diff --git a/crates/ui-egui/locales/es.toml b/crates/ui-egui/locales/es.toml
index 3b1f7296e..b5a4a3fdb 100644
--- a/crates/ui-egui/locales/es.toml
+++ b/crates/ui-egui/locales/es.toml
@@ -2274,6 +2274,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "selection.applyColorStyle" = "Aplicar estilo de color a la selección"
 "selection.bindColorVariable" = "Aplicar variable de color a la selección"
 "selection.colors" = "Colores de la selección"
+"selection.createColorStyle" = "Crear estilo de color"
 "selection.detachColor" = "Separar color de la selección"
 "selection.selectColor" = "Seleccionar capas con este color"
 "selection.setPaint" = "Cambiar color de la selección"