Files
coa-server-manager/src/i18n/locales/zh.ts
T

891 lines
51 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/** Simplified Chinese localization (zh-CN) */
const zh = {
"remote.clientReady": "客户端已就绪。保存服主地址,然后点击开始游戏。",
"remote.clientIntro": "选择已有游戏客户端,或在此下载。无需安装本地服务器。",
"welcome.host.title": "我要搭建服务器",
"welcome.host.text": "安装新服务器或管理已有服务器。",
"welcome.connect.title": "连接其他服务器",
"welcome.connect.text": "下载或更新游戏客户端,在朋友的服务器上游玩。",
"remote.intro": "设置游戏客户端,服务器由朋友运行。",
"remote.address": "服务器地址",
"remote.addressHint": "在局域网中游玩时,请向服主询问其电脑的局域网 IP 地址。",
"remote.save": "保存地址",
"remote.saved": "服务器地址已保存。",
"remote.accountHint": "请服主为你创建游戏账号。",
"remote.hostInstead": "搭建自己的服务器",
"welcome.roleSubtitle": "你想如何游玩?",
"realm.profileLabel": "服务器",
"realm.switching": "正在切换服务器…",
"realm.create": "创建 Wildcard 服务器",
"realm.restart": "切换并重启",
"realm.select": "选择服务器",
"realm.active": "当前活跃:{name}",
"realm.separate": "同时仅运行一个世界服务器。每个服务器保留独立的角色、进度和模块设置。",
"realm.modules": "此处无法使用 CoA 随从。动态难度等级缩放及其他模块在 Wildcard 上仍处于实验阶段。",
"realm.update": "请先将服务器更新至支持 Wildcard 的版本以创建此服务器。",
"realm.recovery": "服务器切换被中断。请选择一个服务器以恢复保存的配置。",
"realm.unsupported": "在 Wildcard 上不可用:职业机制尚未验证通过。",
"realm.experimental": "在 Wildcard 上处于实验阶段 · 游戏玩法兼容性尚未验证。",
"app.name": "CoA Server Manager",
"nav.overview": "概览",
"nav.bots": "机器人",
"nav.server": "服务器",
"nav.players": "账号",
"nav.friends": "好友联机",
"nav.backups": "备份",
"nav.console": "控制台",
"nav.settings": "设置",
"nav.addAnother": "管理另一个服务器",
"nav.main": "主要",
"nav.serverPicker": "服务器",
"q.overview": "服务器当前是否正在运行?",
"q.bots": "机器人目前是如何配置的?",
"q.server": "服务器机制与规则是如何运行的?",
"q.players": "谁可以登录游戏?",
"q.friends": "好友如何加入我的服务器?",
"q.backups": "我的数据是否安全?",
"q.console": "服务器正在输出什么日志?",
"q.settings": "管理器自身如何运行?",
"welcome.title": "欢迎使用 CoA Server Manager",
"welcome.subtitle": "轻松运行专属的征服艾泽拉斯 (CoA) 服务器 —— 无需任何技术知识。",
"welcome.install.title": "安装全新服务器",
"welcome.install.text": "一键自动配置,包含运行所需的所有内容。",
"welcome.import.title": "已有服务器",
"welcome.import.text": "添加现有服务器。仅进行读取,不会更改任何原始文件。",
"welcome.back": "返回我的服务器",
"overview.server": "服务器",
"overview.database": "数据库",
"overview.auth": "登录服务器",
"overview.world": "世界服务器",
"overview.uptime": "运行时间",
"overview.players": "在线玩家",
"overview.companions": "+ {n} 名随从",
"overview.checking": "正在检查服务器状态…",
"overview.partial": "部分服务正在运行。点击“启动”运行其余服务,或点击“停止”完全关闭。",
"overview.portTitle": "服务器所需的端口已被占用",
"overview.portText": "端口 {port} 正在被其他程序占用:{exe}。",
"overview.missingTitle": "未找到服务器文件夹",
"overview.missingText": "{path} 缺失或已被移动。",
"overview.forget": "从管理器中移除(不会删除任何文件)",
"status.online": "在线",
"status.offline": "离线",
"status.starting": "正在启动…",
"status.stopping": "正在停止…",
"status.attention": "需要注意",
"status.running": "运行中",
"status.stopped": "已停止",
"btn.start": "启动服务器",
"btn.stop": "停止服务器",
"btn.stopSmall": "停止",
"btn.restart": "重启",
"btn.startWithoutUpdate": "不更新启动服务器",
"btn.playWithoutUpdate": "不更新开始游戏",
"import.squidRepackWarning": "此 SquidBots 整合包会检查 worldserver 哈希。替换程序可能导致 Start_All_Bots 和 coa_update 无法运行。更新前会要求您选择。",
"btn.play": "开始游戏",
"btn.startPlay": "启动并开始游戏",
"btn.startingCaps": "正在启动…",
"btn.stoppingCaps": "正在停止…",
"common.viewDetails": "查看详情",
"common.hideDetails": "隐藏详情",
"common.copyError": "复制错误信息",
"common.noOutput": "(无输出)",
"common.cancel": "取消",
"common.save": "保存",
"settings.title": "设置",
"settings.language": "语言",
"settings.languageHint": "选择程序界面语言。翻译由母语者校对;尚未翻译的内容将显示为英文。",
"err.database_not_running.title": "数据库未运行",
"err.database_not_running.message": "服务器启动需要数据库支持。请先启动数据库。",
"err.port_in_use.title": "服务器端口已被占用",
"err.port_in_use.message": "其他程序(或另一个服务器)正在使用此服务器所需的端口。",
"err.server_files_incomplete.title": "服务器文件不完整",
"err.server_files_incomplete.message": "部分服务器文件缺失或损坏。",
"err.world_db_incompatible.title": "世界数据库与当前版本不兼容",
"err.world_db_incompatible.message": "此服务器版本启动前需要先执行数据库更新。",
"err.worldserver_already_running.title": "另一个 worldserver 进程已在运行",
"err.worldserver_already_running.message": "请在启动此服务器前先停止另一个服务器。",
