Files
coa-server-manager/src/i18n/schema/de.json
T

654 lines
26 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"categories": {
"bots.general": "Allgemein",
"bots.population": "Population",
"bots.login": "Anmeldung",
"bots.roles": "Rollen",
"bots.openworld": "Offene Welt",
"bots.quests": "Quests",
"bots.combat": "Kampf",
"bots.dungeon": "Dungeonsuche",
"bots.battlegrounds": "Schlachtfelder",
"bots.social": "Soziales Verhalten",
"bots.advanced": "Erweitert",
"server.gameplay": "Spielablauf",
"server.rates": "Raten",
"server.characters": "Charaktere",
"server.world": "Welt",
"server.network": "Netzwerk",
"server.accounts": "Konten",
"server.logging": "Protokolle",
"server.performance": "Leistung",
"server.advanced": "Erweitert"
},
"units": {
"ms": "ms",
"%": "%",
"yards": "Yards",
"levels": "Stufen",
"x": "×",
"min": "Min.",
"copper": "Kupfer"
},
"settings": {
"CoaBots.RandomSpawn.DefaultCount": {
"t": "Bots pro Erstellungsbefehl",
"d": "Wie viele Bots der Erstellungsbefehl anlegt, wenn du keine Zahl angibst."
},
"CoaBots.RandomSpawn.MaxCount": {
"t": "Größte einzelne Erstellung",
"d": "Sicherheitsgrenze für einen Erstellungsbefehl. Sehr große Mengen können den Server kurz einfrieren lassen; erhöhe den Wert daher nur, wenn sonst niemand spielt."
},
"CoaBots.LeveledSpawn.Brackets": {
"t": "Stufenmix neuer Bots",
"d": "Wie neue Level-Bots auf Stufen verteilt werden, als Bereiche mit Gewichten (1-20:40 bedeutet 40 Teile Bots zwischen Stufe 1 und 20)."
},
"CoaBots.RandomSpawn.AutoLogin": {
"t": "Neue Bots sofort online bringen",
"d": "Neu erstellte Bots melden sich sofort an, statt in der Datenbank zu warten."
},
"CoaBots.RandomSpawn.AccountPrefix": {
"t": "Namenspräfix der Bot-Konten",
"d": "Bots leben auf Konten, deren Name mit diesem Präfix beginnt. Wird es geändert, melden sich vorhandene Bots nicht mehr automatisch an."
},
"CoaBots.RandomSpawn.BatchSize": {
"t": "Bots pro Erstellungsschritt",
"d": "Die Erstellung wird zeitlich gestreckt, damit der Server flüssig bleibt. Höhere Werte sind schneller, können aber Ruckler verursachen."
},
"CoaBots.RandomSpawn.BatchIntervalMs": {
"t": "Pause zwischen Erstellungsschritten",
"d": "Zeit zwischen den Erstellungsschritten. Niedrigere Werte sind schneller, können aber Ruckler verursachen."
},
"CoaBots.AutoLoginOnStartup": {
"t": "Automatische Bot-Anmeldung",
"d": "Vorhandene Bots melden sich bei jedem Serverstart selbst an."
},
"CoaBots.AutoLogin.MaxCount": {
"t": "Maximale Bots online",
"d": "Die höchste Anzahl an Bots, die sich beim Start automatisch anmelden."
},
"CoaBots.AutoLogin.BatchSize": {
"t": "Bots pro Anmeldeschritt",
"d": "Anmeldungen werden zeitlich gestreckt. Höhere Werte bringen Bots schneller online, belasten den Server aber stärker."
},
"CoaBots.AutoLogin.BatchIntervalMs": {
"t": "Pause zwischen Anmeldeschritten",
"d": "Zeit zwischen den Anmeldeschritten."
},
"CoaBots.SpecBalance.TankTargetPct": {
"t": "Zielanteil an Tanks",
"d": "Anteil der Bots, die Tanks sein sollen."
},
"CoaBots.SpecBalance.HealerTargetPct": {
"t": "Zielanteil an Heilern",
"d": "Anteil der Bots, die Heiler sein sollen."
},
"CoaBots.TalentBuildsPath": {
"t": "Talentdatendatei",
"d": "Wo die Talent-Builds der Community gespeichert sind. Leer lassen, um die eingebaute Suche zu nutzen."
