mirror of
https://github.com/Droid-Deck/DroidDeck.git
synced 2026-11-20 21:35:59 +00:00
Translate the strings added since the last translation pass (#1855)
* Translate the strings added since the last translation pass * Fix translation wording from review Use the Android settings labels for the pairing guide in bg, cs, da, de, fi, ru and zh-CN, correct the frame limit divisibility wording in de and nl, describe owned games without implying purchase in hi and ru, fix the VRAM label in es-419, describe GOG replacement files correctly in tr and name the Guide button in zh-CN.
This commit is contained in:
1 parent
0b1af34a5f
commit
484afffffd
32 files changed
+5981
-1
No files matched your search
@@ -81,13 +81,17 @@
|
||||
<string name="game_env_vkd3d_config">VKD3D-Optionen für D3D12. nodxr deaktiviert Raytracing; nur bei Spielen verwenden, die das brauchen.</string>
|
||||
<string name="game_env_proton_log">Auf 1 setzen für ein Proton-Diagnoseprotokoll. Protokollieren kann die Leistung mindern und Speicherplatz belegen.</string>
|
||||
<string name="game_env_wined3d">Auf 1 setzen, um für D3D9–11-Kompatibilitätstests das OpenGL-basierte WineD3D statt DXVK zu verwenden.</string>
|
||||
<string name="game_env_wined3d_renderer">Renderer für DirectDraw, Direct3D 1–7 und Spiele, die mit WineD3D laufen. Vulkan umgeht den Weg über OpenGL auf Zink und ist auf Adreno bei alten DirectDraw- und Direct3D-7-Spielen deutlich schneller.</string>
|
||||
<string name="game_env_dxvk_d3d8">Auf 1 setzen, um Direct3D 8 über DXVK statt WineD3D auszuführen. Schneller im Direct3D-8-Test von AIO Graphics Test auf Adreno.</string>
|
||||
<string name="game_env_no_ntsync">Auf 1 setzen, um dieses Spiel von ntsync fernzuhalten (droiddeck-ntsync oder ein Kerneltreiber); es nutzt dann droiddeck-esync, wo ein Pack existiert, sonst droiddeck-fsync.</string>
|
||||
<string name="game_env_no_esync">Auf 1 setzen, um droiddeck-esync für dieses Spiel abzuschalten; es nutzt stattdessen droiddeck-fsync oder droiddeck-ntsync, wo auch fsync aus ist.</string>
|
||||
<string name="game_env_no_fsync">Auf 1 setzen, um dieses Spiel von droiddeck-fsync fernzuhalten; es nutzt dann droiddeck-esync, wo ein Pack existiert, sonst droiddeck-ntsync.</string>
|
||||
<string name="game_env_fsync_first">Auf 1 setzen, um dieses Spiel mit droiddeck-fsync auszuführen, oder auf 0, um droiddeck-esync vorzuziehen, wo ein Pack zu seinem Proton passt.</string>
|
||||
<string name="game_env_xalia">Auf 0 setzen, um Protons Gamepad-Navigationshilfe für dieses Spiel zu deaktivieren.</string>
|
||||
<string name="game_env_anticheat_offline">Standardmäßig an. Startet ein Easy-Anti-Cheat-Spiel ohne seinen Anti-Cheat, wenn das Spiel Offline-Spielen unterstützt. Ausschalten, um wie gewohnt über Easy Anti-Cheat zu starten. Online-Modi, die Easy Anti-Cheat erfordern, bleiben nicht verfügbar.</string>
|
||||
<string name="game_env_hud">DXVK-Overlay für D3D9–11. fps zeigt die Bildrate an; ohne Wert wird es ausgeblendet.</string>
|
||||
<string name="game_env_dxvk_config">DXVK-Einstellungen, durch Semikolons getrennt. Neuere Builds nutzen dxvk.maxFrameRate zur Bildratenbegrenzung; fürs normale Spielen besser das Bildratenlimit der Sitzung verwenden.</string>
|
||||
<string name="game_env_cores">CPU-Kerne für dieses Spiel, z. B. 0-4 oder 0,2,4, anstelle der Spielkerne der Sitzung. Weniger Kerne bleiben kühler.</string>
|
||||
<string name="game_env_vkd3d_limit">D3D12-Bildratenlimit. 0 hebt das Limit auf.</string>
|
||||
<string name="game_env_glthread">Mesa-OpenGL-Threading. true kann CPU-limitierten OpenGL-Spielen helfen; pro Spiel testen.</string>
|
||||
<string name="sync_backend_title">Wine-Sync</string>
|
||||
@@ -175,6 +179,8 @@
|
||||
<string name="app_fex_hint">FEX führt x86-Linux-Programme auf diesem ARM64-Gerät aus. Auto nutzt es, wenn das Programm für x86 gebaut ist.</string>
|
||||
<string name="app_fex_x86">%1$s über FEX</string>
|
||||
<string name="app_fex_not_ready">Dieses Programm ist für %1$s-PCs gebaut und läuft über FEX, das noch nicht eingerichtet ist. Öffne Steam einmal, während du angemeldet bist: DroidDeck lässt es FEX und die nötige Steam Linux Runtime herunterladen, danach lässt sich das Programm öffnen.</string>
|
||||
<string name="session_proot_missing">DroidDecks proot konnte nicht heruntergeladen werden. Prüfe die Verbindung und versuch es erneut. Die Sitzung wurde nicht gestartet, da das Ersatz-proot zum Spielen zu langsam ist.</string>
|
||||
<string name="session_directaudio_missing">DirectAudio konnte nicht heruntergeladen werden, daher nutzt der Spielton in dieser Sitzung den langsameren Weg.</string>
|
||||
<string name="session_end_program">Dieses Programm</string>
|
||||
<string name="session_end_steam_download">Der Steam-Client konnte nicht heruntergeladen werden. Dein Netzwerk oder VPN blockiert möglicherweise die Server von Steam; prüfe die Verbindung und versuche es erneut.</string>
|
||||
<string name="session_end_steam_setup">Der Steam-Client konnte nicht eingerichtet werden. Prüfe die Verbindung und den freien Speicher und versuche es erneut.</string>
|
||||
@@ -293,6 +299,11 @@
|
||||
<string name="mode_controller_x360">Xbox-360-Controller</string>
|
||||
<string name="mode_controller_note">Deck: Schnellzugriffstaste und Gyro. Steam Controller: dasselbe, mit Griffsensor an den Rücktasten. DualShock 4 und DualSense: Gyro, die Trackpads dienen als deren Touchpad. Xbox 360: Schnellzugriff mit Guide+A öffnen.</string>
|
||||