"err.invalid_config_value.title": "服务器配置包含无效值",
"err.invalid_config_value.message": "请修正高亮显示的设置并重新保存。",
"err.disk_full.title": "磁盘可用空间不足",
"err.disk_full.message": "请清理部分空间或选择其他驱动器,然后重试。",
"err.operation_in_progress.title": "另一项操作仍在进行中",
"err.operation_in_progress.message": "服务器正忙于启动或停止。请稍等片刻后重试。",
"err.startup_failed.title": "服务器无法启动",
"err.startup_failed.message": "某个服务在启动过程中停止。请查看详细信息了解原因。",
"err.hash_mismatch.title": "下载的文件已损坏",
"err.hash_mismatch.message": "文件校验和不匹配,已放弃使用。",
"err.path_rejected.title": "不允许使用该路径",
"err.path_rejected.message": "请求的文件路径超出了服务器文件夹范围。",
"err.unknown.title": "出现异常",
"err.unknown.message": "请查看技术详情。",
// Import server
"import.title": "添加现有服务器",
"import.subtitle": "选择服务器运行所在的文件夹。仅进行读取。",
"import.dialogTitle": "选择服务器文件夹",
"import.choose": "选择文件夹…",
"import.chooseAnother": "选择其他文件夹",
"import.looking": "正在检查服务器…",
"import.healthy.title": "检测到现有服务器",
"import.healthy.text": "运行此服务器所需的所有文件均已找到。",
"import.partial.title": "服务器部分文件已找到",
"import.partial.text": "缺少部分组件。你仍可添加它;不会自动修复任何内容。",
"import.custom.title": "检测到自定义服务器",
"import.custom.text": "无法识别该构建版本。部分更新和安装功能将被禁用。",
"import.incompatible.title": "这不是有效的服务器文件夹",
"import.incompatible.text": "请选择主服务器文件夹:即包含 Core、Data、mysql、Scripts 和 Settings 的文件夹(而不是 Core 文件夹本身)。",
"import.techDetails": "显示技术详情",
"import.detected": "已检测到",
"import.notInstalled": "未安装",
"import.notFound": "未找到",
"import.noChanges": "导入过程中不会更改任何文件。",
"import.add": "添加服务器",
// Install server
"install.title": "安装全新服务器",
"install.subtitle": "选择一个文件夹,或使用推荐位置。其余所有配置都会为你自动完成。",
"install.installTo": "安装到",
"install.browse": "浏览…",
"install.dialogTitle": "选择服务器安装位置",
"install.pkgDialogTitle": "选择服务器离线安装包文件夹",
"install.ready": "此文件夹已就绪。剩余可用空间 {gb} GB。",
"install.failedTitle": "安装未能完成",
"install.nothingInstalled": "未安装任何内容。你可以重试;已下载的文件会保留。",
"install.showTech": "显示技术详情",
"install.hideTech": "隐藏技术详情",
"install.advanced": "高级选项",
"install.localPkg": "从本地离线包文件夹安装,无需在线下载",
"install.localPkgHint": "(留空则在线下载)",
"install.button": "安装",
"install.progressTitle": "正在准备服务器",
"install.progressText": "这可能需要几分钟。你可以保持此窗口开启。",
"install.step.checking": "检查电脑环境",
"install.step.downloading": "下载服务器",
"install.step.unpacking": "解压文件",
"install.step.database": "准备数据库",
"install.step.finishing": "完成安装",
"install.doneTitle": "服务器已就绪",
"install.doneText": "所有组件均已安装完成。可在下一个界面中启动它。",
"install.open": "打开我的服务器",
// Players
"players.title": "账号",
"players.createTitle": "创建游戏账号",
"players.createText": "用于登录游戏的账号名称和密码。",
"players.startFirst": "请先启动服务器 —— 账号需要在服务器运行时创建。",
"players.username": "账号名",
"players.password": "密码",
"players.admin": "设为管理员账号",
"players.adminHint": "管理员可以在游戏中使用 GM 命令。请仅对信任的账号开启。",
"players.create": "创建账号",
"players.created": "账号“{name}”创建成功。现在可以使用它登录游戏了。",
// Companions
"comp.title": "AI 随从伙伴",
"comp.population": "当前在线 {online} · 共创建 {total}",
"comp.reading": "正在读取当前人口…",
"comp.startToSee": "启动服务器以查看在线随从数量。",
"comp.wantMore": "想要添加更多随从吗?",
"comp.custom": "自定义",
"comp.numberLabel": "随从数量",
"comp.largeWarning": "较大的人口规模可能需要更多 CPU 和内存。建议逐步增加。",
"comp.hardware": "当前电脑:{cores} 核心,{ram} GB 内存。",
"comp.add": "添加 {n} 名随从",
"comp.addPlain": "添加随从",
"comp.stoppedHint": "服务器已停止:随从将在下次服务器运行时创建。",
"comp.spawned": "正在创建 {n} 名随从。它们将在接下来的几分钟内陆续上线。",
"comp.saved": "已保存。{n} 名随从将在服务器启动时创建。",
// Client
"client.races.install": "安装自定义种族补丁",
"client.title": "游戏客户端",
"client.looking": "正在寻找…",
"client.intro": "指定游戏客户端安装路径即可启用“开始游戏”按钮。除服务器地址和随从插件外,你的游戏文件绝不会被修改。",
"client.chooseFolder": "选择游戏文件夹…",
"client.dialogTitle": "选择游戏客户端文件夹",
"client.connectsTo": "连接到",
"client.thisComputer": "✓ 本机",
"client.notThisServer": "非此服务器",
"client.addon": "随从管理插件",
"client.installedVersion": "已安装 (版本 {v})",
"client.installed": "已安装",
"client.addonNotInstalled": "未安装",
"client.updateAvailable": "有可用更新",
"client.otherAddons": "其他插件",
"client.leftAsIs": "{n} 个 —— 完全保持原样",
"client.pointLocal": "将游戏连接指向此服务器",
"client.pointedNote": "游戏现在将连接到本机。先前的地址已备份保存。",