},
"CoaBots.World.Enable": {
"t": "Bots streifen durch die Welt",
"d": "Untätige Bots erledigen Besorgungen: Sie besuchen Stadtdienste, reisen zu Sammel- oder Grind-Gebieten oder wandern ein wenig umher."
},
"CoaBots.WorldBrain.Enable": {
"t": "Quest-KI",
"d": "Bots nehmen Quests selbstständig an und erledigen sie. Wenn ausgeschaltet, sammeln, angeln, grinden und wandern Bots nur."
},
"CoaBots.World.ServiceRadius": {
"t": "Suchradius für Stadtdienste",
"d": "Wie weit ein Bot nach Händlern und Briefkästen sucht."
},
"CoaBots.World.AreaRadius": {
"t": "Radius des Besorgungsgebiets",
"d": "Wie weit ein Bot nach Sammel- oder Grind-Gebieten sucht."
},
"CoaBots.World.ThinkIntervalMs": {
"t": "Prüfintervall für Besorgungen",
"d": "Wie oft jeder Bot seine Besorgung neu überdenkt."
},
"CoaBots.World.IdleBeforeErrandMs": {
"t": "Leerlaufzeit vor einer Besorgung",
"d": "Wie lange ein Bot nichts zu tun finden muss, bevor er eine Besorgung beginnt."
},
"CoaBots.World.VerboseLog": {
"t": "Ausführliches Besorgungsprotokoll",
"d": "Schreibt jeden Schritt einer Besorgung ins Protokoll. Nützlich zur Fehlersuche, bei vielen Bots aber sehr laut."
},
"CoaBots.Combat.VerboseLog": {
"t": "Ausführliches Kampfprotokoll",
"d": "Schreibt Kampfentscheidungen ins Protokoll. Sehr laut; nur einschalten, wenn du ein bestimmtes Problem suchst."
},
"CoaBots.Profile.IntentMinMs": {
"t": "Kürzeste Aktivität",
"d": "Die kürzeste Zeit, die ein Bot bei einer Art von Aktivität bleibt."
},
"CoaBots.Profile.IntentMaxMs": {
"t": "Längste Aktivität",
"d": "Die längste Zeit, die ein Bot bei einer Art von Aktivität bleibt."
},
"CoaBots.Grind.SearchRadius": {
"t": "Suchradius fürs Grinden",
"d": "Wie weit ein Bot nach Monstern zum Grinden sucht."
},
"CoaBots.Grind.MaxLevelAbove": {
"t": "Höchste Monsterstufe fürs Grinden",
"d": "Um wie viele Stufen über sich selbst ein Bot beim Grinden kämpft."
},
"CoaBots.Healer.CriticalHealPct": {
"t": "Schwelle für Notheilung",
"d": "Heiler wechseln zu ihren stärksten Heilungen, wenn die Gesundheit eines Verbündeten darunter fällt."
},
"CoaBots.WorldBrain.SearchRadius": {
"t": "Suchradius für Ziele",
"d": "Wie weit ein Bot innerhalb eines Zielgebiets nach Questzielen sucht."
},
"CoaBots.WorldBrain.EngageRange": {
"t": "Angriffsentfernung",
"d": "Entfernung, ab der ein Bot einen Quest-Gegner bekämpft."
},
"CoaBots.WorldBrain.MountDistanceMin": {
"t": "Aufsitzen ab (Min.)",
"d": "Jeder Bot sitzt bei Reisen auf, die länger sind als eine persönliche Entfernung, die zwischen diesem Wert und dem Maximum gewählt wird."
},
"CoaBots.WorldBrain.MountDistanceMax": {
"t": "Aufsitzen ab (Max.)",
"d": "Oberes Ende der persönlichen Aufsitzentfernung."
},
"CoaBots.WorldBrain.TaxiMinDistance": {
"t": "Flugrouten nutzen ab",
"d": "Reisen, die länger sind, nutzen eine Flugroute, wenn der Bot eine kennt."
},
"CoaBots.WorldBrain.SessionBreaks": {
"t": "Pausen einlegen",
"d": "Bots wechseln Questen mit ein paar Minuten Stadtleben ab, wie ein Spieler."
},
"CoaBots.WorldBrain.GatherDetours": {
"t": "Kräuter und Erz in der Nähe sammeln",
"d": "Sammler weichen vom Weg ab, wenn direkt daneben ein Vorkommen liegt."
