Files
totk-pc-recomp/installer/text/en.json
T
Valiantsin DzerakhandClaude Opus 5.5 1820a83f30 Say which game file is damaged when its hashes fail
The ExeFS and RomFS extractors report a failed block hash or a short read as an opaque script failure, and a failed
hactool merge as a generic error. extract.DamagedFile now names the file; a merge whose hash checks fail runs hactool
on the base Program NCA alone to tell the base game from the update. The installer shows check.input_damaged: the file
is damaged or incomplete and should be copied again. hactool output is decoded and its log written as UTF-8.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-24 19:35:40 +03:00

173 lines
9.8 KiB
JSON

{
"step.check": "Checking the computer and the game files",
"step.extract": "Extracting the game",
"step.lift": "Translating the game code to C",
"step.compile": "Compiling totk.exe",
"step.prepare": "Preparing the shaders",
"step.cleanup": "Cleaning up",
"phase.check.host": "Checking the processor and the graphics card",
"phase.check.verify": "Checking the files already installed",
"phase.check.verify_romfs": "Checking the installed game data",
"phase.check.inputs": "Opening the game files with the keys",
"phase.check.versions": "Checking the game versions",
"phase.extract.hash_base": "Computing the checksum of the base game",
"phase.extract.hash_update": "Computing the checksum of the update",
"phase.extract.exefs": "Extracting the game code",
"phase.extract.copy": "Copying the game data",
"phase.extract.merge": "Applying the update to the game data",
"phase.extract.diagnose": "Finding which game file is damaged",
"phase.extract.index": "Verifying the game data",
"phase.lift.discover": "Finding the functions",
"phase.lift.emit": "Writing C code",
"phase.compile.compile": "Compiling",
"phase.compile.link": "Linking totk.exe",
"phase.prepare.romfs_patches": "Writing the 60 fps game data patches",
"phase.prepare.seed": "Reading the shaders from the game data",
"phase.prepare.translate": "Translating the shaders",
"phase.prepare.libraries": "Building the shaders for the graphics driver",
"phase.cleanup.ini": "Writing totk.ini",
"phase.cleanup.temp": "Removing temporary files",
"cli.usage": "Invalid command line: {detail}",
"internal": "Unexpected error ({exception}): {detail}",
"state.unreadable": "{path} cannot be read. Choose another folder or delete that file.",
"state.newer_format": "{path} was written by a newer installer. Use that installer or another folder.",
"state.output_changed": "Installed files of step '{step}' changed since they were made; that step runs again.",
"check.release_incomplete": "The installer folder is incomplete; missing: {paths}. Unpack the release again.",
"check.dest_not_folder": "The install location {path} is a file, not a folder.",
"check.dest_not_empty": "The install folder {path} is not empty and holds no earlier installation. Choose an empty folder.",
"check.lang_missing": "Choose the game language.",
"check.lang_unknown": "Unknown language '{lang}'. Known: {known}.",
"check.toolchain_broken": "The bundled compiler does not work: {detail}",
"check.host_probe_failed": "The computer check did not run (exit code {code}).",
"check.cpu_no_avx2": "This processor lacks AVX2 (x86-64-v3), which the game needs. Intel Haswell (2013) or AMD Excavator / Zen and newer have it.",
"check.vulkan_missing": "No Vulkan driver is installed. Install the latest driver for your graphics card.",
"check.vulkan_no_device": "Vulkan finds no graphics card. Install the latest driver for your graphics card.",
"check.vulkan_too_old": "The game needs a graphics card with Vulkan 1.3; found: {devices}. Update the graphics driver.",
"check.inputs_needed": "The game files are needed: choose the base game, the 1.2.1 update and prod.keys.",
"check.input_missing": "File not found ({input}): {path}",
"check.keys_unreadable": "The keys file cannot be read. Choose a prod.keys file.",
"check.keys_no_header_key": "The keys file has no header_key. Dump prod.keys from your console again.",
"check.keys_wrong": "The keys cannot open the {input} file. Use the prod.keys of your console.",
"check.keys_too_old": "The keys file is too old for the {input} file (needs key generation {generation}). Dump prod.keys from a console with newer firmware.",
"check.not_game_file": "The {input} file is not an XCI or NSP game file.",
"check.file_unreadable": "The {input} file cannot be read: {detail}",
"check.ticket_personalized": "The {input} file carries a personalized ticket; a common ticket is needed.",
"check.ticket_missing": "The {input} file lacks the ticket its content needs.",
"check.base_not_totk": "The base game file is not The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom ({detail}).",
"check.update_not_nsp": "The update must be an NSP file.",
"check.update_is_base": "The update file holds a base game. Choose the 1.2.1 update NSP.",
"check.update_not_totk": "The update file is not a Tears of the Kingdom update ({detail}).",
"check.exefs_failed": "The game code of the {input} file failed its checks; see {log}.",
"check.input_damaged": "The {input} file is damaged or incomplete: {path} ({detail}). Copy that file again from its source, or dump it again, then run the setup again.",
"check.base_wrong_version": "The base game is not version 1.0.0 ({modules} differ).",