<string name="mode_back">Zurück</string>
|
||||
<string name="back_native_qam_hint">Halte Zurück 700 ms lang gedrückt oder halte Zurück und drücke eine weitere Taste für Steam-Tastenkürzel.</string>
|
||||
<string name="back_double_tap_window">Zeitfenster für Doppeltippen</string>
|
||||
<string name="back_tap_ms">%1$d ms</string>
|
||||
<string name="brightness_permission_title">Helligkeitssteuerung erlauben</string>
|
||||
<string name="brightness_permission_text">Richte die Helligkeitssteuerung in DroidDeck ein.</string>
|
||||
<string name="back_menu_then_qam">Menü → QAM</string>
|
||||
<string name="back_qam_then_menu">QAM → Menü</string>
|
||||
<string name="mode_session">Sitzung</string>
|
||||
@@ -316,6 +327,12 @@
|
||||
<string name="mode_decky_current">Aktuell · %1$s</string>
|
||||
<string name="mode_decky_loader">Loader</string>
|
||||
<string name="mode_decky_install_latest">Neueste Version installieren</string>
|
||||
<string name="decky_channel">Update-Kanal</string>
|
||||
<string name="decky_channel_hint">Welche Decky-Loader-Releases installiert werden. Deckys eigener Updater nutzt denselben Kanal.</string>
|
||||
<string name="decky_channel_stable">Stabil</string>
|
||||
<string name="decky_channel_prerelease">Vorabversion</string>
|
||||
<string name="decky_channel_testing">Test</string>
|
||||
<string name="decky_channel_failed">Decky-Update-Kanal konnte nicht gespeichert werden</string>
|
||||
<string name="mode_decky_on">Startet mit Steam. Solange aktiv, können andere Apps auf diesem Gerät Steam möglicherweise steuern.</string>
|
||||
<string name="mode_decky_off">Aus. Der Remote-Debugging-Port von Steam bleibt geschlossen.</string>
|
||||
<string name="mode_decky_remove_title">Decky Loader deinstallieren?</string>
|
||||
@@ -323,6 +340,10 @@
|
||||
<string name="mode_client">Client</string>
|
||||
<string name="mode_mangoapp">Leistungs-Overlay</string>
|
||||
<string name="mode_mangoapp_hint">Deaktivieren, wenn Spiele im Deck-Modus abstürzen oder schwarz werden. Gilt ab der nächsten Sitzung.</string>
|
||||
<string name="mode_return_after_game">Nach einem Spiel zu DroidDeck zurückkehren</string>
|
||||
<string name="mode_return_after_game_hint">Wenn ein Spiel, das du über DroidDeck oder einen anderen Launcher gestartet hast, beendet wird, schließt Steam sauber (Cloud-Speicherstände werden zuerst fertig) und du kehrst dorthin zurück. Aus: in Steam bleiben.</string>
|
||||
<string name="mode_shader_precache">Shader-Vorab-Caching</string>
|
||||
<string name="mode_shader_precache_hint">Steam lädt für deine Spiele vorkompilierte Shader herunter und verarbeitet sie im Hintergrund, damit Spiele weniger ruckeln. Aus spart Daten, Speicher und Akku; Spiele erstellen Shader dann während des Spielens. Dieselbe Einstellung wie Steams Downloads > Shader-Vorab-Caching. Gilt ab der nächsten Sitzung.</string>
|
||||
<string name="mode_steam_repair">Steam-Client reparieren</string>
|
||||
<string name="mode_steam_repair_hint">Lädt den Steam-Client beim nächsten Start von Steam erneut herunter. Nutze dies, wenn Steam im Ladebildschirm hängen bleibt. Spiele, Anmeldung und Einstellungen bleiben erhalten.</string>
|
||||
<string name="mode_steam_repair_queued">Der Steam-Client wird beim nächsten Start von Steam erneut heruntergeladen.</string>
|
||||
@@ -390,6 +411,8 @@
|
||||
<string name="mode_directaudio_hint">Umgeht PulseAudio für geringere Latenz.</string>
|
||||
<string name="mode_mic">Mikrofon</string>
|
||||
<string name="mode_mic_hint">Für Sprachchat.</string>
|
||||
<string name="drawer_mic_hint">Mikrofonaufnahme für diese Sitzung ein- oder ausschalten.</string>
|
||||
<string name="drawer_mic_failed">Das Mikrofon konnte nicht umgeschaltet werden. Bitte versuch es erneut.</string>
|
||||
<string name="mode_network">Netzwerk</string>
|
||||
<string name="mode_wifi_discovery">Wi-Fi-Erkennung</string>
|
||||
<string name="mode_wifi_discovery_hint">Wi-Fi-Namen und Netzwerke in der Nähe in Steam anzeigen.</string>
|
||||
@@ -551,6 +574,16 @@
|
||||
<string name="perf_gsrealtime">gamescope: Echtzeit-GPU-Warteschlange</string>
|
||||
<string name="perf_gsrealtime_hint">Priorisiert die GPU-Arbeit des Compositors. Kann das Frame-Pacing glätten, kostet Spiele aber etwas Leistung.</string>
|
||||
<string name="perf_gpu">GPU</string>
|
||||
<string name="perf_memory">Arbeitsspeicher</string>
|
||||
<string name="perf_cap_off">Aus</string>
|
||||
<string name="perf_cap_auto">Treiberstandard</string>
|
||||
<string name="perf_zram_client">Steam komprimieren, während ein Spiel läuft</string>
|
||||
<string name="perf_zram_client_hint">20 s nach dem Spielstart wird der Steam-Client in zRAM komprimiert, um dem Spiel mehr Speicher zu lassen, und beim Beenden des Spiels zurückgelesen. Schalte dies aus, wenn sich die Sitzung kurz nach dem Spielstart schließt. Ein RAM-Limit oben komprimiert Steam weiterhin, wenn die Sitzung es überschreitet.</string>
|
||||
<string name="perf_ram_cap">RAM-Limit</string>
|
||||
<string name="perf_ram_cap_hint">Gilt, solange der Steam-Client läuft, im Steam-Modus oder vom Desktop aus. Verbraucht die Sitzung mehr als diesen Wert, werden Steam und danach die übrigen unterstützten Prozesse der Sitzung in zRAM komprimiert. Ein weiches Limit: Nichts wird geschlossen, aber Spiele können ruckeln, während Seiten zurückgeladen werden.</string>
|
||||
<string name="perf_ram_cap_unavailable">Benötigt zRAM-Swap, den dieses Gerät nicht hat.</string>
|
||||
<string name="perf_vram_cap">VRAM-Limit</string>