},
"CoaBots.WorldBrain.MaxActiveQuests": {
"t": "Maximale aktive Quests",
"d": "Wie viele Quests ein Bot gleichzeitig trägt."
},
"CoaBots.WorldBrain.AcceptEliteQuests": {
"t": "Elite-Quests annehmen",
"d": "Einzelne Bots übernehmen Elite-Quests. Standardmäßig aus, weil sie diese allein meist nicht schaffen."
},
"CoaBots.WorldBrain.QuestLevelBelow": {
"t": "Quests unter der eigenen Stufe",
"d": "Um wie viele Stufen unter sich selbst ein Bot noch Quests annimmt."
},
"CoaBots.WorldBrain.QuestLevelAbove": {
"t": "Quests über der eigenen Stufe",
"d": "Um wie viele Stufen über sich selbst ein Bot noch Quests annimmt."
},
"CoaBots.WorldBrain.MaxMobLevelAbove": {
"t": "Höchste Stufe von Quest-Monstern",
"d": "Wie weit über seiner Stufe ein Quest-Monster sein darf."
},
"CoaBots.WorldBrain.MaxObjectiveDistance": {
"t": "Am weitesten entferntes Questziel",
"d": "Quests, deren Ziele weiter entfernt sind, werden nicht angenommen."
},
"CoaBots.WorldBrain.GiverSearchRadius": {
"t": "Suchradius für Questgeber",
"d": "Wie weit ein Bot nach Questgebern sucht."
},
"CoaBots.WorldBrain.MaxBadAreasPerObjective": {
"t": "Versuchte Gebiete pro Ziel",
"d": "Wie viele Gebiete ein Bot aufgibt, bevor er die Quest zurückstellt."
},
"CoaBots.WorldBrain.QuestSuspendMs": {
"t": "Zurückstellzeit (kurz)",
"d": "Wie lange eine Quest zurückgestellt wird, nachdem der Bot sie aufgegeben hat."
},
"CoaBots.WorldBrain.QuestSuspendMaxMs": {
"t": "Zurückstellzeit (lang)",
"d": "Die längste Zeit, die eine Quest nach wiederholtem Scheitern zurückgestellt bleiben kann."
},
"CoaBots.LfgFill.Enable": {
"t": "Bot-Auffüllung der Dungeonsuche",
"d": "Wenn du allein für einen Dungeon anstehst, übernehmen Bots die fehlenden Rollen Tank, Heiler und Schaden."
},
"CoaBots.AutoQueueDungeon.Enable": {
"t": "Bots stellen sich selbst für Dungeons an",
"d": "Experimentell: Untätige Tank-Bots stellen sich selbst für einen Dungeon an, und die Auffüllung oben vervollständigt die Gruppe."
},
"CoaBots.BGFill.Enable": {
"t": "Bot-Auffüllung für Schlachtfelder",
"d": "Wenn jemand für ein Schlachtfeld ansteht, werden beide Teams mit Bots aufgefüllt, damit das Spiel sofort beginnt."
},
"CoaBots.BGFill.TargetPlayersPerTeam": {
"t": "Teamgröße auf Schlachtfeldern",
"d": "Bis zu wie vielen Bots pro Team aufgefüllt wird. 0 bedeutet ein volles Team für dieses Schlachtfeld."
},
"CoaBots.WorldBrain.HelpOthers": {
"t": "Bots helfen Spielern in der Nähe",
"d": "Ein vorbeikommender Bot steigt in einen Kampf ein, den ein befreundeter Spieler verliert, ohne dessen Beute oder Anrechnung zu nehmen."
},
"CoaBots.WorldBrain.HelpRadius": {
"t": "Hilfsentfernung",
"d": "Wie nah ein Bot sein muss, um in einen Kampf einzugreifen."
},
"CoaBots.WorldBrain.HelpHealthPct": {
"t": "Helfen unter Gesundheit",
"d": "Bots helfen, wenn die Gesundheit des kämpfenden Spielers darunter liegt."
},
"CoaBots.WorldBrain.ResurrectOthers": {
"t": "Bots beleben gefallene Spieler",
"d": "Bots, die einen Wiederbelebungszauber kennen, beleben befreundete Leichen."
