mirror of
https://github.com/valentderah/totk-pc-recomp.git
synced 2026-11-20 12:45:57 +00:00
The branch forked 79 commits before main and 98 before dev. Resolutions: 1. Aspect ratio: dev's implementation stays (camera patch at page +56 on 1.4.3, tools/ultrawide_layout.py layouts per size in romfs-patches-<w>x<h>, the aspect = fit|stretch setting). The PR's second implementation is dropped: the aspect sets of patches-v121.txt and patches-v143.txt (the 1.4.3 one patched the same viewport sites as dev's), tools/aspect_layouts.py, the resolution.c shapes that limited game resolutions to 16:9, 16:10 and 21:9, and the picture_fit setting. Its letterbox code (gfx_fit_rect) is kept and reads TOTK_ASPECT. 2. Code dev changed where the PR moved it: the stick dead zone, the test gamepad and the paddles go to input.c; the DPI awareness, keep-awake and IME detach of gfx_window.c go to gfx_window_win.c; device fault reports and GPU breadcrumbs to gfx_present.c. gfx_window_dpi gets an SDL version. 3. dev's Win32 calls in shared code go through platform.h: the shader cache pack reader (PlatFile), the romfs overlay checks, the audio pacing waits, the motion, ASTC and device fault locks. plat_cpu_usable and plat_commit_info get Linux versions; plat_cpu_count counts the machine's processors on both. dpi_probe.c becomes dpi_probe_win.c. 4. assume_focus defaults to 1 as the PR has it (a load interrupted by a focus loss can stop for good) and stays live, with dev's Game tab row. 5. The frame limits 40 and 45 join dev's list. The BC 3D storage fallback for Vega only runs with TOTK_BLOCK_VIEWS_3D=1, since dev makes 3D BC images without block views by default. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
178 lines
11 KiB
JSON
178 lines
11 KiB
JSON
{
|
|
"step.check": "Checking the computer and the game files",
|
|
"step.extract": "Extracting the game",
|
|
"step.lift": "Translating the game code to C",
|
|
"step.compile": "Compiling {game_exe}",
|
|
"step.prepare": "Preparing the shaders",
|
|
"step.cleanup": "Cleaning up",
|
|
|
|
"phase.check.host": "Checking the processor and the graphics card",
|
|
"phase.check.verify": "Checking the files already installed",
|
|
"phase.check.verify_romfs": "Checking the installed game data",
|
|
"phase.check.inputs": "Opening the game files with the keys",
|
|
"phase.check.versions": "Checking the game versions",
|
|
"phase.extract.hash_base": "Computing the checksum of the base game",
|
|
"phase.extract.hash_update": "Computing the checksum of the update",
|
|
"phase.extract.exefs": "Extracting the game code",
|
|
"phase.extract.copy": "Copying the game data",
|
|
"phase.extract.merge": "Applying the update to the game data",
|
|
"phase.extract.diagnose": "Finding which game file is damaged",
|
|
"phase.extract.index": "Verifying the game data",
|
|
"phase.lift.discover": "Finding the functions",
|
|
"phase.lift.emit": "Writing C code",
|
|
"phase.compile.compile": "Compiling",
|
|
"phase.compile.link": "Linking {game_exe}",
|
|
"phase.prepare.romfs_patches": "Writing the 60 fps game data patches",
|
|
"phase.prepare.seed": "Reading the shaders from the game data",
|
|
"phase.prepare.translate": "Translating the shaders",
|
|
"phase.prepare.libraries": "Building the shaders for the graphics driver",
|
|
"phase.prepare.pack": "Packing the shader cache into one file",
|
|
"phase.cleanup.ini": "Writing totk.ini",
|
|
"phase.cleanup.temp": "Removing temporary files",
|
|
|
|
"cli.usage": "Invalid command line: {detail}",
|
|
"internal": "Unexpected error ({exception}): {detail}",
|
|
"state.unreadable": "{path} cannot be read. Choose another folder or delete that file.",
|
|
"state.newer_format": "{path} was written by a newer installer. Use that installer or another folder.",
|
|
"state.output_changed": "Installed files of step '{step}' changed since they were made; that step runs again.",
|
|
|
|
"check.release_incomplete": "The installer folder is incomplete; missing: {paths}. Unpack the release again.",
|
|
"check.dest_not_folder": "The install location {path} is a file, not a folder.",
|
|
"check.dest_not_empty": "The install folder {path} is not empty and holds no earlier installation. Choose an empty folder.",
|
|
"check.lang_missing": "Choose the game language.",
|
|
"check.lang_unknown": "Unknown language '{lang}'. Known: {known}.",
|
|
"check.toolchain_broken": "The bundled compiler does not work: {detail}",
|
|