|
||||
<string name="perf_vram_cap_hint">Der Grafikspeicher, den DXVK an Direct3D-Spiele meldet, damit sie weniger für Texturen einplanen. Eigene DXVK-Einstellungen eines Spiels haben Vorrang. Gilt ab der nächsten Sitzung.</string>
|
||||
<string name="perf_gpuclock">GPU auf höchstem Takt halten</string>
|
||||
<string name="perf_gpuclock_hint">Nur Adreno. Weniger Ruckler, mehr Akkuverbrauch und Wärme.</string>
|
||||
<string name="perf_fixes">Sitzungskorrekturen</string>
|
||||
@@ -569,6 +602,8 @@
|
||||
<string name="perf_fastpath">proot-Schnellpfad</string>
|
||||
<string name="perf_fastpath_needs_seccomp">Benötigt den seccomp-Filter von proot.</string>
|
||||
<string name="perf_fastpath_hint">Schnellere Dateisuche und weniger Ruckler. Deaktivieren, wenn ein Programm seine Dateien nicht findet.</string>
|
||||
<string name="perf_cursor_composite">Zeiger in gamescope zeichnen</string>
|
||||
<string name="perf_cursor_composite_hint">Gamescope zeichnet den Zeiger selbst, statt ihn an Android zu übergeben. Für einen per Controller gesteuerten Zeiger einschalten. Aus ist auf einem Smartphone schneller. Gilt ab der nächsten Sitzung.</string>
|
||||
<string name="perf_identity">Sitzungsidentität</string>
|
||||
<string name="perf_hostname">Hostname</string>
|
||||
<string name="perf_hostname_hint">Der Name, den Steam für dieses Gerät sieht. Leer lassen stellt %1$s wieder her.</string>
|
||||
@@ -583,6 +618,8 @@
|
||||
<string name="driver_delete_plain">Seine Dateien werden aus der App entfernt.</string>
|
||||
<string name="driver_delete_in_use">Seine Dateien werden entfernt. Er ist in Verwendung, daher übernimmt der Standard.</string>
|
||||
<string name="drawer_page_display">Anzeige</string>
|
||||
<string name="drawer_frame_limit">Bildratenlimit</string>
|
||||
<string name="drawer_frame_limit_note">Begrenzt dieses Spiel. Der Bildschirm wechselt zu einer Bildwiederholrate, die durch das Limit glatt teilbar ist, sofern vorhanden; andere Limits können ungleichmäßig wirken. Steam-Spiele nutzen das Bildratenlimit von Steam im Schnellzugriffsmenü.</string>
|
||||
<string name="drawer_page_effects">Effekte</string>
|
||||
<string name="drawer_page_controls">Steuerung</string>
|
||||
<string name="drawer_page_components">Komponenten</string>
|
||||
@@ -699,6 +736,8 @@
|
||||
<string name="drawer_touch_auto">Auto (%1$s)</string>
|
||||
<string name="drawer_keyboard">Tastatur</string>
|
||||
<string name="drawer_latency">Latenz</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency">Modus mit geringer Latenz</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency_hint">Erhöht CPU- und Akkuverbrauch</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency_controller">Controller mit geringer Latenz</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency_controller_hint">Der Controller meldet mit 1000 Hz statt 250 Hz. Die CPU-Last ist etwas höher.</string>
|
||||
<string name="drawer_low_latency_touch">Touch mit geringer Latenz</string>
|
||||
@@ -791,6 +830,10 @@
|
||||
<string name="setup_session">Sitzung</string>
|
||||
<string name="setup_logs">Sitzungslogs</string>
|
||||
<string name="setup_logs_hint">Nach jeder Sitzung gespeichert</string>
|
||||
<string name="setup_game_debug_logs">Spiel-Debug-Logs</string>
|
||||
<string name="setup_game_debug_logs_hint">Beim nächsten Spielstart Diagnosen von Proton, Wine und Grafik einschließen. Kann die Leistung mindern und mehr Speicher belegen.</string>
|
||||
<string name="setup_game_debug_logs_restart">Starte diese Sitzung neu, um Spiel-Debug-Logs zu speichern</string>
|
||||
<string name="setup_logging_update_failed">Protokollierung konnte nicht aktualisiert werden. Prüfe den Schalter und versuch es erneut.</string>
|
||||
<string name="setup_agent_commands">Debugging-Tools</string>
|
||||
<string name="setup_latest_logs">Neueste Sitzungslogs</string>
|
||||
<string name="setup_saved_logs">Gespeicherte Sitzungslogs</string>
|
||||
@@ -815,6 +858,11 @@
|
||||
<string name="setup_home_on">DroidDeck kann die Startbildschirm-App sein</string>
|
||||
<string name="setup_home_off">DroidDeck wird nie als Startbildschirm-App angeboten</string>
|
||||
<string name="setup_orientation">Ausrichtung</string>
|
||||
<string name="setup_launcher_orientation">Launcher-Ausrichtung</string>
|
||||
<string name="setup_launcher_orientation_auto">Gerätedrehung folgen</string>
|
||||
<string name="setup_orientation_portrait">Hochformat</string>
|
||||
<string name="setup_session_orientation">Sitzungsausrichtung</string>
|
||||
<string name="setup_session_orientation_hint">Gilt für Steam, Spiele, Desktop und den Controller-Editor. Auflösungsvoreinstellungen drehen sich mit der Sitzung; eigene Breite und Höhe bleiben wie eingegeben.</string>
|
||||
<string name="setup_orientation_auto">Automatisch Querformat</string>
|
||||
<string name="setup_orientation_landscape">Querformat</string>
|
||||
<string name="setup_orientation_reverse">Umgekehrtes Querformat</string>
|
||||
@@ -979,6 +1027,14 @@
|
||||
<string name="gate_step1">Öffne Einstellungen → Entwickleroptionen → Debugging über WLAN und aktiviere es</string>
|
||||
<string name="gate_step2">Tippe auf „Gerät über einen Kopplungscode koppeln“</string>
|
||||
<string name="gate_step3">Gib den Code in die DroidDeck-Benachrichtigung ein</string>
|
||||
<string name="pairguide_build_number">Tippe unter „Über das Telefon“ 7-mal auf „Build-Nummer“</string>
|
||||
<string name="pairguide_wireless">Aktiviere „Debugging über WLAN“</string>