},
"CoaBots.WorldBrain.TemporaryParties": {
"t": "Vorübergehende Bot-Gruppen",
"d": "Bots ähnlicher Stufe mit derselben Quest tun sich kurz zusammen."
},
"CoaBots.WorldBrain.PartyMaxSize": {
"t": "Größe vorübergehender Gruppen",
"d": "Größte vorübergehende Gruppe."
},
"CoaBots.WorldBrain.PartyRadius": {
"t": "Entfernung zur Gruppenbildung",
"d": "Wie nah Bots sein müssen, um sich zusammenzutun."
},
"CoaBots.WorldBrain.PartyMinMinutes": {
"t": "Kürzeste Gruppendauer",
"d": "Mindestdauer einer vorübergehenden Gruppe."
},
"CoaBots.WorldBrain.PartyMaxMinutes": {
"t": "Längste Gruppendauer",
"d": "Höchstdauer einer vorübergehenden Gruppe."
},
"CoaBots.WorldBrain.PlannerMinMs": {
"t": "Planerintervall (Min.)",
"d": "Kürzeste Zeit zwischen den Planungsdurchläufen eines Bots."
},
"CoaBots.WorldBrain.PlannerMaxMs": {
"t": "Planerintervall (Max.)",
"d": "Längste Zeit zwischen den Planungsdurchläufen eines Bots."
},
"CoaBots.WorldBrain.ScanMinMs": {
"t": "Zielsuchintervall (Min.)",
"d": "Kürzeste Zeit zwischen Zielsuchen."
},
"CoaBots.WorldBrain.ScanMaxMs": {
"t": "Zielsuchintervall (Max.)",
"d": "Längste Zeit zwischen Zielsuchen."
},
"CoaBots.WorldBrain.SearchTimeoutMs": {
"t": "Zeitlimit der Gebietssuche",
"d": "Wie lange ein Bot ein leeres Gebiet absucht, bevor er ein anderes versucht."
},
"CoaBots.WorldBrain.ApproachTimeoutMs": {
"t": "Zeitlimit der Annäherung",
"d": "Wie lange ein Bot zu einem beanspruchten Ziel läuft."
},
"CoaBots.WorldBrain.TravelTimeoutMs": {
"t": "Zeitlimit der Reise",
"d": "Wie lange eine ganze Reise in ein Gebiet dauern darf."
},
"CoaBots.WorldBrain.Weight.TravelPer100Yards": {
"t": "Präferenzgewicht: TravelPer100Yards",
"d": "Wie stark Bots diesen Faktor gewichten, wenn sie entscheiden, was sie als Nächstes tun. Nur ändern, wenn du den Planer kennst."
},
"CoaBots.WorldBrain.Weight.CrowdPerBot": {
"t": "Präferenzgewicht: CrowdPerBot",
"d": "Wie stark Bots diesen Faktor gewichten, wenn sie entscheiden, was sie als Nächstes tun. Nur ändern, wenn du den Planer kennst."
},
"CoaBots.WorldBrain.Weight.Overlap": {
"t": "Präferenzgewicht: Overlap",
"d": "Wie stark Bots diesen Faktor gewichten, wenn sie entscheiden, was sie als Nächstes tun. Nur ändern, wenn du den Planer kennst."
},
"CoaBots.WorldBrain.Weight.TurnIn": {
"t": "Präferenzgewicht: TurnIn",
"d": "Wie stark Bots diesen Faktor gewichten, wenn sie entscheiden, was sie als Nächstes tun. Nur ändern, wenn du den Planer kennst."
},
"CoaBots.WorldBrain.Weight.Accept": {
"t": "Präferenzgewicht: Accept",
"d": "Wie stark Bots diesen Faktor gewichten, wenn sie entscheiden, was sie als Nächstes tun. Nur ändern, wenn du den Planer kennst."
},
"CoaBots.WorldBrain.Weight.AreaOccupancy": {
"t": "Präferenzgewicht: AreaOccupancy",
"d": "Wie stark Bots diesen Faktor gewichten, wenn sie entscheiden, was sie als Nächstes tun. Nur ändern, wenn du den Planer kennst."
},
"CoaBots.WorldBrain.Weight.TargetReserved": {
"t": "Präferenzgewicht: TargetReserved",
"d": "Wie stark Bots diesen Faktor gewichten, wenn sie entscheiden, was sie als Nächstes tun. Nur ändern, wenn du den Planer kennst."
