mirror of
https://github.com/valentderah/totk-pc-recomp.git
synced 2026-11-20 04:35:57 +00:00
Quick save and quick load with no menu on the screen
F6 asks the game for its own autosave, as the sequence node OneShotAutoSaveMgrRequestAutoSave does, after the game's own check (its wait between autosaves skipped), from the pad read: the game itself makes that request from several threads. The slot the commit wrote is copied to <profile>/quicksave; a request the game holds back for 5 s is taken back. F7 holds the window on its last picture, runs the game's load list underneath and, from the confirmation until the load is over, opens the quick save's files for every read of a slot folder. A toast at the top of the picture says what happened. The two keys are set on the Controls tab by pressing them. Keyboard and mouse keys only, game 1.4.3. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
1 parent
6151ac4fbc
commit
7bd1c539bd
20 files changed
+863
-20
No files matched your search
@@ -324,6 +324,17 @@ static const char *const text_en[UI_TEXT_COUNT] = {
|
||||
[UI_MENU_DIALOGUE_CLICK_DESC] = "While a dialogue box is open, left click presses B (it continues the text and skips its scroll) and right click presses A, instead of the buttons they are bound to (Y by default, which opens the dialogue log, and ZL). Dialogue choices keep the pointer: left click picks (game 1.4.3).",
|
||||
[UI_MENU_POINTER_IMAGE] = "Game pointer",
|
||||
[UI_MENU_POINTER_IMAGE_DESC] = "While the cursor is not captured (the game's menus, this menu, after Esc), the window shows a gold arrowhead of its own instead of the system arrow, sized for the screen's scale.",
|
||||
[UI_MENU_QUICKSAVE] = "Quick save and load",
|
||||
[UI_MENU_QUICKSAVE_DESC] = "One key saves the game at once and another loads that save (the two rows below: F6 and F7 by default, as in Half-Life), with no menu on the screen. Keyboard and mouse keys only, game 1.4.3 only. Quick save asks the game for one of its own autosaves, so it replaces the oldest autosave (the manual save stays), keeps a copy of it as the quick save (the quicksave folder of the profile) and shows \"Game saved\" at the top of the picture. Quick load holds the picture on \"Loading the quick save\" while it goes through the game's load list out of sight, and the game loads the quick save (about 5 s). Where the game would not make an autosave itself (a cutscene, a dialogue), nothing is saved and the line says so.",
|
||||
[UI_MENU_QUICKSAVE_KEY] = "Quick save key",
|
||||
[UI_MENU_QUICKLOAD_KEY] = "Quick load key",
|
||||
[UI_MENU_QUICKSAVE_KEY_DESC] = "The key that starts quick save or quick load; F6 and F7 by default, as in Half-Life. Select the cell and press any key or mouse button; Delete leaves that one without a key. While quick save is on, the two keys do nothing else (a note shows when a binding also uses the key). totk.ini takes any key name of the bindings (quicksave_key, quickload_key).",
|
||||
[UI_QS_SAVED] = "Game saved",
|
||||
[UI_QS_LOADING] = "Loading the quick save",
|
||||
[UI_QS_NOT_NOW] = "Quick save is not possible right now",
|
||||
[UI_QS_NONE] = "There is no quick save yet (F6 makes one)",
|
||||
[UI_QS_FAILED] = "Quick save failed: see totk.log",
|
||||
[UI_QS_LOAD_FAILED] = "Quick load failed: see totk.log",
|
||||
[UI_MENU_MOUSE_SENS] = "Mouse camera sensitivity",
|
||||
[UI_MENU_MOUSE_SENS_DESC] = "How fast the mouse turns the camera.",
|
||||
[UI_MENU_WALK_KEY] = "Walk key",
