After the scroll wheel, the keys or the pad move the focus in a menu, the pointer takes it back only once it has
moved 6 layout units from where it was then (menu_cursor_poll), so a hand resting on the mouse no longer undoes a
scroll. While the cursor is not captured, the game window shows a gold arrowhead drawn at the window's DPI
(cursor_art.c) instead of the Windows arrow.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>