"client.installAddon": "安装随从插件",
"client.updateAddon": "更新随从插件",
"client.addonNote": "随从插件已安装。其他插件未受任何影响。",
"client.changeFolder": "更换文件夹…",
// Diagnostics
"diag.title": "诊断",
"diag.text": "检查常见问题。不会修改任何文件。",
"diag.run": "运行诊断",
"diag.verify": "校验服务器文件",
"diag.export": "导出诊断包",
"diag.saved": "已保存供问题反馈使用:{path}",
"diag.allGood": "一切运行正常。",
"diag.problems_one": "发现 {n} 处需要注意",
"diag.problems_few": "发现 {n} 处需要注意",
"diag.problems_many": "发现 {n} 处需要注意",
"diag.problems_other": "发现 {n} 处需要注意",
"diag.word.ok": "正常",
"diag.word.warn": "注意",
"diag.word.fail": "异常",
"diag.filesOk": "所有程序文件完好无损。",
"diag.filesDiffer": "{n} 个程序文件与原始安装不一致。你自己的配置文件绝不会出现在这里。“检查更新”可恢复缺失的文件。",
"diag.fileMissing": "缺失",
"diag.fileChanged": "已修改",
// About Manager
"about.version": "版本 {v}。程序本身的更新绝不会改动你的服务器数据。",
"about.check": "检查新版本",
"about.install": "安装 {v} 并重启",
"about.upToDate": "CoA Server Manager 已是最新版本。",
"about.checkFailed": "检查新版本失败。请检查网络连接后重试。",
"about.installFailed": "无法安装更新。你的服务器未受任何影响。",
// Backups
"bk.title": "备份",
"bk.trigger.manual": "手动备份",
"bk.trigger.automatic": "自动备份",
"bk.trigger.before-update": "更新前自动备份",
"bk.trigger.before-restore": "还原前安全备份",
"bk.trigger.before-migration": "数据库升级前备份",
"bk.trigger.before-bots": "安装随从前备份",
"bk.trigger.before-repair": "修复前备份",
"bk.trigger.before-dangerous-change": "高风险更改前备份",
"bk.kind.quick": "角色、账号与设置",
"bk.kind.full": "完整数据(含世界数据库)",
"bk.kind.config": "仅配置文件",
"bk.kind.database": "角色与账号数据",
"bk.db.characters": "角色数据",
"bk.db.auth": "账号数据",
"bk.db.world": "世界数据",
"bk.today": "今天 {time}",
"bk.yesterday": "昨天 {time}",
"bk.created": "备份创建成功。",
"bk.last": "上次备份:{when}",
"bk.none": "暂无备份",
"bk.keptNext": "备份存放在服务器目录旁,绝不会覆盖你的线上数据。",
"bk.backUpNow": "立即备份",
"bk.full": "完整备份",
"bk.fullHint": "同时保存体积较大的世界数据库",
"bk.settingsOnly": "仅配置文件",
"bk.working": "正在处理…",
"bk.failed": "操作未能完成",
"bk.restoreFrom": "还原来自 {what} 的备份({when})",
"bk.restoreNote": "不会删除任何数据。当前数据会先被安全备份,被替换的数据库将以新名称保留。",
"bk.stopFirst": "请先停止服务器 —— 数据库仅可在服务器停止时还原。",
"bk.settingsRestored": "设置已还原。先前的配置已生成安全副本。",
"bk.restoreSettings": "还原设置",
"bk.confirmDb": "是否从该备份还原 {db} 数据库?自 {when} 以来的新进度将被归档保留(不会被删除)。",
"bk.dbRestored": "成功还原 {n} 张数据表。先前的数据已保留为 {schema}。",
"bk.restoreDb": "还原 {db}",
"bk.loading": "正在加载…",
"bk.empty": "你的备份将显示在此处。",
"bk.restore": "还原",
"bk.verify": "校验",
"bk.intact": "该备份完整无损。",
"bk.problem": "发现问题:{details}",
"bk.delete": "删除",
"bk.confirmDelete": "确定删除此备份吗?仅会删除此备份文件,服务器本身不受影响。",
// Friends
"fr.title": "好友联机",
"fr.looking": "正在检测连接状态…",
"fr.ok": "正常",
"fr.notYet": "尚未就绪",
"fr.mode.lan.title": "局域网联机",
"fr.mode.lan.text": "适用于处于同一家庭网络或 Wi-Fi 下的好友。",
"fr.mode.direct.title": "公网直连",
"fr.mode.direct.text": "跨互联网联机。需要你的路由器支持并开放端口映射。",
"fr.mode.private.title": "虚拟私有网",
"fr.mode.private.text": "跨互联网联机,无需配置路由器。使用免费的 Tailscale 软件。",
"fr.restartToApply": "重启服务器以使配置生效。",
"fr.ready": "已准备好接受好友连接。",
"fr.exposedTitle": "私有服务正暴露在网络中",
"fr.exposedText": "{what} 当前允许来自其他电脑的连接。请通过本管理器重启服务器以关闭外部访问。",
"fr.what.database": "数据库",
"fr.what.console": "服务器控制台",
"fr.and": " 和 ",
"fr.status": "状态",
"fr.st.running": "服务器正在运行",
"fr.st.open": "登录与游戏服务器已向其他电脑开放",
"fr.st.firewall": "Windows 防火墙已放行游戏端口",
"fr.st.private": "数据库与控制台仅限本机访问",
"fr.inUse": "使用中",
"fr.yourLan": "你在局域网中的 IP 地址:",
"fr.unknown": "未知",
"fr.checkConn": "检查我的网络连接",
"fr.cgnat": "你的宽带运营商处于大内网环境 (CGNAT),不支持公网直连。请改用虚拟私有网模式。",
"fr.publicAddr": "你的公网 IP 地址:",
"fr.noRouter": " · 路由器无法自动设置;请手动转发两个游戏端口",
"fr.noInternet": "无法连接到互联网以获取公网 IP 地址。",
"fr.tsMissing": "尚未安装 Tailscale。请下载并安装该免费应用、登录账号后重试。",
"fr.tsOff": "Tailscale 已安装但未连接。请先登录该软件。",
"fr.privateAddr": "你的私有 IP 地址:",
"fr.checkFirst": "请先检测网络连接",
"fr.reapply": "重新应用",
"fr.enable": "启用",
"fr.onlyLocal": "当前仅限本机连接。",
"fr.stopSharing": "停止共享(仅本机连接)",
"fr.giveTitle": "将此信息发送给好友",
"fr.giveText": "好友只需将这行配置写入游戏客户端的 realmlist.wtf 文件。密码与敏感设置绝不会泄露。",
"fr.copied": "已复制",
"fr.copy": "复制连接信息",
"fr.pkg": "打包好友联机补丁 (zip)",
"fr.pkgSaved": "已保存:{path}",
// Console
"con.title": "控制台",
"con.tab.world": "世界",