|
||||
<string name="pairguide_pair">Öffne „Debugging über WLAN“ und tippe dann auf „Gerät mit Kopplungscode koppeln“</string>
|
||||
<string name="pairguide_child_process">Aktiviere „Beschränkungen für Unterprozesse deaktivieren“</string>
|
||||
<string name="pairguide_row_child_process">Beschränkungen für Unterprozesse deaktivieren</string>
|
||||
<string name="pairguide_row_build_number">Build-Nummer</string>
|
||||
<string name="pairguide_row_wireless">Debugging über WLAN</string>
|
||||
<string name="pairguide_row_pair">Gerät mit Kopplungscode koppeln</string>
|
||||
<string name="gate_waiting">Warte auf das Kopplungs-Pop-up…</string>
|
||||
<string name="gate_code_needed">Pop-up gefunden. Gib seinen Code in der Benachrichtigung ein.</string>
|
||||
<string name="gate_status">Status</string>
|
||||
@@ -1133,6 +1189,9 @@
|
||||
<string name="gpu_hide_other">Treiber für andere GPUs ausblenden</string>
|
||||
<string name="gpu_show_other">Treiber für andere GPUs anzeigen</string>
|
||||
<string name="gpu_advanced">Erweitert</string>
|
||||
<string name="gpu_ubwc_title">UBWC-Kompatibilität</string>
|
||||
<string name="gpu_ubwc_hint">Probiere An oder Aus, wenn Steam oder Android Streifen oder Flackern zeigt. Gilt für beide Treiber nach einem Neustart von DroidDeck.</string>
|
||||
<string name="gpu_ubwc_restart">Starte DroidDeck neu, um dies anzuwenden.</string>
|
||||
<string name="gpu_set_with_display">Zusammen mit dem Anzeigetreiber festgelegt: %1$s enthält beide.</string>
|
||||
<string name="gpu_set_with_runtime">Zusammen mit dem Laufzeittreiber festgelegt: %1$s enthält beide.</string>
|
||||
<string name="gpu_runtime_hint">Wird von Spielen und dem Desktop genutzt.</string>
|
||||
@@ -1241,10 +1300,15 @@
|
||||
<string name="pip_auto">Automatisch zu Bild im Bild wechseln</string>
|
||||
<string name="unfolded_controls">Steuerung auf dem aufgeklappten Bildschirm</string>
|
||||
<string name="unfolded_controls_hint">Aufgeklappt liegt das Spiel über den Steam Deck-Trackpads und den hinteren Griffen. Zugeklappt läuft es im Vollbild.</string>
|
||||
<string name="unfolded_controls_with_controller">Mit Controller beibehalten</string>
|
||||
<string name="unfolded_controls_with_controller_hint">Diese Touch-Steuerung auch anzeigen, während ein Controller verbunden ist.</string>
|
||||
<string name="pip_suspended">Angehalten</string>
|
||||
<string name="pip_not_ready">Bild im Bild ist verfügbar, sobald die Sitzung bereit ist.</string>
|
||||
<string name="pip_permission">Erlaube Bild im Bild für DroidDeck in den Android-Einstellungen.</string>
|
||||
<string name="pip_unavailable">Android konnte Bild im Bild nicht öffnen.</string>
|
||||
<string name="game_more">Mehr</string>
|
||||
<string name="game_edit_art">Grafiken bearbeiten</string>
|
||||
<string name="stores_in_steam_label">In Steam</string>
|
||||
<string name="game_shortcut">Verknüpfung</string>
|
||||
<string name="game_shortcut_add">Zum Startbildschirm hinzufügen</string>
|
||||
<string name="game_shortcut_choose">Spiel auswählen</string>
|
||||
@@ -1268,6 +1332,10 @@
|
||||
|
||||
<string name="main_wait_runtime">Warte, bis der Vorgang an der Laufzeit abgeschlossen ist</string>
|
||||
<string name="main_wait_proton_install">Warte, bis die Installation des Kompatibilitätstools abgeschlossen ist</string>
|
||||
<string name="load_compat_title">Kompatibilitätstools werden vorbereitet</string>
|
||||
<string name="load_compat_wait">Warte auf Abschluss der Kompatibilitätseinrichtung</string>
|
||||
<string name="load_compat_hint">Deine Sitzung startet, sobald die Einrichtung abgeschlossen ist.</string>
|
||||
<string name="load_compat_progress">%1$s · %2$d%%</string>
|
||||
<string name="main_wait_desktop_install">Warte, bis die Installation der Desktop-App abgeschlossen ist</string>
|
||||
<string name="main_wait_install_game">Warte, bis die Installation abgeschlossen ist, bevor du ein Spiel startest</string>
|
||||
<string name="main_saves_close_session">Schließe zuerst die Steam-Sitzung, damit das Spiel den Import nicht überschreiben kann</string>
|
||||
@@ -1304,6 +1372,9 @@
|
||||
<string name="main_install_anyway">Trotzdem installieren</string>
|
||||
<string name="main_remove_runtime_title">Linux-Laufzeit entfernen</string>
|
||||
<string name="main_remove_runtime_text">Dadurch werden die Laufzeit, der Steam-Client darin und alle dort installierten Spiele gelöscht.</string>
|
||||
<string name="runtime_actions_title">Linux-Laufzeit</string>
|
||||
<string name="runtime_actions_text">Reparieren installiert die Systemdateien der Laufzeit neu und behält Steam, deine Spiele und Einstellungen. Extras wie der Desktop werden bei der nächsten Nutzung erneut installiert. Entfernen löscht alles.</string>
|
||||
<string name="runtime_repair">Laufzeit reparieren</string>
|
||||
<string name="main_applied">Angewendet: %1$s</string>
|
||||
<string name="android_app_open_failed_primary">%1$s konnte nicht auf dem Hauptbildschirm geöffnet werden</string>
|
||||
<string name="android_app_open_failed_on">%1$s konnte nicht auf %2$s geöffnet werden</string>
|
||||
@@ -1433,6 +1504,11 @@
|
||||
<string name="session_runtime_catalog_unreachable">Der Katalog der Laufzeiten war nicht erreichbar. Prüfe die Verbindung und tippe erneut auf Spielen.</string>
|
||||
<string name="session_runtime_install_failed">Die Linux-Laufzeit wurde nicht installiert. Prüfe sie unter Einrichtung und tippe erneut auf Spielen.</string>
|
||||