|
||||
@@ -873,6 +884,17 @@ static const char *const text_ru[UI_TEXT_COUNT] = {
|
||||
[UI_MENU_DIALOGUE_CLICK_DESC] = "Пока открыто окно диалога, левый щелчок нажимает B (продолжает текст и пропускает его прокрутку), а правый — A, вместо назначенных им кнопок (по умолчанию Y, она открывает журнал диалога, и ZL). В вариантах ответа по-прежнему работает указатель: левый щелчок выбирает (версия игры 1.4.3).",
|
||||
[UI_MENU_POINTER_IMAGE] = "Игровой курсор",
|
||||
[UI_MENU_POINTER_IMAGE_DESC] = "Пока курсор не захвачен (меню игры, это меню, после Esc), окно показывает собственный золотой наконечник вместо системной стрелки, по масштабу экрана.",
|
||||
[UI_MENU_QUICKSAVE] = "Быстрое сохранение и загрузка",
|
||||
[UI_MENU_QUICKSAVE_DESC] = "Одна клавиша сразу сохраняет игру, другая загружает это сохранение (две строки ниже: по умолчанию F6 и F7, как в Half-Life), без всяких меню на экране. Только клавиатура и мышь, только версия игры 1.4.3. Быстрое сохранение просит игру сделать одно из её собственных автосохранений, поэтому заменяет самое старое автосохранение (ручное сохранение остаётся), держит его копию как быстрое сохранение (папка quicksave профиля) и пишет «Игра сохранена» вверху экрана. Быстрая загрузка держит картинку с надписью «Загрузка быстрого сохранения», пока за кадром проходит список загрузки игры, и игра загружает быстрое сохранение (около 5 с). Где игра сама не стала бы автосохраняться (сценка, диалог), ничего не сохраняется, и надпись говорит об этом.",
|
||||
[UI_MENU_QUICKSAVE_KEY] = "Клавиша быстрого сохранения",
|
||||
[UI_MENU_QUICKLOAD_KEY] = "Клавиша быстрой загрузки",
|
||||
[UI_MENU_QUICKSAVE_KEY_DESC] = "Клавиша, которая запускает быстрое сохранение или быструю загрузку; по умолчанию F6 и F7, как в Half-Life. Выберите ячейку и нажмите любую клавишу или кнопку мыши; Delete оставляет действие без клавиши. Пока быстрое сохранение включено, эти две клавиши больше ничего не делают (если клавиша занята в раскладке, это написано под значением). В totk.ini подходит любое имя клавиши из раскладки (quicksave_key, quickload_key).",
|
||||
[UI_QS_SAVED] = "Игра сохранена",
|
||||
[UI_QS_LOADING] = "Загрузка быстрого сохранения",
|
||||
[UI_QS_NOT_NOW] = "Сейчас быстрое сохранение невозможно",
|
||||
[UI_QS_NONE] = "Быстрого сохранения ещё нет (его делает F6)",
|
||||
[UI_QS_FAILED] = "Быстрое сохранение не удалось: см. totk.log",
|
||||
[UI_QS_LOAD_FAILED] = "Быстрая загрузка не удалась: см. totk.log",
|
||||
[UI_MENU_MOUSE_SENS] = "Чувствительность мыши",
|
||||
[UI_MENU_MOUSE_SENS_DESC] = "Как быстро мышь поворачивает камеру.",
|
||||
[UI_MENU_WALK_KEY] = "Клавиша шага",
|
||||
@@ -1584,6 +1606,17 @@ static const char *const text_pt_br[UI_TEXT_COUNT] = {
|
||||
[UI_MENU_DIALOGUE_CLICK_DESC] = "Enquanto uma caixa de diálogo está aberta, o clique esquerdo aperta B (continua o texto e pula a rolagem) e o direito aperta A, em vez dos botões aos quais estão atribuídos (Y por padrão, que abre o registro do diálogo, e ZL). As escolhas de diálogo continuam com o ponteiro: o clique esquerdo escolhe (jogo 1.4.3).",
|
||||
[UI_MENU_POINTER_IMAGE] = "Ponteiro do jogo",
|
||||
[UI_MENU_POINTER_IMAGE_DESC] = "Enquanto o cursor não está capturado (os menus do jogo, este menu, depois de Esc), a janela mostra uma ponta de flecha dourada própria em vez da seta do sistema, no tamanho da escala da tela.",
|
||||
[UI_MENU_QUICKSAVE] = "Salvamento e carregamento rápidos",
|
||||