"con.tab.auth": "登录",
"con.tab.database": "数据库",
"con.tab.manager": "管理器",
"con.searchLabel": "搜索日志",
"con.search": "搜索…",
"con.follow": "滚动到底部",
"con.copied": "已复制",
"con.copyErrors": "仅复制错误日志",
"con.empty": "暂无日志输出。",
"con.commandsNote": "命令将直接发送给正在运行的世界服务器。高风险操作(关机、删除、封禁)会要求二次确认。",
"con.commandLabel": "命令",
"con.send": "发送",
"con.confirmRisky": "指令“{cmd}”可能导致停机或批量修改数据。确定发送吗?",
// Server updates
"upd.act.create": "新增文件",
"upd.act.replace": "已更新",
"upd.act.merge-config": "已合并新配置项",
"upd.act.skip": "保持不变",
"upd.act.conflict": "需要手动决定",
"upd.updatedTo": "已成功更新至版本 {v}。",
"upd.confirmBack": "是否回滚至上一个版本?你的角色与账号数据不会受到影响。",
"upd.wentBack": "已回滚至上一个版本。你的个人数据完好无损。",
"upd.dialogTitle": "选择更新包文件夹",
"upd.retryValidation": "重试启动服务器",
"upd.pendingBad": "更新后的服务器未能正常启动",
"upd.pendingUnfinished": "先前的更新尚未完成",
"upd.safeBack": "你可以安全回滚至先前的稳定版本。",
"upd.backNote": "回滚将恢复文件和设置。如果数据库更新已开始,所有数据库也将从更新前的备份恢复。之后的进度将丢失。",
"upd.goBackTo": "回滚至版本 {v}",
"upd.goBackBefore": "回滚至更新前的版本",
"upd.title": "服务器更新",
"upd.text": "更新均经过真实性签名校验,并在执行前自动备份,随时可安全撤销。",
"upd.check": "检查更新",
"upd.folderLabel": "更新包文件夹",
"upd.folderHint": "更新包文件夹(留空则从官方源下载)",
"upd.available": "检测到新版本 {to}",
"upd.availableFrom": "检测到新版本 {to}(当前为 {from})",
"upd.summary": "需下载 {size} · 变更 {files} 个文件",
"upd.summaryDb": "需下载 {size} · 变更 {files} 个文件 · {db} 次数据库升级",
"upd.conflict": "此文件曾在管理器外部被手动修改。",
"upd.keep": "保留我的本地文件",
"upd.replace": "使用更新覆盖",
"upd.now": "立即更新",
"upd.stopNote": "更新期间服务器将暂时停止,并在完成后重新启动以验证可用性。",
// Settings editor
"set.restart.runtime": "立即生效",
"set.restart.world": "需要重启世界服务器",
"set.restart.full": "需要完全重启服务器",
"set.on": "开启",
"set.off": "关闭",
"set.enterNumber": "输入数值",
"set.enterInt": "输入整数",
"set.atLeast": "不得小于 {n}",
"set.atMost": "不得大于 {n}",
"set.careful": "谨慎修改",
"set.changed": "已修改",
"set.default": "默认:{v}",
"set.range": "有效范围 {min}–{max}",
"set.badValue": "文件中包含无法使用的值 ({problem});当前显示默认值。",
"set.drift": "在生成的配置文件中被手动修改 —— 除非在此处保存,否则下次启动时管理器将重置该项。",
"set.reset": "恢复默认值",
"set.resetItem": "将 {name} 恢复为默认值",
"set.nothingYet": "暂无需要配置的内容",
"set.loading": "正在加载设置…",
"set.confirmCareful": "你正在修改 {n} 项标记为“谨慎修改”的设置。当前配置已先保存为快照以供撤销。是否继续?",
"set.driftTitle": "有 {n} 项设置曾在外部被手动修改",
"set.driftText": "服务器每次启动都会从模板重新生成 worldserver.conf,以下手动修改的内容将会丢失:",
"set.presets": "预设方案:",
"set.restoreDefaults": "恢复推荐默认值",
"set.matches": "无需更改 —— 你的设置已完全一致。",
"set.willChange_one": "将更改 {n} 项设置:",
"set.willChange_few": "将更改 {n} 项设置:",
"set.willChange_many": "将更改 {n} 项设置:",
"set.willChange_other": "将更改 {n} 项设置:",
"set.apply": "应用",
"set.nothingChanged": "未做任何修改。",
"set.saved": "已保存。",
"set.restartRequired_one": "应用这 {n} 项设置需要重启服务器。",
"set.restartRequired_few": "应用这 {n} 项设置需要重启服务器。",
"set.restartRequired_many": "应用这 {n} 项设置需要重启服务器。",
"set.restartRequired_other": "应用这 {n} 项设置需要重启服务器。",
"set.appliesNextStart": "更改将在下次服务器启动时生效。",
"set.restartNow": "立即重启",
"set.later": "稍后",
"set.notSaved": "未保存任何更改。请修正高亮项后重试。",
"set.advanced": "高级设置 ({n})",
"set.unknownKept": "配置文件中的其他 {n} 项设置完全保持原样。",
"set.unsaved_one": "{n} 项未保存的修改",
"set.unsaved_few": "{n} 项未保存的修改",
"set.unsaved_many": "{n} 项未保存的修改",
"set.unsaved_other": "{n} 项未保存的修改",
"set.discard": "放弃修改",
"set.save": "保存修改",
// Download errors
"err.package_not_published.title": "该服务器安装包尚未发布",
"err.package_not_published.message": "下载源中未找到对应包。请稍后重试,或通过“高级选项”从本地文件夹安装。",
"err.network_unreachable.title": "无法连接到下载服务器",
"err.network_unreachable.message": "请检查网络连接后重试。",
// Manager self-update
"selfupd.ready": "管理器 {v} 已就绪可安装",
"selfupd.onClose": "将在退出管理器时自动安装。你的服务器将继续保持运行。",
"selfupd.installing": "正在安装… 管理器即将关闭。",
"selfupd.now": "立即安装",
"about.auto": "在后台自动下载更新并在退出管理器时安装",
"about.autoHint": "管理器的更新绝不会中断或改动你的游戏服务器。",
// Friends line
"fr.copyLine": "复制配置行",
// Diagnostics checks
"dg.title.files": "服务器文件",
"dg.title.missing_parts": "缺失组件",
"dg.title.mysql": "数据库",
"dg.title.auth": "登录服务器",
"dg.title.world": "世界服务器",
"dg.title.configs": "配置文件",
"dg.title.config_values": "配置数值",
"dg.title.disk": "磁盘可用空间",