<string name="session_desktop_install_failed">Der Desktop wurde nicht installiert (%1$s). Prüfe die Verbindung und tippe erneut auf Desktop.</string>
|
||||
<string name="session_package_resume_failed">Eine unterbrochene Installation konnte nicht abgeschlossen werden (%1$s). Prüfe Verbindung und Speicherplatz und versuch es dann erneut.</string>
|
||||
<plurals name="session_end_runtime_damaged">
|
||||
<item quantity="one">Die Linux-Laufzeit ist beschädigt: %1$d Bibliotheksverknüpfung zeigt auf eine fehlende Datei (%2$s), meist nach einer unterbrochenen Installation. Reparieren behält deine Spiele und Einstellungen.</item>
|
||||
<item quantity="other">Die Linux-Laufzeit ist beschädigt: %1$d Bibliotheksverknüpfungen zeigen auf fehlende Dateien (%2$s und weitere), meist nach einer unterbrochenen Installation. Reparieren behält deine Spiele und Einstellungen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="session_ended_named">%1$s wurde unerwartet beendet. Teile die Protokolle mit einem Fehlerbericht oder versuche es erneut.</string>
|
||||
<string name="session_ended_program">Das Programm wurde unerwartet beendet. Teile die Protokolle mit einem Fehlerbericht oder versuche es erneut.</string>
|
||||
<string name="session_ended_desktop">Der Desktop wurde unerwartet beendet. Teile die Protokolle mit einem Fehlerbericht oder versuche es erneut.</string>
|
||||
@@ -1447,6 +1523,13 @@
|
||||
<string name="mode_decky_plugins_hint">Installiere eine Plugin-ZIP für die nächste Steam-Sitzung.</string>
|
||||
<string name="mode_decky_plugin_downloading">Wird heruntergeladen…</string>
|
||||
<string name="mode_decky_plugin_install_zip">Aus ZIP installieren</string>
|
||||
<string name="decky_zip_warning_title">Installation eines Drittanbieter-Plugins</string>
|
||||
<string name="decky_zip_warning_text">Das Decky-Loader-Team hat dieses Plugin nicht geprüft. Es kann Schadsoftware enthalten, etwa Software, die dein Steam-Konto stiehlt oder deinem Gerät schadet. Mit der Installation dieses Plugins erklärst du, dass du alle Risiken für dein Gerät trägst.</string>
|
||||
<string name="decky_zip_warning_continue">Weiter</string>
|
||||
<plurals name="decky_zip_warning_wait">
|
||||
<item quantity="one">Bitte %1$d Sekunde warten</item>
|
||||
<item quantity="other">Bitte %1$d Sekunden warten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="store_cat_games">Spiele</string>
|
||||
<string name="store_cat_audio_video">Audio & Video</string>
|
||||
<string name="store_cat_graphics">Grafik</string>
|
||||
@@ -1802,6 +1885,7 @@
|
||||
<string name="adbpair_applying">Einstellung wird angewendet…</string>
|
||||
<string name="adbpair_command_failed">Befehl für Debugging über WLAN fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="adbpair_channel_name">Einrichtung von Debugging über WLAN</string>
|
||||
<string name="adbpair_progress_channel_name">Fortschritt der Einrichtung von Debugging über WLAN</string>
|
||||
<string name="adbpair_channel_description">Fragt nach dem Kopplungscode für Debugging über WLAN, während die Einstellungen geöffnet sind</string>
|
||||
<string name="adbpair_title_pair">Debugging über WLAN koppeln</string>
|
||||
<string name="adbpair_waiting_text">Aktiviere Debugging über WLAN und tippe dann auf „Gerät mit Kopplungscode koppeln“.</string>
|
||||
@@ -1910,6 +1994,7 @@
|
||||
<string name="gpuinfo_not_adreno">Keine Adreno-GPU</string>
|
||||
<string name="gpuinfo_supported">Unterstützt</string>
|
||||
<string name="gpuinfo_experimental">Experimentell: Die Treiber sind Test-Builds</string>
|
||||
<string name="gpuinfo_a850_experimental">Experimentelle Adreno-850-Unterstützung: erfordert kompatible experimentelle Anzeige- und Spieltreiber; auf diesem Gerät nicht geprüft</string>
|
||||
<string name="gpuinfo_below_tested">Unter der getesteten Hardware (Adreno 725 und neuer): läuft eventuell nicht</string>
|
||||
<string name="gpuinfo_unsupported">Nicht unterstützt: DroidDeck braucht eine Adreno-GPU (Snapdragon)</string>
|
||||
|
||||
@@ -2112,6 +2197,13 @@
|
||||
<string name="stores_resume">Fortsetzen</string>
|
||||
<string name="stores_refresh">Aktualisieren</string>
|
||||
<string name="stores_sort">Sortieren</string>
|
||||
<string name="setup_rail_labels">Seitenleisten-Beschriftungen</string>
|
||||
<string name="setup_rail_labels_hint">Namen unter den Symbolen der Seitenleiste anzeigen. Ausschalten für eine schmalere Seitenleiste.</string>
|
||||
<string name="library_display">Anzeige</string>
|
||||
<string name="library_display_larger">Größere Karten</string>
|
||||
<string name="library_display_smaller">Kleinere Karten</string>
|
||||
<string name="library_display_title">Titel anzeigen</string>
|
||||
<string name="library_display_size">Größe anzeigen</string>
|
||||
<string name="stores_sort_last_played">Zuletzt gespielt</string>
|
||||
<string name="stores_sort_recently_installed">Zuletzt installiert</string>
|
||||
<string name="stores_sort_title_asc">Titel A–Z</string>
|
||||
@@ -2238,6 +2330,9 @@
|
||||
<string name="stores_download_manager">Download-Manager</string>
|
||||
<string name="stores_parallel">Gleichzeitige Downloads</string>
|
||||
<string name="stores_install_where">Installieren in</string>
|
||||
<string name="stores_install_language">Spielsprache</string>
|
||||
<string name="stores_install_language_hint">GOG und Epic installieren diese Sprache. System folgt der App-Sprache.</string>
|
||||
<string name="stores_install_language_system">System</string>
|
||||