},
"Rate.XP.Kill": {
"t": "Erfahrung durch Kills",
"d": "Multiplikator für Erfahrung durch das Töten von Monstern. 1 ist normal."
},
"Rate.XP.Quest": {
"t": "Erfahrung durch Quests",
"d": "Multiplikator für Erfahrung aus Quests."
},
"Rate.XP.Quest.DF": {
"t": "Erfahrung durch tägliche Quests / Dungeonsuche",
"d": "Multiplikator für Erfahrung aus Quests der Dungeonsuche."
},
"Rate.XP.Explore": {
"t": "Erfahrung durch Erkunden",
"d": "Multiplikator für Erfahrung beim Entdecken neuer Gebiete."
},
"Rate.Drop.Item.Normal": {
"t": "Gegenstands-Droprate",
"d": "Multiplikator dafür, wie oft Gegenstände normaler Qualität fallen."
},
"Rate.Drop.Money": {
"t": "Gold-Droprate",
"d": "Multiplikator für das Gold, das Monster fallen lassen."
},
"Rate.Honor": {
"t": "Ehregewinn",
"d": "Multiplikator für verdiente Ehrenpunkte."
},
"Rate.Reputation.Gain": {
"t": "Rufgewinn",
"d": "Multiplikator für verdienten Ruf."
},
"Rate.Rest.InGame": {
"t": "Ruhebonus beim Spielen",
"d": "Geschwindigkeit, mit der Erholungsbonus online in einem Ruhebereich aufgebaut wird."
},
"Rate.Creature.Normal.Damage": {
"t": "Normale Kreaturen — Nahkampfschaden",
"d": "Multiplikator: Normale Kreaturen — Nahkampfschaden. 1 ist der normale Wert. Neustart des Weltservers erforderlich."
},
"Rate.Creature.Normal.HP": {
"t": "Normale Kreaturen — Gesundheit",
"d": "Multiplikator: Normale Kreaturen — Gesundheit. 1 ist der normale Wert. Neustart des Weltservers erforderlich."
},
"PlayerLimit": {
"t": "Maximale Spielerzahl",
"d": "Wie viele Spieler gleichzeitig online sein können. 0 bedeutet kein Limit."
},
"GameType": {
"t": "Realmtyp",
"d": "Der in der Realmliste angezeigte Realmtyp."
},
"RealmZone": {
"t": "Realmzone",
"d": "Die Sprach- bzw. Regionsgruppe des Realms, die Clients angezeigt wird."
},
"PlayerSaveInterval": {
"t": "Autospeicher-Intervall",
"d": "Wie oft Spielercharaktere gespeichert werden, solange sie online sind."
},
"CharactersPerAccount": {
"t": "Charaktere pro Konto",
"d": "Maximale Zahl an Charakteren, die ein Konto über alle Realms hat."
},
"CharactersPerRealm": {
"t": "Charaktere pro Realm",
"d": "Maximale Zahl an Charakteren, die ein Konto auf diesem Realm hat."
},
"StartPlayerLevel": {
"t": "Startstufe",
"d": "Stufe, mit der neue Charaktere beginnen."
},
"StartPlayerMoney": {
"t": "Startgold",
"d": "Kupfer, mit dem neue Charaktere beginnen (10000 Kupfer = 1 Gold)."
},
"MaxPlayerLevel": {
"t": "Maximale Stufe",
"d": "Höchste Stufe, die ein Charakter erreichen kann. Der Spielclient unterstützt nur 80."
},
"SkipCinematics": {
"t": "Intro-Videos überspringen",
"d": "Ob neue Charaktere ihr Intro-Video sehen."
},
"DurabilityLoss.OnDeath": {
"t": "Haltbarkeitsverlust beim Tod",
"d": "Prozent der Haltbarkeit von Gegenständen, die beim Tod verloren gehen."
},
"Death.SicknessLevel": {
"t": "Wiederbelebungsschwäche bis Stufe",
"d": "Charaktere über dieser Stufe erhalten Wiederbelebungsschwäche. -10 schaltet sie aus."
},
"LeaveGroupOnLogout.Enabled": {
"t": "Gruppe beim Abmelden verlassen",
"d": "Spieler werden aus ihrer Gruppe entfernt, wenn sie sich abmelden."