"dg.title.permissions": "文件权限",
"dg.title.client": "游戏客户端",
"dg.title.exposure": "私有服务",
"dg.files.ok": "已找到所有预期的服务器组件。",
"dg.files.partial": "部分服务器组件缺失。",
"dg.files.custom": "这是自定义服务器版本;部分功能受限。",
"dg.files.bad": "该文件夹看起来不像有效的 CoA 服务器目录。",
"dg.svc.running": "运行中",
"dg.svc.port": "端口 {port} 正被其他程序占用 (进程 PID {pid})。",
"dg.svc.starting": "正在启动,尚未开始监听响应。",
"dg.svc.stopped": "未运行。",
"dg.configs.ok": "配置文件读取正常。",
"dg.configs.bad": "无法读取以下文件:{files}",
"dg.values.bad": "以下项包含无效值:{keys}",
"dg.disk.ok": "剩余 {gb} GB 可用空间",
"dg.disk.low": "仅剩 {gb} GB 可用空间;备份与更新需要更多存储空间。",
"dg.perm.ok": "服务器目录具有正常写入权限。",
"dg.perm.bad": "管理器无法写入服务器目录(请尝试更换路径或以管理员身份运行一次)。",
"dg.client.missing": "未找到先前设置的游戏客户端路径;请在“设置”中重新选择。",
"dg.exposure.ok": "数据库与控制台未向外部网络暴露。",
"dg.exposure.bad": "以下服务暴露于外部网络中:{what}。",
// Update steps
"ustep.Starting": "正在启动",
"ustep.Checking the update": "正在检查更新",
"ustep.Downloading the update": "正在下载更新",
"ustep.Verifying the update": "正在校验更新包",
"ustep.Making sure the server is stopped": "正在确认服务器已停止",
"ustep.Saving a recovery point": "正在创建恢复点",
"ustep.Applying the update": "正在应用更新文件",
"ustep.Updating the database": "正在更新数据库结构",
"ustep.Starting the updated server": "正在启动更新后的服务器",
"ustep.Finishing": "正在收尾完成",
"ustep.Undoing the update": "正在撤销更新(恢复数据库可能需要几分钟)",
"ustep.Done": "已完成",
// Companion sizes
"comp.size.small": "小型",
"comp.size.medium": "中型",
"comp.size.large": "大型",
"comp.warnHardware": "{n} 名随从可能需要超出本机硬件配置的 CPU 和内存资源(本机:{cores} 核,{ram} GB)。",
"comp.warnMemory": "请先释放部分系统内存;其他程序当前占用了大部分可用内存。",
// Friends notes
"fr.note.forwarded": "已向路由器请求自动端口映射。",
"fr.note.manual": "你的路由器不支持自动端口映射;请手动转发两个游戏端口或使用虚拟私有网。",
// Import labels and placeholder
"scan.label.worldserver": "世界服务器 (worldserver)",
"scan.label.authserver": "登录服务器 (authserver)",
"scan.label.database_content": "账号 / 角色 / 世界数据库",
"scan.label.companions": "CoA 随从伙伴 (机器人)",
"scan.label.client": "游戏客户端",
"placeholder.soon": "该模块将在后续版本中开放支持。",
// Tick rate
"overview.tick": "世界运算帧率",
"overview.tickUnit": "次心跳/秒",
"overview.tickGood": "流畅",
"overview.tickBusy": "负载较高",
"overview.tickLag": "存在卡顿",
"overview.tickDetail": "平均心跳延迟 {mean} ms · 95% 低于 {p95} ms · 峰值 {max} ms",
"overview.tickHint": "世界服务器的循环处理速度。高于每秒 20 次心跳时体验流畅;低于 10 次会出现明显延迟感。",
// Companions start
"err.companion_templates_missing.title": "尚未生成随从模板数据",
"err.companion_templates_missing.message": "新随从基于各职业的 80 级角色模板克隆。请在任意普通玩家账号下为每个职业创建一个 80 级角色,然后重试。",
// Friends guides
"fr.tsDownload": "下载 Tailscale (免费)",
"fr.guide": "联机配置指南",
"fr.g.net.1": "点击“检查我的网络连接”:管理器会自动获取你的公网 IP,并尝试通过 UPnP 自动配置路由器端口转发。",
"fr.g.net.2": "如果无法自动打开,请登录路由器管理后台(通常为 192.168.0.1 或 192.168.1.1),找到“端口转发 (Port Forwarding)”或“虚拟服务器 / NAT”。",
"fr.g.net.3": "将两个 TCP 端口映射到本机的内网 IP ({lan}):{auth}(登录)与 {world}(游戏)。内外部端口号保持一致。",
"fr.g.net.4": "切勿转发数据库端口 (3307) 或服务器控制台端口 (3443)。",
"fr.g.net.5": "点击“启用”,重启服务器,并将上方的配置行(“set realmlist …”)发送给好友。好友将其写入游戏目录下的 realmlist.wtf 文件即可。",
"fr.g.net.6": "如果你的宽带是运营商大内网 (CGNAT),将无法开放公网端口:请改用下方的虚拟私有网方案。",
"fr.g.routerHelp": "常见路由器端口转发分步指南 (portforward.com)",
"fr.g.ts.1": "你和好友均下载安装免费的 Tailscale 客户端(上方链接)并登录账号。",
"fr.g.ts.2": "将你的电脑共享给好友:打开 Tailscale 后台管理页面,在设备列表中找到本机,选择“Share…”,将邀请链接发给好友。好友在自己的 Tailscale 账号中接受即可。",
"fr.g.ts.3": "无需任何路由器配置。点击“启用”,重启服务器,并将包含你 Tailscale IP 的配置行发送给好友。",
"fr.g.ts.4": "联机游玩期间双方均需保持 Tailscale 客户端在后台运行。",
"fr.g.ts.admin": "打开 Tailscale 管理控制台",
"fr.g.ts.share": "了解设备共享机制 (tailscale.com)",
// Bots at start
"comp.startTitle": "服务器启动时随从设置",
"comp.startAuto": "服务器启动时自动让随从上线",
"comp.startCount": "自动登录随从数量",
"comp.startSave": "保存",
"comp.startSaved": "已保存。将在下次服务器启动时生效。",
"comp.startHint": "未登录的随从仍保留在数据库中,随时可在需要时手动调出上线。",
"comp.startInvalid": "请输入 0 到 5000 之间的整数。",
// Overview start bots
"overview.startBots": "开机自动登录随从:{n}",
"overview.startBotsOff": "开机自动登录随从:关闭",
// Offline bots
"comp.offlineDone": "已成功创建 {n} 名随从及初始装备。它们将在下次服务器启动时登录游戏。",
// Companions progress
"comp.progress": "已添加 {done} / {target}",
"comp.progressDone": "所有 {n} 名随从创建完毕。正在陆续登录上线。",