<string name="stores_install_title">%1$s installieren:</string>
|
||||
<string name="stores_target_internal">Intern</string>
|
||||
<string name="stores_target_free">%1$s frei</string>
|
||||
@@ -2400,6 +2495,7 @@
|
||||
<string name="setup_download_source_custom">Eigener Präfix</string>
|
||||
<string name="setup_download_mirror">Seite</string>
|
||||
<string name="setup_download_prefix">Präfix</string>
|
||||
<string name="setup_download_proxy">HTTP-Proxy</string>
|
||||
<string name="flathub_eyebrow">LINUX-APPS</string>
|
||||
<string name="flathub_name">Flathub</string>
|
||||
<string name="flathub_line">Desktop-Apps für den Linux-Desktop, geöffnet über Desktop.</string>
|
||||
@@ -2540,6 +2636,22 @@
|
||||
<string name="glasses_tracking_flat_hint">„Automatisch“ hält dieses 2D-Spiel fest im Blickfeld. Wähle unter „Anzeige“ die Option „Virtueller Bildschirm“, um Kopf-Tracking zu nutzen.</string>
|
||||
<string name="glasses_tracking_sbs_hint">Kopf-Tracking gilt für einen virtuellen Bildschirm oder ein laufendes SteamVR-Spiel.</string>
|
||||
<string name="glasses_hardware">Gerät</string>
|
||||
<string name="vr_controllers_tab">Controller</string>
|
||||
<string name="vr_controllers_group">SteamVR-Controller</string>
|
||||
<string name="vr_controllers_emulate">Gamepad in VR</string>
|
||||
<string name="vr_controllers_emulate_hint">Die beiden VR-Hände, als die dein Controller spielt. Änderungen gelten sofort, auch während SteamVR läuft. Joy-Cons und getrackte Hände übernehmen weiterhin ihre Seite.</string>
|
||||
<string name="vr_controllers_off">Normales Gamepad</string>
|
||||
<string name="vr_controllers_index">Valve-Index-Controller</string>
|
||||
<string name="vr_controllers_touch">Meta-Quest-3-Controller</string>
|
||||
<string name="vr_controllers_vive">HTC-Vive-Controller</string>
|
||||
<string name="vr_controllers_sticks">Sticks starten mit</string>
|
||||
<string name="vr_controllers_sticks_hint">Drücke in VR beide Sticks gleichzeitig, um umzuschalten.</string>
|
||||
<string name="vr_controllers_sticks_game">Bewegung im Spiel</string>
|
||||
<string name="vr_controllers_sticks_hands">Bewegung der Hände</string>
|
||||
<string name="vr_controllers_buttons">Tasten</string>
|
||||
<string name="vr_controllers_buttons_stick">Trigger sind Trigger, Schultertasten greifen, A/B und X/Y sind die Fronttasten der jeweiligen Hand, Stick-Klicks klicken die Thumbsticks, Guide öffnet das SteamVR-Menü. Steuerkreuz hoch und runter bewegt die Hände näher heran oder weiter weg.</string>
|
||||
<string name="vr_controllers_buttons_vive">Die Sticks sind Trackpads; A/X oder ein Stick-Klick drückt sie. Trigger sind Trigger, Schultertasten greifen, Start und Select sind Menü, Guide öffnet das SteamVR-Menü.</string>
|
||||
<string name="vr_controllers_buttons_off">Keine VR-Hände. Spiele mit Gamepad-Unterstützung und das SteamVR-Menü erhalten deinen Controller wie gewohnt.</string>
|
||||
<string name="glasses_brightness">Helligkeit</string>
|
||||
<string name="glasses_volume">Lautstärke</string>
|
||||
<string name="glasses_sunblock">Sonnenschutz</string>
|
||||
@@ -2597,6 +2709,12 @@
|
||||
<string name="hand_camera_placement">Kameraplatzierung</string>
|
||||
<string name="hand_camera_placement_hint">Prüfe, ob die Kamera dich sehen kann, bevor du spielst.</string>
|
||||
<string name="hand_camera_check">Prüfen</string>
|
||||
<string name="tracking_pack_title">Download für Hand-Tracking</string>
|
||||
<string name="tracking_pack_hint">Hand-Tracking benötigt einen einmaligen Download von %1$s.</string>
|
||||
<string name="tracking_pack_download">Herunterladen</string>
|
||||
<string name="tracking_pack_retry">Erneut versuchen</string>
|
||||
<string name="tracking_pack_downloading">Hand-Tracking wird heruntergeladen… %1$d%%</string>
|
||||
<string name="tracking_pack_failed">Hand-Tracking konnte nicht heruntergeladen werden. Prüfe deine Verbindung und versuch es erneut.</string>
|
||||
<string name="hand_camera_check_title">Kameraplatzierung</string>
|
||||
<string name="hand_camera_how_rear">Stell das Gerät etwa 1,5 bis 2 Meter entfernt in Brusthöhe auf, mit der Rückkamera zu dir gerichtet. Tritt dann mit ausgestreckten Händen ins Bild.</string>
|
||||
<string name="hand_camera_how_front">Stell das Gerät etwa 1,5 bis 2 Meter entfernt in Brusthöhe auf, mit dem Bildschirm zu dir gerichtet. Tritt dann mit ausgestreckten Händen ins Bild.</string>
|
||||
@@ -2679,6 +2797,21 @@
|
||||
<string name="storage_safe_hint">Ungenutzte Laufzeiten, Reste, alte Logs</string>
|
||||
<string name="storage_clean_up">Aufräumen…</string>
|
||||
<string name="storage_session_running">Beende die Sitzung, um aufzuräumen oder zu entfernen. Die Größen werden weiterhin angezeigt.</string>
|
||||
<string name="storage_default_group">Installationsort</string>
|
||||
<string name="storage_default_title">Standardspeicher</string>
|
||||
<string name="storage_default_hint">Neue Store-Installationen landen am ausgewählten Ort. Vorhandene Spiele bleiben, wo sie sind. Steam-Bibliotheken behalten ihre eigene Einstellung.</string>
|
||||
<string name="storage_default_ask">Jedes Mal fragen</string>
|
||||
<string name="storage_default_ask_detail">Für jede Installation ein Ziel wählen</string>
|
||||
<string name="storage_default_internal">Interner Speicher</string>
|
||||
<string name="storage_default_external">Externer Speicher</string>
|
||||
<string name="storage_default_external_detail">%1$s · %2$s frei</string>
|
||||