"check.update_wrong_version": "The update is version {found}; this release needs {wanted}.",
"check.disk_space": "Not enough free space for {path}: {need_gb} GB needed, {free_gb} GB free.",
"extract.exefs_mismatch": "The extracted game code does not match version 1.2.1 ({modules}).",
"extract.romfs_merge_failed": "Applying the update to the game data failed: {detail}. Details: {log}",
"extract.romfs_mismatch": "The extracted game data does not match version 1.2.1 (size {size}, checksum {sha256}...).",
"lift.failed": "Translating the game code failed (exit code {code}). Details: {log}",
"compile.failed": "Compiling totk.exe failed (exit code {code}). Details: {log}",
"compile.exe_in_use": "{path} is in use. Close the game and run the installer again.",
"prepare.shader_list_missing": "The shader list is missing.",
"prepare.romfs_patches_failed": "Writing the game data patches failed (exit code {code}). Details: {log}",
"prepare.shaders_failed": "Preparing the shaders failed (exit code {code}). Details: {log}",
"cleanup.ini_failed": "totk.ini cannot be written: {detail}",
"warn.lang_needs_fonts": "Text in {lang} needs the Switch system fonts, which the installer does not extract; some text may not show.",
"warn.npdm_differs": "main.npdm differs from the reference 1.2.1 dump; only the code modules are used.",
"ui.title": "TotK Setup",
"ui.intro": "Builds a playable Tears of the Kingdom folder from your own game files. This takes a while and runs once.",
"ui.notice": "The folder this setup builds contains the game. It is for your own use only; do not share or upload it.",
"ui.keys_private": "The keys file is read in place. Its contents are never shown, copied or stored.",
"ui.base": "Base game (NSP or XCI)",
"ui.update": "Update 1.2.1 (NSP)",
"ui.keys": "prod.keys",
"ui.game_language": "Game language",
"ui.dest": "Install folder",
"ui.browse": "Browse...",
"ui.pick_game": "Choose the base game file",
"ui.pick_update": "Choose the 1.2.1 update file",
"ui.pick_keys": "Choose prod.keys",
"ui.pick_dest": "Choose the install folder",
"ui.type_game": "Game files (NSP, XCI)",
"ui.type_nsp": "NSP files",
"ui.type_keys": "Key files (*.keys)",
"ui.type_all": "All files",
"ui.start": "Start",
"ui.cancel": "Cancel",
"ui.cancelling": "Cancelling...",
"ui.show_log": "Show log",
"ui.hide_log": "Hide log",
"ui.close": "Close",
"ui.back": "Back",
"ui.open_folder": "Open folder",
"ui.update_mode": "This folder holds an earlier installation. The setup continues or updates it; the game files are asked for only if they are needed again.",
"ui.need_dest": "Choose the install folder.",
"ui.need_base": "Choose the base game file.",
"ui.need_update": "Choose the 1.2.1 update file.",
"ui.need_keys": "Choose the prod.keys file.",
"ui.need_lang": "Choose the game language.",
"ui.missing_base": "The base game file does not exist.",
"ui.missing_update": "The update file does not exist.",
"ui.missing_keys": "The keys file does not exist.",
"ui.running_install": "Installing",
"ui.running_resume": "Continuing the earlier setup",
"ui.running_update": "Updating the installation",
"ui.state_started": "started",
"ui.state_done": "done",
"ui.state_skipped": "skipped",
"ui.state_pending": "waiting",
"ui.state_running": "running",
"ui.state_failed": "failed",
"ui.log_warning": "Warning",
"ui.log_error": "Error",
"ui.log_space": "Space needed: {need} GB, free: {free} GB",
"ui.log_end": "Finished",
"ui.result_ok": "The game is ready",
"ui.result_failed": "The setup failed",
"ui.result_cancelled": "The setup was cancelled",
"ui.done_text": "Start totk.exe from {dest}. The setup program and the game files you chose are no longer needed.",
"ui.cancelled_text": "The finished steps are kept. Start the setup again with the same folder to continue.",
"ui.log_file": "Log file: {path}",
"ui.process_died": "The setup stopped unexpectedly (exit code {code}).",
"ui.confirm_cancel": "The setup is running. Cancel it and close the window?",
"ui.space_one": "Free space needed on {path}: {need} GB (free: {free} GB).",
"ui.space_two": "Free space needed on {path}: {need} GB (free: {free} GB); on {temp}: {temp_need} GB (free: {temp_free} GB).",
"ui.amount_bytes": "{done} / {total} GB",
"ui.amount_chunks": "{done} / {total} parts",
"ui.amount_objects": "{done} / {total} files",
"ui.amount_shaders": "{done} / {total} shaders",
"ui.amount_other": "{done} / {total} {unit}",
"ui.seconds": "{n} s",
"param.input.base": "base game",
"param.input.update": "update",
"param.input.keys": "keys",
"launcher.title": "TotK Setup",
"launcher.python_missing": "The setup files are incomplete: the python folder next to TotK-Setup.exe is missing. Unpack the whole archive again and start TotK-Setup.exe from the unpacked folder.",
"lang.ja": "Japanese",
"lang.en-US": "English (US)",
"lang.en-GB": "English (UK)",
"lang.fr": "French",
"lang.fr-CA": "French (Canada)",
"lang.de": "German",
"lang.it": "Italian",
"lang.es": "Spanish",
"lang.es-419": "Spanish (Latin America)",
"lang.nl": "Dutch",
"lang.pt": "Portuguese",
"lang.pt-BR": "Portuguese (Brazil)",
"lang.ru": "Russian",
"lang.ko": "Korean",
"lang.zh-CN": "Chinese (Simplified, China)",
"lang.zh-TW": "Chinese (Traditional, Taiwan)",
"lang.zh-Hans": "Chinese (Simplified)",
"lang.zh-Hant": "Chinese (Traditional)"
}