"comp.progressOffline": "正在为 {n} 名随从配置装备与数据… 这需要几分钟时间。",
"comp.progressStalled": "正在等待服务器完成批量生成…",
// Companions control
"comp.stop": "停止创建",
"comp.stopped": "已停止。排队中的 {n} 名随从已取消创建;已经生成的随从将保留。",
"comp.manageTitle": "管理现有随从",
"comp.offline": "全部下线",
"comp.offlineConfirm": "是否将所有随从踢出游戏?它们的数据仍完好保存在数据库中,可在下次启动或手动添加时重新上线。",
"comp.offlineDone2": "已将 {n} 名随从下线。数据已保留。",
"comp.delete": "永久删除所有随从…",
"comp.deleteConfirm": "是否彻底删除所有 {n} 名随从?系统会先自动保存恢复点。你自己的玩家角色绝不会受影响。",
"comp.deleteDone": "所有随从已成功删除。操作前已保存安全恢复点。",
"err.companion_command_unsupported.title": "当前服务器核心版本不支持该命令",
"err.companion_command_unsupported.message": "当前构建版本的随从模块缺少该指令。请更新服务器,或通过重启服务器来中止当前任务。",
// Despawn some
"comp.despawnSome": "减少 {n} 名随从",
"comp.despawnCount": "让多少名随从下线",
"comp.despawnHint": "可立即降低服务器负载:每个在线随从都会消耗计算资源。随从数据保留在数据库中,若开启了自动登录则会在下次启动时恢复。",
"comp.despawnSomeDone": "已让 {n} 名随从下线。数据已保存。",
// Server update button
"btn.update": "更新",
"btn.updating": "正在更新…",
"btn.updateTo": "更新至 {v}",
"overview.updateAvail": "检测到服务器新版本:{to}(当前为 {from})。",
"overview.updateConflicts": "部分文件被你手动修改过。请在“设置”中选择如何处理冲突。",
"overview.openUpdates": "打开更新界面",
"overview.updatingNote": "正在更新:服务器将自动停止、备份、应用更新并重新启动以验证可用性。",
"nav.updateDot": "有可用更新",
// Game client download and update
"btn.close": "关闭",
"btn.setupClient": "配置游戏客户端",
"btn.updateClient": "更新客户端",
"client.setup.title": "配置游戏客户端",
"client.setup.intro": "进行游戏需要安装匹配的客户端。你可以关联已有的游戏客户端,也可以让管理器为你自动下载。",
"client.setup.have": "已有游戏客户端",
"client.setup.download": "下载全新客户端",
"client.setup.downloadHint": "约 43 GB",
"client.dl.pickParent": "选择游戏客户端存放位置",
"client.dl.confirmText": "版本 {v},体积 {size}。将被保存在以下文件夹中:",
"client.dl.free": "该驱动器剩余空间:{free}。",
"client.dl.notEnough": "磁盘剩余空间不足:需要 {need},可用 {free}。请选择其他驱动器。",
"client.dl.otherFolder": "选择其他文件夹…",
"client.dl.start": "开始下载",
"client.dl.back": "返回",
"client.dl.retry": "重试",
"client.dl.resume": "继续下载",
"client.dl.cancel": "停止",
"client.dl.cancelled": "下载已暂停。已下载的文件将被保留;随时可继续断点续传。",
"client.dl.scanning": "正在比对文件…",
"client.dl.downloading": "正在下载",
"client.dl.progress": "{done} / {total}",
"client.dl.speed": "{speed}/秒",
"client.dl.done": "游戏客户端已就绪",
"client.dl.doneText": "已成功关联至此服务器。你可以点击“开始游戏”了。",
"client.upd.title": "客户端更新",
"client.upd.available": "检测到更新的游戏客户端版本:{v}。",
"client.upd.summary": "需下载 {n} 个文件,共计 {size}。",
"client.upd.upToDate": "你的客户端已与版本 {v} 完全一致。",
"client.upd.modifiedTitle": "检测到 {n} 个文件曾被你修改",
"client.upd.modifiedText": "例如打过补丁的可执行程序。你可以选择保留它们,或替换为官方版本;被替换的文件将保存在客户端的 .coa-manager 文件夹中以作备份。图形渲染增强补丁(如 d3d9.dll 等)及配置文件始终会保留原样。",
"client.upd.keep": "保留我修改过的文件",
"client.upd.more": "… 以及另外 {n} 个",
"client.upd.start": "更新客户端",
"client.upd.later": "暂不更新",
"client.upd.playAnyway": "跳过更新直接进入游戏",
"client.upd.done": "游戏客户端已是最新版本",
"client.upd.doneText": "当发布更高版本时,管理器会及时提醒你。",
"client.track.title": "保持客户端为最新版本",
"client.track.text": "管理器会先比对你的客户端与官方版本,并在后续像检查服务器更新一样检测新版本。除非你明确选择,否则你修改过的文件绝不会被自动替换。",
"client.track.start": "保持更新",
"client.track.startUpdate": "更新并保持同步",
"client.track.button": "为该客户端开启自动检查更新…",
"client.version": "客户端版本",
"client.versionUntracked": "未由管理器追踪",
"client.versionUnfinished": "下载尚未完成",
"client.downloadInstead": "下载全新客户端…",
// Accounts panel, password toggle, install size, addon explanation
"pw.show": "显示密码",
"pw.hide": "隐藏密码",
"install.size": "服务器安装将占用约 {size} 磁盘空间。下载包体积为 {download};安装过程中峰值约需 {peak} 临时空间。",
"client.addonWhat": "在游戏内通过小地图图标打开的管理面板,用于指挥你的随从:补齐五人小队、分配坦克治疗输出职责与阵型、下达攻击/拉怪/停留等指令,并实时查看他们的装备与任务状态。即使不安装插件游戏也能正常运行,此时随从将完全由其自主 AI 驱动。",
"acc.title": "账号管理",
"acc.text": "可登录该服务器的所有账号。修改密码及权限需要服务器处于运行状态。",
"acc.refresh": "刷新列表",
"acc.unavailable": "账号列表当前不可用。请启动服务器后重试。",
"acc.empty": "暂无账号。可在上方创建第一个账号。",
"acc.col.name": "账号",
"acc.col.chars": "角色数量",
"acc.col.access": "权限等级",
"acc.col.last": "最后登录",
"acc.online": "在线",
"acc.never": "从未登录",
"acc.level.0": "普通玩家",
"acc.level.1": "版主 (Moderator)",
"acc.level.2": "游戏管理员 (GM)",
"acc.level.3": "最高管理员 (Admin)",
"acc.changePassword": "修改密码",