<string name="storage_default_external_missing">Nicht verbunden</string>
|
||||
<string name="storage_default_folder">Ordner · %1$s</string>
|
||||
<string name="storage_default_folder_free">%1$s frei</string>
|
||||
<string name="storage_default_folder_missing">Nicht verbunden</string>
|
||||
<string name="storage_default_choose_folder">Ordner auswählen…</string>
|
||||
<string name="storage_default_choose_folder_detail">Einen beliebigen Ordner auf einer SD-Karte oder einem USB-Laufwerk verwenden</string>
|
||||
<string name="storage_default_note">Spiele kommen in einen Games-Ordner am ausgewählten Ort. Vorhandene Spiele werden nicht verschoben.</string>
|
||||
<string name="storage_where">Belegung</string>
|
||||
<string name="storage_games">Steam-Spiele</string>
|
||||
<string name="storage_game_data">Spieldaten</string>
|
||||
@@ -2800,6 +2933,9 @@
|
||||
<string name="storage_data_installed">Installierte Spiele</string>
|
||||
<string name="storage_data_parts">Präfix %1$s · Shader %2$s · Workshop %3$s</string>
|
||||
<string name="storage_clear_shaders">Shader löschen</string>
|
||||
<string name="storage_reset_prefix">Präfix zurücksetzen</string>
|
||||
<string name="storage_reset_prefix_title">Präfix für %1$s zurücksetzen?</string>
|
||||
<string name="storage_reset_prefix_confirm">Löscht sein Wine-Präfix (%1$s) in %2$s und erstellt es beim nächsten Start neu. Speicherstände, Einstellungen und darin installierte Redistributables gehen verloren; Steam-Cloud-Speicherstände bleiben in deinem Konto.</string>
|
||||
<string name="storage_data_leftovers">Deinstallierte Spiele</string>
|
||||
<string name="storage_steam_app">Steam-App %1$d</string>
|
||||
<string name="storage_leftover_unsure_detail">Das Präfix enthält noch Dateien, darunter möglicherweise lokale Speicherstände</string>
|
||||
@@ -3101,6 +3237,10 @@
|
||||
<string name="spatial_saved_views_hint">Gespeicherte Ansichten können neu berechnet werden. Starten Sie eine neue Kalibrierung zur Erfassung im aktuellen Tracking-Koordinatensystem.</string>
|
||||
<string name="spatial_model_checksum_error">Die Prüfsumme des Handmodells stimmt nicht überein</string>
|
||||
<string name="spatial_opencv_load_error">OpenCV konnte nicht geladen werden</string>
|
||||
<string name="session_end_steam_sigill">Steam wurde mit einer ungültigen Anweisung (SIGILL) beendet. Das kann ein Kompatibilitätsproblem mit CPU-Befehlen oder ein Absturz des Clients sein. Teile die Logs zusammen mit den Details deines Geräts.</string>
|
||||
<string name="session_end_steam_try_x64">Du kannst Steam-Einstellungen → Steam-Client → x86-64 (experimentell) ausprobieren. Das erfordert einen zusätzlichen Download und kann langsamer laufen.</string>
|
||||
<string name="session_end_vulkan_device">Der Linux-Grafiktreiber hat kein nutzbares Vulkan-Gerät gefunden. Prüfe, ob der ausgewählte Linux-GPU-Treiber diese GPU unterstützt.</string>
|
||||
<string name="session_end_gpu_unsupported">Diese Sitzung kann nicht starten, weil es für diese GPU in der aktuellen Konfiguration keinen kompatiblen Linux-Vulkan-Treiber gibt. Adreno-Turnip-Treiber können keine Unterstützung für MediaTek/Mali-GPUs aktivieren.</string>
|
||||
<string name="setup_group_memory">Arbeitsspeicher</string>
|
||||
<string name="setup_clear_cached">Apps im Cache vor einer Sitzung schließen</string>
|
||||
<string name="setup_clear_cached_hint">Beim Start einer Sitzung schließt DroidDeck die Apps, die Android im Hintergrund vorhält, damit das Spiel mehr Arbeitsspeicher hat. „Debugging über WLAN“ muss aktiviert sein.</string>
|
||||
@@ -3124,6 +3264,12 @@
|
||||
<string name="epic_client_open">Öffnen</string>
|
||||
<string name="epic_client_install">Installieren</string>
|
||||
<string name="game_tab_about">Über</string>
|
||||
<string name="game_resources_browser">Öffnet sich in deinem Browser</string>
|
||||
<string name="game_resource_guides">Anleitungen</string>
|
||||
<string name="game_resource_protondb_detail">Kompatibilitätsberichte zu Linux / Proton</string>
|
||||
<string name="game_resource_steam_cloud">Steam Cloud</string>
|
||||
<string name="game_resource_steam_cloud_detail">Für Spiele mit Speicherständen in deinem Steam-Konto</string>
|
||||
<string name="game_resource_search">Websuche</string>
|
||||
<string name="game_tab_install">Installieren</string>
|
||||
<string name="game_install_location">Speicherort</string>
|
||||
<string name="game_install_folder">Ordner</string>
|
||||
@@ -3140,6 +3286,11 @@
|
||||
<string name="stores_eyebrow_pass">verfügbar mit %1$s</string>
|
||||
<string name="stores_owned_in_library">Eigene Spiele in der Bibliothek</string>
|
||||
<string name="library_filter_added">Hinzugefügt</string>
|
||||
<string name="library_filter">Filter</string>
|
||||
<string name="library_filter_installed">Nur installierte</string>
|
||||
<string name="library_filter_all_owned">Alle eigenen Spiele</string>
|
||||
<string name="library_no_installed_matches">Keine installierten Spiele entsprechen diesen Filtern.</string>
|
||||
<string name="library_browse_owned">Eigene Spiele durchsuchen</string>
|
||||
<string name="game_tab_launch">Start</string>
|
||||
<string name="game_tab_saves_cloud">Spielstände & Cloud</string>
|
||||
<string name="game_launch_shortcut">Steam-Verknüpfung</string>
|
||||
@@ -3157,6 +3308,28 @@
|
||||
<string name="stores_itch_update_replaced">Der Entwickler hat diesen Build durch %1$s ersetzt. Darauf aktualisieren?</string>
|
||||
<string name="xbox_filter_cloud">Cloud</string>
