Merge branch 'pr/442' into task/hdrhue

This commit is contained in:
Valiantsin Dzerakh committed 2026-11-03 16:18:40 +03:00
commit 18160ef379
8 files changed
+299 -129

No files matched your search

+6
View File
@@ -109,6 +109,9 @@ static const char *const text_en[UI_TEXT_COUNT] = {
"bright room.",
[UI_MENU_HDR_UI] = "HUD and menu brightness",
[UI_MENU_HDR_UI_DESC] = "Nits of the HUD's and this menu's white.",
[UI_MENU_HDR_HUE] = "Highlight hue correction",
[UI_MENU_HDR_HUE_DESC] = "Bright colours such as fire and sparks turn towards white as in the game's own SDR picture, "
"matching the light they cast; 0 keeps them fully saturated.",
[UI_MENU_SHADOW_SCALE] = "Shadow resolution",
[UI_MENU_SHADOW_SCALE_DESC] = "Draws the sun's shadow maps this many times larger on each side than the game's 960x960: "
"sharper shadow edges and leaf shadows. Takes effect at the next start.",
@@ -538,6 +541,9 @@ static const char *const text_ru[UI_TEXT_COUNT] = {
"поднимите.",
[UI_MENU_HDR_UI] = "Яркость интерфейса и меню",
[UI_MENU_HDR_UI_DESC] = "Ниты белого цвета интерфейса игры и этого меню.",
[UI_MENU_HDR_HUE] = "Коррекция оттенка бликов",
[UI_MENU_HDR_HUE_DESC] = "Яркие цвета (огонь, искры) уходят к белому, как в SDR-картинке игры, и совпадают со светом, "
"который они дают; 0 оставляет их полностью насыщенными.",
[UI_MENU_SHADOW_SCALE] = "Разрешение теней",
[UI_MENU_SHADOW_SCALE_DESC] = "Карты теней от солнца рисуются во столько раз больше по каждой стороне, чем 960x960 "
"самой игры: края теней и тени листвы чётче. Действует после перезапуска.",