[UI_MENU_QUICKSAVE_DESC] = "Uma tecla salva o jogo na hora e outra carrega esse salvamento (as duas linhas abaixo: F6 e F7 por padrão, como no Half-Life), sem nenhum menu na tela. Só teclado e mouse, só o jogo 1.4.3. O salvamento rápido pede ao jogo um dos seus próprios salvamentos automáticos, então substitui o salvamento automático mais antigo (o salvamento manual fica), guarda uma cópia dele como salvamento rápido (a pasta quicksave do perfil) e mostra \"Jogo salvo\" no alto da imagem. O carregamento rápido segura a imagem em \"Carregando o salvamento rápido\" enquanto passa pela lista de carregamento do jogo fora de vista, e o jogo carrega o salvamento rápido (cerca de 5 s). Onde o próprio jogo não faria um salvamento automático (uma cena, um diálogo), nada é salvo e a linha avisa.",
|
||||
[UI_MENU_QUICKSAVE_KEY] = "Tecla de salvamento rápido",
|
||||
[UI_MENU_QUICKLOAD_KEY] = "Tecla de carregamento rápido",
|
||||
[UI_MENU_QUICKSAVE_KEY_DESC] = "A tecla que inicia o salvamento ou o carregamento rápido; F6 e F7 por padrão, como no Half-Life. Selecione a célula e aperte qualquer tecla ou botão do mouse; Delete deixa essa ação sem tecla. Com o salvamento rápido ligado, as duas teclas não fazem mais nada (uma nota aparece quando um mapeamento também usa a tecla). O totk.ini aceita qualquer nome de tecla dos mapeamentos (quicksave_key, quickload_key).",
|
||||
[UI_QS_SAVED] = "Jogo salvo",
|
||||
[UI_QS_LOADING] = "Carregando o salvamento rápido",
|
||||
[UI_QS_NOT_NOW] = "Salvamento rápido não é possível agora",
|
||||
[UI_QS_NONE] = "Ainda não há salvamento rápido (F6 faz um)",
|
||||
[UI_QS_FAILED] = "O salvamento rápido falhou: veja o totk.log",
|
||||
[UI_QS_LOAD_FAILED] = "O carregamento rápido falhou: veja o totk.log",
|
||||
[UI_MENU_PROMPTS_MISSING] = "faltam os arquivos dos ícones: execute a instalação de novo",
|
||||
[UI_MENU_PROMPTS_FAILED] = "arquivos dos ícones danificados: execute a instalação de novo",
|
||||
[UI_MENU_PROMPTS_RESTART] = "os ícones mudam após reiniciar",
|
||||
@@ -2283,6 +2316,17 @@ static const char *const text_zh_hans[UI_TEXT_COUNT] = {
|
||||
[UI_MENU_DIALOGUE_CLICK_DESC] = "对话框打开时,鼠标左键按下 B 键(继续对话并跳过文字滚动),右键按下 A 键,而不是它们所绑定的按键(默认为 Y,会打开对话记录;以及 ZL)。对话选项仍使用指针:左键选择(游戏 1.4.3)。",
|
||||
[UI_MENU_POINTER_IMAGE] = "游戏指针",
|
||||
[UI_MENU_POINTER_IMAGE_DESC] = "光标未被捕获时(游戏菜单、本菜单、按 Esc 之后),窗口显示自带的金色箭头,而不是系统箭头,大小随屏幕缩放。",
|
||||
[UI_MENU_QUICKSAVE] = "快速存档与读档",
|
||||
[UI_MENU_QUICKSAVE_DESC] = "一个键立即保存游戏,另一个键读取该存档(见下方两行:默认 F6 和 F7,与 Half-Life 相同),屏幕上不会出现任何菜单。仅限键盘和鼠标按键,仅限游戏 1.4.3。快速存档会让游戏自己进行一次自动存档,因此会替换最旧的自动存档(手动存档保留),并将其副本保存为快速存档(配置文件中的 quicksave 文件夹),画面顶部显示“游戏已保存”。快速读档时画面停留在“正在读取快速存档”,同时在后台走完游戏的读档列表,游戏随即读取快速存档(约 5 秒)。在游戏本身不会自动存档的地方(过场动画、对话),不会保存,并会显示提示。",
|
||||
[UI_MENU_QUICKSAVE_KEY] = "快速存档键",
|
||||
[UI_MENU_QUICKLOAD_KEY] = "快速读档键",
|
||||
[UI_MENU_QUICKSAVE_KEY_DESC] = "启动快速存档或快速读档的按键;默认 F6 和 F7,与 Half-Life 相同。选中该格后按下任意键盘按键或鼠标按键;按 Delete 则该操作没有按键。快速存档开启时,这两个键不再有其他作用(若按键映射也使用该键,值下方会有提示)。totk.ini 接受按键映射中的任意按键名(quicksave_key、quickload_key)。",
|
||||
[UI_QS_SAVED] = "游戏已保存",
|
||||
[UI_QS_LOADING] = "正在读取快速存档",
|
||||
[UI_QS_NOT_NOW] = "现在无法快速存档",
|
||||
[UI_QS_NONE] = "还没有快速存档(按 F6 创建)",
|
||||
[UI_QS_FAILED] = "快速存档失败:请查看 totk.log",
|
||||
[UI_QS_LOAD_FAILED] = "快速读档失败:请查看 totk.log",
|
||||
[UI_MENU_PROMPTS_MISSING] = "缺少按键提示文件:请重新运行安装程序",
|
||||
[UI_MENU_PROMPTS_FAILED] = "按键提示文件已损坏:请重新运行安装程序",
|
||||
[UI_MENU_PROMPTS_RESTART] = "按键提示重启后生效",
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user