},
"GM.LoginState": {
"t": "GM-Modus bei der Anmeldung",
"d": "Ob Gamemaster mit eingeschaltetem GM-Modus starten."
},
"AllowTwoSide.Accounts": {
"t": "Beide Fraktionen auf einem Konto",
"d": "Ein Konto darf Allianz- und Horde-Charaktere haben."
},
"AllowTwoSide.Interaction.Chat": {
"t": "Fraktionsübergreifender Chat",
"d": "Allianz- und Horde-Spieler können miteinander sprechen."
},
"AutoBroadcast.On": {
"t": "Automatische Ankündigungen",
"d": "Sendet die in der Datenbank gespeicherten Nachrichten in regelmäßigen Abständen."
},
"AutoBroadcast.Timer": {
"t": "Ankündigungsintervall",
"d": "Zeit zwischen automatischen Ankündigungen."
},
"Warden.Enabled": {
"t": "Anti-Cheat (Warden)",
"d": "Aktiviert die Anti-Cheat-Prüfung des Clients. Auf einem privaten Server meist unnötig."
},
"MapUpdateInterval": {
"t": "Karten-Aktualisierungsintervall",
"d": "Wie oft die Welt Karten aktualisiert. Niedriger ist flüssiger, braucht aber mehr CPU."
},
"MinWorldUpdateTime": {
"t": "Minimale Weltaktualisierungszeit",
"d": "Kürzeste Zeit zwischen Weltaktualisierungen. Erhöhe sie, um die CPU-Last zu senken."
},
"ThreadPool": {
"t": "Arbeitsthreads",
"d": "Anzahl der Hintergrund-Arbeitsthreads. Mehr hilft bei großen Spielerzahlen."
},
"Network.Threads": {
"t": "Netzwerk-Threads",
"d": "Threads, die Spielerverbindungen verarbeiten. Für kleine Server genügt einer."
},
"Ra.Enable": {
"t": "Remote-Konsole",
"d": "Erlaubt dem Manager und Skripten, Befehle an den Server zu senden. Sie lauscht nur auf diesem Computer; lass es dabei."
},
"Ra.IP": {
"t": "Adresse der Remote-Konsole",
"d": "Adresse, auf der die Remote-Konsole lauscht. Behalte 127.0.0.1, damit sie nicht aus dem Internet erreichbar ist."
},
"Updates.EnableDatabases": {
"t": "Automatische Datenbank-Updates",
"d": "Erlaubt dem Server, seine Datenbanken beim Start selbst zu ändern. Lass es auf 0: Der Manager wendet Datenbank-Updates sicher an und verfolgt sie."
},
"MapUpdate.Threads": {
"t": "CPU-Kerne für die Welt",
"d": "Wie viele Prozessorkerne die Welt zum Aktualisieren der Karten nutzt. Begleiter, die sich über mehrere Karten verteilen, laufen mit mehr als einem Kern deutlich schneller. Wird nach einem Neustart des Weltservers wirksam."
},
"Rate.Drop.Item.Uncommon": {
"t": "Droprate für ungewöhnliche Gegenstände",
"d": "Multiplikator dafür, wie oft ungewöhnliche (grüne) Gegenstände fallen."
},
"Rate.Drop.Item.Rare": {
"t": "Droprate für seltene Gegenstände",
"d": "Multiplikator dafür, wie oft seltene (blaue) Gegenstände fallen."
},
"Rate.Drop.Item.Epic": {
"t": "Droprate für epische Gegenstände",
"d": "Multiplikator dafür, wie oft epische (lila) Gegenstände fallen."
},
"Rate.Drop.Item.Legendary": {
"t": "Droprate für legendäre Gegenstände",
"d": "Multiplikator dafür, wie oft legendäre (orange) Gegenstände fallen."
},
"Rate.Talent": {
"t": "Standard-Talentpunkte (AzerothCore)",
"d": "Gilt nur für Standardtalente von AzerothCore. CoA-Klassen- und Spezialisierungspunkte stammen aus Clientdaten und ignorieren diesen Multiplikator."
},
"Rate.Skill.Discovery": {
"t": "Chance auf Rezeptentdeckung",
"d": "Multiplikator für die Chance, beim Herstellen ein neues Rezept zu entdecken."