"acc.rename": "重命名",
"acc.needsRunning": "请先启动服务器再管理账号。",
"acc.changeFor": "为 {name} 设置新密码",
"acc.renameFor": "重命名账号 {name}",
"acc.newName": "新账号名称",
"acc.newPassword": "新密码",
"acc.nameRule": "3–17 位英文字母或数字。",
"acc.passRule": "6–16 位字符,不可包含空格或引号。",
"acc.renameNote": "由于魔兽认证协议中的密码散列依赖账号名称,重命名后必须设置新密码。玩家将使用新账号名和此密码登录。操作时该账号必须处于离线状态。",
"acc.save": "保存",
"acc.passwordChanged": "账号 {name} 的密码已成功修改。",
"acc.renamed": "账号 {name} 现已更名为 {new}。",
"acc.accessChanged": "账号 {name} 的权限现已调整为:{level}。",
// Problem report (GitHub issue)
"nav.report": "问题反馈",
"q.report": "遇到了功能异常?",
"rep.title": "报告问题",
"rep.intro": "描述遇到的问题。管理器会据此生成一份 GitHub Issue 报告并在浏览器中打开;你可以在网页上核对内容、添加截图并提交。需要免费的 GitHub 账号。本窗口不会直接向外发送任何数据。",
"rep.autoTitle": "自动填充的系统环境",
"rep.manager": "管理器版本",
"rep.windows": "Windows 版本",
"rep.kind": "服务器类型",
"rep.kindNew": "全新安装",
"rep.kindImported": "导入现有服务器",
"rep.server": "服务器核心版本",
"rep.summary": "问题简述",
"rep.summaryHint": "例如:创建角色后卡在加载画面",
"rep.what": "具体发生了什么?",
"rep.whatHint": "详细描述故障现象。",
"rep.expected": "你预期的行为是什么?",
"rep.expectedHint": "描述你期望的正常表现。",
"rep.steps": "复现步骤",
"rep.attachTitle": "日志与截图附件",
"rep.attachText": "一键收集诊断信息:管理器与服务器日志、崩溃报告、Windows 崩溃记录和更新日志(已去除密码与地址)。文件所在文件夹会自动打开;请将该文件连同截图或录屏一起拖入 GitHub 页面。",
"rep.makeFile": "生成诊断包文件",
"rep.fileSaved": "已保存至 {path}。文件夹已打开。请将该文件拖入 GitHub Issue 中。",
"rep.privacy": "上传前请注意检查并移除日志中可能包含的私有密码、Token 或其他敏感隐私信息。",
"rep.open": "在 GitHub 上打开报告",
"rep.copy": "复制报告文本",
"rep.preview": "预览报告文本",
"rep.needFields": "请先填写问题简述和发生的情况。",
"rep.githubNote": "报告内容会自动整理为英文以便开发者阅读;你填写的文字将按原样保留。",
"rep.opened": "已在浏览器中打开 GitHub。请检查内容、附上日志文件并点击“Submit new issue”。",
"rep.openedLong": "报告内容较长超出 URL 长度限制,已自动复制到剪贴板。请在已打开的 GitHub 页面中按 Ctrl+V 粘贴描述,附上文件后提交。",
"rep.copied": "已复制到剪贴板。",
"rep.targetTitle": "问题与什么有关?",
"rep.target.manager": "CoA Server Manager、服务器或其他模块",
"rep.target.companions": "CoA Companions(机器人与 CoABotUI 插件)",
"rep.target.squid": "SQUID Playerbots",
"rep.targetPublic": "该报告将公开发布在 GitHub 的 {repo}。",
"rep.botsVersion": "机器人版本",
"rep.withDiag": "替我收集诊断信息(推荐)",
"rep.collectOpen": "收集诊断信息并打开报告",
"rep.collecting": "正在收集诊断信息…",
"overview.reportHint": "某个服务自己停止了?",
"overview.reportBtn": "收集诊断信息并反馈",
// Realmlist switcher and modules page
"realm.label": "服务器列表",
"realm.other": "其他",
"realm.add": "添加服务器地址…",
"realm.addTitle": "新增 realmlist 配置",
"realm.editTitle": "编辑 realmlist 配置",
"realm.name": "名称",
"realm.nameHint": "例如 单机服 或 PTR测试服",
"realm.data": "Realmlist 地址",
"realm.dataHint": "即 realmlist.wtf 文件的内容,例如:set realmlist play.example.com。也可以直接输入域名或 IP。选择该项会将其写入游戏客户端,先前的配置会自动备份。",
"realm.switched": "游戏客户端现已切换至“{name}”。",
"realm.edit": "编辑 {name}",
"realm.delete": "删除 {name}",
"realm.confirmDelete": "是否删除 realmlist 配置“{name}”?游戏客户端将继续保留其当前的文件内容。",
"nav.modules": "扩展模块",
"q.modules": "服务器支持哪些扩展模块?",
"mod.ahbot.types": "出售物品类型",
"mod.ahbot.typesHint": "选择新拍卖的物品类型,已有拍卖不受影响。启用会恢复本次会话的权重或默认值。",
"mod.ahbot.qualityWeights": "品质与频率",
"mod.ahbot.weightsHint": "相对权重而非百分比。0排除该品质,数值越大越常见。如果默认值全为0,启用时选择普通品质。其他筛选仍生效。",
"mod.ahbot.noTypes": "所有类型均已关闭,卖家没有可供新拍卖选择的类型。",
"mod.noSettings": "没有其他设置,请使用上方模块开关。",
"err.bot_modules_conflict.title": "已启用两个机器人模块",
"err.bot_modules_conflict.message": "启动服务器前,请在模块中关闭CoA Companions或SQUID Playerbots。",
"mod.ahbot.setup": "启用模块和卖家即可。服务器首次启动时会自动创建拍卖角色(账号AHBOT),无需填写GUID。一个角色即可在双方阵营的拍卖行上架。CoA筛选使用掉落、商人和专业物品表,等级限制另行生效。需要包含CoA拍卖筛选和自动拍卖角色的服务器版本。",
"mod.enchanter.add": "放置附魔师NPC:站在想要的位置,输入 .npc add 601015",
"mod.enchanter.remove": "删除附魔师NPC:选中该NPC,输入 .npc delete",
"mod.ahbot.allSettings": "所有拍卖设置",
"mod.title": "模块管理",
"mod.intro": "服务器内置的可选扩展特性。可按需开关、访问其 GitHub 页面或调整独立参数。",
"mod.restart": "更改将在世界服务器重启后生效。",
"mod.switch": "开启或关闭 {name}",
"mod.notHere": "未包含在当前服务器中",
"mod.github": "GitHub 页面",
"mod.settings": "模块设置",
"mod.default": "恢复为默认值 ({v})",
"mod.saved": "已保存(修改了 {n} 项)。",
// Modules page: nothing yet
"mod.empty": "此处暂无内容。随着后续添加,可选模块将展示在此页面。",
// Settings page: the full searchable list
"all.title": "所有服务器设置",
