Charakteren, die ein Konto über alle Realms hat." }, "CharactersPerRealm": { "t": "Charaktere pro Realm", "d": "Maximale Zahl an Charakteren, die ein Konto auf diesem Realm hat." }, "StartPlayerLevel": { "t": "Startstufe", "d": "Stufe, mit der neue Charaktere beginnen." }, "StartPlayerMoney": { "t": "Startgold", "d": "Kupfer, mit dem neue Charaktere beginnen (10000 Kupfer = 1 Gold)." }, "MaxPlayerLevel": { "t": "Maximale Stufe", "d": "Höchste Stufe, die ein Charakter erreichen kann. Der Spielclient unterstützt nur 80." }, "SkipCinematics": { "t": "Intro-Videos überspringen", "d": "Ob neue Charaktere ihr Intro-Video sehen." }, "DurabilityLoss.OnDeath": { "t": "Haltbarkeitsverlust beim Tod", "d": "Prozent der Haltbarkeit von Gegenständen, die beim Tod verloren gehen." }, "Death.SicknessLevel": { "t": "Wiederbelebungsschwäche bis Stufe", "d": "Charaktere über dieser Stufe erhalten Wiederbelebungsschwäche. -10 schaltet sie aus." }, "LeaveGroupOnLogout.Enabled": { "t": "Gruppe beim Abmelden verlassen", "d": "Spieler werden aus ihrer Gruppe entfernt, wenn sie sich abmelden." }, "GM.LoginState": { "t": "GM-Modus bei der Anmeldung", "d": "Ob Gamemaster mit eingeschaltetem GM-Modus starten." }, "AllowTwoSide.Accounts": { "t": "Beide Fraktionen auf einem Konto", "d": "Ein Konto darf Allianz- und Horde-Charaktere haben." }, "AllowTwoSide.Interaction.Chat": { "t": "Fraktionsübergreifender Chat", "d": "Allianz- und Horde-Spieler können miteinander sprechen." }, "AutoBroadcast.On": { "t": "Automatische Ankündigungen", "d": "Sendet die in der Datenbank gespeicherten Nachrichten in regelmäßigen Abständen." }, "AutoBroadcast.Timer": { "t": "Ankündigungsintervall", "d": "Zeit zwischen automatischen Ankündigungen." }, "Warden.Enabled": { "t": "Anti-Cheat (Warden)", "d": "Aktiviert die Anti-Cheat-Prüfung des Clients. Auf einem privaten Server meist unnötig." }, "MapUpdateInterval": { "t": "Karten-Aktualisierungsintervall", "d": "Wie oft die Welt Karten aktualisiert. Niedriger ist flüssiger, braucht aber mehr CPU." }, "MinWorldUpdateTime": { "t": "Minimale Weltaktualisierungszeit", "d": "Kürzeste Zeit zwischen Weltaktualisierungen. Erhöhe sie, um die CPU-Last zu senken." }, "ThreadPool": { "t": "Arbeitsthreads", "d": "Anzahl der Hintergrund-Arbeitsthreads. Mehr hilft bei großen Spielerzahlen." }, "Network.Threads": { "t": "Netzwerk-Threads", "d": "Threads, die Spielerverbindungen verarbeiten. Für kleine Server genügt einer." }, "Ra.Enable": { "t": "Remote-Konsole", "d": "Erlaubt dem Manager und Skripten, Befehle an den Server zu senden. Sie lauscht nur auf diesem Computer; lass es dabei." }, "Ra.IP": { "t": "Adresse der Remote-Konsole", "d": "Adresse, auf der die Remote-Konsole lauscht. Behalte 127.0.0.1, damit sie nicht aus dem Internet erreichbar ist." }, "Updates.EnableDatabases": { "t": "Automatische Datenbank-Updates", "d": "Erlaubt dem Server, seine Datenbanken beim Start selbst zu ändern. Lass es auf 0: Der Manager wendet Datenbank-Updates sicher an und verfolgt sie." } }, "options": { "GameType.0": "Normal", "GameType.1": "Spieler gegen Spieler", "GameType.6": "Rollenspiel", "GameType.8": "Rollenspiel + PvP", "SkipCinematics.0": "Alle zeigen", "SkipCinematics.1": "Für alle außer dem ersten Charakter überspringen", "SkipCinematics.2": "Alle überspringen", "GM.LoginState.0": "Aus", "GM.LoginState.1": "An", "GM.LoginState.2": "Wie beim letzten Mal" }, "presets": { "balanced": { "t": "Ausgewogen", "d": "Die empfohlene Alltagseinstellung: Quests, Dungeon- und Schlachtfeld-Auffüllung an, ruhige Protokolle." }, "solo-friendly": { "t": "Solo-freundlich", "d": "Bots, die dir helfen und deine Gruppen auffüllen, mit einer kleinen, ruhigen Population." }, "living-world": { "t": "Lebendige Welt", "d": "Eine belebtere Welt: mehr Bots, Pausen, Sammel-Abstecher und vorübergehende Gruppen." }, "performance": { "t": "Leistung", "d": "Weniger Bots und weniger Bot-Denken, für schwächere Computer." }, "vanilla": { "t": "Standardraten", "d": "Alles in normaler Geschwindigkeit (×1)." }, "relaxed": { "t": "Entspannt", "d": "Schnelleres Leveln und mehr Beute für Gelegenheitsspieler (×2 / ×3)." }, "fast": { "t": "Schnell", "d": "Schneller Fortschritt für Tests oder kurze Sitzungen (×5)." }, "defaults": { "t": "Empfohlene Standardwerte", "d": "Alle Einstellungen kehren zu ihren Standardwerten zurück." } } }