},
"Rate.RepairCost": {
"t": "Reparaturkosten",
"d": "Multiplikator für die Kosten der Ausrüstungsreparatur. 0 macht Reparaturen kostenlos."
},
"Rate.Auction.Cut": {
"t": "Auktionshaus-Gebühr",
"d": "Multiplikator für den Anteil eines Verkaufs, den das Auktionshaus behält. 0 bedeutet keine Gebühr."
},
"Rate.ArenaPoints": {
"t": "Arenapunkte",
"d": "Multiplikator für erhaltene Arenapunkte."
},
"Rate.XP.Pet": {
"t": "Begleiter-Erfahrung",
"d": "Multiplikator für die Erfahrung, die Begleiter von Jägern erhalten."
},
"Instance.IgnoreLevel": {
"t": "Stufenanforderungen für Dungeons ignorieren",
"d": "Charaktere jeder Stufe können Dungeons und Schlachtzüge betreten."
},
"Instance.IgnoreRaid": {
"t": "Schlachtzüge ohne Schlachtzugsgruppe betreten",
"d": "Spieler können Schlachtzugsinstanzen betreten, ohne in einer Schlachtzugsgruppe zu sein."
},
"Instance.ResetTimeHour": {
"t": "Dungeon-Reset-Stunde",
"d": "Uhrzeit (0–23), zu der Dungeon- und Schlachtzugssperren zurückgesetzt werden."
},
"MaxPrimaryTradeSkill": {
"t": "Hauptberufe pro Charakter",
"d": "Wie viele Hauptberufe (z. B. Schmiedekunst oder Kräuterkunde) ein Charakter erlernen darf."
},
"AlwaysMaxSkillForLevel": {
"t": "Fertigkeiten immer auf Maximum der Stufe",
"d": "Waffen- und andere Fertigkeiten sind immer auf dem Maximum der Charakterstufe, Training ist nicht nötig. Der Wildcard-Realm schaltet dies für sich immer ein."
},
"ActivateWeather": {
"t": "Wetter",
"d": "Schaltet Regen, Schnee und Stürme ein oder aus."
},
"Group.Raid.LevelRestriction": {
"t": "Mindeststufe zum Einladen in einen Schlachtzug",
"d": "Charaktere unter dieser Stufe können nicht in eine Schlachtzugsgruppe eingeladen werden."
},
"AllowTwoSide.Interaction.Group": {
"t": "Gruppen über Fraktionen hinweg",
"d": "Spieler der Allianz und der Horde können gemeinsam Gruppen bilden."
},
"AllowTwoSide.Interaction.Guild": {
"t": "Gilden über Fraktionen hinweg",
"d": "Spieler der Allianz und der Horde können derselben Gilde beitreten."
},
"AllowTwoSide.Interaction.Auction": {
"t": "Gemeinsames Auktionshaus",
"d": "Spieler der Allianz und der Horde nutzen dasselbe Auktionshaus."
},
"Achievement.RealmFirstBlockBots": {
"t": "Bots erhalten kein „Server-Erster“",
"d": "Begleiter (Bots) können keine „Server-Erster“-Erfolge erringen und nehmen sie echten Spielern daher nie weg. Benötigt einen Server-Build vom 02.10.2026 oder neuer."
},
"Rate.Creature.Normal.SpellDamage": {
"t": "Normale Kreaturen — Zauberschaden",
"d": "Multiplikator: Normale Kreaturen — Zauberschaden. 1 ist der normale Wert. Neustart des Weltservers erforderlich."
},
"Rate.Creature.Elite.Elite.Damage": {
"t": "Elite-Kreaturen — Nahkampfschaden",
"d": "Multiplikator: Elite-Kreaturen — Nahkampfschaden. 1 ist der normale Wert. Neustart des Weltservers erforderlich."
},
"Rate.Creature.Elite.Elite.SpellDamage": {
"t": "Elite-Kreaturen — Zauberschaden",
"d": "Multiplikator: Elite-Kreaturen — Zauberschaden. 1 ist der normale Wert. Neustart des Weltservers erforderlich."
},
"Rate.Creature.Elite.Elite.HP": {
"t": "Elite-Kreaturen — Gesundheit",
"d": "Multiplikator: Elite-Kreaturen — Gesundheit. 1 ist der normale Wert. Neustart des Weltservers erforderlich."