|
||||
<string name="stores_xbox_cloud_settings">Cloud-Einstellungen</string>
|
||||
<string name="integration_title">Steam-Integration</string>
|
||||
<string name="integration_count">%1$d von %2$d an</string>
|
||||
<string name="integration_set_up">Einrichten</string>
|
||||
<string name="integration_location">Standort</string>
|
||||
<string name="integration_app_info">App-Info</string>
|
||||
<string name="integration_wifi">Wi-Fi-Namen</string>
|
||||
<string name="integration_brightness">Helligkeit</string>
|
||||
<string name="integration_home">DroidDeck als Startbildschirm</string>
|
||||
<string name="integration_shortcuts">Kürzel der Home-Taste</string>
|
||||
<string name="integration_wifi_hint">Netzwerke in Steam anzeigen · braucht Standortzugriff, kein Tracking</string>
|
||||
<string name="integration_wifi_on">Netzwerke werden in Steam angezeigt</string>
|
||||
<string name="integration_wifi_location_off">Standort ist aus</string>
|
||||
<string name="integration_wifi_denied">Standort verweigert · erlaube ihn in App-Info</string>
|
||||
<string name="integration_brightness_hint">Steams Regler stellt die Bildschirmhelligkeit ein</string>
|
||||
<string name="integration_home_hint">Home öffnet in einer Sitzung das Steam-Menü</string>
|
||||
<string name="integration_shortcuts_hint">Home halten für Steam-Guide-Tastenkombinationen</string>
|
||||
<string name="integration_shortcuts_needs_home">Benötigt DroidDeck als Startbildschirm</string>
|
||||
<string name="integration_shortcuts_maybe_restricted">In Android ausgegraut? App-Info → ⋮ → Eingeschränkte Einstellungen zulassen</string>
|
||||
<string name="integration_shortcuts_restricted">Von Android blockiert · App-Info → ⋮ → Eingeschränkte Einstellungen zulassen</string>
|
||||
<string name="integration_shortcuts_service">DroidDeck-Home-Taste</string>
|
||||
<string name="integration_shortcuts_service_description">Leitet Drücke der Home-Taste an Steam Guide weiter, während eine Steam-Sitzung im Fokus ist und DroidDeck die Standard-Startbildschirm-App ist. Liest keine Bildschirminhalte.</string>
|
||||
<string name="integration_brightness_needed">Aktiviere Helligkeit unter Einrichtung → Steam-Integration</string>
|
||||
<string name="apps_search_hint">Apps durchsuchen</string>
|
||||
<string name="apps_no_match">Keine Apps passen zu „%1$s“.</string>
|
||||
<string name="apps_add_widget">Widget hinzufügen</string>
|
||||
@@ -3205,6 +3378,8 @@
|
||||
<string name="desktop_restore_done_body">Die Apps, die du hinzugefügt hast, sind wieder installiert.</string>
|
||||
<string name="desktop_restore_failed_title">Manche Software konnte nicht wiederhergestellt werden</string>
|
||||
<string name="desktop_restore_failed_body">Sieh in ~/.cache/droiddeck/apt-restore.log nach und versuche dann sudo apt install in Konsole.</string>
|
||||
<string name="gog_full_files">Native Optimierungen sind nicht verfügbar. Der Download enthält vollständige Ersatzdateien.</string>
|
||||
<string name="gog_recover">Patch-Ergebnis prüfen</string>
|
||||
<string name="slow_usb_title">Langsame USB-Verbindung</string>
|
||||
<string name="slow_usb_cable">%1$s ist über %2$s verbunden (%3$s Mbit/s, etwa %4$d MB/s), daher laden Spiele darauf langsam. Nutze ein USB-3-Kabel mit 5 Gbit/s oder mehr, dreh den USB-C-Stecker um oder verwende ein schnelleres Laufwerk.</string>
|
||||
<string name="slow_usb_port">%1$s ist über %2$s verbunden (%3$s Mbit/s, etwa %4$d MB/s). Der USB-Anschluss dieses Geräts kann nicht schneller, daher laden Spiele darauf langsam. Interner Speicher oder eine microSD-Karte können schneller sein.</string>
|
||||
@@ -3215,4 +3390,23 @@
|
||||
<string name="steam_import_names_more">%1$s und %2$d weitere</string>
|
||||
<string name="steam_import_now">Jetzt neu starten</string>
|
||||
<string name="steam_import_later">Später</string>
|
||||
<string name="gog_maintenance">GOG-Installation verwalten</string>
|
||||
<string name="gog_check">Nach Updates suchen</string>
|
||||
<string name="gog_repair">Prüfen/Reparieren</string>
|
||||
<string name="gog_patches">Offline-Patches</string>
|
||||
<string name="gog_refresh">Vollständigen Offline-Installer herunterladen</string>
|
||||
<string name="gog_update">Auf %1$s aktualisieren</string>
|
||||
<string name="gog_resume">GOG-Wartung fortsetzen</string>
|
||||
<string name="gog_open_patch">Patch-Installer öffnen</string>
|
||||
<string name="gog_patch_in_session">Schließe den Patch-Installer in der Linux-Sitzung ab oder brich ihn ab.</string>
|
||||
<string name="gog_patch_requirements">Wähle einen Patch für deine installierte Version und Sprache. Unterstützte Ausgangsversionen sind eventuell nicht aufgeführt.</string>
|
||||
<string name="gog_no_patches">GOG hat keine eigenständigen Windows-Patches für dieses Spiel.</string>
|
||||
<string name="gog_managed_files">Geänderte Spieldateien werden möglicherweise ersetzt.</string>
|
||||
<string name="gog_patch_installer_note">Der Installer öffnet sich in deiner Linux-Sitzung.</string>
|
||||
<string name="gog_download_label">Download</string>
|
||||
<string name="gog_space_label">Zusätzlicher Speicher</string>
|
||||
<string name="gog_space_estimate_label">Geschätzter Speicherbedarf</string>
|
||||
<string name="gog_repair_action">Dateien reparieren</string>
|
||||
<string name="gog_refresh_action">Installation erneuern</string>
|
||||
<string name="gog_select_patch">Auswählen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in new issue
Block a user