The centred 4 pt strip still covered the right 3 pt of the page's
scrollbar beside a right-docked pane. Register the host's resize edge
again from the border rightwards, on the host's own layer, and leave an
inert edge inert. The test now hovers and drags both scrollbars beside a
right-docked Tools pane (CodeRabbit) and checks the width is unchanged.