},
"Rate.Creature.Elite.RARE.Damage": {
"t": "Seltene Kreaturen — Nahkampfschaden",
"d": "Multiplikator: Seltene Kreaturen — Nahkampfschaden. 1 ist der normale Wert. Neustart des Weltservers erforderlich."
},
"Rate.Creature.Elite.RARE.SpellDamage": {
"t": "Seltene Kreaturen — Zauberschaden",
"d": "Multiplikator: Seltene Kreaturen — Zauberschaden. 1 ist der normale Wert. Neustart des Weltservers erforderlich."
},
"Rate.Creature.Elite.RARE.HP": {
"t": "Seltene Kreaturen — Gesundheit",
"d": "Multiplikator: Seltene Kreaturen — Gesundheit. 1 ist der normale Wert. Neustart des Weltservers erforderlich."
},
"Rate.Creature.Elite.RAREELITE.Damage": {
"t": "Seltene Elite-Kreaturen — Nahkampfschaden",
"d": "Multiplikator: Seltene Elite-Kreaturen — Nahkampfschaden. 1 ist der normale Wert. Neustart des Weltservers erforderlich."
},
"Rate.Creature.Elite.RAREELITE.SpellDamage": {
"t": "Seltene Elite-Kreaturen — Zauberschaden",
"d": "Multiplikator: Seltene Elite-Kreaturen — Zauberschaden. 1 ist der normale Wert. Neustart des Weltservers erforderlich."
},
"Rate.Creature.Elite.RAREELITE.HP": {
"t": "Seltene Elite-Kreaturen — Gesundheit",
"d": "Multiplikator: Seltene Elite-Kreaturen — Gesundheit. 1 ist der normale Wert. Neustart des Weltservers erforderlich."
},
"Rate.Creature.Elite.WORLDBOSS.Damage": {
"t": "Weltbosse — Nahkampfschaden",
"d": "Multiplikator: Weltbosse — Nahkampfschaden. 1 ist der normale Wert. Neustart des Weltservers erforderlich."
},
"Rate.Creature.Elite.WORLDBOSS.SpellDamage": {
"t": "Weltbosse — Zauberschaden",
"d": "Multiplikator: Weltbosse — Zauberschaden. 1 ist der normale Wert. Neustart des Weltservers erforderlich."
},
"Rate.Creature.Elite.WORLDBOSS.HP": {
"t": "Weltbosse — Gesundheit",
"d": "Multiplikator: Weltbosse — Gesundheit. 1 ist der normale Wert. Neustart des Weltservers erforderlich."
}
},
"options": {
"GameType.0": "Normal",
"GameType.1": "Spieler gegen Spieler",
"GameType.6": "Rollenspiel",
"GameType.8": "Rollenspiel + PvP",
"SkipCinematics.0": "Alle zeigen",
"SkipCinematics.1": "Für alle außer dem ersten Charakter überspringen",
"SkipCinematics.2": "Alle überspringen",
"GM.LoginState.0": "Aus",
"GM.LoginState.1": "An",
"GM.LoginState.2": "Wie beim letzten Mal"
},
"presets": {
"balanced": {
"t": "Ausgewogen",
"d": "Die empfohlene Alltagseinstellung: Quests, Dungeon- und Schlachtfeld-Auffüllung an, ruhige Protokolle."
},
"solo-friendly": {
"t": "Solo-freundlich",
"d": "Bots, die dir helfen und deine Gruppen auffüllen, mit einer kleinen, ruhigen Population."
},
"living-world": {
"t": "Lebendige Welt",
"d": "Eine belebtere Welt: mehr Bots, Pausen, Sammel-Abstecher und vorübergehende Gruppen."
},
"performance": {
"t": "Leistung",
"d": "Weniger Bots und weniger Bot-Denken, für schwächere Computer."
},
"vanilla": {
"t": "Standardraten",
"d": "Alles in normaler Geschwindigkeit (×1)."
},
"relaxed": {
"t": "Entspannt",
"d": "Schnelleres Leveln und mehr Beute für Gelegenheitsspieler (×2 / ×3)."
},
"fast": {
"t": "Schnell",
"d": "Schneller Fortschritt für Tests oder kurze Sitzungen (×5)."
},
"defaults": {
"t": "Empfohlene Standardwerte",
"d": "Alle Einstellungen kehren zu ihren Standardwerten zurück."
}
}
}