l10n: German, French, Spanish, Italian, Portuguese and Russian for the zRAM, reset-settings and store free-space strings (#849)

* l10n: German, French, Spanish, Italian, Portuguese and Russian for the zRAM, reset-settings and store free-space strings

Adds the strings values-de, values-it and values-pt were missing (14 each) and the six that values-fr, values-es and values-ru were missing. Machine-assisted drafts that follow each file's existing register and terms; native review is welcome.

* l10n: correct missing active swap translations

---------

Co-authored-by: ovurrsl <ovurrsl@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: xXJsonDeruloXx <danielhimebauch@gmail.com>
This commit is contained in:
authored and GitHub committed 2026-10-14 22:09:50 -04:00
1 parent 38d560cef1
commit eb22557702
6 files changed
+60

No files matched your search

+14
View File
@@ -2257,4 +2257,18 @@
<string name="stores_hltb_completionist">Completista</string>
<string name="stores_hltb_hours">%1$s h</string>
<string name="stores_hltb_minutes">%1$d min</string>
<string name="mode_zram">Compressão zRAM</string>
<string name="mode_zram_hint">Enquanto um jogo roda, a memória do cliente Steam é comprimida na zram do dispositivo, deixando mais RAM para o jogo. Vale a partir da próxima vez que a Steam iniciar.</string>
<string name="mode_zram_unsupported">Indisponível: este dispositivo não tem swap ativo, ou o kernel é anterior à versão 5.4.</string>
<string name="setup_reset_settings">Redefinir todas as configurações</string>
<string name="setup_reset_settings_title">Redefinir todas as configurações?</string>
<string name="setup_reset_settings_body">As configurações de tela, desempenho, controle, tema, idioma e inicializador voltam ao padrão. Seus jogos, o login da Steam, as contas das lojas, os drivers baixados e as pastas de armazenamento são mantidos.</string>
<string name="setup_reset_settings_button">Redefinir</string>
<string name="setup_reset_settings_hint">Volta todas as configurações ao padrão</string>
<string name="setup_reset_settings_partial">As configurações foram redefinidas, mas algumas partes não puderam ser. Os detalhes estão nos registros.</string>
<string name="setup_reset_settings_profiles">Redefinir também os perfis de jogo (Proton, FEX, componentes e ambiente de cada jogo e o ambiente do perfil Padrão)</string>
<string name="setup_reset_settings_session_running">Encerre a sessão antes de redefinir as configurações.</string>
<string name="stores_storage_insufficient">Espaço livre insuficiente: são necessários %1$s, só há %2$s livres</string>
<string name="stores_storage_low">Espaço insuficiente (%1$s livres, são necessários %2$s)</string>
<string name="stores_target_free_unknown">Espaço livre desconhecido</string>
</resources>