All string resources get a Spanish translation except brand names and strings that are only a
format. The app declares English and Spanish in a locale config, so it is offered in Android's
per-app language setting and follows the system language otherwise. Short rail labels keep
to the rail's width (Configuración, Actualizar).
* feat: add an Updates page that installs Stable, Nightly or test builds in-app
* style: put update channels on the left and the build on one line
* style: make the update card read like a system updater
* feat: expand update notes, show the build beside the title, fit with button hints
* style: check for updates with the refresh icon Components uses
* feat: pair wireless debugging from a notification for the child-process gate
* fix: pair over loopback, handle Android 12 and 14 child-process routes, use D logo for notifications
* fix: read the adb tls port directly before falling back to mdns
* fix: end pairing on the same notification so progress never lingers
The on-screen pad is now placed from the panel's physical size: the
sticks and face buttons sit at the two-thumb rest point (about 17% of
the width inboard, 28% of the height up, clamped in millimetres), with
the d-pad and right stick below-inboard, shoulders above, and nothing
ever placed off screen or under a display cutout. Button sizes are
unchanged.
Setup > Controller holds the on-screen controls mode, a tint (Steam
blue #1A9FFF by default), opacity, button size, stick click (double-tap
for L3/R3), a full-screen layout editor, per-button mapping including
LT/RT, and resets for each.
Also from WinNative #772: the fakeinput ring poll backoff is capped at
2 ms instead of 16 ms, the session asks for unbuffered joystick input,
and the on-screen controls request unbuffered dispatch per gesture and
release everything when detached. The QAM button no longer draws at the
top-left corner in full-pad mode.
- module-directaudio-sink keeps the relay's ring at least 40 ms deep. The relay starts at 8 ms,
which the producer inside proot missed while the client loads (two underruns on the FIT's fresh
install, steady stutter reported on another phone).
- Setup > Session logs > Share latest logs zips the newest session folder, wherever it was written
(Downloads, or app-private files when Downloads is not writable), and opens the share sheet via
a FileProvider scoped to that zip.
The drawer Back opens over a session slides in from the right and uses the same rows and
anchored menus as the settings pages: Now (HUD, frame generation, touch, the virtual pad,
keyboard, the client's menu) and Next session (display shape, FEX preset, compatibility tools),
with Send to background and Stop at the end. Steam-only rows show only in a Steam session.
FEXCore presets, Bannerlator's table carried over (core/FexPreset): a Games row in the Steam
settings page and the drawer; the chosen preset's FEX_* variables go into the Steam session's
environment so the games the client launches inherit them. Default = FEX's own defaults, which
is what every session ran on before.
The file manager and the picker stay in landscape like the rest of the app.
The manifest now declares the app a game (appCategory, isGame) with a game_mode_config that
welcomes Performance mode and refuses the OS-side FPS cap and resolution downgrade — the
interventions that make a regular flagship's Big Picture crawl while a gaming phone's does not.
The session window asks for sustained performance mode and the panel's fastest mode at its size,
tells GameManager it is in gameplay, and opens a PerformanceHintManager session over the
compositor thread fed with each presented frame's interval against the panel's period. All
version-guarded (6/7/12/13); the session log carries one 'perf:' line saying what took.
The app's own libraries link with 16 KB-aligned LOAD segments (loads unchanged on 4 KB kernels).
Six prebuilt PulseAudio libraries under jniLibs are still 4 KB-only and need a rebuild.
The file picker is now Bannerlator's File Manager itself (files/FileManagerScreen.kt, carried over
whole with its rail, favourites, grid/list, copy/cut/paste, rename, delete, properties) minus what
has no meaning without a Wine container: run, add to shortcuts, C:/Z: drives, the archive
unpacker. StorageRoots, CollapsibleRail, FavoritesStore, PeIconExtractor, OutlinedAlertDialog and
MenuStyle come with it unchanged; FileOps carries the progress copy/move. A Files tile opens it;
its pick mode chooses the ROMs folder and imports drivers.
Play and Desktop each get a cog: resolution cap (1080p default, 900p, 720p, panel), shape, HDR10,
the mode's Linux runtime driver, the display driver, touch, and per mode the on-screen controls +
audio (Steam) or the renderer (desktop). The Graphics drivers and Audio tiles are gone into them.
HDR10: HdrSupport reads the panel's HDR types; the switch is greyed with the reason unless HDR10 is
listed. On, the activity feeds the compositor's gate (nativeSetHdrDisplay + nativeSetHdrRequest),
turns zero-copy on, sets BANNER_WAYLAND_HDR=1, and the session gets BL_HDR=1 (gamescope
--hdr-enabled) and DXVK_HDR=1.
OrphanReaper kills every process of our uid but the app at session start and on an app crash: a
tree left by a killed app held the rootfs, the GPU and Steam's lock, and the next session never
came up (Thor Pro report). The drawer gains Steam menu, which sends the Guide button.
A program's file dialog inside the session never showed the phone: internal storage was bound
at its own path, but proot binds do not appear in /proc/mounts and nothing under home pointed at
it. Every session now binds internal storage at /root/Storage and the folder chosen with the new
ROMs folder tile at /root/ROMs - a bind, so a folder on an SD card works the same.