"check.glibc_old": "This system's C library is glibc {version}; the setup's compiler needs {need} or later (Ubuntu 22.04, Debian 12, Fedora 35, SteamOS 3 and newer have it). Updating the system fixes this.",
|
|
"check.host_probe_failed": "The computer check did not run (exit code {code}).",
|
|
"check.cpu_no_avx2": "This processor lacks AVX2 (x86-64-v3), which the game needs. Intel Haswell (2013) or AMD Excavator / Zen and newer have it.",
|
|
"check.vulkan_missing": "No Vulkan driver is installed. Install the latest driver for your graphics card.",
|
|
"check.vulkan_no_device": "Vulkan finds no graphics card. Install the latest driver for your graphics card.",
|
|
"check.vulkan_too_old": "The game needs a graphics card with Vulkan 1.3; found: {devices}. Update the graphics driver.",
|
|
"check.inputs_needed": "The game files are needed: choose the base game, the 1.2.1 or 1.4.3 update and prod.keys.",
|
|
"check.input_missing": "File not found ({input}): {path}",
|
|
"check.keys_unreadable": "The keys file cannot be read. Choose a prod.keys file.",
|
|
"check.keys_no_header_key": "The keys file has no header_key. Dump prod.keys from your console again.",
|
|
"check.keys_wrong": "The keys cannot open the {input} file. Use the prod.keys of your console.",
|
|
"check.keys_too_old": "The keys file is too old for the {input} file (needs key generation {generation}). Dump prod.keys from a console with newer firmware.",
|
|
"check.not_game_file": "The {input} file is not an XCI or NSP game file.",
|
|
"check.file_unreadable": "The {input} file cannot be read: {detail}",
|
|
"check.ticket_personalized": "The {input} file carries a personalized ticket; a common ticket is needed.",
|
|
"check.ticket_missing": "The {input} file lacks the ticket its content needs.",
|
|
"check.base_not_totk": "The base game file is not The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom ({detail}).",
|
|
"check.update_not_nsp": "The update must be an NSP file.",
|
|
"check.update_is_base": "The update file holds a base game. Choose the 1.2.1 or 1.4.3 update NSP.",
|
|
"check.update_not_totk": "The update file is not a Tears of the Kingdom update ({detail}).",
|
|
"check.exefs_failed": "The game code of the {input} file failed its checks; see {log}.",
|
|
"check.input_damaged": "The {input} file is damaged or incomplete: {path} ({detail}). Copy that file again from its source, or dump it again, then run the setup again.",
|
|
"check.base_wrong_version": "The base game is not version 1.0.0 ({modules} differ).",
|
|
"check.update_wrong_version": "The update is version {found}; this release takes {wanted}.",
|
|
"check.disk_space": "Not enough free space for {path}: {need_gb} GB needed, {free_gb} GB free.",
|
|
|
|
"extract.exefs_mismatch": "The extracted game code does not match version {version} ({modules}).",
|
|
"extract.romfs_merge_failed": "Applying the update to the game data failed: {detail}. Details: {log}",
|
|
"extract.romfs_mismatch": "The extracted game data does not match version {version} (size {size}, checksum {sha256}...).",
|
|
"lift.failed": "Translating the game code failed (exit code {code}). Details: {log}",
|
|
"compile.failed": "Compiling {game_exe} failed (exit code {code}). Details: {log}",
|
|
"compile.exe_in_use": "{path} is in use. Close the game and run the installer again.",
|
|
"prepare.shader_list_missing": "The shader list is missing.",
|
|
"prepare.romfs_patches_failed": "Writing the game data patches failed (exit code {code}). Details: {log}",
|
|
"prepare.shaders_failed": "Preparing the shaders failed (exit code {code}). Details: {log}",
|
|
"cleanup.romfs_unreadable": "The game data in {path} is missing or cannot be read after the install. Restart Windows, then run the installer again on the same folder: it extracts the game data again and keeps the rest.",
|
|
"prepare.pack_failed": "Packing the shader cache failed (exit code {code}). Details: {log}",
|
|
"cleanup.ini_failed": "totk.ini cannot be written: {detail}",
|
|
|
|
"warn.lang_needs_fonts": "Text in {lang} needs the Switch system fonts, which the installer does not extract; some text may not show.",
|
|
"warn.npdm_differs": "main.npdm differs from the reference {version} dump; only the code modules are used.",
|
|
"warn.xbox_prompts_failed": "The Xbox button prompts could not be prepared (exit code {code}); the game keeps the Switch prompts. Details: {log}",
|
|