"all.intro": "世界服务器的全部其他已收录设置项及详细说明。其他选项卡已有的设置此处不重复罗列,但上方搜索框可全局检索。请仅修改你理解的选项:错误的配置可能导致服务器无法启动。修改前会自动保存旧配置以供随时恢复。",
"all.search": "按名称或描述搜索…",
"all.onlyChanged": "仅显示已修改",
"all.count": "正在显示 {shown} / {total} 项。使用搜索可快速缩小范围。",
"all.none": "未找到匹配的设置项。",
"all.changed": "已修改",
"all.useDefault": "恢复默认值 ({v})",
"all.save": "保存 {n} 项修改",
"all.saved": "已保存。请重启服务器使更改生效。",
"import.suggest.title": "你是否是指此文件夹?",
"import.suggest.text": "所选文件夹属于某个服务器子目录。检测到的主服务器根目录为:",
"import.suggest.use": "使用该主文件夹",
"import.notRepack": "该目录看起来是独立的 AzerothCore 原版服务器。本管理器专为 CoA Repack 架构设计(包含 Core、mysql、Scripts 和 Settings 的目录)。请使用“安装全新服务器”或导入 CoA Repack。",
"acc.delete": "删除",
"acc.deleteFor": "删除账号 {name}?",
"acc.deleteWarn": "此操作将永久删除该账号及其名下的所有角色 ({n})。该操作无法撤销;如有需要请先创建备份。",
"acc.deleteConfirm": "请输入 {name} 以确认删除",
"acc.deleteButton": "彻底删除账号",
"acc.deleted": "账号 {name} 已成功删除。",
"mod.status.early": "早期预览",
"mod.status.beta": "测试版",
"mod.status.release": "正式版",
"mod.hint.early": "实验性功能:可能变更或不稳定。",
"mod.hint.beta": "功能正常,仍在持续测试中。",
"mod.hint.release": "稳定可靠。",
"mod.legend": "模块状态",
"mod.alwaysOn": "始终启用",
"mod.settingsOf": "{name}:详细设置",
"col.title": "外观与收藏",
"col.intro": "游戏客户端的外观收集与便利功能开关。将在世界服务器重启后生效。",
"col.appearances": "解锁全部幻化外观",
"col.appearances.text": "所有装备外观从一开始就直接收录在试衣间衣橱中。",
"col.vanity": "解锁全部 Vanity 物品收藏",
"col.vanity.text": "所有 Vanity 收藏品默认对全服每个账号开放拥有。",
"col.auto": "自动收集装备外观",
"col.auto.text": "角色获得的装备会自动加入账号幻化外观库。",
"col.companions": "自动学会已拥有的坐骑与宠物",
"col.companions.text": "背包中的坐骑与宠物直接永久学会。",
"col.riding": "出生即可拥有满级骑术",
"col.riding.text": "1 级即可掌握所有级别骑术及寒冷飞行技能。",
"mod.status.soon": "即将推出",
"mod.hint.soon": "规划中:当前版本尚不可用。",
"set.tab.collections": "外观收藏",
"set.tab.all": "其他设置",
"set.searchAll": "按名称或描述搜索全部设置…",
"set.search": "搜索设置…",
"upd.current": "当前已是最新版本 ({v})。",
"nav.dashboard": "仪表盘",
"q.dashboard": "机器人现在在做什么?",
"dash.title": "机器人仪表盘",
"dash.intro": "SQUID 的机器人实时页面:它们在哪里、在做什么、发现了什么。仅在本机运行。",
"dash.notInstalled": "尚未安装仪表盘。",
"dash.willInstall": "将下载与你的机器人 {v} 对应的版本。",
"dash.noSquid": "无法读取你的 SQUID 机器人版本。",
"dash.install": "下载仪表盘",
"dash.versions": "适用于机器人 {bots} 的仪表盘 {dash}",
"dash.running": "运行中",
"dash.stopped": "已停止",
"dash.mismatch": "此仪表盘与你的机器人 {bots} 不匹配。请更新使版本一致。",
"dash.start": "启动仪表盘",
"dash.stop": "停止仪表盘",
"dash.openBrowser": "在浏览器中打开",
"dash.update": "更新仪表盘",
"upd.startAfter": "更新后启动服务器(否则已停止的服务器保持停止)",
"client.startAfter": "更新客户端后启动游戏",
"bk.folder": "备份文件夹",
"bk.folderDefault": "默认",
"bk.folderNote": "新备份将保存在这里,例如另一个驱动器上。之前的备份保留在原处,仍会列出。该文件夹必须位于服务器文件夹之外。",
"bk.folderChange": "更改文件夹…",
"bk.folderReset": "使用默认文件夹",
"bk.folderChanged": "备份文件夹已更改。",
"remove.title": "从 Manager 中移除此服务器",
"remove.text": "Manager 将不再列出此服务器。不会删除任何文件、数据库或备份,之后可通过“管理其他服务器”重新添加该文件夹。",
"remove.button": "从 Manager 中移除",
"remove.stopFirst": "请先停止服务器。",
"remove.confirm": "要从 Manager 中移除此服务器吗?\n\n{path}\n\n不会删除任何文件。",
"upd.dbUnchecked": "无法检查数据库,因此不清楚是否有待应用的数据库更改:{why}",
"client.job.checking": "正在检查游戏客户端…",
"client.job.updating": "正在更新游戏客户端",
"err.docker_unavailable.title": "Docker 不可用",
"err.docker_unavailable.message": "此服务器通过 Docker 运行。请安装并启动 Docker,确保当前用户有权使用它,然后重试。",
"fr.lan.address": "网络地址",
"fr.lan.automatic": "自动",
"fr.lan.default": "默认",
"fr.lan.custom": "自定义地址…",
"fr.lan.customIpv4": "自定义 IPv4 地址",
"fr.lan.unavailable": "所选地址不可用",
"fr.lan.unavailableText": "所选地址目前未分配给检测到的本地网络接口。请选择其他地址、切换到自动,或有意保留此地址。",
"fr.lan.invalid": "无效的 IPv4 地址",
"unsaved.title": "未保存的修改",
"unsaved.message": "您有未保存的修改。是否在离开前保存?",
"unsaved.saveFailed": "保存失败,请检查填写内容。",
"crash.autoRestart": "崩溃后自动重启",
"crash.autoRestartDesc": "如果服务器意外崩溃或停止,自动重新拉起。",
"crash.badge": "崩溃次数: {n}",
"crash.historyTitle": "服务器崩溃记录",
"crash.noCrashes": "未找到崩溃日志。",
"crash.restartNotice": "服务器崩溃并已自动重新拉起(崩溃 #{n})。",
"crash.loopPaused": "自动重启已暂停:服务器在短时间内连续崩溃。",
"crash.details": "崩溃详情",
"crash.viewRaw": "查看完整日志",
"crash.hideRaw": "隐藏完整日志",
"crash.copyReport": "复制崩溃报告",
"crash.copied": "已复制!",
} as const;
export default zh;