Folder and file choosing is the app's own picker (files/), Bannerlator's File Manager pick mode
carried over: StorageRoots verbatim for the drive menu, the same intent API (InAppFilePicker),
folders first, an up-arrow floored at the volume root, the last folder remembered. Both driver
imports use it instead of the system document picker.
A session folder is finished whichever way the session ends: SessionArtifacts is shared by the
ordinary stop, an uncaught-exception handler (App/CrashHandler, writes crash-app.txt and finishes
the folder before the process dies) and a sweep at the next app start for a folder without its
.complete marker (a kill or a native crash), which gets ended-without-teardown.txt and the crash
buffer. A Session logs tile turns the folder off: it then lives in the cache and is deleted at
the end.
The main menu is two columns of tiles, each with its setting's value under its title.
Two opt-ins on a new Audio screen, both ported from Bannerlator's gamescope
runtime where they are proven with voice in Steam's own tester.
DirectAudio replaces the audio driver inside the games the client launches -
Wine's mmdevapi driver, glibc build - with one that talks to a helper on the
Android side over a unix socket. The client keeps PulseAudio either way: it is
a native Linux program with no other way to make a sound. The helper runs here
because nothing inside the session can open Android's audio: a game is a glibc
process in a rootfs that binds no /system, and the uid the helper runs under is
what the recording permission is checked against.
The microphone is its own opt-in. The helper opens the input stream only when
asked and writes it to a pipe; PulseAudio's module-pipe-source turns that into
a source the client sees as DirectAudioMic. The daemon makes the pipe and the
helper waits for it - the two used to race, and the module fails on EEXIST.
The Proton wrappers gain Bannerlator's bl_directaudio, which adds the driver's
directory to WINEDLLPATH and names the driver in the prefix, and refuses on any
Proton that is not Wine 11 rather than pair a driver with an interface it was
not built against, which would be silence rather than an error. bl_game_cpus
comes along in the same splice and is inert until BL_GAME_CPUS is set.
The driver is staged into the runtime at every launch like the session scripts;
the helper ships as libdirectaudiorelay.so beside the PulseAudio daemon. Both
are the binaries Bannerlator carries, built by The412Banner/directaudio's relay
workflow (linux-wine11 build against ValveSoftware/wine proton_11.0).
Two deviations from a normal Steam launch, both removed rather than worked
around — Bannerlator's fix (334955ea), brought across unchanged.
The overlay was being stripped from every game because it landed in front of
open() and read() on /dev/input, letting Wine open the session's pad and then
answering every read of it with nothing. That was the wrong cure for an
ordering problem: glibc reads LD_PRELOAD before /etc/ld.so.preload, and the
interposer lives in the latter, so the overlay was simply ahead of it. Naming
the interposer first in LD_PRELOAD puts it back in front and the overlay loads
as Valve intends, in both wrappers — Valve's depot and an adopted GE-Proton or
proton-cachyos. Every difference between the launch Valve ships and what runs
here is a difference this runtime would otherwise have to account for.
Second, the competing Steam client is asked to stop rather than only named.
killBackgroundProcesses is a normal permission and ends exactly the case that
keeps recurring: GameHub declares boot receivers, so it is running from the
moment the phone starts without ever being opened, and it takes the login off
the client seconds after every sign-in. Done at Steam-session start only; the
desktop signs into nothing.
README: the GPU requirement now says which Adrenos Turnip actually drives. A
user's session log ended at "device (chip_id = 7010000, gpu_id = 710) is
unsupported" — an Adreno 710, which Mesa has no entry for.
It was declared non-resizable. On a foldable that means the system keeps a
fixed-shape window across the fold and stretches it onto the other panel — the
app never receives a size change, so the compositor's re-fit, the swapchain
rebind and the letterboxing all had nothing to react to. Resizable, the window
follows the panel and the picture keeps its shape with bars.
The session now belongs to a foreground service rather than the activity.
Android demotes a process as soon as its last visible activity goes and the
low-memory killer reaps the guest, so leaving Big Picture to answer a message
came back to a dead Steam; the service holds the process at perceptible
priority, a partial wake lock keeps the CPU from dropping the guest's threads,
and a high-performance WiFi lock keeps a backgrounded download from being
throttled to nothing. The notification is silent (IMPORTANCE_LOW), carries a
Stop action, and returns to the session when tapped. Back now puts the app away
and leaves Steam running; a swipe out of recents ends the session.
The compositor moved with it: it is process-wide, started once, and merely
swaps the Surface it presents into as the activity comes and goes.
Package is com.steamdeck.launcher, signed with the AOSP testkey (v1+v2+v3) so
every build installs over the last one, and CI asserts all three schemes.
The launcher icon is our own controller on a purple glow — the spirit of the
Steam tile the client entry uses, none of its geometry.
Lifts Bannerlator's Linux/gamescope runtime out into an app of its own: the
Wayland compositor, the proot session, the runtime installer, the fake-evdev
controller path and the PulseAudio server, with none of the Wine, container or
store machinery around them.
One activity installs the runtime from the same winlator-contents catalog and a
second one runs the session: compositor on a SurfaceView, gamescope and Valve's
native arm64 client under proot, a physical pad republished into the fake-input
rings, and the session's milestones on screen until the first frame arrives.