"warn.kernel_old": "Linux {version} lacks the write tracking the game relies on (6.7 or later); the game may run very slowly. Updating the system fixes this.",
|
|
|
|
"ui.title": "TotK Setup",
|
|
"ui.version": "version {version}",
|
|
"ui.intro": "Builds a playable Tears of the Kingdom folder from your own game files. This takes a while and runs once.",
|
|
"ui.notice": "The folder this setup builds contains the game. It is for your own use only; do not share or upload it.",
|
|
"ui.keys_private": "The keys file is read in place. Its contents are never shown, copied or stored.",
|
|
"ui.base": "Base game (NSP or XCI)",
|
|
"ui.update": "Update 1.2.1 or 1.4.3 (NSP)",
|
|
"ui.keys": "prod.keys",
|
|
"ui.game_language": "Game language",
|
|
"ui.dest": "Install folder",
|
|
"ui.browse": "Browse...",
|
|
"ui.pick_game": "Choose the base game file",
|
|
"ui.pick_update": "Choose the 1.2.1 or 1.4.3 update file",
|
|
"ui.pick_keys": "Choose prod.keys",
|
|
"ui.pick_dest": "Choose the install folder",
|
|
"ui.type_game": "Game files (NSP, XCI)",
|
|
"ui.type_nsp": "NSP files",
|
|
"ui.type_keys": "Key files (*.keys)",
|
|
"ui.type_all": "All files",
|
|
"ui.start": "Start",
|
|
"ui.cancel": "Cancel",
|
|
"ui.cancelling": "Cancelling...",
|
|
"ui.show_log": "Show log",
|
|
"ui.hide_log": "Hide log",
|
|
"ui.close": "Close",
|
|
"ui.back": "Back",
|
|
"ui.open_folder": "Open folder",
|
|
"ui.update_mode": "This folder holds an earlier installation. The setup continues or updates it; the game files are asked for only if they are needed again.",
|
|
"ui.need_dest": "Choose the install folder.",
|
|
"ui.need_base": "Choose the base game file.",
|
|
"ui.need_update": "Choose the 1.2.1 or 1.4.3 update file.",
|
|
"ui.need_keys": "Choose the prod.keys file.",
|
|
"ui.need_lang": "Choose the game language.",
|
|
"ui.missing_base": "The base game file does not exist.",
|
|
"ui.missing_update": "The update file does not exist.",
|
|
"ui.missing_keys": "The keys file does not exist.",
|
|
"ui.running_install": "Installing",
|
|
"ui.running_resume": "Continuing the earlier setup",
|
|
"ui.running_update": "Updating the installation",
|
|
"ui.state_started": "started",
|
|
"ui.state_done": "done",
|
|
"ui.state_skipped": "skipped",
|
|
"ui.state_pending": "waiting",
|
|
"ui.state_running": "running",
|
|
"ui.state_failed": "failed",
|
|
"ui.log_warning": "Warning",
|
|
"ui.log_error": "Error",
|
|
"ui.log_space": "Space needed: {need} GB, free: {free} GB",
|
|
"ui.log_end": "Finished",
|
|
"ui.result_ok": "The game is ready",
|
|
"ui.result_failed": "The setup failed",
|
|
"ui.result_cancelled": "The setup was cancelled",
|
|
"ui.done_text": "Start {game_exe} from {dest}. The setup program and the game files you chose are no longer needed.",
|
|
"ui.cancelled_text": "The finished steps are kept. Start the setup again with the same folder to continue.",
|
|
"ui.log_file": "Log file: {path}",
|
|
"ui.process_died": "The setup stopped unexpectedly (exit code {code}).",
|
|
"ui.confirm_cancel": "The setup is running. Cancel it and close the window?",
|
|
"ui.space_one": "Free space needed on {path}: {need} GB (free: {free} GB).",
|
|
"ui.space_two": "Free space needed on {path}: {need} GB (free: {free} GB); on {temp}: {temp_need} GB (free: {temp_free} GB).",
|
|
"ui.amount_bytes": "{done} / {total} GB",
|
|
"ui.amount_chunks": "{done} / {total} parts",
|
|
"ui.amount_objects": "{done} / {total} files",
|
|
"ui.amount_shaders": "{done} / {total} shaders",
|
|
"ui.amount_other": "{done} / {total} {unit}",
|
|
"ui.seconds": "{n} s",
|
|
"param.input.base": "base game",
|
|
"param.input.update": "update",
|
|
"param.input.keys": "keys",
|
|
|
|
"launcher.title": "TotK Setup",
|
|
"launcher.python_missing": "The setup files are incomplete: the python folder next to TotK-Setup.exe is missing. Unpack the whole archive again and start TotK-Setup.exe from the unpacked folder.",
|
|
|
|
"lang.ja": "Japanese",
|
|
"lang.en-US": "English (US)",
|
|
"lang.en-GB": "English (UK)",
|
|
"lang.fr": "French",
|
|
"lang.fr-CA": "French (Canada)",
|
|
"lang.de": "German",
|
|
"lang.it": "Italian",
|
|
"lang.es": "Spanish",
|
|
"lang.es-419": "Spanish (Latin America)",
|
|
"lang.nl": "Dutch",
|
|
"lang.pt": "Portuguese",
|
|
"lang.pt-BR": "Portuguese (Brazil)",
|
|
"lang.ru": "Russian",
|
|
"lang.ko": "Korean",
|
|
"lang.zh-Hans": "Chinese (Simplified)",
|
|
"lang.zh-Hant": "Chinese (Traditional)"
|
|
}
|